ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ يزار ﻲﻜﺷﺰﭘ هرود
18
، هرﺎﻤﺷ 90
، رذآ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ 1390
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﺑﺎﻳد سﻮﺘﻴﻠﻣ ﻊﻳﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ دﺪـﻏ نورد ﺰـﻳر ﺎـﺑ
عﻮﻴﺷ 1 - 2 % ﺳا ﺖ . ا ﻦﻳ يرﺎﻤﻴﺑ ﺎـﺑ تﻻﻼﺘـﺧا
،ﻚـﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻲﺗﺎﭘﻮﻨﻴﺗر Retinopathy)
،( ﻲﺗﺎـﭘورﻮﻧ Neuropathy)
،(
ﻲﺗﺎﭘﻮﻟﻮﻜــﺳاو )
(Vasculopathy و
ﻲﺗﺎﻌﻳﺎــﺿ ءﺎــﺸﻏرد
ﻪﻳﺎﭘ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ
ددﺮﮔ ) 1 .(
ﺖﻠﻋ ﻲﻠﺻا ﻦﻳا يرﺎـﻤﻴﺑ ﻻﺎـﺑ
ندﻮﺑ ﻮﻃ ﻲﻧﻻ تﺪﻣ ﺖـﻈﻠﻏ ﺰﻛﻮـﻠﮔ ﺎﻤـﺳﻼﭘ ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻲﻤﺴﻴﻠﮔﺮﭙﻳﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ
زا ﺖـﺑﺎﻳد ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻚـﻳ سﺮﺘـﺳا
ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا )
(Oxidative stress ﺐﺟﻮﻣ
ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻲﻣ
ددﺮـﮔ . ﻲﺗﺎـﭘورﻮﻧ ﻚـﻴﺘﺑﺎﻳد
ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ مﺎـﻤﺗ ﻟﻮﻠﺳ
ﻲ زا ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻘﻟا زﻮﺘﭙﭘا رد نورﻮﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮـﻧ يﺎﻫ
ﭗﻣﺎﻛﻮﭙﻴﻫ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
) 2 .(
ﺎﻄﻣ تﺎﻌﻟ يدﺎﻳز نﻮﻣاﺮﻴﭘ داﻮﻣ ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴـﺴﻛا ﻲﻫﺎـﻴﮔ
ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ و صاﻮـﺧ و تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ هﺮﺛﻮـﻣ
نآ ﺎـﻫ درﻮـﻣ
ﻲﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﺲﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﻠﮕﻧا ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪـﺑ
رود نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﮕﻳد ﻲﻣ ﺪﭽﻴﭘ و رد ﺐﻃ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﻴﭼ و ناﺮﻳا
ا هدﺎﻔﺘﺳ يﺎﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﺘـﺷاد و تاﺮـﺛا ﻲﻧﺎـﻣرد يزرﺎـﺑ رد
،ﺪﺒﻛ ﻪﻴﻠﻛ و لﺎﺤﻃ دراد ) 3 ( . ﻦـﻳا هﺎـﻴﮔ ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ ياراد
تاﺮﺛا ﺪﺿ يﺮﻴﭘ و ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ . نﺎـﺸﻧ هداد هﺪـﺷ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هرﺎﺼﻋ
ﻲﻟﻮﻧﺎـﺗا
،ﺲـﺳ ﺮـﺑ
يدﺎﻫﺮﻓ ﺎﻧﻮﻣ ﺮﺘﻛد :
هوﺮﮔ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﺟرﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺖﺴﻳز
،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺪﻜﺸﻧاد
،يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﺣاو هوﺎﺳ
،
،هوﺎﺳ ناﺮﻳا [email protected]
* ﺮﺘﻛد ﺪﻴﺳ مﺎﻨﻬﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟ : رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﻣﻮﺗﺎﻧآ و مﻮﻠﻋ نﺎﻤﺗرﺎﭘد ،بﺎﺼﻋا مﻮﻠﻋ
،ﻪﻳﺎﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ ، ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻣﻮﺗﺎﻧآ هوﺮﮔ و هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ
ناﺮﻳا . )
* لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .(
تﺎﻴﺣ ﺎﺴﻳﺮﭘ ،هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ سﺎﻨﺷرﺎﻛ :
هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ و ﻲﻟﻮﻠﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ مﻮﻠﻋ
ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ ) ﺲﻳدﺮﭘ ﺖﻤﻫ (
،
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا . [email protected]
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺛا
ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هرﺎﺼﻋ
مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ هﺎﻴﮔ
ﺲﺳ
Cuscuta lehmanniana Bunge
) (
ﺮﺑ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ
PC
12 لﺪﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻨﻴﻣز و :فﺪﻫ ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ و يﺰﻛﺮﻣ ﻲﻜﻳ زا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ضراﻮﻋ ﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻲﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ نﻮﻨﻛﺎـﺗ
يﺎـﻫ ﻢـﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻖـﻴﻗد
ﻲﻟﻮﻠـﺳ و
ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﺘﻴﺴﻴﺴﻛﻮﺗورﻮﻧ ﻲﺷﺎﻧ
زا ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻳدﺮﮕﻧ ﺖﺳا . تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺎﻫ لﺎﺳ
ﺧا ﺮﻴ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻜﻳ زا ﻞﻳﻻد
ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد ﻪﺟﻮﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺮﺑ ﻦﻳا ﺎﻨﺒﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا ﺎﻫ ﻲﻜﻳ زا ﻪﻨﻳﺰﮔ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرد ياﺮﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ زا ﻞﻣاﻮﻋ
سﺮﺘﺳا ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺘﻧآﺮﺛا ﺴﻛا ﻲﻧاﺪﻴ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و
يﺪـﻴﻳﻮﻧ وﻼـﻓ هﺎـﻴﮔ
ﺲـﺳ ﺎـﺑ مﺎـﻧ ﻲـﻤﻠﻋ Cuscuta
lehmanniana Bunge
، ﻪﻛ هﺎﻴﮔ ﻲﻠﮕﻧا ﻲﻣﻮﺑ ناﺮﻳا ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ لﻮﻠﺳﺮﺑ ، يﺎﻫ 12 ﺖﺤﺗPC رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ لﺪـﻣ ﻲﻟﻮﻠـﺳ ﻲﺗﺎـﭘورﻮﻧ
ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ .
رﺎﻛ شور : رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ زا لﻮﻠﺳ يﺎﻫ هدر 12 رد PC ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺸﻛ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﻘﻟا لﺪﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻚـﻴﺘﺑﺎﻳد هدﺎﻔﺘـﺳا هﺪـﻳدﺮﮔ
ﺖﺳا . زا هﺎﻴﮔ
،ﺲﺳ ﺲﭘ زا ﻊﻤﺟ يروآ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻳدﺮﮔ . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ هﺎـﻴﮔ ﻪـﺑ شور (2,2-
diphenyl-1-picrylhydrazyl) وDPPH
ﺲﭙﺳ ﺮﺛا هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ ﺮﺑ
يور لﻮﻠﺳ يﺎﻫ 12 ﺖﺤﺗPC ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا ﺖـﺴﺗ
،MTT ﮓﻧر يﺰﻴﻣآ ﻪﺘﺴﻫ يا PI-Annexin و
نﺮﺘﺳو ﮓﻨﻴﺗﻼﺑ ) Western blot (
ياﺮﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻚﻴﺗﻮﺘﭘﻮﭘآوﺮﭘ درﻮﻣBax
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺞﻳﺎﺘﻧ DPPH نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و ﻮﻧ وﻼﻓ يﺪﻴﻳ هﺎﻴﮔ ﺲﺳ ياراد ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . زا ﺲﭘ رﺎﻛ ﻪﺑ ندﺮﺑ
هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ
ﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ µg/ml 50 لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ
،لﺮﺘﻨﻛ 45 / 70 % ﺶﻫﺎﻛ نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺖـﺴﺗ MTT
ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ
نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ هﺎﻴﮔ رد ﺖﻈﻠﻏ 100µg/ml و
ﻋ هرﺎﺼ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ ﺎﺑ
ﺖﻈﻠﻏ 50µg/ml ناﻮﺗ
ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ار ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 70 و 83 % ﺶﻳاﺰﻓا
هداد ﺖﺳا . ﮓﻧر يﺰﻴﻣآ Annexin نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ داﺪﻌﺗ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﺘﭘﻮﭘآ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ زا 2 / 38 % ﻪﺑ 8 / 15 % ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ
،ﺖﺳا ﺶﺠﻨﺳ
نﺮﺘﺳو ﮓﻨﻴﺗﻼﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ اد ر نﺎﻴﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻚﻴﺗﻮﺘﭘﻮﭘآوﺮﭘ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣBax
هدﺎﻔﺘﺳا زا هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ هﺎﻴﮔ
ﺲﺳ ياراد ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻮﻴﺘﻜﺗوﺮﭘورﻮﻧ رد
ﺮﺑاﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺸﻛ
ﻲﻣ
،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر صاﻮﺧ ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻳا ﻴﮔ هﺎ ﺪﻧاﻮﺘﺑ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد ﺮﺛﻮﻣ ﻊﻗاو ددﺮﮔ .
هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ : هﺎﻴﮔ
،ﺲﺳ ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ
،ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد لﻮﻠﺳ يﺎﻫ 12 . PC
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 6 / 90 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 15 / 8 / 90
يدﺎﻫﺮﻓ ﺎﻧﻮﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻜﻤﻫ و
نا 18
رد شﻮﻣ ﺎﻫ ﻴﮔﻮﻠﺟ يﺮ ﻲﻣ ﺪـﻨﻛ ) 4 (.
هرﺎـﺼﻋ يﺪـﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
ﻦﻳا هﺎﻴﮔ ﺐﺟﻮﻣ يﺎﻘﻟا ﺰﻳﺎـﻤﺗ ﻲﻟﻮﻠـﺳ رد هدر لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ
12 هﺪــﺷPC ﺖــﺳا و يدﺮــﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑﺎــﺸﻣ
رﻮﺘﻛﺎــﻓ يﺎــﻫ
ﻚﻴﻓوﺮﺗورﻮﻧ ار
نﺎﺸﻧ هداد ﺖـﺳا ) 4
، 5 .(
تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ لﺎـﻌﻓ
رﺬﺑ ﺲﺳ ﺎﺳﺎﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﻮﻧوﻼﻓ ﺪﻴﻳ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻮﻛ ﺮﻳ
،ﻦﻴﺘـﺳ
،لوﺮﻔﭙﻣﺎﻛ
،ﻦﻴﺗﻮﻜﺳﻮﻛ ﻦﻴﻟﺎﮔاﺮﺘﺳآ
و ﻮﻜﻴﻠﮔ يﺎﻫﺪﻳز نآ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 6 ( . ﻮﻧوﻼﻓ ﺪﻴﻳ ﺎﻫ ﻲـﻜﻳ زا ﻦﻳﺮـﺘﮔرﺰﺑ هوﺮـﮔ
يﺎـﻫ
ﻲﻠﻨﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻦﻳا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ رد
نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺰﺒﺳ و ﺐﻠﻏا
هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ دﻮﺟو ﺪﻧراد ) 7 (.
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا
ﻦﻳا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ رد
يرﺎﻴﺴﺑ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﻣآ
ﺖـﺳا
، هرﺎـﺼﻋ
مﺎﺗ ﻦﻳا هﺎﻴﮔ ﺮﺛا ﻲﺘﻄﻓﺎﺤﻣ يور
يرﺎﻴﺴﺑ زا لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﻪﺘﺷاد
ﺖﺳا و تاﺮﺛا يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ نآ
رد ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ زا
لﻮﻠﺳ ﺎـﻫ و
نﺎﻣرد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻨﻣاد ﻲﻌﻴﺳو زا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎـﻫ
ﻲﻳ ﻞﻣﺎـﺷ
صاﻮــﺧ ماد ﻪــﺑ
يزاﺪــﻧا لﺎــﻜﻳدار
يﺎــﻫ
،دازآ ﻞﻳﺪــﻌﺗ
ﻢﻳﺰــﻧآ ﻲﻳﺎــﻫ ﻪــﻛ نژﻮﻨﻴــﺳرﺎﻛ ﺎــﻫ
ار لﺎــﻌﻓ ﻲــﻣ ﺪــﻨﻨﻛ و
يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا
يﺎﻘﻟا رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻲﺴﻳﻮﻧور لﺎﻌﻓ
هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ 1
(AP-1) ﺖﺒﺴﻧ هداد ﻲﻣ دﻮﺷ ) 8 و 9 ( . ﺎﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﻪﻘﺑﺎـﺳ
رﺎﻴــﺴﺑ ﻲﻧﻻﻮــﻃ هدﺎﻔﺘــﺳا
زا نﺎــﻫﺎﻴﮔ ﻲــﻳوراد
رد ﻖﻃﺎــﻨﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ و ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ رﻮﻠﻓ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲـﻤﻴﻠﻗا ناﺮـﻳا و
ﻲﻣﻮﺑ هﺎﻴﮔ ﺲﺳ و تاﺮﺛا توﺎﻔﺘﻣ نآ رد هدر يﺎﻫ ﻲﻟﻮﻠـﺳ
ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮـﺿﺎﺣ ﺮـﺛا ﻲـﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴـﺴﻛا نآ
يور
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﻤﻴﺗ ر ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻚﻳ لﺪﻣ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻲﺘﺑﺎﻳد
درﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ .
شور رﺎﻛ
هرﺎــﺼﻋ يﺮــﻴﮔ
: ياﺮــﺑ هرﺎــﺼﻋ يﺮــﻴﮔ مﺎــﺗ زا شور
نﻮﻴــﺳﻻﻮﻛﺮﭘ )
Percolation (
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﻳدﺮﮔ
. ﻪــﺑ ﻦــﻳا
رﻮــﻈﻨﻣ 220 مﺮــﮔ ردﻮــﭘ و 1200 ﻲــﺳ ﻲــﺳ لﻼــﺣ
ورﺪﻴﻫ ﻲﻠﻜﻟا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ . ﻞﻤﻋ هرﺎـﺼﻋ يﺮـﻴﮔ رد ﻪـﺳ
ﻪﻠﺣﺮﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ و 800 ﻲﺳ ﻲﺳ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﻞـﺻﺎﺣ
ﺪﻳدﺮﮔ . ياﺮﺑ ﻪﻴﻬﺗ هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ 400
ﻲﺳ ﻲـﺳ زا
هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﻞﺻﺎﺣ زا ﺖـﺑﻮﻧ لوا ﺎـﺑ 200 ﻲـﺳ ﻲـﺳ ﺮـﺗا
لوﺮﺘﭘود ود
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﮕﻳد ﺮـﻫ ﻪـﺒﺗﺮﻣ ﺎـﺑ 150 ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻴﻟ
لوﺮﺘﭘودﺮﺗا و
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺪـﻨﻨﻛ اﺪﺟ ﻒﻴﻗ )
Decanter (
ﻮﺸﺘﺴﺷ هداد ﺪﺷ . ﺮﺗ تﺎﺒﻴﻛ
يﺪـﻴﻳﻮﻧ وﻼـﻓ رد
زﺎـﻓ ﺎـﻣ ﻳ ﻊ
ﻲﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻣ و ﻲﺼﻟﺎﺧﺎﻧ ﺎﻫ
دراو زﺎﻓ ﻲﻟوﺮﺘﭘودﺮﺗا ﺪـﻧﺪﻳدﺮﮔ
.
