ﮑﻨﺲ ﯿ آﻟﺒ ﺪا ﯾ ﮐﺎﻧﺪ ﯽ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔ ﺰان ﯿﻣ ﺑﺮ آﮐﺮوﭘﺎرس و ﻣﻮﻟﻮ

(1)

هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ ﻢﺘﺸﻫ

هرﺎﻤﺷ / مﻮﺳ / ﺰﯿﺋﺎﭘ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 29 110

:تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ# ﺮﺘﮐد

بﺎﻬﺷرﻮﭘ ﺪﺒﺠﻣ -

ﺧ / ناﺮﻬﺗ ﯿﺎ نﺎﺑ ﺧ ناراﺪﺳﺎﭘ ﯿ نﺎﺑﺎ ﻧ ﯿ نﺎﺘﺴ پ ﻢﻫد 28 - كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ ﺶﺨﺑ

:ﻦﻔﻠﺗ 22564571 Email:[email protected]

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺖﻓﺎﺳﺮ ﻻ

ﯾ ﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐآ ﺮﺑ B

ﻣﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ آ

ﺎﻣز ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ

ﺮﺘﮐد ﺪﯿﺠﻣ قدﺎﺻ بﺎﻬﺷرﻮﭘ

#

ﺮﺘﮐد١

ﻦﯿﺴﺣ نﺎﯾرﺎﮕﺘﺳر ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺪﻨﭙﺳ ﺮﺘﮐد2

بﺎﻬﺷرﻮﭘ قدﺎﺻ نﺎﺟﺮﻣ3 4

١ - دﺎﺘﺳا ﯾ رﺎ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﺰﺗوﺮﭘ ي ﻧاﺪﻧد ﯽ ، ﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺣاو ﯽ

ﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ﯽﻣ

2 - دﺎﺘﺳا ﯾ رﺎ ناﺮﻬﺗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺣاو ،يژﻮﻟﻮﯿﺑوﺮﮑﯿﻣ ﺶﺨﺑ

3 - ﮏﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد

4 - ﻮﺠﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ي

ﻪﺻﻼﺧ : :فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺪﻧﺎﮐ

ﯾ ﺪ ﯾ زﺎ ﯾ ﺲ ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﯾﺮﺗ ﻦ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯽﭼرﺎﻗ هﺮﻔﺣ رد نﺎﻫد ﺖﺳا و ﯾ ﮑ ﯽ هدﺎﻔﺘﺳا تﻼﮑﺸﻣ زا ﻐﺗ ﺮﭽﻧد زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ

ﯿﯿ ﺮ و ﮓﻧر

ﮔدﻮﻟآ ﯽ ﺑ ﺮﺛا ﺮ ﭼرﺎﻗ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﺖﺳا ﻻ ﺖﻓﺎﺳ زا ناواﺮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ . ﯾ

ﺎﻫﺮﻨ نﺎﻣرد رد ﺎﻫ ي كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ

، اﯾ ﻦ

ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯾ

ﻪﺴ ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ود ﺳ عﻮﻧ ﺖﻓﺎ ﻻ ﯾ ﺮﻨ ﻣ ﺮﺑ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ چرﺎﻗ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

داﻮﻣ و شور :ﺎﻫ اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺑﺮﺠﺗ شور ﻪﺑ ﯽ

ﺤﻣ رد ﯿ ﻂ ﺎﻣزآ ﯾ ﮕﺸ ﻫﺎ ﯽ داﺪﻌﺗ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا 24

ﻻ ﺖﻓﺎﺳزا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯾ

ﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐآ B

ﻪﻟﻮﻟ ﻞﺧاد يﺎﻫ

وﺎﺣ ي ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ نﻮ 10⁶ 1 ﺪﻧﺎﮐ زا ﻢﺠﺣ ﺪﺣاو رد لﻮﻠﺳ ﯾ

اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﻟﻮﻟ ﺲﭙﺳ .ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺎﻫ

ياﺮﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ 40

و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ راﺮﻗ رﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧا ﻞﺧاد ﺲﭙﺳ ﻪﺘﻓﺮﮔ

رد 1 ﯿﻣ ﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺮﺘ ﻓ مﺮﺳ ﯿﺰ ﯾ ژﻮﻟﻮ ي ﺮﺘﺳا ﯾ ﻞ هداد راﺮﻗ ﺪﻧﺪﺷ

ﻌﻣ راﺪﻘﻣ و ﯿﻨ

ﯽ ا زا ﯾ ﻦ

ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ نﻮ ور ﺮﺑ ي ﻠﭘ ﯿ ﺖ وﺎﺣ ي زﻮﻟژ رﻮﺑﺎﺳ ي زا ﺪﻌﺑ .ﺪﺷ ﺖﺸﮐ 24

