ﺮﺛا رﺎﻬﻣ رﻮﺘﭙﺳر يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا mu
رد ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﻴﻣ - ﻲﻤﻜﺷ سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ
ﺮﺑ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز
ﻲﻧاﺪﻤﺨﺗ ﺎﻘﻟا
هﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد
شﻮﻣ گرﺰﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
ﻪﻘﻳﺪﺻ ﻲﻋراز
،1
هﮋﻴﻨﻣ
1ﻲﻣﺮﻛ
،*
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿر ﻲﻟﻼﺟ ﻦﺷوﺪﻧ
،2
ﺎﻤﻴﺷ ﺪﻧوﺎﻛﺎﻛ و1
ﺎﻨﻴﻣ يرﺎﻔﻏ
1
،ناﺮﻳا1
،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺪﻫﺎﺷ هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ،ﻪﻳﺎﭘ هوﺮﮔ ﺖﺴﻳز ﻲﺳﺎﻨﺷ
،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا2
هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺪﻫﺎﺷ هﺪﻜﺸﻧاد
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هوﺮﮔ يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ
ﻜﭼ ﻴ هﺪ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﻲ
ﻟﻮﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ ﻴ
ﻠﺜﻣﺪ ﻲ دﺎﻣ ﻳ ﻪﻨ دراد . اﻳ ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ تاﺮﺛا ﻲﻠﺧاﺪﺗ MgSO4
و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ار رد ﻪﺘﺴﻫ
ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻲﻤﻜﺷ سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ (VMH)
شﻮﻣ گرﺰﺑ ﺎﻣزآ ﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ ) تر ( ﺎﺑ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ ي ﻠﭘ ﻲ ﻛ ﻴ ﺘﺴ ﻴ )ﻚ ﺎﻘﻟا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻓرﻮﻣ ﻴ (ﻦ
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ . 80 ﺮﺳ شﻮﻣ هدﺎﻣ ) 200-250 مﺮﮔ
( ﺖﺤﺗ اﺮﺷ ﻳ ﻂ دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺪﻬﮕﻧ ي ﺲﻛﺎﺗﻮﺋﺮﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ و )
رد
تﺎﺼﺘﺨﻣ -1/92
AP :
، 9 V : و 0/5 L : ( ﺣاﺮﺟ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ زا ﺪﻌﺑ و
،دﻮﺒﻬﺑ ﺖﺤﺗ ر ﻳ ﺰ ﻖﻳرﺰﺗ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ) 0/1 ﺎﺗ 0/4
ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ / تر ( و مﺪﻘﻣ ﺮﺑ
،نآ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻫ ﻴ اﺮﻠﻛورﺪ ﻳ ﺪ ) 0/4 - 0/1 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ / تر ( و MgSO4 ﺰﻴﻧ ) 5 - 1 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ /
تر ( نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﺑ مﺪﻘﻣ VMHﻞﺧاد
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ .
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻟﺎﺳ
ﻴ ﻦ 1 ﻣ ﻴ وﺮﻜ ﻟﻴ ﺮﺘ /
،تر ﻞﺧاد ردVMH ﻳ ﺖﻓﺎ دﺮﻛ . ﻪﺳ
ﺎﻣزآ زا ﺲﭘ زور ﻳ
،ﺶ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻊﻤﺟ ﺰﻐﻣ و ناﺪﻤﺨﺗ ،ﻢﺣر روآ
ي ﮓﻧر ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻣآ
ﻴ ﺰ ي ﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﻴﻠ ﻴ ﻦ - زﻮﺋا ﻳ ﻦ درﻮﻣ
ﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ ژﻮﻟﻮﺗﺎﭘﻮﺘﺴ ﻳ
ﻚ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻳ
ﺖﻓﺎ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﻪﺑ ﻞﺧاد ترﻮﺻ ﺖﺒﺴﻧ VMH
هوﺮﮔ ﻪﺑ
لﺮﺘﻨﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﭘﻴ اﺪ ﻳ ﺶ هﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﭘ ﻛ ﻴ ﻚﻴﺘﺴ ناﺪﻤﺨﺗ رد ﻣ ﺎﻫ
ﻲ دﻮﺷ . اﻳ ﻦ ﻪﺿرﺎﻋ ﭘ ﺎﺑ ﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ ﻖ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ هﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ ﺪﺷ
ﻲﻟو
ﺎﺑ ﺶﻴﭘ رﺎﻤﻴﺗ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ تﺎﻔﻟﻮﺳ مﺪﻘﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ًادﺪﺠﻣ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﺑ .
ﻲﻟﺎﺣرد ﻪﻛ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﺛﺄﺗ ﻲﺋﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻴ
ﺮ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺮﺑ ناﺪﻤﺨﺗ ﺖﺷاﺪﻧ . ﻪﺑ هوﻼﻋ ﺮﺛا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻦﻴﻓرﻮﻣ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻖﻳرﺰﺗ ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﻢﺣر و ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ
ﺎﺑ ﻲﻟو
ﻠﺧاﺪﻣ ﻪ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻦﻳا ﺮﻣا ﺰﻴﻧ ﻲﺑ ﺮﺛا ﺪﺷ . نورﻮﻧ ﺮﺑ داﻮﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ
ي ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛاVMH
راد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ . ﺮﺛا ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺎﺑ
دﺎﺠﻳا طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﭘاmu ﻴ ﺋﻮ ﻴ يﺪ ﻲﻟو هﺪﺷ ﺎﻘﻟا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
لﺎﻨﮕﻴﺳ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺘﺴﺑاو
ﻪﺑ ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺖﺳا .
هژاو يﺎﻫ ﻠﻛ ﻴ ﺪ ي : ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ
، ناﺪﻤﺨﺗ ﻠﭘ ﻲ ﻛ ﻴ ﺘﺴ ﻴ ﻚ
، ﮔ ﻴ mu هﺪﻧﺮ ﭘا ﻴ ﺋﻮ ﻴ ﺪ ي MgSO4 ،
، نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ VMH ،
، شﻮﻣ گرﺰﺑ
ﺎﻣزآ ﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ
* هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻦﻔﻠﺗ ،لﻮﺌﺴﻣ :
02151212243
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ، [email protected] :
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺷ لﻮﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻴ
ﻤ ﻴﺎ C12H19NO3 ﻲﻳ ﻳ
ﻚ وراد ي ﺪﺿ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رﺪﺨﻣ داﻮﻣ عاﻮﻧا زا درد ﺒﻃ رﻮﻃ
ﻴ ﻌ ﻲ داﺪﻌﺗ رد ي
ﮔ زا ﻴ نﺎﻫﺎ ﻳ ﺖﻓﺎ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) 27 .(
ﻦﻳا هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻴ
ﻢ ﺮﺑ
ﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﻲ
ﺰﻛﺮﻣ ي Central nervous system) (
ﺮﺛا
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ ﺎﺗ سﺎﺴﺣا درد ار ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ) 28 .(
داﻮﻣ
رﺪﺨﻣ ﻪﻠﻤﺟزا ﻦﻴﻓرﻮﻣ تاﺮﺛا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺮﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻲﻠﺜﻣﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻨﻳدﺎﻣ
ﺪﻧراد ﻪﻛ ﻪﻠﻤﺟزا زوﺮﺑ ﻲﺑ ﻲﻤﻈﻧ رد ﻞﻜﻴﺳ
ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ و دﺎﺠﻳا ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ رﻻﻮﻜﻴﻟﻮﻓ رد
ناﺪﻤﺨﺗ ار
ﻲﻣ ناﻮﺗ مﺎﻧ دﺮﺑ . يرورﺎﺑﺎﻧ ﻪﺿرﺎﻋ ﻲﻠﺻا رد مرﺪﻨﺳ ناﺪﻤﺨﺗ
ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ Polycystic ovary)
syndrome (
ﺖﺳا .
