ﻟﻐﺰش زﻣﻴﻦ ﺑﻨﺪي ﺧﻄﺮ وﻗﻮع ﺑﺮدار در ﭘﻬﻨﻪ ﻫﺎي ﭘﺸﺘﻴﺒﺎن ﻛﺎر

ﺺﺻ 142 - 125

ﺑ ﻪ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا يﺮﻴﮔرﺎﻛ نﺎﺒﻴﺘﺸﭘ يﺎﻫ

ﻪﻨﻬﭘ رد رادﺮﺑ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ يﺪﻨﺑ

ﻦﻴﻣز شﺰﻐﻟ

) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ (

ﻲﻧﺎﻤﻳ ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد ـ1

رﺎﻴﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،

ﺪﻤﺣا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد ـ يدﺎﺑآ

ﻲﻣزراﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،

ـ عراز ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 14 / 9 / 1391 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

24 / 10 / 1391

هﺪﻴﻜﭼ

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺎﻳSVM

ﻪﺑ ،نﺎﺒﻴﺘﺸﭘ رادﺮﺑ شور زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ

ﻏ يﺎﻫ يﺮﻴﮔدﺎـﻳ يرﻮـﺌﺗ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺮﻴ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻨﺑ يرﺎﻣآ .

يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ

، ﻲﻣ

هداد ياﺮـﺑ ار يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ﻦﻴـﺷﺎﻣ يﺎـﻄﺧ خﺮﻧ ناﺮﻛ ناﻮﺗ

يﺎـﻫ

ﻪﻘﺒﻃ ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ ﺮﻈﻧ رد ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ يﺎﻄﺧ خﺮﻧ نا

ﺖﻓﺮﮔ . ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ،يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،

ﺪﻨﭼ ﻪﻠﻤﺟ ـﮕﻟا رد ﻲﻄﺧ و ﻲﻋﺎﻌﺷ ،يا ﻢﺘﻳرﻮ

SVM ـﻣ يﺎـﻫرﺎﻴﻌﻣ و ﺆ

ﻪـﺑ سﺎـﺴﺣ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد ﺮﺛ

ﻦﻴﻣز ﻞﻣﺎﺷ شﺰﻐﻟ :

ﻪﻠﺻﺎﻓ ) ﻲﺸﻜﻫز ﻪﻜﺒﺷ ،ﻞﺴﮔ زا (

ﺐﻴﺷ ،يژﻮﻟﻮﺘﻴﻟ ، )

ﻪﻳواز ،راﺪﻘﻣ (

ﻪـﺑ ﻲﻋﺎـﻔﺗرا ﺢﻄـﺳ و

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺿﻮﺣ رد شﺮﻐﻟ

ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ لﺎﻤﺷ رد ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ .

ﻦﻳﺪـﺑ

ﻪﻳﻻ رﻮﻈﻨﻣ ﺎﻴﻌﻣ ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ

ﺶﺷ يﺎﻫر

يور ﺮﺑ يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺲﭙﺳ و دراو ﻲﻧﺎﻜﻣ هداد هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻧﺎﮔ

مﺎﺠﻧا ﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺪﺷ

ﻪﻨﻬﭘ ﺎﺗ ﺪﻳدﺮﮔ اﺮﺟا نﺎﺒﻴﺘﺸﭘ رادﺮﺑ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻊﺑاﻮﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و

ﻦﻴـﻣز ﻪـﺑ سﺎـﺴﺣ يﺎﻫ شﺰـﻐﻟ

ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ .

ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﻪـﻛرد ﺰـﻳﺮﺑآ ﻪـﺿﻮﺣ ﻪـﻨﻬﭘ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻄﺧ ﻊﺑﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﻣز داﺪﺧر ﻪﺑ دراد شﺰﻐﻟ

. ﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼ ﻊﺑاﻮﺗ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻌﺷ و يا

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﺑﺮﻏ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﻪﺿﻮﺣ يﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺮﻳﺬﭘ شﺰﻐﻟ

ﺖـﺳا . ﺮـﺑ

ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا ﻪﻨﻬﭘ ﺮﺜﻛا يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺟوﺮﺧ سﺎﺳا د

ﺪـﻫ .