و 48 ﺳﺎﺑﻮﮑﻧا ﺖﻋﺎﺳ ﯿ

نﻮ ﻧﻮﻠﮐ داﺪﻌﺗ ﯽ يﺎﻫ ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ

ﻣ زا ﯿ پﻮﮑﺳوﺮﮑ رﻮﻧ

ي ﺪﻧﺪﺷ شرﺎﻤﺷ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ و

ﺎﺑ نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ TWO WAY ANOVA

درﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ

ﯾ ﻪﺘﻓﺎ :ﺎﻫ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﻪﺑ ﺲﻨﮑﯿﺒﻟآ اﺪﯾﺪﻧﺎﮐ نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﻮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ يﺎﻫ نﺎﻣز ردB

40 و 120 ) ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد 509

2025± و (

) 509 2483± ) سﻼﭘوﺮﮐآ ﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﻪﺑ و ( 498

2183± ( ) و 408 2533± ( ﺮﻫ رد اﺪﯾﺪﻧﺎﮐ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و دﻮﺑ

ﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ ود ) ﺖﺷاد يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰﻓا

05 /0

<

(p ﺪﺸﻧ هﺪﯾد يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ود ﻦﯿﺑ ﯽﻟو .

ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي :ا ﯾ ﻦ ود عﻮﻧ ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺮﻨ ﺮﺗﺮﺑ ي ﺻﺎﺧ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ظﺎﺤﻟ زا ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯾ

ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﺪﻧراﺪﻧ نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و

ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺲﮑﻨﯿﺒﻟآ اﺪﯾﺪﻧﺎﮐ

.ﺪﺑﺎﯾ

ﻠﮐ ﯿ ﺪ :ﺎﻫ هژاو ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ

،ﺮﻨ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ

، ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ

:ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو 14 / 4/

90 :ﯽﯾﺎﻬﻧ حﻼﺻا

25 /7 / 90 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 1

/8 / 90

ﻪﻣﺪﻘﻣ :

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ ﺪ ﯾ زﺎ ﯾ ﺲ ﺑ ﻪﺑ ﯿ رﺎﻤ ي ﻣ قﻼﻃا ﯽ دﻮﺷ ﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯿ ﻪﻠ ﺮـﻤﺨﻣ چرﺎﻗ

ﺪــﻨﻧﺎﻣ (yeastlike) ﺪﻧﺎﮐ ﺲﻨــﺟ زا

ــﯾ اﺪ اﯾ دﺎــﺠ ــﻣ ﯽ دﻮــﺷ و

ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﭼرﺎﻗ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯽ

نﺎﺴﻧا رد نﺎﻫد هﺮﻔﺣ

).ﺖﺳا

1

(

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻣ ءﺰﺟ ﯿ ﻧﺎﮔراوﺮﮑ ﯿ ﻢﺴ ﺎﻫ ي ﺖﺻﺮﻓ ﻣ ﺐﻠﻃ ﯽ ﺪـﺷﺎﺑ

ًادوﺪﺣ ﻪﮐ 60

رد ﺪﺻرد داﺮﻓا و ﻢﻟﺎـﺳ ﻎﻟﺎﺑ 45

ﺎـﺗ 65 رد ﺪـﺻرد د ﻢﻟﺎﺳ نﺎﮐدﻮﮐ

ﯾ هﺪ ﻣ ﯽ دﻮﺷ

).

2

(

ﺪﻧﺎﮐ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ عاﻮﻧا ﯾ

اﺪ ﺎﻧاﻮﺗ ﯽﯾ اﯾ دﺎﺠ ـﻟو ﺪﻧراد ار ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯽ

رد 85

ﺪﻧﺎﮐ ،ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﺻ رد ﯾ

اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪـﻧﻮﮔ و هدﻮﺑ ـﻫ

ﺎ ي د ﯾ ﺮـﮕ

ﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﺎﺑ ﯽ

ﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﯽ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ا ار ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯾ

دﺎﺠ .ﺪﻨﻨﮐ

) 4

،3 (

هﺮﻔﺣ هﺪﻨﻨﮐﺪﻌﺘﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا اﺮـﺑ نﺎـﻫد

ي اﺰـﻓا ﯾ ﺶ داﺪـﻌﺗ

ﻧﻮــﻠﮐ ﯽ ﺎــﻫ ي ﺪﻧﺎﮐ ــﯾ اﺪ ا و ﯾ دﺎــﺠ ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﺎــﻫ ي ﺪﻧﺎﮐ ــﯾ ﺪ ﯾﺎ ﯽﯾ

، داﻮــﻣ

ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺎﻫﺰﺗوﺮﭘ ﻞﺜﻣ ي

ﺮﮐآ ﯾﻠ ﯽ ﺳرﺎﭘ و ﯿ ﻞ ﻧﺎﻫد ﯽ ﻤﻫ و ﯿ ﻦ رﻮﻃ

(2)

111 ﺎﻘﻣ

ﯾ ﻪﺴ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺖﻓﺎﺳﺮ ﻻ ﯾ ﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐآ ﻣﺮﺑB

ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد آ ﺎﻣز ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ

هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ

ﻢﺘﺸﻫ هرﺎﻤﺷ / مﻮﺳ / ﺰﯿﺋﺎﭘ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 29

اﺮــﺷ ﯾ ﻂ ﺳ ﯿ ﻢﺘــﺴ اﯾ ــﻨﻤ ﯽ ﺺﺨــﺷ

، ﯽﮑــﺸﺧ ــﻫد فﺮــﺼﻣ ،نﺎ

ﺘﻧآ ﯽ ﺑﯿ ﺗﻮ ﯿ ﮏ نﻮﺗرﻮﮐ و ﺎﻫ ي ﺳ ﯿ ﻤﺘﺴ ﯿ ﮏ ﻌﺿ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ، ﯿ

ﻒ و ﺎـﺳ ﯾﺮ

ﻣ دراﻮﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ

).

5

(

ﺎﺑ ﻻ ﺖﻓﺎﺳ عاﻮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯾ

نﺎﻣردردﺮﻨ ﺎـﻫ

ي ﻞـﻣﺎﮐﺰﺗوﺮﭘ

ﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ و ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ زا ﯾ ﺪ ﯾ زﺎ ﯾ ﺲ ﻧﺎﻫد ﯽ اﺮﺑ ي ﺑ ﯿ نارﺎﻤ

) 6،7

، ا(

ـﯾ ﻦ

ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯽ

ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨـﮑ ﻪـﺑ

ﺖﻓﺎﺳ ﻻ ﯾ ﺎﻫﺮﻨ ي ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐآ ـﻃ ردB

ﯽ نﺎـﻣز ﺎـﻫ ي

24 و 48 ﻧاﺪﻧد ﺪــﺣاو كﺮــﺤﺘﻣ ﺰــﺗوﺮﭘ ﺶــﺨﺑ رد ﺖﻋﺎــﺳ ﮑــﺷﺰﭙ

ﯽ

ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ

لﺎﺳ رد 1389 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا

:ﺎﻫ شور و داﻮﻣ

اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﻟﺎﻄﻣ ترﻮﺼﺑ ﻪﻌ

ﺑﺮﺠﺗ ﯽ ﺤﻣ رد ﯿ ﻂ ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ مﺎﺠﻧا

ﺪﺷ :

-1 ﻬﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﯾ

ﺶ : ا رد ﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ داﺪﻌﺗ 12

زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺮﻨ داﺪﻌﺗ و سرﺎﭘوﺮﮐآ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ 12

ﻻ ﺖﻓﺎﺳ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯾ

ﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ ردB

2 ﻧﺎﻣز هزﺎﺑ ﯽ 40 و 120

ﻗد ﯿ ﻪﻘ زرا درﻮﻣ ﯾﺑﺎ ﯽ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ اﺮﺑ . ي ﻬﺗ ﯿ ﻪ اﯾ ﻦ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ود

ﻻ ﯾ ﺗاﺮﻔﺣﺮﻨ ﯽ ﻪﻧاﻮﺘﺳا يا ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ﻞﮑﺷ 5

ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﺮﺘﻣ عﺎﻔﺗرا و

1 ﻣﯿ ﻠ ﯽ ا ,ﻞﻔﻣ ﻞﺧاد ﭻﮔ رد ﺮﺘﻣ ﯾ

دﺎﺠ دﺮﮔ ﯾ ﺪ ﺎﻣ و ردﻮﭘ ﺲﭙﺳ . ﯾ

ﻊ

ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺮﻨ ﺷ فﺮﻇ رد هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رﻮﺘﺳد ﻖﺒﻃ ﯿ

ﻪﺸ ا ي

طﻮﻠﺨﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ هﺪﺷ

ﺳر زا ﺲﭘ و ﯿ

نﺪ رد ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ماﻮﻗ ﻪﺑ

ا تاﺮﻔﺣ ﻞﺧاد ﯾ

دﺎﺠ ور ﺮﺑ هﺪﺷ ي

ﭻﮔ ﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر ندادراﺮﻗ ﺎﺑ و

ور ﺮﺑ نﻮﻔﻠﺳ ي

ﺘﺴﺑ ﻞﻔﻣ نآ ﻪ

رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ و 80

تﺪﻣ ﻪﺑ لﺎﮑﺳﺎﭘ

2 ﻗد ﯿ ﻪﻘ سﺮﭘ ﺪﯾدﺮﮔ . تﺎﻓﺎﺿا ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺮﻨ ﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺲﭙﺳ و

تﺪﻣ ﻪﺑ 10 ﻗد ﯿ ﻪﻘ رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ 100

راﺮﻗ لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺖﻓﺮﮔ

زا ﺲﭘ .

ﻞﻔﻣ نآ ﺎﻣد ﺎﺑ بآ رد و بﺎﮐر ﻞﺧاد ﺎﻫ ي

37 ﻪﺟرد راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ .

