• Tidak ada hasil yang ditemukan

ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ 

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ "

Copied!
11
0
0

Teks penuh

(1)

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد نآ مﺎﺠﻧا ﻊﻧاﻮﻣ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ

نﺎﺟﺮﻴﺳ رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ

نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

دﺎﺑآ ﻒﻳﺮﺷ ﻲﺗوﺮﻣ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ داﮋﻧ يدﺎﺑآﺪﻳز ﻪﺑﻮﺒﺤﻣ ،1

ﻲﭼراز ﻲﻤﻳﺮﻛ نﺎﮔﮋﻣ ،2

3

1 . دﺎﺘﺳا دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ هوﺮﮔ

2 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد

دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ

ﻦﻔﻠﺗ س : 09133791226 Email: [email protected]

3 . دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﻧز يژﻮﻟﻮﻜﻧآ هوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد

ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ

ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ

دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدﺰﻴﺳ لﺎﺳ

هرﺎﻤﺷ : ﻢﺸﺷ

ﺪﻨﻔﺳا و ﻦﻤﻬﺑ 1393

ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :

48

لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :

18 / 12 / 1391

شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

21 / 4 / 1392 هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز رد نآ زوﺮﺑ ﺮﻄﺧ و ﺖﺳا نﺎﻧز ﻦﻴﺑ رد نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ:

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧآ .

اﺬﻟ ﻊﻧاﻮﻣ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا

مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد نآ مﺎﺠﻧا ﺪﻳدﺮﮔ

.

ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ :

65 ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ زا نز )

ماﻮﻗا ﻚﻳ ﻪﺟرد ﻞﻣﺎﺷ

ﺮﺘﺧد ،ردﺎﻣ

،

ﺮﻫاﻮﺧ ﻪﻤﻋ و ﻪﻟﺎﺧ ﻞﻣﺎﺷ ود ﻪﺟرد ماﻮﻗا و (

ا ﻪﻴﻠﻛ ﺮﻓ ا ﻼﺘﺒﻣ د هﺪﺷ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ لﺎﺳ زا ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ ﻦﺳ ﺮﻳز نﺎﺘﺴﭘ 1387

لﺎﺳ ﺎﺗ 1391 ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﺟﺮﻴﺳ ﺮﻬﺷ رد .

ﻊﻧاﻮﻣ ﺶﺨﺑ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا هﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ نﻮﻴﭙﻤﭼ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هﺪﺷ كرد

راﺰﻓا مﺮﻧ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ و SPSS

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ :

9 / 88 ،راد ﻪﻧﺎﺧ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺪﺻرد 6

/ 84 و ﻪﻤﻴﺑ ياراد ﺪﺻرد 4

/ 75 ﺪﺻرد

زا ﺮﺘﻤﻛ 10 ﺎﻬﻨﺗ لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺗ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 4

/ 15 ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻧز ﺪﺻرد

ﺪﻧدﻮﺑ هداد مﺎﺠﻧا .

ﮔﻮﻣﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﺪﻧدﻮﺑ هداد مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮ

) 93 / 25 ( ﻲﻧﺎﻧز و

ﺪﻧدﻮﺑ هداﺪﻧ مﺎﺠﻧا ﻪﻛ )

33 / 26 ( ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ .

يا ﻪﺒﺗر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻳﺰﻫ

85 / 7 نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ نﺪﺷ اﺪﻴﭘ زا سﺮﺗ ، )

72 / 6 ( ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ندﻮﺑ كﺎﻧدرد و )

97 / 5 ( هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺪﻧدﻮﺑ

.

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺖﻠﻋ ﺖﺳا مزﻻ و ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﺖﻴﻌﺒﺗ نآ درﻮﻣ رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ زا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا :

دﻮﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد ار يﺮﮔ لﺎﺑﺮﻏ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا زا ﻢﻛ .

ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺰﻴﻧ و رﺎﺘﻓر ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ

ﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ درد و نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ نﺪﺷ اﺪﻴﭘ زا سﺮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﻲﻓاﺮﮔ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا ءﺎﻘﺗرا رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .

يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :

هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ،ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ ،نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ

ﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد بﻮﺼﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ .

(2)

ﺳ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ نﺎﻬﺟ رد درﻮﻣ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﻪﻧﻻﺎﺳ زوﺮﺑ ﺎﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮ

ﻞﻣﺎﻋ و ﺖﺳا نﺎﻧز ﻦﻴﺑ رد ﻲﻤﻴﺧﺪﺑ 18

% نﺎﻧز رد ﺎﻫ نﺎﻃﺮﺳ زا

بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ) 1 .(

هﺪﻤﻋ ،نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد

ﻦﻴﻨﺳ رد نﺎﻧز ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻳﺮﺗ

35 ﻲﻟا 54 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﮕﻟﺎﺳ .

ﺳ دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎ 8400

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻳﺪﺟ درﻮﻣ رد

اﺪﻴﭘ نﺎﻣرﻮﺸﻛ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻛ 7778 ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ زا نآ ﺮﻔﻧ

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ 6

% ﻓر ﺖﺳد زا ﺮﻤﻋ ﻲﻠﻛ ﻢﻬﺳ زا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻪﺘ

ﺪﻫد ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا )

2 .(

يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ يﺎﻫ ﺖﻠﻋ نﺪﺷ ﻦﺷور و ﺮﺸﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ

ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا ياﺮﺑ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ عﻮﺿﻮﻣ ،نﺎﻃﺮﺳ

ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻨﺘﺴﻫ نآ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻲﻜﻴﺘﻧژ .

نﺎﻃﺮﺳ داﺪﻌﺘﺳا

ﻲﻣ ثرا ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ذﻮﻔﻧ ﺎﺑ ﺐﻟﺎﻏ لﺎﻣوزﻮﺗا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ نﺎﺘﺴﭘ

ﻧاﻮﺗ ﻲﻣ رﻮﻛﺬﻣ نژ ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺪﺳر دﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺲﻨﺟ ود ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪ

ﻪﺑ ار نژ ﺪﻧﻮﺷ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﺷدﻮﺧ ﻪﻜﻧآ نوﺪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ داﺮﻓا زا ﻲﺧﺮﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ )

1 .(

رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻛ ﻲﻧز نﺎﮕﺘﺴﺑاو

ﺖﺒﺴﻧ ،يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻄﺧ ناﺰﻴﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يو ﺪﻧراد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻛ نﺎﻧز ﻪﺑ .

ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻄﺧ ﺎﻳ رد

دوﺪﺣ رد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧآ ﺮﻫاﻮﺧ 3

/ 2 رد ،ﺮﺑاﺮﺑ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻟﺎﺧ ﺎﻳ و ﻪﻤﻋ ،گرﺰﺑ ردﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ دوﺪﺣ رد 5

/ 1 دﺮﻓ ﺮﻫاﻮﺧ ﻢﻫ و ردﺎﻣ ﻢﻫ ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد و ﺮﺑاﺮﺑ

ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ 14

ﻪﺟرد ﻞﻴﻣﺎﻓ ﺮﮔا و ﺮﺑاﺮﺑ

ﺑﺎﺳ ود و ﻚﻳ دوﺪﺣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻼﺘﺑا ﻪﻘ

2 / 2 ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓاﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻼﺘﺑا

) 3 .(

نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻨﺑ ﮓﻨﺳ ،سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ياﺮﺑ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺐﺒﺳ ﺎﻫ ﺶﺷﻮﻛ ﻦﻳا

ﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻨﻌﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد نﺎ

ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﺑ ار ﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣرد )

4 .(

ﻦﻴﺑ

دراد دﻮﺟو يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ و يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ .

نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

زا ،نﺎﻣرد و سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ءﺎﻘﺑ ﻪﻛ داد ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا يا هرود ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻖﻳﺮﻃ )

5 .(

ﻲﻳﺎﻣزآرﺎﻛ

ﺎﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ شور ﻪﺑ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎﻫ 40 % ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻲﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ

نﺎﻧز رد نآ يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ –70

50 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻟﺎﺳ .

يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا يﻮﻗ ﻲﻠﻴﻣﺎﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز درﻮﻣ رد ﺮﻴﺧا ﺑﺮﻏ ﺪﻧراد

ﻦﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا يﺮﮔ لﺎ

دوﺪﺣ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ عوﺮﺷ –10

5 دﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻧاﻮﺟ ﻦﺳ زا ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ لﺎﺳ

دﻮﺷ ﻲﻣ ناﻮﻨﻋ هداﻮﻧﺎﺧ رد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ )

1 .(

يﺮﮔ لﺎﺑﺮﻏ ﻪﭼﺮﮔا

زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ نﺪﻣآ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ار يﺮﮔ لﺎﺑﺮﻏ مﺎﺠﻧا ناﺰﻴﻣ ﺎﻫرﺎﻣآ ،ﺖﺳا يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ شراﺰﮔ .

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ار

ﺖﺳا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ياﺮﺑ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺮﻴﮔ ﺶﻴﭘ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻠﻴﺳو ،ﺪﻨﻫد

) 6 .(

يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ درﻮﻣ رد ﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ ﻪﺑ هرﺎﺷا ،هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ دراد ﺪﻳﺪﺟ رﺎﺘﻓر يﺮﻴﮕﻴﭘ رﻮﺼﺘﻣ و ﻲﻌﻗاو .

،رﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ﻼﺜﻣ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﺘﻔﺷآ ﺎﻳ كﺎﻧدرد ،ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ،راﻮﺷد ،ﻪﻨﻳﺰﻫﺮﭘ )

7 .(

رد

(3)

ﻪﻛ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

نﺎﻧز تادﺎﻘﺘﻋا و شﺮﮕﻧ ،ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ

يﺮﮔ لﺎﺑﺮﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺖﻬﺟ يﺪﺋﻮﺳ

مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻳﺰﻫ ندﻮﺑ دﺎﻳز ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ

دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ) 8 .(

و ﺪﺷ نﺎﻴﺑ يا هﺮﻛ نﺎﻧز يور هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺰﻴﻧ ﺖﺳا ه

مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻲﻠﺻا ﻊﻧاﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ زا سﺮﺗ ﻪﻛ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ )

9 .(

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻊﻧاﻮﻣ درﻮﻣ رد ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ اﺬﻟ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳد رد ﻲﻌﻣﺎﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ رد ﺮﻄﺧﺮﭘ هوﺮﮔ ﻦﻳا يور ﺮﺑ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻊﻧاﻮﻣ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ نﺎﺟﺮﻴﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ .

ﻲﺳرﺮﺑ شور

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﻧاواﺮﻓ و ﺖﺳا ﻲﻌﻄﻘﻣ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد نآ مﺎﺠﻧا ﻊﻧاﻮﻣ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﺟﺮﻴﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد .

ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻴﻧ ﻒﺗﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ )

10 ( زا بﺎﺴﺘﺣا ﺎﺑ و

،ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ نداد ﺖﺳد 70

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻔﻧ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻪﺟرد نﺎﮕﺘﺴﺑ زا

نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ﻚﻳ

ﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو ﻪﻛ نﺎﺟﺮﻴﺳ ﺪﻧدﻮ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ ﻪﺑ و

ﻢﺠﺣ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷداﺪﻌﺗ ﺎﺗ ﻪﺘﺸﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ

ﻌﻳ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻨ

70 ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻔﻧ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ

ﻪﻛ ،ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ ﻦﺳ ﺮﻳز نارﺎﻤﻴﺑ ﻞﻛ ،ﺪﻴﺳﺮﻧ بﺎﺼﻧﺪﺣ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ رد نﺎﺸﺗﺎﺼﺨﺸﻣ .

