: ﭼﺮﺧﺶ ﻣﻔﻬﻮم ﺳﻴﺎﺳﺖ و ﺑﺎزآﻓﺮﻳﻨﻲ اﻣﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺷﻨﺎﺧﺘﻲ ﻫﺴ

(1)

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﺳ ﻴ

،ﺖﺳﺎ ﻠﺠﻣ ﺔ هﺪﻜﺸﻧاد قﻮﻘﺣ و مﻮﻠﻋ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ

، رود ة 47

، ةرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1396

، تﺎﺤﻔﺻ 277 - 257

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻣا ﻲﻨﻳﺮﻓآزﺎﺑ و ﺖﺳﺎﻴﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺶﺧﺮﭼ :

ﻪﻨﻴﻣز كرد يﺎﻫ

ﻲﺘﺴﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

يﺮﻈﻧ فﺮﺷا ﻲﻠﻋ 1

ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ةﺪﻜﺸﻧاد

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ و قﻮﻘﺣ

) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

25 / 8 / –94 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

12 / 11 / 94 (

هﺪﻴﻜﭼ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻲ ﺪﻧا ﻳ ﺸ ﺔ ﻟﻴ لاﺮﺒ زا ﻢﻬﻓ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و ﻲﺑ ﻬﺟﻮﺗ ﻲ ﻪﺑ و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ةﺪﻧزﺎﺳ ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﻢﺴ ﺐﺟﻮﻣ -ﻞﻜﺷ

ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺮﺼﻋ ﺳﺎﺴﭘ ﻴ ﺖﺳﺎ و ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻲ ﺐﻠﻏا ﺮﻈﻧ ﻳ ﻪ نازادﺮﭘ رد ﺒﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻌﺿو ﻴ ﺖ رﺎﺟ ي هﺪﺷ ﺖﺳا

؛ اﻳ ﻪﻜﻨ اﺮﭼ

باﺰﺣا ﻲﺘﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ ﺖﺳار ﻲﻃاﺮﻓا ) ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻣز ﻴ ﺔﻨ ناﺮﺤﺑ ﻤﻋ ﻴ ﻖ ﻮﻫ ﻳ ﺖ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ ( ﻳﺎ هﺪﻋﺎﻘﻟا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﺑ

ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺖﺳد ﻳ ﺪﺑﺎ . لﺎﺘﻧﺎﺷ فﻮﻣ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ناﺮﺤﺑ ﺎﻫ ﻲﻳ

، زا تروﺮﺿ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺼﻋ

» ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴﭘ «

ﻦﺨﺳ ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ

ًﻼﻣﺎﻛ هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد و

ﺮﻴﮔاﺮﻓ .ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ زا ﺮﺼﻋ

ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴﭘ

، ﺮﺼﻋ ي ﺖﺳا ﻪﻛ رد نآ ﻪﺑ يﺎﺟ عﺎﻤﺟا ﻪﻛ – ﺪﻨﻨﻛدﻮﺑﺎﻧ ة ﺘﺴﻫ ﺔ ﻲﻠﺻا ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

ﺖﺳا - ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺜﻜﺗ و عﻮﻨﺗ ﺶﻨﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ رد ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ ضرﺎﻌﺘﻣ و ﻒﻟﺎﺨﺘﻣ ﺎﺑ ﻢﻳﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

زا ﻦﻳا

،ﺮﻈﻨﻣ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﻒﻳﺎﻇو ﻲﻧﺪﻣ و ﺖﻳﻮﻫ ﻲﺑﺎﻳ عﺎﻤﺘﺟا

،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺠﻴﺘﻧ ﺔ ﻲﺻﻮﺼﺧ نﺪﺷ ةﺪﻨﻳاﺰﻓ

ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يﺎﻀﻓ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﻬﻨﺗ هار نوﺮﺑ ﺖﻓر زا ﻦﻳا ﺖﻴﻌﺿو و ﻦﻴﻤﻀﺗ

،يدازآ

ندودز رﺎﭘود ﻲﮔ نﺎﻴﻣ دﺮﻓ و ﻪﻌﻣﺎﺟ و يﺎﻴﺣا شزرا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ياﺮﺑ ﺮﻬﺷ ناﺪﻧو ﺖﺳا . رد ﻟﺎﻘﻣ ﺔ

ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ

،ﺚﺤﺑ ﺪﻘﻧ و زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻫﺎﻔﻣ ﻴ

،ﻢ ترﻮﺻ ﺪﻨﺑ ي ﻠﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و ﻢﺸﭼ ﺎﻫزاﺪﻧا ي رﻮﺤﻣ ي د ﻳ هﺎﮔﺪ فﻮﻣ

ةرﺎﺑرد ﻧرﺪﻣ ﻴ ﻪﺘ و نﺎﻤﺘﻔﮔ

،لاﺮﺒﻴﻟ ﺎﻤﺗ ﻳ ﺰ ﺘﺴﻫ ﻲ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ زا ﺳ ﻴ

،ﺖﺳﺎ ﺎﺟ ﻳ هﺎﮕ هژﻮﺳ و ﺶﻘﻧ

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ رد ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ دار ﻳ لﺎﻜ ﻲﻣ ﻢﻳزادﺮﭘ .

يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو

ﺖﺸﮔزﺎﺑ ا ﺮﻣ

،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻨﻤﺷد ﻲ

، ﺘﺳود ﻲ ،

،هژﻮﺳ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ

، ﻟ ﻴ لاﺮﺒ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ

، ﻲﺘﺴﻫ ﻲﺳﺎﻨﺷ .

۱ . ﺲﻛﺎﻓ : 02166409595

Email: [email protected]

(2)

258

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

، رود ة 47 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1396

ﻪﻣﺪﻘﻣ

لﺎﺘﻧﺎﺷ

1فﻮﻣ

، زا ﺮﻈﻧ ﻳ ﻪ نازادﺮﭘ ﺮﺧﺄﺘﻣ رد ةزﻮﺣ ﺔﺸﻳﺪﻧا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ

، رد رﺎﺛآ ش ﻪﺑ ﺚﺤﺑ ةرﺎﺑرد

ﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ

،ﻢﺴ ﺪﻧوﺮﻬﺷ ي

، ﻟارﻮﻠﭘ ﻴ

،ﻢﺴ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ ﻟﻴ

،لاﺮﺒ ﺖﻋﺎﻤﺟ زا ﺮﻈﻨﻣ ي

تاذﺪﺿ اﺮﮔ ﻳ

،ﻪﻧﺎ ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﺴ

،ﻢ ﻧﻮﮔآ ﻴ ﻢﺴ و دار ﻳ لﺎﻜ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ ﻣ ﻲ دزادﺮﭘ . عﻮﺿﻮﻣ رﻮﺤﻣ ي ﺔﺸﻳﺪﻧا

،فﻮﻣ ﺪﻧازﺎﺑ ﻳ ﺸ ﻲ ةرﺎﺑرد ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و و ﻳ ﮔﮋ ﻲ فﺬﺣ ﻧﺪﺷﺎﻧ ﻲ

،ترﺪﻗ ﻧﻮﻣﮋﻫ ﻲ و ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﻢﺴ رد

ﺔﺻﺮﻋ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ ﺖﺳا . فﻮﻣ ﻪﺑ ﺚﺤﺑ ةرﺎﺑرد ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ دزادﺮﭘ و

شﻼﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ زا

» ﻲﻨﻳﺮﻓآزﺎﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ

« رد ﻟﺎﻗ ﺐ يﻮﮕﻟا ﻠﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﺪﻳﺪﺟ ي هدﺮﭘ يرادﺮﺑ ﺪﻨﻛ . ﻦﻳا

يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ

ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻋﻮﻧ توﺎﻔﺗ ﻲﺘﺴﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ - ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ و يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﺪﻳﺪﺟ

ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻦﻴﺑ ﻢﻠﻋ ﺖﺳﺎﻴﺳ ) ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ و طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ يﺎﻫرادﺮﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ

يرﺎﺟ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﻪﻛ

فﻮﻄﻌﻣ ﻪﺑ دﺎﺠﻳا ﻢﻈﻧ و رد ﺢﻄﺳ ﻚﻴﺘﻧُا ﺖﺳا ( و ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺧﺄﺘﻣ ﺮ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ةزﻮﺣ ﺚﺤﺑ

ةرﺎﺑرد مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ و ةﻮﺤﻧ ﺖﺧﺎﺳ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻌﻣﺎﺟ و يﺎﻫرادﺮﻛ جرﺪﻨﻣ

رد نآ ) ﻲﺜﺤﺑ

ﻲﺘﺴﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ( ﺖﺳا .

