18 و 19 ﺖﺸﻬﺒﯾدرا هﺎﻣ
1392
تﺎﯿﻠﻤﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ
نﺎﮑﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ رﻮﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ
- ﮔﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﺮ
ﻦﺘﻓ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ
يدﺎﺑآرﺪﺻ ﯽﯾﺎﺿر نﺎﺴﺣا
،*
ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﯿﺒﮐﺮﯿﻣا ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﻊﯾﺎﻨﺻ هﺪﮑﺸﻧاد
،ﺮ
،ﯽﻤﯾﺮﮐ زوﺮﻬﺑ ﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ
ﯽﻤﻠﻋ ت ﯿﺒﮐﺮﯿﻣا ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﻊﯾﺎﻨﺻ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺮ
،يﺮﯿﺸﺑ يﺪﻬﻣ هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ
ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﻨﻓ هﺪﮑﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺪﻫﺎﺷ [email protected]
:هﺪﯿﮑﭼ يزوﺮﻣا يﺎﯿﻧد رد
ﻪﮑﺒﺷ ﯽﺣاﺮﻃ رد
ﻦﯿﻣﺄﺗ هﺮﯿﺠﻧز ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا
ﻞﻤﺣ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻘﻧو
ﺼﺤﻣ ﺖﻤﯿﻗ رد نآ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ نآ ﻞﯾﻮﺤﺗ و لﺎﻘﺘﻧا ﺖﻋﺮﺳ و ﯽﯾﺎﻬﻧ لﻮ
.ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا زا نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ عﻮﺿﻮﻣ تﺎﯿﺑدا رد
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺠﺑﺎﺟ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﮑﯾ (بﺎﻫ)رﻮﺤﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ﻻﺎﮐ ﯽﯾﺎ
.ﺖﺳا رﺎﯿﺴﺑ ﻪﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻊﯾزﻮﺗ يﺎﻫ يﺎﯾاﺰﻣ زا
ﻦﯾا
ﯽﻣ ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﻞﻤﺣ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ناﻮﺗ
و ﺲﯾوﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو داﺪﻌﺗ ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ ،سﺎﯿﻘﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ
.دﺮﮐ هرﺎﺷا ﻻﺎﮐ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﯽﻌﻗاو يﺎﯿﻧد رد ﻪﮐ ﻞﺋﺎﺴﻣ رﺎﻨﮐ رد ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴ
نﺎﮑﻣ ﯽﺤﻄﺳ رد و ﯽﺑﺎﯾ
ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺮﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑ موﺰﻟ ﺪﺘﻓا
ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻤﯿﻤﺼﺗ ﻦﯾا يزﺎﺳ ﺮﯾز دﺎﺠﯾا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ نﺎﻣز
ﯽﮕﻨﯿﻬﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .
نﺎﮑﻣ ياﺮﺑ لﺪﻣ ﮏﯾ اﺪﺘﺑا ﯽﺑﺎﯾ
رﻮﺤﻣ - ﻪﺷﻮﺧ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﮏﯾ زا نآ ﻞﺣ ياﺮﺑ و هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﻨﺑ
ﺖﯿﻓﺮﻇ يﺪ نﺎﮑﻣ ياﺮﺑ راد
رﻮﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ
مﺎﺠﻧا ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﮏﯿﺘﻧژ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﺤﻣ ﺮﻫ يور ﺮﺑ و هداد ﺺﯿﺼﺨﺗ رﻮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺮﻫ ﻪﺑ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣ .دﻮﺷ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ،يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻞﺣ شور و لﺪﻣ ﯽﺠﻨﺳرﺎﺒﺘﻋا ياﺮﺑ ﻪﻣادا رد .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺣ
:يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ نﺎﮑﻣ
نﺎﮑﻣ ،رﻮﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ -ﯽﺑﺎﯾ
ﻪﺷﻮﺧ ،ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ،ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ يﺪﻨﺑ
هﺪﻨھد ﮫﺋارا*
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﮑﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺸﯾر ﻢﺘﺴﯿﺳ رد رﻮﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ
ﻞﻤﺣ يﺎﻫ ﺖـﺳا ﯽـﻠﻘﻧو
نآ رد ﻪﮐ و ﺖـﻓﺎﯾرد ار لﻮـﺼﺤﻣ يداﺪـﻌﺗ ،ﻞﯿﻬـﺴﺗ ﻦﯾﺪـﻨﭼ ﺎـﻫ