) لﺎﺳ زا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎﺳا ﺖﺒﺛ 1387

نﻮﻨﻛ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا

( ﺎﻌﻄﻗ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﻬﻧآ رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ دﻮﺑ هﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ ﻦﺳ ﺮﻳز

،ردﺎﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻬﻧآ ﻚﻳ ﻪﺟرد ماﻮﻗا و هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ تﻮﻓ

رد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﻪﻤﻋ و ﻪﻟﺎﺧ ﻞﻣﺎﺷ ود ﻪﺟرد ماﻮﻗا و ﺮﻫاﻮﺧ ،ﺮﺘﺧد ﺪﻧﺪﺷ تﻮﻋد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .

نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻞﻛ 26

داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ

10 ﻤﻴﺑ ﺪﻧﺪﺸﻧ دراو ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺮﻳز ﻞﻠﻋ ﻪﺑ رﺎ :

5 لﺰﻨﻣ ،ﺪﻧﺪﺸﻧ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ رﺎﻤﻴﺑ 3

ﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ

،ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ زا يﺪﻳﺪﺟ سردآ و دﻮﺑ هﺪﺷ

1 نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ

ماﻮﻗا رداﺮﺑ ﻚﻳ و رﺪﭘ ﺰﺟ ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ تﻮﻓ نﺎﻃﺮﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﺖﺷاﺪﻧ نﺎﺟﺮﻴﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﻳد ﻚﻳدﺰﻧ ﺮﻔﻧ ﻚ

ﻦﻛﺎﺳ و ﻪﻳﻮﻬﻟا لﻮﻬﺠﻣ ،ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ

دﻮﺑ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ يراﺪﻬﮕﻧ ﺰﻛﺮﻣ .

ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد 16

رﺎﻤﻴﺑ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو ﺖﻳﺎﺿر مﺮﻓ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﺑ ،هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ) .

65 ﺮﻔﻧ (

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﻂﻳاﺮﺷ :

1 -

،ﺮﺘﺧد ،ردﺎﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻚﻳ ﻪﺟرد ﻞﻴﻣﺎﻓ ﺮﻫاﻮﺧ

و ود ﻪﺟرد ﻞﻴﻣﺎﻓ

ﻪﻤﻋ و ﻪﻟﺎﺧ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ يدﺮﻓ ﺎﻳ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ

هﺪﺷ تﻮﻓ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ 2

- نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد

ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ

هﺪﺷ تﻮﻓ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ يدﺮﻓ ﺎﻳ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ

، ﺮﻳز

ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ ﻦﺳ

) 53 ﻲﮕﻟﺎﺳ ( 3 -

درﻮﻣ ود ﺺﻴﺨﺸﺗ

نﺎﻃﺮﺳ ناﺪﻤﺨﺗ

ﻚﻳ ﻪﺟرد ماﻮﻗا رد ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ ﻦﺳ ﺮﻳز ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ دﺮﻓ ود ﺎﻳ

) 53

ﻲﮕﻟﺎﺳ ( 4 - ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻳﺎﺿر مﺮﻓ ﺖ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ هداد يروآ ﻊﻤﺟ راﺰﺑا

نﻮﻴﭙﻤﭼ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫروﺎﺑ يﻮﮕﻟا دراﺪﻧﺎﺘﺳا Champion's

Health Belief Model CHBMS) Scales و ﻲﻳاور ﻪﻛ دﻮﺑ (

(4)

) 10 ( خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ و 80

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﺻرد

ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 16

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لاﻮﺳ

و 10 دﻮﺑ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد لاﻮﺳ .

تﻻاﻮﺳ ﺦﺳﺎﭘ

زا تﺮﻜﻴﻟ يا ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺞﻨﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﻘﻓاﻮﻣ

. ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ .

،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ يﺎﻬﻧﻮﻣزآ زا ﺎﻫ هداد ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺖﻬﺟ

لاﺪﻨﻛﻮﻴﻠﺑد chi-square و

يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد 01

/ 0 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ و ﻲﺒﺴﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ درﻮﻣ

لوﺪﺟ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

1 ﺪﺟ ﻦﻳا ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ

ﺖﻳﺮﺜﻛا ،لو

داﺮﻓا ) 7 / 47 ﺪﺻرد ( زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻨﺳ 35

تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺮﻈﻧ زا و لﺎﺳ

) 3 / 31 ﺪﺻرد ( ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﺢﻄﺳ رد .

نﺎﻧز ﺮﺘﺸﻴﺑ )

9 / 88 ﺪﺻرد (

ﻪﻧﺎﺧ زا ﺶﻴﺑ و راد 86

ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد .

ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا

ﺎﻬﻧآ ﺖﻳﺮﺜﻛا )

6 / 84 ﺪﺻرد ( ﻂﻘﻓ و ﻪﻤﻴﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ 4

/ 15 ﺪﺻرد

هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﻪﻤﻴﺑ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺪﻗﺎﻓ ﺪﻧا

.