ﻲﺧﺮﺑ زا رﺎﺛآ فﻮﻣ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا ﻲﺸﻣاﺮﮔ : و ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻲﺘﺴﻴﻟﺎﻴﺳﻮﺳ ) 2

ﻦﻳوﺪﺗ هﺪﻨﻨﻛ )(

1979 (

،

ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺮﻣا

ﻲﺳﺎﻴﺳ )3

1993 ( دﺎﻌﺑا ، ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

،لﺎﻜﻳدار يﺪﻧوﺮﻬﺷ

و ﻤﺘﺟا

4عﺎ ) 1995 (

،

ﻞﻤﻋ ﻲﻳاﺮﮔ ﺎﻳ ﺖﺧﺎﺳ

5ﻲﻨﻜﺷ ) ﻦﻳوﺪﺗ هﺪﻨﻨﻛ ) ( 1998 ( ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ، ﻪﻟدﺎﺠﻣ

يا و ﺎﻳ ﻢﺴﻴﻟارﻮﻠﭘ

ﻲﺘﺴﻴﻧﻮﮔآ ) 6

1999 ( ﺾﻗﺎﻨﺗ، ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ) 7

2000 ( ﻲﻧﻮﻣﮋﻫ، و دﺮﺒﻫار ﻲﺘﺴﻴﻟﺎﻴﺳﻮﺳ )8

ﺎﺑ يرﺎﻜﻤﻫ

ﻮﺘﺴﻧرا وﻼﻛﻻ ( ةرﺎﺑردو ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ : ﺮﻜﻔﺗ رد

9ﻞﻤﻋ ) 2005 .(

رد ﻟﺎﻘﻣ ﺔ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﺚﺤﺑ و ﺪﻘﻧ و زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻫﺎﻔﻣ ﻴ

،ﻢ ترﻮﺻ ﺪﻨﺑ ي ﻠﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و ﻢﺸﭼ ﺎﻫزاﺪﻧا ي

رﻮﺤﻣ ي د ﻳ هﺎﮔﺪ فﻮﻣ ةرﺎﺑرد ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺷ

.

ﻣز ﻴ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﺮﻜﻓ ي فﻮﻣ : ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﻧرﺪﻣ ﻴ ﻪﺘ و نﺎﻤﺘﻔﮔ لاﺮﺒﻴﻟ

ﻣز ﻴ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﻲ ﺮﻜﻔﺗ فﻮﻣ و حﺮﻃ مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ

10ﻲ

، رد ﺮﻜﻔﺗ دﺎﻘﺘﻧا ي و رﺎﻛﺎﻧ ا ﺪﻣ ي نﺎﻣرآ

1 . ﻆﻔﻠﺗ ﻖﻴﻗد و ﺖﺳرد ﻢﺳا

،نﺎﺸﻳا لﺎﺘﻧﺎﺷ فﻮﻣ Chantal Mouffe) (

ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺑ هﺎﺒﺘﺷا رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺳرﺎﻓ لﺎﺘﻧﺎﺷ ﻪﻓﻮﻣ / ﻲﻓﻮﻣ

ﺎﻳ لﺎﺘﻨﭼ ﻪﻓﻮﻣ / ﻲﻓﻮﻣ هدروآ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻛ ﻲﻓﺎ ﺖﺳا ﺎﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﺖﺴﺟ و ﻮﺟ رد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا و ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻲﻓﺮﻌﻣ ناﺮﻨﺨﺳ رد ﻞﻳﺎﻓ يﺎﻫ

ﻲﺗﻮﺻ - يﺮﻳﻮﺼﺗ ﻳ ﺎ ﻪﺒﺗﺎﻜﻣ ﺎﺑ اﻳ

،نﺎﺸ ﻆﻔﻠﺗ و ﺎﺠﻫ ي spell) ( ﺢﻴﺤﺻ ﻢﺳا نﺎﺸﻳا ار ﺰﻴﻧ ﺖﻓﺎﻳرد . ﺎﻨﺑ ﻪﺑ تروﺮﺿ ﻗﻼﺧا ﻲ و ﺖﻬﺟ

ﺎﻋر ﻳ ﺖ راﺪﺘﻧﺎﻣا ي

، رد عﺎﺟرا ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ دﻮﺟﻮﻣ زا نﺎﻤﻫ ﻆﻔﻠﺗ ﻪﻓﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﻪﻛ ﻪﺘﺒﻟا ﻆﻔﻠﺗ ﻦﻳا ﺖﺳردﺎﻧ ﺖﺳا .

2. Gramsci and Marxist Theory 3. The Return of the Political

4. Dimensions of radical democracy pluralism, citizenship, community 5. Deconstruction and Pragmatism

6. Deliberative Democracy or Agonistic Pluralism 7. The Democratic Paradox

8. Ernesto Laclau

9. On the political: thinking in Action 10. The Political

(3)

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻣا ﻲﻨﻳﺮﻓآزﺎﺑ و ﺖﺳﺎﻴﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺶﺧﺮﭼ :

ﻪﻨﻴﻣز كرد ﻲﺘﺴﻫ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

259

لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ ﺮﮕﻨﺷور

ي رد ﺐﻟﺎﻗ ود ﻮﮕﻟا ي ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ و ﺳﻮﺳ ﻴ ﻟﺎ ﻴ ﻢﺴ و ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نآ تروﺮﺿ ﻋﻮﻧ ﻲ

ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ادارﺎﭘ ﻳ ﻤ ﻲ رد كاردا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ ر ﻳ ﻪﺸ دراد . فﻮﻣ رد رﺎﺛآ دﻮﺧ ﻲﻣ ﺪﺷﻮﻛ ﻪﺑ ﺪﻘﻧ و يزﺎﺳاو

ﺖﺳﺎﻴﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ لاﺮﺒﻴﻟ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد دزادﺮﭙﺑ

و سﺎﺳاﺮﺑ يدﺮﻜﻳور

،هﺪﻧزﺎﺳ نﺎﻜﻣا ﺋارا ﺔ ﻞﻳﺪﺑ يﺎﻫ

ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ار ﻢﻫاﺮﻓ دروآ . ﺎﺑ وا و ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ ،ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ و ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد نﺎﻴﻣ ﺰﻳﺎﻤﺗ دﺎﺠﻳا

ﺶﻨﻛ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ماد رد ندﺎﺘﻔﻴﻧ فﺪﻫ ﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻚﻴﺘﻧﻼﺗآ عﻮﻧ زا ﻪﻓﺮﻣ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫ

نﻮﮔﺮﮔد و ﺪﻘﻧ ﺪﻫد راﺮﻗ رﺎﻛ رﻮﺘﺳد رد ار ﺎﻬﻧآ يزﺎﺳ

Mouffe,1993: 8)

.(

زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﻦﻳا ﺔﻨﻴﻣز

يﺮﻜﻓ فﻮﻣ ،

فﺪﻫ دﻮﺧ ار رد ﺎﺘﻛ ب رﺎﺑرد

ِﺮﻣاة ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻓﺪﻫ ﻪﻧﺎﮔود ﻲﻣ ﺪﻧاد و ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :

» رد ﻂﻠﺴﻣ ِلﺪﻣ ود ﻪﻛ مﺪﺷ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ ،ًﻻوا ﻳﺮﻈﻧ

ﺔ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﻲﺳﺎﻴﺳ -

ﻲﻌﻴﻤﺠﺗ لﺪﻣ ِلﺪﻣ و1

ﻲﺗرﻮﺸﻣ ) ٢

ﺖﺳا مود لﺪﻣ ِﻞﻤﺤﻣ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﻦﮔرﻮﻳ يﺎﻫرﺎﻛ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ (

- ﻲﺸﻟﺎﭼ نآ كرد ياﺮﺑ

ﻢﻴﻬﺟاﻮﻣ نآ ﺎﺑ هزوﺮﻣا ﻪﻛ

، ﻲﻤﻧ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﺪﻨﻛ

. ﻦﻣ ﻲﻣ ﺚﺤﺑ رد ﻢﺘﺳاﻮﺧ رد يﺮﻈﻧ يﺎﻫ

ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻲﺳﺎﻴﺳ

ﺎﺑ ﺋارا ﺔ نآ ﻪﻛ يﺰﻴﭼ ،ﻢﻨﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻟﺪﻣ ار

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲﺘﺴﻴﻧﻮﮔآ ِلﺪﻣ «

ﻲﻣ ﻢﻣﺎﻧ . فﺪﻫ

ﺎﺑ ِقﺎﺒﻄﻧا رد ﻢﻣود ﺰﻴﮕﻧا

ة ﻲﻠﺻا هﺰﻴﮕﻧا ﻲﻨﻌﻳ ،ما ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻴﺳ يا

. هدﺮﻛ شﻼﺗ ،اﺮﭼ ﻢﻤﻬﻔﺑ ﻪﻛ ما

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز نآ رد هزوﺮﻣا ﻪﻛ يا ﻢﻴﻨﻛ

- ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ ﻪﻛ يا

ﻚﻳ ار

» ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺎﺴﭘ ﻲﺳﺎﻴﺳ «

ﻲﻣ ﻢﻣﺎﻧ - ﻲﺑ ﻲﻋﻮﻧ ِﻲﻠﻴﻣ ﺰﻓ ا هﺪﻨﻳ دراد دﻮﺟو ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .

ﻢﻬﺟﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﭼ

ﻲﺑﺎﻴﻣﺎﻛ ﻪﺑ يﺎﻫ

ﺘﺳﻮﻴﭘ ﺔ و ،ﻲﺘﺳار ﺖﺳد ِﻲﺘﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ ِباﺰﺣا ﻪﺑ

ﻞﻜﺷ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﺷر ﻪﺑ هﮋﻳو يﺎﻫ

هﺪﻋﺎﻘﻟا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﻠﺟ ﻢﺴﻳروﺮﺗ يا .

ﻲﻣ سﺎﺴﺣا ﺎﻣ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ

ِﻲﻌﻗاو كرد ياﺮﺑ يﺮﻈﻧ يﺎﻫراﺰﺑا

ﻲﻣ يور ﻪﭽﻧآ ﻢﻳراﺪﻧ ﺪﻫد

«

) ،فﻮﻣ 1393 رد ، : ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻊﺑﺎﻨﻣ

. (

ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ يﺎﻫرﻮﺤﻣ درﻮﻣ

ﺪﻘﻧ فﻮﻣ ﻪﺑ يﺎﻴﻧد نرﺪﻣ و مﺎﻈﻧ لاﺮﺒﻴﻟ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﻦﻴﻨﭼ

ﺪﻧا :

ﻒﻟا ( ﺪﻘﻧ ﻞﻘﻋ ﻲﻳاﺮﮔ نرﺪﻣ : ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ نرﺪﻣ ﺎﺑ دﺎﺠﻳا ﻲﺸﺧﺮﭼ ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ

رد يدﺎﺒﻣ

شور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﻠﻋ

، شﻼﺗ ﺮﻛ د ﺎﺑ حﺮﻃ

» ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺟ « ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ مزﻻ ار ياﺮﺑ ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ و

ﻲﻤﻬﻓدﻮﺧ نﺎﺴﻧا

دﺎﺠﻳا ﻨﻛ ﺪ . مﻮﻬﻔﻣ يرﻮﺤﻣ جرﺪﻨﻣ رد ﻦﻳا ﻖﻄﻨﻣ

،ﺪﻳﺪﺟ

» ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ « و

» يروﺎﺑدﺮﺧ

«

، ﻚﺷ

،يرﻮﺘﺳد روﺎﺑ ﻪﺑ يوﺮﻴﻧ ﺪﻧزﺎﺳ ة ﻞﻘﻋ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يﺮﻣا

» ﻢﺋﺎﻗ تاﺬﻟﺎﺑ

3«

، و دﺎﻘﺘﻋا

ﻪﺑ ﻦﻳا ﺮﻣا ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻲﻋﻮﻧ حﻮﺿو و ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ار ﻪﻛ ﺎﻬﻨﺗ ﻞﻘﻋ ردﺎﻗ ﻪﺑ ﺋارا ﺔ نآ

،ﺖﺳا ﻪﺑ

ﺔﺻﺮﻋ تﺎﻴﺣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻲﻧازرا ﺖﺷاد .

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻞﻘﻋ ﺰﻛﺮﻣ تﺪﺣو هﺪﻨﻫد يا ﺖﺳا ﻪﻛ رد نآ ﻤﻫ ﺔ

يژﺮﻧا

،ﺎﻫ ﻖﺋاﻮﺳ و لﺎﻴﻣا رد ﻚﻳ ﺰﻛﺮﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ تﺪﺣو ﻲﻣ ﺪﻨﺳر

)

،يﺮﻈﻧ 1390 : ﻞﺼﻓ لوا

.(

فﻮﻣ

رد ﺪﻘﻧ ﻦﻴﻨﭼ يدﺮﻜﻳور و

ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﮔﺪﻳد هﺎ

» سﺎﻴﻟا ﻲﺘﻧﺎﻛ

4« رد هﻮﺒﻧابﺎﺘﻛ ﻖﻠﺧ و

5ترﺪﻗ

،

1.aggregative

2. deliberative 3. substantive 4. Elias Canetti 5. Crowds and Power

(4)

260

، رود ة 47 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1396

ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳا ﻞﻘﻋ ﻲﻳاﺮﮔ نرﺪﻣ ﺎﺑ هﺪﻳدﺎﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ

1رﻮﺷ

، ﻒﻃاﻮﻋ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻧﺎﺴﻧا

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

» ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻨﻧاﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺖﻳﻮﻫ

« و ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺑ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ فﺮﺻ ﺐﺟﻮﻣ هﺪﺷ هﺎﮕﻳﺎﺟ رﻮﺷ و نﺎﺠﻴﻫ رد

ﻦﺘﻣ ﻲﮔﺪﻧز نﺎﺴﻧا ﺎﻫ هﺪﻳدﺎﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ

)

،فﻮﻣ 1391 : 13 و 29

،(

ز ﻳ اﺮ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ لﺎﻴﻣا و يﺎﻫﺎﻳؤر مدﺮﻣ

،

ﺐﺟﻮﻣ كرد ﺶﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺒﺼﻌﺘﻣ و

ﻪﻧاراﺪﺒﻧﺎﺟ و

ﺖﻴﻌﻗاو يﺎﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳ يا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ و

ﻢﺴﻴﻟﺎﻧﻮﻴﺳﺎﻧ و

ﻢﻬﻣ ﺮﺗ زا ﻪﻤﻫ كرد ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ يﺎﻫ ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ دﻮﺷ .

ب ( ﺪﻘﻧ مﺎﻋ ﻲﻳاﺮﮔ : فﻮﻣ رد ﺪﻘﻧ هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ شﻮﺧ ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ يا ﻪﻛ تﻻﻮﺤﺗ هﺪﻣآﺮﺑ زا رﺪﻣ ﻪﺘﻴﻧ و

ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺪﺷ ار ﺪﺟﻮﻣ رﻮﻬﻇ ﻲﻋﻮﻧ يﻮﮕﻟا نﻮﮕﻤﻫ زﺎﺳ و لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ ﻲﻣ

،ﺪﻨﻧاد ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ

ﻲﻟﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ لاﺮﺒﻴﻟ

ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد يرﻮﺼﺗ

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﺣﻮﻟ ﺖﺳا . وا ﺎﺑ ﺪﻘﻧ و يزﺎﺳاو ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻖﻠﻄﻣ

«

،

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد نﺎﻬﺟ

ﻦﻃو اﺮﮔ

«

،

» ﺖﺳﺎﻴﺳ نﺎﻬﺟ

ﻦﻃو اﺮﮔ

«

،

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

ﺖﻔﮔ و ﻲﻳﻮﮔ « و

» ﺣ ﻲﻧاﺮﻤﻜ بﻮﺧ « ) ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ نﺎﻣزﺎﺳ

ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ

ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ ( ﻦﻳا هﺪﻳا ار حﺮﻄﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﻤﻧ ناﻮﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫﻮﺟ ة كﺮﺘﺸﻣ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد و

ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪ يا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ و ﻏ ضرﺎﻌﺘﻣﺮﻴ ﻦﺨﺳ

ﺖﻔﮔ .

فﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﭼ نﺪﻴﺸﻛ هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ

» ﻲﻧﻮﺘﻧآ ﺰﻧﺪﻴﮔ

2«

،

» ﺶﻳﺮﻟوا ﻚﺑ

3«

،

» ﻦﮔرﻮﻳ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ

4«

و

» كاژ ﺮﻴﺴﻧار

5« رد ﺔﻨﻴﻣز عﺎﻤﺟا و ﻲﺘﺷآ و ﻲﻟﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ لاﺮﺒﻴﻟ

ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻪﺑ

ﺔﻄﺳاو مﺪﻋ نﺎﻜﻣا

ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ عﺎﻤﺟا ﻲﻧﻼﻘﻋ و ﺖﻴﻫﺎﻣ نوﺮﺑ ﻪﻧاراﺬﮔ ﺎﻳ6

ﻊﻓد ةﺪﻨﻨﻛ

،نآ زا تروﺮﺿ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺼﻋ

» ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴﭘ «

ﻦﺨﺳ ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﺑ

ًﻼﻣﺎﻛ هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد و7

ﺮﻴﮔاﺮﻓ .ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ زا ﺮﺼﻋ

ﭘ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴ ﺮﺼﻋ

ي ﺖﺳا ﻪﻛ رد نآ ﻪﺑ يﺎﺟ عﺎﻤﺟا ﻪﻛ – ﺪﻨﻨﻛدﻮﺑﺎﻧ ة ﺘﺴﻫ ﺔ ﻲﻠﺻا ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

ﺖﺳا - ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺜﻜﺗ و عﻮﻨﺗ ﺶﻨﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ رد ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ ضرﺎﻌﺘﻣ

و ﻒﻟﺎﺨﺘﻣ ﺎﺑ

ﻢﻳﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

ﻪﺸﻳر يﺎﻫ ﻦﻳا هﺎﮔﺪﻳد ﻪﻛ ﻞﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﻲﻋﻮﻧ تﺮﺜﻛ ﻲﻳاﺮﮔ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد

،ﺖﺳا ﺶﻴﭘ زا ﻦﻳا

رد ﻪﺸﻳﺪﻧا يﺎﻫ ﺎﻳﺰﻳآ ﻟﺮﺑ

،ﻦﻴ نﺎﺟ

،يﺮﮔ ﻞﻜﻳﺎﻣ رﺰﻟاو و فزﻮﺟ زار ﻲﺑﺎﻳدر ﺖﺷاد دﻮﺟو .

فﻮﻣ

ﻦﻳا رد ﻨﻴﻣز ﻪ ﻲﻣ ﺪﺴﻳﻮﻧ :

» يراﺰﺑا ﻪﺑ ﻪﻛ فﺪﻫ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻢﺴﻴﻟارﻮﻠﭘ ةﺪﻳا ندﺮﻛ لﺎﻜﻳدار ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻦﻣ لﻻﺪﺘﺳا

ﻞﻘﻋ زا ﺪﻳﺎﺑ ،دﻮﺷ لﺪﺒﻣ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد بﻼﻘﻧا ﻖﻴﻤﻌﺗ ياﺮﺑ مﺎﻋ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ ،ﻲﻳاﺮﮔ

رﻮﺒﻋ ﻲﻳاﺮﮔ

ﻢﻴﻨﻛ . ﺎﻬﻨﺗ لﺎﻜﺷا ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻢﻴﻫاﻮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد ﻧﺎﮔﺪﻨﭼ

ﺔ ﺖﻌﺑﺎﺘﻣ / رد دﻮﺟﻮﻣ يرادﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ

ﻞﺼﻔﻣ ياﺮﺑ ار ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ و ﻢﻴﻨﻛ كرد ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد عﻮﻨﺘﻣ تﺎﻋزﺎﻨﻣ يﺪﻨﺑ

و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ﻪﻘﺒﻃ ،داﮋﻧ رﻮﺤﻣ لﻮﺣ ...

ﻢﻫاﺮﻓ ﻢﻴﻨﻛ

«

Mouffe,1993: 7)

.(

1. Passion

2. Anthony Giddens 3. Ulrich Beck 4. Jurgen Habermas 5. J. Jacques Ranciere 6. exclusion

7. inclusion

(5)

261

فﻮﻣ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ار هﺪﻳا ﻦﻳا ﺮﻜﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ردﺎﻗ ﺰﮔﺮﻫ لاﺮﺒﻴﻟ كرد ﻪﺑ

صﺎﺧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ِﺮﻣا ﻲﮔدﻮﺑ

ﺖﺴﻴﻧ . ﻦﻳا ار دﻮﺧ هﺎﮔﺪﻳد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد وا ﻲﻣ حﺮﺷ ﻪﻧﻮﮔ

ﺪﻫد :

» ﻲﺘﻗو لاﺮﺒﻴﻟ ﻪﻛ ﻊﺟار ﺎﻫ ﻪﺑ

ﻲﻣ فﺮﺣ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ناﺪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻠﻜﺷ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﺪﻨﻧز

ﺪﻨﺸﻳﺪﻧا - ًﺎﻌﻄﻗ ندﺮﻛ ﺮﻜﻓ ِزﺮﻃ ﻦﻳا و

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻌﻴﻤﺠﺗ ِلﺪﻣ ﺮﺑ ِراﻮﺘﺳا -

هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻪﻛ ،ﻲﻗﻼﺧا يا

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ة ﺖﺳا ﻲﺗرﻮﺸﻣ لﺪﻣ .

ﺎﺑ

ﻦﻳا ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻴﺳ ِﺮﻣا ِصﺎﺧ ﻪﭽﻧآ ﻪﻤﻫ

، ﻲﻣ لاﺮﺒﻴﻟ ﺮﻜﻔﺗ ﮓﻨﭼ زا هراﻮﻤﻫ دﺰﻳﺮﮔ

. ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﻦﻣ

ﻲﻣ يﺪﺟ ِنﺎﺼﻘﻧ ﻚﻳ مرﺎﮕﻧا

، ِﺮﻣا ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﺪﻳﺎﺑ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﺖﺳﺎﻴﺳ رد ﻢﻴﺷﺎﺑ ردﺎﻗ ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ اﺮﻳز

ﻢﻴﻨﻛ كرد ار ﻲﺳﺎﻴﺳ

«

) ،فﻮﻣ 1393 رد ، : ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا

.(

ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ توﺎﻔﺘﻣ لﺎﻜﺷا دﻮﺟو ،صﺎﺧ ﺮﻣا ياﺮﺑ لﺎﻜﻳدار ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺖﻨﺳ ) ﺖﻨﺳ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ (

ﺖﺳا ﻞﺋﺎﻗ ﺖﻴﻤﻫا .

ﺖﻨﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ هﺎﮔﺪﻳد ﭻﻴﻫ ،ﻊﻗاو رد ﺎﻫ

دز لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ يرواد ﻪﺑ ﺖﺳد ناﻮﺘﺑ هﺎﮔﺪﻳد نآ زا ﻪﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو .

ﻲﻣ زﺎﺟا ﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﻨﺳ ﺪﻫد

ار نﺎﻣدﻮﺧ ﺦﻳرﺎﺗ رد

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ياﺮﺠﻣ زا ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻳ ،يﺪﻨﻣ نﺎﻤﺘﻔﮔ زا يا

نﻮﻨﻛﺎﺗ يﺎﻫ

ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳﺮﺑ هژﻮﺳ ﻢﻳﻮﺷ

. ﻦﻴﻌﺘﻣﺎﻧ و زﺎﺑ ،ﻦﮕﻤﻫﺎﻧ ،ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

1

ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻣ ضوﺮﻔﻣ نﺎﻬﺟ و ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﻖﻓا و نﺎﺑز ،ﺖﻨﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺶﻨﻛ و دﺮﻴﮔ

ﺎﻜﻳدار ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺖﺳﺎﻴﺳ نﺎﻜﻣا ل

ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ دﻮﺷ

)

،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 35 - 33 و 37

.(

ﻪﻛ ﺎﻋدا ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا

ﻲﻤﻧ مﺎﻈﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻠﻘﻋ نﺎﻴﻨﺑ ناﻮﺗ ﺪﻳد كراﺪﺗ ﻲﺷزرا ﻦﻴﻌﻣ يﺎﻫ

، ﺔﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ

هﺎﮔﺪﻳد ﺎﻫ ﺪﻧﺮﺑاﺮﺑ

؛ ﻲﻣ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﻲﺗرور ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ

:

» ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳا ﻲﻌﻗاو ﺔﻠﺌﺴﻣ

ﻲﻣ نﺎﻤﮔ ﻳد ﻚﻳ ﺪﻨﻨﻛ

ﻦﻳا ﻲﺧﺮﺑ و ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣ ﺮﮕﻳد ﻲﻫﺎﮔﺪﻳد ةزاﺪﻧا ﻪﺑ هﺎﮔﺪ ﻦﻴﻨﭼ

ﻲﻤﻧ ﺪﻨﺸﻳﺪﻧا [.]