ﯽﻣ لﺎﺳرا رﻮـﺤﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ ﻦﯾا و ﺪﻨﻨﮐ
دﺎـﯾز رﺎﯿـﺴﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
نﺎـﮑﻣ ﻪـﻨﯿﻣز رد ﯽﺑﺎـﯾ
بﺎﻫ نﺎﮑﻣ و ﺎﻫ -ﯽﺑﺎﯾ
ﻪﻫد رد ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﺮﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ
ود ﻦﯾا يور
عﻮﺿﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺖﯿﻤﻫا
نآ ﺎﻫ رﺎﮑـﺷآ ﯽﺑﻮـﺧ ﻪﺑ ار
ﯽﻣ د اﺪـﺟ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ود ﻦﯾا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﺪﻨﮐ ﺮـﻈﻧ ر
ﯽﻟو ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ دراﻮـﻣ ﺮـﺜﮐا رد عﻮﺿﻮﻣ ود ﻦﯾا ﺖﯿﻌﻗاو رد
ﺪﯾد ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﯽﻣ ه
ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ يور ﺮﺑ و ﺪﻧﻮﺷ و
ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ دﺎـﺳ ياﺮـﺑ ﻪﮐ ﺪﺳر ﺋﺎـﺴﻣ ﻞـﺣ رد ﯽـﮔ
ود ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻞ
ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﺘﻤﮐ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد عﻮﺿﻮﻣ دوﺪﺣ رد ﻻﺎﮐ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻞﻤﺣ ﻪﮐ ﻪﺘﮑﻧ 15
ﺎـﺗ 25 ﺖـﻤﯿﻗ ﺪـﺻرد
ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار ﻻﺎﮐ دﺮﯿﮔ
1] ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾا و[ رد ،
ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد عﻮﺿﻮﻣ ود ﻦﯾا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺰﺋﺎـﺣ
ﺖـﯿﻤﻫا ﺖـﺳا ﺎـﺑ .
ﻧﺎﻣ ﯽـﻌﻗاو يﺎـﯿﻧد رد ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦـﯾا دﺮﺑرﺎـﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ تﺎﻣﺪـﺧ ﺪـﻨ
ﻪﮑﺒﺷ ﺮﮕﯾد و ﯽﯾاﻮﻫ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﺘﺴﭘ ﻞـﻤﺣ يﺎﻫ
ﻞـﻘﻧو و ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫرﺎﮐ دﻮﺒﻤﮐ
، ﻖـﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا تروﺮﺿ ﻪـﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز و ﺎﻫ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺎﺑ
ﯽﻣ .ﺪﺳر 2
. تﺎﯿﺑدا روﺮﻣ نﺎﮑﻣ يور ﺮﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ -ﯽﺑﺎﯾ
ﺴﻣ و يﺪـﻧﺎﮔ ﻦـﺴﺗاو ﻂـﺳﻮﺗ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿ
نﺮﻫود 2] ﺪﺷ عوﺮﺷ[ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻨﯿﻣز ﻦـﯾا رد تﺎﯿﺑدا روﺮﻣ ﮏﯾ.
ﯽﺤﻟﺎﺻ و ﯽﮔﺎﻧ 3]
،تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ نآ رد ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا[
لﺪﻣ شور و ﺎﻫ ﻦﯿﮑﯾآ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺣ يﺎﻫ
4] ﻪﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ[
ﯽﻬﺟو ود ﻢﯿﻤﺼﺗ ياﺮﺑ
ﮏـﯾ طﺎـﻘﻧ رد يﺮﯿﮔرﺎـﺑ ﮏـﯿﻓاﺮﺗ يﺮـﯿﮔ
ﮑﺒﺷ ﯽﻠﮐا .داد راﺮﻗ ﯽﺳررﺮﺑ درﻮﻣ ار ﻪ ﻪـﺼﯿﺼﺨﺗ ﮏـﺗ ﻪﻠﺌﺴﻣ
p-
hub median ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ شور ﻪﺑ ار
ﯽـﻄﺧﺮﯿﻏ ﺢﯿﺤـﺻ دﺪﻋ يﺰﯾر
داد ﻪﺋارا 5] لﺎﺳ رد يو .[ 1995
ياﺮﺑ ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦﯿﻤﻫ
، ـﺷور ار ﯽ
ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ياﺮﺑ داد ﻪـﺋارا ﻦﯿﯾﺎـﭘ ﺪﺣ
6] ﺺﯿـﺼﺨﺗ ﻪﻠﺌـﺴﻣ .[
ﺎﮔﺪﻨﭼ ﻪــﻧ p-hub median ﻞــﭙﻤﮐ ار
7] زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ[
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﻣادا رد .داد ﻪﺋارا رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ياﺮﺑ ﯽﻄﺧ ﺢﯿﺤﺻ دﺪﻋ يﺰﯾر
نﺎﮑﻣ ﻞﯾﺎﺴﻣ و ﯽﮑﺗ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﺑ بﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾ
نآ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد نوﺪـﺑ و ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻣز ﻦﯾا رد تﺎﯿﺑدا روﺮﻣ ﮏﯾ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻨﯿ
ﺮﻣﻮﻟآ 8] ﯽﻣ ار ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا[ ﻪـﻟﺎﻘﻣ نآ زا ناﻮـﺗ
دروآ ﺖﺳد ﻪﺑ
.