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺑ شﺮﻐﻟ

30 و 20 ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ﻲﻋﺎﻌﺷ و يﻮﻘﻠﺣ ﺖﺳا

. هﺪﺷ اﺮﺟا ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﻴﺑ رد

،

ﺖـﻴﻌﻗاو ﺎـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ قﺎـﺒﻄﻧا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ

، ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ

دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﻈﻧ زا ﻲﻄﺧ ﻊﺑﺎﺗ و دﺮﻜﻠﻤﻋ

، ﻦﻴﻳﺎﭘ داد نﺎﺸﻧ ار ﺖﻗد ﻦﻳﺮﺗ .

ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ : ﻦﻴﻣز ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ،ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ،شﺰﻐﻟ ﻪﻛرد ﻪﺿﻮﺣ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،SVM

.

1 لوﻮﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

09123197682

ac.ir myamani@ut.

Email:

ﻪﻣﺪﻘﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫداﺪﺧر ﺶﺨﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يا

ﺗ ﻦﻴﻣز هﺮﻛ يﺎﻫ ﺄ

ﻲﻣ ﺮﻴﺛ ﺪﻧراﺬﮔ . ﻦﻴـﺑ ﻦـﻳا رد

ﻦﻴﻣز ﻲﻌﻴﺒﻃ تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ شﺰﻐﻟ

، خر لﺎﺣ رد نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد هراﻮﻤﻫ ﺑ نداد

يدﺎـﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا و هدﻮ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ )

،نارﺎﻜﻤﻫ و يزﺎﻴﻧ 1389

: 9 ( و

ﻢـﺸﭼ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠـﺻا ﻲﻜﻴﻓرﻮﻣﻮﺋژ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ زا ﻲﻜﻳ زاﺪـﻧا

ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﻪﺑ

دور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ )

ﮓﻨﻳﺮﺋور ،نارﺎﻜﻤﻫ و1

2009 : 645 (

ﻪـﻌﺟﺎﻓ ثداﻮـﺣ ﺚﻋﺎﺑ و يروآ

ﺖﺳا هﺪﺷ )

ﻲﺠﻧﺎﺗﺎﻫ ،نارﺎﻜﻤﻫ و2

2009 : 448 .(

ﻪﻘﺒﻃ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز ﻲﺣاﻮﻧ يﺪﻨﺑ

ﻪـﻨﻬﭘ و شﺰﻐﻟ نآ يﺪـﻨﺑ

، ﻲﻣﺎـﮔ

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا رد ﻢﻬﻣ دﻮﺷ

)

3ﺮﻛﺎﺳ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 1995

: 301 .(

ﻪﻨﻬﭘ ﻦﻴﻣز يﺪﻨﺑ ﻞﻣﺎـﺷ شﺰﻐﻟ

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺒﺗر و اﺰﺠﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ يﺪﻨﺑ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻳ ﻲﻌﻗاو ﻪﺟرد سﺎﺳا ﺮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا يﺪﻨﺑ

زا ﻲﺷﺎﻧ يا

وﺮﺑ ﻦﻴﻣز ز ﻪﻨﻣاد ﺐﻴﺷ يور ﺮﺑ شﺰﻐﻟ ﺖﺳﺎﻫ

) ﺖﻌﻳﺮﺷ ،يﺮﻔﻌﺟ 1375 ، 148 .(

ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ،ناﺮـﻳا ﻲﻧﺎﺘـﺴﻫﻮﻛ ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ

ﻦﻴﻣز هزﺮﻟ و ﻲﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣز و ﻲﻤﻴﻠﻗا عﻮﻨﺗ ،دﺎﻳز يﺰﻴﺧ