زﺎﻓ ﺎﻣ ﻳ ﻊ يراﺪﻬﮕﻧ و
زﺎﻓ ﻲﻟوﺮﺘﭘودﺮﺗا اﺪـﺟ
ﺪـﻧﺪﻳدﺮﮔ .
زﺎـﻓ
ﺎﻣ ﻳ ﻊ يوﺎﺣ ﻮﻧوﻼﻓ ﺪﻴﻳ ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﺘﺳد يرﺎﺗور ) Rotary (
ﻆﻴﻠﻐﺗ ﺪﻳدﺮﮔ و ترﻮﺼﺑ هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ هدﺎﻣآ
يزﺎـﺳ
ﺪﺷ . هوﺮﮔ
يﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ
هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ : لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﺖـﺸﻛ هداد هﺪـﺷ رد ﻂﻴـﺤﻣ
ﺖــﺸﻛ ﻲﻟﻮــﻤﻌﻣ )DMEM
Dulbecco's Modified
Eagle Medium (
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
، ﺎﺑ mg/ml 5 / 4 ﺰﻛﻮﻠﮔ
ﻪﻛ ﺮﺑ ﻖﺒﻃ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﻬﺟ ﺖﺸﻛ لﻮﻠﺳ يﺎـﻫ
12 رﺎﻴﺴﺑ PC ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳا و ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ لﻮﻠﺳ
يﺎﻫ ﺖﺸﻛ
هﺪﺷ رد 6 ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺰﻴﻧ ﻪﺑ ناﻮـﻨﻋ ـﮔ هوﺮ يﺎـﻫ
لﺮﺘﻨﻛ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ .
هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﺠﺗ : ﻞﻣﺎﺷ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﺖـﺸﻛ هداد هﺪـﺷ رد
ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ 6 ﺖﻈﻠﻏﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﻲﻣﺰﻛﻮﻠﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﻛ ﺖـﺤﺗ
رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ µg/ml 25 و 50 و 100 هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و
هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ رد
يﺎـﻫ نﺎـﻣز 48
و 72 و 96 راﺮـﻗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ .
ﺖﺸﻛ لﻮﻠﺳ يﺎـﻫ PC12
لﻮﻠـﺳ : يﺎـﻫ 12 زا PC
ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺷ . لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رد يﺎـﻣد 37 ﻪـﺟرد و
ﺖـﺑﻮﻃر 90
% و 5 % 2, و CO ﻂﻴـﺤﻣ DMEM
ﻪـﺑ
هوﻼﻋ 5 % مﺮﺳ ﻦﻴـﻨﺟ يوﺎـﮔ Fetal Bovine Serum
(FBS)
، 10
% مﺮــﺳ ﺐــﺳا Horse Serum (HS)
و
Penicillin 50 IU/ml
، Streptomycin
µg/ml 50
ﺪﺷر هداد ﺪﻧﺪﺷ .
ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هﺎـﻴﮔ
ﺲـﺳ ﺎـﺑ
:DPPH
1 مﺮــﮔ زا هرﺎــﺼﻋ مﺎــﺗ و يﺪــﻴﻳﻮﻧ وﻼــﻓ رد
1
ﻲﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻴﻟ زا لﻮﻧﺎـﺗا 90 % ﻞـﺣ ﺪـﺷ و ﺲﭙـﺳ زا لﻮـﻠﺤﻣ
mg/ml 1000
ﺖـﺳد ﻪﺑ هﺪـﻣآ
، ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﻞﻣﺎﺷ : µg/ml 25
، 50
، 100 و 200 ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺷ . 200µM
زا DPPH ار رد لﻮﻧﺎﺗا ﻪﺑ ترﻮﺻ لﻮﻠﺤﻣ رد هدروآ
، ﻪﺑ ﺮﻫ
ﻈﻠﻏ ﺖ ﻢﻫ ﻢﺠﺣ شدﻮﺧ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﻓﺎـﺿاDPPH
ﺪـﻳدﺮﮔ .
ﺲﭘ زا طﻮـﻠﺨﻣ ندﺮـﻛ
ﻪـﺑ تﺪـﻣ 30 ﻪـﻘﻴﻗد رد ﻲﻜﻳرﺎـﺗ
ﻪﺑﻮﻜﻧا هﺪﺷ و بﺬﺟ نآ رد لﻮﻃ جﻮﻣ 517 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ هﺪـﻧاﻮﺧ
ﺪﺷ و زا ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜـﺳآ µg/ml
20 ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ لﺮـﺘﻨﻛ
ﺖــﺒﺜﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﻳدﺮﮔ
و ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ماد ﻪــﺑ
يزاﺪــﻧا
لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ﺎﺑ لﻮﻣﺮﻓ ﺮﻳز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ . ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪـﺳ
رﺎﺑ راﺮﻜﺗ ﺪﺷ .
=
% ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ
بﺬﺟ لﺮﺘﻨﻛ بﺬﺟ–
هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ x
100
بﺬﺟ لﺮﺘﻨﻛ
ﺶﺠﻨﺳ ناﻮـﺗ
ﻲﺗﺎـﻴﺣ (MTT)
ﺲـﭘ: زا ود ژﺎـﺳﺎﭘ
ﻲﻟﻮﻠــﺳ ) Cell passaging ﺖــﻬﺟ(
ﺶﺠﻨــﺳ MTT
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ 12 ﻪﺑPC ناﺰﻴﻣ 5000 لﻮﻠﺳ رد ﺮـﻫ ﻪـﻧﺎﺧ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺛا ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ...
19
رادﻮﻤﻧ –1 ﻒﻟا
رادﻮﻤﻧ 1 - ب
رادﻮﻤﻧ 1 : ﻒﻟا - ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ماد ﻪﺑ يزاﺪﻧا لﺎـﻜﻳار يﺎـﻫ دازآ ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ـﻴﮔ هﺎ ﺲـﺳ و ب - ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ هرﺎـﺼﻋ وﻼـﻓ
يﺪﻴﻳﻮﻧ هﺎﻴﮔ ﺲﺳ DPPHو ﺎـﺑ ﺖـﻈﻠﻏ µg/ml100
رد لﻮـﻃ جﻮـﻣ 517
ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ . ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ﻖﺒﻃ لﻮـﻣﺮﻓ رد ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎـﺑ هوﺮـﮔ
لﺮﺘﻨﻛ ﺎﻳ ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜﺳآ ﺎـﺑ ﺖـﻈﻠﻏ µg/ml20 ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﺪـﻳدﺮﮔ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
سﺎﺳاﺮﺑ means ± SD و
ﻪﺳ راﺮﻜﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
فﺮﻇ 96 ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺸﻛ هداد ﺪﺷ . ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠـﺳ ﺎـﻫ ﺎـﺑ
هدﺎﻔﺘـﺳا زا
3-(4, 5- dimethylthiazol – 2)-2, 5
diphenyl tetrazolium (MTT assay) ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺪـﺷ .
ﻪﺑ ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﻛ 10 - 20 ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ لﻮـﻠﺤﻣ
MTT ﻪـﺑ
ﺖﻈﻠﻏ 5 mg/ml
ﻪﺑ ﺮﻫ ماﺪﻛ زا ﻪـﻧﺎﺧ يﺎـﻫ 96 ﻲﻳﺎـﺗ
ﻪﻓﺎﺿا ﺪﺷ و لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﻚـﻳ ﺖﻋﺎـﺳ رد رﻮﺗﺎـﺑﻮﻜﻧا د
ر
تراﺮﺣ 37 ﻪﺟرد ﻪﺑﻮﻜﻧا ﺪﻧﺪﺷ . ﺲـﭘ زا
ﻪـﻛ ﻦـﻳا ﻂﻴـﺤﻣ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رود ردnm هﺎﮕﺘـﺳد ELIZA reader
ﻲـﺳرﺮﺑ
ﺪﺷ . هزاﺪﻧا يﺮـﻴﮔ ﻲﺘﻴـﺴﻴﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻴﺳ و
زﻮـﺘﭘﻮﭘآ ﻪـﺑ:
رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ زﻮـﺘﭘﻮﭘآ زا ﮓـﻧر يﺰـﻴﻣآ PI-Annexin و
ﻲﺑﺎﻳزرا ﺎﺑ ﺮﺘﻣﻮﺘﻴﺳﻮﻠﻓ )
Flowcytometer مﺎﺠﻧا(
ﺖـﻓﺮﮔ .
ﻦﻳا ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ رد فوﺮﻇ 96 ﻪﻧﺎﺧ رد ﺮﻫ ﻪـﻧﺎﺧ دوﺪـﺣ 106
لﻮﻠﺳ ﻪﺘﺨﻳر ﺪﺷ و ﺖﻴﻠﭘ ﻪﺑ تﺪﻣ 1 ﺐﺷ رد رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا راﺮﻗ
ﺖﻓﺮﮔ و ﺲﭙﺳ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ درﻮﻣ ﺮﻈﻧ هرﺎﺼﻋ ﺎـﻫ ﻪﻓﺎـﺿا
ﺪﺷ و ﻢﺠﺣ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺮﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ هﺪﻧﺎﺳر3ml
ﺪﺷ .
ﺖﻴﻠﭘ ﺎﻫ ﺎﺗ نﺎﻣز درﻮﻣ ﺮﻈﻧ رد رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا راﺮﻗ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ و 20
ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻳﺎﻣ زا
فﺮـﻌﻣ نﺎـﺸﻧ راد Annexin-v ار
رد 1ml
ﺮﻓﺎﺑ ﻖـﻴﻗر هدﺮـﻛ و 20µl زا لﻮـﻠﺤﻣ ﻪـﺑPI
نآ ﻪﻓﺎـﺿا
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ زا
ﻚﻴﻨﻜﺗ Sub-G1 ﺰـﻴﻧ
ياﺮـﺑ ﻦﻴـﻴﻌﺗ
يﺎﻫ لﻮﻠﺳ ﺖﺤﺗ
زﺎﻓ G1 ﻞﻜﻴﺳ ﻲﻟﻮﻠﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ .
ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻴﺑ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻚﻴﺗﻮﺗﻮﭘاوﺮﭘ
: Bax ﺖـﻬﺟ
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ود ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ وBax
Bcl2 زا شور نﺮﺘﺳو ﮓـﻨﻴﺗﻼﺑ
ﺎﻔﺘﺳا هد ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﺑ ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣ ﺲﭘ زا جاﺮﺨﺘﺳا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ
ﺎـﻫ
زا لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﻖﺒﻃ شور Bradford
، µg/ml 40 ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ
ﺎﺑ لژ 12 % ﻲﻠﭘ ﻞﻳﺮﻛا ﺪﻴﻣآ و ژﺎﺘﻟو 100 زرﻮـﻓوﺮﺘﻜﻟا ﺪـﺷ
.
ﺲــﭘ زا لﺎــﻘﺘﻧا ﻪــﺑ ﺬــﻏﺎﻛ )PVDF Polyvinylidene
fluoride (
زا ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ Rabit anti rat Bax and
وBcl2 Alkaline phosphates goat anti- rabit
هﺪﻔﺘﺳاIgG ﺪﺷ . ﺲﭙﺳ ﺎﻫﺪـﻧﺎﺑ ﺲـﭘ زا ﻪـﺑﻮﻜﻧا نﺪـﺷ رد
ياﺮﺘﺴﺑﻮﺳ (Substrate)
BCIP, NBT ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻳور ﺪﻧﺪﺷ .
شور يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﺞﻳﺎﺘﻧ: ﺎﺑ شور ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺲﻧﺎﻳراو ﻚـﻳ
ﻪﻓﺮﻃ ﺎـﺑ ﻚـﻤﻛ نﻮـﻣزآ Bonferones و
Mean±SD
زا مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS (ver. 14) ﻲﻨﻌﻣ
راد ندﻮـﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ رد
ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 05 /
<0 وp ﻪﺳ راﺮـﻜﺗ ياﺮـﺑ ﺮـﻫ ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺠﻨﺳ
لﺎﻜﻳدار دازآ
: هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ
هﺎــﻴﮔ ﺲــﺳ رد ﺖــﻈﻠﻏ يﺎــﻫ µg/ml 50
، 100 و 200 لﺎﻜﻳدار
يﺎﻫ دازآ ار ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺶﻫﺎـﻛ داد . زا
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜﺳا µg/ml
20 ﻪﻛ رﺎﻬﻣ لﺎﻜﻳدار يﺎـﻫ دازآ
ار ﻪﺑ ﻣ ناﺰﻴ 20 / 90 % نﺎﺸﻧ
،داد ﻪﺑ ناﻮـﻨﻋ لﺮـﺘﻨﻛ ﺖـﺒﺜﻣ
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﻳدﺮﮔ
. رد هرﺎــﺼﻋ يﺪــﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ
ﺎــﺑ ﺖــﻈﻠﻏ
µg/ml 50 ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ 45 / 70 % لﺎـﻜﻳدار يﺎـﻫ
دازآ رﺎـﻬﻣ
ﺪــﻳدﺮﮔ . هرﺎــﺼﻋ يﺎــﻫ مﺎــﺗ ) (T رد ﺖــﻈﻠﻏ يﺎــﻫ ،T200
وT100 ﺖﺒﺴﻧ T50
ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد نﺎﺸﻧ
ﺪــﻧداد . ﻢــﻫ ﻦﻴــﻨﭼ رد هرﺎــﺼﻋ يﺎــﻫ
وﻼﻓ يﺪــﻴﻳﻮﻧ رد
ﺖﻈﻠﻏ يﺎـﻫ
،F200 وF100 F50
رد ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎـﺑ هوﺮـﮔ
لﺮﺘﻨﻛ زا ﺮﻈﻧ ﻪـﺑ ماد يزاﺪـﻧا لﺎـﻜﻳدار دازآ
رد لﻮﻠـﺳ ﺎـﻫ
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮔ
، ﻲـﻟو ﻦﻴـﺑ ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ
ﻒــﻠﺘﺨﻣ ود
هرﺎــﺼﻋ توﺎــﻔﺗ ﻲــﻨﻌﻣ يراد هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﺪــﺸﻧ
) رادﻮﻤﻧ 1 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺶﺠﻨﺳ
ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠـﺳ اﺪـﺘﺑا:
گﺮﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ د ر ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺰﻛﻮﻠﮔ رد نﺎﻣز يﺎـﻫ
48
، 72 و 96 ﺖﻋﺎــﺳ ﻲــﺳرﺮﺑ ﺪــﻳدﺮﮔ . ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻞــﺻﺎﺣ زا
ﺖﺴﺗ نﺎـﺸﻧMTT
داد ﻪـﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ
رد ﺖـﻈﻠﻏ
mg/ml 5
/ 13 و 18 رد نﺎــﻣز 48 و 72 ﺖﻋﺎــﺳ ﺶﻫﺎــﻛ
يدﺎﻫﺮﻓ ﺎﻧﻮﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻜﻤﻫ و
نا 20
رادﻮﻤﻧ -2 رادﻮﻤﻧ ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠﺳ يﺎـﻫ PC12 ﺖـﺤﺗ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﺰﻛﻮـﻠﮔ رد
نﺎﻣز 72 ﺖﻋﺎﺳ . ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رد ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ 5 / 13
، 18 و 27
mg/ml رد ﻞـﺑﺎﻘﻣ هوﺮـﮔ لﺮـﺘﻨﻛ نﺎــﺸﻧC هداد هﺪـﺷ ﺖـﺳا . رد ﺖــﻈﻠﻏ