يﺎﻣد ﺎﺗ ﺲﭙﺳ مﺮﮔ شﻮﺟ

و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ اﺮﺣ ﺪﻌﺑ تر و ﻊﻄﻗ

.ﺪﯿﺳر قﺎﻃا يﺎﻣد ﻪﺑ بآ يﺎﻣد ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﺲﭙﺳ

ﯾ ﺮﻨ هدﺎﻣآ هﺪﺷ

ﺎﻬﺘﻟﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ي

ﺖﺧادﺮﭘ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ,مﺮﻧ عﻮﻧ ﻪﺳ رد ﺮﺑز

ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯿ ﺐ

ﻟﻮﭘ ﯿ ﺶ .ﺪﺷ ﻟﻮﭘ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﯿ

ﺶ ﻢﻠﻗ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻣ

،ﻮ ﻧراو ﯿ ﺶ

ور صﻮﺼﺨﻣ ي

ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﯾ

ﺮﻨ ﻪﺑ رﻮﻃ ﯾ ﺖﺧاﻮﻨﮑ ﺶﺨﭘ

ﺪﯾدﺮﮔ . ﺲﭘ زا ﮏﺸﺧ ﺪﺷ ن ﻧراو ﯿ ﺶ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﻌﻄﻗ

24 ﻓ مﺮﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ ﯿﺰ

ﯾ ژﻮﻟﻮ ي ﺮﺘﺳا ﯾ ﻞ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . 2

ﻬﺗ - ﯿ ﻪ ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ

نﻮ لﻮﻠﺳ زا ﺎﻫ

ي ﺮﻤﺨﻣ ي : ﺖﺸﮐ 48

ﺪﻧﺎﮐ زا ﻪﺘﻋﺎﺳ ﯾ

اﺪ ﻟآ ﺒﯿ ﺲﻨﮑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﮐ ﺎﺑ 5027

رد ﻪﮐ

ﺎﻣزآ ﯾ هﺎﮕﺸ ﺳﺎﻨﺷ چرﺎﻗ ﯽ

ﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽ

ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ

اﯾ ناﺮ دﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ

، ﺤﻣ رد ﯿ ﻂ زﻮﻟژ ﺖﺸﮐ رﻮﺑﺎﺳ

ي هﺪﺷ حﻼﺻا

ﺜﻨﺧ) ﯽ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ( 20

،ﺰﮐﻮﻠﮔ مﺮﮔ 10

و ﺮﻤﺨﻣ هرﺎﺼﻋ مﺮﮔ 20

ﮔ مﺮ ﻟ ﺮﻫ رد رﺎﮔآ ﯿ

ﺮﺘ ﻬﺗ دﻮﺑ ﯿ ﻪ ﺷ ﺪ.

راﺪﻘﻣ ﺲﭙﺳ ي

ﺪﻧﺎﮐ زا ﯾ اﺪ

ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ زا ﺪﻌﺑ هﺪﺷ ﺖﺸﮐ 48

ﻓ مﺮﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ ﯿﺰ

ﯾ ژﻮﻟﻮ ي

ﺮﺘﺳا ﯾ ﻞ ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ترﻮﺼﺑ ﯿ

نﻮ ﺪﻣآرد ا ﻪﮐ ﯾ ﻦ ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ نﻮ

وﺎﺣ ي 10⁶ 1× لﻮﻠﺳ ﯽﭼرﺎﻗ دﻮﺑ ﻢﺠﺣ ﺪﺣاو رد .

3 - ﻪﻧﻮﻤﻧ ندﻮﻤﻧ روﺎﺠﻣ ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﯿ نﻮ ﭼرﺎﻗ ﯽ :

ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻬﺗ ﯿ ﻪ ﺢﻄﺳ و ﺮﻄﻗ ﺎﺑ هﺪﺷ ﯾ

نﺎﺴﮑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻄﺑ رد و

ﻧﺎﻣز ﻞﺻاﻮﻓ ﯽ

40 و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ا رد ﯾ ﻦ ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ نﻮ رو ﻪﻃﻮﻏ

هﺪﺷ رد و 37 ﻪﺟرد ﯽﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . اﺮﺑ ي ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ

ﺎﻫﺎﻄﺧ نﺪﻧﺎﺳر ي

ﺣ ﯿ ﻦ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ازا ﻪﺑ ي ﺮﺳ ﺮﻫ ي ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯾ ﮏ

ﻫﺎﺷ ﺪ ﻔﻨﻣ ﯽ ﻬﺗ ﯿ ﻪ .ﺪﺷ

4 - ﺳرﺮﺑ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺎﻫ لﻮﻠﺳ ي

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﯽﯾ ﺖﻓﺎﺳ ﻪﺑ

ﻻ ﯾ ﺎﻫﺮﻨ : ) نﺎﻣز تﺪﻣ ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ 40

و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ( ﺎﻫ

جرﺎﺧ هﺪﺷ و ﺎﺑ مﺮﺳ ﯿﻓ ﺰﯾ ژﻮﻟﻮ ي ﺮﺘﺳا ﯾ ﻞ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺪﺷ ﺲﭙﺳ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ رد 1 ﯿﻣ ﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮﺘ ﻓ مﺮﺳ ﯿﺰ ﯾ ژﻮﻟﻮ ي ﺮﺘﺳا ﯾ ﻞ هداد راﺮﻗ هﺪﺷ و