ﺮـﻴﻴﻐﺗ و ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺮـﺑ رﺎـﺸﻓ و ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻫد رد يﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ

، هدﺮﺘﺴﮔ ﻒﻴﻃ زوﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻳاﺮﺷ زا يا

ﻦﻴﻣز شﺰﻐﻟ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ ناﺮﻳا رد ار ﺎﻫ

) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﺳﺎﻗرﻮﭘ 1388

، 51 .(

ﻦﻴﻣز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﻜﻳور شﺰﻐﻟ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻫ

ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺪﻧا ناﻮـﺗ

نآ ﺎﻫ ﻪﺘﺳد رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ار :

شﺰﻐﻟ يدﻮﺟﻮﻣ زا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻳ ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا شور ،4

يرﺎـﻣآ دﺮﻜﻳور ،5

شور و6

ﻚﻴﻨﻜﺗﻮﺋژ ﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ7

د ) ﻲﺗزﺎﮔ ،نارﺎﻜﻤﻫ و8

1999 : 181 .(

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ياﺮـﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫدﺮﻜﻳور

ﺪـﻨﺑ ﻪـﻨﻬﭘ ﻪـﺸﻘﻧ و ي

ﻦﻴﻣز ﻲﺸﻛ شﺰﻐﻟ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ و گرﺰﺑ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﺎﻫ ﺪﻧﺮﻴﮔ

) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗزﺎﮔ 2006

: 166 (

؛ ياﺮـﺑ

ﻲﻣ لﺎﺜﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ دﺮﻜﻳور ﻪﺑ ناﻮﺗ )9

ارارﺎﻛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و10

1991 : 427 ( ﻴﻠﺤﺗ ، هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞ

11

هﺮﻴﻐﺘﻣ )11 12دﺎﺟ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 1993

: 91

؛ نﻮﺴﻨﻴﻜﺗآ ،نارﺎﻜﻤﻫ و13

1998 : 373

؛ ﺮﭼﺎﻤﻠﻫا ،نارﺎﻜﻤﻫ و14

2003 : 331

؛

كﺎﻣﻮﻛ ،15

2005 : 17 ( دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا .

شور ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺪﻧﻮﻴﭘ يﺎﻫ

16

ﻪﻜﺒـﺷ و يرﺎـﻣآ شور ود ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺎـﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺒـﺼﻋ

1 Roering

2 Hattanji 3 Saker

4 Analysis of landslide inventories 5 The heuristic or index

6 statistical approach 7 geotechnical 8 Guzzetti

9 Discriminate Analysis 10 Carrara

11 Multivariate Regression Analysis 12 Jade

13 Atkinson 14 Ohlmacher 15 Komac 16 Hybrid

ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺖـﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ1

) واﺎـﻳ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و2

2008 : 572 .(

شور ـﻫ ﻲﺒـﺼﻋ ﻪﻜﺒـﺷ شور ﻞﻣﺎـﺷ يﺪـﻧﻮﻴﭘ يﺎ

ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ–

)3

ﻮﮕﻧﻮﻧﺎـﻛ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و4

2006 : 1 (

ﺰـﻴﺑ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ، -5

ﻲﻋﻮﻨـﺼﻣ ﻲﺒـﺼﻋ ﻪﻜﺒـﺷ )

6ﻲـﻟ و

،نارﺎﻜﻤﻫ 2004

: 289 ( ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﺧرد ﻞﻴﻠﺤﺗ ،

7يﺮﻴﮔ – يﺰـﻴﺑ ) ﻮﻴﻟﺎـﻳآ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و8

2004 : 73 ( ﺪﻨﺘـﺴﻫ . ﺎـﻣا

ﻲﻤﻧ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲﺒﺼﻋ ﻪﻜﺒﺷ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ شور ﻨﻴﻋ ﻲﺟوﺮﺧ ﺪﻧاﻮﺗ