mg/ml 27 ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ نﺎﺸﻧ هداد ﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ mean سﺎﺳا
SEM (n=6) ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ 05 /
<0 .*p
رادﻮﻤﻧ 3 : رادﻮﻤﻧ ﺶﺠﻨﺳ ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﺲﭘ زا ﺮﻴﺛﺎﺗ هرﺎـﺼﻋ مﺎـﺗ و
يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ رد
نﺎﻣز 72 ﺖﻋﺎﺳ : ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 6x هوﺮﮔ لﺮـﺘﻨﻛ ﺎـﺑ 6 ﺮـﺑاﺮﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا
،ﺰﻛﻮﻠﮔ 25 هوﺮﮔ T رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎـﺼﻋ مﺎـﺗ ﺖـﻈﻠﻏ 25 µg/ml
، 25
هوﺮﮔF رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ ﺖﻈﻠﻏ
25 µg/ml
، 50 ﮔ T هوﺮ رﺎﻤﻴﺗ
ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﺖﻈﻠﻏ 50 µg/ml
، 50 هوﺮﮔF رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ
ﺖﻈﻠﻏ 50 µg/ml
، 100 هوﺮﮔ T رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﺖﻈﻠﻏ 100 µg/ml
،
100 هوﺮﮔ F رﺎﻤﻴﺗ ﺎـﺑ هرﺎـﺼﻋ
يﺪـﻴﻳﻮﻧ وﻼـﻓ ﺖـﻈﻠﻏ
100 µg/ml ﺞﻳﺎـﺘﻧ
سﺎﺳاﺮﺑ means ± SD
05 /
<0 وp ﻪﺳ راﺮﻜﺗ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار رد ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ دﺎﺠﻳا ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻛ
، ﻲﻟو
رد ﺖﻈﻠﻏ mg/ml 27
ﻦﻳا ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻫ رد نﺎﻣز 72 و ﻢﻫ
رد نﺎﻣز 96 ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ . ﺶﺠﻨـﺳ MTT
ياﺮـﺑ
هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ هﺎﻴﮔ
ﺲﺳ رد ﻚـﻳ شور
ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﺑ راﺪﻘﻣ و نﺎﻣز
، ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ زا
لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ
12 رد PC ﺮﺑاﺮﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ
ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻚـﻳ رﻮﺘﻛﺎـﻓ
ﻚﻴــﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻳﺎﺳ )
Cytotoxic (
ﺪﻧﺪــﺷ و ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺮــﺛا
ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ ﺎـﺑ
ﺖـﻈﻠﻏ
µg/ml 50 دﻮﺑ
، رد ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ هﺎـﻴﮔ ﺎـﺑ ﺖـﻈﻠﻏ
µg/ml 100 ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻨﻌﻣ يراد ار ياﺮﺑ لﻮﻠـﺳ ﺎـﻫ
نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد ) رادﻮﻤﻧ 2 و 3 ( . ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﺴﺗ Sub G1 ا:
ﻦﻳ ﺖﺴﺗ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪـﻫد ﻪـﻛ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رد ﻪﭼ ﻪﻠﺣﺮﻣ يا زا ﻪـﺧﺮﭼ ﻲﻟﻮﻠـﺳ ﻊـﻗاو هﺪـﺷ
ﺖﺳا . رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﻪﻛ
رد دﻮﻤﻧ را 4 - ﻒـﻟا نﺎـﺸﻧ هداد هﺪـﺷ
ﺖﺳا
، رد هوﺮﮔ ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ 43 % لﻮﻠﺳ ﺎﻫ
زﻮﺘﭘﻮﭘا نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد و ﺪﺻرد لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ S ,G1,
G2 ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 29 و 5 / 8 و 9 / 12 % ﺖﺳا . رد رادﻮـﻤﻧ 4 -
ب
، هوﺮﮔ ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ هﺎـﻴﮔ ناﺰـﻴﻣ زﻮـﺘﭘﻮﭘا
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ 9 / 16 % ﺶﻫﺎﻛ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ـﺳا ﺖ و لﻮﻠـﺳ ﺎـﻫ رد
ﻞﺣاﺮﻣ ﺮـﮕﻳد ﻪـﺧﺮﭼ ﻲﻟﻮﻠـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻨﻌﻣ راد نﺎـﺸﻧ
هداد ﺪﻧا رادﻮـﻤﻧرد. 4
- ج
، هوﺮـﮔ ﺖـﺤﺗ رﺎـﻤﻴﺗ ﺎـﺑ هرﺎـﺼﻋ
يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ار
نﺎﺸﻧ ﻲـﻣ ﺪـﻫد و رد نآ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑرﻮﺘﭘﻮﭘآ
5 / 11 % هﺪﻴﺳر ﺖـﺳا ﻪـﻛ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ هوﺮـﮔ توﺎـﻔﺗ 6X
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد . ودﺮـﻫ هوﺮـﮔ هرﺎـﺼﻋ مﺎـﺗ و
ﻳﻮﻧوﻼﻓ يﺪﻴ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻨﺘﺷاد
ﻲﻟو هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎـﺗ
زا ﺮﻈﻧ ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ زﻮﺘﭘﻮﭘآ نﺎﺸﻧ ﺪﻧداﺪﻧ ) رادﻮﻤﻧ 4 و 5 (.
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺠﻨﺳ زﻮﺘﭘﻮﭘآ
) ﺖﺴﺗ Annexin :(
رد ﻦـﻳا
ﺶﺠﻨﺳ عﻮﻧ گﺮﻣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ) زﻮﺘﭘﻮﭘا و زوﺮـﻜﻧ ( و ناﺰـﻴﻣ
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ زﻮﺘﭘﻮﭘا ﺪﺷ ه و هزوﺮـﻜﻧ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺪـﻳدﺮﮔ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻞﺻﺎﺣ زا يﺮﺘﻣﻮﺘﻳﺎﺳﻮﻠﻓ نﺎﺸﻧ
داد ﻪﻛ رد لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ 12
ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ µg/ml وT100
يﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ
هﺎﻴﮔ ﺲﺳ 50µg/ml ﺪﺻرد F
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ هﺪﻧز ﺪﻌﺑ زا 72
ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 7 / 80 % و 9 / 85 % دﻮﺑ و داﺪﻌﺗ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ
زﻮﺘﭘﻮﭘا هﺪﺷ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 8 / 15 % و 3 / 11 % ﺶﻫﺎﻛ ﺖـﻓﺎﻳ
و لﻮﻠﺳ يﺎﻫ هزوﺮـﻜﻧ 05 / 1 % و 7 / 0 % ﺪـﻧدﻮﺑ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ
ﺖــﺳد هﺪــﻣآ زا هرﺎــﺼﻋ مﺎــﺗ و يﺪــﻴﻳﻮﻧ وﻼــﻓ ﺎــﺑ
هوﺮــﮔ
لﺮﺘﻨﻛ توﺎﻔﺗ6X
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار نﺎﺸﻧ داد
، ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ﻦﻴﺑ
هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ رد
ﺖﻈﻠﻏ يﺎـﻫ قﻮـﻓ توﺎـﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮕﻧ ) رادﻮﻤﻧ 6 و 7 (.