ﻚﻳ PCOS لﻼﺘﺧا هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻠﺜﻣﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﺳا
ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ
يرورﺎﺑﺎﻧ و
تﻼﻜﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻤﺴﺟ و ﻲﺣور رد رﺎﻤﻴﺑ
ﻼﺘﺒﻣ PCOS ﻪﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 12 .(
ﺮﺑ سﺎﺳا دﺎﻨﺳا ﻞﻴﻟد ﻦﻳا
،ﻪﺿرﺎﻋ ﺢﻄﺳ نژورﺪﻧآ
،ﻻﺎﺑ ﺢﺷﺮﺗ ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ ﺎﻫ
و مﺪﻋ ﻚﻤﺨﺗ يراﺬﮔ هرود يا ﺖﺳا ) 5 .(
ﻖﺒﻃ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻠﺒﻗ
ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻪﺧﺮﭼ ناﺪﻤﺨﺗ ار ﻞﺘﺨﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا
يرورﺎﺑ ار ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ) 22 .(
ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﻴﻣ - ﻲﻤﻜﺷ
سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ Ventromedial hypothalamus)
( ﻲﺸﺨﺑ زا
سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ ﺖﺳا
ﻪﻛ ﺶﻘﻧ ﻲﻤﻬﻣ ار رد يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺴﻨﺟ
يزﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 26 .(
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠﺒﻗ
ﻦﻳا هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
ﺺﺨﺸﻣ هﺪﺷ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻖﻳرﺰﺗ ﻦﻴﻓرﻮﻣ )
0/1-0/4
مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ( رد ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﻴﻣ - ﻲﻤﻜﺷ سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ VMH)
(
شﻮﻣ گرﺰﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺚﻋﺎﺑ
دﺎﺠﻳا ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
گرﺰﺑ ﺎﺑ ﻪﻳﻻ ﻲﻟﻮﻠﺳ يازﻮﻟﻮﻧاﺮﮔ ﻢﻴﺨﺿ
ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ گرﺰﺑ
ﺎﺑ داﺪﻌﺗ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ يازﻮﻟﻮﻧاﺮﮔ كﺪﻧا
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 16 .(
ﻖﺒﻃ ﻦﻳا ﻊﺒﻨﻣ نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا ﻪﻛ ناﺪﻤﺨﺗ
شﻮﻣ يﺎﻫ ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
،ﺪﻫﺎﺷ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . هوﻼﻋ
،ﻦﻳاﺮﺑ
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ VMHرد
رد ﺮﺛا ﻦﻴﻓرﻮﻣ رﺎﭼد تﺎﻣﺪﺻ
و ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . سﺎﺳاﺮﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﻜﻣا دراد ﻪﻛ ﻖﻳرﺰﺗ
ﻦﻴﻓرﻮﻣ VMHﻪﺑ
ﺚﻋﺎﺑ يرورﺎﺑﺎﻧ دﻮﺷ . ﺪﻳﺎﺷ ﺖﻠﻋ ﻦﻳا ﺮﻣا
ناﺪﻤﺨﺗ ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ ﺎﻳ ﻪﻜﻨﻳا ﺐﻴﺳآ نورﻮﻧ ﺪﺷﺎﺑ VMH
) 16 .(
هﺎﮕﺘﺳد يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا ﻪﺳ هﺪﻧﺮﻴﮔ µﻲﻠﺻا
mu) ( κ، ) ﺎﭘﺎﻛ (
δ و ) ﺎﺘﻟد ( دراد ﻪﻛ يﺎﻫﺪﻴﺘﭙﭘ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا
نورد داز ﻦﻳا
هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺎﻫ ار لﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ) 32 .(
هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا و
يﺎﻫﺪﻴﺘﭙﭘ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا
نورد داز رد ﺮﺳاﺮﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﺒﺼﻋ
يﺰﻛﺮﻣ CNS) ( و ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ Peripheral nervous )
system ( ﻊﻳزﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻧا و ﻲﺸﻘﻧ ﻢﻬﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻲﺑ
،يدرد رﺎﺘﻓر
،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ
،يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻈﻓﺎﺣ
و ﻢﻴﻈﻨﺗ يﺎﻫراﺪﻣ شادﺎﭘ
ﺮﺑ هﺪﻬﻋ ﺪﻧراد ) 32 .( ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺎﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ و mu
delta ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 33 .(
هﺪﻧﺮﻴﮔ
ﺶﻘﻧ mu هﮋﻳو يا رد دﺎﻌﺑا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﺜﻣ نز دراد
) هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا ﻪﺑ
هﮋﻳو هﺪﻧﺮﻴﮔ رد mu
ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
،ﻲﻠﺜﻣ ﻲﻨﻌﻳ رد لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ازﻮﻟﻮﻧاﺮﮔ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ناﺪﻤﺨﺗ و
رد ﺮﺘﻣوﺪﻧا نﺎﺴﻧا نﺎﻴﺑ هﺪﺷ ﺪﻧا )(
15 .(
ﺮﻈﻧزا ﻲﻜﻴﺘﻧژ هﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻲﻜﻳ mu زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﺤﻣ يﺎﻫ ﺮﺛا داﻮﻣ رﺪﺨﻣ رد ﺰﻐﻣ
ﺖﺳا . هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺪﻴﺋﻮﻴﭘا رد mu
نﺎﺴﻧا هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ
ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫوراد ﺪﻴﺋﻮﻴﭘا زا ﻞﻴﺒﻗ
،ﻦﻴﻓرﻮﻣ نودﺎﺘﻣ و ﻦﻴﺋوﺮﻫ
ﺖﺳا ) 31 .(
فﺬﺣ هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا ﺚﻋﺎﺑ mu
ﻲﻣ دﻮﺷ
شﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ سﺎﺴﺣﺮﻴﻏ ﺪﻧﻮﺷ
) 19 .(
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ وراد ﻲﻳ ﺖﺳا ﻪﻛ اﺮﺑ ي نﺎﻣرد ﻞﻤﺤﺗ ﭘا ﻴ ﺋﻮ ﻴ ﺪ ي ) روا
زود ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﻳﺎ ﺋوﺮﻫ ﻴ ﻦ ( ﻪﺑ ﻣ رﺎﻛ ﻲ دور ﺗ و ﻴ رﺎﻤ نﺎﻣز ﻢﻫ
ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺴﺑ زود و ﻴ رﺎ ﺋﺎﭘ ﻴ ﻦ ﮕﺘﺴﺑاو و ﻞﻤﺤﺗ ،نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻲ
ﻪﺑ
داﻮﻣ ﭘا ﻴ ﺋﻮ ﻴ ﺪ ي ار ﻢﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ ا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﻟد ﻪﺑ ﺮﺛا ﻴ ﻞ لﺎﻤﺘﺣا
ﺶﻨﻛاو ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻻﺎﺑ ي ﮔ ﺎﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻴ
µ هﺪﻧﺮ mu) (
اﻳ دﺎﺠ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) ﺮﮔرﺎﻬﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﺳا ) ( 32 .(
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ
ﻣ ﻲ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺮﺤﺗ ﺐﺒﺳ ﻳ ﻚ ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ Gﻦ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻤﻫ
ﮔ عاﻮﻧا ﻴ هﺪﻧﺮ ﺎﻫ ي يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا µ)
κ ، δ و ( ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﺎﻣا ﻖﺒﻃ
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻠﺒﻗ ﻲ ﮔ ﻴ µ هﺪﻧﺮ رد زوﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ي رﺎﺘﻓر ي ﺎﻘﻟا
ﺎﺑ هﺪﺷ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار ﺶﻘﻧ )
20 .(
ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ Mg) ( ﻳ ﻚ ﻓ هﺪﻨﻨﻛ كﻮﻠﺑ ﻴ
ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ لﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫ ي
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ و ﻳ ﻚ ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﺖﺴ ﻏ ﻴ ﺘﺑﺎﻗرﺮ ﻲ ﺎﻫرﻮﺘﭙﺳر NMDA ي
ﺖﺳا ) 14 .(
ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ ﻳ ﻚ ﻈﻨﺗ ﻴ ﻢ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﭘ ﻳ ﻪ ﺴﻠﻛ رﻮﺒﻋ ﻴ
ﻢ ﻪﺑ
ﻟﺎﻌﻓ و لﻮﻠﺳ ﻞﺧاد ﻴ
ﺖ ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ﺖﺳا لﻮﻠﺳ نورد .
ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ
ﺸﻘﻧ ﻲ ﺳﺎﺳا ﻲ ار رد ﻈﻨﺗ ﻴ ﻢ ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺐﻠﻏا ي
لﻮﻠﺳ هﺪﻬﻋ
راد ﺖﺳا ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ناﻮﻨﻋ
ﻴ ﺖﺴ ﻓﻴ ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ﻞﻤﻋ ﺪﻳﺎﻤﻧ ) 25 .(
ﺎﺑ ﻪﻤﻫ ﻦﻳا ﻧﺎﻜﻣ
ﻴ ﻢﺴ ﻨﻣ ﺮﺛا ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ
ﻪﺑ ﺘﺳرد ﻲ لﺎﻧﺎﻛ ﺎﺑ ﺮﺛا ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ
ي
ﺴﻠﻛ ﻴ ﻤ ﻲ ﺎﻫرﻮﺘﭙﺳر و NMDAي
ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲ ﺖﺳا نآ ﻪﺑ ﻪﻛ
هداد ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ
) 18 .(
تاﺮﺛا دﻮﺒﻬﺑ ﺶﺨﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﺑ
هﺎﮕﺘﺳد ﻟﻮﺗ ﻴ ﻠﺜﻣﺪ ﻲ ﺣ لﺪﻣ رد ﻴ
ﻧاﻮ ﻲ ﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﻴ
رﺎﻤ ﺎﺑ
ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﻟو ،ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ًﻼﺒﻗ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻲ
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ
ﺳرﺮﺑ ﻲ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻂﺳﻮﺗ
اﻳ ﻦ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ ﭘ لﺎﻘﺘﻧا ﻴ مﺎ ﺎﻘﻟا ﺖﺤﺗ ي
ﺖﻟﺎﺧد و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ
ﺴﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ي ﺴﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻴ
ﻢ ﺷراﺰﮔ ﻲ ﻧ ﺖﺳد رد ﻴ
ﺖﺴ . فﺪﻫ
اﻳ ﻦ ﻲﻠﺧاﺪﺗ تاﺮﺛا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺶﻫوﮋﭘ MgSO4
) هﺪﻨﻨﻛرﺎﻬﻣ
ﺴﻣ ﻴ ﺮ ﺳ لﺎﻘﺘﻧا ﻴ لﺎﻨﮕ ﺴﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻴ
ﻢ ( نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و رد
تر ﺎﻫ ي ﺎﺑ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ ي ﻠﭘ ﻲ ﻛ ﻴ ﺘﺴ ﻴ ﻚ ﺎﺑ هﺪﺷ ﺎﻘﻟا ﻓرﻮﻣ
ﻴ ﻦ
ﺳرﺮﺑ ﻲ دﻮﺷ .
داﻮﻣ و ﺎﻬﺷور
ﺣ ﻴ تﺎﻧاﻮ : رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ زا 80 ﺮﺳ شﻮﻣ گرﺰﺑ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﻴﻔﺳ
هدﺎﻣ هﺮﻛﺎﺑ داﮋﻧ رﺎﺘﺴﻳو رد هدوﺪﺤﻣ ي
ﻲﻧزو 200 ﺎﺗ 250 مﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻦﻳا تﺎﻧاﻮﻴﺣ رد ﻂﻳاﺮﺷ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا )
12 ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻜﻳرﺎﺗ و يﺎﻣد
±3 21 ﻪﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﺎﺑ بآ و ياﺬﻏ ﻲﻓﺎﻛ رد ﺲﻔﻗ PVC يﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻗ
وﻼﻛﻮﺗا رد هوﺮﮔ يﺎﻫ 2 ﺎﺗ 4 ﻲﻳﺎﺗ ( رد ﺰﻛﺮﻣ يراﺪﻬﮕﻧ و
شروﺮﭘ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻫﺎﺷ ) زا ﻪﻈﺤﻟ
نﺎﺸﻨﺘﻓﺮﮔ زا
ﺮﻴﺷ رد رﺎﻨﻛ ﻲﻧﻮﻠﻛ ﺪﻟﻮﻣ ( يراﺪﻬﮕﻧ و ﺲﭘ زا
،غﻮﻠﺑ نوﺪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد تﺎﻧاﻮﻴﺣ
ﺮﻧ ) ﻪﻟوﺰﻳا ( دراو زﺎﻓ
يد سوﺮﺘﺳا ﺪﻧﺪﺷ
. مﺎﻤﺗ ﺶﻫوﮋﭘ رد زﺎﻓ يد سوﺮﺘﺳا
ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ ) لﻮﻃ زﺎﻓ يد سوﺮﺘﺳا 48 ﺖﻋﺎﺳ ﺖﺳا و
ﻢﺴﺟ درز رد ﻦﻳا ﻪﻠﺣﺮﻣ زا ﻦﻴﺑ ﻲﻣ دور . رد ﻦﻳا ﻪﻠﺣﺮﻣ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ يﺎﻫ ياراد ﻪﺘﺴﻫ ﺪﻨﭼ ﻞﻜﺷ
Polymorphonuclear) (
هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ يداﺪﻌﺗ لﻮﻠﺳ ﻲﺸﺷﻮﭘ رد
پاﻮﺳ ﻲﻠﺒﻬﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .(
مﺎﻤﺗ ﻞﺣاﺮﻣ رﺎﻛ ﺎﺑ ناﻮﻴﺣ
ﻖﺑﺎﻄﻣ قﻼﺧا رﺎﻛ ﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
،هدﻮﺑ ﻂﺳﻮﺗ
ﻪﺘﻴﻤﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ
هوﺮﮔ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ) ﻪﺘﻴﻤﻛ قﻼﺧا (
درﻮﻣ ﺐﻳﻮﺼﺗ و ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺖﺳا
) ﺪﻛ 13 / 3 - 96 .(
ﺎﻫوراد : ﻦﻴﻓرﻮﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ زا ﺖﻛﺮﺷ دﺎﻤﺗ )
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا ( ﺎﺑ
زﻮﺠﻣ ﻲﻤﺳر زا ترازو ﺖﺷاﺪﻬﺑ يراﺪﻳﺮﺧ ﺪﺷ
. نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ
ﺪﻳاﺮﻠﻛورﺪﻴﻫ زا
ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ وراد )
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا ( ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺷ .
ﻦﻴﻣﺎﺘﻛ و ﻦﻳزﻼﻳاز زا نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻜﺷﺰﭙﻣاد ناﺮﻳا
ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻳدﺮﮔ .
ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ و
ﻦﻳزﻮﺋا زا Merck ﺖﻛﺮﺷ
) نﺎﻤﻟآ (
يراﺪﻳﺮﺧ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ زا ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ وراد ﻪﻴﻬﺗ
ﺪﻳدﺮﮔ .
