( ع( ﻣﻼﻗﺎت زال ﺑﺎ ﺣﻀﺮت ﺳﻠﯿﻤﺎن

١

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺎﺑ لاز تﺎﻗﻼﻣ )

ع ( مﺎﻧ ﮏﯿﻧ ازﺮﯿﻣ ﻦﯿﺴﺣ

نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳرﺎﻓ تﺎﯿﺑدا و نﺎﺑز هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا

هﺪﯿﮑﭼ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻪﭼ ﺮﮔا ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺦﯾرﺎﺗ زا اﺪﺟ يا

رد ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﯽﺛداﻮﺣ هﺎﮔ ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ خر ﯽﺳﺎﻤﺣ ﺖﯾاور نﺎﯿﻣ

-

ﻟﻮﻘﻣ ود زا ار ود ﻦﯾا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﮐ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﮥ

ﺘﺴﯾﺎﺷ ﺎﻣا ،ﺖﺴﻧاد ﻢﻫ زا اﺪﺟ ﮥ

ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﺳرﺮﺑ

ﻪﻌﻗاو ﺪﻧﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﺑﺎﻗ هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ ،هدرﻮﺧ ﺪﻧﻮﯿﭘ يﺎﻫ .

ﺪﺳ يﺎﻧاﻮﺗ ﺮﻋﺎﺷ ،يرﺎﺘﺨﻣ نﺎﻤﺜﻋ زا ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ﮥﺳﺎﻤﺣ رد ة

و ﺞﻨﭘ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ تﺎﻗﻼﻣ ﻪﺑ لاز ،يﺮﺠﻫ ﺶﺷ )

ع ( ﯽﻣ ﻮﯾد و دور

» ﺲﯿﻠﺑا « تﺮﻀﺣ ﻢﯿﻠﺴﺗ ،ﺖﺳا هدروآ رد ترﺎﺳا ﻪﺑ ار وا ﻢﺘﺳر ﻪﮐ ،ار

نﺎﻤﯿﻠﺳ ) ع ( ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( لﺎﺳ بﺎﺑ رد ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﯿﺋاﺮﺳا ﯽﻨﺑ گرﺰﺑ هﺎﺷدﺎﭘ و ﺮﺒﻣﺎﯿﭘ فﻼﺘﺧا وا ﯽﻧﺎﮔﺪﻧز يﺎﻫ

ﺎﻣا ،دراد دﻮﺟو ﯽﮐﺪﻧا -

نﺎﻨﭼ ﯽﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﻧاد - ﺪﺳ رد ًﺎﻌﻄﻗ ة

ﯽﻣ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ﺖﺳا ﻪﺘﺴﯾز

. ﻣﺎﻧ هﺮﺠﺷ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ﮥ

نآ نﺎﮐﺎﯿﻧ

ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ﺦﯾراﻮﺗ و سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ رد ﺰﯿﻧ تﺮﻀﺣ .

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ و لاز ،ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا رد )

ع ( ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ تﺎﯾاور و ﺦﯾرﺎﺗ ،ﺐﺴﻧ ﺮﻈﻧ زا

هﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺑ ود ﻦﯾا ﯽﻧﺎﻣز ﻖﯿﺒﻄﺗ مﺪﻋ ﺎﯾ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺎﺗ ﺪﻧا

نﺎﻣز ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﻦﯾا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ؛دﻮﺷ ﯽﺳرﺮ ﯽﺳﺎﻤﺣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ندﺮﮐ ﺪﻨﻣ

ﺖﺴﯿﻧ لاز ﺪﻨﻧﺎﻣ .

هژاوﺪﯿﻠﮐ :ﺎﻫ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع (- ﻢﺘﺳر - لاز - ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ .

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻪﻨﯿﺠﻨﮔ ،ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﯽﻠﻣ يﺎﻫ ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد ،نﺎﻣز رﺬﮔ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧاﺮﯾا ماﻮﻗا ﺦﯾرﺎﺗ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ،هرﻮﻄﺳا زا يا

،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ

و ،هﺪﺷ هدوﺰﻓا -

ﻪﻧﺎﻨﮕﻫوﺪﻧا -

نآ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ﺖﺳد زا و ﻪﺘﺸﮔ ﻢﮔ رﺎﮔزور ﻢﺧ و ﭻﯿﭘ رد ﺎﻫ

.

ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻪﺘﺷﺬﮔ رﺎﺼﻋا نﺎﻣدﺮﻣ روﺎﺑ رد ،ﺦﯾرﺎﺗ ناﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺷ ار ﯽﻌﯿﺒﻃ و ﯽﻠﻣ يﺎﻫ -

هزوﺮﻣا ﻢﮐ و ﺶﯿﺑ و -

ﺖﺴﻧاد .

» تﺎﯾاور ﻦﯾا

تﺪﻣ ﺎﺗ هﺎﮔ ﻪﮐ مﻮﻈﻨﻣ بﻮﺘﮑﻣ ترﻮﺼﺑ هﺎﮔ و ًﺎﻫﺎﻔﺷ ﺎﻫ

ﯽﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﮕﯾد ﻞﺴﻧ ﻪﺑ ﯽﻠﺴﻧ زا ﮥﺘﺷﺬﮔ ثداﻮﺣ ﻖﯾﺎﻘﺣ ﻦﺘﻔﮔ زﺎﺑ ﯽﻋﺪﻣ ،ﺪﻨﺑﺎﯾ

مﻮﻗ ﮏﯾ ﺪﻧا . ﻪﺳﺎﻤﺣ هرﻮﻄﺳا ﺎﺑ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ثداﻮﺣ ِﻖﯾﺎﻘﺣ ﻦﯾا ﯽﯾﻮﮔزﺎﺑ ﺖﻬﺟ زا ﺎﻫ رد جرﺪﻨﻣ ﻊﯾﺎﻗو نداد خر نﺎﻣز ﺎﻣا ؛ﺪﻧراد ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺎﻫ

ﺘﺷﺬﮔ رﺎﺼﻋا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﮥ

ددﺮﮔ ﯽﻣ زﺎﺑ مﻮﻗ ﮏﯾ رود ...

« ) ،رﺎﻬﺑ 1381 : 373 .(

رد ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺮﮕﯾد زا ﻪﮐ ﯽﻠﻣ ﻪﺳﺎﻤﺣ هد فوﺮﻌﻣ ﯽﻠﻣ يﺎﻫ

سﺮﺘﺳد رد و ﺮﺗ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﯽﻨﻌﯾ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ

) ﻢﺘﺳر گﺮﻣ ﺎﺗ (

ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ ، -

ﻦﻤﻬﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ شﻮﮐ ،ﻪﻣﺎﻧ

ﭗﺴﺸﮔﻮﻧﺎﺑ ،ﻪﻣﺎﻧوزﺮﺑ ،ﻪﻣﺎﻧزﺮﻣاﺮﻓ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺸﺗرز تﺮﻀﺣ رﻮﻬﻇ ﺮﮔا ،داﺰﻫﻮﮐ ﮏﮐ و ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ ،ﻪﻣﺎﻧ

ار ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﯽﺳﺎﻤﺣ ﺶﺨﺑ رد ﻪﺑ ﻪﮐ–

ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﯿﻫاﻮﺧ نآ -

ﺦﯾرﺎﺗ زا ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ يﺎﭘ در ﻦﺘﻓﺎﯾ ؛ﻢﯿﻨﮐ اﺪﺟ نآ ﺪﻨﻧﺎﻣ–

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﻪﭼ

ﺖﺳا ﺚﺤﺑ درﻮﻣ -

ﻪﻧﺎﺸﻧ ندﻮﺒﻧ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻦﯾا ؛ﺖﺳا راﻮﺷد ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﺑ ﯽﺳﺎﻤﺣ ﻊﯾﺎﻗو لﺪﺘﺴﻣ ﺎﯾ ﯽﻧﺎﻤﮔ ﻖﯿﺒﻄﺗ ياﺮﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ

ﺖﺴﯿﻧ . ﺪﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﯽﺳﺎﻤﺣ ﺶﺨﺑ ﺮﺧاوا رد ﻪﮐ ﺖﺸﺗرز تﺮﻀﺣ بﺎﺑ رد ﺖﺳا ه

) ،ﺖﺳا ﺮﻈﻧ فﻼﺘﺧا ﻞﺤﻣ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ ﻦﯾا

ﺎﺷدﺎﭘ زا ﺪﻌﺑ ،ﺖﺴﻫ ﻪﭼ ﺮﻫ ؛ﺮﮕﯾد ﺖﺳا ﯽﻨﺨﺳ ة

ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ نﺎﻫﺎﺷدﺎﭘ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣ ،ﻦﻤﻬﺑ (.

ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﯾﺎﺑ

ﺑ نﺎﯿﻧﺎﻧﻮﯾ رﺎﺛآ رد ،ﺖﺳا ﯽﻌﻗاو و ﯽﻘﯿﻘﺣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﺘﺸﺗرز ﯽﻨﯾد ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﺸﺗرز تﺮﻀﺣ هرﺎﺷا ناﺪﺑ ﺰﯿﻧ نﺎﺘﺳﺎ

ﯽﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ رﺎﺑ رد ،ﺎﻣا ؛ﺖﺴﻧاد ﯽﺨﯾرﺎﺗ ار وا دﻮﺟو ،ود ﻦﯾا رﺎﺒﺘﻋا ﻪﺑ ناﻮﺗ

ة ﻧﺎﻣز ﮥ يﺪﻧﻮﯿﭘ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﻫ فﻼﺘﺧا ناﺪﻨﭼ وا ﯽﮔﺪﻧز

ﯽﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ناﺪﻨﭼ ﻪﺳﺎﻤﺣ و ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯿﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ

. ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ ﻧﺎﻣز ﻢﯿﻧاد

ﮥ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻊﺑﺎﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﺖﺸﺗرز تﺮﻀﺣ )

،ﯽﻨﯾد

ﺎﻨﺸﻧﺎﺑز ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ ﻦﯿﺧرﻮﻣ و ﯽﺳ (

دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ لﺎﺳ ﺪﺼﻧﺎﭘ زا )

ﯽﻧﺎﯿﺘﺷآ 1381 : 83 ( ﻧﺎﻣز ﺎﺗ ﮥ ﻦﻬﮐ رﺎﯿﺴﺑ 6480

دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ )

،يرﺪﯿﺷوا

1386 : 33 ﺖﺴﯿﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﻧاد مﺮﺘﺤﻣ ﻒﻟﺆﻣ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﯾا ﺎﺑ ؛ (

ﻪﺘﺴﻧاد ﺪﻧا ) ﺎﮔآ ياﺮﺑ ة نﺎﻣز زا ﺖﺸﺗرز تﺮﻀﺣ ي

ن . ك : ،ﯽﻧﺎﯿﺘﺷآ 1381

: 81 - 118 .(

ﯾﺪﺑ ﮥ ﺮﺘﺴﮔ ﻦﯾا ﺎﺑ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ة

ﺦﯾرﺎﺗ رد ﯽﻧﺎﻣز فﻼﺘﺧا -

ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ -

ياﺮﺑ

هرﺎﺑ رد ﺚﺤﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻤﻧ رﻮﺧرد ناﺪﻨﭼ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﺪﻧﻮﯿﭘ

. ﻖﯿﺒﻄﺗ ،شرﺎﮕﻧ ﻦﯾا فﺪﻫ ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ يروﺮﺿ ﺎﺠﻨﯾا رد ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﺮﮐذ

ا ﻢﻫ و ﺖﯿﻫﺎﻣ بﺎﺑ زا ﻢﻫ ود ﻦﯾا ﻪﮐ ؛ﺖﺴﯿﻧ ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﺳﺎﻤﺣ ود ﻦﯾا دﻮﺧ رد نﺎﻣز ﯽﺘﺣ و ؛ﺪﻧراد توﺎﻔﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺑ نﺎﻣز ﺮﻈﻧ ز

- ﺎﺑ ﺰﯿﻧ و

هرﻮﻄﺳا - ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ :

» نﺎﺘﺳاد و ﺮﯿﻃﺎﺳا رد ﯽﻣ ناﺮﯾا ﯽﺳﺎﻤﺣ يﺎﻫ

ﺪﺷ ﻞﯾﺎﻗ نﺎﻣز عﻮﻧ ﻪﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ ) :

1 ( يﺮﯿﻃﺎﺳا نﺎﻣز :

٢

ﺖﺳا ﯽﻟزا و ﺖﯿﺴﻧ ﺺﺨﺸﻣ هﺎﮔ ﭻﯿﻫ نآ نارود و هدوﺪﺤﻣ ﻪﮐ .

) ..

2 ( ﯽﺳﺎﻤﺣ نﺎﻣز :

ﻪﮐ هرﻮﻄﺳا نﺎﻣز ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﻨﯿﻌﻣ دوﺪﺣ يا

–

بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﺘﺒﻟا ﯽﺳﺎﻤﺣ يﺎﻀﻓ يﺎﻫ

- ؛ﯽﻟزا ﻪﻧ ﺖﺳا ﯽﻤﯾﺪﻗ رﺎﯿﺴﺑ و دراد )

3 ( ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺎﻣز :

داﺪﯾور ﺮﻫ عﻮﻗو ﺐﯿﺗﺮﺗ و مﺎﮕﻨﻫ ﻪﮐ

ﺖﺴﯿﻧ ﻦﺷور ﺎﻣ ﺮﺑ زوﺮﻣا و هدﻮﺑ هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﯽﻄﺧ و يﻮﯿﻧد نﺎﻣز رد لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﺖﺳا مﻮﻠﻌﻣ ًﺎﻘﯿﻗد .

« ) ﻠﻧﺪﯾآ ،ﻮ 1388 : 35 ( ﺎﻣا ؛

ﻪﻌﻗاو ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ﮥﺳﺎﻤﺣ رد ،ﺚﺤﺑ ﻦﯾا زا ِياﺪﺟ ﺖﺳا لﺎﻘﻣ ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ ﻪﮐ هدرﻮﺧ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﺳﺎﻤﺣ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يا

.

ﻪﺳﺎﻤﺣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ،نآ ﺖﯿﻤﻫا هﻮﺟو زا ﯽﮑﯾ و ﺖﺳا ﯽﺳرﺎﻓ ﺎﺑز ﯽﻠﻣ يﺎﻫ

» ناﺪﻧﺎﺧ ﯽﻧاﻮﻠﻬﭘ لﺎﻤﻋا نآ رد

ا زا ﺪﻌﺑ مﻮﺳ ﺖﺸﭘ ﺎﺗ ﻢﺘﺳر ﯽﻣ هﺪﯿﺸﮐ و

و دﻮﺷ

» رﺎﯾﺮﻬﺷ « ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ ناﺪﻧﺎﺧ زا رﻮﻬﺸﻣ دﺮﻓ ﻦﯾﺮﺧآ ،هﺪﺷ دﺎﯾ وا زا ﻪﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ

ﺳﺎﻤﺣ رد ﮥ ﺖﺳا ناﺮﯾا ﯽﻠﻣ .

« )

،ﺎﻔﺻ 1379 : 311 .(

ار ﻪﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا

» ﺟاﻮﺧ ﺮﺧﺎﻔﻤﻟاﻮﺑا ﮥ

ﺮﻤﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﺜﻋ ﺮﻤﻋﻮﺑا ﻦﯾﺪﻟا جاﺮﺳ ﻢﯿﮑﺣ )

ﺎﯾ :

ﺪﻤﺤﻣ ( يﻮﻧﺰﻏ يرﺎﺘﺨﻣ «

) - 544 ﺎﯾ 549 ـﻫ . ق ) (

،نﺎﻤﻫ 1378 : 501 ( ﺪﺳ راﺪﻣﺎﻧ ﺮﻋﺎﺷ ة

لﺎﺳ ﻪﺳ تﺪﻣ رد يﺮﺠﻫ ﺶﺷو ﺞﻨﭘ

يﻮﻧﺰﻏ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﻦﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ياﺮﺑ )

492 - 508 ( ﺖﺳا هدروآ رد ﻢﻈﻧ ﻪﺑ )

ﻣﺪﻘﻣ ﮥ ﻢﻠﻗ ﻪﺑ يﻮﻧﺰﻏ يرﺎﺘﺨﻣ ناﻮﯾد زا ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ

،ﯽﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ مﻮﺣﺮﻣ 1341

: 787 .(

ﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﻫ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﺘﺳاد ﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ نآ ﻦﯿﺑ ،دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ رد ﻪﻧﺎﻔﺳﺄ

دراد دﻮﺟو ﯽﮕﺘﺴﺴﮔ ﺎﻫ .

نآ ﻪﭼ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ و لاز ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺸﺨﺑ ،ﺖﺳا لﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺚﺤﺑ عﻮﺿﻮﻣ )

ع ( ﯽﻣ ترﻮﺻ ﯽﺗﺎﻗﻼﻣ دﺮﯿﮔ

. مﻮﺣﺮﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ نﺎﺘﺳاد ﻦﯾا

هﺪﺷ ﺮﮐﺬﺘﻣ ﯽﯾﺎﻤﻫ ﺖﺳا ﺮﺧاوا و ﻂﺳاوا و ﻞﯾاوا رد ﯽﮔدﺎﺘﻓا ياراد ﺪﻧا

.

ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ لاز ناﺪﻧﺎﺧ ﻢﯿﻧاد

هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻪﺳﺎﻤﺣ زا يا

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﺎﻣ ﯽﻠﻣ و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﺪﻨﻫد

. ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﺮﮔا ،ﻢﯿﻨﮐ اﺪﺟ ار

زا 16 ﻪﺳﺎﻤﺣ ﯽﻨﻌﯾ ؛دراﺪﻧ طﺎﺒﺗرا لاز ناﺪﻧﺎﺧ ﺎﺑ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﺳﺎﻤﺣ ود ﻂﻘﻓ ،ﯽﻠﻣ ﮥﺳﺎﻤﺣ شﻮﮐ يﺎﻫ

ﺪﯿﺸﻤﺟ نﺎﺘﺳاد و ﻪﻣﺎﻧ )

ﺪﻨﭼ ﺮﻫ

ﺖﺳا لاز نﺎﮐﺎﯿﻧ زا ﺰﯿﻧ ﺪﯿﺸﻤﺟ (.

ﺳﺎﻤﺣ هدرﺎﻬﭼ و ؛ ﮥ

ﯽﻨﻌﯾ ﺮﮕﯾد :

ﭗﺴﺸﮔﻮﻧﺎﺑ ،ﻪﻣﺎﻧزﺮﻣاﺮﻓ ،ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻤﻬﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ ،ﻪﻣﺎﻧوزﺮﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ

نﮋﯿﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯾزﺮﺑرذآ ،ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ،ﻪﻣﺎﻧ مﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻧﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ ،ﮓﻧﺮﺒﺷ نﺎﺘﺳاد ،داﺰﻫﻮﮐ ﮏﮐ نﺎﺘﺳاد ،ﻪﻣﺎﻧ ﻦﺳﻮﺳ ،ﻪﻣﺎﻧ ﭗﺳاﺮﻬﻟ ،ﻪﻣﺎﻧ

نآ عﻮﺿﻮﻣ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ لاز ناﺪﻧﺎﺧ داﺮﻓا زا ﯽﮑﯾ ﺎﻫ

- ناﺪﻧزﺮﻓ ﺎﯾ نﺎﮐﺎﯿﻧ -

ﺖﺳوا ) ن . ك : ،ﺎﻔﺻ 1379 : ص 283 - 340 ( ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﮔا لﺎﺣ ؛

ﻪﺳﺎﻤﺣ مﺎﻤﺗ ﻢﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ قاﺮﻏا ﯽﻤﮐ ﺎﺑ ،ﻢﯿﯾاﺰﻓﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ ار ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﯿﻣﺎﻨﺑ لاز ناﺪﻧﺎﺧ زا ﻦﺨﺳ ار ناﺮﯾا ﯽﻠﻣ يﺎﻫ

.