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺠﻨﺳ ﺘﺳو
نﺮ ﮓـﻨﻴﺗﻼﺑ رد :
ﻦـﻳا ﻖـﻴﻘﺤﺗ
ناﺰﻴﻣ نﺎﻴﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ 21KD
ردBax هوﺮﮔ ﺖﺤﺗ رﺎـﻤﻴﺗ ﺎـﺑ
هرﺎﺼﻋ مﺎـﺗ ﺖـﻈﻠﻏ µl/ml 100 و هرﺎـﺼﻋ يﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ
ﺖﻈﻠﻏ µl/ml 50 رد نﺎﻣز 72 ﺖﻋﺎـﺳ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺪـﻳدﺮﮔ .
نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻪـﻛ رد ﻞﻜـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ
، ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ
ﻚﻴﺗﻮﺘﭘﻮﭘاوﺮﭘ ﺖﺒﺴﻧ Bax
ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﺶﻫﺎﻛ و راﺪﻘﻣ
نﺎﻴﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺶﻳاﺰﻓاBcl2
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪـﻫد .
ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ
ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﺑ ﻦﻳا ود ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺰﻴﻧ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ هوﺮـﮔ لﺮـﺘﻨﻛ
ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ نﺎﻴﺑ ﺮﮔ ﺮﺛا ﻲﺘﻈﻓﺎـﺤﻣ هرﺎـﺼﻋ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 1 و رادﻮﻤﻧ 8 ( .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺛا ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ...
21
M1 M2 M3 M4
12.94%
8.5%
29%
43.9%
رادﻮﻤﻧ 4 - ﻒﻟا : 6Xهوﺮﮔ
M1 M2 M3 M4
12.7%
2.6%
63%
16.9%
رادﻮﻤﻧ 4 - ب : T 100هوﺮﮔ
M1 M2 M3 M4
12.9%
4.62%
62%
11.5%
رادﻮﻤﻧ 4 - ج : F 50هوﺮﮔ
رادﻮﻤﻧ 4 - ﺶﻳﺎﻤﻧ Sub G1ﺖـﺴﺗ
رد هوﺮـﮔ لﺮـﺘﻨﻛ وF50 T100 رد
ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺧﺮﭼ ﻲﻟﻮﻠﺳ M1 : گﺮﻣ
،ﻲﻟﻮﻠﺳ زﺎﻓM2
،G1 زﺎﻓM3 S
ﺎﻳ ﺰﺘﻨﺳ M4و G2زﺎﻓ و ﻢﻴﺴﻘﺗ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد
ﺚﺤﺑ و ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﺖﺑﺎﻳد ﻦﻳﺮﻴـﺷ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻚـﻴﻧژوﺮﺘﻫ )
Heterogenic (
ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎــﺘﻣ ﺖــﺳا
ﻪــﻛ رد نآ اﺰــﻓا ﺶﻳ ﺰﻛﻮــﻠﮔ رد ﻂﻴــﺤﻣ
فاﺮﻃا لﻮﻠﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻴﻤﺳ رد لﻮﻠﺳ ﺎـﻫ و
ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ گﺮـﻣ
نآ ﺎﻫ ﻲﻣ ددﺮﮔ . رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ
نﺎﺸﻧ هداد هﺪﺷ ﺖـﺳا
ﻪﻛ ﺖﺑﺎﻳد ﺖﻈﻠﻏ ﺰﻛﻮﻠﮔ ار رد لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﺎﺗ رﺎـﻬﭼ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا هداد و ﺐﺟﻮﻣ ﺐﻴﺳآ ﻲﻧورﻮﻧ ﻲﻣ ددﺮـﮔ ) 10 ( .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻦﻴـﻨﭼ ﻢﻫ ﺐـﺟﻮﻣ
دﺮﺒـﺸﻴﭘ و دازآ يزﺎـﺳ
لﺎــﻜﻳدار يﺎــﻫ
دازآ ﻲــﻣ ددﺮــﮔ . ﻲﻧﺎــﻣز ﻪــﻛ ﺪــﻴﻟﻮﺗ ﺶﻨــﻛاو
ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا نﮋﻴـﺴﻛا
(ROS= Reactive Oxygen Species)
زا
ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺜﻨﺧ هﺪﻨﻨﻛ نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮـﺷ
، سﺮﺘـﺳا ﻮﻴﺗاﺪﻴـﺴﻛا ب
ه
دﻮﺟو ﻲﻣ ﺪﻳآ ﻪﻛ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ گﺮﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ دﻮـﺷ
) 11 ( . ﻞﻜﺷ يﺎﻫ لﺎﻌﻓ هﺪﺷ نﮋﻴﺴﻛا رد ﻪـﺑ ROS ﻞـﻴﻟد
ﻲﻤﺴﻴﻠﮔﺮﭙﻳﺎﻫ
، ردﺎﻗ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ
رد دﺮﻓ ﻲﺘﺑﺎﻳد ﻪﺑ شور يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ
،ﺪﻴﭙﻴﻟ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛاﻮﺗا
،ﺰﻛﻮﻠﮔ و نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻠﮔ ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآﺮﻴﻏ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا. ﺰﻛﻮـﻠﮔ
ﺐـﺟﻮﻣ ﻲﮕﺘﺨﻴـﺴﮔ
هﺮﻴﺠﻧز لﺎﻘﺘﻧا نوﺮﺘﻜﻟا رد ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ ﻲﻳﺎﻳرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣIII
ﻲﻣ
ددﺮﮔ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺳاﺪﻴﺴﻛا
،نﻮﻴ نﮋﻴﺴﻛا ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻪﻠﻴـﺳﻮﺑ
ﻢﻳﺰﻧاﻮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗQ
ﻪﺑ نﻮﻴﻧآ ﺮﭘﻮﺳ ﺪﻳﺎﺴﻛا ) Superoxide
anion ( ﻲﻣ ددﺮﮔ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هدزﺎﺑ لﺎـﻣﺮﻧ ﺰﻛﻮـﻠﮔ رد ﻊـﻗاﻮﻣ
ﻲﺳﺮﺘﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺪـﻴﻟﻮﺗ لﺎـﻜﻳدار
يﺎﻫ دازآ ﺪﺷﺎﺑ . تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ سﺮﺘﺳا
ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا رد
يرﺎﻴـﺴﺑ زا
هدر يﺎﻫ ﻲﻟﻮﻠﺳ زﻮﺘﭙﭘا و وﺮﻜﻧ ز ار دﺎـﺠﻳا ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ) 12 ( .
نژورﺪﻴﻫﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ ﻪﻛ
ﻪـﺑ ﻪﻠﻴـﺳو ﺪﻳﺎـﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ زﺎﺗﻮﻤـﺴﻳد
) Superoxide dismutases (
ﺖﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ رد
يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ دﺎﺠﻳا
ﻲﻣ ددﺮﮔ
، ﻲﻜﻳ ﺮﮕﻳد زا ﻢـﺴﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا سﺮﺘﺳا ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا ﺖـﺤﺗ
ﺖـﺑﺎﻳد ﺖـﺳا . ﺮﭙﻳﺎـﻫ
ﻲﻤﺴﻴﻠﮔ رد
لﺪﻣ يﺎﻫ ﻲﻧاﻮﻴﺣ و رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺸﻛ يداﺪـﻌﺗ
زا يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ
ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺰﻛﻮﻠﮔ
ار لﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪـﻨﻛ
ﻪــﻛ رد ﻲﺗﺎــﭘورﻮﻧ يﺎــﻫ
ﻲﺘﺑﺎــﻳد ﻢﻴﻬــﺳ ﺪــﻧا . زا ﺎــﺠﻧآ ﻪــﻛ
ﺎﻫﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﻚﻳ
ﻪﺘﺳد ﻊﻴﺳو زا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﺎﺑ صاﻮﺧ
ﻲﻜﻳژﻮــﻟﻮﻴﺑ و
رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﻚــﻴﺗﺎﻣورآ
ﻞﻜﻴــﺳوﺮﺘﻫ
) Heterocyclic aromatic compound) ﻲـﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﻪﻛ تاﺮﺛا ﻲﺘﻧآ ﻚﻴﻧژوﺮﺘـﺳا (Antiesterogenic)
نآ ﺎـﻫ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ شراﺰﮔ
هﺪﺷ ﺪـﻧا
، داﺪـﻌﺗ ﻞـﺑﺎﻗ
ﻲﻬﺟﻮﺗ زا عاﻮﻧا يﺎﻫوراد هدﺎﻔﺘﺳا
هﺪـﺷ رد ﻦﻴﻟﺎـﺑ زا ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ﻲﻌﻴﺒﻃ يزﺎﺳاﺪﺟ هﺪﺷ
و ﺎـﻳ ﺎـﺑ نآ ﺎـﻫ ﺪـﻨﻄﺒﺗﺮﻣ )
13 ( . رد
ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﺮــﺿﺎﺣ
ﺮﻴﺛﺎــﺗ هرﺎــﺼﻋ مﺎــﺗ و ﻮﻧوﻼﻓ ﺪــﻴﻳ هﺎــﻴﮔ
lehmanniana Bunge ،C.
ﺮﺑ لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ 12 ﻪـﺑPC
يدﺎﻫﺮﻓ ﺎﻧﻮﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻜﻤﻫ و
نا 22
رادﻮﻤﻧ 6 - :ﻒﻟا T100
6 X :ب-6رادﻮﻤﻧ
رادﻮﻤﻧ 6 - ج F50 :
ادﻮﻤﻧ ر 6 UL - لﻮﻠﺳ يﺎﻫ
،زوﺮﻜﻧ لﻮﻠﺳ UR
يﺎﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻳﺎـﻬﺘﻧا
،زﻮـﺘﭘﻮﭘا
لﻮﻠﺳLL يﺎﻫ هﺪﻧز LRو لﻮﻠﺳ يﺎﻫ زﻮﺘﭘﻮﭘآ هﺪﺷ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد . رﻮﺤﻣ
ﻲﻘﻓا : يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ زﻮﺘﭘﻮﭘآ هﺪﺷ ) ﻲﻳﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﻪـﻛ Annexin ﮓـﻧر ار
بﺬـﺟ
هدﺮﻛ ﺪﻧا (
، رﻮﺤﻣ يدﻮﻤﻋ : يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ هزوﺮﻜﻧ ) ﻲﻳﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﻪﻛ PIﮓﻧر ار بﺬﺟ
هدﺮﻛ ﻧا ﺪ (
رادﻮﻤﻧ 5 : رادﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هوﺮـﮔ 6X رﺎـﻤﻴﺗ ﺎـﺑ هرﺎـﺼﻋ مﺎـﺗ و هرﺎـﺼﻋ وﻼـﻓ
يﺪﻴﻳﻮﻧ رد ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺧﺮﭼ ﻲﻟﻮﻠﺳ .
ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ لﺪﻣ زا لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﺷ و نﺎﺸﻧ
هداد ﺪﺷ ﻪﻛ ﻦﻳا هرﺎـﺼﻋ ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺐـﺟﻮﻣ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ زا
گﺮﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ و ﺖـﻈﻓﺎﺤﻣ نآ
رد ﺮـﺑاﺮﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ
و
ﺖﻴﻤﺳ نآ ددﺮﮔ ) 5 ( . Cuscuta دوﺪـﺣ
170 - 100 ﻪـﻧﻮﮔ
نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻞﮕﻧا دراد و ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ هﺎـﻴﮔ
ﻲـﻳوراد رد ﻦﻴـﭼ زا
تﺮﻬﺷ ﻲﻳﻻﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا
. ﻦﻳا هﺎـﻴﮔ صاﻮـﺧ ﻲـﻳوراد
ﻲﻧاواﺮﻓ دراد ﻲﻳوراد ﺎﺑ ﺮﺛا ﻲﺸﺨﺑ ﻻﺎﺑ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﺎﺗ نﻮﻨﻛ ضراﻮﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ ياﺮـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا نآ ﺮـﻛذ هﺪـﺸﻧ
ﺖﺳا ) 14 ( . رﺬﺑ هﺎﻴﮔ Cuscuta chinensis ﻲﻜﻳ
زا ﺞﻳار
ﻦﻳﺮﺗ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ياﺮﺑ دﻮـﺒﻬﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ
ﺪﺒﻛ و ﻪﻴﻠﻛ و ﺮﮕﻳد دراﻮﻣ رد ﺐﻃ ـﺳ ﻲﺘﻨ ﻦﻴـﭼ و ناﻮﻳﺎـﺗ
ﻲــﻣ ﺪــﺷﺎﺑ ) 15 ( . تﺎــﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷ
ﺲــﺳ ﻞﻣﺎــﺷ
لﻮﻧوﻼﻓ ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ
،ﻦﻴﺘﺳﺮﺋﻮﻛ لوﺮﻔﭙﻣﺎﻛ
و يﺎﻫﺪﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻦﻳا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ لﻮﺌﺴﻣ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎـﻫ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻴﺑ
ﻦـــﻳا هﺎـــﻴﮔ ﺪﻨـــﺷﺎﺑ ) 16 و 17 ( . رد ﻖـــﻴﻘﺤﺗ ﺮـــﺿﺎﺣ
زا
lehmanniana Bunge .
ﻪﺑC ناﻮـﻨﻋ ﻪـﻧﻮﮔ يا زا هﺎـﻴﮔ
ﺲﺳ ﻲﻣﻮﺑ ناﺮﻳا ) فاﺮﻃا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ هوﺎﺳ
( رد ﺮﺑاﺮﺑ ﻞـﻣﺎﻋ
ﻚﻴﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻳﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺰﻛﻮﻠﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ DPPH رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ
و يﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ هﺎـﻴﮔ
C. lehmanniana Bunge ياراد
ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ناﺰـﻴﻣ
ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ رد هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﺎﺑ
ﺖﻈﻠﻏ µg/ml 50 و ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ ﺮﺗﻻﺎـﺑ و
ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ
ناﺰــﻴﻣ لﺎــﻜﻳدار يﺎــﻫ
دازآ رد هرﺎــﺼﻋ مﺎــﺗ ﺎــﺑ ﺖــﻈﻠﻏ
µg/ml 100 ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜﺳا دﻮﺑ
.
LR= 7.1%
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺛا ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ...
23
ردهﺪـﺷزوﺮـﻜﻧﻪﺑهﺪﺷزﻮﺘﭘﻮﭘايﺎﻫلﻮﻠﺳﺪﺻردﻪﺴﻳﺎﻘﻣ-7رادﻮﻤﻧ هرﺎـﺼﻋ
يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ و
مﺎﺗ هﺎﻴﮔ ﺲﺳ
Bax/ Bcl2ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺖﺒﺴﻧﺶﻳﺎﻤﻧ-8رادﻮﻤﻧ
ﻞﻜﺷ 1 - ﺶﻳﺎﻤﻧ نﺮﺘﺳو ﮓﻨﻴﺗﻼﺑ نﺎـﻴﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ,Bcl2, β actin Bax
جاﺮﺨﺘﺳا هﺪﺷ زا لﻮﻠﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ 6X و هوﺮﮔ ﺎﻤﻴﺗ ر هﺪﺷ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ
Total Extractمﺎﺗ ﺎﺑ
µg/ml ﺖﻈﻠﻏ و100
هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧ وﻼﻓ ﺎـﺑ
50µg/mlﺖﻈﻠﻏ ﺲﭘ
زا 72 ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻧﺎﺑ ﻦﺷور نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﻛ نﺎـﻴﺑ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ Bax هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺨﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺳ رﺎﺑ راﺮﻜﺗ ﺪﺷ .