لوﺪﺟ 1 : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﻌﺿو

ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ

ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ

ﻦﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ

35 لﺎﺳ 31

7

/ 47

50 - 35 لﺎﺳ 22

8

/ 33

يﻻﺎﺑ 50 لﺎﺳ 12

5

/ 18

تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﺑ

داﻮﺳ 11

2

/ 17

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار 20

3

/ 31

ﻢﻠﭙﻳد 17

6

/ 26

ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ 16

0

/ 25

ﻞﻐﺷ ﻪﻧﺎﺧ

راد 56

9

/ 88

ﺪﻨﻣرﺎﻛ 6

5

/ 9

ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻞﻏﺎﺸﻣ 1

6

/ 1

دﺮﺠﻣ ﻞﻫﺄﺗ 9

8

/ 13

ﻞﻫﺄﺘﻣ 56

2

/ 86

ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﺪﻧزﺮﻓ نوﺪﺑ

21 3

/ 32

2 - 1 ﺪﻧزﺮﻓ 20

8

/ 30

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 2 ﺪﻧزﺮﻓ 24

9

/ 36

ﺪﻣآرد زا ﺮﺘﻤﻛ

500 راﺰﻫ نﺎﻣﻮﺗ 31

0

/ 62

500 نﺎﻣﻮﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﺎﺗ راﺰﻫ 19

0

/ 38

ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو هﺪﺷ ﻪﻤﻴﺑ

55 6

/ 84

ﻪﻤﻴﺑ ﺪﻗﺎﻓ 10

4

/ 15

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺑ

10 4

/ 15

ﺮﻴﺧ 55

6

/ 86

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺗ لﺰﻨﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺮﺘﻤﻛ

5 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 23

4

/ 35

5 ﺎﺗ 10 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 26

0

/ 40

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 10 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 16

6

/ 24

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ ردﺎﻣ

3 6

/ 4

ﺮﻫاﻮﺧ 34

3

/ 52

ﺮﺘﺧد 19

2

/ 29

ﻪﻟﺎﺧ 3

6

/ 4

ﻪﻤﻋ 6

2

/ 9

(5)

ﻂﻘﻓ 4 / 15 ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا نﺎﻣز ﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻧز ﺪﺻرد

زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ هداد مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ 86

نﻮﻨﻛ ﺎﺗ نﺎﻧز ﺪﺻرد

ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻜﻧ ماﺪﻗا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﻈﻧ زا لﺰﻨﻣ

ﺎﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ نﺎﻧز ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺮﺘﻤﻛ يا

زا 10 اﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻓ

. داﺮﻓا ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ

نﺎﻧز ﺖﻳﺮﺜﻛا ، هداد نﺎﺸﻧ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ) 3 / 52 ﺪﺻرد (

دﺮﻓ ﺮﺘﺧد ﺎﻬﻧآ مﻮﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻫاﻮﺧ

ﺪﻧا هدﻮﺑ رﺎﻤﻴﺑ .

ﻪﺒﺗر ود لوﺪﺟ رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ يﺪﻨﺑ

ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا

آ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻧز ﻊﻧاﻮﻣ و مﺎﺠﻧا لاﺪﻨﻛﻮﻴﻠﺑد نﻮﻣز

ﻪﺒﺗر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳاﺮﺑ هﺪﺷ ﻒﻳدر يا

نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﺪﻧا

ﻪﺒﺗر توﺎﻔﺗ لاﺪﻨﻛ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ

01 / 0 ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ راد ﺪﺷﺎﺑ . مﺎﺠﻧا دﺎﻳز ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ود لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ

يا ﻪﺒﺗر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ 85

/ 7 هﺪﺷ كرد ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ياﺮﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا .

نﺪﺷ اﺪﻴﭘ زا سﺮﺗ ،نآ زا ﺪﻌﺑ

نﺎﺘﺴﭘ رد ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ هدﻮﺗ )

72 / 6 ( ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ درد و

) 97 / 5 ( هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻧز ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻌﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد .

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﻪﺳ لوﺪﺟ رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻊﻧاﻮﻣ

كرد هﺪﺷ ﺮﺑ ﺣ ﺐﺴ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺖﺳا . رد ﻦﻳا لوﺪﺟ ﺐﺴﺣﺮﺑ داﺪﻌﺗ حﻮﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هﺪﺷ زا نﻮﻣزآ t

ﻞﻘﺘﺴﻣ و ANOVA ﺎﻳ ﺎﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ راﺪﻘﻣ ترﻮﺻ F

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا لوﺪﺟ ﺎﻬﻨﺗ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻊﻧاﻮﻣ كرد هﺪﺷ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ

نﺎﻃﺮﺳ

نﺎﺘﺴﭘ ﺪﺷ هﺪﻳد ) 01 / p≤0 .(

ترﺎﺒﻋ

يا ﻪﺒﺗر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺖﺳا دﺎﻳز ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻳﺰﻫ .

85 / 7

ﻲﻣ نﺎﺘﺴﭘ رد ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ هدﻮﺗ نﺪﺷ اﺪﻴﭘ لﺎﻤﺘﺣا زا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻦﻣ ﻢﺳﺮﺗ

. 72

/ 6

ﺖﺳا كﺎﻧدرد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا .

97

/ 5

ﻲﻤﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻢﻧاد

ﻢﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺠﻛ ﻪﺑ .

97 / 5

نﺎﺘﺴﭘ رد ﻲﻠﻜﺸﻣ نﻮﭼ مراﺪﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ مراﺪﻧ ﻢﻳﺎﻫ

. 62

/ 5

سﺎﺒﻟ ندروآرد زا ﻦﻣ ﻲﻣ ﺖﻟﺎﺠﺧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻢﻳﺎﻫ

ﻢﺸﻛ . 36

/ 5

ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار نﺎﺘﺴﭘ ﻲﻳﺎﻣزآدﻮﺧ نﻮﭼ مراﺪﻧ يزﺎﻴﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ،ﻢﻫد

. 89

/ 4

مﺎﺠﻧا ﺎﺑ مﺮﺴﻤﻫ ﺖﺳا ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ

. 72

/ 4

نﺎﺘﺴﭘ نﻮﭼ مراﺪﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ ﺖﺳا ﻚﭼﻮﻛ ﻢﻳﺎﻫ .