ﺑ ﻪ هداد نﺎﮑﺗ تﺪﺷ ﺪﺷ

لﻮﻠﺳ ﺎﺗ يﺎﻫ ﺮﻤﺨﻣ ي ﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽ ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ زا نآ اﺪﺟ هﺪﺷ و رد مﺮﺳ ﯿﻓ ﺰﯾ ژﻮﻟﻮ ي ﻖﻠﻌﻣ ترﻮﺼﺑ

ﺑ رد ﯿﺎ ﯾ ﺪ

).

4

ﺲﭘ (

ﻌﻣ راﺪﻘﻣ نآ زا ﯿﻨ

ﯽ ) 100λ ا زا ( ﯾ ﻦ

ﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﯿ نﻮ ور ﺮﺑ ي ﻮﺘﺤﻣ فﺮﻇ ي

ورﻮﺑﺎﺳ ﺖﺸﮐ ي

ترﻮﺼﺑ

ﺖﺸﮐ ﺺﻟﺎﺧ ﺪﺷ هداد

اﺮﺑ و ي ﻤﻃا ﯿ نﺎﻨ ﭼرﺎﻗ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو زا ﯽ

ﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽ ورﺮﺑ ي ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺎﻫﺮﻨ

، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ رد ﯾ ﮏ ﻪﺷﻮﮔ Plate

رﺎﮐﺎﺸﻧ ترﻮﺼﺑ ي

رﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧا رد و هﺪﺷ ﺖﺸﮐ 37

هداد راﺮﻗ ﻪﺟرد

.ﺪﺷ زا ﺪﻌﺑ 24 و 48 ﻧﻮﻠﮐ داﺪﻌﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﯽ

يﺎﻫ ﻪﺑ هدﺮﮐ ﺪﺷر

ﺳو ﯿ ﻪﻠ ﻣ ﯿ پﻮﮑﺳوﺮﮑ رﻮﻧ

ي YX100 Nikon ﯽﯾﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ رد

10 ﻂﺳﻮﺗ Colony Counter شرﺎﻤﺷ

ﺪﻧﺪﺷ ﻧﻮﻠﮐ ﻪﮐ ﯽ

ﻣﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ يﺎﻫ ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﯾ ﺶ

داﺪﯿﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻞﮑﺷ) .

1 (

(3)

نارﺎﮑﻤﻫ و بﺎﻬﺷرﻮﭘ ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد

112

هرﺎﻤﺷ / مﻮﺳ / ﺰﯿﺋﺎﭘ 1390 / ﯽﭘﺎﯿﭘ 29

ﻞﮑﺷ 1 - اﺪﯾﺪﻧﺎﮐ يﺎﻫ ﯽﻧﻮﻟﻮﮐ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺲﻧﺎﮑﯿﺒﻟا

ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻻ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ﻪﮐ

ﯾ ﺮﻨ ﺛﺎﺗ ﯿﺮ ي رد

ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻧﺎﮑ دراﺪﻧ ) 111 /0

= .(p ﻟو ﯽ اﺰﻓا ﺎﺑ ﯾ ﺶ

زا نﺎﻣز 40 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻪﺑ 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ود ﺮﻫ رد

ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا عﻮﻧ ﯽ

راد ي ﭘ ﯿ اﺪ ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ ) 015 /0

= (p

ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻧﺎﮐ ﺪ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﺑ ود ﻻ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ﯾ

ﺮﻨ

آ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐ نﺎﻣزرد B

ﺎﻫ ي 40 و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ رد

) لوﺪﺟ 1 .دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد (

لوﺪﺟ 1 - ﯿﺒﻟآ اﺪﯾﺪﻧﺎﮐ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ ﺲﻨﮑ

ﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ود ﻪﺑ

نﺎﻣز ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ

ﺚﺤﺑ :

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻻ ﺖﻓﺎـﺳ عﻮـﻧ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ

ﺮـﻨ ﺗﺎـﺗ ﯿﺮ ي رد

ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ دراﺪﻧ . ﻟو ﯽ اﺰـﻓا ﺎﺑ ﯾ ﺶ زا نﺎـﻣز 40

ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻪﺑ 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ فﻼﺘﺧا ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ چرﺎـﻗ ـﯾ

اﺪ

ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﺮﻫ رد ود عﻮﻧ ﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﻨﻌﻣ

ﯽ ﻣ راد ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻂـﺳﻮﺗ Tari لﺎـﺳرد ﺶﻧارﺎـﮑﻤﻫ و 2007

رد ـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎـﺑ لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد

ﯽ ﺮﯿﺛﺎـﺗ اﺰـﻓا ﺮـﺑ نﺎـﻣز ﯾ

ﺶ

ﺤﻄﺳ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽ

ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ و ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ور ﺮﺑ ي ﺖﻓﺎـﺳ

ﻻ ﯾ ﺎﻫﺮﻨ ﺤﻣ رد ﯿ ﻂ ﺎﻣزآ ﯾ هﺎﮕﺸ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ.

