ﺴﺣﯿﺗرﺎﺸﺑ ﻦﯽ و ﻧﺎﻫاﺮﻓﯽ ﻟﻮﺳر اﺮﻫزﯽﻌﺳ ،ﯿﮑﻠﻣ هﺪﯽ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ دﻮﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣي ﻪﺑ ناﺮﻔﻋز ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑﯽﺸﯾور يﺎﻫ ﺶﻨﮐاو

(1)

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺠﻣ كﺎﺧ يﺎﻫ

بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ)

ﻒﻟا / (

ﺪﻠﺟ / 27

هرﺎﻤﺷ / 1 / 1392

ﺶﻨﮐاو ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ

ﯽﺸﯾور يﺎﻫ ناﺮﻔﻋز

Crocus sativus L. ) (

ﻪﺑ دﻮﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣ ي

نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ

ﻟﻮﺳر اﺮﻫز ﯽ

ﻌﺳ ، ﯿ ﮑﻠﻣ هﺪ ﯽ ﻧﺎﻫاﺮﻓ ﯽ

1

و ﺴﺣ ﯿ ﺗرﺎﺸﺑ ﻦ ﯽ

ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ ،ﺖﻋارز ﺪﺷرا ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ

ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد

؛ [email protected]

ﯿﻫ ﻮﻀﻋ ﺄ ﯽﻤﻠﻋ ت زروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ي

، هوﺮﮔ ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد

ﯿﻫ ﻮﻀﻋ ﺄ ﯽﻤﻠﻋ ت ﻪﺴﺳﻮﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ كﺎﺧ و بآ

ﮑﭼ ﯿ هﺪ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ تﺎﻔﺻ

ماﺪﻧا ﯽﺸﯾور يﺎﻫ ناﺮﻔﻋز

) Crocus sativus L.

درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﻮﮐ ضﺮﻌﻣ رد(

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا كﻮﻠﺑ ﻪﯾﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻋرﺰﻣ رد ناﺮﻔﻋز ﺖﺸﮐ .

يﺎﻫ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ.

رد ﻪـﺳ ﺢﻄـﺳ

)

،0

و50 10 0

ﺗ راﺪﻘﻣ ﺪﺻرد ﻪﯿﺻﻮ

يدﻮﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ و(

رد رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ يﺮﺘﮐﺎـﺑ يوﺎﺣ ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ ،ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ،ﺪﻫﺎﺷ)

سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ يﺎﻫ و

ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺪﻧدﻮﺑ(

ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا دﻮﮐ عﻮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .

ﻪﻧاﺪﮕﻧر ،يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻔﺻ ،ناﺮﻔﻋز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﻓ يﺎﻫ

هزاﺪﻧا گﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ و يﺰﺘﻨﺳﻮﺘ يﺮﯿﮔ

ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ .

داد نﺎﺸﻧ يﺮﺘﮐﺎﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ يﺮﺘﮐﺎـﺑ نﺎـﻣﺰﻤﻫ دﺮﺑرﺎـﮐ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓﺮﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ﺎﻫ

دﻮـﮐ و ﺎـﻫ

ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺮﺘﮐﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ دﺮﺑرﺎﮐ و ﺎﻫ

و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ،ﺎﻫ ﺪﺻرد10 0

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ

ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺪﻨﺘﺷاد ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ گ يﺮﺘﮐﺎﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .

تﺎﻔـﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ

ﻪﺘﺷاد ﯽﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﺪﻧا

نزو ،گﺮﺑ لﻮﻃ تﺎﻔﺻ رﺎﻤﯿﺗ ﻦﯾا .

ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ،ﮏﺸﺧ و ﺮﺗ ،b

و ﺮﻔـﺴﻓ ﺖـﻈﻠﻏ ،ﺪـﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ،ﻞﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار گﺮﺑ رد يور

6 4 /

،61 7 1 /

،7 9 05 /

،8 2 0 1 /

،4 9 0 /

،4 2 3 /

،4 18 /

و2 0 2 3 /

ﺪﻫﺎـﺷ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺻرد20

داد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .

هدﺎﻬﻧ يدﺎﺼﺘﻗا-

ﻪـﺑ ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺮﺘﮐﺎـﺑ عﻮﻧ ود ﺐﯿﮐﺮﺗ ،ﯽﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ناﺮﻔﻋز ﯽﺸﯾور ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑ ﻞﯿﻧ رﻮﻈﻨﻣ دﻮﺷ

.

هژاو يﺎﻫ ﻠﮐ ﯿ ﺪ ي

يﺮﺘﮐﺎﺑ : ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ

، ﻤﮐ ﯽﻣرو ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺖﺳﻮﭙ

.

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ناﺮﻔﻋز ) Crocus sativus L.

ﺖﺳا ﯽﯾوراد ﯽﻫﺎﯿﮔ (

ﯽـﻣ رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻪﻟﺎﺳ راﺰﻫ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺖﻣﺪﻗ زا ناﺮﯾا رد ﻪﮐ -

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮔﮋﯾو . نﺎـﮑﻣا ﻪـﻠﻤﺟ زا لﻮـﺼﺤﻣ ﻦـﯾا صﺎﺧ يﺎﻫ

هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ بآ ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ ،ﺖﺷﺎﮐ ﺖﺑﻮﻧ ﮏﯾ رد

نﺎﻣز رد نآ يرﺎﯿﺑآ ،ﻢﮐ ﯾﺎـﺳ ﯽـﺑآ زﺎـﯿﻧ ﯽﻧاﺮﺤﺑ ﺮﯿﻏ يﺎﻫ

ﺮ ار نآﺐﺳﺎـﻨﻣﯽﺟرﺎـﺧ و ﯽﻠـﺧاد شوﺮـﻓ رازﺎﺑ،نﺎﻫﺎﯿﮔ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ياراد يﺎﻫﺮﻬـﺷ رد نازروﺎـﺸﮐ ﺖﺴﺨﻧ بﺎﺨﺘﻧا

ﺖﺳا هدﺮﮐ حﺮﻄﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ شوﺮﻓ رازﺎﺑ و ﯽﮑﺧﺎﮐ رﻮﺸﻧاد)

ﻠﮔ ﺪــﻨﻤﻫﺮﻓ ــﯿ

،نﺎ ،ﺮــﻫد ؛2012 1988 ﯽــﺑ .(

ﻪــﺑ ﺖﻫﺎﺒــﺷ

و ﯽـﻋارز ﻦﯿـﻣز ﻪـﯾﺬﻐﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ،يرﺎﯿﺑآ بﻮﻠﻄﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﺳردﻮﮐ ﻪﮐ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ رﺎﯿﺴ

ﮐا رد ـ ﻧ ﺮﺜ ـ ﻧد طﺎﻘ ـ شور ﺎﯿ ﻫ ـ ﺳ يﺎ ـ ﺸﮐ ﯽﺘﻨ ـ يرواﺮﻓ و ﺖ

.1

سردآ ،لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻاو ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻬﺗ :

ﯽﺘﺴﭘ ﺪﮐ ، 3319118651

ﺖﻓﺎﯾرد

ﺪﻨﻔﺳا : شﺮﯾﺬﭘ و1390

نﺎﺑآ : 1391

(2)

لﻮﺼﺤﻣ

، ﺪﯿﻟﻮﺗ دﺎﺼﺘﻗا ي ﻣ راﺮﻗ عﺎﻌﺸﻟا ﺖﺤﺗ ار ناﺮﻔﻋز ﯽ

-

ﺪﻨﻫد ﻟﻮﻣ) ﯿ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﻨ 2005

.(

ﺘﻣ ﺄ ا ﻪﻧﺎﻔﺳ ﯾ ﺎﻫرﻮـﺸﮐ ﻪـﻠﻤﺟ زا ناﺮ ﯽﯾ

ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا

ﺎﻫدﻮﮐ عاﻮﻧا فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ناﺮﺤﺑ ي

ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻔﯿﺳ) نارﺎﮑﻤﻫ و ،

1386 ( لﺎﺳ رد . ﺎﻫ ي ﺧا ﯿ ﺮ ـﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﯿ ﺶ

ـﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺣ زا ﯿﻤ

ﯿﺎ ﯽﯾ ﺬـﻏ داﻮـﻣ رد ا

ﯽﯾ ، ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ و

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﺗﺎﻘ ﯽ اﺮﺟا و ﯽﯾ ـﻠﺧاد ﯽ ﻪﺘـﺷاد نآ ﺮـﺑ ار

ﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ ﭘ زا ﺶ ﯿ ﻫددﻮﮐ ﺮﻣا ﻪﺑ ﺶ ﯽ

ﻣز رد ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي ﻋارز ﯽ

ﺪﻧراد لوﺬﺒﻣ ﻪﺟﻮﺗ رﻮﺸﮐ ﯾ .