33 / 4

مراﺪﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺖﻗو و ﻢﺘﺴﻫ ﻞﻏﺎﺷ ﻦﻣ .

57 / 3

داﺪﻌﺗ 59

Kendall’W 214

/ 0

Chi-square 525

/ 113

يدازآ ﻪﺟرد

9

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد 01

/ 0

(6)

لوﺪﺟ

3 : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

نﻮﻣزآ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد

ﻦﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ

35 لﺎﺳ 32

/ 25 58

/ F 3

50 - 35 لﺎﺳ 42

/ 26 36

/ 6 218

/ 0

يﻻﺎﺑ 50 لﺎﺳ 44

/ 28 38

/ 6

تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﺑ

داﻮﺳ 36

/ 27 81

/ F 7

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار 44

/ 27 53

/ 4

ﻢﻠﭙﻳد 38

/ 26 70

/ 4 154

/ 0

ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ 70

/ 23 09

/ 4

ﻞﻐﺷ ﻪﻧﺎﺧ

راد 52

/ 26 44

/ F 5

ﺪﻨﻣرﺎﻛ 17

/ 23 49

/ 3 345

/ 0

ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻞﻏﺎﺸﻣ 27

/ 26 -

ﻞﻫﺄﺗ دﺮﺠﻣ

56 / 27 49

/ t 3

291 / 0

ﻞﻫﺄﺘﻣ 06

/ 26 48

/ 5

ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﺪﻧزﺮﻓ نوﺪﺑ

00 / 26 91

/ F 3

2 - 1 ﺪﻧزﺮﻓ 35

/ 26 14

/ 5 960

/ 0

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 2 ﺪﻧزﺮﻓ 44

/ 26 44

/ 6

ﺪﻣآرد زا ﺮﺘﻤﻛ

500 نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ 28

/ 27 58

/ t 5

241 / 0

500 نﺎﻣﻮﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﺎﺗ راﺰﻫ 33

/ 25 65

/ 5

ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو هﺪﺷ ﻪﻤﻴﺑ

31 / 26 67

/ t 4

915 / 0

ﻪﻤﻴﺑ ﺪﻗﺎﻓ 03

/ 26 07

/ 8

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺑ

93 / 25 10

/ t 4

789 / 0

ﺮﻴﺧ 33

/ 26 46

/ 5

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺗ لﺰﻨﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺮﺘﻤﻛ

5 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 50

/ 24 40

/ F 5

5 ﺎﺗ 10 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 00

/ 27 10

/ 5 123

/ 0

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 10 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 64

/ 27 90

/ 4

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ ردﺎﻣ

00 / 31 00

/ F 4

ﺮﻫاﻮﺧ 22

/ 26 11

/ 5

ﺮﺘﺧد 86

/ 23 87

/ 3 01

/ 0

ﻪﻟﺎﺧ 00

/ 27 36

/ 4

ﻪﻤﻋ 50

/ 31 62

/ 6

(7)

ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و

مﺎﺠﻧا صﻮﺼﺧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻟوا ،دﻮﺧ عﻮﻧ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ يور ﺮﺑ نآ ﻊﻧاﻮﻣ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ )

،ردﺎﻣ ،ﺮﻫاﻮﺧ

ﻪﻟﺎﺧ و ﻪﻤﻋ ،ﺮﺘﺧد

( ﺖﺳا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا .

ﻲﺳرﺮﺑ 65

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ زا ﺮﻔﻧ 1 / 86 لوا ﻪﺟرد ماﻮﻗا ءﺰﺟ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا زا ﺪﺻرد )

،ﺮﻫاﻮﺧ

ردﺎﻣ و ﺮﺘﺧد (

و 8 / 13 ود ﻪﺟرد ماﻮﻗا ءﺰﺟ ﺪﺻرد )

ﻪﻟﺎﺧ و ﻪﻤﻋ (

ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز .

ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ 4

/ 15

،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﺻرد

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ هداد مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺎﻴﻧ ﻒﺗﺎﻫ

) 10 ( ﻧز يور ـ ﻏﺎﺷ نﺎ ـ ﺧرﺎﻛ رد ﻞ ـ

ﻠﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎ ـ

مﻮ ﻳوراد ـ ﻲ و

canbulat ﻪﻴﻛﺮﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ يور ﺮﺑ

) 11 ( دﻮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا 7

/ 12 و 5 / 12 ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ شراﺰﮔ .

ﻪﻛ

ﻦﻳا

درﻮﻣ نﺎﻧز ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ءﻼﺘﺑا ياﺮﺑ ﺮﻄﺧﺮﭘ داﺮﻓا ءﺰﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ

ﻲﻧاﺪﻨﭼ توﺎﻔﺗ نﺎﻧز ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ناﺰﻴﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ

دراﺪﻧ . مﺎﺠﻧا دﺎﻳز ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ درد و نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ نﺪﺷ اﺪﻴﭘ زا سﺮﺗ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺮﻛذ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﻗو ﻦﺘﺷاﺪﻧ و ﻻﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد هﺪﺷ

يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ياﺮﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ناﻮﻨﻋ

ﺪﺷ ﺮﻛذ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ )

8 .(

ا ﺞﻳﺎﺘﻧ كرد ﻊﻧاﻮﻣ صﻮﺼﺧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳ

ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ه

هﺮﻛ رد ﻲﻫ ﮓﻧﺎﻫ

رد يرﺎﺘﺨﻣ و ناﺮﻳا

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ زا سﺮﺗ ار ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ

ندﻮﺑ كﺎﻧدرد و

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺖﺳا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﺮﻛذ

) 12

، 9 .(

هدﻮﺗ دﻮﺟو زا سﺮﺗ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻴﻧ ﻒﺗﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻜﻨﻳا ﻦﻤﺿ ﻧﺎﻃﺮﺳ ﻲ ندﻮﺑ كﺎﻧدرد زا سﺮﺗ ،

مﺪﻋ و ﺖﻗو ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ

ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﺰﻛاﺮﻣ زا ﻲﻫﺎﮔآ دﻮﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا )

10 .(

ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ يﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ

دﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻣآ .

ﻢﻫ مﺎﺠﻧا ،ﺮﮕﻳد ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ رد ﻦﻴﻨﭼ

ﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻻﺎﺑ ﻦﺳ ﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﮔدا

ﺖﺷا د طﺎﺒﺗرا ﺮﻬﺷ رد ﻲﮔﺪﻧز و ندﻮﺑ ﻪﻤﻴﺑ ،نﺎﺘﺴﭘ يرﺎﻤﻴﺑ )

13 .(

ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ 9

/ 88

،راد ﻪﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 6

/ 84 و ﻪﻤﻴﺑ ياراد ﺪﺻرد

4 / 75 زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺻرد 10

،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺗ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

زا ﺶﻴﺑ 86

ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﺪﺻرد

هدﺮﻜﻧ ماﺪﻗا

ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻧز يور هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

ﻪﻛ دﻮﺑ 3 / 87 ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد )

14 ( .

ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

هداد مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺸﻧ هﺪﻳد يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻧدﻮﺑ هداﺪﻧ مﺎﺠﻧا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز ﺎﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ canbulat

دﻮﺑ ) 11 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

رد ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد يا ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ )

15 .(

دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲﻣ اﺬﻟ

ﻪﻛ

ﺖﻴﻌﺒﺗ نآ درﻮﻣ رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ زا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا

ﻘﺘﺳا ﺖﻠﻋ ﺖﺳا مزﻻ و ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ لﺎﺑﺮﻏ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا زا ﻢﻛ لﺎﺒ

ار يﺮﮔ

دﻮﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد .

ﻊﻧاﻮﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ار يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

،ﻦﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺧﺮﺑ و هﺪﺷ كرد

(8)

ﻲﻫ ﮓﻧﺎﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ هﺮﻛ رد ﻢﻴﻛ

) 9 .(

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا

مﺎﺠﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻲﺗﻼﺧاﺪﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

،ﻦﺳ زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻫ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ

ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﻞﻐﺷ و ﺪﻣآرد ،تﻼﻴﺼﺤﺗ .

ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ، ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﺑ يﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ

ﻢﻬﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ

ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ

نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺰﻴﻧ

هدﻮﺗ نﺪﺷ اﺪﻴﭘ زا سﺮﺗ ،دﺎﻳز ﻪﻨﻳﺰﻫ

ﺖﺳا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ندﻮﺑ كﺎﻧدرد و ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ .

ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ار نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻢﺋﻼﻋ ﺎﺗ دﻮﺷ هداد شزﻮﻣآ مدﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﺺﻴﺨﺸﺗ .

ﻧاﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ مدﺮﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ دوز نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺪﻨ

و ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣرد يﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ،دﻮﺷ هداد نﺎﻣرد ﻪﺑ

ﺪﻫد ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ .

ﻢﻫ ﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻦﻴﻨﭼ

يﺎﻫ سﺮﺗ و تﺎﻓاﺮﺧ ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺴﻓا ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ يا ﻪﻳﺎﭘ يﺎﻫ شﻼﺗ ددﺮﮔ هزرﺎﺒﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .

ﺮﺜﻛا ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا

يﺮﺛﻮﻣ و يرﻮﻓ ماﺪﻗا ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻄﺧ رد ﺪﻨﻧز ﻲﻣ ﺖﺳد )

16 .(

لﺎﺑﺮﻏ ﺎﻨﻤﺿ رازآ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ يﺮﮔ

ﻫد ﺪﺷﺎﺑ كﺎﻧدرد و هﺪﻨ

ﺪﻧﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﺘﺴﭘ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ياﺮﺑ اﺮﻳز .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ

ﻨﻣ رﺎﻤﻴﺑ دﻮﺧ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ نﺎﺘﺴﭘ يزﺎﺳ هدﺮﺸﻓ ﻪﻛ ﺖﺧﺎﺳ مﻮﻠﻌﻣ ﻪﺑ ﺮﺠ

ﻲﮔدرزآ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ بﻮﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺮﺘﻤﻛ .

نﺎﻴﻣ رد ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ضﺮﻓ ﺖﺳا ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻪﺑ ﺪﺷر لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ مﻮﻤﻋ و نﺎﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ ،نﺎﻜﺷﺰﭘ ﺮﺛﻮﻣ و يرﻮﻓ نﺎﻣرد هاﺮﻤﻫ ﻦﻳا ﻲﻌﻄﻗ نﺎﻣرد ﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ

،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﺘﺸﻴﺑ يا ﻪﻤﻴﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ

ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ .

و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ سﻼﻛ يراﺰﮔﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻞﺑﺎﻘﻣ رد يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻜﻨﻳا ﺢﻴﺿﻮﺗ

نﺎﻧز ،ﺖﺳا ﺰﻴﭼﺎﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻄﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ضﺮﻌﻣ رد

ﺪﻨﻨﻛ ﺐﻏار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار .

نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ شﻼﺗ ﺲﭘ

نﺎﻃﺮﺳ درﻮﻣ رد ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ شﺮﺘﺴﮔ ﺖﻬﺟ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ نآ مﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ ﺢﻳﺮﺸﺗ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ﺪﻳاﻮﻓ و نﺎﺘﺴﭘ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ نﺎﻣرد و سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ،ﻞﻴﺼﻔﺗ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ

يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺨﭘ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا

و هﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ار سﺮﺗ ﻦﻳا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﻴﺳ و اﺪﺻ زا ﻲﺷزﻮﻣآ

ﺶﻳاﺰﻓا يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا زا ﻢﻈﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻫد . ﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ

يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ ،ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا

راﺰﮔدﻮﺧ راﺰﺑا زا تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻫد ش

. يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ

شور

هوﻼﻋ ﻪﺑ ددﺮﮔ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ هﺪﻨﻳآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﺗ ﻲﻨﻴﻋ يﺎﻫ

رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﮕﺘﺴﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا يﻮﮕﻟا يﺎﻫ هزﺎﺳ زا ﻲﻜﻳ ﺎﻬﻨﺗ و نﺎﺟﺮﻴﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار .

ﻳآ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ اﺬﻟ هﺪﻨ

داﺮﻓا ﻚﻳ ﻪﺟرد ماﻮﻗا هﮋﻳو ﻪﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻧز ﻪﻴﻠﻛ درﻮﻣ رد ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ )

ﺎﻬﻧﺎﺘﺳا ﺰﻛاﺮﻣ (

و دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ

دﻮﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ .

(9)

ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ

نوﺎﻌﻣ و نﺎﺟﺮﻴﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻜﺒﺷ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﺳﺎﻳر زا ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ

ﺗ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد ﻪﻛ نﺎﺸﻳا ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﻜﻤﻫ ،ﻖﻴﻘﺤ

هدﺮﻛ ﺮﻜﺸﺗ

و

ﻢﻫ

لﻮﻃ رد ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻧز ﻪﻴﻠﻛ زا ﻦﻴﻨﭼ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﻳ ار ﻖﻘﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ .

References

1-Shir yazdi M. In translation Breast Diseases.Dixon M. 1st ed.Yazd:Teb gostar publication;2004:49-63 ,209.[Persian]

2- Setayeshi S,Akbari M,Dargahi R,et al. technical analysis of the Breast cancer diagnosis Text book of medical physics majos engineering and imaging. 1st ed. Tehran: Bitarafan publication; 2011:23.[Persian]

3-Kazem R. New order:A perfect guide in diagnosis &treatment of diseases obestetric's & gynecology.1st ed.Tehran:Samat publication; 2006:571-82.[Persian]

4-Sina SH,Rahimzadeh P,Porsamimi P. In translation Kistner's Gynecology Principles &Practic. Ryan K.

Berkowitz R.Barbieri R. 1st ed.Tehran:Samat publication;1999:229-55. [Persian]

5- Avis NE,Smith KW,Link CL,et al. Increasing mammography screening among women over age 50 with a videotape intervention. Prev Med 2004; 39(3):498-506.

6-Champion VL. Strategies to increase mammography utilization. Medical Care1994; 32(2):118-29.

7- Saffari M,Shojaeizadeh D,Ghofranipour F,et al. Health Education & Promotion theories,models&methods.1st ed.Tehran:Asare sobhan publication; 2009:56.[Persian]

8-Lagerlund M,Hedin A,Sparen P,et al. Attitudes,beliefs and knowledge as predictors of nonattendance in a Swedish population-based mammography screening program. Prev Med 2000;31(4):417-28

9- Jung-Hee K,Oksoo K. Predictors of perceived barriers to mammography in Korean women. Asian Nursing Research 2008;2(2):74-80.

10-Hatefnia E,Niknami SH,Mahmoodi M,et al.The effects of health belief model education on knowledge,attitude and behavior of Tehran pharmaceutical industry employees regarding breast cancer and mammography. Journal of Kermanshah university of medical sciences2010;14(1):42-53.[Persian]

11- Canbulat N,Uzun O.Health beliefs and breast cancer screening behaviors among female health workers in turkey.Eur J Oncol Nurs 2008;12(2):148-56.

(10)

Breast Examination among Female Healthcare Providers in Tabriz Health Centers.Iran Journal of Nursing2011;24(71):63-73.[Persian]

13- Allahverdipour H,Asghari-jafarabadi M,Emami A.Breast cancer risk perception,benefits of and barriers to mammography adherence among a group of Iranian women. J Women & Health 2011;51(3):204-19.[Persian]

14- Hatefnia E,Niknami SH,Mahmoodi M. The effects of "Theory of planned behavior" based education on the promotion of mammography performance in employed women. Journal of Birjand university of medical sciences2010;17(1):50-8. [Persian]

15- Secginli S,Nahcivan NO. The effectiveness of a nurse-delivered breast health promotion program on breast cancer screening behaviors in non-adherent Turkish women. A randomized controlled trial. Inter J Nurs Stud 2011;48(1):24-36.

16-Ramezani Daryasari R,Davanlo M,Khoshideh M. In translation National Cancer Control Programmes:

policies and managerial guidelines.1st ed.Tehran: Ministry of Health and Medical Education,Center for disease control;2007:60.[Persian]

17- Karimi Zarchi M,Karimzadeh Meybodi M,Darrahshiri Sh. Screening of gynecological cancers.1st ed.