شور ﻲﺣاﺮﺟ : هوﺮﮔ يﺎﻫ درﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﺑ ﻦﻴﻣﺎﺘﻛ ) 100
ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ / ﻮﻠﻴﻛ مﺮﮔ ( و ﻦﻳزﻼﻳاز ) 20 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ / ﻮﻠﻴﻛ مﺮﮔ ( ﻪﺑ شور ﻖﻳرﺰﺗ ﻞﺧاد ﻲﻗﺎﻔﺻ شﻮﻬﻴﺑ ﺪﻧﺪﺷ . تﺎﺼﺘﺨﻣ ﻪﺘﺴﻫ
ﻲﻧﺎﻴﻣ - ﻲﻤﻜﺷ سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ سﺎﺳاﺮﺑ
ﺲﻠﻃا سﻮﻨﻴﺴﻛﺎﭘ ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺪﻣآ . هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ زا
هﺎﮕﺘﺳد ﺲﻛﺎﺗﻮﺋﺮﺘﺳا نآ
ﺎﻫ رد
تﺎﺼﺘﺨﻣ -1/92
Anterior- Posterior :
، 9 Ventral : و 0/5
Lateral: درﻮﻣ ﻲﺣاﺮﺟ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ .
رد ﻞﺤﻣ تﺎﺼﺘﺨﻣ
ﻪﺘﺴﻫ درﻮﻣ ﺮﻈﻧ لﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻫار ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺣاﺮﺟ ﻲﺴﻛﺎﺗﻮﺋﺮﺘﺳا
ﺐﺼﻧ ﺪﺷ . ﻦﻳا تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺲﭘ زا ﻲﺣاﺮﺟ ﻪﺑ تﺪﻣ 1 ﻪﺘﻔﻫ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﺎﺗ يدﻮﺒﻬﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﺻﺎﺣ ددﺮﮔ .
ﻖﻳرﺰﺗ وراد : ﺲﭘ زا ﻚﻳ ﻪﺘﻔﻫ
،يدﻮﺒﻬﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ درﻮﻣ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺪﻨﭼ هوﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ . هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ ﻂﻘﻓ
ﻚﻳ رﺎﺑ ﻚﻳ وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ تر ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻞﺧاد
يﺰﻐﻣ نورد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻛ . زود - هوﺮﮔ ﺎﻫ :
هوﺮﮔ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻪﻛ ﺎﻬﻨﺗ ﻚﻳ رﺎﺑ وراد ار ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) رد يﺎﻫزود 0/1
، 0/2
، 0/3 و 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ
تر ( نورد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﻮﻤﻧ . هوﺮﮔ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ
ﺎﺑ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﻂﻘﻓ ﻚﻳ رﺎﺑ وراد ار ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﻞﺧاد يﺰﻐﻣ ) VMHﻪﺘﺴﻫ ( رد يﺎﻫزود 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﺮﺑ تر ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﻮﻤﻧ . هوﺮﮔ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ار ﺎﺑ زود 0/1 ﺎﺗ 0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ﻂﻘﻓ ﻚﻳ
رﺎﺑ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻞﺧاد يﺰﻐﻣ ) VMH ﻪﺘﺴﻫ ( ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﺮﻛ .
هوﺮﮔ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ - ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻪﻛ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ 0/1
ﺎﺗ
0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ار مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ زود 0/1 ﺎﺗ
0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻧﺎﻣز 10 ﻪﻘﻴﻗد ﺖﻓﺎﻳرد
ﺪﻧدﺮﻛ ) ﻦﻳا ﻖﻳرﺰﺗ ﻚﻳ رﺎﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .(
هوﺮﮔ يﺎﻫ يﺪﻌﺑ
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ار مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ﺎﺑ زود 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻧﺎﻣز 10
ﻪﻘﻴﻗد ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﺮﻛ . ﻦﻳا ﻖﻳرﺰﺗ ﺰﻴﻧ ﻚﻳ رﺎﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .
هوﺮﮔ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر
،
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﺎﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ 0/1 ﺎﺗ 0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر و ﺲﭙﺳ ﻖﻳرﺰﺗ 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ﻢﻫ دﻮﺟو ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺑ ﻦﻳا ترﻮﺻ ﻪﻛ ﻦﻳا هوﺮﮔ ﺎﻫ اﺪﺘﺑا ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ
تﺎﻔﻟﻮﺳ 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ار ﺖﻓﺎﻳرد
،ﺪﻧدﺮﻛ ﺲﭙﺳ
ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻧﺎﻣز 10 ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻌﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺎﺑ
يﺎﻫزود 0/1
،
0/2
، 0/3 و 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ار ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﺮﻛ و ﺲﭘ
زا نآ ﻪﻠﺻﺎﻓﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ زود 0/1 ﺎﺗ 0/4
وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ار ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﺮﻛ . ﻦﻳا ﻖﻳرﺰﺗ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻚﻳ
رﺎﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﺲﭘ زا مﺎﻤﺗا تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ناﻮﻴﺣ
ﺖﺤﺗ روا زود
يﺎﻫوراد ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ
ﺎﺑ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ باﻮﺧ ﺖﺣار ) يزﺎﻧﺎﺗﻮﻳ (
ﻪﺘﺸﻛ و درﻮﻣ ﻲﺣاﺮﺟ ﻊﻗاو ﺪﻧﺪﺷ : ﻚﻳ شﺮﺑ ﻲﻧﺎﻴﻣ رد
ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻢﻜﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ و ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ و ﻢﺣر جرﺎﺧ
ﺪﻧﺪﺷ و درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﻴﺑ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
. ﺲﭙﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ و ﻢﺣر و ﺰﻐﻣ نآ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﻓﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ رد ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓ 10 ﺪﺻرد يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﻧﺪﺷ . ﺲﭘ زا
ﺖﺷﺬﮔ ﻞﻗاﺪﺣ 48 ﺖﻋﺎﺳ ) ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ نﺎﻣز 48 ﺎﺗ 72 ﺖﻋﺎﺳ (
ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ ياﺮﺑ شﺮﺑ يﺮﻴﮔ و ﮓﻧر يﺰﻴﻣآ هدﺎﻣآ ﺪﻧﺪﺷ .
ﮓﻧر ﻣآ ﻴ ﺰ ي هدﺎﻣآ : يزﺎﺳ شﺮﺑ يﺎﻫ ﻲﺘﻓﺎﺑ ) ناﺪﻤﺨﺗ
،ﺎﻫ ﻢﺣر
و ﺰﻐﻣ ( رد ﺰﻛﺮﻣ يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻔﻄﺼﻣ ﻲﻨﻴﻤﺧ
) هر ( مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﻪﺑ ﻚﻤﻛ هﺎﮕﺘﺳد مﻮﺗوﺮﻜﻴﻣ زا
ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﻢﺣر و
،ناﺪﻤﺨﺗ شﺮﺑ يﺎﻫ لﺎﺘﻴﺟﺎﺳ و زا ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ ﺰﻐﻣ
شﺮﺑ يﺎﻫ لﺎﻧوﺮﻛ ﻪﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ 3 µm
ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺷ و ﺮﺑ يور
مﻻ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ
ًﻼﺒﻗ ﺎﺑ ﺐﺴﭼ ﻦﻴﻣﻮﺒﻟآ ﻪﺘﺸﻏآ هﺪﺷ
،ﺪﻧدﻮﺑ
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ .
مﻻ ﺎﻫ نورد ﺪﺒﺳ يﺰﻠﻓ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺪﺷ و ﻪﺑ فوﺮﻇ
ﮓﻧر يﺰﻴﻣآ يوﺎﺣ ﮓﻧر ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ -
ﻦﻳزﻮﺋا لﺎﻘﺘﻧا اﺪﻴﭘ
دﺮﻛ ) ﺲﭘ زا رﻮﺒﻋ زا تﺎﺟرد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﻟا .(
شور يﺎﻫ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يرﺎﻣآ : رد ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺲﻧﺎﻳراو ANOVA)
( درﻮﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو يرﺎﻣآ ﻊﻗاو
ﺪﺷ . ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد درﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ ﺎﻫ زا
نﻮﻣزآ post hoc Tukey’s
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ . 05 / P<0 ﺰﻴﻧ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﻨﻌﻣ راد رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ .
ﺎﺘﻧ ﺞﻳ
ﺦﺳﺎﭘ زود ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺮﺑ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ناﺪﻤﺨﺗ : ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد
يﺎﻫزود 0/1
، 0/2
، 0/3 و 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ
،تر ﻚﻳ رﺎﺑ
رد ﻞﺧاد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ ﺪﺷ و هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ ﻚﻳ
وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﻚﻳ رﺎﺑ ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻛ
. سﺎﺳاﺮﺑ ANOVA ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ﻲﺨﺳﺎﭘ ﻲﻨﻌﻣ راد ﻪﺘﺷاد
ﺖﺳا ) 05 /
<0 (P و سﺎﺳاﺮﺑ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﻛﻮﺗ
Tukey’s post hoc زود
0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
لﺮﺘﻨﻛ رد دﺎﺠﻳا ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﺛﺆﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا
) 05 /
<0 .(P ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﻣﺎﺨﺿ هراﻮﻳد
ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ يﻮﮕﻟا
ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ يﺎﻫ ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ ار نﺎﺸﻧ داد . ناﺪﻤﺨﺗ
شﻮﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ
،لﺮﺘﻨﻛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻲﻳﺎﻫ ار رد ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺪﺷر نﺎﺸﻧ داد رد ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ زا داﺪﻌﺗ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ رﻮﻛﺬﻣ ) رد
لﺎﺣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ و هﺪﻴﺳر ( رد شﻮﻣ يﺎﻫ رﺎﻤﻴﺗ هﺪﺷ ﺎﺑ
ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﺪﺷ . رادﻮﻤﻧ 1 ﻦﻳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﺪﻫاﻮﺷ يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ ﻢﻫ
رد ﻪﻣادا هدروآ هﺪﺷ ﺪﻧا ) يﺎﻫ ﻞﻜﺷ 1
و 2 (.
ﺮﺑمﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ0/4و0/3،0/2،0/1يﺎﻫزودردﻦﻴﻓرﻮﻣ-1رادﻮﻤﻧ
،تر ﻚﻳ رﺎﺑ رد ﻞﺧاد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ
،ﺪﺷ ﺮﻔﺻ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ار
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻚﻳ وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ تر ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﺖﻓﺎﻳرد دﻮﻤﻧ . هداد ﺎﻫ
سﺎﺳاﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ داﺪﻌﺗ ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ و فاﺮﺤﻧا زا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و فﻼﺘﺧا
ﻦﻴﺑ ﻲﻫوﺮﮔ سﺎﺳاﺮﺑ نﻮﻣزآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻲﻛﻮﺗ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺖﺳا
)
<05/0 .(*P
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ور ﺮﺑ ي ﺖﺳار و ﭗﭼ ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ :
ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد يﺎﻫزود 0/1
، 0/2
، 0/3 و 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ
،تر ﻚﻳ رﺎﺑ رد ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ ﺪﺷ و هوﺮﮔ
لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ ﻚﻳ رﺎﺑ ﻚﻳ وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﻞﺧاد ﻪﺘﺴﻫ
ﺖﻓﺎﻳرد VMH دﺮﻛ . سﺎﺳاﺮﺑ ANOVA ﺦﺳﺎﭘ
ﻲﻨﻌﻣ راد
ﺖﺳا )
<05/0 (P و سﺎﺳاﺮﺑ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﻛﻮﺗ
Tukey’s post hoc زود
0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
لﺮﺘﻨﻛ رد دﺎﺠﻳا بﺎﻬﺘﻟا ﻲﻧاﺪﻤﺨﺗ ﺮﺛﺆﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 05 /
<0 P
.(*
ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ يﺎﻫ ﭗﭼ و ﺖﺳار هﺪﺷ
ﺖﺳا . رد زود 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز
ﻢﻫ دﻮﺟو ﺖﺷاد ﻪﻛ ﻦﻳا ﺮﻣا ﻢﻫ ﺎﺘﺳار ﺎﺑ بﺎﻬﺘﻟا
) ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻄﻗ ( ﻲﻧاﺪﻤﺨﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ )
<05/0 (P .
.دﺮﻛﺖﻓﺎﻳردVMH ﻪﺘﺴﻫ رد رﺎﺑﻚﻳ،ترﺮﺑمﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ0/4زودﺎﺑارﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻪﻛ ناﻮﻴﺣ ناﺪﻤﺨﺗ زا ﻲﺘﻓﺎﺑﺪﻫاﻮﺷ-1ﻞﻜﺷ دﻮﺟو
ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ دﺪﻌﺘﻣ
زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﭙﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻢﻴﺨﺿ هراﻮﻳد ﺎﺑ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻠﭘ ناﺪﻤﺨﺗ ﻲ ﻛ ﻴ ﺘﺴ ﻴ ﻚ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻞﻜﺷ 2 - ﻛ ﻴ ﺖﺴ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺎﺑ د ﻳ هراﻮ ﺨﺿ ﻴ ﻢ ﻲﺋﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ار هدﺎﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻴﻓرﻮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ناﻮﻴﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻚﻳ
رﺎﺑ ﺖﺤﺗ زود 0/4
ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ VMHﻞﺧاد
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺮﺑ يور لﻮﻃ خﺎﺷ ﻢﺣر ﭗﭼ و ﺖﺳار :
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻳ ﻚ رﺎﺑ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺎﻫزود رد ي 0/1 ﺎﺗ 0/4
ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ ﻪﺘﺴﻫ ﻞﺧاد رد ،تر ﺮﺑ
،VMH ﺚﻋﺎﺑ اﻳ دﺎﺠ بﺎﻬﺘﻟا
ﻤﺣر ﻲ ) ﺮﺠﻨﻣ هﺪﺷ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺒﺴﻧ ﻲ لﻮﻃ ( رد ﺮﻫ ود
ﻢﺣر ﭗﭼ و ﺖﺳار هﺪﺷ ﺖﺳا . سﺎﺳاﺮﺑ ANOVA ﺦﺳﺎﭘ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ )
<05/0 (P و سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ
ﻲﻛﻮﺗ Tukey’s post hoc ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫزود ﻪﻤﻫ رد
ا رد لﺮﺘﻨﻛ ﻳ
دﺎﺠ ﻲﻤﺣر بﺎﻬﺘﻟا )
ﻲﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ
لﻮﻃ ( ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ )
<05/0 (P رد . ﻊﻄﻘﻣ و ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺛﺄﺗ ﻢﻫ ﻲﻤﺣر
ﻴ ﺮ گر ﺎﻳ ﺰﻧژﻮﻳﮋﻧآ ﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺋاز
ﻲﻋﻮﻧ ناﻮﻨﻋ
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺪﻨﻳآﺮﻓ درﻮﻣ
هرﺎﺷا ﻊﻗاو ﺖﺳا هﺪﺷ
) ﻞﻜﺷ 3 .(
ﻞﻜﺷ 3 - ﺖﻓﺎﺑ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ خﺎﺷ ﻤﺣر ﻲ رد شﻮﻣ ﺎﻫ ي ﺗ هوﺮﮔ ﻴ رﺎﻤ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ درﻮﻣ ﺛﺄﺗ نﺎﻜﻴﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻴ
ﺮ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﮋﻧآ ﺮﺑ ﻳ ﺰﻧژﻮ ﻳﺎ گر ﺋاز ﻲ
ﻪﺑ ﻋﻮﻧ ناﻮﻨﻋ ﻲ اﺮﻓ ﻳ ﺪﻨ ﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ اﻳ دﺎﺠ ﻛ ﻴ ﺖﺴ ﭘ رد ﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ تﺎﻔﻟﻮﺳ و
و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻓرﻮﻣ
ﻴ ﻦ : نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد
يﺎﻫزود 0/1 ﺎﺗ 0/4
وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻚﻳ رﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ و ﺰﻴﻧ ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﺎﺑ
ﻦﻴﻓﺮﻣ رد ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ ﺪﺷ . لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ
فاﺮﮔ رد شﺮﺑ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ ﻦﻳا هوﺮﮔ ﺎﻫ ﻪﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ زا
ﺖﺴﻴﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ) تاﺮﺛا دﻮﺒﻬﺑ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﺋاز ﻪﺑ رﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ راد .(
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ MgSO4)
( رد يﺎﻫزود 1 و 5
مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ﻚﻳ رﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ و ﺎﻳ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺶﻴﭘ
ﻖﻳرﺰﺗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓﺮﻣ ﻞﺧاد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ
ﺪﺷ . ﻪﭼﺮﮔ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﺗ ﺮﺛا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺮﺑ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﺋاز
ﺖﺷاﺪﻧ رد مﺪﻘﺗ ﺎﺑ ﺰﻳﻮﺠﺗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻊﻓر تاﺮﺛا دﻮﺒﻬﺑ
ﺶﺨﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﻪﻠﺻﺎﻓ ي 10 ﻪﻘﻴﻗد رد تﺎﻘﻳرﺰﺗ
ﻲﻣﺪﻘﺗ ﺖﻳﺎﻋر ﺪﺷ . ﻖﻳرﺰﺗ نآ ﺎﻫ يﻮﻠﺟ ﺮﻫ زود ﻦﻴﻓﺮﻣ زا
زود 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر
،ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﻛ
يﺮﺛﺆﻣ رد داﺪﻌﺗ ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ ﺪﺷ . ﻊﻗاورد ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ
و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﻫ
ود ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓﺮﻣ ) ﺮﻫ
زود ( ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ار ﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻟو رد ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻛ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ
تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﻫ
ود ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻫﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﺮﺛا يدﻮﺒﻬﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد
فﺮﻃﺮﺑ ندﺮﻛ
ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ فﺬﺣ ﻲﻣ ﺪﺷ و ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﺪﺘﻓا . رادﻮﻤﻧ
2 ﻦﻳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺰﻴﻧ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻲﺘﻓﺎﺑ هدروآ هﺪﺷ
ﺖﺳا ) ﻞﻜﺷ 4 .(
ﻦﻳا داﻮﻣ ﺮﺑ نورﻮﻧ يﺎﻫ VMHﻪﺘﺴﻫ
ﺮﺛا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ رد ﭘﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ تﺎﻔﻟﻮﺳ و
و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻓرﻮﻣ
ﻴ ﻦ : نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻚﻳ
رﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ رد
يﺎﻫزود 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر رد ﻞﺧاد ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ VMH
،ﺪﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هﺪﻳد ﺪﺸﻧ و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا .
رادﻮﻤﻧ 2 MgSO4- ) 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( ماﺪﻛﺮﻫ ﻚﻳ رﺎﺑ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﻞﺧاد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ ﺪﻧﺪﺷ . ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﻫ ود ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓﺮﻣ ) ﺮﻫ زود ( ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ار ﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﻧراد . ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ MgSO4
) 1 و 5 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﺮﺑ تر ( و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ و ﺲﭙﺳ ﻖﻳرﺰﺗ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ يﺎﻫزود 0/1
، 0/2
، 0/3 و 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ . رد ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﺛا يدﻮﺒﻬﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد فﺮﻃﺮﺑ ندﺮﻛ ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ هﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﺷ و ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﺪﺘﻓا . ﻪﻴﺣﺎﻧ
ﺮﻔﺻ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻚﻳ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ تر ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﺖﻓﺎﻳرد دﻮﻤﻧ . هداد ﺎﻫ ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . توﺎﻔﺗ يﺎﻫ ﻦﻴﺑ
ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ ﻲﻛﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ﺖﺳا ) 005
</ .(*P
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣﻖﻳرﺰﺗﺶﻴﭘ ﺎﺑ هﺪﺷرﺎﻤﺗﻴيﺎﻫهوﺮﮔيﺎﻫشﻮﻣناﺪﻤﺨﺗ-4ﻞﻜﺷ
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و تﺎﻔﻟﻮﺳ مﺪﻘﻣ
ﺮﺑ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ نﺎﺸﻧ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا . داﺪﻌﺗ
ﻛ ﻴ ﺖﺴ ﺎﻫ رد ﺢﻄﺳ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻲﭙﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﻛﺎﺣ
زا ﺖﺸﮔﺮﺑ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﺋاز
و ﻊﻓر دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺛا ي ندﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ رد نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻛ
ﻴ ﺖﺴ از ﻲﻳ ﺖﺳا .
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ MgSO4) ( ﻚﻳ رﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ رد يﺎﻫزود 1
و 5 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر رد ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ
،ﺪﺷ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هﺪﻳد ﺪﺸﻧ
و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺖﺳا . ﻚﻳ رﺎﺑ ﻖﻳرﺰﺗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ) 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( رد يﺎﻫزود
) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ) 0/1 ﺎﺗ
0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( نورد VMHﻪﺘﺴﻫ
، ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻚﻳ
رﺎﺑ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ رد يﺎﻫزود 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ
تر ) 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ 0/1 ﺎﺗ 0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﺮﺑ تر نورد VMH ﻪﺘﺴﻫ
، تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﺎﻣا ﻚﻳ رﺎﺑ ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ
تﺎﻔﻟﻮﺳ رد يﺎﻫزود ) 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ) 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( ﺎﺑ يﺎﻫزود ) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﺮﺑ تر ( ﻪﻛ نآ ﺰﻴﻧ مﺪﻘﻣ ) 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ) 0/1 ﺎﺗ
0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( رد ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺷ )
<05/0 (P و نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻞﺒﻗ
زا ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ هﺪﺷ ﺖﺳا . رادﻮﻤﻧ 3 ﻦﻳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ار نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺮﺑ مﺪﻘﻣ رﺎﺑﻚﻳ ماﺪﻛﺮﻫ (تر ﺮﺑمﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ0/4 ﺎﺗ0/1) نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و (تر ﺮﺑمﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ5 و1)MgSO4-3رادﻮﻤﻧ ﻪﺘﺴﻫ ﻞﺧاد
VMH
رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﺪﻧﺪﺷ . ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺪﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺘﺷا
ﺪﻧا . ﭘﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ MgSO4ﻖ ) 1 و 5 ﻣ ﻴ مﺮﮔوﺮﻜ تر ﺮﺑ ( نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و )
0/1 ﺎﺗ 0/4 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ ﺮﺑ
تر ( ﺮﺑ مﺪﻘﻣ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ) ﺎﻫزود ي 0/1 ﺎﺗ 0/4 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( ﺰﻴﻧ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺣﺎﻧ ﻴ ﻪ ﻣ نﺎﺸﻧ ار لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺮﻔﺻ ﻲ
ﺪﻫد ﻪﻛ ﻳ ﻚ ﻣ ﻴ ﻟوﺮﻜ ﻴ ﺮﺘ تر ﺮﺑ
ﻟﺎﺳ ﻴ ﻦ رد ار ﻳ ﺖﻓﺎ دﻮﻤﻧ . هداد ﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻴ
رﺎ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ . فﻼﺘﺧا ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻳ
ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ رﺎﻣآ ﺮﻈﻧزا ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد دﻮﺑ ) 05 /
<0 (*P و
ﭘ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻴ
ﺶ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ زا ﻞﺒﻗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻓرﻮﻣ
ﻴ ﻦ اﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻳ ﺶ ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ
.
