ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١
www. .ir
ﺎﻀﻓ يﻮﮕﻟا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﯾ
ﯽ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ ﮐﺄﺗ
ﯿ ﺪ ﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ
يﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ 1
، هﺪﻨﺠﻣ يزوﺮﯿﻓ ﻢﯿﻫاﺮﺑا 2
مﻮﺼﻌﻣ ﯽﻤﺷﺎﻫ ﺎﺿر ، دﺎﺑآ
3١
1 - هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ناﺮﯾا ،ﻞﯿﺑدرا ،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﻬﺷ .
2 - ﯾﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻫوﮋﭘ ﻮ
و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر ناﺮﯾا ،ﻞﯿﺑدرا ،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﻬﺷ .
3 - و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ رﺎﯿﺸﻫوﮋﭘ ﻮﯾﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر ناﺮﯾا ،ﻞﯿﺑدرا ،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﻬﺷ .
هﺪﯿﮑﭼ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﺰﮐﺮﻤﺗ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺶﺠﻨﺳ
ﻪﺑذﺎﺟ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﻣ بﺬﺟ دﻮﺧ يﻮﺳ ﻪﺑ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ زا ﯽﻤﯿﻈﻋ ﻞﯿﺧ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻪﮐ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ
،ﺪﻨﮐ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ شور -
ﺖﯿﻫﺎﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ و هدﻮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺘﺷاد يدﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺒﻨﺟ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻊﻤﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ور ﺶﯿﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد هداد يروآ
زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا و ﺎﻫ
، ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ شور زا ﺖﻬﺟ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا
مﺮﻧ ﻂﯿﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﮏﯿﻓاﺮﮔ شور زا ﺰﯿﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ يراﺰﻓا
Arc GIS 10.3 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ
.
ﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ و لدﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﻦﯿﺒ
ﻪﺷﻮﺧ ﻞﮑﺷ ﺖﺳا هدﻮﺑ يا
. ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺶﺠﻨﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ طﺎﺒﺗرا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﻬﺷ ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﺨﯾر
ِرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ود ﻦﯾا
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ .
هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ
نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﯾا زا 95
% ﺮﺑاﺮﺑ 0.148 نﺎﮑﻣ رد ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯿﺒﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻞﺘﻫ ﯽﻨﯾﺰﮔ
و ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻫ
؛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﻣا
، ﻪﺑ سﻮﺴﺤﻣ ﯽﺗوﺎﻔﺗ
ﯽﻣ ﻢﺸﭼ درﻮﺧ
. ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ زا
ﺖﺒﺜﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ياراد يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور
) 0.177 ( ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ راﺮﻘﺘﺳا يا
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧا
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ؛
ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ
نﺎﮑﻣ رد ﻪﮐ ﺖﻓ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻨﯾﺰﮔ
ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ و يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ي
ﺪﻧا و ؛ ﻦﯿﻨﭽﻨﯾا ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ
ﯽﻣ نﺎﮑﻣ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﯾا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ ناﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ راﺮﻘﺘﺳا و ﯽﻨﯾﺰﮔ
ﺪﻧا .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻞﺘﻫ
ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ ، .
1-Corresponding author: Reza Hashemi Masoomabad Email: [email protected]
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٢
www. .ir
1.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﯽﻤﯾﺪﻗ زا ﯽﮑﯾ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾﺮﺗ
ﺎﻫ ﯾ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نآ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﺴﻧا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ نﺎﻣز رد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ لﺎﮑﺷا ﻪﺑ و
يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاددﻮﺟو ﻒﻠﺘﺨﻣ
، ﺢﻄﺳ ﺪﻨﭼﺮﻫ زوﺮﻣا ﺎﺑ نآ مﺎﺠﻧا ﻞﯾﻻد و ﻢﺠﺣ،
ﺖﺳا هدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ )
داﮋﻧ ﯽﺟﺎﺣ ،
1389:6 .(
رد
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺮﺑ ﯽﭘ هﺪﻨﯾآ رد ﺪﺷر ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ و ﺖﺳا ﯽﻤﻬﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﻫﺮﻬﺷ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﯾا زا
ور ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ )
ﯽﻨﯾﺪﻟا ﻒﯿﺳ نارﺎﮑﻤﻫ و
، 1393:32 .(
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ
ﺶﺨﺑ ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﮐ
ﺖﻌﻨﺻ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ )
رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﺎﯾ (
ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﻤﺿ و دﻮﺷ حﺮﻄﻣ كﺎﭘ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ،ﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺠﯾا و لﺎﻐﺘﺷا ﻖﻧور ﻪﺑ يا ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ ﮏﻤﮐ ،ﯽﻠﻣ دﺎﺼﺘﻗا ياﺮﺑ يزرا يﺎﻫﺪﻣآرد .
ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ
وﺪﺤﻣ ،ﻻﺎﺑ يرﺎﮑﯿﺑ ناﺰﯿﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﺗﻼﻀﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣرد يﺎﻫرﻮﺸﮐ ياﺮﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ د
و يزرا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾ
ﺖﺳا رادﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا زا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻟﻮﺼﺤﻣ ﮏﺗ دﺎﺼﺘﻗا )
يﺮﻔﻌﺟ و رﻮﭘ ﺪﺣاو ،
1390:84 .(
ﺖﻌﻨﺻ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣرد
ﺪﺷر ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻌﯾﺎﻨﺻ زا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﻌﯾﺮﺳ
. يرﻮﻄﺑ زا يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺮﻔﺳ ﻪﮐ 52
نﻮﯿﻠﯿﻣ
لﺎﺳ رد ﺮﻔﺳ 1995
لﺎﺳ رد ﺮﻔﺳ درﺎﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ 2013
نآ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﺷر خﺮﻧ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا 4.3
% ﺖﺳا هدﻮﺑ
) UNWTO, 2014 .(
ﺐﯾﺮﻗ ﻢﺴﯾرﻮﺗ ﺖﻌﻨﺻ 10
ﮏﯾ ،لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻨﯿﻣز رد و هﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫﺪﻣآرد ﺪﺻرد رﺎﮐ ﻢﻫد
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﯽﻧﺎﻬﺟ )
ﯽﺤﻠﺼﻣ و ﺎﯿﻧ يدﺎﻤﺘﻋا ،
1391:138 .(
ﺮﻈﻧ زا نﺎﻬﺟ رﻮﺸﮐ هد وﺰﺟ و ﯽﻤﯿﻠﻗا عﻮﻨﺗ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻬﺟ رﻮﺸﮐ ﺞﻨﭘ وﺰﺟ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﻪﺑذﺎﺟ دﻮﺟو
-
يﺎﻫ يﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ندﻮﺑ اراد ﻢﻏر ﯽﻠﻋ ،ناﺮﯾا ﺪﻣآرد ﯽﻟو ﺖﺳا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ لدﺎﻌﻣ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ
1.777
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﯿﮐﺮﺗ رﻮﺸﮐ ﺪﻣآرد ﻢﺘﺸﻫ ﮏﯾ دوﺪﺣ ﺎﻬﻨﺗ ﯽﻨﻌﯾ رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ )
ﯽﻤﻇﺎﮐ و نارﺎﮑﻤﻫ ، 1:1395 .(
نﺎﻣزﺎﺳ
ﺶﺨﺑ نﺎﯿﻣ ﻂﺑاور ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ،لﺎﻐﺘﺷا دﺎﺠﯾا ،ﺪﻣآرد دﺎﺠﯾا ﺖﻬﺟ مزﻻ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ياراد ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ،ﻞﻠﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ رﻮﺸﮐ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻧاد
) United Nations, 2001 .(
اﺬﻟ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا
دزﺎﺳ
، ﺪﻧرادﻮﺧﺮﺑ يا هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا ﺎﻫﺮﻬﺷ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .
رد ار نﺎﻬﺟ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺪﻧور ﻪﮐ يﺪﺻﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ
ﺖﺳا يﺮﻬﺷ ﺰﮐاﺮﻣ هداد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺘﺘﺤﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ ﻪﻫد )
دوﺮﻧﺎﮑﺳا و ﺶﺨﺑرﻮﻧ ،
1389:22 .(
ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻞﻤﮑﻣ ﻂﺑاور يﺮﮕﺷدﺮﮔ و
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫ نﻮﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ عاﻮﻧا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﻧراد .
رد يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯿﻤﻫا
ﯽﻓﺮﻌﻣ و ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ و ﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز دﺎﺠﯾا رد نارادﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﺣ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫرﻮﺸﮐ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺑﺎﻗر ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ دﻮﺧ ﺮﻬﺷ )
هﺎﺸﺘﻟود و ﺪﺣﻮﻣ ،
1390:89 .(
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻬﻧآ ﯽﯾﺎﻀﻓ يﻮﮕﻟا و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻨﯿﻣز رد ﺶﻫوﮋﭘ ،ﯽﺘﻣﺎﻗا يﺎﻫ
ناﺮﯾا و نﺎﻬﺟ رد ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ددﺮﮔ
:
ﻞﺑاﺰﯾا و ﻦﺳﺎﺗروا )2
2006 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
» ﻞﺘﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺎﻫ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ يﺎﻫ
« هداد زا ار ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
لﺎﺳ زا ﺪﯾردﺎﻣ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻬﻠﺘﻫ يﺎﻫ
1998 - 1936 يﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾز دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ و هداد راﺮﻘﻬﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺪﻧا
. ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﮑﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﻞﺘﻫ ﯽﻨﯾﺰﮔ ﻢﺸﭼ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا رد ﺎﻫ
-
ﻌﯿﺒﻃ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫزاﺪﻧا هدﻮﺑ ﺮﻬﺷ ﯽ
ﺖﺳا . نارﺎﮑﻤﻫ و لوﺎﺷ )3
2011 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
» ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﻞﺘﻫ نﺎﮑﻣ
ﺎﻫﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ «
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز زا ،GIS
ﻦﯿﻨﭼ و هدﺮﮐ دﺎﯾ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ نﻮﻧﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﻣ يﺮﯿﮔ ﮑﻣ ﺪﯾدزﺎﺑ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺮﺑ ﮓﻨﮐ ﮓﻨﻫ رد ﺎﻬﻠﺘﻫ نﺎﮑﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ
نﺎ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ دراﺬﮔ
.
1- Urtasun & Isabel
3- Shoval
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٣
www. .ir
ﺲﯿﺴﻧاﺮﻓ و مادآ )4
2013 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
» نﺎﮑﻣ دﺎﻌﺑا ﺎﻨﻏ ﯽﺳﺎﻣﺎﮐ ﺮﻬﺸﻧﻼﮐ رد ﺎﻬﻠﺘﻫ ﯽﻨﯾﺰﮔ
« تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﻪﺘﻓﺮﮔ تﺄﺸﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾز ﯽﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ هرﺎﺷا ﺎﺑ و ﯽﻧاﺪﯿﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ،ﺖﺳﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺰﯾر
-
ﻣ يﺮﯿﮔ ﯽ ﺖﺳا ﺎﻬﻠﺘﻫ ﯽﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ .
لﺎﺳ رد ﺪﺣﻮﻣ و ﯽﯾﻮﮑﺷ 1383
ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
» ﻢﺘﺴﯿﺳ زﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻧﺎﻬﻔﺻاﺮﻬﺸﯿﺘﺴﯾرﻮﺘﯾﺎﻀﻔﯾﻮﮕﻟﺎﺘﺧﺎﻨﺷ «GIS
ﺷدﺮﮔرﺎﺘﻓرﻮﺘﮐﺮﺤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯿﮑﯾﺰﯿﻔﯾﺎﻀﻓﺎﺒﻃﺎﺒﺗرارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻀﻔﺘﺧﺎﻨﺸﻓﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ،ناﺮﮕ
ﯽﻣ يﺮﯿﮔ -
ﯽﻣ ﺶﺷﻮﭘارﺮﻬﺸﯾﺰﮐﺮﻣ ﺶﺨﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑﻮﻬﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺮﻬﺸﯿﺨﯾرﺎﺘﯾﺎﻀﻓﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺘﻧﺎﻬﻔﺻﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻀﻔﻬﮐﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﻫد
. ﯽﯾﺎﺿر و ﯽﺛراو
) 1391 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
» نﺎﮑﻣ و ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﯽﻫﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﺑﺎﯾ
: يﺎﻬﻠﺘﻫ
زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ «
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مﺮﻧ و ﯽﻧاﺪﯿﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا
راﺰﻓا ﯽﻣ ناﻮﻨﻋ ،GIS
ﺖﻬﺟ ﻪﺑ زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺮﻬﺷ ﻦﯾا ندﻮﺑ ﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺖﯾﺎﻬﻧ رد نﺎﺸﯾا 19
ﺖﯾﻮﻟوا ياراد ﻪﮐ ار ﺮﻬﺷ زا ﻪﻄﻘﻧ
هدﻮﻤﻧ ﯽﻓﺮﻌﻣ هدﻮﺑ ﻞﺘﻫ ثاﺪﺣا ﺖﻬﺟ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧا
. ﻤﻫ و ﯽﺘﺷور داﮋﻧﺪﺣا نارﺎﮑ
) 1392 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
» ﯽﺳﺎﻨﺷدرﻮﻣ ﯽﺘﻣﺎﻗاﺰﮐاﺮﻤﯿﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣرﺪﯿﻣﻼﺳﺎﯿﻧاﺮﯾاﺮﻬﺸﯿﻠﺻﺎﻧﺎﮐرﺎﺸﻘﻧ :
نﺎﺠﻧزﺮﻬﺷ «
لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﯿﺑ و ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ،ﺖﺳﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯿﺒﯿﮕﻨﻫﺮﻔﺗﻻدﺎﺒﺗردﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻋزﻻﺎﺤﻨﯿﻋردوﺪﻣآرﺪﻤﻬﻤﻌﺑﺎﻨﻣزﺎﯿﮑﯾ،ﺎﯿﻧدرﺪﻤﺴﯾرﻮﺘﺘﻌﻨﺼﻫزوﺮﻣا ﻪﮑﻨﯾا -
يﺮﯿﮔ هدﺮﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ نﺎﺠﻧز رد ﺎﻬﻠﺘﻫ ﯽﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣ رد ﻪﮐ ﺪﻧا ﯽﻣ رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ صﻮﺼﺨﺑ و ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﯽﻣ اﺰﺠﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ عاﻮﻧا ﺮﮕﯾد زا ار نآ ﻪﮐ دراد ﯽﺗﺎﺼﺨﺸﻣ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يرﻮﻄﺑ ،ﺪﻨﮐ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﮐ
ﻪﺑذﺎﺟ و ﺮﻬﺷ ،يﺮﻬﺷ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز و ﺎﻫ
ﯽﻣ نآ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) Edwards, 2008: 103 .(
و تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا نارﺬﮔ و ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ تﻼﯿﻬﺴﺗ .
ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺎﻫ نآ رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ و دﺪﻌﺘﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ار ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ،يﺮﻬﺷ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد ) ﻧ ﮏﻠﻣ ،ﺎﯿ 1392:9 .(
ا ﺰﮐاﺮﻣ شدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ و اﺪﺒﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﺘﻣﺎﻗ يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺮﻬﺷ رد ﻪﻧازور يﺎﻫ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
ﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا
،دﻮﺷ ﯽﻠﺧاد و ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ناﺮ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
ﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫزﺎﯿﻧ زا ﯽﮑﯾ ﯽﺘﻣﺎﻗا تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ ﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﺨﺑ ﻪﯾ
يﺎﻫ و گرﺰﺑ
راد زﺎﯿﻧ نآ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ ﻧ
ﺪ ) ﯽﺛراو ، 1391:2 .(
ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا تروﺮﺿ و ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ نآ ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﮐ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ زا زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :
ﻪﺑذﺎﺟ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد نﻻﻮﺌﺴﻣ ﺢﯿﺤﺻ و ﯽﻓﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨﺷ مﺪﻋ ﻬﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
نﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ رد ﻒﻌﺿ ؛ﺮ
ﻪﺑذﺎﺟ ؛ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﻊﻤﺠﺗ ؛ﺮﻬﺷ ﻞﺧاد رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﮋﯾو يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ دﻮﺒﻧ ؛ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
ﺖﯾﻮﻟوا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ؛ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد ﺮﻘﺘﺴﻣ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ يﻮﺳ زا ﮏﯿﻓاﺮﺗ مﺎﺣدزا دﺎﺠﯾا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺪﻨﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ياﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﺨﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻊﻓﺎﻨﻣ و ﺪﻣآرد دﻮﺒﻤﮐ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺮﻬﺷ ياﺮﺑ
-
ﺪﺷﺎﺑ . تﺎﻣﺪﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ يﺎﺘﺳار رد ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ و ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻧﺎﺳر
راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﺗ دراد نآ ﺮﺑ ﯽﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ا ﻪﺑ اﺪﺘﺑا GIS
ﻞﺘﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﯽﺑﺎﯾزر يﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻤﻬﻣ و ﺎﻫ
-
ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ،دزادﺮﭙﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ )
نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ (
ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا
ﯽﯾﺎﻀﻓ - ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻧﺎﮑﻣ )
ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ نﻮﭽﻤﻫ (
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ و )
و ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد
دور ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ (
ﺪﻫد راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ار .
ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ فاﺮﺷا ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻞﺘﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ و راﺮﻘﺘﺳا هﻮﺤﻧ راد
ﺎﻫ
ﻪﮑﺒﺷ ،رﻮﮐﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ي
دﺎﺠﯾا يﺎﺘﺳار رد ﺎﺗ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯿﻟوا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯿﺑ يا
4- Adam & Francis
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۴
www. .ir
نﺎﺒﺣﺎﺻ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫرﻮﺗ ﻞﺘﻫ
يﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻤﻬﻣ و ﺎﻫ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻣز و ﻪﻨﯾﺰﻫ فﺮﺻ ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﺎﻫ
هﺮﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺪﻣﺎﺠﻨﯿﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يرو
. ﻪﯿﺿﺮﻓ ،سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ دزادﺮﭘ :
1 - يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ و ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ
ﺒﺗرا ﯽﻨﻌﻣ طﺎ راد ﯽﺘﺒﺜﻣ و دراد .
2 - ﻪﺑذﺎﺟ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﻣ رادﺎﻨﻌﻣ نآ ﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ و ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
2.
يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ و ﻪﯿﻟوا ﺶﺨﺑ ود ﻪﺑ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺻﺎﻨﻋ
، ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ نﺎﻤﻫ ﻪﯿﻟوا ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .
هﺎﻓر ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑ رد ار تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ زا ﻪﺘﺳد نآ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻀﻓ ،ﺮﻬﺷ رد ﺎﻫ نآ ﺶﻨﮐاﺮﭘ هﻮﺤﻧ و دروآ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ )
ﯽﺤﻟﺎﺻ و ﯽﺘﺷور داﮋﻧﺪﺣا
ﯽﻧﺎﺸﯿﻣ ، 1391:91 .(
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺑ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﯾز رد ﻖﻓﻮﻣ يراﺬﮔ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺮﻘﺘﺳا نﺎﮑﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ نآ ﺮﺘﻬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ و يﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺎﻫ دﻮﺷ
؛ ﻞﺘﻫ راﺮﻘﺘﺳا نﺎﮑﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺎﻫ
نﺎﮑﻣ رد نآ راﺮﻘﺘﺳا رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ دراد ﺖﯿﻤﻫا ،ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
. ﻞﺘﻫ ﺶﻨﮐاﺮﭘ يﻮﮕﻟا ﺮﮕﯾد ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ -
و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ ﯽﻣ ﻪﺘﺴﺑاو هﺮﯿﻏ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻦﮐﺎﻣا ،نﺎﻧﺎﻤﻬﯿﻣ ،رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﻮﭽﻤﻫ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ
) Yang,2014:209 (
ﻪﺑذﺎﺟ و تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻫﺮﻬﺷ. ﯽﻣ ﻪﺋارا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﮐ . فﺮﻃ ﮏﯾ زا يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
هﺪﯾﺪﭘ و يﺮﻬﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ يزﺎﺳزﺎﺑ ،ﯽﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗا ندﺮﮐ لﺎﻌﻓ ﺮﻈﻧ زا بﻮﻠﻄﻣ يا
،ﺖﺳا نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ رد دﻮﺒﻬﺑ زا ﺎﻣا
و ﯽﺘﻌﻨﺻ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺮﻬﺷ ﺮﮕﯾد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﺑ دﺎﻀﺗ رد ﺎﯾ ﻪﺘﺷاد ﻞﺧاﺪﺗ ﺮﻬﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ هﺮﯿﻏ .
ذﺎﺟ ﺰﮐﺮﻤﺗ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺑ
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز و ﺎﻫ رﻮﺒﻋ يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ و ﺮﮕﯾد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﯾ يﺰﮐﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
ﻪﺑذﺎﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ تﺪﻣ زارد رد ،ﺮﻬﺷ رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ روﺮﻣ و ﯽﻣ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ددﺮﮔ . دراد دﺎﻘﺘﻋا ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد نﻮﺳﻼﮔ
ﻪﮐ ﻪﺑذﺎﺟ ﺰﮐﺮﻤﺗ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑذﺎﺟ ﯽﺠﯾرﺪﺗ يدﻮﺑﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻬﺷ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ رد ﺎﻫ
ﺎﻫ دﻮﺧ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻊﻗاو رد و هﺪﺷ
دراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يدﻮﺑﺎﻧ رﺬﺑ )
lapko, 2014: 207 و
Glasson, 1995: 141 .(
زا ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻢﻬﻣ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻪﻠﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﺐﻠﻏا ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺖﺳا ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ .
يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺑ يﺎﻫ راودا زا هﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟ
ﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻪﺘﺷﺬﮔ نارﻮﺘﺳر ،يرادا و يرﺎﺠﺗ يﺎﻫﺪﺣاو ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫﺮﻬﺷ هﺪﻤﻋ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ز
تﺎﻣﺪﺧ ،ﺎﻫ
هﺪﯾدﺮﮔ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺘﻣﺎﻗا و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﺪﻧا
. رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﺑ ﯽﺘﻣﺎﻗا يﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾز ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻻﻮﻤﻌﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ طﺎﺒﺗرا )
Kurek, 2011: 327 .(
ﯽﻣرﺪﻧو 19845
دراد هﺪﯿﻘﻋ :
ﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ﯽﺘﻨﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻠﺧاد ناﺮﮕ
،ﺪﻧراد ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ
ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ زا ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ ﺪﻨﻧاﻮﺗ .
