ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ
ناﺪـﻧد جﺎـﻋ رد هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا يﺎﻣد
، ﻲﺴـﻟﺎﭘ رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ
Er:YAG ﺗ ﻲﺳرﺮﺑ و
ﺄ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا و نﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﻴﺛ
ﻲﻬﻟا ﺰﻳوﺮﭘ 1
ﻲﺳرﺎﻓ ﺎﺘﻴﺑ 2
ﺶﺨﺑ رﺎﻳدﺎﺘﺳا1
ﻚﻳﺰﻴﻓ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد
زاﺮﻴﺷ ﻴﺷ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻚﻳﺰﻴﻓ هوﺮﮔ2
زاﺮ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ رد رﺰﻴﻟ :
رد
،ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﺟ نﺎﻣرد
يرﺎﻤﻴﺑ
،ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻦﺘﺴﻜﺷ ،ﻲﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ
،يﺪـﭘﻮﺗرا
ﻲﻜـﺷﺰﭘ ﻢﺸـﭼ و
و نوﺰﻓازور رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يا هدﺮﺘﺴﮔ دﺮﻴﮔ
] 1 [ .
زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﭙﻧاﺪﻧد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد رﺰﻴﻟ عاﻮﻧا ﺮـﻴﻈﻧ ،ﻲﻜـﺷﺰ
ﻲﺣاﺮﺟ عاﻮﻧا
،نﺎﻫد و ﻪﺜﻟ يﺎﻫ ﻲـﻤﻴﻣﺮﺗ ﻲﻜـﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ،ﻲﺴـﻧدﻮﺗروا
و ...
هدﺎﻔﺘـﺳا دراﻮﻣ ﻲـﺑ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﻳ يرﺎﻤـﺷ .
رد رﺰـﻴﻟ دﺮﺑرﺎـﻛ ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ،نارﺎﻤﻴﺑ يﻮﺳ زا ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ]
2 [ ﻚـﻳ نوﺪـﺑ نﺎـﻣرد شور
و ﺶـﻣارآ ﺎـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺎﮕﻳﺎﺟ ،درد ﻨﻴﻤﻃا ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻃﺎﺧ نﺎ .
لﺎﺳ رد 1964
رد تﻮﻗﺎﻳ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رﺰﻴﻟ ﻦﻴﻟوا ، ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
نﺮﺘﺳا و 1
ﺲﻨﮔﺎﺳ 2
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ .
هﺪـﻧز ناﺪـﻧد ﻪـﺑ رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎـﺗ شراﺰـﮔ
،نﺎﺴﻧا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا لﺎﺳ رد 1965 زا
مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ يﻮﺳ ﻦﻣﺪـﻠﮔ
حﺮـﻄﻣ 3
ﺪﺷ .
ﺐﻴﺳآ دﺎﺠﻳا ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻫ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎ نﻮﻴـﺳاﺰﻴﻨﺑﺮﻛ
،ناﺪـﻧد جﺎـﻋ رد
1-Stern
2-Sognnaes 3-Goldman
ناﺪﻧد ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ و ﭗﻟﺎﭘ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ ﺚـﻋﺎﺑ ،فاﺮﻃا يﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ و روﺎﺠﻣ يﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫرﺎﻛ رد تﻮﻗﺎﻳ رﺰﻴﻟ دﺮﺑرﺎﻛ فﺬﺣ ]
5 - 3 [.
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ،نآ زا ﺲﭘ دﺮﺑرﺎﻛ
ﺰـﻴﻟ يد ر
،ﻦﺑﺮـﻛ ﺪﻴﺴـﻛا ﺎـﺑ
جﻮــﻣ لﻮــﻃ 10.6μm
؛ﺪــﻨﺘﺧادﺮﭘ رﺰــﻴﻟ ﻦــﻳا
لﺎــﺳ رد 1968
، ياﺮــﺑ
رﺎﻛ ﻪﺑ مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻲﺣاﺮﺟ رد رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺪﺷ ] 3 [ .
يور ﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ جﻮﺴﻧ
ﺎـﺑ ،رﺰـﻴﻟ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻲﻧاﺪﻧد ﺖﺨﺳ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ نﺮﺘـﺳا هﺎﮕﺸـﻧاد رد4
و UCLA
5ﻦﺒـﻟ زﺎـﻏآ نﻮﺘـﺳﻮﺑ رد
ﻂــﺳﻮﺗ ﺪــﻧﻼﻨﻓ رد ﺰــﻴﻧ ﻲــﻤﻬﻣ يﺎــﻫرﺎﻛ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ؛ﺪــﻳدﺮﮔ ﻻﻮﺘﻧﺎــﻛ
و6
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ]
3 [ . ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪﻧداد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
مرﻮﺗ ،درد ﺶﻫﺎﻛ ،يﺰﻳﺮﻧﻮﺧ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﺘﺨﻟ دﺎﺠﻳا ،شﺮﺑ رد ﻪﭼ ﺮﮔا رﺰﻴﻟ رد ﺎـﻣا ،ﺖـﺳا ﺪـﻴﻔﻣ ﻪـﺜﻟ و نﺎـﻫد مﺮـﻧ ﺖـﻓﺎﺑ رد ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ و دراد ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ يور ﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ]
5 - 3 [.