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ لﻮﻃ ﻢﺣر رد ﭘﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻨﻣ ﻴ ﺰ ﻳ ﻢ تﺎﻔﻟﻮﺳ و
و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﻓرﻮﻣ
ﻴ ﻦ : نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد يﺎﻫزود 0/1 ﺎﺗ 0/4
وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ رد ﻞﺧاد VMH ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ
ﺪﺷ . تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ
هﺪﻳد ﺪﺸﻧ و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ لﻮﻃ ﻢﺣر ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ MgSO4)
( رد يﺎﻫزود 1 و
5 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ رد ﻞﺧاد VMHﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ
ﺪﺷ . تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ
هﺪﻳد ﺪﺸﻧ و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ لﻮﻃ ﻢﺣر ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﻖﻳرﺰﺗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد
يﺎﻫزود 0/1 ﺎﺗ 0/4
وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ) ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ
ﻦﻴﻓرﻮﻣ 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻪﻛ نورد ﻪﺘﺴﻫ
ﻖﻳرﺰﺗ VMH هﺪﺷ
،ﺖﺳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ يﺎﻫ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ دﺎﺠﻳا هدﺮﻜﻧ و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ لﻮﻃ
ﻢﺣر ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ
رد يﺎﻫزود 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ) 10 ﻪﻘﻴﻗد
ﻞﺒﻗ ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ 0/1 ﺎﺗ 0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر نورد
VMH ﻪﺘﺴﻫ
، تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد رد هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ دﺎﺠﻳا هدﺮﻜﻧ و يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ لﻮﻃ ﻢﺣر ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﺎﻣا ﺶﻴﭘ زا ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ
تﺎﻔﻟﻮﺳ رد يﺎﻫزود 1 و 5 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر رد ﻞﺧاد
VMHﻪﺘﺴﻫ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ) 10 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ ( ﺎﺑ يﺎﻫزود
) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( ﻪﻛ نآ ﺰﻴﻧ مﺪﻘﻣ ) 10 ﻪﻘﻴﻗد
ﻞﺒﻗ ( ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ) 0/1 ﺎﺗ 0/4 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ( ﻖﻳرﺰﺗ
،ﺪﻳدﺮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺷ )
<0/05 (P و ﺶﻫﺎﻛ
لﻮﻃ ﻢﺣر و ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻄﻗ نآ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . رادﻮﻤﻧ 4 ﻦﻳا
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻔﺻ رادﻮﻤﻧ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ار
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻚﻳ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ
تر ﻦﻴﻟﺎﺳ ار ﺖﻓﺎﻳرد
دﻮﻤﻧ . ﻪﺘﺒﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد ﺶﻳاﺰﻓا دﺪﻏ ﻲﻤﺣر رد
ﻞﻜﺷ 5 ﺶﻳﺎﻤﻧ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا .
رادﻮﻤﻧ 4 MgSO4- ) 1 و 5 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ ( نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و )
0/1 ﺎﺗ 0/4 ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ ( ماﺪﻛﺮﻫ ﻳ ﻚ ﺮﺑ مﺪﻘﻣ رﺎﺑ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﻪﺘﺴﻫ ﻞﺧاد VMH
رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﺪﻧﺪﺷ ﺛﺄﺗ و ﻴ ﺮ ي ﻪﺘﺷاﺪﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺣر لﻮﻃ ﺮﺑ ﺪﻧا
. ﭘﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ MgSO4ﻖ ) 1 و 5 ﻣ ﻴ مﺮﮔوﺮﻜ تر ﺮﺑ ( نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و )
0/1 ﺎﺗ 0/4
ﻣﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ ( ﺮﺑ مﺪﻘﻣ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺎﺑ ﺎﻫزود ي 0/1 ﺎﺗ 0/4 ﻣﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺪﺷ ) 05 /
<0 (P لﻮﻃ ﺶﻫﺎﻛ و ﻢﺣر
اﺰﻓا و ﻳ ﺶ ﺮﻄﻗ
دﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ نآ ﻳ
ﺪ . ﺣﺎﻧ ﻴ ﻪ ﻣ نﺎﺸﻧ ار لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺮﻔﺻ ﻲ
ﺪﻫد ﻪﻛ ﻳ ﻚ ﻣ ﻴ ﻟوﺮﻜ ﻴ ﺮﺘ ﻟﺎﺳ تر ﺮﺑ ﻴ ﻦ رد ار ﻳ ﺖﻓﺎ دﻮﻤﻧ . هداد ﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ اﺮﺤﻧا و ف ﻌﻣ ﻴ رﺎ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ . رد ﭘﻴ ﺶ رﺰﺗ ﻳ MgSO4ﻖ ﺮﺑ مﺪﻘﻣ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ و ﻓرﻮﻣ
ﻴ
،ﻦ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ رﺎﻣآ ﺮﻈﻧزا ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد و ﺮﺑ ﻲﻛﻮﺗ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نﻮﻣزآ سﺎﺳا رد
يﺎﻫزود 0/1 ﺎﺗ 0/4
ﻣ ﻴ وﺮﻜ مﺮﮔ تر ﺮﺑ ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺶﻫﺎﻛ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺣر خﺎﺷ لﻮﻃ ﻳ
ﻪﺘﻓﺎ دﻮﺑ ) 05 /
<0 (*P
ﻞﻜﺷ 5 - ﻢﺣر خﺎﺷ شﻮﻣ ﺎﻫ ي ﺗ هوﺮﮔ ﻴ رﺎﻤ ﺎﺑ هﺪﺷ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺛﺄﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ و ﻴ
ﺮ ﻲﻤﺣر دﺪﻏ ﺶﻳاﺰﻓا رد نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺖﺒﺜﻣ
ﺚﺤﺑ و ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﮔ ﻴ ﺮ ي
ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ نﺎﺸﻧ نداد ﺮﺛا رﺎﻬﻣ رﻮﺘﭙﺳر mu
يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا رد
ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﻴﻣ - ﻲﻤﻜﺷ سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ ﺮﺑ
ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ﻲﻧاﺪﻤﺨﺗ ﺎﻘﻟا
هﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد شﻮﻣ گرﺰﺑ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﻳا ﺮﺛا ﻪﺑ ﻚﻤﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﻴﺑ و
ﻲﺘﻓﺎﺑ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺪﺷ . ﻦﻳارد ﻲﺳرﺮﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ
درﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) VMH ﻞﺧاد ( ﺖﺤﺗ ﻖﻳرﺰﺗ
ﻦﻴﻓرﻮﻣ ) 0/1 ﺎﺗ 0/4 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ / تر ( و مﺪﻘﻣ ﺮﺑ
،نآ
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺪﻳاﺮﻠﻛورﺪﻴﻫ
) 0/4 - 0/1 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ /
تر ( و ﺰﻴﻧ
MgSO4
) 5 - 1 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ / تر ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ و
هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﻦﻴﻟﺎﺳ ) 1 ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ /
،تر ﻞﺧاد
(VMH ار ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻛ . ﻖﻳرﺰﺗ يﺎﻫزود ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻦﻴﻓرﻮﻣ
ﺐﺒﺳ دﺎﺠﻳا ﺖﺴﻴﻛ رد ناﺪﻤﺨﺗ ﺪﺷ . ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يا ﻪﻛ زود 0/4
وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ تر ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ رد دﺎﺠﻳا
ﺖﺴﻴﻛ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﺛﺆﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﻣﺎﺨﺿ
هراﻮﻳد ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ يﻮﮕﻟا ﺖﺴﻴﻛ
يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ يﺎﻫ
ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ ار نﺎﺸﻧ داد . ﻖﻳرﺰﺗ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ )
ﺖﺴﻴﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ
ﻲﺘﺑﺎﻗر هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا mu
( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﻛ
داﺪﻌﺗ ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺪﺷ . ﻖﻳرﺰﺗ
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ مﺪﻘﻣ
ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﻛ داﺪﻌﺗ
ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . ﺶﻴﭘ
ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ مﺪﻘﻣ
ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺐﺒﺳ
دﺎﺠﻳا ﺖﺴﻴﻛ رد ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ ﺪﺷ و ﻊﻗاورد ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﭻﻴﻫ
ماﺪﻛ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻟو رد
ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻛ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ ﺮﻫ
ود ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻫﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺛا يدﻮﺒﻬﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ رد
فﺮﻃﺮﺑ ندﺮﻛ ﺖﺴﻴﻛ ﺎﻫ فﺬﺣ ﻲﻣ ﺪﻳدﺮﮔ و ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز
قﺎﻔﺗا ﻲﻣ دﺎﺘﻓا . ﻦﻳا داﻮﻣ ﺮﺑ نورﻮﻧ يﺎﻫ VMHﻪﺘﺴﻫ
زا ﺮﻈﻧ
ﺶﻫﺎﻛ داﺪﻌﺗ نورﻮﻧ ﺎﻫ و ﺎﻳ ﺮﺑ يﺎﺟ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺐﻳﺮﺨﺗ
ﻲﻧورﻮﻧ ﺮﺛا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ . ﺶﻴﭘ ﻖﻳرﺰﺗ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ و
نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺐﺒﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ
،ﺪﺷ ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻳا ﺮﻣا ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ لﻮﻃ خﺎﺷ يﺎﻫ ﻢﺣر
ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺪﻳدﺮﮔ . رد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻳا تاﺮﺛا ﺪﻳﺎﺑ هرﺎﺷا دﻮﺷ ﻪﻛ
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ دوﺪﺴﻣ هﺪﻨﻨﻛ لﺎﻧﺎﻛ يﺎﻫ
ﻲﻤﻴﺴﻠﻛ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 25 ( و نﻮﻨﻛﺎﺗ سﺎﺳاﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ناﺮﮕﻳد نﺎﺸﻧ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﻛ رد ترﻮﺻ ﺰﻳﻮﺠﺗ نآ
) ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ ( مﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﮓﻨﻴﻟﺎﻨﮕﻴﺳ
ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﺑ ﻢﻴﺴﻠﻛ ﻪﻛ ﺖﺤﺗ ﺎﻘﻟا ﻦﻴﻓرﻮﻣ هار يزاﺪﻧا هﺪﺷ
ﺪﻧدﻮﺑ رﺎﻬﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 11 و 21 .(
ﻦﻳﺪﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻛ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ مﺪﻘﻣ ﺮﺑ نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا زا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻴﻤﻫ داﺪﺴﻧا و رﺎﻬﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻲﮕﻨﻴﻟﺎﻨﮕﻴﺳ
ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺎﺑ
نﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ تاﺮﺛا
يدﻮﺒﻬﺑ ﻲﺷﺎﻧ زا
،نﺎﺴﻛﻮﻟﺎﻧ طﺎﺒﺗرا
دراد . زا
نآ ﺎﺟ ﻪﻛ زود يﻻﺎﺑ ﻦﻴﻓرﻮﻣ رد VMHﻪﺘﺴﻫ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺖﺴﻴﻛ ﻲﻳاز ار ﻊﻳﺮﺴﺗ
،ﺪﻫد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر ﻦﻴﻓرﻮﻣ
زا ﻖﻳﺮﻃ رﻮﺤﻣ ﻦﻳﺮﻛوﺪﻧاورﻮﻧ ) HPG
سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ -
ﺰﻴﻓﻮﭙﻴﻫ - دﺎﻨﮔ ( ﺮﺑ يﺎﻫدﺎﻨﮔ ﺲﻨﺟ هدﺎﻣ ﺮﺛﺆﻣ هدﻮﺑ و ﺐﺒﺳ
دﺎﺠﻳا هﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ رد ﻦﻳا ﺎﻫدﺎﻨﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦﻳا ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺚﻋﺎﺑ زوﺮﺑ ﻦﻳا تاﺮﺛا ﻲﻣ دﻮﺷ ﻞﺤﻣ لاﻮﺳ
،ﺖﺳا ﻚﻳ ﻞﻴﻟد ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ ﻚﻳﺮﺗآ ) ﺎﺑ
فﺮﺼﻣ داﻮﻣ رﺪﺨﻣ ( زا ﻖﻳﺮﻃ ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ وFSH وLH
رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺶﻫﺎﻛ نژوﺮﺘﺳا و رد ﺖﻳﺎﻬﻧ يﺪﻨﻛ ﺪﻧور ﺮﻴﺜﻜﺗ
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ازﻮﻟﻮﻧاﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ
) 3
، 4
، 6 و 9 .(
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳارد
ﺶﻫوﮋﭘ ﺰﻴﻧ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺚﻋﺎﺑ مﺪﻋ ﺪﺷر ﻞﻣﺎﻛ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺎﻫ و ﺶﻳاﺰﻓا يزﺮﺗآ نآ ﺎﻫ هﺪﺷ و لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺎﻫ رد
ﻪﻣادا ﺮﻴﺳ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ دﻮﺧ نوﺪﺑ دازآ ندﺮﻛ ﻚﻤﺨﺗ ﻪﺑ مﺮﻓ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ ﻚﻴﺘﺴﻴﻛ هﺪﻣآرد ﺪﻧا ﻪﻛ ﻦﻳا ﺶﺨﺑ رد يﺎﺘﺳار
ﺶﻫوﮋﭘ ناﺮﮕﻳد ﺖﺳا ) 13 و 29 .(
ناﺮﮕﻳد لﺎﻤﺘﺣا هداد ﺪﻧا
ﻪﻛ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ ﺮﺛا يراﺬﮔ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺑ VMHﻪﺘﺴﻫ و زا نآ ﺎﺟ
ﺮﺑ ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ يﺎﻫ
يﺰﻴﻓﻮﭙﻴﻫ زا
ﺪﺷر لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ
ناﺪﻤﺨﺗ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ هدﺮﻛ
و رد ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ
ﺮﺛا سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ ﺮﺑ
ﺰﻴﻓﻮﭙﻴﻫ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ FSHﺶﻫﺎﻛ
LHو
و ﺶﻫﺎﻛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ يﺎﻫ ﻎﻟﺎﺑ و رد ﺖﻳﺎﻬﻧ رﺎﻬﻣ ﻚﻤﺨﺗ يراﺬﮔ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 4
، 8 و 30 .(
و ﻪﺘﺒﻟا ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﻛﺎﺣ زا نآ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﻪﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ يﺪﻴﺋﻮﻴﭘا
سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ ﺚﻋﺎﺑ
ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ HPGرﻮﺤﻣ
هﺪﺷ و رد
ﻪﺠﻴﺘﻧ GnRHحﻮﻄﺳ
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ) 7 .(
ﻦﻴﻓرﻮﻣ ﺎﺑ لﺎﺼﺗا