رﻮـﺗاﺮﭘا ﻪـﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ اﺮﻳز ،ﺪﻫد ﻪﺋارا ار ﻲﺘﺑﺎﺛ و ﻲ

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو )

ﻲﻨﻴﻣرا ،نارﺎﻜﻤﻫ و 9

2005 : 327 .(

ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر شور ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻊﻓر ياﺮﺑ

) ،نارﺎﻜﻤﻫ و واﺎﻳ 2008

: 572 .(

ﻦﻴـﻣز نﻮـﻣاﺮﻴﭘ شور ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يدﺎﻳز تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

لﺎـﺳ رد شﺰـﻐﻟ يﺎـﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻﺮﻴﺧا )

اد

10ي ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2003

: 911

؛ نزﻮـﺳ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و11

2004 : 303

؛ ﺮﻛﺎﻨﻠﻴـﺴﻳ و12

،نارﺎﻜﻤﻫ 2005

: 251

؛

13وز ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2006

: 2007

؛

14يﺎـﺑ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2010

: 23

؛

15ﻦﻴـﻟ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و

2010 : 3423 .(

لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ شﺰﻐﻟ ﻦﻴﻣز نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻫ

. ﻪـﻠﻤﺟ زا

ﻦﻳا لﺪﻣ ﻲﻣ ﺎﻫ دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ناﻮﺗ لﺪﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻄﺧ ﻦﻳزو رد ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ ﻞﻴـﺴﻧﺎﺘﭘ عﻮـﻗو

ﻦﻴـﻣز شﺰـﻐﻟ رد ﻪـﻘﻄﻨﻣ

نﻮﺧﺮﺳ لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ و

يرﺎﻴﺘﺨﺑ )

،مﺮـﻛ 1383 : 131 ( يزﺎـﻓ ﻖـﻄﻨﻣ ، )

،نرﺎـﻜﻤﻫ و يداﺮـﻣ 1389

: 129 ( ﻪﻜﺒـﺷ ،

ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲﺒﺼﻋ )

،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﻌﻛار 1386

: 57 (

، ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠـﺴﻠﺳ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و تﺎـﻋﻼﻃا شزرا )

ﺪـﻤﺤﻣ و ي

،نارﺎﻜﻤﻫ 1388

: 27 ( ، ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ )

،ﻲﺗاﻮـﻨﻗ 1390 : 51 ( ﻚﻴﺘـﺴﺠﻟ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ، )

و ﺮـﻴﻄﺧ يﻮـﺳﻮﻣ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1389

: 99

؛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻟﺎﺧ 1391

: 65 ( ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ، )

و ﻲﻳﺎﻔـﺼﻣ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1388

: 50 ( ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ و هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ، )

ﻲﻤﻳﺮﻛ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﭼ ﮓﻨﺳ

1389 : 20 ( ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﺲﻴﺴﭘﺎﺗ يزﺎﻓ ، )

،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻤـﺷﺎﻫ 1389

: 23 (

دﺮـﻛ هرﺎـﺷا .

زا

شور ﻪﻠﻤﺟ هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد ﻪﻛ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ،ﺪﻧا SVM16

ﺖﺳا . ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻦﻳا

ﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﺷ و يرﺎﻣآ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ شزرا و هاﺮﻤﻫ يدورو ﺎﺑ ﻲ

ﻲـﺟوﺮﺧ فاﺪـﻫا يﺎﻫ

ﺖﺳا . ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نﻮﻣزآ و ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا هداد زا يا