ﺎﮕﯾﺎﺟ لاز ،ﻢﺘﺳر ناﺪﻧزﺮﻓ و نﺎﮐﺎﯿﻧ نﺎﯿﻣ رد ة

ﯽﯾاﺮﯿﻣﺎﻧ و شرﺎﺘﻓر ،شﺮﻫﺎﻇ ،شﺪﻟﻮﺗ ؛دراد ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻣ ﺐﯾﺮﻏ شا

-

ﻧ ﯽﻣﺮﺑ زا ار ﺶﻧاﺪﻧﺎﺧ و نﺎﯿﻓاﺮﻃا ﯽﺘﻔﮕﺷ ،شﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺶﯿﯾﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ؛ﺪﯾﺎﻤ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ دﺰﯿﮕﻧا

:

ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻬﻧ ﺶﻣﺎﺳ ز ناواﺮﻓ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻬﺟ ﺰﯿﺨﺘﺳر ﯽﻤﻫ

) ج 6/

ص 255 / 628

1(

ﻪﻄﺑار دﻮﺧ ﻪﮐ يرﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﯽﻣ ﻦﺗ ﻦﯿﯾور و ﺖﻈﻔﺤﻣ يدﺰﯾا يﻮﺳ زا و دراد اروﺎﻣ نﺎﻬﺟ ﺎﺑ يا

رﺎﺑ رد دﻮﺷ ة

ﯽﻣ وا ﺪﯾﻮﮔ :

ﺖﺳﺮﭘودﺎﺟ نﺎﺘﺳد ﻪﮐ مﺪﯿﻨﺷ

ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﯿﺷرﻮﺨﺑ دزﺎﯾ مﺎﮕﻨﻫ )

ج 6/

ص 300 / ب 1330 (

ﺰﯿﻧ : ﺖﺧﺎﺳ لاز ﺎﻬﮕﻧﺮﯿﻧ و ﺎﻬﻧﻮﺴﻓ ﺖﺧﺎﻨﺷ وا نﺎﻬﺟ ﺪﻨﺑ و ﺪﻧروا ﻪﮐ

) ج 6 / ص 308 / ب 1440 (

ﻦﻤﻬﺑ ﺮﮔا و ﯽﻤﻧ ار لاز گﺮﻣ ،ﺎﻫ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺮﮕﯾد رد ﻢﯿﻨﮐ اﺪﺟ ار ﻪﻣﺎﻧ

ﯽﻣ و ؛ﻢﯿﻨﯿﺑ اﺮﯿﻣﺎﻧ زا ار وا ناﻮﺗ

ﺮﯿﻃﺎﺳا يﺎﻫ ﺖﺴﻧاد ﯽﻧاﺮﯾا

.

ﻦﻤﻬﺑ رد لاز گﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﻣﺎﻧ

:

لﺎﺣ ﺖﺸﮔ ﺮﮔد اراد مﺎﯾا رد

لاز هﺪﯾﺪﻧﺎﻬﺟ ﯽﺘﯿﮔ ز ﺪﺷ نوﺮﺑ

ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻤﻬﺑ رد ار ﺖﯿﺑ ﻦﯾا ﻦﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ رد ﺰﯿﻧ يرﺎﺘﺨﻣ مﻮﺣﺮﻣ و ؛مﺪﯾﺪﻧ ،هﺪﻣآ ﺪﺧﺂﻣ رد نآ تﺎﺼﺨﺸﻣ و مراد رﺎﯿﺘﺧا رد ﻪﮐ يا

بﺎﺘﮐ

» رﻮﻄﺳا ة لاز « زا ﺲﭘ هدروآ ﯽﻗروﺎﭘ رد ،ﻦﺘﻣ رد ﺪﻫﺎﺷ ﺖﯿﺑ ﻞﻘﻧ :

» ﻦﻤﻬﺑ زا دﻮﺟﻮﻣ پﺎﭼ رد هﺪﻧرﺎﮕﻧ ار ﺖﯿﺑ ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧ

ﺖﻓﺎﯿﻧ .«

) ،يرﺎﺘﺨﻣ 1379 : 253 .(

ﺎﺷدﺎﭘ رد مﺎﻤﺗ رﺎﺼﺘﺧا ﻪﺑ يﺮﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ رد لاز گﺮﻣ ة

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻦﯿﻨﭼ ﻦﻤﻬﺑ :

» اﻮﺨﻧﻮﺧ ﻪﺑ وا ﻢﻫ و ة

و ﺖﻓر نﺎﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ رﺪﭘ

و هراوز شرداﺮﺑ و نﺎﺘﺳد شرﺪﭘ و ﻢﺘﺳر ﺖﺸﮑﺑ ار زﺮﻣاﺮﻓ شﺮﺴﭘ

. « ) ،يﺮﺒﻃ 1358 : 484 .(

ار لاز گﺮﻣ دﻮﺧ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﺰﯿﻧ ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ

ﺟودﺰﻣ زا ﺎﻣا ،ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭙﻧ ﮥ

ﯿﺳرﺎﻓ ﮥ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ لاز ﻪﮐ هدﺮﮐ ﻞﻘﻧ يدﻮﻌﺴﻣ :

» و ﻪﯿﻓ ﻦﺗﻮﺸﺑ ﻪﻤﻠﮑﻓ لاز ﻞﺘﻘﺑ ﻢﻫ و

ِعﺎﺟرا راﺮﮑﺗ زا یﺮﯿﮔ ﻮﻠﺟ یاﺮﺑ ،ﮫﻣﺎﻨھﺎﺷ تﺎﯿﺑا1

) ﯽﺳودﺮﻓ (...

دﻮﺷ ﯽﻣ هدروآ ﺖﯿﺑ ۀرﺎﻤﺷ و ﮫﺤﻔﺻ ۀرﺎﻤﺷ ،ﺪﻠﺟ ۀرﺎﻤﺷ ، .

٣

ﺖﮐرداو زﺮﻣاﺮﻓ ﺖﻠﺘﻗ ﺪﻗ لﺎﻗ و ﻪﺘﺣﺎﺳ هءآﺮﺑ و ﻪﺗﺎﻣﺮﺣ و ﻪﻗﻮﻘﺣ ﯽﻠﻋ ﻪﻬّﻨﺑ ﻖﻠﺧ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺦﯿﺸﻟا اﺬﻫ ﻞﺘﻗ ﯽﻓ ﯽﻨﻌﻤﻟاﺎﻤﻓ ﻢﯿﻨﻤﻟا رﺄﺜﻟا ﻪﺑ

ﯽﻟا هدﺮﺑ ﺮﻣا و ﻪﻨﻋ ﺎﻔﻌﻓ لاز ﻪﻣﺪﺧ هﺮّﮐﺬﺗ و ﻪﯿﻓ ﻦﻤﻬﺑ يأر ﻦﺴﺣ ﻪﻣﻼﮐ ﻖﻓاﻮﻓ ﻪﺷﺎﺸﺣ و ﻪﻓﺎﻔﺷ ﻻا ﻪﻨﻣ ﻖﺒﯾ ﻢﻟ و ﻪﺸﯿﻋ يﻮﻄﻧا و هﺮﻤﻋ ا ﻪﯿﺳرﺎﻔﻟا ﻪﺘﺟودﺰﻣ ﯽﻓ يزوﺮﻤﻟا يدﻮﻌﺴﻣ ﺮﮐذ و ﻪﻟﺎﻣ ﻦﻣ ﻪﮑﺴﻣ ﻦﻋ ﻪﻟ جاﺮﻓﻻا و ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﯾوذ ﻦﻣ ﺪﺣا ﯽﻠﻋ ﻖﺒﯾ ﻢﻟ و ﻪﻠﺘﻗ ﻪّﻧ

. «

)

،ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ 1963 م : 387 - 388 .(

ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ لاز گﺮﻣ ﺰﯿﻧ ﺐﻫﺬﻟا جوﺮﻣ رد :

» هﺪﻌﺑ ﮏﻠﻣ ﻢﺛ

» ﻦﻤﻬﺑ « ﻦﺑ ﻒﺳﺎﺘﺴﯾ ﻦﺑ رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﻦﺑ

نﺎﺘﺳد هﺪﻟاو و ﻢﺘﺳر ﻞﺘﻗ نأ ﯽﻟإ نﺎﺘﺴﺠﺳ ﺐﺣﺎﺻ ﻢﺘﺳر ﻊﻣ هﺮﯿﺜﮐ بوﺮﺣ ﻪﻟ نﺎﮐ و ،ﻒﺳاﺮﻬﺑ «

) ،يدﻮﻌﺴﻣ 1973

م:

230 .(

رد

ﻣﺎﻨﺳرﺎﻓ ﮥ ﯽﺨﻠﺑ ﻦﺑا -

ﻤﺟﺮﺗ زا رﺎﭼﺎﻧ و ﻢﺘﻓﺎﯿﻧ ار نآ ﯽﺳرﺎﻓ ﮥﺨﺴﻧ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻪﮐ ﮥ

مدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا نآ ﯽﺑﺮﻋ -

ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ لاز ﺰﯿﻧ

ﯽﻣ ﻪﺘﺸﮐ دﻮﺷ

:

» هﺎﺧأ و هﺎﺑأ و ﻢﺘﺳر ﻞﺘﻘﻓ ،ﻪﯿﺑﺄﺑ هﻮﻠﻌﻓ ﺎﻤﻟ ًﺎﻣﺎﻘﺘﻧا ًﺎﻣﺎﺗ ًاﺮﯿﻣﺪﺗ ﻢﺘﺳر ﻪﻨﯾﺪﻣ ﺮﻣد و نﺎﺘﺴﯿﺳ ﯽﻠﻋ رﺎﻏأ ﺪﻗ نﺎﮐ و «

) ﻦﺑا

ﻠﺑ

،ﯽﺨ 2001 : 58 ( ﯽﻤﻧ ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ لاز نﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ زا ﯽﻨﺨﺳ لاﻮﻄﻟارﺎﺒﺧا رد يرﻮﻨﯾد ﺎﻣا ؛ رد لاز گﺮﻣ زا ﯽﻨﺨﺳ ﯽﺘﺣ و ؛ ﺪﯾﻮﮔ

ﯽﻤﻧ نﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ﯽﻧﺎﻣز دروآ

. ﻠﻤﺣ دﺮﮐدﺎﯾ ﻦﻤﺿ وا ﮥ

ﯽﻣ ،ﻢﺘﺳر ناﺪﻧﺎﺧ ﻦﺘﺸﮐ و ﻞﺑاز ﻪﺑ ﻦﻤﻬﺑ ﺪﯾﻮﮔ

:

» نﺎﺘﺴﺠﺳ ﯽﻟا ﻦﻤﻬﺑ رﺎﺳ و

ﻢﺘﺳر ﺪﻟو ﻦﻣ ﻪﯿﻠﻋ رﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﺘﻗ و ﻪﺘﯾﺮﻗ و ﻪﺘﯿﺑ ﻞﻫا و