ﮑ ﯽ ﻞـﺣ هار زا ﺎـﻫ

ي ﭘﯿ دﺎﻬﻨـﺸ

اﺮﺑ هﺪﺷ ي ور ﯾ ورﺎ ﯽﯾ ﺤﺻ ﯿ ا ﺎﺑ ﺢ ـﯾ ،ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦ ﻐﺗ

ـﯿﯿ ﺮ ﻊﺑﺎـﻨﻣ

دﻮﮐ ي ﺎﻫدﻮﮐ زا ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﺎﻫدﻮﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ي

ـﻟآ ﯽ ﺖـﺳا .

ﺰﻣ ﯾ ا ﺖ ﯾ ﺪﺠﺗ ﻪﺧﺮﭼ ،ﺎﻫدﻮﮐ عﻮﻧ ﻦ ﯾ

ﺬﭘﺪ ﯾ ﺮـﺳ ﺮ ﯾ نآ ﻊ رد ﺎـﻫ

ﺳﻮﮐا ﯿ ﺎﭘ ﻪـﮐ ،ﺖﺳا ﻢﺘﺴ ـﯾ

راﺪ ي ﺑ ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﯿ

ـﺤﻣ ﺮﺘـﺸ ﯿ

و ﻂ ﯾﺎــﺳ ﺖﻣﻼــﺳ

ﻖــﻘﺤﻣ ار نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ فﺮــﺼﻣ و ناراﺪــﻧﺎﺟ ﺮ

ﻣ ﯽ دزﺎﺳ ﺎﻫدﻮﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا . ي

ﻟآ ﯽ رد ﻖﻓﻮﻣ كﺎﺧ ﺮﺜﮐا دﻮﮐ ،ﺎﻫ

ﻣرو ﯽ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﻞﻣﺎـﺷ

ﻣآ ﯿ ز ﻪـﺘﺨ ﯾ ﺘـﺴ ﯽ زا لﺎـﻌﻓ

يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻢﯾﺰﻧآ ،ﺎﻫ ،ﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ لﻮﺴﭙﮐ ،ﯽﻧاﻮﯿﺣ دﻮﮐ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺎﻫ

ﯽـﻣ ﯽﮐﺎﺧ مﺮﮐ ناواﺮﻓ و ﺰﯾر نادازﻮﻧ و ﺪـﺷﺎﺑ

و ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑ

ـﺘﯿﻔﯿﮐ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﺗراﺮﺣ و ﯽﺘﺑﻮﻃر ﻂﯾاﺮﺷ ﯽ

دراد توﺎـﻔﺘﻣ

،ﯽﻧﺎــﺨﯿﻠﻋ و ﯽﻧﺎــﻤﮐﺮﺗ) 1387

رو ندﻮــﺑ ﺐــﺳﺎﻨﻣ .(

ــﻣ

ﯽﯿ ـﺳر تﺎـﺒﺛا ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺑ ناﺮﻔﻋزيﺎﻫﻪﻋرﺰﻣياﺮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ هﺪ

ﺖــﺳا ،ﯽﻧﺎــﻬﺟ و نﺎــﻬﺟ) 2007

( ﯾ. ــﮑ ﯽ دﯾ عاﻮــﻧا زا ﺮــﮕ

ﺎﻫدﻮﮐ ي اﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﻢﮐ ي

ﺤﻣ ﯿ ز ﻂ ﯾ ﺖـﺴ ﺎـﻫدﻮﮐ ، ي زﯾ ﺘـﺴ

ﯽ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﺮ ﺄﺛﯿﺗ زا ﺎﻫنآ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑﯽﻣ ﻂـﺑاور ﺮـﺑ ﺎﻫ

ﮔ و كﺎﺧ ﯿ ﻣ هدﺮﺑ هﺮﻬﺑ هﺎ ﯽ

دﻮﺷ ﺎـﻫدﻮﮐ . ي زﯾ ﺘـﺴ ﯽ وﺎـﺣ ،

ي ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﻪﯾﺬﻐﺗ رد ﺪﯿﻔﻣيﻫﺎهراوزﺎﺳﺰرﯾ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ

هوﺮﮔ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺎﻫ

ي ﺒﻗ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ

ﺮﺘﮐﺎﺑ ﻞ ي ،ﺎـﻫ چرﺎـﻗ ،ﺎﻫ

ﺘﮐا ﯿ ﻣﻮﻨ ﯿ ﺪﻨﺷﺎﺑ نآ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﺎﻫ ﺖﺴ ا زا هدﺎﻔﺘـﺳا هزوﺮـﻣا .

ـﯾ

ﻦ ـﯾﺎﭘيزروﺎﺸﮐيﻮﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﺷادﺮﺑ مﺎﮔ ﺖﻬﺟ رد ﺎﻫدﻮﮐ و راﺪ

ﻔﻣ تاﺮﺛا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯿ

نآ ﺪ اﺰﻓا ﻪﺑ ور ﺎﻫ ﯾ

ﺖﺳا ﺶ ارﺎﺘﺳآ)

ﯽﯾ

و ﮑﭼﻮﮐ ﯽ ، 1375 ( نﻮﻨﮐﺎﺗ. عاﻮﻧا ﺎﻫدﻮﮐ ي زﯾ ﺘﺴ ﯽ ،مﺪﻨﮔ رد

رﺎـﺠﺗ ترﻮـﺻ ﻪﺑ تﺎﺒﮐﺮﻣ و تﺎﺑﻮﺒﺣ ،ترذ ،اﺰﻠﮐ ،ﺞﻧﺮﺑ ي

ﻟﻮﺗ ﯿ ـﺷ فﺮﺼﻣ و ﺪ هﺪ

ا ﺪـﻧ ـﻫاﺮﻓ) ﻧﺎ ﯽ ، 1389 رد.(

ﺶﻫوﮋـﭘ

ﻮﻬﻧ ي نارﺎﮑﻤﻫ و )

2010

،( ﺰﯿﻧ ﺗﺄﺛ ﯿ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺖﺒﺜﻣ ﺮ ﮐﺮﺗ

ﯿ ـﺒ

ﯽ ﻞـﮔ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮــﺑ ﺮﺘﮐﺎـﺑﻮﺗزا و ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐﯽ ـﻣرو ناﺮــﻔﻋز

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

ﺎﺑ ﺟﻮﺗ رازﺎـﺑ رد ﻢﻟﺎـﺳ ناﺮـﻔﻋز ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪ

ﯽﻧﺎﻬﺟ ، ﺐـﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ ﻪـﻨﯿﻣز رد ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﮐ

دﻮﮐ ﺎﻫ ا رد ﻪﭽﻧآ ، ﯾ

ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ ﻌـﺳ ﯽ ﺘـﺳد رد ﯿﺑﺎ ﯽ ار نآ ﻪـﺑ

راد ﯾ ﻢ ﯾ ﮐﺮﺗ ﻦﺘﻓﺎ ﯿ دﻮﮐ ﺐ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﮑﺸﺘﻣ مﻮـﺳﺮﻣ عاﻮﻧا زا

ﺪﺟ و ﯾ دﻮﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪ ي

ﺎﺷ فﺮﻌﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯾ

ﻪﺘﺴ ا ي رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﺪﻣ لﺎﻤﻋا ﯾﺮ ﯾ ﺎﭘ ﺖ ـﯾ ـﻨﻣ راﺪ ز ﻊﺑﺎ ﯾ ﺘـﺴ ﯽ دﺎـﺼﺘﻗا و ي رﻮـﺸﮐ

ﺰﻋ ﯾ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻣﺰ .

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ا ــﯾ ﻦ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻪــﻋرﺰﻣ رد

ــﺸﻫوﮋﭘ ﯽ هﺪﮑــﺸﻧاد

زروﺎﺸﮐ ي ﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ ﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﯿﺎ

ﯽﯾ و ﻪـﺟرد35

ﻗد55 ﯿ ﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘ ﯽ و ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ و ﻪﺟرد51

ﻪـﻘﯿﻗد38

و ﯽﻗﺮﺷ ﺎﺑ عﺎﻔﺗرا ﺮﺘﻣ1062

زا ﺢﻄﺳ

،ﺎﯾرد ﻪﺑ اﺮـﺟا ﺪـﻣآرد .

هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا زا

ﻠﻗا تﺎﺼﺨﺸﻣ ﯿﻤ

ﯽ ﻣ ﻞـﺤ اﺮـﺟا ي

ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﮐﺎﺣ ﯽ زا ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﺎﻣد ﻦ ي 3 / ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد15 ﯽ

داﺮـﮔ ،

شرﺎﺑ ﻫﺎﻣ ﯿ ﻪﻧﺎ 2 / ﻣﯿ14 ﻠ ﯽ ﺮﺘﻣ و ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﯽ

4 / ﺪﺻرد39

ﻣ دﻮﺟو ﯽ ﺪﺷﺎﺑ زور داﺪﻌﺗ. ﺎﻫ

ي ﯾ ناﺪﻨﺒﺨ ا رد ﯾ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦ 50

زور ﺨﺒﺗ عﻮﻤﺠﻣ و ﯿﺮ

8 / ﻣﯿ1115 ﻠ ﯽ رد ﺮﺘﻣ لﺎﺳ ﺖـﺳا ﻪـﺑ.

رﻮﻈﻨﻣ ﻌﺗ ﯿﯿ ﺻﻮﺼﺧ ﻦ ﯿ

ﻓ تﺎ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ و ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ كﺎﺧ

، زا ﻞﺒﻗ

اﺮﺟا ي ﺗﯿ ،ﺎﻫرﺎﻤ ﯾ ﻧ ﮏ ﻤ ﻖـﻤﻋ زا ﺐـﮐﺮﻣ ﻪﻧﻮ 30cm

كﺎـﺧ

زآ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﻣ

ﯾ هﺎﮕﺸ ﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﯿ

بآ و كﺎﺧ تﺎﻘ لﺎﺳرا

ﺪﺷ

؛ ﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﯾ لوﺪﺟ رد نآ ﺞ آو1

ﺖـﺳا هﺪﺷ هدر ﺎـﻣزآ.

ﯾ ﺶ

ترﻮﺻ ﻪﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ

ﯾ ﻞ ﻞﻣﺎﻋ ود ﺎﺑ ﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد

ﯾ كﻮﻠﺑ ﻪ -

ﺎﻫ ي ﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﯽ

رد راﺮﮑﺗ3 ﺪﻣآ رد اﺮﺟا ﻪﺑ لوا ﻞـﻣﺎﻋ.

دﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﯾ

ﺷ دﻮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮ ﯿﻤ

ﯿﺎ ﯽﯾ ردNPK ﻪﺳ ﺢﻄﺳ

0) :C ،0 C50

: و50 C100

: ﺻﻮﺗ راﺪﻘﻣ ﺪﺻرد100 ﯿ

دﻮﮐ ﻪ

ي ⁽كﺎﺧ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻒـﻠﺘﺨﻣ عاﻮـﻧا ﻞﻣﺎﺷ مود ﻞﻣﺎﻋ و

دﻮﮐ ﻏﯿ ﺷ ﺮ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ رد رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ) :N دﻮﮐ نوﺪﺑ ، :V ﻣرو ﯽ

،ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ :B

ز دﻮﮐ ﯾ ﺘﺴ ﯽ وﺎﺣ ي ﺮﺘﮐﺎﺑ ي ﺎﻫ ي سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ

ﺎﺑ و ــﺳ ﯿ سﻮﻠ و :VB ﮐﺮﺗ ــﯿ ﺐ ﺮﺘﮐﺎــﺑ ي ﺎــﻫ ي ،سﺎﻧﻮﻣودﻮــﺳ

ﺳﺎﺑ ﯿ ﻣرو و سﻮﻠ ﯽ

ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐ دﻮـﺑ (

رد. لوﺪـﺟ ـﺧﺮﺑ 2

ﯽ

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ ﻓ تﺎ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ ﺷ و ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻣرو دﻮﮐ ﯽ ﻪـﺑ ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ،ﻪﺘﻓر رﺎﮐ .

ﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

، اﺪﺘﺑا ﻪـﻨﺑ هزاﺪـﻧا رد ﺎـﻫ

گرﺰﺑ ﻪﻨﻣاد )

10g - مﺮﮔ8 هدﺎـﻣآ زا ﺲﭘ و بﺎﺨﺘﻧا ( يزﺎـﺳ

ﺮﺘﺴﺑ تﺮـﮐ رد ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ لﺎـﻤﻋا و ﺎـﻫ

ﯽﯾ ﺎـﺑ

ﺖﺣﺎــﺴﻣ m²

10 ) 5

× ﺮــﺘﻣ2 ﺪــﺷ ﺖــﺸﮐ ( ﺪﻧ

و ﯽﮑﭼﻮــﮐ)

،نﺎﻬﺟ 2009 ( ﻪﻨﺑ . ﻢﮐاﺮﺗ رد ﺎﻫ ﺎـﺑ ،ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد دﺪﻋ100

ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯿ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻒﯾدر يور و ﻒﯾدر ﻦ 20cm

و 5cm

ﻖــﻤﻋ و 10cm

ﻨﻬﺑ) ــﯿ ،ﺎ (1387 ﺖــﺳد ﺎــﺑ ﮐ

ﺪﻧﺪــﺷ ﻪﺘــﺷﺎ .

ﻠﻤﻋ ﯿ تﺎ ﻘﻠﺗ ﯿ ﻪﻨﺑ ﺢ ﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ـﺴ

ﯿ نﻮ هدﺎـﻣآ ﺮﺘﮐﺎـﺑ ي ﺎـﻫ ي

ـﺳﺎﺑ و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ ﯿ

ﻢﮐاﺮـﺗ رد سﻮﻠ g.L^-1

10⁸ ﺮـﻄﻘﻣ بآ

ﺎﺳ رد ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯾ

ﺪﻧﺪﺷ ﮏﺸﺧ ﻪ اﯾ .

ﻦ ﻪﻨﺑ ﻪﺘﺷﺎﮐ ﺎﻫ

و ﺪﺷ ﻪﻤﻫ ﯽﻋارز لﺎﻤﻋا ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻒﻠﻋ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ،يرﺎﯿﺑآ يﺎـﻫ

رد ﯽﻨﮑﺷ ﻪﻠﺳ و زﺮﻫ ﻪـﻤﻫ

ـﺑ ﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻪ

نﺎـﺴﮑﯾ ترﻮـﺻ

لﺎﻤﻋا ﺪﺷ ﻣرو دﻮﮐ . ﯽ ﻪـﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ راﺪـﻘﻣ

ton.ha^-1 رد10

ﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ كﺎﺧ ﺎﺑ ،ﺖﺷﺎﮐ نﺎﻣز ﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .

ﯾ نﻮـﻣزآ ﺞ

ﻧ و كﺎﺧ ﯿ دﻮﮐ زﺎ ي ﻫ ،ناﺮﻔﻋز ﯿ

ﭻ ﯾ ﮔ و ﺮﺘـﺴﺑ زا ﮏ ـﯿ

ﻪـﺑ هﺎ

ﺎﻫدﻮﮐ ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ﯿ

ﻢ ﻧﯿ ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﺪﻨﻣزﺎ ﺎـﻣا .

ﺮﺑﺎـﻨﺑ

كﺎﺧ نﻮﻣزآ

، kg هروا دﻮﮐ100 ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ طﺎﺴﻗا رد وﺎﺴﻣ

ي ⁾ كﺎـﭘ بآ ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ،⁽¹³⁸⁹^/⁶^/²⁵⁾كﺮﺳﻞﻣﺎﺷ زا ﺲـﭘ

(3)

ﻒﻟا / (

ﺪﻠﺟ / 27

هرﺎﻤﺷ / 1 / 1392 / 37

ﻞــﮔ ﺖــﺷادﺮﺑ رﺎــﺗ رد

ﯾ ﺦ 25 / 8 / 1389 دروﺮــﻓ بآ و ( ﯾ

ﻦ

ور عوﺮﺷ) ﯾ ﺶ دﺪﺠﻣ گﺮﺑ رﺎﺗ رد ﯾ ﺦ 15 / 1 / 1390 تﺮﮐ ﻪﺑ (

ﺎﻫ ي ﺪﺷ هدوﺰﻓا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ .

ﺪـﺷر ﯽـﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ اﻮـﻫ ماﺪـﻧا

ﯽﯾ رد ناﺮـﻔﻋز

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ،يدﻮـﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎـﻫ

ي ﺰﺒـﺳ گﺮـﺑ ﻧﯿ) ﻪـﻤ

درا ﯾ گﺮﺑ نﺪﺷ درز زا ﻞﺒﻗ ،هﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒ ﺢﻄﺳ زا (

ـﯾ ﺮـﺘﻣ ﮏ

ﻫ رد ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ تﺮﮐ ﺮ

،ضﺮـﻋ و لﻮـﻃ ﺲﭙـﺳ .

نزو ،ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﮏـﺸﺧ و ﺮﺗ

، اﻮـﺘﺤﻣ ي ﻪـﻧاﺪﮕﻧر ﺎـﻫ ي

و گﺮﺑ ﮐﺮﺗ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ نآ ـﻤﮐ تﺎﻔـﺻ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽ

و

ﮐﯿ ﻔ ﯽ هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺪﺷ ﺪﻧ ﮐﺮﺗ. ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ هزاﺪﻧا ﮔ ـﯿ ﺮ

ي ﻧﯿ وﻢﺰﯾ ـﯿﻣﻨ ،ﺲﻣ ،ﺮﻔﺴﻓ ،ﻦﻫآ ،ﻞﻣﺎﺷ گﺮﺑ رد هﺪﺷ نژوﺮـﺘ

ﺪﻧدﻮﺑ اﺮﺑ . ي هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﻣﯿ ناﺰ ﻧﯿ شور زا نژوﺮـﺘ لاﺪـﻠﺠﮐ

،نارﺎــﮑﻤﻫ و ﯽﻨﺗﻮــﮐ) 1982

داﺪــﻧو شور زا ﺮﻔــﺴﻓ ،( -

ﻟﻮﻣ ﯿ ﺪﺒ ﯾ ﺖ ﭘﯿ) ﺞ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 1982

و( ور ،ﻦـﻫآ ﺖﻈﻠﻏ ي

،

ﻨﻣ و ﺲﻣ ﯿﺰ ﯾ ﻃ زا ﻢ ﯿ ﺠﻨﺳ ﻒ ﯽ ﻤﺗا بﺬﺟ ﯽ ﻪﻠﻌﺷ ا ي ) A.A-

670, Shimadzu, Japan ا (

هدﺎﻔﺘــﺳ ﺪــﺷ هزاﺪــﻧا . ﮔ ــﯿ ﺮ

ي ⁽¹⁹⁴⁴⁾ ﻦـﻧرآ شورﻖ ـﯾﺮﻃ زا ﺎﻫﻪﻧاﺪﮕﻧرياﻮﺘﺤﻣ مﺎـﺠﻧا

ﺪﺷ ا سﺎﺳا ﺮﺑ . ﯾ

،شور ﻦ ﯾ

ﮏ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ هزﺎﺗ گﺮﺑ زا مﺮﮔ

ﺎﺑ 10mL نﻮﺘﺳا ﺪـﺻرد80

ﺎـﺳ نوﺎـﻫ رد ﯿﯾ

ﺪـﺷ هﺪ ا . ـﯾ ﻦ

زا هرﺎــﺼﻋ ﺬــﻏﺎﮐ

ﻦــﻤﺗاو هرﺎﻤــﺷ ود و هداد رﻮــﺒﻋ ﺶــﺨﺑ

هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ ﺬﻏﺎﮐ يور ﻓﺎﺻ

ﯽ ﺎـﺑ هرﺎـﺑود 10mL

نﻮﺘـﺳا 80

ﺪﺻرد ﺎﺳ ﯿﯾ هﺪ ﺪﺷ ، ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻪﮐ

ًﻼﻣﺎﮐ گﺮﺑ ﺑ

ﯽ هﺎﮐ و ﮓﻧر

ﺪﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ اﯾ . ﻋ ﻦ ﻧ هرﺎﺼ ﯿ ور ﺮﺑ ﺰ ي ﻠﺒﻗ هرﺎﺼﻋ ﯽ

، ﺪﺷ فﺎﺻ

ﻢﺠﺣ ﻪﺑ و 20mL

ﺳر ﯿ ﺪ ﺮـﻈﻧ رد نﺎﻣز ،ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ.

اﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ي

ﺎﺳ ﯿﯾ رد لﻮـﻠﺤﻣ ندﺮـﮐ فﺎﺻ و نﺪ ﻪـﻤﻫ

ﺗﯿ ﺎﻫرﺎﻤ ﯾ ﺑ نﺎﺴﮑ ﻮ د ﺎﻬﻧ رد . ﯾ ،ﺖ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ

ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا )

T80+UV/VIS spectrophotometer, PG

Instruments, UK ﻮـﻣ لﻮﻃ رد (

ج ﺎـﻫ ي 6 / ،646 6 / و663

ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ470 دﺮﮔ ﺖـﺒﺛ و هﺪﻧاﻮﺧ ـﯾ

ﺪ ،اﺮـﭘ) 2002 ( ﺲﭙـﺳ.

ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ ،a

اﺮـﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ گﺮﺑ ﻞﮐ وb

) 2002 ﻣ و( ﯿ ﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ناﺰ ﯿ

ﻟ شور ﮏـﻤﮐ ﺎـﺑ ﺎﻫ ﺪ ﯿ

ﺨ ﺘﻨﯿ و ﺮـﻠ

نﺮﺒﻟو ) 1938 ذ ﻂﺑاور ﺐﻟﺎﻗ رد ( ﯾ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞ ﻧﺪﺷ

ﺪ لﻮـﻣﺮﻓ)

،1

،2 و3 4 ﺎﻬﻧ رد.(

ﯾ ﺖ ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻠﻏ ﺖﻈ ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺎـﺑ ﺎـﻫ

ﻣ ﺪﺣاو ﯿ ﺘﻧ ،گﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﮑ ﯿ

رد ﻂـﺑاور زا ﻞـﺻﺎﺣ ﻪﺠ

20mL ﻢﺠﺣ بﺮـﺿ لﻮـﻠﺤﻣ ﺪـﺷ

هداد. ﺎـﻫ ي زا ﻞـﺻﺎﺣ

ﺎﻣزآ ﯾ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ ﺶ SPSS v.16.0

ﻟﺎـﻧآ ﯿ ﺪﻧﺪـﺷ ﺰ لوﺪـﺟ .

ﺰﺠﺗ ﯾ راو ﻪ ﯾ ﺲﻧﺎ و ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

ﺎﻫ ﺮﺑ سﺎـﺳا

نﻮﻣزآ ﺪﻨﭼ ﻪﻨﻣاد يا ﻦﮑﻧاد رد ﺢﻄﺳ ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد يراد ا

مﺎﺠﻧ

ﺪﺷ ﻞﮑﺷ و لواﺪﺟ ﺲﭙﺳ. راﺰـﻓا مﺮـﻧ ﺎـﺑ ﺎـﻫ

Excel ﻢـﺳر

ﺪﻧﺪﺷ . Chlorophyll a (µg/ml) = 12/25 (A663.6) – 2/55 (A646.6) (1) Chlorophyll b (µg/ml) = 31/20 (A646.6) –4/91

(A663.6) (2) Carotenoids (µg/ml) = (1000[A470] – 3/27 [chl a] – 104 [chl b]) / 227 (3) Total Chlorophyll (µg/ml) = 17/76 (A646.6) + 7/34 (A663.6) (4)

ﺞﯾﺎﺘﻧ

گﺮﺑ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ

و لﻮـﻃ ،گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ ﺺﺧﺎـﺷ ﻞﻣﺎﺷ تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﺪـﻧدﻮﺑ گﺮـﺑ ﮏﺸﺧ و ﺮﺗ نزو ،ضﺮﻋ دﻮـﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺮـﺛا .

ﺢﻄﺳ رد گﺮﺑ ضﺮﻋ و لﻮﻃ ﺮﺑ ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ 01

/ ﯽﻨﻌﻣ0 و راد

ﯽـﻨﻌﻣ ﺮـﺛا ﺪـﻗﺎﻓ تﺎﻔـﺻ ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ دﻮـﺑ راد

دﺮﺑرﺎـﮐ ﺮـﺛا .