ﻲـﻣ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﺎـﻫ دﺮـﻴﮔ

) و واﺎـﻳ

1 Artificial Neural Networks

2 Yao 3 Fuzzy Logic 4 Kanungo 5 Bays 6 Lee

7 Decision Tree 8 Ayalew 9 Ermini 10 Dai 11 Suzen 12 Yesilnacer 13 Zhu 14 Bai 15 Lin

16 Support Vector Machine

،نارﺎﻜﻤﻫ 2008

: 528 .(

ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد شور ﻦﻳا

) ﺞﻳوﻮﻧﺎﺟﺮﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 1

2011 : 25

؛ ﻮﻴﺑﻻﺎﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫ و2

2012 : 47

؛

3وژ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2012

: 70 .(

ﻪـﻠﻤﺟ زا

ﻪﻨﻣاد يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻠﻤﺟ ﻲﻣ ،ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ هﮋﻳو ﻪﺑ و ﻲﺑﻮﻨﺟ زﺮﺒﻟا ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ يا

ﻦﻴـﻣز ﻪـﺑ ناﻮﺗ هرﺎـﺷا شﺰـﻐﻟ

دﺮﻛ .

هﺎﮔراﺮﻘﺘـﺳا دﻮـﺟو ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و يﺮﮕـﺷدﺮﮔ ﻪﺒﻨﺟ ،ناﺮﻬﺗ گرﺰﺑ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و ﺎـﻫ

ﻜﺳ هﺎﮕﺘﻧﻮ ﻦﻴﻣز ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﻲﻃﺎﻘﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا ﺪﻨﺘﺴﻫ شﺰﻐﻟ

ﺖﺳا . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا فﺪﻫ

، ﻦﻴـﻣز ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻛرد ﻪـﺿﻮﺣ رد شﺰـﻐﻟ

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻪﺘﻓﺎﻳ قﺎﺒﻄﻧا و ﻲﻧاﺪﻴﻣ ﺪﻳدزﺎﺑ ،SVM

ﻪﺿﻮﺣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﺳا

.

وﺮﺧ ﻪـﻛ ﺪـﺳر ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪﺑ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﻲـﺟ

دﻮﺷ ﻊﻗاو ﺮﺛﻮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﻪﻨﻣاد و ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ لﺎﻤﺷ رد ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ و زﺮـﺒﻟا هﻮـﻛ ﻪﺘﺷر ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ

ﻦﻴﺑ 35 و ﻪﺟرد 48 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗد 35 و ﻪﺟرد 53 و ﻲﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﻘﻴﻗد 51

و ﻪﺟرد 21 ﺎـﺗ ﻪﻘﻴﻗد 51

ﻪـﺟرد و 24

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ ﻪﻘﻴﻗد )

ﻞﻜﺷ 1 .(

ﻞﻜﺷ 1 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

1 Marjanovic

2 Ballabio 3 Xu

لدﺎﻌﻣ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا 22

/ 24 دراد ﺖﻌﺳو ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ .

ﻪـﻠﻗ نآ لﺎﻤﺷ رد و ﺪﻨﺑرد هرد ،ﻪﻛرد ﻪﺿﻮﺣ قﺮﺷ رد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو داﺰﺣﺮﻓ هرد نآ بﺮﻏ و لﺎﭼﻮﺗ .

ﻲـﻣ ﻲـﺸﻜﻫز ار ﻪـﺿﻮﺣ ﻦـﻳا ﻪـﻛرد ﻲﻤﻳاد دور ﺪـﻨﻛ

. ﺮـﻈﻧ زا

ز ﻦﻴﻣ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ زﺮﺒﻟا زا ﻲﻳﺰﺟ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺳﺎﻨﺷ دﻮﺷ

. ﻢﺠﻨـﭘ ﺶـﺨﺑ و يﺰـﻛﺮﻣ زﺮـﺒﻟا نوز رد ﻪـﺿﻮﺣ ﻦـﻳا

زﺮﺒﻟا يرﺎﺘﺧﺎﺳ

، ﻚﻴﻧﺎﻜﻟو ياراد ﻪﻛ يرﺎﻴﺷﺮﺗ ﻲﺑﻮﻨﺟ نوز ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻣ ﻦﺳﻮﺋا ﻢﻴﺨﺿ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ

هﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻗاو ،ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﺳا . ﻦﻴﻣز ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ

1:100000

زﺎـﺳ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ًﺎﺗﺪـﻤﻋ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺲﻨﺟ نارود و جﺮـﻛ ﺪﻧ

ﻲﻣ ﻦﻳزﺎﻏآ ﻚﻴﺋوزﻮﻨﺳ

ﺖـﺳا ﻲﻧﺎـﻴﻣ فﻮـﺗ ﺶـﺨﺑ و ﻦﻳﺮـﻳز ﻞﻴـﺷ ﺶﺨﺑ ود رد ﻪﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ .

ﻢـﻬﻣ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮـﺗ

ﻞﺴﮔ زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﭼ و ﺎﻫزرد ،ﺎﻫ

ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﮓﻨـﺳ ﺲﻨـﺟ زا ﺲﭘ ﻪﻛ

، رد ار ﺶـﻘﻧ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ

ﻞﻜﺷ ﮓﻨﺳ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ و ﻦﻴﻣز ﻲﻫد ﻪﺘﺷاد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﻧا

؛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻛ داﺰﺣﺮﻓ هرد قﺮ

، ﺖﻤﺴﻗ رد هﮋﻳو ﻪﺑ

ﻲﻟﺎﻤﺷ

، ﻪـﻳﻻ ﻲﻠﺤﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﮓﻧر ﺰﺒﺳ فﻮﺗ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ و فﻮﺗ ﻚﻴﺘﻴﻟﺎﺘﺴﻳﺮﻛ زا ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻦﻴﻣز ﺲﻨﺟ ﮓﻨـﺳ يﺎـﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻚﻫآ .

ﺖﻤﺴﻗ ﺖﻤـﺴﻗ زا ناﺮـﻬﺗ گرﺰـﺑ ﺖـﺳاﺮﺗ ﻪﻠﻴـﺳو ﻪﺑ ﻪﻛرد و داﺰﺣﺮﻓ هرد ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ

ﻦﻴﻣز ﻪﺸﻘﻧ يور ﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻮﺑﺮﻣ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ،هﺪﺷ اﺪﺟ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻲـﻣ ﺮﻧﺮﺗاﻮـﻛ ﻪﺑ ط ﺪـﺷﺎﺑ

. هﺎﮔﺪـﻳد زا يژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ

ﻦﻴﻣز مرﺎﻬﭼ نارود ياﺪﺘﺑا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣز تﺎﻛﺮﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻦﻳﺮـﺧآ ﻪـﻛ يﺪﻳﺪﺷ ﺖﺧﺎﺳ

،هدﻮﺑ زﺮﺒﻟا رد ﻢﻬﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻲﻣ ﻞﻤﺤﺘﻣ ار

دﻮﺷ . تﺪـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﻲﺣاﻮـﻧ هﮋـﻳو ﻪـﺑ زﺮﺒﻟا ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻪﻬﺒﺟ

ﺖﺤﺗ ﺗﺄ ﺘﺷاد راﺮﻗ تﺎﻛﺮﺣ ﻦﻳا ﺮﻴﺛ دراد و ﻪ

. كﻮﻠﺑ ﺎﻫوﺮﻴﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رد ﻲﻌﻃﺎﻘﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻧﻮﺘﻜﺗ يﺎﻫ

ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ داﺪﺘﻣا ﻞﺴﮔ و ﺎﻫ

ﺎﺟ بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ گرﺰﺑ يﺎﻫ ﻪﺑ

هﺪﺷ ﺎﺟ

، ﻲﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ عﺎﻔﺗرا ﺪﺑﺎﻳ

.