لﺎــﺳ رد 1980 سﺮﻳﺎــﻣﺮﺘﻛد ،
،شرداﺮــﺑ هاﺮــﻤﻫ ﻪــﺑ 7
ــﻟﺎﭘ رﺰــﻴﻟ ﻲﺴ
Nd:YAG دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد رد ﻪﻛ
ار ﻲـﻓﺮﻌﻣ
4-Stern
5-Lobene 6-Kantola 7-Myers
ﻪﺻﻼﺧ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
دﺎﺠﻳا يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺴﻟﺎﭘ رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ جﺎﻋ شاﺮﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻚﻳ رد ناﺪﻧد جﺎﻋ رد هﺪﺷ
Er:YAG
ﺗ و هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺄ
رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻣد ﺮﺑ ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ و يژﺮﻧا ﺮﻴﺛ
،ناﺪﻧد جﺎﻋ
رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻲﺴـﻟﺎﭘ
Er:YAG ﺲﻟﺎﭘ يﺎﻫ نﺎﻣز تﺪﻣ ياﺮﺑ s
100μ ، s 300μ s و 500μ يﺎﻫ يژﺮﻧا ﺎﺑ و 150mj
mj و 300 ،دﺮـﻴﮔ ﻲـﻣ راﺮـﻗ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
رد تﺎﺸﻳﺎﻣزآ in vitro جﺎﻋ زا ﻲﺸﺨﺑ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ رد هﺮﻔﺣ شاﺮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ يا ﻪﻧاﻮﺘﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ
عﺎﻌﺷ 2.8mm ﺖﻣﺎﺨﺿ و 1.5mm
رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺤﺗ و ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺑ ﻲﺴﻟﺎﭘ
Er:YAG راﺮﻗ
رد ار دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
؛ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻲﻣ
ﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻞﺣ ﺎﺑ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تراﺮ ﺎـﺑ و هدروآ ﺖـﺳﺪﺑ ار ﺎـﻣد ﻊـﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎـﺗ ،ﻪـﻳرﻮﻓ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ
ﺖﺑﺎﺛ يراﺬﮔﺎﺟ رد ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻧﺎﻣز تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ ،جﺎﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يدﺪﻋ يﺎﻫ
ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ار ناﺪـﻧد جﺎﻋ تﺪـﻣ زا ماﺪـﻛ
نﺎﻣز
ر ،هرﺎﺷا يﺎﻫ يژﺮﻧا و ﺎﻫ
ﺄﺗ ،ﺎﻬﻧآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ و ﻢﻳا هدﺮﻛ ﻢﺳ ﺮﻴﺛ
ﺮـﺑ ار ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا و ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ و ﺎـﻣد ﻊـﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎـﺗ
رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻣد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﺴـﻟﺎﭘ رﺰـﻴﻟ ﻲـﻜﻴﻨﻴﻠﻛ دﺮﺑرﺎـﻛ و ﻢﻴـﻈﻨﺗ رد ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ؛ﻢﻳا هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ جﺎﻋ
Er:YAG
ـﻣ و ﺖـﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ نﺎﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ياﺮﺑ ﺆ
ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺑ ؛ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﺛ يا
ﻲﺴـﻟﺎﭘ رﺰـﻴﻟ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ جﺎـﻋ شاﺮـﺗ رد ﻪـﻛ
Er:YAG زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ ،ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ و يژﺮﻧا ياﺮﺑ هاﻮﺨﻟد راﺪﻘﻣ ﺮﻫ ﺎﺑ ،
دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ناﺪﻧد جﺎﻋ .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :
ﺮﻳا رﺰﻴﻟ ﻳ جﺎﻋ نورد ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ،تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ،گﺎﻳ مﻮﻴﺒ
لﻮﺌﺴــﻣ هﺪﻨﺴــﻳﻮﻧ : ،ﻲــﻬﻟا ﺰــﻳوﺮﭘ هﺪﻜﺸــﻧاد ﻚــﻳﺰﻴﻓ ﺶــﺨﺑ مﻮــﻠﻋ
ﻦﻔﻠﺗ ،زاﺮﻴﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد :
09177033878
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected] :
١٩
؛ﺪﻧدﺮﻛ
رد ﻢﻫ رﺰﻴﻟ ﻦﻳا
رد ﻢـﻫ و ﻪـﺜﻟ و نﺎـﻫد مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﺖﺨـﺳ ﺖـﻓﺎﺑ
و ﺖﻓر ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻧاﺪﻧد
لﺎﺳ رد مﺎﺠﻧاﺮﺳ
1989
، زا ﺲﭘ زﻮـﺠﻣ ﺐﺴﻛ
هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا وراد و اﺬﻏ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ نﺎﻣزﺎﺳ FDA)
( هﺎﮕﺘـﺳد ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ
رﺰﻴﻟ Nd:YAG ر
ﺪـﻨﻨﻛ رازﺎـﺑ دراو ﻲـﻠﻤﻋ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ا .
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﻣا و
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪﻧدﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ رﺰـﻴﻟ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺰـﻴﻧ رﺰـﻴﻟ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ
و تﻮﻗﺎﻳ CO2
ﺮﺠﻨﻣ و نﺪﺷ بوذ ،ندرﻮﺧ كﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑﺮﺨﻣ تاﺮﺛا ﻪﺑ
ﻨﺑﺮﻛ ﻴ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﭗﻟﺎﭘ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ ﺰﻴﻧ و جﺎﻋ و ﺎﻨﻴﻣ نﺪﺷ هﺰ ]
3 [ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ
ﻦﺘﻓﺎﻳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ و ﺖﻓﺎﺑ رد ﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺰﻴﻟ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻣادا ﻲﻧاﺪﻧد ﺖﺨﺳ ﻖـﻤﻋ ﺖﺴـﻳﺎﺑ ﻲـﻣ ﺎﻫرﺰﻴﻟ ﻦﻳا ﻪﻛ يا
ﺮﺘﻤﻛ ذﻮﻔﻧ )
ﺮﺘﺸﻴﺑ بﺬﺟ (
ﻲﻧاﺪـﻧد ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ رد ار
ﺎـﺗ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد
دﻮﺷ دﺎﺠﻳا رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻦﻴﺣ رد يﺮﺘﻤﻛ ﻲﺗراﺮﺣ تاﺮﺛا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ]
6 [.
ﻪــﻫد ﺮــﺧاوا رد ﻪــﻛ ﺮــﻤﻳاﺰﮔا رﺰــﻴﻟ 1980
ﻪــﻫد ﻞــﻳاوا و 1990
ﻲﺳرﺮﺑ
ناﺪـﻧد ﻪـﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﺐﻴﺳآ ،ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ يور ﻲﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﺎـﻫ
ﻲـﻜﻴﻨﻴﻠﻛ دﺮﺑرﺎـﻛ رد ﻲﻳﺎـﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و هزاﺪﻧا ،ﺖﻤﻴﻗ ﺎﻣا ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دراو
ﺖـﺳا هدﺮـﻛ هدوﺪـﺤﻣ ار رﺰﻴﻟ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ،نآ ]
6 [.
هزوﺮـﻣا ﺐـﺳﺎﻨﻣ ،
ﺮﺑ ﺎﻫرﺰﻴﻟ ﻦﻳﺮﺗ
يﺎـﻫرﺰﻴﻟ هداﻮﻧﺎـﺧ ،ﻲﻧاﺪﻧد ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ يور ﺎـﺑ ،مﻮـﻴﺑرا
ــﻫ جﻮــﻣ لﻮــﻃ ﻪﺑﺎﺸــﻣ يﺎ
و ﻲﻧﺎــﻴﻣ خﺮــﺳوﺮﻓ ﻪــﻴﺣﺎﻧ رد middle )
infrared (
يﺎــﻫرﺰﻴﻟ ﻞﻣﺎــﺷ ﻪــﻛ ﺪﻨﺘﺴــﻫ (2940nm) Er:YAG
،
(2790nm) Er: YSGG
، Er, Cr: YSGG 2780nm)
ﻲـﻣ( ـﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ .
رﺰﻴﻟ دﺮﺑرﺎﻛ Er: YAG
لﺎـﺳ زا 1997 زﻮـﺠﻣ ﺖـﻓﺎﻳرد زا ﺲـﭘ
،FDA
و ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌــﺳﻮﺗ رﺰــﻴﻟ نآ زا ﺲــﭘ
Er: YSGG
ًاﺮــﻴﺧا و Er,
Cr:YSGG
ﻲــﻣ رﺎــﻛ ﻪــﺑ ﺪــﻧور
] 5 - 3 [.
مﻮــﻴﺒﻳرا هداﻮﻧﺎــﺧ يﺎــﻫرﺰﻴﻟ
Er,Cr:YSGG,Er:YSGG,Er:YAG) رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ رد ،(
ﺎـﻨﻴﻣ ندﺮﻛ چا ،ﺎﻫ ﻲﮔﺪﻴﺳﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ جﺎـﻋ و ﺎـﻨﻴﻣ رد هﺮـﻔﺣ شاﺮـﺗ و 8
د ﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،ناﺪﻧ ﺪ
] 8 و 7 [.
،بﺬـﺟ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻛ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تاﺮﺛا عاﻮﻧا ،ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺑ رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ زا ﺲﭘ
ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ و سﺎﻜﻌﻧا ،رﻮﺒﻋ
،
دﻮﺷ دﺎﺠﻳا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ .
،ﺮـﺛا ﻦﻳﺮﺗدﻮﻬﺸﻣ
لﻮﻜﻟﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ يرﺰﻴﻟ يژﺮﻧا بﺬﺟ
ﻢﺗا و ﺎﻫ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﺘﻓﺎـﺑ ﺶﻨـﻛاو رﺎـﻬﭼ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،هﺪﺷ بﺬﺟ يژﺮﻧا زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ دﻮﺷ ]
7 و 3 [:
1 ( ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻮﺗﻮﻓ
2 ( ﻲﻳﺎﻣﺮﮔﻮﺗﻮﻓ
3 ( ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﻮﺗﻮﻓ
4 ( ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﻮﺗﻮﻓ
رد ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ بﺬﺟ ﻲﺸﺑﺎﺗ يژﺮﻧا ،ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ شاﺮﺗ ﺖـﻓﺎﺑ
ﻪـﺑ ﺐـﻠﻏا
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻣﺮﮔ .
،ﻲﻳﺎـﻣﺮﮔ شاﺮـﺗ رد مزﻻ طﺮـﺷ ﻦﻴـﻟوا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﻪـﺑ ار رﺰـﻴﻟ ﻲﺸـﺑﺎﺗ يژﺮﻧا ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻓﺎﺑ رد بذﺎﺟ يﺮﺼﻨﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﻛ بﺬﺟ ﺮﺛﺆﻣ رﻮﻃ .
8 - رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻨﻴﻣ رد جﺮﻓ و ﻞﻠﺧ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ وﺮﻜﻴﻣ ﺮﻴﮔ دﺎﺠﻳا
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ) ﻲﻧدﺮﻛ ﺮﭘ داﻮﻣ
ناﺪﻧد ﮓﻧﺮﻤﻫ (
ناﺪﻧد يور ﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﻛاﺮﺑ نﺪﻧﺎﺒﺴﭼ ﺎﻳ و )
ﻲﺴﻧدﻮﺗروا رد (
ا يﺎﻫرﺰﻴﻟ هداﻮﻧﺎﺧ ،هزوﺮﻣا ﻳ
ﺮ ﻳ
ﺮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ مﻮﻴﺒ
و ﺎـﻨﻴﻣ رد هﺮـﻔﺣ شا
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ناﺪﻧد جﺎﻋ ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا جﻮﻣ لﻮﻃ ؛ ﺮـﺑ ﺎـﻫرﺰﻴﻟ
ﻪﻴﺣﺎﻧ رد بآ بﺬﺟ ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ هدوﺪﺤﻣ ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ ؛ﺪﻨﻘﺒﻄﻨﻣ ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ
بﺬﺟ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳﺎﺳ رد رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ بﺬﺟ و ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ
بآ رد
ﺖـﻓﺎﺑ رد دﻮـﺟﻮﻣ
ﻪـﺑ ، ناﻮـﻨﻋ
ـﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴـﻟوا ﺐ
، ﻞـﺑﺎﻗ
ﻢﺸﭼ ﺖﺳا ﻲﺷﻮﭘ .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻧﺎﻣز ﻲ ﺲﻟﺎـﭘ ﻚـﻳ ﺎـﺑ ناﺪﻧد جﺎﻋ ﺎﻳ ﺎﻨﻴﻣ ﻪﻛ
مﺮﮔ ﺖﻓﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ بآ ،دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺶﺑﺎﺗ درﻮﻣ ،ﻲﻓﺎﻛ يژﺮﻧا ﺎﺑ رﺰﻴﻟ
بآ شﻮـﺟ يﺎـﻣد زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ يﺎـﻣد ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ و هﺪﺷ
ﺪـﺳر ﻲـﻣ رد و
،ﻪﺠﻴﺘﻧ
يﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ﻳﺎﺳ ﺎﺑ بآ نﺎﻴﻣ ﺮ
ﺮﺻﺎﻨﻋ دﻮﺟﻮﻣ رد ﺖﻓﺎﺑ ،
ﻣ وﺮﻜﻴ ﻲﺤﻄﺳ ﺖﻓﺎﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ خر ﺖﻓﺎﺑ رد ﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا
يﺎﻫ ﻪﻜﺗ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻚﭼﻮﻛ
و ﺮﮕﻴﻣ اﺪﺟ ﺖﻓﺎﺑ زا د
ﺪﻧ ] 6 [ .
شاﺮـﺗ ﺖـﻴﻔﻴﻛ و نﺎﻣﺪـﻧار رد ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ .
ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ]
6 [:
1 - ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻞﻣاﻮﻋ :
ﺖﻓﺎﺑ بﺬﺟ ﺐﻳﺮﺿ• )
(α
ﺖﻓﺎﺑ ﺢﻄﺳ زا سﺎﻜﻌﻧا ناﺰﻴﻣ•
( )
Rﺖﻓﺎﺑ رد بذﺎﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ي هﮋﻳو ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺖﻴﻓﺮﻇ• )
(c
ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺶﺨﭘ ﺐﻳﺮﺿ•
⎟⎟⎠
⎜⎜ ⎞
⎝
⎛ = c k K
ρ
ﺖﻓﺎﺑ رد بآ ﻊﻳزﻮﺗ• 2 - تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﺑﺎﺗ
رﺰﻴﻟ :
جﻮﻣ لﻮﻃ•
( )
λ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا•( )
EPﺲﻟﺎﭘ ﺮﻫ نﺎﻣز تﺪﻣ•
( )
τPﻮﺗﺮﭘ ﻲﻧﺎﻣز ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ• )
ﺲﻟﺎﭘ ﻞﻜﺷ (
ﻮﺗﺮﭘ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ•
) يﺎﻫﺪﻣ
(TEM
ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺤﺗ ناﺪﻧد يﺎﻨﻴﻣ نورد ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
Er:YAG
ﻳدﺮﮔ شراﺰﮔ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻬﻟا ﻂﺳﻮﺗ
ﺖـﺳا هﺪ ] 9 [ ﻦـﻳا رد ،
ناﺪـﻧد جﺎـﻋ نورد هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا يﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺴــﻟﺎﭘ رﺰــﻴﻟ ﺶﺑﺎــﺗ ضﺮــﻌﻣ رد ﻲــﺘﻗو Er:YAG
،دﺮــﻴﮔ ﻲــﻣ راﺮــﻗ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻢﻳا .
ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺘﺑا ،ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻣز تراﺮﺣ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻴﻟوا طﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار
ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺣ .
ﺲـﭘ
ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ جاﺮﺨﺘﺳا زا
، ﻦﻴـﺣ رد ناﺪﻧد جﺎﻋ نورد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻣد
ار ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺲﻟﺎـﭘ نﺎﻣز و ﻒﻠﺘﺨﻣ يژﺮﻧا ﺎﺑ ،دﺮﻔﻨﻣ ﺲﻟﺎﭘ ﻚﺗ ﻚﻳ ﺶﺑﺎﺗ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎـﻫرادﻮﻤﻧ ﻢـﺳر ﺎﺑ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻦﻳﺪـﻨﭼ زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا راو ﻲﺿﺎﻳر ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻲﻟاﻮﺘﻣ ﺲﻟﺎﭘ .
يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ
تﺎﺸﻳﺎﻣزآ رد ﻪﻛ ناﺪﻧد جﺎﻋ زا ﻲﺸﺨﺑ in vitro
شاﺮـﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﻧاﻮﺘـﺳا ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪﻛ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ رد هﺮﻔﺣ عﺎﻌـﺷ ﻪـﺑ يا
2.8mm و
٢٠
− +
∂ =
− ∂
∂
∂
2 1 4
4 2 0
2
2 )[
exp(
) ) exp(
, ( )
, (
τ τ α ω
ρ
p
z r z Q
t z K T t
t z c T
)]
cos(
) 2 sin(
2 1
1 2
n t n
n n τ
τ π τ
π
∑
∞ π=
+ +
=
− −
∞
∑
= 42 24
0
)) cos(
) sin(
( ) ,
( p
r ct m m
m
m z e e
l B m l z A m t
z
T π π ρ ω
+ −
−
∑
∞=
) cos(
)( (
) sin(
2 {[
2 2 2 2
1 2 2 2 2 2
2 2 4
1
2 n t
c K n K n
n
n τ
τ π ρ α
π τ α π
τ τ π
4 24
2 0 2
1 2
2sin( ))] } p
r ze e K Q n t
c
n α ω
α τ
τ τ
τ π πρ
−
+
لوﺪﺟ 1 - يدﺪﻋ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
راﺪﻘﻣ دﺎﻤﻧ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
[10]
2.83 mm ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ جﺎﻋ عﺎﻌﺷ a
[10]
1.5 mm ﺖﻣﺎﺨﺿ l
ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ جﺎﻋ
[12]
c m
W 0.57 o
K ناﺪﻧد جﺎﻋ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﻲﮔﺪﻨﻧﺎﺳر
[12]
3
m
1960 kg ρ
ناﺪﻧد جﺎﻋ ﻲﻟﺎﮕﭼ
[12]
c
kg J
1590.68 o c
جﺎﻋ هﮋﻳو ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺖﻴﻓﺮﻇ ناﺪﻧد
[13]
−1
m
120000
بﺬﺟ ﺐﻳﺮﺿ α
جﺎﻋ جﻮﻣ لﻮﻃرد
Er:YAG
[14]
0.35 mm
ωp
عﺎﻌﺷ رﺰﻴﻟ ﻪﻜﻳرﺎﺑ ﺮﻤﻛ
Er:YAG
[10,15]
150 mj-300mj
E0
يژﺮﻧا ﺶﺑﺎﺗ رد لواﺪﺘﻣ يﺎﻫ
رﺰﻴﻟ ﻲﺴﻟﺎﭘ Er:YAG رد
ناﺪﻧد جﺎﻋ شاﺮﺗ
[15]
s s
s μ μ
μ 300 500
100 − −
2τ1
ﺎﻣز تﺪﻣ ن يﺎﻫ ﺲﻟﺎﭘ رد لواﺪﺘﻣ
ﻲﺴﻟﺎﭘ ﺶﺑﺎﺗ رﺰﻴﻟ Er:YAG رد
جﺎﻋ شاﺮﺗ ناﺪﻧد
μs
2 900 τ
ﺲﻟﺎﭘ ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ نﺎﻣز تﺪﻣ
ﺖﻣﺎﺨــﺿ 1.5mm ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﻳ شﺮــﺑ ]
10 [ ﻲﺴــﻟﺎﭘ ﺶﺑﺎــﺗ ﺖــﺤﺗ و
Er: YAG رﺰﻴﻟ راﺮﻗ
رد ار دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻲﻣ .
ﻣ ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻟدﺎﻌ :
) 1 (
) ,
2
(
t r Q T t K
c T − ∇ =
∂ ρ ∂
رد ﻪﻛ
،ﻪـﻄﺑار ﻦﻳا K
،ﻲﻳﺎـﻣﺮﮔ ﻲﮔﺪﻨﻧﺎـﺳر ﺐﻳﺮـﺿ ،ﻲﻟﺎـﮕﭼρ
c
و هﮋﻳو ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺖﻴﻓﺮﻇ )
, (r t ﺎﮕﭼ Q ﻪـﺑ ﻪﺘﺴـﺑاو هﺪﺷ بﺬﺟ يژﺮﻧا ﻲﻟ
ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ و نﺎﻣز :
) 2 ( ) ( 2 ) exp(
) exp(
) ,
( 4
4
0 r f t
z Q
t r Q
ωp
α −
=
ﻪﻛ
،نآ رد درﻮـﻣ رﺰـﻴﻟ جﻮـﻣ لﻮـﻃ رد ناﺪﻧد جﺎﻋ بﺬﺟ ﺐﻳﺮﺿ α
p،ﺮﻈﻧ عﺎﻌﺷω ﺮﻤﻛ
و رﺰﻴﻟ ﻪﻜﻳرﺎﺑ )
f(t ﻪﺑ يا ﻪﻄﺑﺎﺿ ود ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺻ
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺲﻟﺎﭘ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﻴﻌﺑﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻳز :
) 3 (
= ) f(t
1ﻪﻛ 2τ ﺲﻟﺎﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﻲﻨﻌﻳ ﺲﻟﺎﭘ ﻚﻳ يراﺮﻗﺮﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ
و ﺖﺳا ﻦﺷور رﺰﻴﻟ τ2
ﻌﻳ ﻲﻟاﻮﺘﻣ ﺲﻟﺎﭘ ود نﺎﻴﻣ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ تﺪـﻣ ﻲـﻨ
رﺰﻴﻟ ﺲﻟﺎﭘ ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ نﺎﻣز ﺖﺳا
.
ﻪـــﻄﺑار يراﺬـــﮔﺎﺟ ﺎـــﺑ )
2 ( رد ﻪـــﻄﺑار ) 1 ( ﻪـــﺑ ﻪـــﺟﻮﺗ ﺎـــﺑ و
ﻪﻜﻨﻳا ) f(t
ﻪﻄﺑﺎﺿ ود ﻲﻌﺑﺎﺗ ياﺮﺑ يا ﻪﻄﺑﺎﺿ ود ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ،ﺖﺳا يا
لﺎﻘﺘﻧا
ﻢﻴﺳر ﻲﻣ تراﺮﺣ .
ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ﻪﻳرﻮﻓ ﻂﺴﺑ ﺮﮔا )
3 ( ﻦـﻳا ،ﻢﻴﺴـﻳﻮﻨﺑ ار
ﻚﻳ ﻪﺑ يا ﻪﻄﺑﺎﺿ ود ﻪﻟدﺎﻌﻣ
ﻪﻄﺑﺎـﺿ ﻚﺗ ﻪﻟدﺎﻌﻣ
ددﺮـﮔ ﻲـﻣ ﻞﻳﺪـﺒﺗ يا .
ﻪﻳرﻮﻓ ﻂﺴﺑ )
f(t ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻢﻳروآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ
:
) 4 ( ) cos(
) 2 sin(
) (
2 1
1 2
2
1 n n t
t n f
n τ
τ π τ
π π τ
τ
∑
∞=
+ =
رد ﻪﻄﺑار ) 1 (
ﻦﻴﺳﻼﭘﻻ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺎﺑ
∇2
تﺎﺼـﺘﺨﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد
ﻪﻧاﻮﺘﺳا
ﺮﻈﻧ فﺮﺻ و يا
،نآ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﺑ
ﺶﺑﺎـﺗ عﺎﻌﺷ ﻪﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟد
ﻪـﻄﺑار يراﺬـﮔﺎﺟ ﺎﺑ و ﺖﺳا ناﺪﻧد جﺎﻋ عﺎﻌﺷ زا ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ﻲﻠﻴﺧ رﺰﻴﻟ )
4 (
رد ) 2 ( رد نآ يراﺬﮔﺎﺟ و )
1 ( ﺮﻳز ﻦﮕﻤﻫﺮﻴﻏ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻪﺑ ، ﻢﻴﺳر ﻲﻣ
:
) 5 (
ﻪـﻄﺑار باﻮـﺟ ،يﺮـﺒﺟ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ )
5 ( ﻚـﻳ ﻪـﻛ
و ﻲﻣﻮﻤﻋ باﻮﺟ عﻮﻤﺠﻣ زا و ﺖﺳا ﻦﮕﻤﻫ ﺮﻴﻏ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻲﺻﻮﺼـﺧ باﻮـﺟ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ نآ ﻢﻳا هدروآ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ار
:
) 6 (
ﻪﻄﺑار ﻪﻜﻧآ ياﺮﺑ )
6 ( ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ
ﺐﻳاﺮﺿ ﺪﻳﺎﺑ ،ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ Am
mو رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ ؛ﻢﻴﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار B
ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز ﻪﻴﻟوا طﺮﺷ زا :
) 7 (
0 ) 0 ,
(z t T
T = =
ﻪﻛ T0
ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻣد )
هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ( ﻪـﻈﺤﻟ رد ،ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا
رد ،ﺎـﻣ و ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﺮﻔـﺻ ﺎـﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ،اﺪﺘﺑا و ﻂـﺑاور
ـﺤﻣ ﺎـﺑ ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﻣز تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
رد ار ﻂﻴ
رﺰﻴﻟ ﺲﻟﺎﭘ ﻚﻳ ﺶﺑﺎﺗ ﻦﻴﺣ Er:YAG
ﺮﺑ
ﻢـﻳروآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ناﺪﻧد جﺎﻋ .
1
1
τ
τ ≤ ≤
− t
1
τ
1< t < τ
2 0٢١
ﻞﻜﺷ 1 -
،ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﻣز تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﺳ ياﺮﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ و 150mj
ﻞﻜﺷ
2 - و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﺳ ياﺮﺑ ،ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﻣز تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ
ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ 300mj
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻓﺮﻃ بﺮﺿ ﺎﺑ )
6 ( ) رد
cos( z
l m′π )و
sin( z
l m′π ﺎـﺑ و
هزﺎﺑ رد يﺮﻴﮔ لاﺮﮕﺘﻧا
=0
→ z l z=− ﻊـﺑاﻮﺗ ﺪـﻣﺎﻌﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا و
ﻲﺳﻮﻨﻴﺴﻛ و ﻲﺳﻮﻨﻴﺳ
،[11]
Am mو ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑB ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
:
) 8 (
) 9 (
يراﺬــﮔﺎﺟ ﺎــﺑ ﻂــﺑاور
) 8 ( و ) 9 ( ﻪــﻄﺑار رد ) 6 (
، ﺎــﻣد ﻊــﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎــﺗ
) , (z t T
دﻮﺷ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ .
زا ﻞـﺻﺎﺣ يدﺪـﻋ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
رﺰـﻴﻟ ﺲﻟﺎﭘ ﻚﻳ ﺶﺑﺎﺗ Er: YAG
رد ﻪـﻛ ، لوﺪـﺟ هرﺎﻤـﺷ 1 ﻪـﺻﻼﺧ
هﺪﺷ راﺰـﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﻧا Maple 9.5
يﺎـﻫرادﻮﻤﻧ ناﻮـﺗ ﻲـﻣ
دروآ ﺖﺳﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﺎﻣد فﻼﺘﺧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ .
هرﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ رد 1
،ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﻣز تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ ، رد
ﺰﻛﺮﻣ ناﺪﻧد جﺎﻋ 0)
= ,z
=0 (r رد دﺮـﻔﻨﻣ ﺲﻟﺎـﭘ ﻚﻳ ﺶﺑﺎﺗ ﻦﻴﺣ
رﺰـﻴﻟ Er: YAG يژﺮـﻧا ﺎـﺑ
150mj
نﺎـﻣز تﺪـﻣ ياﺮـﺑ و ﺲﻟﺎـﭘ يﺎـﻫ
s 100μ s ، 300μ s و 500μ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﺳر
.
ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ رد
ﻞﻜﺷ هرﺎﻤﺷ 1 نﺪـﺷ ﻦـﺷور ﺎـﺑ ،دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
نﺎـﻣزرد و هدﺮـﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ عوﺮﺷ ﺮﻔﺻ زا ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ،ﺲﻟﺎﭘ τ1
، ﻪـﺑ
ﻨﻴﺸﻴﺑ
ﻲﻣ راﺪﻘﻣ ﻪ ﺪﺳر
ﺲﻟﺎـﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ s
100μ ﻪﻨﻴﺸـﻴﺑ ﻦـﻳا
1.74ºC ياﺮــﺑ ، s 300μ ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ 1.4ºC
ياﺮــﺑ و s 500μ ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ
1.23ºC ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . و ،ﺲﻟﺎـﭘ نﺪـﺷ شﻮﻣﺎـﺧ ﺎـﺑ رادﻮـﻤﻧ ﻪـﺳ ﺮـﻫ ياﺮﺑ شﻮﻣﺎـﺧ زا ﻞـﺒﻗ ﻪـﻈﺤﻟ رد ﺖـﺳرد ﻪﻛ يراﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ زا ﺎﻣد فﻼﺘﺧا
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻟوﺰﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻪﺘﺷاد ﺲﻟﺎﭘ نﺪﺷ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ
.
ﻞﻜﺷ رد هرﺎﻤﺷ 2 رادﻮﻤﻧ ، تاﺮﻴﻴﻐﺗ
رد ،ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﻣز
ﺰﻛﺮﻣ
رد ،ناﺪﻧد جﺎﻋ
رﺰـﻴﻟ دﺮـﻔﻨﻣ ﺲﻟﺎﭘ ﻚﻳ ﺶﺑﺎﺗ ﻦﻴﺣ Er:YAG
ﺎـﺑ
يژﺮﻧا 300mj
نﺎـﻣز تﺪـﻣ ياﺮﺑ و ﺲﻟﺎـﭘ يﺎـﻫ
s 100μ s ، 300μ s و μ
500 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﺳر .
ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ رد
ﻞﻜﺷ هرﺎﻤـﺷ 2
،ﺖـﺳا ﺺﺨﺸـﻣ نﺪـﺷ ﻦـﺷور ﺎـﺑ
ﺧا ،ﺲﻟﺎﭘ
رد و هدﺮـﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ عوﺮـﺷ ﺮﻔـﺻ زا ،ﻂﻴـﺤﻣ ﺎـﺑ ﺎﻣد فﻼﺘ
1نﺎﻣز τ
راﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻪﺑ ، ياﺮـﺑ راﺪـﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸـﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺳر ﻲﻣ دﻮﺧ
ﺲﻟﺎــﭘ نﺎــﻣز تﺪــﻣ s
100μ s ، 300μ s و 500μ ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ
3.46ºC 2.82ºC، 2.47ºC و
ﺪــﺷﺎﺑ ﻲـﻣ .
ﺎــﺑ رادﻮـﻤﻧ ﻪــﺳ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ
ا ،ﺲﻟﺎﭘ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا زا ﺎﻣد فﻼﺘﺧ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺪﺑﺎﻳ
.
رادﻮﻤﻧ
،ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻋﺎﻌﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد
ناﺪـﻧد جﺎﻋ ﺢﻄﺳ 0)
= (z و
ﻪﻈﺤﻟ رد τ1
=
ياﺮـﺑ ،ﺲﻟﺎﭘ ندﻮﺑ ﻦﺷور نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻈﺤﻟ رد ﺖﺳرد ﻲﻨﻌﻳt
ﺲﻟﺎﭘ يﺎﻫ نﺎﻣز تﺪﻣ s
100μ s ، 300μ s و 500μ ﺲﻟﺎـﭘ يژﺮـﻧا ﺎـﺑ ،
150mj
ﻞﻜﺷ رد 3 ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ و 300mj
ﻞﻜـﺷ رد 4
هﺪـﺷ ﻢـﺳر ،
ﺖﺳا .
ﻞﻜﺷ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ زا هرﺎﻤﺷ
3 رد ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،
جﺎﻋ ﺰﻛﺮﻣ 0)
r= (
رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻞﺤﻣ ﻪﻛ راﺪـﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸـﻴﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ
ﻞﻜﺷ رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ؛ﺖﺳا هرﺎﻤﺷ
3 ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻦـﻳا زا ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا ،
ﻴﺸﻴﺑ
رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻞﺤﻣ رد ﻪﻨ
،ناﺪﻧد جﺎﻋ ﺰﻛﺮﻣ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و هﺪﺷ عوﺮﺷ
جﺎﻋ عﺎﻌﺷ
، ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ .
) ) (
) sin(
2 )(
) sin(
2 (
2 2
1
1 2 2 2 22
2 2
4 2
2 1 2 2 0 0
K c n K n
K n dz l z e m l A Q
l n z
m τα
τ ρ π τ α π
τπτ τ π α
α −
= ∫ ∑∞ +
− =
) ) (
) sin(
2 )(
2 cos(
2 2
1
1 2 2 2 2 2
2 2 4
2 2 1 2 2 0 0
K c
n K n
K n l z
e m l B Q
l n z
m τα
τ ρ π τ α π
τ τ πτ π α
α −
= ∫− ∑∞= +
٢٢
ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﺳ ياﺮﺑ ،ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻋﺎﻌﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ -3ﻞﻜﺷ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ و ﻒﻠﺘﺨﻣ
150mj
ﻞﻜﺷ 4 - ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﺳ ياﺮﺑ ،ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻋﺎﻌﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ
ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ و ﻒﻠﺘﺨﻣ 300mj
ﻞﻜﺷ 5 - ﻪﺳ ياﺮﺑ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ ﻖﻤﻋ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ
ﻣز تﺪﻣ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺲﻟﺎﭘ نﺎ 150mj
رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ َﺎﺒﻳﺮﻘﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻞﻜـﺷ
3
،
رد ﺮﺘﺸــﻴﺑ يﺎــﻫ عﺎﻌــﺷ 0.5mmزا
ﻞــﺻﺎﺣ ﻲﻧاﺪــﻨﭼ يﺎــﻣد فﻼﺘــﺧا ،
ﻲﻤﻧ
ﺮﻣا ﻦﻳا ؛دﻮﺷ
ﻮـﺣ رد َﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲـﺗراﺮﺣ تاﺮـﺛا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻟا
ﻚـﻳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ناﺪـﻧد جﺎـﻋ ﺮـﮕﻳد ترﺎﺒﻌﺑ ﺎﻳ ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ،ﺶﺑﺎﺗ ﻪﻄﻘﻧ
و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻖﻳﺎﻋ يﺎـﻫ عﺎﻌـﺷ رد تراﺮـﺣ لﺎـﻘﺘﻧا تاﺮـﺛا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ 0.5mm ﺖﺳا ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ
.
ﻞﻜـﺷ يﺎـﻫرادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ هرﺎﻤـﺷ
4 ،دﻮـﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ
جﺎﻋ ﺰﻛﺮﻣ رد ﺎﻣد فﻼﺘﺧا 0)
= (r
رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎـﺗ ﻞـﺤﻣ ﻪﻛ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ
ﺖﺳا راﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ .
ﻞﻜﺷ رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ هرﺎﻤﺷ
4
زا ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا ، ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا
رد رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻞﺤﻣ رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺰﻛﺮﻣ
هﺪﺷ عوﺮﺷ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ
رﻮﻃ ﻪﺑ ،جﺎﻋ عﺎﻌﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻟوﺰﻧ .
يﺎـﻫرادﻮﻤﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻞﻜﺷ هرﺎﻤﺷ 3
ﻫ ياﺮﺑ َﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ، ﺮ
ﻞﻜﺷ رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ هرﺎﻤﺷ
4
، رد يﺎﻫ عﺎﻌﺷ
ﺮﺘﺸﻴﺑ 0.5mmزا تاﺮـﺛا و دﻮـﺷ ﻲـﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻧاﺪﻨﭼ يﺎﻣد فﻼﺘﺧا ،
زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ يﺎﻫ عﺎﻌﺷ رد تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا 0.5mm
نﺎـﻣز تﺪﻣ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺖﺳا ﺲﻟﺎﭘ .
ﺮﺑ هوﻼﻋ
،ﻦﻳا
ﻞﻜﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ
3 و 4 ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ ﻲﻣ ،
زا ﺮـﺘﮔرﺰﺑ يﺎـﻫ عﺎﻌـﺷ رد تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا تاﺮﺛا ﻪﻛ 0.5mm
و ﺰﻴﭼﺎـﻧ ،
ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ لﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﺳا ﺰﻴﻧ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا زا ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎـﻫ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻗاﺪﺣ فاﺮﻃا .
رادﻮﻤﻧ
رد ،جﺎـﻋ ﻖـﻤﻋ ﺐﺴـﺣﺮﺑ ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰـﻛﺮﻣ
جﺎـﻋ
ناﺪﻧد 0)
= (r
ﻪـﻈﺤﻟ رد و τ1
= نﺎـﻳﺎﭘ ﻪـﻈﺤﻟ رد ﺖـﺳرد ﻲـﻨﻌﻳ t
ﭘ ندﻮﺑ ﻦﺷور ﺲﻟﺎـﭘ يﺎـﻫ نﺎﻣز تﺪﻣ ياﺮﺑ ،ﺲﻟﺎ
s 100μ s ، μ 300 و
s 500μ ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑ ، 150mj
ﻞﻜﺷ رد هرﺎﻤﺷ 5 ﺲﻟﺎـﭘ يژﺮـﻧا ﺎـﺑ و
300mj رد ﻞﻜﺷ هرﺎﻤﺷ 6 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﺳر ، .
ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ رد
ﻞﻜـﺷ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ
هرﺎﻤـﺷ 5
،دﻮـﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ،
جﺎﻋ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻣد فﻼﺘﺧا 0)
= (z
رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎـﺗ ﻞﺤﻣ ﻪﻛ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ
ﻞﻜﺷ رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ و ﺖﺳا راﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ هرﺎﻤﺷ
5 ﺎـﻣد فﻼﺘـﺧا ،
رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻞﺤﻣ رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا زا عوﺮـﺷ ،ناﺪـﻧد جﺎﻋ ﺢﻄﺳ رد
رد يوﺮﺸﻴﭘ ﺎﺑ ،هﺪﺷ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻓا ،جﺎﻋ ﻖﻤﻋ يا
ﻖﻤﻋ رد ﻪﻛ يﺎﻫ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 34μm
جﺎـﻋ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻌﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا
ﻮﻣ ﻪﻛ ﺮﻈﻧ در 1500μm
دوﺪﺣ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ذﻮﻔﻧ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
2
% ﺖﺳا .
ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ رد
ﻞﻜـﺷ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ
هرﺎﻤـﺷ 6
،دﻮـﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ،
٢٣
ﻞﻜﺷ 6 - ﻪﺳ ياﺮﺑ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ ﻖﻤﻋ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ
ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺎﺑو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ 300mj
جﺎﻋ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻣد فﻼﺘﺧا 0)
= (z
رﺰـﻴﻟ ﺶﺑﺎـﺗ ﻞﺤﻣ ﻪﻛ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ
ﺖﺳا راﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ .
ﻞﻜﺷ رادﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ هرﺎﻤﺷ
6
زا ﺎـﻣد فﻼﺘﺧا ،
رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ ﻞﺤﻣ رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ عوﺮﺷ ،ناﺪﻧد جﺎﻋ ﺢﻄﺳ رد
زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ يﺎـﻫ ﻖﻤﻋ رد ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،جﺎﻋ ﻖﻤﻋ رد يوﺮﺸﻴﭘ 34μm ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﻪﺑ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
نﺎﻣز تﺪﻣ زا ماﺪﻛ
ـﻓا ﺎـﺑ ،ﺲﻟﺎﭘ يﺎﻫ زا ﺲﻟﺎـﭘ يژﺮـﻧا ﺶﻳاﺰ
150mj ﻪـﺑ
300mj
و ﺎﻣد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ، نوﺪﺑ ،ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺪﻨﻛ يﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ ﻞﻜﺷ ﻪﻜﻧآ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ناﻮﺗ يﺮـﻴﮔ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ناﺪﻧد جﺎﻋ رد هﺮﻔﺣ شاﺮﺗ رد ﺲﻟﺎﭘ يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ رﺰﻴﻟ ﻲﺴﻟﺎﭘ ﺶﺑﺎﺗ زا Er: YAG
د فﻼﺘﺧا ، ﺎﻣ
رﻮـﻃ ﻪـﺑ و جﺎـﻋ ي ﻲـﻠﻛ
ﺰﻴﻧ جﺎﻋ يﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا .
ددﺮـﮔ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻣد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ،ﺲﻟﺎﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻲﻣ ﻪﻛ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناﻮﺗ
،ﺮﺘﻫﺎـﺗﻮﻛ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﻟﺎﭘ ﻪﻛ دﺮﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺪﺑ اﺮﻧآ ﻲﻟﺎـﮕﭼ
ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ و هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا يﺎﻣد
ﺲﻟﺎﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ناﺪﻧد جﺎﻋ رد ﺮﺘﻫﺎﺗﻮﻛ يﺎﻫ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳآرﺎﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ناﺪﻧد جﺎﻋ رد هﺮﻔﺣ شاﺮﺗ رد .
،ﺲﻟﺎﭘ ﻚﺗ ﻚﻳ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا يرﻮﺌﺗ ﻪﻜﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ ،يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻬﺘﻨﻣ ﻲﺤﻴﺤﺻ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺰـﻴﻧ ﻲﻟاﻮـﺘﻣ ﺲﻟﺎـﭘ داﺪـﻌﺗ ﺮـﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا
ﺲﻟﺎـﭘ ﺮـﻫ يﺎـﻬﺘﻧا رد ﺎـﻣد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ؛دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا )
ود
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺲﻟﺎﭘ (
يﺎـﻫ ﺲﻟﺎـﭘ و ﻲﻧﻮـﻨﻛ ﺲﻟﺎﭘ رد ﺎﻣد فﻼﺘﺧا عﻮﻤﺠﻣ زا
ﺖﺳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻲﻠﺒﻗ .
ﻦـﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ ردﺎﻗ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ شاﺮـﺗ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ و
ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ناﺪﻧد جﺎﻋ رﺰـﻴﻟ ﻲﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ ﺲﻟﺎﭘ ﺶﺑﺎﺗ
Er: YAG ﻢﻴﻫاﻮـﺧ
دﻮﺑ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Peng Qian, Juzeniene Asta, Chen Jiyao, Svaasand Lars, Warloe Trond, Giercksky Karl-Erik, Moan Johan.
Lasers in medicine. Reports on progress in physics 2008; 71(5): 1-28.
2. Todea Carmen. Laser Application in conservative dentistry. TMJ 2004; 54(4): 392- 405.
٣ ﺪﻴﻤﻋ ﺎﺿر. .
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧدردرﺰﻴﻟ دﺮﺑرﺎﻛ .
،رادﻮﻤﻧ نﺎﻳﺎﺷ تارﺎﺸﺘﻧا پﺎـﭼ
،لوا 1385 .
4. Douglas N. Dederich, Ronald D. Bushick, Lasers in Dentistry, American Dental Association 2004; 135(2):
204-12.
5. Walsh LJ, The current status of laser applications in dentistry, Australian Dental Journal 2003; 48(3): 146- 55.
6. Moritz A, Beer F, Goharkhay K, Schoop U, Strassl M, Verheyen P, Walsh L.J, Wernisch J, Wintner E. Oral Laser Application, Quintessenz-Verlags- GmbH, Berlin, 2006.
7. Moshonov J, Stabholz A, Leopold Y, Rosenberg I.
Lasers in dentistry- Part B-Interaction with biological
tissues and effect on the soft tissues of the oral Cavity- the hard tissues of the dental Pulp, Refuat Hapeh Vehashinayim 2001; 18(3-4): 21-8.
8. Yamada MK, Uo Ohkawa S, Akasaka T, Watari F, Three-dimensional topographic scanning electron microscope and Raman Spectroscopic analyses of the irradiation effect on teeth by Nd:YAG, Er:YAG, and Co2 lasers, J Biomed Mater Res B Appl Biomater 2004; 71(7): 1-15.
٩ .
يزاﺮﻴﺷ يزردﻮﮔ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﺳرﺎﻓ ﺎﺘﻴﺑ ،ﻲﻬﻟا ﺰﻳوﺮﭘ .
ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﺤﺗ ناﺪﻧد يﺎﻨﻴﻣ نورد ﺎﻣد رﺰﻴﻟ ﺶﺑﺎﺗ
Er: YAG ﻲﻜـﺷﺰﭘ رﺰﻴﻟ ،
، 5 ) 3 -
4 ( ، 1387 ؛ 7 - 12 .
10. Karl stok, Raimund hibst, Ulrich keller. Comparsion of Er:Y AG and Er: YSGG laser ablation of dental hard tissues, SPIE, 3192. 1997; 88-95.
11. G Arfken. Mathematical methods for physicists, Academic Press, 1988.
12. Loyd B.A, Meginley M.B, Bownes W.S, Thermal stress in teeth, J Dent Res 1978; 57(4): 152-5.
٢٤
13. Farrar S.R, Attril D.C, Dickinson M.R, King T.A, Blinkhorn A.S. Etch rate and spectroscopic ablation studies of Er:YAG laser-irradiated dentin, Appl Opt 1997; 36(22): 5641-6.
14. Keller U, Hibset R, Geurtsen W, Schilke R, Heidemann D, Klaiber B, Raab W. Erbium: YAG laser
application in caries therapy- Evaluation of patient perception and acceptance, J Dent 1998; 26(8): 649-56.
15. Yuki nishimoto, Masayuki otsuki, Monica yamauti, Testuya eguchi, Yasyharu sato, Richard foxton, Junji tagami, Effect of pulse duration of Er:YAG laser on dentin ablation, Dental materials Journal 2008; 27(3):
433-9.