« ) ،يرﻮﻨﯾد 1888 م : 29 ( ،ﻪﺘﺷاد دﻮﺧ زا ﺶﯿﭘ ﺦﯾراﻮﺗ زا يرﻮﻨﯾد ﻪﮐ ﯽﯿﻫﺎﮔآ ﺎﺑ ؛

هدﺮﮑﻧ نآ زا يﺮﮐذ دﻮﺧ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﻪﮐ ﻪﺘﺷاﺪﻧ روﺎﺑ ار وا نﺎﯿﻫﺎﭙﺳ ﺎﯾ ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ لاز نﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ ﺎﯾ ﯽﻌﯿﺒﻃ گﺮﻣ وا ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا . ﯽﻣ ،ﺪﻣآ ﻪﭼ نآ زا ﺮﮔا ﻪﮐ دﺮﮐ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ ناﻮﺗ

،ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ناﺪﺑ ﺎﯾ ﻪﺘﻓر ﻦﺨﺳ لاز گﺮﻣ زا ،ﺦﯾراﻮﺗ زا يداﺪﻌﺗ رد ﻪﭼ

ﯽﯾاﺮﯿﻣ ﺮﺑ وا ندﻮﺑ اﺮﯿﻣﺎﻧ ﺎﻣا ﯽﻣ ﺢﺟرا شا

اﺮﯾز ؛ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺪﻣآ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ–

- ﻪﺳﺎﻤﺣ رد،ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺦﯾراﻮﺗ زا يداﺪﻌﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺎﻣ ﯽﻠﻣ يﺎﻫ

لوا ﺖﺳد ﯽﻌﺑﺎﻨﻣ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺮﻈﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ صﻮﺼﺧ رد ﺦﯾراﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺗ

يﺎﻫ ﻪﺘﺸﮐ ﺎﯾ گﺮﻣ زا ﯽﻨﺨﺳ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻬﮐ يﺎﻫروﺎﺑ و ﯽﺳﺎﻤﺣ

ﺖﺳا هﺪﻣﺎﯿﻧ لاز نﺪﺷ .

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ بﺎﺑ رد ﺎﻣا )

ع ( ﺖﺳا رﻮﮐﺬﻣ ﺦﯾراﻮﺗ رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ نآ تﺮﻀﺣ نآ ،

» دﻮﺑ يﻮﺟ رﺎﮑﯿﭘ يدﺮﻣ .

و دﻮﺑ رﺎﮑﯿﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ

ﺎﺷدﺎﭘ ﻪﮐ ﻦﯿﻣز يﺎﺠﮐ ﺮﻫ ة

دﺮﮐ ﯽﻣ ﺶﺑﻮﻠﻘﻣ و ﺖﻓر ﯽﻣ وا يﻮﺳ دﻮﺑ .

« )

،يﺮﺒﻃ 1385 : 403 ( وا نآ ﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺸﮕﻧﺎﻬﺟ دﺪﺻ رد ﻪﮐ

ﯽﻣ ،ناﺮﯾا هﺎﺷدﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ رد ؛ﺪﻫد راﺮﻗ دﻮﺧ دﺎﯿﻘﻧا ﺖﺤﺗ ار نآ ﺎﯾ دروآرد دﻮﺧ فﺮﺼﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ار ناﺮﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪﯾﻮﮔ

ﯽﻣ يراددﻮﺧ ناﺮﯾا ﻪﺑ ﻪﻠﻤﺣ زا ﺪﺘﺳﺮﻔﺑ ﺶﻧﺎﺘﺴﺒﺷ ﻪﺑ ار يورﺎﺒﯾز ﺰﯿﻨﮐ رﺎﻬﭼ ﺪﻨﮐ

. ورﺎﺒﯾز ﺰﯿﻨﮐ رﺎﻬﭼ ناﺮﯾا هﺎﺷدﺎﭘ ﻠﯿﺳو ﻪﺑ ار

ﮥ دﺰﻧ لاز

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( ﯽﻣ ِﻮﯾد ،لاز و ؛ﺪﺘﺳﺮﻓ

» ﺲﯿﻠﺑا « نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ دﺰﻧ ورﺪﯿﺷرﻮﺧ رﺎﻬﭼ هاﺮﻤﻫ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﺎﺳا ﻪﺑ ﻢﺘﺳر ﻪﮐ ار )

ع (

ﺪﻨﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ناﺮﯾا ﻪﺑ وا ﮥﻠﻤﺣ زا ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا هدروآ .

ﺪﯿﺳر ﻪﮔرﺪــــﺑ نﺎﺘﺳد هﺎﮕﻧﺎﻤﻫ

ﺪﯿﺳر ﻪﻣﺎﺗ يﺎﻧ نﺪﯿﺷوﺮــــﺧ

راﻮﻫار ةرﺎﺑ زا ﺪﻣآ دوﺮــــــــﻓ

رﺎﮔدﺮـﮐ ﺮــــﺒﻤﻐﯿﭘ ﺶﯿﭘ ﺪﺸﺑ

رﻮﺟﺎﺗ يﺎﮐ ﺖﻔﮔ دز ﻪﺳﻮﺑ ﻦﯿﻣز

ﺮﻤﻗ صﺮﻗ دﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧ رد اﺮـــﺗ

دﺎﺑ دﺎﺑآ ﺖﯿﻧوﺰـــــــﻓ زا نﺎﻬﺟ

داد داد ﯽﭘ زا اﺪﺧ ﺖـــﺟﺎﺗ ﻪﮐ

وا ﺮــــﻬﭼ رد دﺮﮐ ﻪﮕﻧ نﺎﻤﯿﻠﺳ

زا ﺖﻓﺎﯾ نﺎﺸﻧ ار ﺶﻟد وا ﺮــﻬﻣ

...

...

رﺎﮕﻧرز ﯽﺳﺮــــــﮐ ﺎﺗ دﻮﻣﺮﻔﺑ

راﻮـــــﺳ لاز ﺖﺴﺸﻨﺑ و ﺪﻧدﺎﻬﻧ

ﺮـــــــﯿﻟد لاز دﻮﻣﺮﻔﺑ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ

ﺮــــﯿﭼ ﺪﻧدﺮﮐ ﺶﯿﭘ ار ﺲﯿﻠﺑا ﻪﮐ

رﺎﮐ ﻪﻧوژاو ﻮﯾد ةﺮــــــــﺨﺳ ﺎﺑا

رﺎﯾﺮــــﻬﺷ يا زر لاز ﺖﻔﮔ ﻦﯿﻨﭼ

رﻮــــــــﻣﺎﻧ ار ﺲﯿﻠﺑا ﻮﯾد ﻦﯾا ﺮﻣ

رز لاز ﻢﺘﺳر ناﻮــــــﻠﻬﭘ نﺎﻬﺟ

هﺎﺷ ﮏﯾدﺰﻧ دﺎﺘﺳﺮـــــــﻓ و ﺖﺴﺒﺑ

هاﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ دﺎﺘﺳﺮﻓ ﻮــــــﺠﻧﺎﻬﺟ

يار كﺎﭘ ﺮﺒﻤﻐﯿﭘ ﮏﯾدﺰــــــــــﻨﺑ

ياﺪﺨﺘﮑﻧﺎﻬﺟ ﺪﺸﺨﺑ ﻪﭼ نﺎﻣﺮﻓ ﻪﮐ

يور ﺪﯿﺷرﻮﺧ رﺎﭼ نآ ﺮﻣ ﺮﮕﯾد ﻪﺳ

دﺮﮐ ﻪﮐ يﻮـــﺠﻣﺎﻧ ﻪﺷ زا ﺐﻠﻃ ي

ﻮﺗ نﺎﺘﺴﺒﺷ ﺮﻬﺑ دﺎﺘﺳﺮــــــــــــﻓ

ﻮﺗ نﺎﺟ ﺮـــــــﺑ يدورد هﺪﻧﺎﺳر

)

،يرﺎﺘﺨﻣ نﺎﻤﺜﻋ 1341

: 828 - 829 (

نآ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ ﻢﺘﺳر و لاز ﻦﯿﺑ ﯽﻧﺎﻣز ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺖﺳا لﺎﻘﻣ ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ ﻪﭼ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺎﺑ )

ع ( ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﺖﺳا ﯽﺨﯾرﺎﺗ .

۴

ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﻢﯿﻧاد

) ع ( ﺪﺳ رد ة ﯽﻣ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ،ﻪﺘﺴﯾز

» رﺎﺑ رد نﺎﺧرﻮﻣ ة

ﻪﮐ نﺎﻤﯿﻠﺳ ﯽﯾاوﺮﻧﺎﻣﺮﻓ ﺦﯾرﺎﺗ

رﺎﺑ رد ﺎﻣا ؛ﺪﻧراد ﺮﻈﻧ قﺎﻔﺗا هدﻮﺑ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد نﺮﻗ ة

؛ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ نﺎﺘﺳاﺪﻤﻫ هدﻮﺑ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ نﺮﻗ ﻦﯾا رد وا ﯽﯾاوﺮﻧﺎﻣﺮﻓ تﺪﻣ ﻪﮐ ﻦﯾا

نﺎﻨﭼ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﮐ يﺎﻫ ) 974 - 932 ـﻗ .م ( ، ) 973 - 926 ـﻗ .م ( ، ) 970 - 933 ـﻗ .م ( ، ) 963 - 923 ـﻗ .م ( ، ) 961 - 923 ـﻗ .م ( ، ) 971 - 931 ـﻗ .م ( ،

) 963 - 929 ـﻗ .م ( ، ) 960 - 923 ـﻗ .م ( هدﺮﮐ ﺮﮐذ ار ﺪﻧا

. « ) ،ﯽﻣﻮﯿﺑ ﺪﻤﺤﻣ 1383

: 139 .(

لﺎﺳ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺖﺳا فﻼﺘﺧا درﻮﻣ وا ﯽﯾاوﺮﻧاوﺮﻓ يﺎﻫ

ﻀﺣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ دﻮﺟو ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻪﭼ نآ ؛دراﺪﻧ ﺖﯿﻤﻫا ﺎﻣ ياﺮﺑ ناﺪﻨﭼ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮ

) ع ( ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ و ؛ﺖﺳا ﺪﺳ رد ًﺎﻌﻄﻗ ،ﺪﻣآ و ﻢﯿﻧاد

ة

ﯽﻣ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ﺖﺳا ﻪﺘﺴﯾز

. ﯽﻣ نﺎﻤﮔ ﺎﯾ ﯽﺳﺎﻤﺣ تﺎﯾاور ﺎﺑ ﺎﯾآ قﺎﻔﺗا ﻦﯾا ﻢﯿﻧاﺪﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ رﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ة ﻢﺘﺳر ﺖﯿﺼﺨﺷ

ﺮﯿﺧ ﺎﯾ دراد ﻖﺑﺎﻄﺗ .