ﻲﻣ رﻮﺼﺗ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺎﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ و فاﺪﻫا ،ﻪﺸﻳﺪﻧا ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻤﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﻮﮕﺘﻔﮔ لﺎﻜﺷا ﺰﺟ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

«

) ،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 33 - 32

.(

ج ( ﺪﻘﻧ ﻪﺒﻧﺎﺠﻜﻳ ﻲﻳاﺮﮔ : ﺶﺳﺮﭘ ﺳﺎﺳا ﻲ فﻮﻣ اﻳ ﻦ ﺖﺳا ﻪﻛ

» آﻳ ﺎ ﺷﺎﭘوﺮﻓ ﻲ ﻧﻮﻤﻛ ﻴ ﻢﺴ

نﺎﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﻮﻛﻮﻓ ﻳ ﺎﻣﺎ ﺎﻋدا ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ ﺎﭘ ﻳ نﺎ رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺖﺳا ﻳ ﺎ زﺎﻏآ ﺮﺼﻋ ﺪﺟ ﻳ ﺪ اﺮﺑ ي ژوﺮﭘ ة ﺗاﺮﻛﻮﻣد ﻴ ﻚ

ﻘﻠﺗ ﻲ ﻣ ﻲ

؟دﻮﺷ «

)

،فﻮﻣ 1391 : 167

.(

فﻮﻣ ﺮﺑ اﻳ ﻦ روﺎﺑ ﺖﺳا ﻪﻛ ﭘﻴ زوﺮ ي ﻟﻴ لاﺮﺒ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ

ﻞﺻﺎﺣ ﺷﺎﭘوﺮﻓ ﻲ ﻦﻤﺷد ﺖﺳا ﺎﺗ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي نآ . ﺧ ﻴ شﺰ ﺖﺳار ﻃاﺮﻓا ﻲ

، رﻮﻬﻇ ﺪﺠﻣ د

ﻨﺑ ﻴ اﺮﮔدﺎ ﻲﻳ و ﻪﺑ ﺷﺎﺣ ﻴ ﻪ ﻦﺘﻓر رﺪﺗ ﻳ ﺠ ﻲ رﺎﻤﺷ ز ﻳ دﺎ ي زا مدﺮﻣ ﺑﻴ ﺮﮕﻧﺎ اﻳ ﻦ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ ﺎﻫ ي

ﺑﺮﻏ ﻲ ﺎﺑ اﺮﺷ ﻳ ﻂ بﻮﻠﻄﻣ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﻧراد و اﺮﺷ ﻳ ﻂ رد اﻳ ﻦ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ناﺪﻨﭼ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﺶﺨﺑ

ﻧﻴ ﺖﺴ . ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻲ ﺔﺸﻳﺪﻧا ﻟﻴ لاﺮﺒ زا ﻢﻬﻓ ﺖﺳرد ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و ﻲﺑ ﻬﺟﻮﺗ ﻲ ﻪﺑ و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ةﺪﻧزﺎﺳ ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﻢﺴ

ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻜﺷ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺮﺼﻋ ﺳﺎﺴﭘ ﻴ ﺖﺳﺎ و ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻲ ﺐﻠﻏا ﺮﻈﻧ ﻳ ﻪ نازادﺮﭘ رد ﺒﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻌﺿو ﻴ ﺖ رﺎﺟ ي

ﺖﺳا

؛ اﻳ ﻪﻜﻨ اﺮﭼ باﺰﺣا ﻲﺘﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ ﺖﺳار

ﻲﻃاﺮﻓا ) ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻣز ﻴ ﺔﻨ ناﺮﺤﺑ ﻤﻋ ﻴ ﻖ ﻮﻫ ﻳ ﺖ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ (

1. composite, heterogeneous, open, and indeterminate

(6)

262

، رود ة 47 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1396

ﻳﺎ هﺪﻋﺎﻘﻟا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺖﺳد ﻳ ﺪﺑﺎ

)

،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 17 - 16

.(

ازا ﻳ ﻦ

،ور رد ﭘﻴ رﺎﺘﻔﮕﺸ بﺎﺘﻛ

ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺮﻣا

ﺳ ﻴ ﺳﺎ

1ﻲ

، ﺎﻀﻓ ي شﻮﺧ ﺑﻴ ﺔﻧﺎﻨ ﺲﭘ زا ﺷﺎﭘوﺮﻓ ﻲ ﻧﻮﻤﻛ ﻴ ﻢﺴ ﻪﻛ ﻞﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﭘﻴ زوﺮ ي

ﻟﻴ لاﺮﺒ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ دﻮﺑ

، ﻪﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺸﻛ ﻴ هﺪ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻪﻠﺌﺴﻣ ا ي ﻪﻛ رد اﻳ ﻦ ﻊﻄﻘﻣ خر داد

، ﻪﻧ

لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ اﺮﮔ

ﻲﻳ و ﻣﻮﻤﻋ ﻴ ﺖ ﻳ ﻦﺘﻓﺎ شزرا ﺎﻫ ي ﻟﻴ

،لاﺮﺒ ﻪﻜﻠﺑ رﻮﻬﻇ صﺎﺧ اﺮﮔ ﻲﻳ ﺎﻫ ي ﻮﻫ ﻳﺘ ﻲ و

شﺮﺘﺴﮔ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻣﻮﻗ

ﻲ

، ﺒﻫﺬﻣ ﻲ و داﮋﻧ ي ا ﺖﺳ

)

،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 15

.(

رد اﻳ ﻦ ﻨﻴﻣز ﻪ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﺖﺳا

:

» يراﺰﺑا ﻪﺑ ﻪﻛ فﺪﻫ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻢﺴﻴﻟارﻮﻠﭘ ةﺪﻳا ندﺮﻛ لﺎﻜﻳدار ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻦﻣ لﻻﺪﺘﺳا

ﻞﻘﻋ زا ﺪﻳﺎﺑ ،دﻮﺷ لﺪﺒﻣ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد بﻼﻘﻧا ﻖﻴﻤﻌﺗ ياﺮﺑ مﺎﻋ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ ،ﻲﻳاﺮﮔ

رﻮﺒﻋ ﻲﻳاﺮﮔ

ﻢﻴﻨﻛ . ﺎﻬﻨﺗ رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻢﻴﻫاﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا لﺎﻜﺷا

ﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺔ ﺖﻌﺑﺎﺘﻣ / يرادﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ

ﻞﺼﻔﻣ ياﺮﺑ ار ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ و ﻢﻴﻨﻛ كرد ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور رد دﻮﺟﻮﻣ عﻮﻨﺘﻣ تﺎﻋزﺎﻨﻣ يﺪﻨﺑ

و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ﻪﻘﺒﻃ ،داﮋﻧ رﻮﺤﻣ لﻮﺣ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ...

ﻢﻫاﺮﻓ ﻢﻴﻨﻛ

«

Mouffe,1993: 7)

.(

فﻮﻣ رد ﺪﻘﻧ هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ شﻮﺧ ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ يا ﻪﻛ تﻻﻮﺤﺗ هﺪﻣآﺮﺑ زا ﺘﻴﻧرﺪﻣ ﻪ و ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺪﺷ ار

ﺪﺟﻮﻣ رﻮﻬﻇ ﻲﻋﻮﻧ يﻮﮕﻟا نﻮﮕﻤﻫ زﺎﺳ و لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ ﻲﻣ

،ﺪﻨﻧاد ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻟﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ

لاﺮﺒﻴﻟ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد يرﻮﺼﺗ

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﺣﻮﻟ ﺖﺳا . وا ﺎﺑ ﺪﻘﻧ و يزﺎﺳاو ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

ﻖﻠﻄﻣ

2«

،

» ﻤﻛﺎﺣ ﻴ ﺖ نﺎﻬﺟ ﻦﻃو اﺮﮔ

3«

،

» ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ نﺎﻬﺟ ﻦﻃو اﺮﮔ

4«

،

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺖﻔﮔ

و ﻲﻳﻮﮔ

5« و

» ﻲﻧاﺮﻤﻜﺣ بﻮﺧ

6« ) ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ نﺎﻣزﺎﺳ

ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ ( و

ﺪﺿ ﺳ ﻴ ﺳﺎ

7ﻲ ﻦﺘﺴﻧاد اﻳ ﻦ شﺮﮕﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻄﺳاو ﺔ دﺎﻧ ﻳ هﺪ ﻦﺘﺷﺎﮕﻧا ﻒﻟﺎﺨﺗ و دﺎﻀﺗ رد ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ و

شﻼﺗ اﺮﺑ ي راﺮﻘﺘﺳا ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﻳ

» ﻮﺳاﺮﻓ ي ﭗﭼ و ﺖﺳار

«

،

» ﻮﺳاﺮﻓ ي ﻧﻮﻣﮋﻫ ﻲ « و

» ﻮﺳاﺮﻓ ي

ﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﻴ ﻢﺴ

«

، ﻦﻳا هﺪﻳا ار ﻣ حﺮﻄ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﻤﻧ ناﻮﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫﻮﺟ ة كﺮﺘﺸﻣ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد و

ﻚﻳ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ و ضرﺎﻌﺘﻣﺮﻴﻏ ﻦﺨﺳ

ﺖﻔﮔ

Mouffe, 1993 :2)

.(

فﻮﻣ رد ﻠﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﺎﻘﺘﻧا ي

، هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ

» ﻲﻧﻮﺘﻧآ ﺰﻧﺪﻴﮔ

8«

،

» ﺶﻳﺮﻟوا ﻚﺑ

9«

،

» ﻦﮔرﻮﻳ

سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ

10« و

» ناژ كاژ ﺮﻴﺴﻧار

11« رد ﺔﻨﻴﻣز عﺎﻤﺟا و ﻲﺘﺷآ و ﻲﻟﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ لاﺮﺒﻴﻟ