نﺎﮑﻣ عﻮﺿﻮﻣ ود ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ و ﯽﺑﺎﯾ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ بﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻪـﻨﯿﻣز ﻦـﯾا رد ﯽـﻤﮐ رﺎﯿـﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ
18 و 19 ﺖﺸﻬﺒﯾدرا هﺎﻣ
1392
تﺎﯿﻠﻤﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ
ﺖﺳا 9] و[ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ﻢﯿﻧاد
ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ دراﻮﻣ ﻦﯾا ﺎـﺑ نﺎـﻣز
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﯾد ﻢﻫ .
3 . ﻣ نﺎﯿﺑ ﻪﻠﺌﺴ
ﻪﮑﺒﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد نآ رد ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﺮـﻈﻧ ﺪـﻣ ﻊـﯾزﻮﺗ
داﺪﻌﺗ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ زا يدﺎﯾز
، نﺎﻫاﻮﺧ ﻻﺎﮐ لﺎﺳرا و ﺖﻓﺎﯾرد .ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ار ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻣ
ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ناﻮﺗ ﺪـﯾد ﯽﺘـﺴﭘ يﺎـﻫ
.
ﻦـﯾا رد فﺪﻫ ﻪـﻨﯾﺰﻫ ندﺮـﮐ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪﻠﺌـﺴﻣ
نﺎـﮑﻣ يﺎـﻫ ،ﯽﺑﺎـﯾ
و ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻨﯾﺰﻫ
و ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳ
ﻞﻤﺣ نﺎﮔوﺎﻧ ﺖﯿﻓﺮﻇ لﺎـﺳرا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺖﻣﺪﺧ ﺢﻄﺳ ﻆﻔﺣ و
ﺖﺳا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ .
ﻪـﻄﻘﻧ ﮏـﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﺮﻫ هﺪﺷ ﻪﺋارا لﺪﻣ رد
ﯽﻣ هﻮﻘﻟﺎﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
نا
ﯽـﻌﻄﻗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﺮﻫ يﺎﺿﺎﻘﺗ .دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰﯿﻧ رﻮﺤﻣ نﺎﮑﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ رد و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺺﯿـﺼﺨﺗ نﺎﮑﻣا ﯽﺑﺎﯾ
.دراد دﻮـﺟو رﻮـﺤﻣ ﻪـﺑ ﺮﻬـﺷ ﺮﻫ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﮏﯿـﺳﻼﮐ ﺖـﻟﺎﺣ رد
نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ طﺎﻘﻧ مﺎﻤﺗ ، رﻮـﺤﻣ
ﻞـﺼﺘﻣ
ﯽﻣ ﻞﮑﺷ) ﺪﻧﻮﺷ 1
درﻮـﻣ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ رد ﯽﻟو ( ًﺎـﻤﺘﺣ ،ﺮـﻈﻧ
ﻪـﺑ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ طﺎﻘﻧ مﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ زﺎﯿﻧ رﻮـﺤﻣ
ﻞـﺼﺘﻣ
ﯽﻣ و ﺪﻧﻮﺷ لﻮـﻃ رد و ﺐـﯿﮐﺮﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ار ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻨﭼ يﺎﺿﺎﻘﺗ ناﻮﺗ
ﻊﻤﺟ ار ﺎﻬﻧآ ﺮﯿﺴﻣ ﻞﮑﺷ) دﻮﻤﻧ يروآ
2 ﻪﺑ ،ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ رد .(
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ لﺎﺒﻧد ﺎﻫ
يدﺮﺑرﺎﮐ ﺰﯿﻧ و ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺪﺷ ﺮﺗ
.