رد اﯾ ﻦ ﺎـﻣزآ ﯾ ﺶ زا 3

ﻻ ﺖﻓﺎــﺳ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﯾ

ﺮــﻨ ﺪــﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا )

ــﯾ ﻓﻮ ﯽ لژ

، ﯾو لژﻮﮑــﺴ ,

ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ ﻣ ﻪﮐ (B

ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ـﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨـﮑ و ﻞـﺒﻗ

هرود زا ﺪﻌﺑ ي

ﻦﯿﯿﻌﺗ هزاﺪﻧا هﺪﺷ ﮔ ﯿﺮ ي .ﺪﺷ ﻣﺎﻤﺗ رد ﯽ ﺲﭘ دراﻮﻣ

ﻣ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ زا ـﯿ

ناﺰ ﺤﻄـﺳ ﺖﻧﻮـﺸﺧ ﯽ

ﻣ و ـﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﯾ ﺖﻓﺎ ﺒﻟا . ﻻ ﺖﻓﺎﺳ رد ﻪﺘ ﯾ

ﺮﻨ و ﯾ لژﻮﮑﺴ

اﯾ ﻦ ﻣﯿ ناﺰ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺎﺳ زا ﯾﺮ ﻪﻧﻮﻤﻧ .دﻮﺑ ﺎﻫ

) 9

(

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻘﺤﺗ ﯿﻘ ﯽ داد مﺎﺠﻧا ﺎﻣ ﻪﮐ ﯾ

ﻢ ﻧ ﯿﺰ زا ﺲـﭘ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ

ﻣ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﯿ

ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ـﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ

راد ي اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻣ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ ﺎﺘﻧ . ﯾ ﺞ اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﯿ ﻖ .دﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻣ

ﻘﺤﺗ رد ﻪﺘﺒﻟا ـﯿ

ﻖ اﯾ نﺎـﺸ ، اﺰـﻓا ﻞـﻣﺎﻋ ﯾ

ﺶ ﻣ ـﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ﯽ ار

اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﺤﻄﺳ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽ

ﺪـﻧدﻮﻤﻧ مﻼـﻋا .

ﻟﺎﻄﻣ رد ﻪـﻌ ﻣ ﺎـﻣ ـﯿ ناﺰ

ﺤﻄﺳ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽ

هزاﺪﻧا نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ ﮔ

ﯿﺮ ي دﻮـﺑ هﺪﺸﻧ زا و

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ دﻮﺑ

.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي د ﯾ ﺮﮕ ﻂﺳﻮﺗ Bulad لﺎﺳ رد ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و 2004

ﻧﻮﻠﮐ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯿ

ﺳاﺰ ﯿ نﻮ ﺪﻧﺎﮐ ذﻮـﻔﻧ و ـﯾ

اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨـﮑ ﻪـﺑ

ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﻞﺧاد ﯾ

ﺮﻨ و ﺮﯿﺛﺎﺗ ور ﺮﺑ نآ ي اﯾ ﻦ ا .ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا داﻮﻣ ـﯾ

ﻦ

ﻘﺤﺗ ــﯿ ﻖ ور ﺮــﺑ ي 6 ﻞﻣﺎــﺷ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﺖــﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ

B , Flexor,

Permaflex Luci-soft, Eversoft and Ufi Gel hard C .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا

رد اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ اﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي

1 ﺖﻋﺎـﺳ

ﺎﻣد ﺎﺑ رﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧا رد ي

37 ﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟرد ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ و ﺪ

ار ﺎـﻫ

اﺮﺑ ي لﻮﻠـﺳ ﻦﺘـﺷادﺮﺑ يﺎـﻫ

ﺒـﺴﭽﻧ ﯿ هﺪ داد ﻮـﺸﺘﺴﺷ .ﺪـﻧ

ﺲﭙـﺳ

ﻧﻮﻠﮐ ﯽ ﻣآ ﮓﻧر ﺎﻫ ﯿﺰ

ي ﻣ ﺎـﺑ و ﯿ پﻮﮑـﺳﺮﮑ رﻮـﻧ

ي ﺪﻧﺪـﺷ هدﺮﻤـﺷ و

ﺘﻧ ﯿ ﻪــﺠ ﻘﺤﺗ ــﯿ ﻖ ا ﻪــﺑ ــﯾ ﻦ ﺎﻗ توﺎــﻔﺗ ﻪــﮐ دﻮــﺑ ﻞﮑــﺷ ﻞــﺑ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ا ي ﻧﻮﻠﮐ داﺪﻌﺗ رد ﯽ

ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺎﻫ ﺎـﻫ

ﯽﯾ فﺎـﺻ ﺢﻄـﺳ ﻪـﮐ

.ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﺘﺷاد

) 10

(

اﯾ ﻦ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﯿ ﻖ ز ﺖﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﻣ ﯾ

اﺮ ﻘﺤﺗ رد ﯿ ﻖ

ﻧ ﺎــﻣ ــﯿ ﺰ ﻪــﻈﺣﻼﻣ ﻞــﺑﺎﻗ توﺎــﻔﺗ ا

ي ــﺑ ﯿ ﻦ ﺒــﺴﭼ ﻨ ﮔﺪ ﯽ ود ﺖﻓﺎــﺳ

ﻻ ﯾ دﺮﻨ ﯾ هﺪ ﺪﺸﻧ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ا ي د ﯾ ﺮـﮕ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﮐ Vural

رد ﺶﻧارﺎـﮑﻤﻫ و

لﺎﺳ 2010 ﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯾ

ﻪﺴ ي ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪـﺑ

ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ

ﺮﻨﯾﻻ ﺖﻓﺎﺳ 40

ﻪﻘﯿﻗد 120 ﻪﻘﯿﻗد نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ 509 B

2025± 509 2483± 05 /0 p <

سرﺎﭘوﺮﮐآ 498 2183± 408 2533± 05 /0

<

p

نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ 8/

0 p<

8/

0 p<

__

(4)

113 ﺎﻘﻣ

ﯾ ﻪﺴ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺖﻓﺎﺳﺮ ﻻ ﯾ ﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و سرﺎﭘوﺮﮐآ ﻣﺮﺑB

ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد آ ﺎﻣز ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ

هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ

ﻢﺘﺸﻫ هرﺎﻤﺷ / مﻮﺳ / ﺰﯿﺋﺎﭘ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 29

ود ﻻ ﺖﻓﺎﺳ عﻮﻧ ﯾ

ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣﺮﻨ و و B

ﯾ لژﻮﮑﺴ ﺪـﺷ مﺎﺠﻧا ، زا ود

ﯾﺎﻣ ﻊ ﻪﮐ نﺪﺑ ﯾﮑ ﯽ د و قاﺰﺑ ﯾ ﺮﮕ ي ﺑ ﺢﺷﺮﺗ ﯿﻨ ﯽ و ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺑ

ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ اﺮﺷ رد ﯾ ﻂ ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ ﺷ مﺎﺠﻧا ﺪ.

ﺮﻫ ﯾ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﮏ رد ﺎﻫ

ﺎﻣ ﻞﺧاد ﯾ ﻊ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ي 5/

1 ﯽﺳ ﯽﺳ راﺮﻗ

ﺖﻓﺮﮔ تﺪـﻣ ﻪـﺑ و ود

ﻮﺗﺎــﺑﻮﮑﻧا رد ﺖﻋﺎــﺳ ر

ﻪﺘــﺷاﺬﮔ ﺪــﺷ و ﺲﭙــﺳ ﻧﻮــﻠﮐ ﯽ ﺎــﺑ ﺎــﻫ

ﻣﯿ پﻮﮑﺳوﺮﮑ رﻮﻧ

ي شرﺎﻤﺷ .ﺪﯾدﺮﮔ

ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ا ﻪﺑ ﯾ ﻦ ﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ﻪـﮐ دﻮـﺑ ﻞﮑﺷ ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ـﯾ اﺪ

ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﻪﺑ ﯾ

ﺮـﻨ و ﯾ لژﻮﮑـﺴ ﯽﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ ناﺰـﯿﻣ ﻪـﺑ

ﺑﯿ ﺮﺘﺸ دﻮﺑ . ﻟد ﯿ ﻞ اﯾ ﻦ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ز ﯾ دﺎ ﺤﻄـﺳ ﺖﻧﻮـﺸﺧ ﯽ

ﺑ ﯿ ﺮﺘـﺸ

وﯾ لژﻮﮑﺴ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺟﻮﺗB

ﯿ ﻪ .ﺖﺳا هﺪﺷ

) 11

(

ﺎــﺘﻧ ﯾ ﺞ ا ــﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ــﯿ ﻖ ﻘﺤﺗ ﺎــﺑ ــﯿ ﻖ ز دﻮــﺒﻧ ﻪﺑﺎــﺸﻣ ﺎــﻣ ــﯾ

اﺮ عﻮــﻧ ود

هدﺎﻣ ا ي ﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣ ﻪﮐ دﻮـﺑ هدﻮـﻤﻧ هد

ﯾ ﻢ ﺤﻄـﺳ ﺖﻧﻮـﺸﺧ ﯽ

ﺮﻘﺗ ﯾ ﺎـﺒ

ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺑﺎﺸﻣ .

ﺎــﺑ ــﺑ ﺢــﺿاو توﺎــﻔﺗ دﻮــﺟو مﺪــﻋ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﯿ

ﻦ ﺖﻓﺎــﺳ ود

ﻻ ﯾ سرﺎﭘوﺮﮐآﺮﻨ ﺖﺳﻼﭘﻮﻟﻮﻣ و

نﺎﻣز ردB يﺎﻫ 40 و 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ

ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ دﻮﺟو ﻦﻤﺿ رد و ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﺖﻓﺎـﺳ ود ﺮﻫ ﻪﺑ

ﻻ ﯾ ﺮﻨ نﺎﻣز رد يﺎﻫ 40 و 120 ﻗد ﯿ

،ﻪﻘ اﯾ ﻦ هدﺎﻣ ود ﺮﺗﺮﺑ ي ـﺻﺎﺧ ﯽ

ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ظﺎﺤﻟ زا ﯽ

ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﺪﻧراﺪﻧ و

ﯽﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا يدﺎﺼﺘﻗا ظﺎﺤﻟ زا ناﻮﺗ ﺮﺗ ﻪﻓﺮـﺻ ﻪـﺑ نوﺮﻘﻣ

هدﺎﻔﺘـﺳا

.دﻮﻤﻧ زا ﻮﺳ ﯽﯾ ود ﺮﻫ رد نﻮﭼ عﻮﻧ

ﻻ ﺖﻓﺎﺳ ﯾ ﺮﻨ اﺰﻓا ﺎﺑ ﯾ ﺶ نﺎـﻣز

زا 40 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻪﺑ 120 ﻗد ﯿ ﻪﻘ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺪﻧﺎﮐ ﯾ اﺪ ﺒﻟآ ﯿ ﺲﻨﮑ

اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻪﻠﺌﺴﻣ ،ﺖﻓﺎﯾ ﺎـﺑ نارﺎـﻤﯿﺑ ﻂـﺳﻮﺗ ﺰـﺗوﺮﭘ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﯾﺎﻋر

ﯽﭘ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻗد .دﻮﺷ يﺮﯿﮔ

(5)

نارﺎﮑﻤﻫ و بﺎﻬﺷرﻮﭘ ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد

114

هرﺎﻤﺷ / مﻮﺳ / ﺰﯿﺋﺎﭘ 1390 / ﯽﭘﺎﯿﭘ 29

References:

1- Greenberg M, Glic M. Red and White Lesions of the Oral Muscosa Burket’s Oral Medicine Diagnosis And Treatment. 10^thEdition. 2008. 64-71.

2- Navazesh M, wood G, Brightman V. Relationship Between Salivary Flow Rates and Candida Albicans Counts. Oral Surg ,Oral Med ,Oral Pathol. 1995 Sep;80(3):284-8.

3- Berdicevsky I, Ben-Aryeh H, Szargel R, Gutman D. Oral Candidiasis in Children. Oral Surge ,Oral Med ,Oral Pathol. 1984 Jan;57(1):37-40.

4- Fotos PG, Vincent SD, Hellstein JW. Oral Candidiasis and Clinical Historical An Therapeutic Features of 100 Cases. Oral Surge, Oral Med, Oral Pathol. 1992 Jul;74(1):41-9.

1- Maza JL, Elguezabel N, Pardo C, Ellacuria J, Solar I and Ponton J. Candida Albicans Adherence To a Resin Composite Restorative Dental Material: Influence of Whole Human Saliva. Oral Surge, Oral Med Oral, Pathol ,Oral Radiol, Endod. 2002 Nov;94(5):589-92.

2- Bodey GP, fainstein V. Candidiasis. O ral Surge,Oral Med,Oral Pathol,1994 Aug; 78:189-193.

7- Robert G.Craig, John M.Powers, Restorative Dental Materials 11^th: 2001 Jul; 21:400-68.

8- Karaagaclioglu L, Can G, Yilmaz B, Ayhan N, Semiz O, Levent H. The Adherence of Candida Albicans to Acrylic Resin Reinforced With Different Fibers. J Matter Sci Mater Med. 2008 Feb;19(2):959-63. Epub 2007 Aug 1.

9- Tari BF, Nalbant D, Dogruman Al F, Kustimur S. Surface Roughness And Adherence of Candida Albicans On Soft Lining Materials As Influenced by Accelerated Aging. J Contemp Dent Pract. 2007 Jul; 1;8(5):18-25.

10-Bulad K, Taylor RL, Verran J, McCord JF . Colonization And Penetration of Denture Soft Lining Materials By Candida Albicans. Dent Mater. 2004 Feb;20(2):167-75.

11-Vural C, Ozdemir G, Kurtulmus H, Kumbuloglu O, Ozcan M. Dent Mater J. Comparative Effects of Two Different Artificial Body Fluids on Candida Albicans Adhesion to Socft Lining Materials . Dent Mater J. 2010 Mar;29(2):206-12.

(6)