ﯽﻨﻌﻣ قﻮﻓ تﺎﻔﺻ ﻪﻤﻫ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ دﻮﺑ راد

) 0.01 P <

ﭼﺮﮔ ،( رد گﺮـﺑ ضﺮﻋ رد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾا ناﺰﯿﻣ ﻪ

ﺢﻄﺳ 05 / ﯽﻨﻌﻣ0 ﺪﺷ راد ﺮـﺑ ﺎـﻬﻨﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺶﻨـﮑﻤﻫ ﺮﺑ .

نزو ،لﻮﻃ ﺢﻄـﺳ رد گﺮـﺑ ﮏﺸﺧ و ﺮﺗ

01 / ﯽـﻨﻌﻣ0 راد

ﺪﺷ لوﺪﺟ) 3 ( . ﺮـﯿﻏ يﺎـﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺮـﺛا رد گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

يﺮﺘﮐﺎﺑ رﺎﻤﯿﺗ رد گﺮﺑ ﺎـﻫ

) (B رد ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و ﺪﻫﺎـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ

) C0O0

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ( دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ .

ﯽﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧB

ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ )

(V دﻮﺑ ﺮﺗﺮﺛﺆﻣ ،گﺮـﺑ لﻮﻃ ﺖﻔﺻ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد .

ﺐﯿﮐﺮﺗ رﺎﻤﯿﺗ ﯽﺘـﺴﯾز و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮﮐ ﺪﺻرد50

) C50B ،(

ﻦﯾﺮﺘـــﺸﯿﺑ )

56cm / 34 رﺎـــﻤﯿﺗ و( C0O0

ﻦﯾﺮـــﺘﻤﮐ ، )

cm

11 / 19 ﺪﻧداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺮﯾدﺎﻘﻣ ( ،ﺎـﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ .

ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار گﺮﺑ لﻮﻃ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺪﻫﺎـﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يراد

ﯽـﻟآ يﺎـﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺎﺑ گﺮﺑ لﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﯽﻟو ؛داد دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺎﯾ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ .

ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ

دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا ﻦﮑﯿﻟ ؛دوﺰﻓا هزاﺪﻧا ﮏﯾ ﻪﺑ ار گﺮﺑ لﻮﻃ ،ﺺﻟﺎﺧ نآ ﺺﻟﺎﺧ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا زا ﺮﺘﻤﮐ ،دﻮﮐ ود ﻦﯾا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ دﻮـﺑ ﺎﻫ

.

ﮐ گﺮﺑ لﻮﻃ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﯽﻟآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ دﺮﺑرﺎ

داد ﺶﯾاﺰﻓا ﺺﻟﺎﺧ ﯽﻟآ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ار رﻮـﻃ ﻪﺑ .

-

ﺮـﺑ ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ ﺺﻟﺎﺧ ﯽﻟآ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻠﮐ ﺖـﺷاﺬﮔ گﺮـﺑ لﻮـﻃ ﺶﯾاﺰﻓا گﺮـﺑ لﻮـﻃ صﻮـﺼﺧ رد .

ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﺺﻟﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ياﺮﺑ ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻣرو و ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ توﺎﻔﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽ

ﺖـﺒﺛ ﯽﺋﺰﺟ ﯽﯾﺎﻫ

ﺪﺷ گﺮﺑ ضﺮﻋ رد ﺎﻣا . ﻦﯾﺪﺑ ؛ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺎﻫ

دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻪـﺑ ار ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ ﺺﻟﺎﺧ ﯽﺘﺴﯾز

ﺖﺷاد هاﺮﻤﻫ ﺲﭙﺳ .

C0O0

و C100B نﺎﺸﻧ ار ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﺪﻧداد ﯽﻔﻨﻣ . دﺮﺑرﺎـﮐ مﺪـﻋ ،ﺖﻔﺻ ﻦﯾا زوﺮﺑ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ

ﺺﻟﺎﺧ لﺎﻤﻋا ،دﻮﮐ يﺎﻫدﻮﮐ

يﺎـﻫدﻮﮐ ﺐـﯿﮐﺮﺗ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ هزاﺪﻧا درﻮﻣ رد .

يﺮﯿﮔ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ

(4)

رﺎﻤﯿﺗ ،نزو يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ و گﺮﺑ هزﺎﺗ نزو ردVB

،V ،VB ،B

C100VB ، C100B و C50VB ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ گﺮﺑ ﮏﺸﺧ نزو رد

ﺪﻨﺘﺷاد ار ﺮﺛا لﺎﻤﻋا ار يراﺬﮔﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﻣا .

ﺪـﺻرد100

دﺮﺑرﺎﮐ و ﺮﺗ نزو رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺪﺻرد100

و ﺪـﺻرد0

ﺪﻧدﻮﺑ اراد ﮏﺸﺧ نزو رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ لوﺪﺟ)

4 ( ﺞﯾﺎﺘﻧ.

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد ،V

،B ،VB

C100VB ، C50VB ، C100B ار گﺮــﺑ ﮏــﺸﺧ نزو ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮـﻗ يرﺎـﻣآ هوﺮـﮔ ﮏﯾ رد ﻪﻤﻫ ﻪﮐ يا

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ لوﺪﺟ) 4 ( رﺎﻤﯿﺗ ﺎﻣا . C100

، C0

و C50

ﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪ

ﺪﻨﺘﺷاد ار گﺮﺑ ﮏﺸﺧ نزو ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ دﻮـﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا .

B

گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ ﺺﺧﺎﺷ و لﻮﻃ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺰﯿﻧ ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ ﺖـﺒﺛ دﻮـﮐ ﻦـﯾا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﮏﺸﺧ نزو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و هدﻮﺑ ﺪﺷ لوﺪﺟ) 4 ( .

ﻪﻧاﺪﮕﻧر گﺮﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ يﺎﻫ

ﻪــﻧاﺪﮕﻧر نﺎــﯿﻣ رد يﺎــﻫ

ﻞــﯿﻓوﺮﻠﮐ ،a

ﻞــﯿﻓوﺮﻠﮐ وb

ﺪﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ﺎﻬﻨﺗ ، ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﻋ ﺮـﺛا ردa

ﺶﯾﺎـﻣزآ درﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮ

ﯽﻨﻌﻣ ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ و دﻮﺒﻧ راد رد ﺎـﻫ

ﯽـﻨﻌﻣ ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ نﺎـﯿﻣ ﺖـﻓﺎﯿﻧ راد

ﺮـﯿﻏ دﻮـﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ .

ناﺰــﯿﻣ ﺮــﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷ ﻞــﯿﻓوﺮﻠﮐ

ﯽــﻨﻌﻣ ﺪــﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ وb راد

) 01 / 0 P <

ﺪـﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ناﺰـﯿﻣ ﺮـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ و (

ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) 05 / 0 P <

دﻮﮐ ﺶﻨﮑﻤﻫ ﺮﺑ .(

دﻮﮐ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

ناﺰـﯿﻣ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ

ﻄـﺳ رد ﺪـﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ وb ﺢ

01 / ﯽﻨﻌﻣ0 دﻮﺑ راد لوﺪﺟ) 34 ( .

ناﺰـﯿﻣ ﻪﭼﺮﮔ ،ﺖﺳا ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻪﺑ مزﻻ ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ

ﻪـﺑ a

ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﯽﺘـﺴﯾز دﻮـﮐ لﺎـﻤﻋا ﻦﮑﯿـﻟ ،ﺖـﻓﺎﯿﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ يراد

ﺖﺒـﺴﻧ رد و داد نﺎـﺸﻧ ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺺﻟﺎﺧ ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ

ﺎـﻫ

ﺐــﯿﮐﺮﺗ ﺪــﺻرد100

ﻤﯿــﺷ دﻮــﮐ ﯽﯾﺎﯿ

ﯽﺘــﺴﯾز و ﯽــﻣرو ،

دﻮـﺑ ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﺆﻣ يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ .

C100B ، C50B و ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ B

رﺎﻤﯿﺗ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ C100

ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ

ارb ﺪﻨﺘﺷاد .