ﻪﺑذﺎﺟ عاﻮﻧا يﺎﻫ
ﻪﺑذﺎﺟ زا ﺎﺗ ﺖﺳا ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ﯽﺘﺻﺮﻓ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد هﺮﯿﻏ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ عﻮﻨﺘﻣ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا و هﺪﺷ ﺪﻨﻣ
. ﻪﺑذﺎﺟ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ﺎﻫ
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ،ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا يﺎﻫ .
ﻪﺑذﺎﺟ ﻪﭼﺮﮔا ﺮﮕﯾد ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ ﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﯽ
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ يﺎﻫ
ﻦﯾا ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺘﻣﺎﻗا
ﻪﺑذﺎﺟ ﯽﻣ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﺎﻫ ﺪﻫﺎﮑﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﺑاﺬﺟ زا ﺪﻧاﻮﺗ
. لﺎﻫ ﺮﺘﭘ دراد هﺪﯿﻘﻋ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻨﯿﻣز رد6
: ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﻦﮐﺎﻣا و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ تﺎﻧﺎﮑﻣا ﻞﻣﺎﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﻣ ﺎﻫ ﻢﺠﺣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ زا يدﺎﯾز
1- Vandermey
2- Peter Hall
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۵
www. .ir
تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺪﻨﮐ ﯽﻫد
. ﻢﻬﺳ ﺰﯿﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﻪﺘﻓﺎﯾ شﺮﺘﺴﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺶﺨﺑ رد ﯽﯾاﺰﻟﺎﻐﺘﺷا هزوﺮﻣا ﻪﮐ دراد دﺎﻘﺘﻋا يو
دراد نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻞﻐﺷ دﺎﺠﯾا رد يرﺎﯿﺴﺑ .
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز دﻮﺟو وا هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ ار ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ بﺬﺟ و هﺪﺷ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺪﯾﺎﻤﻧ . رد يو
ﯽﻣ هرﺎﺷا يﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ ﻪﺑذﺎﺟ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
ﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
ﻦﯾا زا ،ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻞﻠﺧ نﺎﻨﮐﺎﺳ هﺮﻣزور ﯽﮔﺪﻧز رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻬﻧآ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ور
، ﻧﺎﻣﺎﺳ موﺰﻟ يو حﺮﻄﻣ ار ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا ﯽﻫﺪ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . ﻬﻧآ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ و ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﺮﻬﺷ يﺎﻀﻓ رد ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ يﺮﯿﮔراﺮﻗ هﻮﺤﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺎ
ﻓ ﺎﻀ ي ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ رﺎﺘﻓر يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ )
ﯽﻤﺳﺎﻗ ، 1392:2 .(
هﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ،لوا ﻪﺟرد رد نادﺮﮕﻧﺎﻬﺟ و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا رد ار ﻪﺘﺷاد ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ يﺎﯾاﺰﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد
ﺪﻨﺷﺎﺑ ) Chu & Choi, 2000: 369 .(
هﺮﯿﻏ و ﻞﺘﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ ،ﮏﯿﻓاﺮﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻂﯾاﺮﺷ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا
) Yang, 2012: 675 .(
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻪﮐ ﺪﻧراد هﺪﯿﻘﻋ يﺮﮕﺷدﺮﮔ هزﻮﺣ نﺎﻘﻘﺤﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﺖﯿﺑاﺬﺟ )
Khadaroo&Seetanah, 2008 (
ﻦﯾا قﺎﺒﻄﻧا موﺰﻟ ﺮﮕﯾد نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز دﻮﺧ فاﺮﻃا ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ
) ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻈﻧ زا (
هداد راﺮﻗ ﺪﯿﮐﺎﺗ درﻮﻣ ار ﺪﻧا
) Kimes&
Fitzsimmons, 1990; Medlik, 1993 .(
ﻘﺘﺳا نﺎﮑﻣ درﻮﻣ رد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ ﻞﺘﻫ راﺮ
هدﺮﺑ مﺎﻧ ار ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :
ﻪﻘﻄﻨﻣ تارﺮﻘﻣ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺋﺎﺴﻣ ،ﯽﻠﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ عﺎﻔﺗرا ،يﺮﻬﺷ و يا
تﺎﻧﺎﮑﻣا ،فاﺮﻃا يﺎﻫ
يﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾز ﻪﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﺎﮑﻣ هزاﺪﻧا ،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳد و ﮏﯿﻓاﺮﺗ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ﮕﯾد ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺮ
) Gray and Liguori, 1998Pan 2002,Huang, 1998, .(
مﻮﻬﻔﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد اﺬﻟ دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ يراﺪﯾﺎﭘ
راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮﻬﻔﻣ زا اﺪﺟ ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ار راﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
دﺮﮐ ﺚﺤﺑ )
يدﺎﺑآ ﺮﻔﺻ و ﯽﯾاﻮﻘﺗ ،
1390:40 (
؛ نآ يراﺪﯾﺎﭘ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا لﻮﺼﺣ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺻ دﺮﯾﺬﭘ ترﻮ )
Clifton, 2004: 9 .(
نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﮑﻣ ﺎﯾ ﺮﻬﺷ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﮐ ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻧﺎﻣز يﺮﮕﺷدﺮﮔ يراﺪﯾﺎﭘ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻞﻣﺎﺷ هﮋﯾو ﯽﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺿر ﻦﯾا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﯾﺎﺿر )
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ و ﺎﻫ ﻞﺘﻫ (
ﺪﻫاﻮﺧ
ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺎﺟ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ يﺎﻀﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﮐ ﺪﺷ .
ﺘﻓر اﺬﻟ و ﻪﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ رﺎ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ .
3 . ﻖﯿﻘﺤﺗ شور
ﯽﻣ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ شور و ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺮﻈﻧ زا و يدﺮﺑرﺎﮐ فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا ور ﺶﯿﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
شور زا ﺮﺿﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ مﺮﻧ ﻂﯿﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﮏﯿﻓاﺮﮔ يﺎﻫ
يراﺰﻓا Arc GIS 10.3 ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. ﻪﺑ
شور زا ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ،زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا و رﺎﻣآ يروآدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ و ﯽﻧاﺪﯿﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يا .
ﻪﺑ
ﻞﺘﻫ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ اﺪﺘﺑا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ و ﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ رد و هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ GIS
-
رد و يزﺎﺳ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺶﺨﺑ
. عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺎﯿﺑدا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ شور زا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ يا
. ﺰﮐاﺮﻣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺸﻘﻧ ،ﯽﺳوﺪﯿﻠﻗا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻊﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا زا ﺪﻌﺑ
دﺎﺠﯾا ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد و يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﯾدﺮﮔ
Extract value by point شزرا
ﻪﺸﻘﻧ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻞﺘﻫ ﯽﻧﺎﮑﻣ ضراﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﻫ .
ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ نارﻮﻣ هرﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﻮﮐﺬﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺳ .
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۶
www. .ir
3 - 1.
ﮏﯾدﺰﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
:
ﮏﯾدﺰﻧ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ
ﯾﺎﺴﻤﻫ
7ﯽﮕ نﻮﻣزآ ﻪﻠﻤﺟ زا ، ﻪﺷﻮﺧ يﺎﻫ
هﺪﯾﺪﭘ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ عﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﻨﺑ نآ زا ﺎﻫ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
. مﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﺼﺧﺎﺷ ،شور ﻦﯾا يﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد )Rn
تروﺎﺠﻣ ناﺰﯿﻣ (
ﯽﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻦﯿﺑ نآ ﻪﻨﻣاد ﻪﮐ ﺪﯾآ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ دﺪﻋ 15
/2 ﺖﺳا ﺮﯿﻐﺘﻣ .