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

هداد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ

:

ﻒﻟا ( هداد ﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ يدﺎﻨﺳا يﺎﻫ ﻪﻧ

يا

؛

ب ( هداد يﺎﻫ ﺶﺠﻨﺳ زا يرود ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﺑ لﺪﻣ ﻲﻣﻮﻗر ﻲﻋﺎﻔﺗرا ﺎﺑ هزاﺪﻧا ﻲﻟﻮﻠﺳ 30 ﺮﺘﻣ ASTER) (

و ﺖﺒﺛ

طﺎﻘﻧ ﻦﻴﻣز شﺰﻐﻟ زا يور هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ Quick bird يا

؛

ج ( هداد ﻦﻴﻣز زا يرادﺮﺒﺴﻜﻋ و ﻲﻧاﺪﻴﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ شﺰﻐﻟ

هداد خر يﺎﻫ .

ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ هداد ز

ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا سﺎـﺳا ﺮـﺑ و قﻮـﻓ يﺎﻫ SVM

ﻪـﻨﻬﭘ ﻪـﺸﻘﻧ يﺎـﻫ

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ رد شﺰﻐﻟ

.

ﻢﻳﻮـﺷ روآدﺎـﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا

،SVM ﺮـﺑ ﻪـﻳﺎﭘ

يرﻮﺌﺗ يﺮﻴﮔدﺎﻳ يرﺎﻣآ ﺎﻨﺑ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا يرﻮﺌﺗ ﻲﻣ ناﻮﺗ ناﺮﻛ خﺮﻧ يﺎﻄﺧ ﻦﻴﺷﺎﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ار ياﺮـﺑ

هداد يﺎﻫ ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ ﻧ هﺪﺸ

، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ خﺮﻧ يﺎﻄﺧ ﻢﻴﻤﻌﺗ

،ﻪﺘﻓﺎﻳ رد ﺮﻈﻧ ﺖﻓﺮﮔ . ﻦـﻳا ناﺮـﻛ ﺎـﻫ ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻲﻌﺑﺎـﺗ زا

عﻮﻤﺠﻣ خﺮﻧ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﻲﺷزﻮﻣآ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ناﺰﻴﻣ ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﻪﻘﺒﻃ

يﺪﻨﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻨﻴﻤﻛ

ندﺮﻛ خﺮﻧ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﻢﻴﻤﻌﺗ

،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻳﺎﺑ خﺮﻧ يﺎﻄﺧ شزﻮﻣآ و ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﻪﻘﺒﻃ

يﺪﻨﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﻛ ﺶﻫ ﺪﺑﺎﻳ . ﻦﻳا رﺎـﻛ ار

ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ندﺮﻛ ﻪﻴﺷﺎﺣ يزﺎﺳاﺪﺟ مﺎﺠﻧا

داد .

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ زا ﻲﻳﺎﺠﻧآ ﻪﻛ ﻪﻴﺷﺎﺣ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺑ

ﺪـﻌﺑ هداد يﺎـﻫ

يدورو ﻲﮕﺘﺴﺑ

،دراﺪﻧ ﻦﻳا ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ ﻲﻳارﺎﻛ،هﺪﻨﻨﻛ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ

دراد . ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا رد ﻪﻛSVM

ﻪﻫد ود هدﺎﻔﺘـﺳا ﺮـﻴﺧا

لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ نآ زا ﺖﺳا هﮋﻳو ﻲﻳﺎﻀﻓ يﻻﺎﺑ دﺎﻌﺑا ﻚﻳ ﺎﺑ مﺎﮕﻤﻫ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ

) ﻚـﻴﻨﭘاو ،1

1995 : 1 .(

ﺪﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻲﻠﺻا هﺪﻳا ود ل

يزﺎﺳ ﺖﺷاد دﻮﺟو يرﺎﻣآ تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻧ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑSVM

. ﻚـﻳ نآ ﻦﻴﻟوا

هداد يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻄﺧ ياﺰﺠﻣ حﺮﻃاﺮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻫ اﺰﺠﻣ يا