ﻞﮑﺷ -1 ﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﺴﻣ ﻢ
ﻞﮑﺷ -2 هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ
4 . ﻞﺣ شور نﺎﮑﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ
-ﯽﺑﺎﯾ ﻞﺋﺎـﺴﻣ هﺮﻣز رد عﻮﺿﻮﻣ تﺎﯿﺑدا رد ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ
NP-Hard شور ﺎﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﻞﺣ نﺎﻣز .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
يﺎﻫ
ﯽـﻣ ﺪﺷر ﯽﯾﺎﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ دﺎﻌﺑا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻖﯿﻗد ﻞﺣ ﺪـﻨﮐ
شور ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ـﺴﻣ ﻦـﯾا ﻞﺣ ياﺮﺑ ﻖﯿﻗد يﺎﻫ
ﺎ گرﺰـﺑ دﺎـﻌﺑا رد ﻞﺋ
ﯽﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺷﺎﺑ
ﻨ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺪ يرﺎﮑﺘﺑا اﺮﻓ ﺎﯾ يرﺎﮑﺘﺑا يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ .دﻮﺷ
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﯾا رد لﺪــﻣ ﮏــﯾ
نﺎــﮑﻣ رﻮــﺤﻣ ﯽﺑﺎــﯾ ﺎــﺑ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿــﺴﻣ -
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺲﭙﺳ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺖﯿﻓﺮﻇ
ﻪﻠﺌﺴﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
ﻪﺷﻮﺧ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ شور و ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ شور ود ﺖـﯿﻓﺮﻇ يﺪﻨﺑ
راد
ﮏﯿﺘﻧژ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا و ﺎﻌﺑا رد
ﻒﻠﺘﺨﻣ د .ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻞـﺣ
ﺖـﯾﺎﻬﻧ رد
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ شور ود ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
.ﺖﺳا هﺪﺷ
5 . ﺞﯾﺎـﺘﻧ نﺎﮑﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ياﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ دﺪﻋ لﺪﻣ ﮏﯾ اﺪﺘﺑا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﯽﺑﺎﯾ
-رﻮﺤﻣ ﻪﮑﺒـﺷ ﯽـﺣاﺮﻃ ياﺮـﺑ ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﺑﺎﯾﺮﯿﺴﻣ
ﻦﯿﻣﺄﺗ هﺮﯿﺠﻧز ﻊﯾزﻮﺗ لﺎـﮑﯿﺘﮐﺎﺗ و ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘـﺳا ﺢﻄﺳ ود رد
ﻪـﺋارا
.ﺖﺳا هﺪﺷ را لﺪﻣ
لﺪـﻣ ﺐـﯿﮐﺮﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺋا ﻪـﺋارا يﺎـﻫ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﯿﺑدا روﺮﻣ رد هﺪﺷ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻪﻣادا رد
ﻪﻠﺴﻠﺳ شور ود و ﯽﺒﺗاﺮﻣ
ﻪﺷﻮﺧ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ شور ﺖﯿﻓﺮﻇ يﺪﻨﺑ
و راد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﮏﯿﺘﻧژ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺪﺷ ﻞﺣ ه ﺎﺑ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ و
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺑ باﺬﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻣ ﯽﺗآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ياﺮ
ﺮﻈﻧ رد ﻪﺑ ناﻮﺗ
و يزﺎـﻓ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪﻠﺌـﺴﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ رد ﺖﯿﻌﻄﻗ مﺪﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ .دﺮﮐ هرﺎﺷا ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا 6 ﻊﺟاﺮـﻣ .
[١]Salhi, S., Rand, G.K., 1989. The effect of ignoring routes when locating depots. European Journal of Operational Research 39, 150–
156
[٢]Watson-Gandy, C., & Dohrn, P. (1973). Depot location with Van Salesmen—A practical approach. Omega,3, 321–329.
[٣]Nagy, G., & Salhi, S. (2007). Location-routing: issues, models and methods. European Journal of Operational Research, 177, 649–672.
[۴]Aykin, T. (1995). Networking policies for hub-and-spoke systems with application to the air transportation system. Transportation Science, 29, 201–221.
[۵]O’Kelly, M.E., 1987. A quadratic integer program for the location of interacting hub facilities. European Journal of Operational Research 32, 393–404.
[۶]O’Kelly, M.E., Skorin-Kapov, D., Skorin-Kapov, J., 1995. Lower bounds for the hub location problem. Management Science 41 (4), 713–721.
[٧]Campbell, J.F., 1992. Location and allocation for distribution systems with transshipments and transportation economies of scale.
Annals of Operations Research 40, 77–99 Campbell, J.F., 1992.
Location and allocation for distribution systems with transshipments and transportation economies of scale. Annals of Operations Research 40, 77–99
[٨]Alumur, S., Kara, B.Y., 2008. Network hub location problems:
The state of the art. European Journal of Operational Research 190, 1–21.
[٩]Cetiner, S., Sepil, C., Sural, H., 2006. Hubbing and routing in postal delivery systems. Technical Report, Industrial Engineering Department, Middle East Technical University, 06532 Ankara, Turkey.