ﻛﻮﻣد ﻲﺳاﺮ

1 . ﻪﺑ ﻢﻏر ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺖﺸﮔزﺎﺑبﺎﺘﻛ

ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ ) 1392 ( ﻪﺑ نﺎﺑز

،ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺑ ﺔﻄﺳاو ﺋارا ﺔ ﻲﺧﺮﺑ يﺎﻫدﺎﻬﻧﺮﺑاﺮﺑ ﺢﻠﻄﺼﻣﺮﻴﻏ و ﻖﻴﻗدﺮﻴﻏ

رد ﺶﺨﺑ ﻲﻳﺎﻫ زا

،بﺎﺘﻛ ﻲﺧﺮﺑ تﺎﻋﺎﺟرا رﺎﺘﺷﻮﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﻦﺘﻣ ﻲﻠﺻا ﺖﺳا . ﻪﺘﺒﻟا ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﺎﻫ زا ﻦﺘﻣ ﻪﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻧاﻮﺧ هﺪﺷ و ﻪﺑ

ﺮﻈﻧ ﻤﺟﺮﺗ ﺔ ﻲﺳرﺎﻓ ﻢﻫ ﺎﻨﻌﻣ ﻲﻣ

،هﺪﻧﺎﺳر ﺢﻴﺟﺮﺗ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺑ ﻦﺘﻣ ﻲﺳرﺎﻓ عﺎﺟرا هداد دﻮﺷ . اﺮﺑ ي ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ر . ك :

ﻪﻟﺎﻘﻣ ا ي زا هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ :

» بﺎﺘﻛ ﺪﻘﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ

«

، ﻣﺎﻨﻠﺼﻓود ﺔ ﻤﻠﻋ ﻲ - ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ ﻣﺎﻨﺸﻫوﮋﭘ ﺔ ﺎﻘﺘﻧا د ي نﻮﺘﻣ و

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ي مﻮﻠﻋ ﻧﺎﺴﻧا ﻲ

، ﺄﺗ ﻴﻳ هﺪﺷﺪ و رد ﺖﺑﻮﻧ پﺎﭼ . 2. Absolute Democracy

3. Cosmopolitan Sovereignty 4. Cosmopolitan Democracy 5. Dialogic Democracy 6. Good Governance 7. Anti- Political Visions 8. Anthony Giddens 9. Ulrich Beck 10. Jurgen Habermas 11. J. Jacques Ranciere

(7)

263

ﻪﺑ ﺔﻄﺳاو مﺪﻋ نﺎﻜﻣا ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ عﺎﻤﺟا ﻲﻧﻼﻘﻋ و ﺖﻴﻫﺎﻣ نوﺮﺑ ﻪﻧاراﺬﮔ ﺎﻳ 1

ﻊﻓد ةﺪﻨﻨﻛ نآ ار ﻪﺑ

ﺶﻟﺎﭼ ﻣ ﻲ ﺪﺸﻛ

، ز ﻳ اﺮ فﺪﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ ﻲﻨﻳﺮﻓآزﺎﺑ ﺰﻧﺪﻴﮔ

و ﺮﻟوا ﻳ ﺶ ﻚِﺑ و حﺮﻃ مﻮﻬﻔﻣ

» هﺰﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد نﺪﺷ

ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

«

، زا نﺎﻴﻣ ندﺮﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻟﺎﺨﻣ رد ﺔﺻﺮﻋ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﺳا . ﺖﻓﺎﻴﻫر

ﻚﺑ و ﺰﻧﺪﻴﮔ ﺎﺑ ﻞﺋﺎﻗ نﺪﺷ ﻪﺑ هﺰﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد نﺪﺷ

ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد نوﺪﺑ

ﻦﺘﺷاد ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ زا دﻮﺟو

،ﻒﻟﺎﺨﻣ

بﺎﺑ ﺋارا ﺔ ﻲﻠﻜﺷ ﻲﺘﺴﻴﻧﻮﮔآ زا

ﺖﺳﺎﻴﺳ ار دوﺪﺴﻣ هدﺮﻛ و ناﺮﺤﺑ ﺖﻴﻋوﺮﺸﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ

ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد

ار ﺐﺟﻮﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ باﺰﺣا ﻲﺘﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ ﺖﺳار

ﻲﻃاﺮﻓا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﮓﻧﺮﻤﻛ نﺪﺷ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ يﺎﻫ ﭗﭼ و

،ﺖﺳار ناﺪﻘﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻣ آ ﻲﺘﺴﻴﻧﻮﮔ رد نﺎﻴﻣ باﺰﺣا ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد و

ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ

يﺎﻀﻓ ﻲﻟﺎﺧ يا ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻫ يﺮﮕﻳد ﺮﭘ دﻮﺷ . زا ﺮﻈﻧ

،ﻚﺑ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢﻴﺑ ﺎﻳ

ﻚﺴﻳر ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺖﺳار و ﭗﭼ ﻲﻤﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ تﺎﻋزﺎﻨﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا و

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻬﺟ ﺪﻫد و ﺪﻳﺎﺑ زا

ﻪﻧﺎﮔود ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ / ﻲﺳﺎﻴﺳﺮﻴﻏ و

ﻦﺌﻤﻄﻣ / ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻛ

)

،فﻮﻣ 1391 : 44

.(

فﻮﻣ زا تروﺮﺿ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺼﻋ

» ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴﭘ «

ﻦﺨﺳ ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ

ًﻼﻣﺎﻛ

هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد و 2

ﺮﻴﮔاﺮﻓ .ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ زا ﺮﺼﻋ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣدﺎﺴﭘ ﺮﺼﻋ

ي ﺖﺳا ﻪﻛ رد نآ ﻪﺑ يﺎﺟ

عﺎﻤﺟا ﻪﻛ –

ﺪﻨﻨﻛدﻮﺑﺎﻧ ة ﺘﺴﻫ ﺔ ﻲﻠﺻا ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺖﺳا

- ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﺜﻜﺗ و عﻮﻨﺗ ﺶﻨﻛ

ﻲﺳﺎﻴﺳ رد ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ ضرﺎﻌﺘﻣ

و ﻒﻟﺎﺨﺘﻣ ﺎﺑ ﻢﻳﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

ﻪﺸﻳر يﺎﻫ ﻦﻳا هﺎﮔﺪﻳد ﻪﻛ ﻞﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﻲﻋﻮﻧ

تﺮﺜﻛ ﻲﻳاﺮﮔ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد

،ﺖﺳا ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺎﻨﺜﺘﺳا ﻲﻳ ) ﻪﻧ رد ﺐﻟﺎﻗ ﺮﺟ ﻳ نﺎ ﻂﻠﺴﻣ ﻟﻴ لاﺮﺒ (

، رد

ﻪﺸﻳﺪﻧا يﺎﻫ ﺎﻳﺰﻳآ ﻦﻴﻟﺮﺑ

،3

فزﻮﺟ

4زار

، نﺎﺟ

5يﺮﮔ و ﻞﻜﻳﺎﻣ رﺰﻟاو ﻞﺑﺎﻗ6

ﻲﺑﺎﻳدر ﺖﺳا .

فﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﻘﻧ هﺎﮔﺪﻳد ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﺮﺑ يزوﺮﻴﭘ لاﺮﺒﻴﻟ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺮﺑ

ﻢﺴﻴﻧﻮﻤﻛ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻄﻘﻧ ﺔ نﺎﻳﺎﭘ

تﺎﻋزﺎﻨﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا و

دﺎﺠﻳا

» ﻢﻈﻧ ﻦﻳﻮﻧ ﻲﻧﺎﻬﺟ

7« ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻣ

،ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ فﻼﺧﺮﺑ ﻦﻳا

،رﻮﺼﺗ نﺎﻬﺟ رد يﺎﻀﻓ ﻚﺗ ﻲﺒﻄﻗ ﻲﺳﺎﻴﺳ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ و ﺪﻫﺎﺷ ﺪﺷر ةﺪﻨﻳاﺰﻓ صﺎﺧ ﻲﻳاﺮﮔ ) رد

بﻮﭼرﺎﭼ يﺎﻴﺣا

دﺪﺠﻣ ﻲﻠﻣ ﻲﻳاﺮﮔ (

، ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ يﺎﻫدﺎﻀﺗ

،ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ ﺶﻟﺎﭼ ةﺪﻨﻳاﺰﻓ مﺎﻋ ﻲﻳاﺮﮔ

ﻲﺑﺮﻏ و رﻮﻬﻇ نﺎﻬﺟ ﻲﺒﻄﻗﺪﻨﭼ ﺖﺳا

Mouffe, 1993: 5)