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا رد ار ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺎﻫ
ﻞﮑﺷ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا اﺪﺟ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺢﻄﺳ -
ﯽﻣ نﺎﯿﺑ نآ يﺮﯿﮔ راﺪﻘﻣ رﺪﻘﭼﺮﻫ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﺪﻨﮐ
ﮏﯾدﺰﻧ ﺮﻔﺻ ﻪﺑRn ﻪﺷﻮﺧ و ﻢﮐاﺮﺘﻣ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ
و يا
ﻪﺑ ﻪﭼﺮﻫ 15
/2 ﮏﯾدﺰﻧ نﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﮏﯾ دﺪﻋ و ﻢﻈﻨﻣ يﻮﮕﻟا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﻮﮕﻟا هﺪﻨﻨﮐ
ﺖﺳﺎﻫ ) ﻞﺿﺎﻓ
ﮏﯿﺑ و ،يﺪﻤﺤﻣ 1391
: 15 .(
ﮏﯾدﺰﻨﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻤﺼﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ
ﻫ ﯽﻤﺘﺳﺪﻬﺑ ﺮﯾزﮥﻄﺑارزﺎﯿﮕﯾﺎﺴﻤ ﺪﯾآ
:
نآ رد ﻪﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﮏﯾدﺰﻧو ضراﻮﻋ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻦﯿﺑ رﺪﻫﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ي ﻦﯾﺮﺗ
ﻫ ﻪﯾﺎﺴﻤ نآ ي ﺖﺳا ﺎﻫ .
ﯽﻤﺘﺳد ﻪﺑ ﺮﯾز ﻪﻄﺑار زا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﯾآ
:
و ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻦﯿﺑ رﺎﻈﺘﻧادرﻮﻤﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ي ﯽﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﯾز ﻪﻄﺑار زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻓدﺎﺼﺘﯾﻮﮕﻟارد ضراﻮﻋ
ﺪﯾآ :
ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﺑi يﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯿﺑﺎﻣ يﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑDi ﻻﺎﺑﮥﻟدﺎﻌﻣرد ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ي .
ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﻇﺎﻨﺘﻣN
و ضراﻮﻋ ﻂﺳﻮﺗ نآ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺢﻄﺳ شزرا ﺎﯾ ضراﻮﻋ ﻞﮐ نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﺢﻄﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑA
ﺮﺑرﺎﮐ . زﺎﯿﺘﻣا ﮏﯾدﺰﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ياﺮﺑZ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻟدﺎﻌﻣ ي ﯽﻣ هﺪﯿﺠﻨﺳ ﺮﯾز ي دﻮﺷ
: ) ESRI, 2015 .(
: ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ رد
) ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺺﺧﺎﺷ يزﺎﺳﺮﯾﻮﺼﺗ 2. ﻞﮑﺷ ESRI, 2015
(
7Average Nearest Neighbor
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٧
www. .ir
3 - 2.
نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ )
ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ :(
لﺪﻣ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ دراﻮﻣ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ يﺮﯿﮔ
ﺪﺷﺎﺑ
) ،ﯽﺤﯿﺑذ و ﺎﻤﻨﻫر 1390
: 13 .(
هزاﺪﻧا راﺰﺑﺎﯿﯾﺎﻀﻔﯿﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺗﺎﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺮﯿﮔ
ﻪﺒﻫﺪﺸﻫداﺪﺻﺎﺼﺘﺧﺎﺷزراﻮﺿراﻮﻌﺘﯿﻌﻗﻮﻤﻨﯿﺑ ﯽﯾﺎﻀﻔ
ﻫ ﺖﻔﺻ شزرا ﻪﮑﺘﺳﺎﻣﻮﻬﻔﻤﻨﯾﺎﻬﺑ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧﻮﺘﺳﺎﻬﺿرﺎﻋﺮ دﻮﺧ ،هﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻧا نآ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ
هﺪﯾﺪﭘ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻢﻈﻧ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺖﺳﺎﻫ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و هﺪﻧﻼﯿﮔ يرﺎﻔﻏ 1393
: 157 .(
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ
ﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻂﺧ لﻮﻃ رد هﺪ دﻮﺷ
. ﯽﻣ خر ﯽﻧﺎﻣز يﻮﻗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﺪﺷ ﯾ
ًاﺪ ﺎﺑ ﻢﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد .
ﺪﻫد خر ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﺸﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ )
،يﺮﮕﺴﻋ 1390
: 60 .(
ﻦﯿﺒﻧارﻮﻤﺷزرا 1
و 1 -
ﺖﺳاﺮﯿﻐﺘﻣ )
lee et al, 2001: 31 .(
ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻨﺷزرا 1
ﯽﻤﻧﺎﺸﻧ ﻫد شزرﺎﯾاراﺪﯿﺣاﻮﻨﯿﻠﮐرﻮﻄﻬﺒﻬﮐﺪ ﻪﺑﺎﺸﻤﯾﺎﻫ
) ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ (
،
ﻪﺷﻮﺨﯿﯾﻮﮕﻟﺎﯾاراد يا
ﻫ ﻪﺒﮑﯾدﺰﻨﺷزرا وﺪﻨﺘﺴ 1
- ﯽﻤﻧﺎﺸﻧ شزرﺎﯾاراﺪﯿﺣاﻮﻨﯿﻠﮐرﻮﻄﻬﺒﻬﮐﺪﻫد وﺪﻧرادراﺮﻗﺮﮕﯾﺪﮑﯾرﺎﻨﮐرﺪﻬﺑﺎﺸﻣﺮﯿﻐﯾﺎﻫ
نﺎﺸﻧﺰﯿﻧﺮﻔﺼﺷزرا ﺖﺳﺎﯿﻓدﺎﺼﺘﯿﯾﻮﮕﻟﺎﻫﺪﻨﻫد
.
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺶﺠﻨﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ور ﺶﯿﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد مﺮﻧ ﻂﯿﺤﻣ رد نارﻮﻣ هﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻞﯿﻠﺤﺗ زا
-
راﺰﻓا GeoDa ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. دﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻞﯾذ ﻪﻄﺑار ﻖﺑﺎﻄﻣ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ :
xj،i ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺮﯿﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣxi ،ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗn نآ رد ﻪﮐ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺮﯿﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣ
،j و ﯽﺣاﻮﻧ ﻪﯿﻠﮐ رد ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣx
ود ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓر رﺎﮐ ﻪﺑ نزوwij ﻪﯿﺣﺎﻧ
وi ﺖﺳاj ) ESRI, 2015 (
4.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ
هدﻮﺑ نﺎﺘﺳا ﺰﮐﺮﻣ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ رد ﻖﻠﻄﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ظﺎﺤﻟ زا و
48 و ﻪﺟرد 15 ﺎﺗ ﻪﻘﯿﻗد 48 و ﻪﺟرد
19 و ﯽﻗﺮﺷ لﻮﻃ ﻪﻘﯿﻗد 38
و ﻪﺟرد 11 ﺎﺗ ﻪﻘﯿﻗد 38 و ﻪﺟرد 17 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﻘﯿﻗد .
زا ﯽﮑﯾ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا هﺎﺷ ﯽﻨﻌﯾ يﻮﻔﺻ ﻪﻠﺴﻠﺳﺮﺳ ﯽﻠﺻا هﺎﮔداز و هدﻮﺑ ناﺮﯾا ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺮﻬﺷ .
ﺮﯾﺎﺳ ﻞﺜﻣ ﺰﯿﻧ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا
ﻪﺑ ار يدﺎﯾز ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻆﻔﺣ دﻮﺧ ﺪﺒﻟﺎﮐ رد ار ترﺪﻗﺮﭘ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻦﯾا زا ﯽﯾﺎﻫرﺎﮔدﺎﯾ ناﺮﯾا يﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﻣ بﺬﺟ دﻮﺧ ﻨﮐ
ﻨ ﺪ.
ﻢﺴﯾرﻮﺗ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﮑﺷ ﺮﺑ لوا رﻮﺤﻣ ،ﺖﺳا راﻮﺘﺳا ﺮﻬﺷ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ و ﯽﻌﯿﺒﻃ رﻮﺤﻣ ود ﺮﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ رد
ﻪﻧاﺮﮐ ﻪﯾﺎﭘ راﻮﺘﺳا يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور و ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد ﯽﻠﺣﺎﺳ يﺎﻫ
هدﻮﺑ ﻪﺑذﺎﺟ ياراد و ﺞﻨﭘ ﻞﭘ ،ﻪﻤﺸﭼ ﺖﻔﻫ ﻞﭘ يﺎﻫ
كرﺎﭘ و ﻪﯿﺑﻮﻘﻌﯾ ﻞﭘ ،ﻪﻤﺸﭼ ﻪﻧاﺮﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﯽﻠﺣﺎﺳ يﺎﻫ )
ﻠﺨﻟﺎﺑ و ﻞﯿﺑارﻮﺷ يﺎﭼ ﯽ
( ﻪﺘﻓﺎﯾ راﺮﻘﺘﺳا ﺪﻧا
؛ ﺪﻨﻧﺎﻣ
و ﻪﯾﻮﻔﺻ كرﺎﭘ ،سﺎﻧرز كرﺎﭘ ،ﻢﻠﻌﻣ كرﺎﭘ ،كدﻮﮐ كرﺎﭘ ...
ﻪﺑ ﻪﮐ دراد راﺮﻗ ﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ ﻪﺘﺴﻫ هدوﺪﺤﻣ رد ﺰﯿﻧ مود رﻮﺤﻣ
ﻪﮑﺒﺷ ترﻮﺻ ﻪﺘﺴﻫ رد ﯽﺨﯾرﺎﺗ رﺎﺛآ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا يا
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ ي ﯽﻔﺻ ﺦﯿﺷ ﻪﻌﻘﺑ ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﻧا
ﻦﯾﺪﻟا
رازﺎﺑ ،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻪﻧﺎﺧ و سﺪﻘﻣ ﻢﯾﺮﻣ يﺎﺴﯿﻠﮐ ،ﺪﺠﺴﻣ ﻪﻌﻤﺟ يﺎﻨﺑ ،ﻞﯿﺑدرا ﯽﺨﯾرﺎﺗ
مﺎﻤﺣ و ﺎﻫ يﺎﻫژﺎﺳﺎﭘ و دﺪﻌﺘﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ و ﯽﺘﻣﺎﻗا تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ و يرﺎﺠﺗ ﺪﻧﻮﺷ
) ﻊﻣﺎﺟ حﺮﻃ ﺮﻬﺷ
،ﻞﯿﺑدرا 1386 (.
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا ﺮﮐذ نﺎﯾﺎﺷ
يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻫ ﻪﻤﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ
ﺘ ﻞ ﺎﻫ و نﺎﻤﻬﻣ ﺎﻫﺮﯾﺬﭘ ) ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ( ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ نآ داﺪﻌﺗ ﻪﮐ -
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٨
www. .ir
ﻪﺑ ﺎﻫ 28 ﯽﻣ درﻮﻣ ﺪﺳر رد ﻪﮐ ور ﺶﯿﭘرﺎﺘﺷﻮﻧ نآ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﻊﯾزﻮﺗ ﺖﯿﻌﺿو
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ .
ﻞﮑﺷ 1 ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا و ناﺮﯾا ﺢﻄﺳ رد ار ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﺪﻫد
.
(نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ :ﺬﺧﺎﻣ) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺸﻘﻧ 1. ﻞﮑﺷ
5 . ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺚﺤﺑ ﺎﻫ
رﻮﻈﻨﻤﻬﺑ ﯾﻮﮕﻟا ﺶﺠﻨﺳ ﯿﯾﺎﻀﻔﺸﻨﮐاﺮﭙ
ﻞﺘﻬ ﻠﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ و ﺎﻫ ﺐﯾﺮﻀ
ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳا
.
ﻊﻗاو رد ﮏﯾدﺰﻧ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
ﻊﯾزﻮﺗ عﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ )
ﻨﮐاﺮﭘ ﻪﺷﻮﺧ و ﯽﻓدﺎﺼﺗ ،هﺪ يا
( ﻪﺿرﺎﻋ و ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ يﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ دﺮﯿﮔ
. ﻪﮐ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻨﯾاﺮﻓ يﺰﮐﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ اﺪﺘﺑا
يﺰﮐﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺑ ار ﻪﺿرﺎﻋ ﺮﻫ دﺰﻧ
ﯾ ﮏ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ هزاﺪﻧا شا ﺷ يﺮﯿﮔ
ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺲﭙﺳ ،هﺪ دﺰﻧ
ﯾ ﮏ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻮﺷ
د . ﻣ ﺮﮔا ﯽﻣ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺿﺮﻓ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻊﯾزﻮﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ
هﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﻀﻓ رد هﺪﻨﮐاﺮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ضراﻮﻋ ﻪﮐ ﺪﻧا
. درﻮﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﺑ ﺖﺒﺴﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﺎﻈﺘﻧا دﻮﺷ
) ،يﺮﮕﺴﻋ 1390
: 40 .(
ﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﻞﺘﻫ يا
ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﻞﺘﻫ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ 99
% ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺼﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻊﯾزﻮﺗ يا
ﺪﻧا . ﻞﺘﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﻦﯿﺒﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا يﺎﻫ
هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﺮﻬﺷ زا ﯽﺸﺨﺑ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﺪﻧا
ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﯿﻫاﻮﺧ نآ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﻪﮐ .
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٩
www. .ir
:ﺬﺧﺄﻣ) ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا.2 ﻞﮑﺷ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
(
ﻪﺷﻮﺧ يﻮﮕﻟا ﻪﮐ داد ﺦﺳﺎﭘ لاﻮﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ لﺎﺣ ﻞﺘﻫ ﻊﯾزﻮﺗ يا
ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﺎﯾ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯿﻣاﺪﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ،ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ .
ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﯾدﺮﮔ ﺮﮐذ ﺰﯿﻧ ﻼﺒﻗ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﯽﻨﻌﻣ
ﻊﯾزﻮﺗ طﺎﺒﺗرا يراد
ﻞﺘﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ
،ﺎﻫ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ زا )
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ (
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ .
رﻮﮐﺬﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻊﻗاو رد
ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ياراد ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﭼ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ضراﻮﻋ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﻣا ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻊﯾزﻮﺗ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﭼ ﺪﻧا
.
ا ﺮﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳ 0.177
هﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
؛
نﺎﮑﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﯽﻨﻌﯾ ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ و ﯽﻨﯾﺰﮔ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﻪﺷﻮﺧ و يا ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ
زا ﻪﭼﺮﻫ و هدﻮﺑ
ﯽﻣ رود ﻪﻧﺎﺧدور ﻌﺗ زا ﻢﯾﻮﺷ
ﯽﻣ ﻪﺘﺳﺎﮐ نآ داﺪ دﻮﺷ
. ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا
زا ﺮﺘﻤﮐ طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا ﻞﯿﻠﺤﺗ يراد 5
% زﺎﯿﺘﻣا و Z
ﺰﯿﻧ نآ 2.45 ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ رد يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧد
ﻞﮑﺷ 3 ﺖﺳا هﺪﻣآ رد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ .
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١٠
www. .ir
ﻞﮑﺷ 3 . ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ
يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد )
ﺬﺧﺄﻣ :
نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ (
ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﺰﮐﺮﻤﺗ ناﺰﯿﻣ و ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﻫﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ
ﻪﺠﯿﺘﻧ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻠﺒﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا توﺎﻔﺘﻣ يا ﯽﻣ
ﺪﻫد . ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ناﺰﯿﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﯾا رد 0.094
زﺎﯿﺘﻣا و
ﺰﯿﻧ نآ Z 1.54 ﯽﻣ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﻊﯾزﻮﺗ رد ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ مﺪﻋ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا
ﺰﮕﻧﺎﮑﻣ ﻪﮐ ﻞﺘﻫ ﯽﻨﯾ
يﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻤﻬﻣ و ﺎﻫ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
هدﻮﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يرادﺎﻨﻌﻣ و
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا طﺎﺒﺗرا .
زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ناﺰﯿﻣ
ﻞﮑﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد 4
ﺖﺳا هﺪﻣآ رد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ .
:ﺬﺧﺄﻣ )ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ 4. ﻞﮑﺷ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
(
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١١
www. .ir
ﻨﯾا ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮑ
ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺶﺨﺑ ود ﻪﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ
) ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ (
هﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ
ﻪﺑ دﻮﺧ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ،دﻮﺑ ﺶﺠﻨﺳ
ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ
ﺜﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ زا ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺖﺒ
زا ﺮﺘﻤﮐ يراد
0.05 ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ناﺰﯿﻣ 0.148
زﺎﯿﺘﻣا ناﺰﯿﻣ و ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﯿﻧ نآZ
2.42 نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ طﺎﺒﺗرا هﺪﻨﻫد ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻠﺻﺎﺣ ﯽﺟوﺮﺧ ﻞﯿﻠﺤﺗ رد ﻊﻗاو رد ﻦﯿﻨﭽﻨﯾا
ﯽﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
اﺮﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﭼﺮﻫ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﻫﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐ
ﯽﻣ نآ ﺰﮐﺮﻤﺗ ناﺰﯿﻣ زا ﺲﮑﻌﻟﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ زا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺮﺑ ﻢﯾﻮﺷ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا نآ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺮﺑ و هﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ ددﺮﮔ
. ﻞﮑﺷ 5 ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ
زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
:ﺬﺧﺄﻣ )ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺰﮐاﺮﻣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ.5 ﻞﮑﺷ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
(
6.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
يﺎﺘﺳار رد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﯽﺳرﺮﺑ
) ﻞﺘﻫ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ ،ﺎﻫ و ﺎﻫ
يﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻤﻬﻣ ﺎﻫ
(
و ﺶﺠﻨﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ
،نآ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻪﺘﺷاد فﻮﻄﻌﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻦﻫذ ﻪﮐ ﯽﻟاﻮﺌﺳ طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا رد
ﻞﮑﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯿﻣاﺪﮐ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﻪﮐ دﻮﺑ لاﻮﺌﺳ ﻦﯾا ،دﻮﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﺎﯾآ ﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺘﻣﺎ
ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﯽ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ و ؟
ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧا
) ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ (
ﻪﺘﻓﺎﯾ راﺮﻘﺘﺳا ﺮﻬﺷ
؟ﺪﻧا
زا ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺎﯿﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ و تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﺘﺳار رد ﮏﯾدﺰﻧ ﺐﯾﺮﺿ
و ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ
) ﻊﺑﺎﺗ
ﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﯽﯾ
( مﺮﻧ ﻂﯿﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يراﺰﻓا
Arc GIS ﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳا
. ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻻوا
ﻞﺘﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻤﻬﻣ و ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﺧ عﻮﻧ زا ﺎﻫ ؛ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯿﻧﺎﺛ و هدﺮﮐ ﺖﯿﻌﺒﺗ يا
راﺮﻘﺘﺳا يﻮﮕﻟا ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾﺎﻀﻓ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﺑ
ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ و يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ي
ﺮ،
رادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا دراد
و طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا ﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
زا ﻪﻠﺻﺎ
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١٢
www. .ir
ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد ﯽﻨﻌﻣ
ﻧراد ﺖﺳا هدﻮﺒ .
ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﻞﯿﻠﺤﺗ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ناﺰﯿﻣ
ﻞﺘﻫ ﺰﮐﺮﻤﺗ و ﻊﯾزﻮﺗ و يﺎﭼ ﻪﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ و ﺎﻫ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ 0.177 زﺎﯿﺘﻣا و هدﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﯿﻧ نآ Z
2.45 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻊﯾزﻮﺗ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﮐ
ﻪﺷﻮﺧ ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ضراﻮﻋ ﻦﯾا يا يراد
زا ﺶﯿﺑ 95 % ﯽﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﺑاﺮﺑ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد زا ﻪﻠﺻﺎﻓ 0.094
زﺎﯿﺘﻣا و ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﯿﻧ نآZ
1.54 ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﯽﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ و يراد
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕ .
ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود طﺎﺒﺗرا ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﻪﺷﻮﺧ ﻊﯾزﻮﺗ و ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺧ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﺮﻬﺷ هدﻮﺑ ضراﻮﻋ ﻦﯾا يا
ﺖﺳا . ﺮﺑاﺮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﻞﯿﻠﺤﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ 0.148
زﺎﯿﺘﻣا و نآZ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ 2.41
هدﻮﺑ
ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يراد
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 95 % ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا زا نﺎﺸﻧ ﯽﻣ راد
ﺪﺷﺎﺑ .
ﯽﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺎﮕﺘﻣﺎﻗا ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﻦﯿﻨﭼ ناﻮﺗ
ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ د يراد
هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ضراﻮﻋ ﻦﯾا ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﺰﮐﺮﻤﺗ و ﻞﯿﺑارﻮﺷ ﻪﭼﺎﯾرد زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ر
ﺖﺳا ؛ نﺎﮑﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ و يﺎﭼ ﯽﻠﺨﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﯽﻨﻌﯾ -
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ و ﯽﺑﺎﯾ .
ﯽﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺮﻔﺳ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
يﺰﮐﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد ﺮﻬﺷ
ﺮﺠﻨﻣ و هﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ
دﻮﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﻤﺣز ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ،
دور ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﯽﻀﺘﻘﻣ ﺮﯿﺑاﺪﺗ ذﺎﺨﺗا ﺎﺑ يﺮﻬﺷ رﻮﻣا نﻻﻮﺌﺴﻣ
، و ﻪﺘﺴﯾﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ
ﺪﻧزادﺮﭙﺑ رﻮﻣا ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ
، ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ هﺪﻨﯾاﺰﻓ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺎﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻖﻧور ﻪﺑ نآ
ﺷ ﺪﻨﮑﻧ هدﺰﻟد نﻮﻤﯿﻣ رﻮﻬﻇﻮﻧ هﺪﯾﺪﭘ زا ار ناﺪﻧوﺮﻬﺷ و هﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﻬ .
7 . ﻊﺑﺎﻨﻣ
1.
م،ﯽﺘﺷورداﮋﻧﺪﺣا و ؛
ح ،ﯽﻧﺎﺸﯿﻣ ﯽﺤﻟﺎﺻ ) .