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ،ﻞﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ

وB C100B

ﺪﻨﺘﺷاد ار يراﺬﮔﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ دﺮﺑرﺎـﮐ مﺪـﻋ ،نآ زا ﺲﭘ .

دﺮﺑرﺎـﮐ و دﻮﮐ ﺪـﺻرد50

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮـﮐ ﻪـﺑ

ترﻮـﺻ

رد ﺎﯾ و ﺺﻟﺎﺧ ﮏﯾ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ

ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻪﺒﺗر يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ ،ﻞـﺑﺎﻘﻣ فﺮـﻃ رد .

C100

و

C50V ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﯾﺮﺗﺪﻣارﺎﮐﺎﻧ ﺪـﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ناﺰـﯿﻣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ .

رﺎــﻤﯿﺗ رد C100B

رﺎــﻤﯿﺗ رد و ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ C100

ﻦﯾﺮــﺘﻤﮐ

دﻮﺑ راﺪﻘﻣ لوﺪﺟ)

4 ( .

گﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ

وﺮﺘﯿﻧ ﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا نژ

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ راد .

ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺮﺛا ﺲـﻣ و ﺰـﻨﮕﻨﻣ ،ﻦﻫآ

ﯽـﻨﻌﻣ راد

ﺪﺷ ﻪﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻤﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا .

ﯽﻨﻌﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ ﺰﺟ دﻮﺑ راد

) 01 / 0 P <

( ﺶﻨﮑﻤﻫ ﺮﺑ. دﺮﺑرﺎـﮐ

ﺮﯿﻏ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

و ﺮﻔـﺴﻓ ﺖـﻈﻠﻏ ﺮﺑ يور

رد ^.⁽³ لوﺪﺟ⁾ دﻮﺑ رادﯽﻨﻌﻣ⁰^/⁰¹ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد يﺎﻫ

ﺖﻈﻠﻏ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺮﻔﺴﻓ

رﺎﻤﯿﺗ ﻪﮐ C100VB و C50V ، و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﻤﯿﺗ

C0C ﺪﻫﺎـﺷ)

دﻮﮐ نوﺪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ (

ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻔﺴﻓ ﺪﻧراد ار يﺎﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ .

ﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

،V و B ﺖﻈﻠﻏVB ﺮﻔـﺴﻓ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ار

يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ C100

و C50

ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ C0C

رﻮـﻃ ﻪـﺑ ،

ﯽﻨﻌﻣ ﺑ ﻻﺎﺑ يراد ﺪﻧدﺮ

يﺎﻫدﻮﮐ نﺎﯿﻣ رد . ﺮﯿﻏ

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮـﮐ ،

ﺮﺑ ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑB ﺖـﻈﻠﻏ

ﺖـﺷاﺬﮔ ﺮﻔـﺴﻓ ﯽـﺳرﺮﺑ رد .

،ﻦﻫآ ﺮﯾدﺎﻘﻣ دﻮـﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﺮـﯿﻏ ﺎـﯾ

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺖـﻈﻠﻏ

ﯽـﻣ هﺎـﯿﮔ رد ﻦـﻫآ دﻮـﺷ

لوﺪﺟ) 5 ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ.(

ﺖﻈﻠﻏ رد ﻦﻫآ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﺳﺪﺑV

دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺗ و ﺪﻣآ 100kg

ﺎﯾ 50kg ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮﮐ

ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﮐ .

ﺰﯿﻧ B ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ و دﺮﺑ ﻻﺎﺑ ار ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا

دﻮﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ هوﺮﮔ ﮏﯾ ردV ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ .

ﺖـﻈﻠﻏ

دﺮﺑرﺎﮐ رد ﺰﻨﮕﻨﻣ دﻮﮐ

رﺎـﻤﯿﺗ رد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ وV C0C

ﺖـﺳﺪﺑ

ﺪﻧﺪﻣآ دﺮﺑرﺎﮐ . يﺎﻫدﻮﮐ ﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﺑ ﺲﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﯽﻨﻌﻣ

-

،دﻮﺑ راد ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﮐ يا ﻄﺳ ﻪﻤﻫ رد ﺲﻣ ﺖﻈﻠﻏ دﺮﺑرﺎـﮐ حﻮ

دﻮﮐ ﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ) ،V وB (VB رد ﯽﮕﻤﻫ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ هوﺮﮔ ﮏﯾ ،ﺎﻫدﻮﮐ ﻦﯾا نﺎﯿﻣ رد ﺎﻣا .

دﻮـﮐ

ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑB ﺪﺷ ﺐﺒﺳ ار ﺲﻣ ﺖﻈﻠﻏ لوﺪـﺟ)

5 ﺖـﻈﻠﻏ.(

رﺎﻤﯿﺗ رد يور C100VB

رد و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ C100

و C50

ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ

ﺖﺷاد ار ﺮﯾدﺎﻘﻣ لوﺪﺟ)

4 .(

ﺚﺤﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ و يﺮﯿﮔ

ﯿﺻﻮﺼﺧ گﺮﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎ

ﻪﺑ ﻪﭼ و ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﭼ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻟآ يﺎﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺻ 100kg

ﺎﯾ 50kg ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮﮐ

ﺪﻨﺘﺷاد ار ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎـﺑ اﺬﻟ .

ﯽﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺖـﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ناﻮﺗ

ﯽﻟآ يﺎﻫدﻮﮐ ياﺰﺠﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ وV

ﯽـﻣB ﺗ و لﻮـﻃ ﺪـﻧاﻮ

ﺪـﻨﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ناﺮﻔﻋز گﺮﺑ نزو دﺮﺑرﺎـﮐ ﻪـﭽﻧﺎﻨﭼ ﺎـﻣا .

ﮐﺮﺗ ﯿﺒ ﯽ ﺷ دﻮﮐ ﺎﺑ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﯿ

،دﺮ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﯾ ﻦ دﺎـﻌﺑا

هدﺎﻔﺘﺳا رد گﺮﺑ C50V

ﺎـﯾ C100VB و ﺮـﺗ نزو ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ و

رد گﺮﺑ ﮏﺸﺧ C50VB

ﺎﯾ C100B ﺪﻧﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .

،هﺪﯿـﺳر تﺎـﺒﺛا ﻪـﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ رد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻤﯿﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر رد ﺺﻟﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫرﺎ

،ﯽـﻘﻧور و ﯽﮕﯾر) ؛1386

ﯽﻧﺎﻄﻠـﺳ دورﻻﻮـﻃ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و

ب1386 و ،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﺘﺸﻟﺎﭼ نﺎﯾﺮﮐﺎﺷ 1388

ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .(

ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا نزو زا ﻞـﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ،ﺖﻓر

دﻮﻤﻧ ﺖﯿﻌﺒﺗ هزﺎﺗ گﺮﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ دﺮﺑرﺎﮐ زا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ .

يﺎﻫ

ﯽﻣرو و ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ﺖـﺳﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ

ﺢﻄـﺳ ياراد يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻪﻤﻫ زا ﯽﺘﺣ ﻪﮐ ،ﺪﻣآ ﺪـﺻرد100

دﻮﮐ نآ ﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾﺮﺗﺪﺑ رد و ﺮﺘﻬﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﺎﻫ

.

(5)

ﻒﻟا / (

ﺪﻠﺟ / 27

هرﺎﻤﺷ / 1 / 1392 / 39

ﯽـﻣ ﯽﺑﻮـﺧ ﻪـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﺮـﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ اﺬﻟ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ .

يوﺎـﺣ ﯽﺘـﺴﯾز

يﺮﺘﮐﺎﺑ و لﻮـﻃ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ،ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ ﺢﻄـﺳ ﺺﺧﺎـﺷ

دوﺰﻓا ار گﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮـﮐ زا ﯽﻤﯿﻧ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد .

يﺮﺘﮐﺎـﺑ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﻤﯿﺗ ،هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﺠﯾﺎـﺘﻧ ﺎـﻫ

رد و داد نﺎـﺸﻧ ار ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽـﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺎـﻘﺗرا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﺮﯿﻏ دﻮﮐ ود ﺮﻫ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ لﺪﻌﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻮﻄﺳ ﻞﮐ رد ار ﺎﻫ

ح ﺪﺻرد50 دﻮـﮐ

داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺶﻫﺎﮐ يﺎﺘﺳار رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .

هدﺎﻬﻧ ﯽﮔدﻮـﻟآ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ناﺮﻔﻋز عراﺰﻣ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ -

ﺎـﺑ نﺎﻧآ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ دراد ﺖﯿﺤﺟرا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ ﯽـﻠﮐ ﺖـﻟﺎﺣ رد ﺎـﻣا .

يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺺﻟﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ رﺎﻤﯿﺗ ﻦﯾﺮﺗ

ﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .

و نزو ،لﻮـﻃ ناﺰـﯿﻣ رد صﻮـﺼﺧ ﻪـﺑ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯾا تاﺮﺛا دﻮﺑ سﻮﺴﺤﻣ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ .

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد فﺮـﺷ

نارﺎـﮑﻤﻫ و ﻦﯾﺪـﻟا )

2008 رد (

و ناﺮﻔﻋز يوﺮـﺴﺧ و ﺮﻤﺳ

) 1386 ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺐﯿـﺳ رد(

ﺶﯾاﺰﻓا و لﻮﻃ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ نﺎـﺸﻧ ﯽﺘـﺴﯾز يﺎـﻫدﻮﮐ ﺮﺛا رد

ﺪﻧا هﺪﺷ هداد نارﺎـﮑﻤﻫ و يﻮﺳﻮﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .

) 1389 دﻮـﮐ (

ﺶﯾاﺰـﻓا ﺮﺑ ار نژوﺮﺘﯿﻧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺢﻄـﺳ

گﺮـﺑ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ

ﯽﻣ هاﺮﻤﻫ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ فﺮﺼﻣ و رﻮﻧ بﺬﺟ ﺪﻨﻧاد

ﻦﯾا.

يﺰﯾﺰﻋ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻟﺎﺣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و

) 1387 ﺖـﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ (

ﺪـﻧدﺮﮐ هرﺎـﺷا هﺎـﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ و عﺎﻔﺗرا ﺮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو .

ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﻣ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺮﯾﺎـﺳ رد ﺮـﯿﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،

عاﻮـﻧا ﺐـﯿﮐﺮﺗ

ﺘﮐﺎﺑ يﺮ ﺎﻫ ،ﺎﯿﺳرﺎﮔ سﺎﮐﻮﻟ) 2004

دﻮـﮐ نﺎﻣز ﻢﻫ دﺮﺑرﺎﮐ و(

ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو و ﯽﺘﺴﯾز ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽﻄﺒﺳ)

1388 ﺎـﺑ (

ﺗﺄ ﺮﯿﺛ و هﺎـﯿﮔ زﺎـﯿﻧ درﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﯽﺳﺮﺘﺳد ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ

ﯽﻨﻌﻣ ﯽﺸﯾور ﺪﺷر ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﺸﯾور هرود لﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا

راد ^.ﺪﻧاﻪﺘﺷاد ﺮﺑ رد ار

ﻪﻧاﺪﮕﻧر گﺮﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ يﺎﻫ

ﺞﯾﺎﺘﻧ صﻮﺼﺧ رد دﺮﺑرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ

ار ﯽـﺘﺒﺜﻣ ﺮـﺛا ﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ زا ﮏـﯾ ﭻﯿﻫ ،ﺺﻟﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﻪﻧاﺪﮕﻧر ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ .

ﺐﯿﮐﺮﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ زا ﺎﻫ

و100 دﻮـﮐ ﺎـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺪﺻرد50 ﺲﭙـﺳ و ﯽﺘـﺴﯾز

يﺮﺘﮐﺎـﺑ ﺪـﺷ ﻞـﺻﺎﺣ ﺺﻟﺎـﺧ يﺎـﻫ ،ﺎــﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد .

يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺰﯿﻣ ﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺛا هراﻮﻤﻫ ﺎﻫ ﻪﻧاﺪﮕﻧر نا

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ

ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد

ﺶﻫوﮋﭘ رد . يرﻮﻧ هدازﺪﻤﺤﻣ

نارﺎﮑﻤﻫ و )

1389 ﺶﯾاﺰﻓا ( ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺮـﺛا رد ﺎﯾﻮﺳ گﺮﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﻪـﮐ ﺎﺠﻧآ زا .

ناﺰـﯿﻣ

ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﯽﻨﻌﻣ a

رﺎـﻤﯿﺗ لﺎـﻤﻋا ،ﺪـﺸﻧ شراﺰـﮔ راد 100

يﺮﺘﮐﺎـﺑ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﺪﺻرد ﻪـﺑ ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ

نﺎﻣﺰﻤﻫ ترﻮﺻ يﺮﺘﮐﺎـﺑ ﺺﻟﺎـﺧ دﺮﺑﺎﮐ نآ زا ﺪﻌﺑ و

ﺎـﻫ

ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ دﻮﺷ

ﻞﮑﺷ) 1 .(

يدﺎـﯾز رﺎﯿـﺴﺑ ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘ ﻪﮐ ﺖﺴﻧآ ﻞﻣﺄﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﮑﻧ

ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﺮـﮕﯾد و دراد دﻮـﺟو ﺎﻫﺪـﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ وb

ﻪﮑﻧآ ﻪـﻧاﺪﮕﻧر و گﺮـﺑ ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﺳرﺮﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺪﻨﻫد

ﻞﮑـﺷ) و1 2 .(

ﺗرا ﺮﻣا ﻦﯾا ﺐـﯿﮐﺮﺗ و ﺪـﺷر ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ﺢﯿﺤﺻ ﻪﯾﺬﻐﺗ نﺎﯿﻣ طﺎﺒ

ﯽﻣ تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ار نآ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﺘﯿﻓ يﺎﻫ ﺪﻧﺎـﺳر

ﺮـﮐذ ﻪـﺑ مزﻻ .

دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺖﺳا هﺎـﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ نآ يژﻮﻟﻮﻓﺮﻣ و ﺪﺷر زا ﺶﯿﺑ دﻮﺷ

ﻪﺑﺎﺸﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ .

نارﺎﮑﻤﻫ و لد مﺮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ )

1389 ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ،( -

ﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻫ دراد هرﺎﺷا ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ندو ﺖـﺴﯿﻟﺎﺣ رد ﻦـﯾا.

،نژوﺮـﺘﯿﻧ يوﺎﺣ يﺎﻫدﻮﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ دﺮﺑرﺎﮐ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﯾﺎﺳ رد ﻪﮐ ناﺰـﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ار ﺖﺒﺜﻣ يﺮﯿﺛﺄﺗ ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ

هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻖﻧاﻮﻠﮐ ﻖﻔﺷ) 1388

.(

گﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻪــﻤﻫ ،گﺮــﺑ ﺖــﻓﺎﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻞــﯿﻠﺤﺗ رد لﺎﻤﻋا يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ دﻮﮐ لﺎﻤﻋا مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار دﻮﺧ ﺮﺛا هﺪﺷ

نﺎﯿﻣ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،نژوﺮﺘﯿﻧ ﺪﺻرد ﺰﺟ ﻪﺑ و ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نآ ﺖـﺷاد دﻮـﺟو ﺎﻫ دﺮﺑرﺎـﮐ ﺖـﺒﺜﻣ ﺮـﺛا ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﯾﺎـﺘﻧ .

ار ﯽﺸﯾور ماﺪﻧا رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ دزﺎﺳ

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ لﺎـﻤﻋا ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﻪـﮐ يا

يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ C100VB

، C50V ، C100B و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑB ﻖـﻓﻮﻣ -

و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻦﯾﺮﺗ دﺮﺑرﺎـﮐ

يوﺎـﺣ يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ دﻮـﮐ

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ

ﺪﻨﺘـﺷاد ار ﺮﺻﺎﻨﻋ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺺﻟﺎﺧ رد ﺐـﻟﺎﺟ ﻪـﺘﮑﻧ .

ﺎـﯾ دﺮﺑرﺎـﮐ مﺪـﻋ حﻮﻄـﺳ رد ﻪـﮐ ﺖﺳا نآ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا رﺎﻨﮐ دﺮﺑرﺎﮐ دﻮﮐ ﻞﻣﺎﮐ ﺮـﯿﻏ يﺎـﻫدﻮﮐ عاﻮـﻧا طﻮـﻠﺨﻣ ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ

دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ نآ ﺺﻟﺎـﺧ

ﺎـﻫ ﯾﺎـﺘﻧ ار يﺮـﺘﻬﺑ ﺞ

ﺪﺷ ﺐﺒﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ .

راﺪـﻘﻣ ،ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻠﮐ

دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ؛دﺮﺑ ﻻﺎﺑ هﺎﯿﮔ رد ار يور و ﺰﻨﮕﻨﻣ ،ﻦﻫآ ﺮﻔـﺴﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫدﻮﮐ ﻪـﺑ ار ﺲﻣ و ﻦﻫآ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯾا ﺮﺑ نوﺰﻓا و ﺪﻨﺘﺷاﺬﮔ هﺎﯿﮔ رد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺪﻧدﺮﺑ ﻻﺎﺑ يراد ﻞﮑﺷ)

2 .(

نﺎﻤﻫ ًﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ ماﺪـﻧا رد ﻦـﻫآ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا

ﯽﯾاﻮﻫ ﺎﮐارﻮﭘ) ﯾ ،ﺎﺘﺳﺎ 2009

،( نژوﺮﺘﯿﻧ بﺬﺟ ترﺪﻗ ﺶﯾاﺰﻓا

كﺎــﺧ ﯽــﻟآ ،نارﺎــﮑﻤﻫ و هدازﺮﻔــﺻ)

1386 ﺲــﻣ ،يور ،(

،نارﺎـﮑﻤﻫ و رﻮﭘ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ) 1386

ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ يﺎـﻫدﻮﮐ و (

ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ) دورﻻﻮـﻃ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و

و يﺪﻬـﺸﻣ ؛ﻒـﻟا1386

،نارﺎــﮑﻤﻫ 1386

،( ﺶﯾاﺰــﻓا ــﺳا ﺖــﯿﻠﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘ

ﻢﯿــﺳﺎﺘﭘ زا

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻄﺒﺳ) 1388

ﺮﻔﺴﻓ و ( ،زﺮـﭙﻟآ و ﺖـﻠﺘﭼ يد)

1970 ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و( كﺎـﺧ و هﺎـﯿﮔ ﻪـﯾﺬﻐﺗ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ

و وو)

،نارﺎﮑﻤﻫ 2005

ﻪـﺑ ﻼﺒـﻗ ﯽﺘـﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا رد(

ﺖﺳا هﺪﯿﺳر تﺎﺒﺛا .

هداد نﺎــﺸﻧ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽــﻣرو زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﮐ ﺪــﻧا

دﻮــﺒﻬﺑ ﺐﺒــﺳ ،ﺖــﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷ ﺐــﯿﮐﺮﺗ

دﺎﻌــﺳ) و نﺎﯿﺗ

(6)

،نارﺎﮑﻤﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﺘﭘﻮﮔ

2002

،( نژوﺮـﺘﯿﻧ يروآ ﻢﻫاﺮﻓ

،ﻦﮑﻧارآ) 2004 ﺮﻔﺴﻓ ،( ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﺎﯾرآ يﺪﻤﺤﻣ) 1389

(

ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ،ﯽﯾارﺎﺘﺳآ)

1384 و( ﺶﯾاﺰـﻓا راﺪـﻘﻣ داﻮـﻣ ﯽـﻟآ

كﺎﺧ ﯽﻋارز يﺎﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و هداز نادﻮﺟآ)

1375 ﯽـﻣ( -

دﻮــﺷ ﯽﯾﺎــﺸﻣ ﯽﯾادﻮــﺳ ﺶﻫوﮋــﭘ رد ﻪــﭼﺮﮔ . نارﺎــﮑﻤﻫ و

) 1386 ﯽﻟﻮـﻤﻌﻣ ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐ ﺮـﺑ ﺖـﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽـﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ ( رد ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺎﻣا ،دراد يﺮﺗﺮﺑ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا و يزرد تاﺪﻫﺎـﺸﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .

نارﺎﮑﻤﻫ ) 1387 يﺎـﻫدﻮﮐ نﺎﻣﺰﻤﻫ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺮﻔﺴﻓ ناﺰﯿﻣ ،(

ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻧﺎﯾزار هﺎﯿﮔ رد ﯽﺘﺴﯾز و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو .

د ﻖﻓﻮﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ ر و ﺪـﺷر ﺶﯾاﺰـﻓا ياﺮـﺑ دﻮـﮐ ﻦﯾﺮﺗ

ناﺮـﻔﻋز يژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﻪﺧﺮﭼ كﺮﺤﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا رد

،

يﺮﺘﮐﺎﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ

عﻮـﻧ ﻦﯿﻣود . ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﻮـﮐ طﻮـﻠﺨﻣ ،ﺮﺛﺆـﻣ دﻮﮐ

ﺪـﺻرد50 ﺎـﺑ عاﻮـﻧا

ﻦﯿﻣﻮﺳ و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو و ﯽﺘﺴﯾز ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ هﺮﻬﺑ ،عﻮﻧ ﺷ دﻮﮐ طﻮﻠﺨﻣ زا يﺮﯿﮔ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿ

ﺪﺻرد100 ﺎﺑ دﻮﮐ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺘﺴﯾز ﻊﺑﺎـﻨﻣ نﻮـﻣاﺮﯿﭘ قﻮـﻓ ﺚـﺤﺑ و ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺮﺑﺎﻨﺑ .

ﺮـﻫ رد ،ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﺮﯾﺎـﺳ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد و يدﻮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎـﻨﮐ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﺮـﯿﻏ يﺎﻫدﻮﮐ زا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﮏﻤﮐ ،ترﻮﺻ ﺮﻔـﺴﻓ ﻦﯿﻣﺄـﺗ ياﺮـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﺎـﺳارﺎﺑ)

،ﯽﻧﺎــﻬﺟ و نﺎــﻬﺟ ؛2010 2007

نژوﺮــﺘﯿﻧ و ( نﺎــﯿﻧدآ)

و

،نارﺎﮑﻤﻫ 2011

ﯽﻣ يروﺮﺿ( ﺖﯾﺰﻣ ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا ؛ﺪﯾﺎﻤﻧ

يﺎـﻫ

ﯽﺘﺴﯾز دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ هاﺮـﻤﻫ ﺰﯿﻧ يدﺎﺼﺘﻗا- و ﺖـﻠﺘﭼ يد)

،زﺮﭙﻟآ 1970 ( هﺮﻬﺑ ،ناﺮﯾا يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺖﯿﻌﺿو رد اﺬﻟ. -

ﯽﻣ ﻦﯾﻮﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾا زا يﺮﯿﮔ ﺖـﮐﺮﺣ رد ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻣﺪﻗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ يزروﺎﺸﮐ ﻊﯿﺳو و ﻊﯾﺮﺳ .

 لوﺪﺟ

1

ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ -

ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و

pH ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ

(dS.m^-1) عﺎﺒﺷا ﺪﺻرد

هﺪﻧﻮﺷ ﯽﺜﻨﺧ داﻮﻣ

ﯽﻋارز ﺖﯿﻓﺮﻇ

%

ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ

ﻞﮐ نژوﺮﺘﯿﻧ

5 / 7 85

/ 6 40

3 / 19 4

/ 25 73

/ 0 07

/ 0

بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻔﺴﻓ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ

بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺲﻣ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ يور

بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻨﮕﻨﻣ

بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﻫآ

mg/kg) (

25 507

38

/ 1 98

/ 0 92

/ 15 52

/ 4



لوﺪﺟ

2

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﻮﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ -



⁽ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ وb ،a ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ⁾ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ يﺎﻫ ﻪﻧاﺪﮕﻧرناﺰﯿﻣﻪﺴﯾﺎﻘﻣ^-¹ﻞﮑﺷ دﻮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ناﺮﻔﻋز

C0

،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ نوﺪﺑ : C100

،ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ : C50

،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ ﻒﺼﻧ : N

،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﻏ دﻮﮐ نوﺪﺑ : V

،ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﻮﮐ : VB

:

ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﻮﮐ ،ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ +

B ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ :

ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ

%)

( pH

ﺖﯾاﺪﻫ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

(dS.m^-1)

Ca Mg N K Cu Mn Zn Fe P mg/kg)

(

meq/L ^%

5 /

17 8/5 6/21 5/2 11/8 2/24 6/124 30/5 37/85 75 1020 9340