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺐﺴﻧ )

ع ( ﺖﺳا ﻦﯿﻨﭼ سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ سﺎﺳا ﺮﺑ :

ﺴﭘ دواد ﺮﺴﭘ نﺎﻤﯿﻠﺳ ﺎﻤﻠﺳ ﺮﺴﭘ ﺰﻋﻮﺑ ﺮﺴﭘ ﺪﯿﺑﻮﻋ ﺮﺴﭘ ﯽﺴﯾ ﺮ

حرﺎﺗ ﺮﺴﭘ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺮﺴﭘ ﻖﺤﺳا ﺮﺴﭘ ﻞﯿﺋاﺮﺳا ﺮﺴﭘ ادﻮﻬﯾ ﺮﺴﭘ ﺮﯿﻋ ﺮﺴﭘ صرﺎﻓ ﺮﺴﭘ نوﺮﺼﺣ ﺮﺴﭘ مار ﺮﺴﭘ بادﺎﻨﯿﻤﻋ ﺮﺴﭘ نﻮﺸﺨﻧ ﺮﺴﭘ ﺢﻟﺎﺳ ﺮﺴﭘ ﺮﺑﺎﻋ ﺮﺴﭘ ﺞﻟﺎﻓ ﺮﺴﭘ ﻮﻋر ﺮﺴﭘ جوﺮﺳ ﺮﺴﭘ رﻮﺣﺎﻧ ﺮﺴﭘ )

ﻦﯿﺳ ﺎﺑ ( ﺴﭘ ﮏﻤَﻟ ﺮﺴﭘ حﻮﻧ ﺮﺴﭘ مﺎﺳ ﺮﺴﭘ دﺎﺸﮑﻓرَا ﺮﺴﭘ ﺮﺴﭘ ﺢﻟﺎﺷﻮﺘﻣ ﺮ

مدآ ﺮﺴﭘ ﺚﯿﺷ ﺮﺴﭘ شﻮﻧا ﺮﺴﭘ نﺎﻨﯿﻗ ﺮﺴﭘ ﻞﯿﺌﻠَﻠﻬﻣ ﺮﺴﭘ درﺎﯾ ﺮﺴﭘ خﻮﻨَﺧ )

ن . ك : ص ،مود و لوا بﺎﺑ ،ﺦﯾراﻮﺗ لوا بﺎﺘﮐ ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ

625 - 627 .(

ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ و مدآ تﺮﻀﺣ ﻦﯿﺑ ﻢﯿﻨﯿﺑ

) ع ( ﻪﺳ و ﯽﺳ )

33 ( ﻪﺳﺎﻤﺣ رد ﻢﺘﺳر ﺐﺴﻧ ﺎﻣا ؛ﺖﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﺴﻧ -

ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا ﯽﻠﻣ يﺎﻫ :

رﻮﺗ ﺮﺴﭘ ﭗﺳﺪﯿﺷ ﺮﺴﭘ كرﻮﻃ ﺮﺴﭘ ﻢﺷ ﺮﺴﭘ طﺮﺗا ﺮﺴﭘ ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ ﺮﺴﭘ نﺎﻤﯾﺮﻧ ﺮﺴﭘ مﺎﺳ ﺮﺴﭘ لاز ﺮﺴﭘ ﻢﺘﺳر

ثﺮﻣﻮﯿﮐ ﺮﺴﭘ ﮏﻣﺎﯿﺳ ﺮﺴﭘ ﮓﻨﺷﻮﻫ ﺮﺴﭘ ثرﻮﻤﻬﻃ ﺮﺴﭘ ﺪﯿﺸﻤﺟ ﺮﺴﭘ .

ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ رد ﻪﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻣﺎﻧ

ﮥ نﺎﻤﯾﺮﻧ ،ﯽﺳﻮﺗ يﺪﺳا ﻢﯿﮑﺣ

دازﻮﻤﻋ ة شﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻧ ﺖﺳا ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ :

مﺎﮐ هﺪﻨﯾﻮﺟ ﺖﺷاد ﯽﮑﯾ رداﺮﺑ

مﺎﻧ ﮓﻧرﻮﮔ دﻮﺑ لدﺮﯿﺷ يﻮﮔ

نﺎﻬﺟ زا ﺖﻓﺮﺑ طﺮﺗﺎﮐ لﺎﺴﻧﺎﻤﻫ نﺎﻬﻧ يرﺎﺗ كﺎﺧ رد ﺰﯿﻧ وا ﺪﺷ

هﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧﺎﻣ ﯽﮐدﻮﮐ وزا هﺎﻣ ود ﯽﺘﯿﮔ هﺪﯾدﺎﻧ ﮏﯿﻟ ﻪﻣ ﻪﭼ

يوا مﺎﻧ ﺪﺑ هدﺮﮐ رﺪﭘ نﺎﻤﯾﺮﻧ يوا مارﻻد ﺪﺑ نﺎﻤﻫ ﯽﺘﯿﮔ ز

) ص ،ﯽﺳﻮﺗ يﺪﺳا 328

ب ، 15 - 18 (؛

رﺪﭘ ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﺖﯾاور ﺎﻣا اﻮﮔ يﺪﻧزﺮﻓ

ة ﯽﻣ ﺪﻫد :

ﺖﺳﺪﺑ نﺎﻤﯾﺮﻧ رﻮﭘ مﺎﺳ نﺎﻤﻫ

ﺖﺳﺪﺑ نﺎﻤﯾﺮﮐ زا دﺮﮔ نﺎﻤﯾﺮﻧ

رﺪﭘ شدﻮﺑ ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ و ﺖﺴﮔرﺰﺑ رﻮﺟﺎﺗ وﺮﺴﺧ يﺪﺑ ﯽﺘﯿﮕﺑ

) ج،ﯽﺳودﺮﻓ 7/

ص 257 / 648 - 649 ((

ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ ﯽﻣ و ﻢﯿﻧاد

تﺮﻀﺣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ؛ﺖﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﺴﻧ هدﺰﯿﺳ ثﺮﻣﻮﯿﮐ و ﻢﺘﺳر ﻦﯿﺑ ﻢﯿﻨﯿﺑ نﺎﻤﯿﻠﺳ

) ع ( تﺮﻀﺣ و

مدآ ) ع (- ﺪﻣآ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ -

ﻧﺎﻣز ﺲﭘ ؛ﺖﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﺴﻧ ﻪﺳ و ﯽﺳ ﮥ

ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺐﺴﻧ ﺮﻈﻧ زا ود ﻦﯾا ﻦﯾا زا ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺮﮕﯾد

ﺐﺴﻧ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻧﻻﻮﻃ يﺎﻫﺮﻤﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳد ﻦﯾا زا ﻪﻣﺎﻧ هﺮﺠﺷ ود ﺮﻫ رد نﻮﭼ ﻢﯿﻨﮐ ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﻢﯿﻧاﻮﺗ

ﻃ يﺎﻫﺮﻤﻋ هﺮﺠﺷ رد حﻮﻧ ﺮﻤﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ ؛دراد دﻮﺟو ﯽﻧﻻﻮ

ﻣﺎﻧ ﮥ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع :(

ﺎﱠﻟِإ ٍﮥَﻨﺳ ﻒْﻟَأ ﻢِﻬﯿﻓ َﺚِﺒَﻠَﻓ ﻪﻣﻮَﻗ ﻰَﻟِإ ﺎﺣﻮُﻧ ﺎَﻨْﻠﺳرَأ ﺪَﻘَﻟو

؛نﻮﻤﻟﺎَﻇ ﻢﻫو ُنﺎَﻓﻮﱡﻄﻟا ﻢﻫَﺬَﺧَﺄَﻓ ﺎﻣﺎﻋ َﻦﯿﺴﻤَﺧ )

تﻮﺒﮑﻨﻋ : 14 ( هﺮﺠﺷ رد ﺪﯿﺸﻤﺟ ﺮﻤﻋ و ؛ ﻣﺎﻧ

ﮥ ﻢﺘﺳر :

وﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺪﺼﺘﻔﻫ نﺎﯿﻟﺎﺳ

؛ﺪﺑ و ﮏﯿﻧ ﻪﻤﻫ هﺪﯾروآ ﺪﯾﺪﭘ )

ج ،ﯽﺳودﺮﻓ 1

/ ص 50 / ب 186 (

ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ ﻦﯾا نﺎﻨﯿﻗ ﺪﻧا

ﺠﯿﺘﻧ – ﮥ مدآ تﺮﻀﺣ -

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﮓﻨﺷﻮﻫ نﺎﻤﻫ )

،يﺮﺒﻃ 1385 : 111 ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ود ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻫد

هﺮﺠﺷ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺰﯿﻧ اﺪﺘﺑا زا ﻪﻣﺎﻧ ﻮﻧ ﮓﻨﺷﻮﻫ ﻪﭼ ﺪﻧراﺪﻧ

ة ﺠﯿﺘﻧ نﺎﻨﯿﻗ و ﺖﺳا ثﺮﻣﻮﯿﮐ ﮥ

ﻦﯾا ﺮﮕﻣ ؛مدآ تﺮﻀﺣ

ﻪﮐ

» ﯽﺸﻣ « اﺪﺟ ﺖﺳا ﯽﺜﺤﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﯾا دراو ﺰﯿﻧ ار .