ﻦــﻳا ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺎــﺑ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻲــﻠﺒﻗ يور هﺎــﻴﮔ C. reflexa
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دراد ) 18 ( ﺪﺻرد. ﻪﺑ ماد يزاﺪﻧا لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ دازآ
رد ﺖﻈﻠﻏ µg/ml 600
رد ﻖﻴﻘﺤﺗ رﻮﻛﺬـﻣ رد ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎـﺑ
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜﺳآ ﺎﺑ
ﺖـﻈﻠﻏ µg/ml 20 90 % دﻮـﺑ ) 19 (.
ﻪــﻛ ﻲﻟﺎــﺣرد رد
ﻖــﻴﻘﺤﺗ هرﺎــﺼﻋﺮﺿﺎﺣ يﺪــﻴﻳﻮﻧ وﻼــﻓ
رد ﺖﻈﻠﻏ µg/ml 100 و 200
، 89 % ﺶﻫﺎﻛ لﺎﻜﻳدار يﺎـﻫ
دازآ ار رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺪﻴـﺳا ﻚﻴﺑرﻮﻜـﺳآ رد
ﺖـﻈﻠﻏ µg/ml
20 نﺎﺸﻧ داد ) رادﻮـﻤﻧ 4 .(
ﺎـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﺎـﺘﻧ ﺞﻳ هﺎـﻴﮔ C.
reflexa ﻪﺑ
ﺮـﻈﻧ ﻲـﻣ ﺪـﺳر ﻪـﻛ ﻦﻳاﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ هﺎـﻴﮔ
رد
ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺮﺗ ﺖﻴﺻﺎﺧ ماد ﻪﺑ يزاﺪﻧا يﻮﻗ يﺮـﺗ دراد .
رد ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺛا ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦـﻳا
هﺎـﻴﮔ
يور لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰﻛﻮـﻠﮔ
زا
شور ﺶﺠﻨــﺳ MTT
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﺷ
. رد ﻦــﻳا ﺶﺠﻨــﺳ
هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ هﺎﻴﮔ
رﻮﻛﺬﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد ﻪﻛ
رد ﻚﻳ شور ﻪﺘﺴﺑاو راﺪﻘﻤﻬﺑ و نﺎﻣز ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ زا
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ 12 ﻲﻣ PC ددﺮﮔ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮـﺛا
ﻲﺘﻈﻓﺎـﺤﻣ و
يﺮﻴﮔﻮــﻠﺟ زا
گﺮــﻣ ﻲﻟﻮﻠــﺳ طﻮــﺑﺮﻣ ﻪــﺑ هرﺎــﺼﻋ يﺎــﻫ
يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﺎﺑ
ﺖﻈﻠﻏ µg/ml 100 ﻪﺑ ناﺰـﻴﻣ 80 % دﻮـﺑ ،
رد ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﻞﺻﺎﺣ زا هﺎﻴﮔ ﺎـﺑ ﻠﻏ ﺖـﻈ µg/ml
50 ناﻮﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ 75 % ار رد نﺎﻣز 72 ﺖﻋﺎـﺳ نﺎـﺸﻧ داد و
ﻦﻴﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ و يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد هﺪﻫﺎـﺸﻣ
ﺪﺸﻧ . ﺮـﺛا ﻲﺘﻈﻓﺎـﺤﻣ هﺎـﻴﮔ
Hypericum perforatum
يور ناﺰﻴﻣ ﺎﻘﺑ و گﺮﻣ لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ PC12 ﻪـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ
48 % و 52 % شراﺰﮔ ﺪـﺷ ، ﻪـﻛ رد نآ زا رﺎـﻤﻴﺗ ﺎـﺑ H2o2
ياﺮﺑ دﺎﺠﻳا ﻤﺳ ﺖﻴ رد لﻮﻠﺳ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ دﻮﺑ ) 18 ( . ﻪـﺑ
ﺮـﻈﻧ ﻲـﻣ ﺪـﺳر ﺪـﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ يﺎـﻫ
هﺎـﻴﮔ lehmanniana
Bunge C.
ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﺑ Hypericum perforatum
ياراد ﺮﺛا ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هرﺎﺼﻋ يﺎـﻫ رﺬـﺑ
هﺎــﻴﮔ ﺲــﺳ C. chinensis ياراد
يﺎــﻫ ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲــﺘﻧآ
ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﺪﻨﺘﺴﻫ
و رد
يﺎـﻫ لﻮﻠـﺳ ﻂﻴـﺤﻣ
ﺖـﺸﻛ و رد
ﺟﻮﻣ دﻮ هﺪﻧز ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ يﺎـﻘﻟا ﺖﻴـﺻﺎﺧ ﻲـﺘﻧآ
ﻲﻧاﺪﻴـﺴﻛا و
ﺖﻴﺻﺎﺧ ﺪﺿ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ ﺪﻴﭙﻴﻟ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . رﺪﻴﻧﺪﻨﺑ لﺎـﺳ
2004 نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا رﺬﺑ
ﺲـﺳ
ﻪــﺑ ناﺰــﻴﻣ يدﺎــﻳز ﺐــﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎــﺑ
ﺮﻳدﺎــﻘﻣ تﺎــﺒﻴﻛﺮﺗ لﺎــﻌﻓ
ﻲﻟﻮﻧوﻼﻓ ﻲﻨﻌﻳ
ﻦﻴﺘﺳﺮﻳﻮﻛ و
لوﺮﻔﭙﻣﺎﻛ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
، ﻪﻛ ﻦـﻳا
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻴﺑ ﺮﺘﺸ ندﻮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺘﺳﺮﻳﻮﻛ دﻮﺟﻮﻣ
رد هرﺎﺼﻋ يﺪﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ هرﺎﺼﻋ مﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ) 20 ( . رد
لﺎﺳ يﺎﻫ ﺮﻴﺧا شﻼﺗ ياﺮـﺑ ﺺﻴﺨـﺸﺗ ﻞﻴـﺴﻧﺎﺘﭘ
ﻲﻧﺎـﻣرد
،ﺎﻫﺪــﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ يور
ﺪــﻴﻳﻮﻧوﻼﻓ ﻦﻴﺘــﺳﺮﻳﻮﻛ
ﺰــﻛﺮﻤﺘﻣ هﺪــﺷ
ﺖﺳا
، ﻪﻛ ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ يدﺎﻳز رد ﻢﻳژر ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻧﺎـﺴﻧا دﻮـﺟو
دراد و رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲـﻠﻛ
يﺪـﻴﻳﻮﻧ وﻼـﻓ ﺎـﺑ
ـﺑ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﺘﻧآ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪـﺑ ﺮـﻈﻧ ﻲـﻣ ﺪـﺳر ﻪـﻛ ناﺰـﻴﻣ
ﻦﻴﺘــﺳﺮﻳﻮﻛ ﻦــﻳا
هﺎــﻴﮔ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﺑ Hypericum
perforatum و
C. reflexa
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ) 21 ( ﺞﻳﺎـﺘﻧ.
ﻞـــﺻﺎﺣ زا
ﮓـــﻧر يﺰـــﻴﻣآ annexin
ﺎـــﺑ هدﺎﻔﺘـــﺳا زا