1391 ( ،
"
ﺶـﻘﻧ ﻦﯿـﯿﻌﺗ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﺑازرا
يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ -
نآ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷرد ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺪﺷر و ﯽﺳﺎﯿﺳ )
نﺎﺠﻧز ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (
"
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ود ،
،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ هرود
1 ، هرﺎﻤﺷ 1 ، ﺺﺻ 105 - 91 .
2.
م،ﯽﺘـــــــــﺷورداﮋﻧﺪﺣا و ؛
ح ،ﯽﻧﺎـــــــــﺸﯿﻣ ﯽﺤﻟﺎـــــــــﺻ و ؛
ل ،دار ﯽﻗﻮـــــــــﺛو و ؛
ا ،ﯽﻨﯿـــــــــﺴﺣ .
) 1392 (،
"
نﺎﺠﻧزﺮﻬﺸﯿﺳﺎﻨﺷدرﻮﻤﯿﺘﻣﺎﻗاﺰﮐاﺮﻤﯿﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣرﺪﯿﻣﻼﺳﺎﯿﻧاﺮﯾاﺮﻬﺸﯿﻠﺻﺎﻧﺎﮐرﺎﺸﻘﻧ
"
يﺮﻬﺸﺸﯾﺎﻣآوﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﻬﻠﺠﻣ،
-
،يﺎﻬﻘﻄﻨﻣ هرود
3 ، هرﺎﻤﺷ 7 ﺺﺻ،
126 - 111 .
3.
ا ،ﺎـﯿﻧ يدﺎﻤﺘﻋا .ع
و ؛ م ،ﯽﺤﻠـﺼﻣ ) .
1391 ( ،
"
راﺪـﯾﺎﭘ ﻪﻌـﺳﻮﺗ رد نآ ﺶـﻘﻧ و يﺮﮕـﺷدﺮﮔ ﯽـﺳرﺮﺑ و ﻞـﯿﻠﺤﺗ ﺮﻬـﺷ
ي
) نﺎﻬﻔﺻا (
"
و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻠﺠﻣ ، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر ،سﺮﮔاز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ يﺮﻬﺷ هرود
4 ، هرﺎﻤﺷ 13 ﺺﺻ ، 164 - 137 .
4.
م ،ﯽﯾاﻮﻘﺗ و ؛ ا ،يدﺎﺑآﺮﻔﺻ ) .
1390 ( ،
"
ﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رد يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺶﻘﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺮـﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮔ را
ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ
"
، ،ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هرود
1 ، هرﺎﻤﺷ 4 ﺺﺻ ، 52 - 35 .
5.
ف ،ﯽﻨﯾﺪﻟا ﻒﯿﺳ و ؛
م ،ﯽﯾﺎـﻤﻨﻫر .
ت و ؛ ر ،يدﻮـﻫﺮﻓ و ؛
م ،يدﺎـﺑآﺮﻬﻣ يﺮـﻔﻌﺟ ) .
1393 ( ،
"
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﺳﺎﻨﺷ شور
ﯽﺳﺎﻨﺷﺮﻈﻨﻣ ﺮﮕﺷدﺮﮔرد
ي
"
، ﻪﻠﺠﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و هرود
3 ، هرﺎﻤﺷ 8 ﺺﺻ ، 52 - 31 .
ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١٣
www. .ir
6.
ح،ﯽﯾﻮﮑﺷ و ؛
ع،ﺪﺣﻮﻣ . ) 1383 (،
"
ﻢﺘـﺴﯿﺳزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻧﺎﻬﻔﺻاﺮﻬﺸﯿﺘﺴﯾرﻮﺘﯾﺎﻀﻔﯾﻮﮕﻟﺎﺘﺧﺎﻨﺷ
"GIS
، هرود،سرﺪﻤﻬﯾﺮـﺸﻧ
6 هرﺎﻤﺷ،
4 ﺺﺻ،
113 - 95 .
7.
س ،ﻞﺿﺎﻓ و ؛
ح ،يﺪﻤﺤﻣ ﮏﯿﺑ ) .
1391 ( ،
"
يﺎﻬﻟﺎﺳ ﯽﻃ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا يﺮﻬﺷ مﺎﻈﻧ رد ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﯾﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ
1385 - 1335
"
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ، ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾﺎﻣآ
، هرود 5 هرﺎﻤﺷ ، 19 ، ﺺﺻ 163 - 143 .
8.
ف ،ﯽﻤﺳﺎﻗ و ؛
ك ،يرﺎﯾز و ؛
م ،ﯽﻗدﺎﺻ ) .
1392 ( ،
"
يﺮﮕـﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻬﺟ زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻔﯿﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﻞﺘﻫﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
"
، يﺮﻬﺷ ﺶﯾﺎﻣآ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻠﺠﻣ -
،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ هرود
4 ، هرﺎﻤﺷ 11 ﺺﺻ ، 13 - 1.
9.
ا ،ﯽﻤﻇﺎــﮐ .ح
و ؛ م ،ﻪــﻨﮕﻧز و ؛
م ،ﯽﻣﺎﻬــﺳ .)
1395 ( ،
"
راﺪــﯾﺎﭘ ﻪﻌــﺳﻮﺗ رد يﺮﮕــﺷدﺮﮔ يﺎــﻫ ﺖــﯿﻠﺑﺎﻗ ﺶــﻘﻧ ﯽــﺳرﺮﺑ
يدرﻮﻤﯿﻬﻌﻟﺎـــــﻃ :
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﺘﺳور رﺎـــــﺼﺤ
"
ﻖﻓارﺪﻬﯾرﺪﯿﺤﺘﺑﺮﺘﯿﻬﻘﻄﻨﻤﯿﻬﻌـــــﺳﻮﺗزاﺪﻧﺎﻤﺸﭽﯿﻠﻤﺸﯾﺎﻤﻬﻨﯿﻣﻮﺳ ،
1404 ﻪﯾرﺪﯿﺤﺘﺑﺮﺘﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﻪﯾرﺪﯿﺤﺘﺑﺮﺗ،
.
10 . م ،ﺎﯿﻧ ﮏﻠﻣ ) .
1392 (،
"
ﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﻬﺷ ﺖﻟاﺪﻋ ناﺮـﻬﺗ
"
، ﺮﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰـﮐ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر هرﺎﻤﺷ شراﺰﮔ ،ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ 161
.
11 . ع ،ﺪﺣﻮﻣ و ؛ ص ،هﺎﺸﺘﻟود ) .
1390 ( ،
"
مﺮﺧ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻬﺟ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﯽﺳرﺮﺑ دﺎـﺑآ
"
،
،ﻦﯿﻣزﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ هرود
1 ، هرﺎﻤﺷ 1 ﺺﺻ ، 102 - 87 .
12 . شوﺎﮐ و حﺮﻃ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ )
1386 ( ،
"
ﺮﻬﺷ ﻊﻣﺎﺟ حﺮﻃ شراﺰﮔ ﺑدرا
ﻞﯿ
"
نﺎﺘـﺳا يزﺎـﺳﺮﻬﺷ و ﻦﮑﺴﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ؛
ﻞﯿﺑدرا .
13 . م ،ﺶﺨﺑرﻮﻧ و ؛
م ،دوﺮﻧﺎﮑﺳاﺮﺳ .ا
) . 1389 ( ،
"
نﻼﮐ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ رد يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﻘﻧ ﺎﻫﺮﻬﺷ
"
، ﻪـﻣﺎﻧ هﮋـﯾو
يﺮﻬﺷ دﺎﺼﺘﻗا .
14 . غ ،رﻮ