۵

ﻪﯾﺮﻈﻧ مﺎﻧ ﻪﺑ نﺎﺘﺴﯿﺳ نﺎﻫﺎﺷ زا ﯽﮑﯾ ار ﻢﺘﺳر ﻪﮐ ﺖﺴﻫ يا

» ﺮﻓﺪﻨﮔ « ﯽﻣ ﺪﻧاد )

،ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ 1378

: 29

1( . ﺪﻨﻤﺟرا دﺎﺘﺳا ﻪﮐ نﺎﻨﭼ

ﻟﺎﻘﻣ رد ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ ﻦﻤﻬﺑ ﺮﺘﮐد ﮥ

زو ﻦﯾ

» هرﻮﻄﺳا ﺎﯾ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﮏﯾ ﻢﺘﺳر يا

« هدروآ ،ﺪﻧا

» ﺎﺷ زﺎﻏآ ة لﺎﺳ ﺮﻓﺪﻨﮔ 19

ﺎﯾ 20 يدﻼﯿﻣ

لﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﯾﺎﺷ و هدﻮﺑ 85

ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﯽﺤﯿﺴﻣ .«

)

،ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ 1378

: 30

2( . نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا )

ع ( ﻪﮐ

ﺪﺳ ة ﻢﻫ هدﻮﺑ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ﺮﻤﻋ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ؛دراﺪﻧ ﯽﻧﺎﻣز

700 ﻟﺎﺳ ﮥ تﺮﻀﺣ يﺮﯿﭘ ﻢﯿﻨﮐ ضﺮﻓ و ﻢﯾﺮﯿﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار ﻢﺘﺳر

نﺎﻤﯿﻠﺳ ) ع ( ﻢﻫ ﺮﻓﺪﻨﮔ ﺎﺑ ﻢﺘﺳر ﯽﻧﺎﮔﺪﻧز ﻢﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾا رد ﯽﺘﺣ ،ﻪﭼ ؛ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ فدﺎﺼﻣ ﻢﺘﺳر ﯽﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺎﺑ ﯽﻤﻧ نﺎﻣز

ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ .

ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاد ﺰﯿﻧ زردﻮﮔ ﯽﺗرﺎﭘ ناﺪﻧﺎﺧ ﯽﻣﺎﺣ ار ﻢﺘﺳر )

ن . ك : ﯽﺟ ،ﯽﺟﺎﯾﻮﮐ .

،ﯽﺳ ) 1353 ( ﻦﯿﯾآ ، ﻪﻧﺎﺴﻓا و ﺎﻫ ﻫ

ﻦﯿﭼ و ناﺮﯾا يﺎ

ﻤﺟﺮﺗ ،نﺎﺘﺳﺎﺑ ﮥ

ناﺮﻬﺗ ،هاﻮﺨﺘﺳود ﻞﯿﻠﺟ :

بﺎﺘﮐ ﯽﻣﺎﻬﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﺴﺳﺆﻣ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ ﯽﺒﯿﺟ يﺎﻫ

ﮥ ﻢﺘﺸﻫ رﺎﺘﻔﮔ ،ﻦﯿﻠﮑﻧاﺮﻓ تارﺎﺸﺘﻧا :

ﻢﺘﺳر

ص ،ﺦﯾرﺎﺗ و ﻪﻧﺎﺴﻓا رد 161

- 167 .(

ﯽﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ لﺎﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﺗرﺎﭘ نﺎﻫﺎﺷدﺎﭘ زا زردﻮﮔ ﻢﯿﻧاد

يﺎﻫ

» 46 ﺎﺗ 51 ﯽﯾاوﺮﻧﺎﻣﺮﻓ يدﻼﯿﻣ

ﯽﻣ و هدﺮﮐ دوﺪﺣ رد ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ وا ناﺪﻧﺎﺧ 75

ﺖﻓر نﺎﯿﻣ زا دﺮﮕﻧﺎﺑﺎﯿﺑ نﺎﻤﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﮓﻨﺟ رد م .

« ) ،ﯽﺟﺎﯾﻮﮐ 1353 : 164 .(

ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا

ﯽﻤﻧ ﺰﯿﻧ ﻧﺎﻣز ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﮥ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( ﺎﺷدﺎﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ اﺮﯾز ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﺑﺎﻄﺗ ة

ﺮﻤﻋ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ،ﺮﻓﺪﻨﮔ 700

ﻟﺎﺳ ﮥ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻪﺑ ار ﻢﺘﺳر

لﺎﺳ ﺎﺷدﺎﭘ يﺎﻫ ة

دﻮﮔ ناﺪﻧﺎﺧ ﺪﺳ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ زﺎﺑ ﻢﯿﯾاﺰﻓﺎﯿﺑ زر

ة ﺎﺷدﺎﭘ ﻪﮐ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ة

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( ﯽﻤﻧ ﺖﺳا ﻢﯿﺳر

.

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺮﺴﭘ ﻦﻤﻬﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻢﺘﺳر گﺮﻣ يﺮﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ رد )

،يﺮﺒﻃ 1385 : 484 ( يرﻮﻨﯾد لاﻮﻄﻟارﺎﺒﺧا رد و ؛

ﺖﺳا هداد يور رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا نﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ زا ﺲﭘ ﯽﻤﮐ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﺘﺳر گﺮﻣ )

،يرﻮﻨﯾد 1888 م:

28 ( رد ﻢﺘﺳر ﺰﯿﻧ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ رد ؛

ﻧﺎﻣز ﮥ ﺎﺷدﺎﭘ ة ﯽﻣ ﻪﺘﺸﮐ رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺮﺴﭘ ﻦﻤﻬﺑ دﻮﺷ

. ﯽﻣ رﺎﯾﺪﻨﻔﺳاﺮﺴﭘ ﻦﻤﻬﺑ نﺎﻣز رد ﻢﺘﺳر ،ﺖﯾاور ﻪﺳ ﻦﯾا زا ﺖﯾاور ود رد رد و ؛دﺮﯿﻣ

ﺎﺷدﺎﭘ ﻞﯾاوا ﺎﯾ ﭗﺳﺎﺘﺸﮔ نﺎﻣز رد ﻢﺘﺳر گﺮﻣ ﺎﻣا ،هﺪﺸﻧ ﺢﯾﺮﺼﺗ ﻪﭼ ﺮﮔا مﻮﺳ ﺖﯾاور ة

نﻮﭼ ﻪﮐ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻦﻤﻬﺑ فﻼﺘﺧا ناﺪﻨﭼ

ﯽﻣ و دراﺪﻧ ﯽﻧﺎﻣز ﺖﺴﻧاد ﻢﻫ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﯾ نﺎﻣز ﮏﯾ رد ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ار ﻢﺘﺳر گﺮﻣ ﺖﯾاور ﻪﺳ ﺮﻫ ناﻮﺗ

.

ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺖﺳد زارد ﺮﯿﺷدرا نﺎﻤﻫ يﺮﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ رد ،رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺮﺴﭘ ﻦﻤﻬﺑ :

» ﻪﺑ ﻦﻤﻬﺑ ﺮﯿﺷدرا يو ةداﻮﻧ ﺐﺳﺎﺘﺸﺑ زا ﺲﭘ

ﺎﺷدﺎﭘ ة ﺪﯿﺳر . ﺪﻨﯾﻮﮔ : ﺮﺳ ﺮﺑ جﺎﺗ ﻪﮐ يزور يو ﺖﻔﮔ ﺪﺷ هﺎﺷدﺎﭘ و دﺎﻬﻧ

:»

ﻢﯿﻨﮐ ﯽﮑﯿﻧ ﺖﯿﻋر ﺎﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﻧﻮﯾﺪﻣ و ﻢﯾﺪﻨﺑﺎﭘ ﺎﻓو ﻪﺑ ﺎﻣ .

« ار وا و

ﺪﺷ ﺎﻬﻤﯿﻠﻗا هﺎﺷدﺎﭘ و ﺖﺧاﺪﻧا ﺖﺳد روﺎﺠﻣ ﮏﻟﺎﻤﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ وﺮﻧآ زا ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺖﺳد زارد ﺮﯿﺷدرا .

« )

،يﺮﺒﻃ 1385 : 483 - 484 ( رد ﺰﯿﻧ و ؛

ﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﮥ ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ :

» ﺮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻦﯾا و ﺪﻨﯾﻮﮔ ﺰﯿﻧ ﺮﯿﺷدرا ﯽﮐ ار ﻦﻤﻬﺑ ﺪﺸﯿﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ هﺪﺸﯿﻣ لﺎﺳرا تﻻﺎﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺒﯿﺗﺎﮑﻣ

:

» ﯽﮐ فﺮﻃ زا

اﺪﺧ نﺎﮔﺪﻨﺑ ياوﺮﻧﺎﻣﺮﻓ و اﺪﺧ ةﺪﻨﺑ ﺮﯿﺷدرا

«.

« ) ،ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ 1385 : 174 ( هﺎﺷدﺎﭘ ﻦﯾا و ؛ -

ﯽﻣ ﺢﯾﺮﺼﺗ رﺎﻬﺑ دادﺮﻬﻣ مﻮﺣﺮﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ -

ﺪﻨﯾﺎﻣﺮﻓ - ﯽﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺨﯾرﺎﺗ مﺎﻧ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ درﻮﺧ

:

» ﻪﻧﺎﺴﻓا رد ﺎﺳا نﺎﻫﺎﺷدﺎﭘ يﺎﻫ ناﺪﺑﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ناﺮﯾا يﺮﯿﻃ

هدﺮﮐ ﻞﻘﻧ ار ﺎﻬﻧآ ﯽﻣﻼﺳا ﻦﯿﺧرﻮﻣ و ﯽﺳودﺮﻓ و ﺖﺳا هدﻮﺑ هﺪﺷ ﻆﻔﺣ ﯽﺘﺷدرز ﯽﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺨﯾرﺎﺗ مﺎﻧ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ،ﺪﻧا

مﺎﻧ ،درﻮﺧ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﺷرﺎﯾﺎﺸﺧ ﺪﻧزﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺸﻨﻣﺎﺨﻫ هﺎﺸﻨﻫﺎﺷ ،لوا ﺮﯿﺷدرا ﻦﯿﻤﻫ .