Tehran:Teb gostar publication; 2010:36.[Persian]

(11)

Study of Mammography Practice and its Barriers Among Close Relatives of Breast Cancer Patients in Sirjan

Morowatisharifabad MA (Ph.D)1, Zeidabadinezhad M (M.Sc)2, Karimizarchi M(MD)3

1. Professor,Department of Disease Control, Shahid Sadoughi University of Medical Science Yazd, Iran 2.Corresponding Author:MS.c Student in Health Education, Shahid Sadoughi University of Medical Science Yazd, Iran 3.Associate Professor ,Department of Gynecology Oncology, Shahid Sadoughi University of Medical Science Yazd, Iran

Abstract

Introduction: Breast cancer is the most common cancer among women and the risk is higher among women who have close relatives with breast cancer. So the aim of this study was to investigate the prevalence and barriers to mammography in close relatives of breast cancer patients in sirjan.

Methods: The study population consisted of 65 women, all close relatives (First-degree relatives including sister, mother and daughter and Second-degree relatives, including aunts and uncles) of breast cancer patients in the city of Sirjan by the year 1387 to the year 1391. Data were collected by the perceived barriers section of champion's Health Belief Model Scales (CHBMS) and were analyzed by spss19 Software, using chi-square, independent T and Kendall’ W tests.

Results: of participants, 86.1% were first-degree relatives (sister, mother and daughter) and 13.8% of them were second-degree relatives (aunts and uncles) of women with breast cancer and most of them were under 50 years of age. Despite the fact that, 88.9 % were housewife, 84.6% had an insurance coverage and 75.4 % had less than 10 km away mammography center, only 15.4 % of them had a mammogram. There was no significant difference in the mean score of perceived barriers to mammography among women who did (25.93) and those who did not (26.33) a mammogram. The only significant difference in mean score of perceived barriers was seen in the proportion of participant with breast cancer patients (p= 0/01). While the cost of mammography with a mean order of 7.85, fear of finding breast cancer with a mean order of 6.72 and mammography painfulness with a mean order of 5.97 were the greatest perceived barriers to mammography.

Conclusion: As high cost of mammography is one of the most important perceived barriers requires that health services system, reduce mammography cost through provision of services in public centers and using more insurance coverage. Also, health professionals, should explain that the cost of a mammogram is minimal compared to the cost of treatment and encourage mammography in women at high risk. In addition, the fear of finding breast cancer and pain during mammography requires health professionals' efforts to develop health promotion programs for breast cancer and benefits of mammography and outlines its steps that can minimize the fear and then increase regular use of screening programs.

Keywords: Breast cancer, close relatives, mammography, Perceived barriers

Referensi

Dokumen terkait

ﺣﻼﻣ ﻪﻛ رﻮﻃ ﻈ ﻪ ﻲﻣ ﻪﻤﻫ رد دﻮﺷ ي ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ زﺎﻴﻧ ، ﺎﻫ ي هراﻮﻤﻫ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺳﺎﺳا زا ﻲﻜﻳ زﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻫ ﻪﺒﺗر هﺪﺷ يﺪﻨﺑ و رد ﻦﻳا ﺖـﺳا ﻲﻟﺎـﺣ زﺎـﻴﻧ نﻮـﻣاﺮﻴﭘ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ،ﺎﻣ

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﻪﻛ يا ﻦﻳا دﻮﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا : ﻢﻬﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗ هار ﻊﻧاﻮﻣ و ﺎﻫ ﺮـﻈﻧ زا ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫرﺎﻛ و ﺐﺴـﻛ يزاﺪـﻧا د ﻪﻛ رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هرود ر و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ

ﺶﻫوﮋﭘ ا ياﺮﺑ ،يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ ﺖﻳﻮﻟو ﺶﻟﺎـﭼ يﺪﻨﺑ شور زا ﺎـﻫ هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎﻓ ﻲﻔﻟد ﺪﻧا ؛ ﻲﺘﺳﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ،لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ نﺎـﻴﻣ ﻂـﺑاور ﻪﻛ ﺖﺳا نآ شور ﻦﻳا يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻣ هﺪﻳدﺎﻧ ار ﺎﻫ دﺮﻴﮔ..

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻠﺻﺎﻓ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺔ نﺎﺸﻧ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﻣ ﻠﺻﺎﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﺔ هدﻮﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ هﺪﺷ رد ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺔ هدﻮﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﻓﺎﺴﻣ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻧ.. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﺑ

و دﻮﺒﻬﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا مزﻻ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ زا ﻲـﻀﻌﺑ رد ،ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ ﺖـﻴﻤﻛﺎﺣ راﺮﻘﺘـﺳا زا ﺪﻌﺑ ار دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻘﺗرا ﻴﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫرﻮﺤﻣ ﺪﻫﺪ 41 و 42 ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻠﺧاد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا رد ﺎﻣا

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺎﻫ ﻲـﻣ نارﻮﻠﻓﻮـﺳ ،ﻲﻠﺒﻗ ي تاﺮـﺛا ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲﺑ و ﻪﺑﺎﺸﻣ لﺎـﻤﻋا ياﺪـﻳﺪﻧﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ رد ﻲﻧﻼﻀﻋ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﺷ نوﺪﺑ يراﺬﮔ

ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﺘﻜﻧ يﺎﻫ نارﺎﻤﻴﺑ زا هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ CBC آ ﻒﻴﻔﺧ ﻲﻤﻧ ﻊﻳﺎﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳﺮﺗ آ دﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣز 8 درﻮﻣ اﺪﻜﭽﻴﻫ رد ﻪﺘﻓﺎﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ

ﺎـﺑ ﻚﻴـﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻴﺳ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﺘﻓﺎـﻳ هزوﺮـﻣا ﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺎـﻫرﻮﻣﻮﺗ عاﻮـﻧا ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ ﻪﺟ نﺎﻃﺮﺳ يدﺎـﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ندﻮﺑ ﻚﻴﺴﻛﻮﺗ و ﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