.(

وا رد ﻦﻳا ﻨﻴﻣز ﻪ ﻲﻣ ﺪﺴﻳﻮﻧ :

» تاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫ ﻲﺑﺮﻏ ﺎﺑ ﺐﺠﻌﺗ هرﺎﻈﻧ ﺮﮔ رﺎﺠﻔﻧا تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ

،ﻲﻣﻮﻗ ﻲﻨﻳد و ﻲﻠﻣ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ رﻮﺼﺗ ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑ رﺎﮔزور ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻖﻠﻌﺗ ﺪﻧراد . ﺎﻣ ﻪﺑ ضﻮﻋ نﻼﻋا

» ﻢﻈﻧ ﻦﻳﻮﻧ

ﻲﻧﺎﻬﺟ

«

، يزوﺮﻴﭘ شزرا يﺎﻫ لﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ و

ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻫ

» يدادراﺮﻗﺎﺴﭘ

«

، ﺪﻫﺎﺷ رﺎﺠﻔﻧا

صﺎﺧ ﻲﻳاﺮﮔ ﺎﻫ و ﺶﻟﺎﭼ ﺪﻨﻳاﺰﻓ ة مﺎﻋ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﺑﺮﻏ ﻢﻴﺘﺴﻫ

«

)

،فﻮﻣ 1392 : 15

.(

رﻮﻬﻇ ﻳدﺎﺤﺗا ﺔ ﺎﭘورا و

1. exclusion

2. inclusion 3. Isaiah Berlin 4. Joseph Raz 5. John Gray 6. Michael Walzer 7. New World Order

(8)

264

، رود ة 47 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1396

ﻦﻴﭼ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ

،ترﺪﻗﺮﺑا ﻞﻜﺷ

يﺮﻴﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ يدﺎﺼﺘﻗا كﺮﺘﺸﻣ رد ﺎﻜﻳﺮﻣآ ي ﻲﺑﻮﻨﺟ و رﻮﻬﻇ

آ . ﻪﺳ . نآ ) ﻳدﺎﺤﺗا ﺔ يﺎﻫرﻮﺸﻛ بﻮﻨﺟ

قﺮﺷ ﺎﻴﺳآ ( يﺪﻫاﻮﺷ ﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ يﻮﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﺒﻄﻗﺪﻨﭼ

ﺖﺳا

)

،فﻮﻣ 1391 : 120

.(

د ( ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﺪﻘﻧ :

ﻪﺸﻳر ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ ،فﻮﻣ هﺎﮔﺪﻳد زا

1راد شزرا ﺐﻳﺮﺨﺗ ، و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻞﻜﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﮔﺪﻧز ةﺪﻨﻳاﺰﻓ ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﻳا يﺮﻴﮔ

ر ﺐﻟﺎﻗ رد يدﺎﻘﺘﻧا يﺎﻫ يﺮﻜﻓ يﺎﻫدﺮﻜﻳو

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﭗﭼ ،ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔدﺎﻴﻨﺑ ،ﻪﻧارﺎﻛ ﺖﺴﭘ و ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ

ﺖﺳا هﺪﺷ نرﺪﻣ

Mouffe, 1993: )

(24

. ﻪﺸﻳر ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻣا ﻪﺑ نﺪﻴﺸﻳﺪﻧا رد ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ يﺎﭘﺮﻳد و بﺎﻧ ﻞﺻا و دراد ﻲﻘﻴﻤﻋ يﺎﻫ

ﻲﻤﻧ ًﺎﺳﺎﺳا ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻛاردا ﺪﺟاو ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ 2

. اﺮﮔدﺮﻓ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا هزﺎﺟا لاﺮﺒﻴﻟ ﻲﻳ

ﻲﻤﻧ ﺪﻫد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻌﻤﺟ هﻮﺟو ﻪﺑ

ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ عﻮﻧ ﺮﻫ ،دﻮﺷ داﺪﻤﻠﻗ هﺪﻧزﺎﺳ يﺮﻣا

ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻣا ﻲﻔﻧ ﻲﻣ ﻦﺗ تﺎﻣاﺰﻠﺘﺳا ﻦﻳا ﻪﺑ اﺮﻳز ،دﻮﺷ

ﺖﺳا ﺖﻤﻳﺰﻋ ﺔﻄﻘﻧ ﻢﻫ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﺳﺎﻴﺳ يدازآ و دراد دﻮﺟو ﺰﻳﺎﻤﺗ دﺎﺼﺘﻗا و قﻼﺧا نﺎﻴﻣ ،نﺎﻳﺎﭘ ﺔﻄﻘﻧ ﻢﻫ و يدازآ يﺎﻨﻌﻣ ﻪ

دﺮﻓ - ﺖﻟود ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻗﻮﻘﺣ ًﺎﻓﺮﺻ ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﺘﺒﻟا -

ﺖﺳا

Mouffe, 1993: 33)

.(

رد ﻦﻳا ﻨﻴﻣز ﻪ

، ﺎﻧ رﺎﻛ ا ﻲﻳ ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ رد ﺔﺻﺮﻋ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ

ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ - ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ﻄﻘﻧ ﺔ ﻊﺟﺮﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ و ﻲﻌﻧﺎﻣ رد ﻢﻬﻓ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻫ ﻲﻌﻤﺟ - و ﻦﺘﺳﺎﻛوﺮﻓ تﺎﻋﻮﻨﺗ

و

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺟﻮﻣ

دﻮ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ و

،ضرﺎﻌﺘﻣﺮﻴﻏ ردﺎﻗ

ﻪﺑ كرد ﺖﻴﻫﺎﻣ تﺮﺜﻛ ﺔﻧﺎﻳاﺮﮔ

نﺎﻬﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

،ﺖﺴﻴﻧ رد رﻮﺘﺳد رﺎﻛ راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ

،ﻦ ﻲﺘﺣ ﺔﺨﺴﻧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻢﺴﻴﻟاﺮﺒﻴﻟ رد

بﻮﭼرﺎﭼ

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲﺗرﻮﺸﻣ

« ﺰﻴﻧ ﻲﻤﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺸﮕﻫار

؛ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳز ﺎﻬﻧآ ﺔﺜﺣﺎﺒﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ار ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ناﺪﻴﻣ صﺎﺧ دﺮﺑرﺎﻛ ﺧا قﻼ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻴﺑ و ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ زا ﻖﻳﺮﻃ ﺚﺤﺑ دازآ رد وﺮﻤﻠﻗ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ناﻮﺗ

ﻪﺑ عﺎﻤﺟا ﻲﻗﻼﺧا - ﻲﻧﻼﻘﻋ ﺖﺳد ﺖﻓﺎﻳ

)

،فﻮﻣ 1391 : 20 - 17

.(

فﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺸﻛ ﻴ نﺪ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ و ﺎﻫزﺮﻣ ي ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ و ﺪﻘﻧ اﻳ ﺪ ة ﺑ ﻲ ﻓﺮﻃ ﻲ و اﺮﮔدﺮﻓ ﻲﻳ

ﻟﻴ

،لاﺮﺒ دﺪﺻرد ﺖﺳا ﺎﺗ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد شﻼﺗ ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ اﺮﺑ ﻳ ي ﻦﺘﻓﺎ ﻠﺻا ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ رد ﺐﻟﺎﻗ

ﺑ ﻲ ﻓﺮﻃ ﻲ ﻨﺘﺒﻣ ﻲ ﺮﺑ ﻧﻼﻘﻋ ﻴ ﺖ و ﺖﺧر ﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ ﺘﺷآ ﻲ ﺬﭘﺎﻧ ﻳ ﺮ ي

،

،ﺖﻧﻮﺸﺧ ترﺪﻗ

و

،بﻮﻛﺮﺳ

ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﻣآ ﻴ ﺰ هدﻮﺒﻧ و ﻪﺑ ﻔﻧ ﻲ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ ﺮﺠﻨﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا

)

،فﻮﻣ 1391 : 202 و 199

.(

ازا ﻳ ﻦ

،ور

» رﻮﺼﺗ

ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ نﺎﺴﺑ اﺮﻓ ﻳ ﺪﻨ ﻧﻼﻘﻋ ﻲ هﺮﻛاﺬﻣ ﻣ ﻴ نﺎ

،داﺮﻓا

ًﺎﻣاﺰﻟا ﻞﻛ ﺖﺣﺎﺳ ترﺪﻗ و ﺷآ ﺘ ﻲ ﺬﭘﺎﻧ ﻳ ﺮ ي – ار

ﻪﻛ

" ﻦﻣ ﺮﻣا ﺳ ﻴ ﺳﺎ

"ﻲ ﻣ ﻲ ﻢﻧاﻮﺧ - فﺬﺣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ و ﻪﺑ اﻳ ﻦ ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ زا ﺖﺷﺮﺳ نآ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ

ﻢﺸﭼ ﺷﻮﭘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ . اﻳ ﻦ ﺪﻧور ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ي ﻢﺸﭼ ﺷﻮﭘ ﻲ زا ﺶﻘﻧ ﻂﻠﺴﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا نﺎﺴﺑ

ﻧﻴ ﺎﻫوﺮ ي كﺮﺤﻣ رﺎﺘﻓر ﻧﺎﺴﻧا ﻲ ﺖﺳا . ﻪﺑ هوﻼﻋ رد زﻮﺣ ة ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ اﻳ ﻦ هوﺮﮔ ﺎﻫ و ﻮﻫ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﻌﻤﺟ ﻲ

1. deep-seated individualism

2. political conception

(9)

265

و ﻪﻧ داﺮﻓا دﺮﻔﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻬﺟاﻮﻣ ﻴ ﻢ و ﻮﭘ ﻳﺎ ﻲﻳ آ ﺎﻬﻧ ار ﻤﻧ ﻲ ناﻮﺗ ﺎﺑ ﻠﻘﺗ ﻴ ﻞ ﻪﺑ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ

دﺮﻓ ي كرد دﺮﻛ «

)

،فﻮﻣ 1391 : 200 .(

زا اﻳ ﻦ

،ﺮﻈﻨﻣ ﺶﻟﺎﭼ اﺮﮔدﺮﺧ ﻲﻳ و نﺎﺴﻧا اﺮﮔ ﻲﻳ ﻪﻧ ﺮﺑ در ﻧرﺪﻣ ﻴ

،ﻪﺘ ﻪﻜﻠﺑ

ًﺎﻓﺮﺻ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ ةژوﺮﭘ

صﺎﺧ ﺮﮕﻨﺷور ي زا ﻨﺑدﻮﺧ ﻴ دﺎ ي ﺖﻟﻻد دراد . اﻳ ﻦ ﺮﻣا ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ي دﺎﻧ ﻳ هﺪ ﻦﺘﻓﺮﮔ ةژوﺮﭘ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ

نرﺪﻣ ﻪﻛ دروﺎﺘﺳد نآ ﺮﺑاﺮﺑ ي و دازآ ي ﻧﺎﮕﻤﻫ ﻲ

،ﺖﺳا ﻧﻴ ﺖﺴ

)

،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 29 - 26

.(

ﻲﺘﻟﺎﺳر ﻦﻴﻨﭼ

ﻞﺼﻔﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هژﻮﺳ ﺪﻳﺪﺟ ﻊﺿاﻮﻣ ﻖﻠﺧ مﺰﻠﺘﺴﻣ يﺪﻨﺑ

ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ

،ﻲﻳاﺮﮔداﮋﻧﺪﺿ

ﺖﻴﺴﻨﺟﺪﺿ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳﺪﺿ و اﺮﮔ

يراد ار ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻣ دزﺎﺳ

) ،ﻪﻓﻮﻣ 1392 : 37 و 39

. (

ﺮﺑﺎﻨﺑ

،ﻦﻳا ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد

دﺎﺠﻳا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ياﺮﺑ هژﻮﺳ رد بﻮﭼرﺎﭼ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ

ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد و 1

لﻮﻣﺮﻓ يﺪﻨﺑ دﺪﺠﻣ

ةژوﺮﭘ ﭗﭼ ﺮﺑ ﺔﻳﺎﭘ

» ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد لﺎﻜﻳدار

و ﺮﺜﻜﺘﻣ

2« دﻮﺑ

Mouffe, 1993: 5, 57)

. (

ﻪﺑ رﻮﻃ ﻠﻛ ﻲ

، ﻞﻜﺷ ﮔ ﻴ ﺮ ي جاﻮﻣا ﺗاﺮﻛﻮﻣدﺪﺿ ﻴ

ﻚ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺶﺒﻨﺟ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ رﺎﻛ ي ﺪﺟ ﻳ

3ﺪ

،

رﻮﻬﻤﺟ ي ﻫاﻮﺧ ﻲ ﻧﺪﻣ ﻲ و ﺪﻘﻧ اﺮﮔدﺮﻓ ﻲﻳ ر ﻳ ﻪﺸ راد ﺮﺨﺗ ﻳ ﺐ شزرا ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ اﺰﻓ ﻳ ةﺪﻨ

ﮔﺪﻧز ﻲ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺸﺨﺑ ﻲ زا ﺎﻫرﻮﺤﻣ ي دﺎﻘﺘﻧا ي فﻮﻣ ﺖﺳا

)

،فﻮﻣ 1392 : 44 - 43

.(

وا ﺎﺑ ذﺎﺨﺗا

ور ﻳ دﺮﻜ ي حﻼﺻا اﺮﮔ ﻳ ﻪﻧﺎ و ﺎﻤﺗ ﻳ ﺰ ﻞﺋﺎﻗ نﺪﺷ ﻣ ﻴ نﺎ ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ و ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راد ي

، ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ و

ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ و ﻧرﺪﻣ ﻴ ﺔﺘ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و ﻧرﺪﻣ ﻴ ﺔﺘ ا ﻋﺎﻤﺘﺟ ﻲ

، و تروﺮﺿ ﺎﻤﺗ ﻳ ﺰ ﻞﺋﺎﻗ نﺪﺷ ﻣ ﻴ نﺎ ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ

ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ دﺎﺼﺘﻗا ي

، دﺪﺻرد هﺮﻬﺑ ﮔ ﻴ ﺮ ي زا ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻟﻴ ﻟاﺮﺒ ﻴ ﻢﺴ و ﺳﻮﺳ ﻴ ﻟﺎ ﻴ ﻢﺴ و

لﻮﻣﺮﻓ ﺪﻨﺑ ي دﺪﺠﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﺐﻟﺎﻗ

» ةژوﺮﭘ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ دار ﻳ لﺎﻜ و ﺮﺜﻜﺘﻣ

4« ﻣﺮﺑ ﻲ آﻳ ﺪ .

ﺎﻤﺗ ﻳ ﺰ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﻲ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺮﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ

ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﺎﻨﺷ راﺰﺑا ار نﻮﻣاﺮﻴﭘ نﺎﻬﺟ ﻪﻛ ﺪﻧراد يرﺎﺠﻨﻫ يﺪﻌﺑ ،ﺖﻴﻌﻗاو ﺎﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ رد ﺎﻣ ﻲﺘﺧ

ﻢﻬﻓ ﺎﻣ ياﺮﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ

ﺪﻨﻨﻛ . ﺖﻴﻌﻗاو ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ رﻮﻣا و ﺎﻫداﺪﺧر زا ﺎﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﭽﻧآ –

دراد دﻮﺟو ًﺎﻌﻗاو ﻲﻣ ﺎﻳ 5

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﻧاﻮﺗ -6

ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺶﻳﻻﺎﭘ و ﻦﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻜﻠﺑ

ﺑ هﺪﻳﺪﭘ نآ ﻢﻬﻓ رد ﻪﻛ ﺖﺳا دﺮﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪ

. ﻠﺌﺴﻣ ﺔ ﻲﻠﺻا رد ﻦﻳا

،بﻮﭼرﺎﭼ ﻲﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ

ﻲﻘﻠﺗ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺮﺛﺄﺘﻣ زا يﺎﻫدﺮﻜﻳور ﻲﺘﺴﻫ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻜﺷ

ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . رد ﻦﻳا

،ﺎﻨﻌﻣ ﻢﻠﻋ ار ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻲﻳﺎﻫ رﺎﺑرد ة ﻦﻳا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺖﺴﻧاد ﻪﻛ ﺎﻣ ﻪﭼ كاردا ﺎﻳ

ﻲﺘﻓﺎﻳرد زا نﺎﻬﺟ ﻢﻳراد .

1. democratic matrix

2. radical and plural democracy 3. neo-conservative

4. the project of a 'radical and plural democracy' 5. as it true

۶ . رد ﺮﻴﺒﻌﺗ لﺎﻜﻳدار ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﻲﻧﺎﻜﻟ نآ ﻦﻴﻨﭼ رﻮﺼﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﺑ factﻦﻴﺑ ) ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﺮﻣا ﻊﻗاو ﺎﻳ ﻪﭽﻧآ ﺖﺴﻫ ( Factو

) ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﺖﻴﻌﻗاو يﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ رد ﻦﺘﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ( ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻞﺋﺎﻗ ﺪﺷ ) ر . ك : ﺎﺘﺳا

،ﺲﻴﻛﺎﻛارو 1392 .(