« )

،رﺎﻬﺑ 1384 : 23

3( زا لوا ﺮﯿﺷدرا ﺎﯾ ﺖﺳد زارد ﺮﯿﺷدرا ؛

لﺎﺳ 465 لﺎﺳ ﺎﺗ دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ 424

ﺎﺷدﺎﭘ ناﺮﯾا رد دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ة

ﯽﻣ ﺖﺳا هدﺮﮐ )

،ﻦﻤﺸﯾﺮﮔ 1383

: 224 .(

ﻟﺎﺳ ﺪﺼﺘﻔﻫ ﺮﻤﻋ ﺮﮔا ﮥ

ﻢﺘﺳر )ر . ك : ﮥﻟﺎﻘﻣ ،ما هﺪﻧز ﻦﻣ ﻪﮐ ﺲﭘ ﻦﯾزا مﺮﯿﻤﻧ

» ﻢﺘﺳر گﺮﻣ رد ﺮﮕﯾد ﯽﺘﯾاور «

ﯽﯾﺎﺴﻓ رﺎﮕﺘﺳر رﻮﺼﻨﻣ ﺮﺘﮐد ﻢﻠﻗ ﻪﺑ (

ﻦﯾا ﻪﺑ ار

ﯽﻣ ﻢﯿﯾاﺰﻓﺎﯿﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﺪﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ة ﻧﺎﻣز ﯽﻨﻌﯾ ،دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻢﻫد ﮥ

ﺎﺷدﺎﭘ ة نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( رد ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ ﺖﯾاور ﯽﻨﻌﯾ ؛ﻢﯿﺳﺮﺑ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺎﺑ لاز تﺎﻗﻼﻣ )

ع ( نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ياﺮﺑ هدﺮﮐ ﺮﯿﺳا ﻢﺘﺳر ﻪﮐ ار يﻮﯾد ندﺮﺑ و )

ع ( ﯽﻣ ، رد ﻪﭼ نآ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣز ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﯿﺒﻄﺗ هﺪﻣآ ﺦﯾرﺎﺗ .

ﺎﺑ ار ﻦﻤﻬﺑ ﻪﮐ يﺮﮕﯾد ﺰﯿﭼ ﻧﺎﻣز

ﮥ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ دﻮﺧ ﺎﯾ )

ع ( ﯽﻣ ﺪﻧﻮﯿﭘ تﺮﻀﺣ ﻦﯿﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻫد

نﺎﻤﯿﻠﺳ ) ع ( ﺖﺳا رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺮﺴﭘ ﻦﻤﻬﺑ ﺎﺑ .

ﺠﯿﺘﻧ ،ﻦﻤﻬﺑ ﺮﺴﻤﻫ ،يﺮﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ ﺖﯾاور ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﮥ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( ﺖﺳا :

» ناﺪﻧزﺮﻓ ردﺎﻣ

نﺎﻤﯿﻠﺳ ﺮﺴﭘ ﻢﻌﺒﺣر دﻻوا زا ﺲﺤﻨﻓ ﺮﺘﺧد ﺐﺣار ،ﻦﻤﻬﺑ «

ﺖﺳا ) ،يﺮﺒﻃ 1385 : 484 ( تﺮﻀﺣ نﺎﮔداﻮﻧ زا ﺰﯿﻧ ﻦﻤﻬﺑ ردﺎﻣ و ؛

زا ﻞﻘﻧ ﮫﺑ1

:

E. Herzfeld, Mythos und Geschichte, AMI, VI, Berlin, s 1-13; Sakestan, AMI, IV, 1931-2, S.91-116;

Archaeological History of Iran, London 1933, p.54.75.

:زا ﻞﻘﻧ ﮫﺑ2

E. Herzfelid, Sakastan, S.96-97.

ﮥﻟﺎﻘﻣ3

» يﻮﻠﻬﭘ تﺎﯿﺑدا رد نﺎﻬﺟ يﺮﯿﻃﺎﺳا يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ

«.

۶

نﺎﻤﯿﻠﺳ ) ع ( ﺖﺳا :

» ﺮﺴﭘ ﻞﺑا ﺮﺴﭘ ﺲﺒﻗ ﺮﺴﭘ هﺎﺷ تﻮﻟﺎﻃ ﺮﺴﭘ ﺎﺸﻨﻣ ﺮﺴﭘ ﺲﯿﻗ ﺮﺴﭘ ﯽﻌﻤﺷ ﺮﺴﭘ ﺮﯿﺋﺎﭘ ﺮﺘﺧد وا و دﻮﺑ ﺎﯾرﻮﺘﺳا ﻦﻤﻬﺑ ردﺎﻣ

دﻮﺑ مﻼﺴﻟا ﻪﯿﻠﻋ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻞﯿﻠﺧ ﻢﯿﻫاﺮﺑا بﻮﻘﻌﯾ ﺮﺴﭘ ﻦﯿﻣﺎﯿﻨﺑ ﺮﺴﭘ ﯽﺸﯾا ﺮﺴﭘ ﺢﯿﻓا ﺮﺴﭘ ثﺮﺤﺑ ﺮﺴﭘ رورﺎﺻ .

« ) ﺎﺠﻧﺎﻤﻫ ( و تﺮﻀﺣ

ﻢﯿﻫاﺮﺑا - ﺪﻣآ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ -

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﺴﻧ هدﺰﻧﺎﭘ ﺎﺑ )

ع ( ﯽﻣ دﺪﻧﻮﯿﭘ .

ﻟﺎﻘﻣ رد رﺎﻬﺑ دادﺮﻬﻣ مﻮﺣﺮﻣ ﮥ

» ناﺮﯾا ﯽﻠﻣ ﮥﺳﺎﻤﺣ ﻞﯿﮑﺸﺗ رد ﺎﻫ نﺎﺷﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ

« ﯽﻣ ، ﺪﻨﯾﺎﻣﺮﻓ :

» ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ نﺎﻣز ﻢﯿﻫاﻮﺨﺑ ﺮﮔا

ﻢﯾراﺪﺑ روﺎﺑ ار ﯽﻧﺎﺷﻮﮐ ﺮﺼﻋ ﻪﺑ نآ ﻖﻠﻌﺗ و ﻢﺘﺳر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﯾاور .

..

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يدﺰﯾا تﺎﯾاور ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻫد نﺎﻣز نﺎﻤﻫ رد ﯽﻧاﻮﻠﻬﭘ–

پ ﺪﺼﯿﺳ دوﺪﺣ زا ﯽﻨﻌﯾ .

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﻨﻫ بﺮﻏ و ناﺮﯾا قﺮﺷ رد ﺞﯾار تﺎﯾاور ،ﺢﯿﺴﻣ ﺪﻟﻮﺗ دوﺪﺣ ﺎﺗ م .

« ) ،رﺎﻬﺑ 1384 : 139 .(

ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا

ﯽﻣ ﺰﯿﻧ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ و لاز ﯽﻧﺎﻣز ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ )

ع ( ﺪﺼﯿﺳ رد ﻢﯾﺮﯿﮕﺑ ضﺮﻓ ﺮﮔا اﺮﯾز ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺎﻫ ﺖﯾاور ﻦﯾا دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ

ﯽﻣ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺞﯾار نآ عﻮﻗو ﻪﮐ دﺮﮐ رﻮﺼﺗ ناﻮﺗ

ﻪﮐ ﻢﯾﺮﯾﺬﭙﺑ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ؛ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻊﯾﺎﻗو نآ جاور زا ﺶﯿﭘ لﺎﺳ ﺪﺼﺘﻔﻫ ﺎﻫ

ﻪﻧﺎﻣز رد ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺘﻔﻫ ﺮﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﻫ زﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ هداد يور دﻼﯿﻣ زا ﺶﯿﭘ ﺪﺼﯿﺳ ﯽﻨﻌﯾ ،نآ جاور ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ رﺎﯿﺴﺑ يا

ﻟﺎﺳ ﺪﺼ ﮥ

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻦﯾا ،ﻢﺘﺳر نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﺎﺑ لاز تﺎﻗﻼﻣ ﯽﻨﻌﯾ ،ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺖﯾاور ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

) ع ( ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻧﺎﻣز ﻖﺑﺎﻄﺗ ، .

ﻧﺎﻣز رد ﻢﺘﺳر و لاز دﻮﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ نآ ﺪﻣآ لﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﻪﭼ نآ زا فﺪﻫ ﮥ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( ﺪﺳ رد ﯽﻨﻌﯾ ، ة

ﺶﯿﭘ ﻢﻫد

ﯽﻣ دﻼﯿﻣ زا ﻪﺘﺴﯾز

ﺖﯿﺼﺨﺷ گرﺰﺑ ﻦﯾا و ﺪﻧا هرﻮﻄﺳا يﺎﻫ

ﻞﺑ ؛ﺪﻧدﺮﮔ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﯽﻧاﺮﯾا ﯽﺳﺎﻤﺣ و يا فﺪﻫ ًﺎﻓﺮﺻ ﻪﮐ

ﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ،لﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﮥ

ﺮﺘﮐد ﻪﻧازﺮﻓ دﺎﺘﺳا ﻦﺨﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﻪﻧ ﺮﮔو ؛ﺖﺳا ﯽﺳﺎﻤﺣ ﯽﺘﯾاور ﺎﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﻌﻗاو ﮏﯾ ﺪﻧﻮﯿﭘ

ﯽﻣ و هدروآ دوﺮﻓ ﻢﯿﻈﻌﺗ ﺮﺳ ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ ﺪﯾﺎﺑ ار ﯽﺳﺎﻤﺣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻪﮐ دروآ

ﯽﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳاﻮﺧ رد ﺎﻬﻨﺗ شا

ﻪﺳﺎﻤﺣ ﯽﻨﻌﯾ– -

دﺮﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ

)

،ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ 1378

: 50 .(

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ لﻮﻘﻣ ود ﻪﭼ ﺮﮔا ،ﺦﯾرﺎﺗ و ﻪﺳﺎﻤﺣ هﺎﮔ ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ هﺪﯿﺠﻨﺳ دﻮﺧ راﺰﺑا ﺎﺑ و دﻮﺧ هﺎﮕﯾﺎﺟ رد ﮏﯾ ﺮﻫ ﺪﯾﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻫ زا اﺪﺟ ي

ﺪﻫد ﯽﻣ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﻫ ﻪﺑ ار ود ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻫداﺪﯾور .

ﺳﺎﻤﺣ رد ﮥ زا ﻪﻣﺎﻧرﺎﯾﺮﻬﺷ نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ راﺪﯾد ﻪﺑ لاز ،يﻮﻧﺰﻏ يرﺎﺘﺨﻣ

) ع ( ﯽﻣ دور . ﻦﯾا

ﻧﺎﻣز ﯽﻧﺎﻣز ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﮥ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( زﺎﻏآ ﺎﺗ ﮏﯾ ﺮﻫ نﺎﮐﺎﯿﻧ داﺪﻌﺗ ﺰﯿﻧ و ،لاز نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﻢﺘﺳر بﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺎﺑ ار

ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﺶﻨﯾﺮﻓآ .

ﻧﺎﻣز ،سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﮥ

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ )

ع ( و

» از و ﻢﺘﺳر ل

« ﺎﺗ نﺎﮐﺎﯿﻧ داﺪﻌﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا ،

ﯾﺮﻈﻧ ،نﺎﺴﻧا ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﮥ

ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ،زردﻮﮔ ﯽﺗرﺎﭘ ناﺪﻧﺎﺧ نﺎﯿﻣﺎﺣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﺘﺳر ﻦﺘﺴﻧاد ﺰﯿﻧ و ،ﺮﻓﺪﻨﮔ و ﻢﺘﺳر ﻦﺘﺴﻧاد نﺎﺴﮑﯾ

ﯾﺮﻈﻧ ﺎﻣا ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﻣز ﻖﺑﺎﻄﺗ ﮥ

ﯾﺮﻈﻧ ،ﺖﺳدزارد ﺮﯿﺷدرا ﺎﺑ ﻦﻤﻬﺑ ﻦﺘﺴﻧاد نﺎﺴﮑﯾ ﮥ

رد ﺎﻫ نﺎﺷﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻞﯿﮑﺸﺗ

-

نﺎﻤﯿﻠﺳ تﺮﻀﺣ ﯽﻧﺎﻣز ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺎﺑ ،ﯽﻠﻣ يﺎﻫ )

ع ( و

» ﻢﺘﺳر و لاز «

دراد يرﺎﮔزﺎﺳ .

ﺬﺧﺂﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 - ﻢﯾﺮﮐ ناﺮﻗ .

2 - ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ )

1987 م(

ناﺮﯾا رد مود پﺎﭼ ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ ﻦﻤﺠﻧا ﻢﺟﺮﺘﻣ ، :

ﺎﺟ ﯽﺑ .

3 - ،ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ سﺪﻨﻬﻣ،ﯽﻧﺎﯿﺘﺷآ )

1381 ( ناﺮﻬﺗ ،ﻢﺘﺸﻫ ،ﺖﻣﻮﮑﺣ و ﺎﻨﺴﯾدﺰﻣ ﺖﺸﺗرز ، :

ﯽﻣﺎﻬﺳ ﺖﮐﺮﺷ رﺎﺸﺘﻧا

.

4 - ،دﺎﺠﺳ ،ﻮﻠﻧﺪﯾآ )

1388 ( ناﺮﻬﺗ ،مود ،ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺎﺗ هرﻮﻄﺳا زا ، :

ﻦﺨﺳ .

5 - ،ﯽﺨﻠﺑ ﻦﺑا )

1421 ـﻫ . ق / 2001 ( هﺮﻫﺎﻘﻟا ،يدﺎﻬﻟا ﻒﺳﻮﯾ ﻪﻘﻘﺣ و ﻪﯿﺳرﺎﻔﻟا ﻦﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻪﻣﺎﻨﺳرﺎﻓ ، :

ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻪﯿﻓﺎﻘﺜﻟا راﺪﻟا .

6 - ،ﯽﺳﻮﻃ يﺪﺳا )

1354 ( ناﺮﻬﺗ ،مود ،ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ ﺐﯿﺒﺣ مﺎﻤﺘﻫا ﻪﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ ﭗﺳﺎﺷﺮﮔ ، :

يرﻮﻬﻃ .

7 -

،يرﺪﯿﺷوا ،ﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ

) 1386 ( ناﺮﻬﺗ ،مرﺎﻬﭼ ،ﺎﻨﺴﯾدﺰﻣ ﮥﻣﺎﻨﺸﻧاد ، :

ﺰﮐﺮﻣ .

8 - ،دادﺮﻬﻣ ،رﺎﻬﺑ )

1384 ( ناﺮﻬﺗ ،مرﺎﻬﭼ ،رﻮﭘ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا رﺎﺘﺳاﺮﯾو و هﺪﻧروآدﺮﮔ ،ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﺗ هرﻮﻄﺳا زا ، :

ﻪﻤﺸﭼ .

9 - ---

، ) 1381 ( ناﺮﻬﺗ ،مرﺎﻬﭼ ،ﻢﯾود ةرﺎﭘ و ﺖﺴﺨﻧ ةرﺎﭘ ،ناﺮﯾا ﺮﯿﻃﺎﺳا رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ، :

هﺎﮔآ .

10 - ﯽﺑا،ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ

،ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﮏﻠﻤﻟاﺪﺒﻋ رﻮﺼﻨﻣ )

1963 ( چا مﺎﻤﺘﻫا ﻪﺑ ،سﺮﻔﻟا كﻮﻠﻣ رﺎﺒﺧﻻا رﺮﻏ ، .

ناﺮﻬﻃ ،گﺮﺒﻨﺗوز :

يﺪﺳﻻا ﻪﺒﺘﮑﻣ .

11 - --- ، ) 1385 ( ناﺮﻬﺗ ،لوا ،ﺖﯾاﺪﻫ دﻮﻤﺤﻣ ﮥﻤﺟﺮﺗ ،ﯽﺒﻟﺎﻌﺛ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ، :

ﺮﯿﻃﺎﺳا .آ

12 - ،يرﻮﻨﯾﺪﻟا دواد ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﻪﻔﯿﻨﺣ ﯽﺑا ،يرﻮﻨﯾد )

1888 م ( نﺪﯿﻟ ،لوا ،سﺎﺟﺮﺟ ﺮﯿﻤﯾدﻼﻓ ﺢﯿﺤﺼﺗ ، :

ﻞﯾﺮﺑ .

٧

13 - ،ﻦﻤﻬﺑ ،ﯽﺗارﺎﮐﺮﺳ )

1378 ( ناﺮﻬﺗ ،لوا ،هﺪﺷ رﺎﮑﺷ يﺎﻫ ﻪﯾﺎﺳ ، :

هﺮﻄﻗ .

14 - ،ﷲا ﺢﯿﺑذ ﺮﺘﮐد،ﺎﻔﺻ )

1378 ( ناﺮﯾا رد تﺎﯿﺑدا ﺦﯾرﺎﺗ ، )

مود ﺪﻠﺟ ( ناﺮﻬﺗ ،ﻢﻫدرﺎﻬﭼ ، :

سودﺮﻓ .

15 - --- ،

) 1379 ( ناﺮﻬﺗ ،ﻢﺸﺷ ،ناﺮﯾا رد ﯽﯾاﺮﺳ ﻪﺳﺎﻤﺣ ، :

ﺮﯿﺒﮐ ﺮﯿﻣا .

16 - ،ﺮﯾﺮﺟ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ،يﺮﺒﻃ )

1385 ( ﺮﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ ، ناﺮﻬﺗ ،ﻢﺸﺷ ،هﺪﻨﯾﺎﭘ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﮥﻤﺟﺮﺗ ،ي

: ﺮﯿﻃﺎﺳا .

17 - ،يﻮﻧﺰﻏ يرﺎﺘﺨﻣ نﺎﻤﺜﻋ )

1341 ( ناﺮﻬﺗ ،ﯽﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ مﺎﻤﺘﻫا ﻪﺑ ، :

بﺎﺘﮐ ﺮﺸﻧ و ﻪﻤﺟﺮﺗ هﺎﮕﻨﺑ .

18 - ،ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﻢﯿﮑﺣ ،ﯽﺳودﺮﻓ )

1382 ( ،ﻢﺸﺷ ،نﺎﯾﺪﯿﻤﺣ ﺪﯿﻌﺳ ﺮﺘﮐد ﺮﻈﻧ ﺮﯾز و ﺶﺷﻮﮐ ﻪﺑ ،ﻮﮑﺴﻣ پﺎﭼ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ،

ناﺮﻬﺗ : هﺮﻄﻗ .

19 -

،ﯽﺟﺎﯾﻮﮐ ﯽﺟ

. ،ﯽﺳ ) 1353 ( ناﺮﻬﺗ ،هاﻮﺨﺘﺳود ﻞﯿﻠﺟ ﮥﻤﺟﺮﺗ ،نﺎﺘﺳﺎﺑ ﻦﯿﭼ و ناﺮﯾا يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺴﻓا و ﺎﻫ ﻦﯿﯾآ ، :

ﺖﮐﺮﺷ

ﻦﯿﻠﮑﻧاﺮﻓ تارﺎﺸﺘﻧا ﮥﺴﺳﺆﻣ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ ﯽﺒﯿﺟ يﺎﻫ بﺎﺘﮐ ﯽﻣﺎﻬﺳ .

20 - ،ﻦﻣور ،ﻦﻤﺸﯾﺮﮔ )

1383 ( ناﺮﻬﺗ ،لوا ،ﻦﯿﻌﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﮥﻤﺟﺮﺗ ،مﻼﺳا ﺎﺗ زﺎﻏآ زا ناﺮﯾا ، :

ﻦﯿﻌﻣ .

21 - ،ﺪﻤﺤﻣ ،يرﺎﺘﺨﻣ )

1379 ( ﻄﺳا ، لاز ةرﻮ ) ﯽﻠﻣ ﻪﺳﺎﻤﺣ رد تﺪﺣو و دﺎﻀﺗ رﻮﻠﺒﺗ (

ناﺮﻬﺗ ،مود ، :

سﻮﺗ .

22 - ،يدﻮﻌﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﯿﺴﺤﻟا ﻦﺑ ﯽﻠﻋ ﻦﺴﺤﻟا ﯽﺑا ،يدﻮﻌﺴﻣ )

1393 ـﻫ . ،ق 1973 م ( ،ﺮﻫﻮﺠﻟا ندﺎﻌﻣ و ﺐﻫﺬﻟا جوﺮﻣ ،

توﺮﯿﺑ ،ﺪﯿﻤﺤﻟاﺪﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﯽﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﺑ :

ﺮﮑﻔﻟاراد .

،ما هﺪﻧز ﻦﻣ ﻪﮐ ﺲﭘ ﻦﯾا زا مﺮﯿﻤﻧ 23-

) 1374 ( ﮐ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ، ﺮﺘﮐد ﺶﺷﻮﮐ ﻪﺑ ،ﯽﺳودﺮﻓ ﺖﺷاﺪﮔرﺰﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ةﺮﮕﻨ

ناﺮﻬﺗ ،هدﻮﺘﺳ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ :

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد پﺎﭼ و تارﺎﺸﺘﻧا ﮥﺴﺳﺆﻣ .