. ﻪﺘﺴﻫ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻳا ﻦﻴﻣود يا

ياﺮـﺑ

ﺪﺒﺗ هداد يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻳ ﺮﻴﻏ يا

ﻲـﻣ ﻻﺎـﺑ دﺎﻌﺑا هﮋﻳو يﺎﻀﻓ ﻚﻳ رد اﺰﺠﻣ ﻲﻄﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻲﻠﺻا ﻲﻄﺧ ﺪـﺷﺎﺑ

) ،نارﺎﻜﻤﻫ و واﺎﻳ 2008

: 573 .(

لﺪـﻣ سﻼـﻛ ود هرﺎﺑرد ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ تﺎﻴﺋﺰﺟ يزﺎـﺳ

ﺶﻫوﮋـﭘ ردSVM

) و واﺎـﻳ

،نارﺎﻜﻤﻫ 2008

: 572 ( ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ هﺪﻣآ راﺮﻗ ﻦﻳازا

ﺖﺳا :

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد لﻮﻠﺳ زا يا

ﻲﻄﺧ ياﺰﺠﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

x

i (i=1, 2, …, . n)

لﻮﻠﺳ ﻲـﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ هدﻮﺑ سﻼﻛ ود ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺪﻧﻮـﺷ yi = ±1

. لﺪـﻣ فﺪـﻫ

SVM

قاﺮﺘﻓا حﺮﻃاﺮﻓ ﻚﻳ يﻮﺠﺘﺴﺟ -N

نآ يﺮﺜﻛاﺪـﺣ فﺎﻜـﺷ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ سﻼﻛ ود رد يدﺎﻌﺑا ﺺﺨـﺸﻣ ﺎـﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻣ ﻦﻳا ﻲﺿﺎﻳر ﺮﻈﻧ زا

روآ ﺪﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺷ هد :

½ ||w||²

ﺖﺳا ﺮﻳز ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﻨﻣ ﻪﻛ :

Yi ((w. xi) + b) ≥ 1

||w|| ﻪﻛ هﺪﻋﺎﻗ و هدﻮـﺑ يدﺪﻋ ﻪﻳﺎﭘ ﻚﻳ هدﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ حﺮﻃاﺮﻓ زا يا يدﺪـﻋ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻞـﻤﻋ هﺪـﻨﻨﻛ ﺺﺨـﺸﻣ(.)

ﺖﺳا . نﺎﻳﮋﻧاﺮﮔﻻ ﻲﺒﻳﺮﺿ ﺪﻨﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻣ يدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ شزرا2

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻧاﻮﺗ :

λ

i ﻪﻛ ﺪﻨﭼ ﺖﺳا نﺎﻳﮋﻧاﺮﮔﻻ ﻲﺒﻳﺮﺿ .

ﻲﻣ ﻞﺣ هار ﻦﻳا ﻪﻨﻴﻤﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ

زﺎﺳ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻳﺎﺗود ي 3

دﻮﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

شزرا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يراﺬﮔ وW

شور ﻲﻃ ردB دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ :

1 Vapnik

2 Lagrangian

ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻪﻛ 1

ﻲﻣ دﻮﺷ :

V (0, 1) ﻪﻛ

ﻪـﻘﺒﻃ ياﺮـﺑ هﺪـﺷ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪـﻨﺑ

ي ) فﻮﻜﻟﻮـﺷ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و1

2000 : 1207

؛ ﻲﺘـﺳﺎﻫ و2

،نارﺎﻜﻤﻫ 2001

: 2 .(

هوﻼﻋ ﻪﺑ ) ،ﻚﻴﻨﭘاو 1995 : 2 ( ﻪﺘﺴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻳ ﻲـﻄﺧ ﺮـﻴﻏ ﻢﻴﻤﺼﺗ زﺮﻣ ياﺮﺑ شرﺎﻤﺷ ﻪﺑ يا

دﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ .

ﻪﺘﺴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا لﺪﻣ رد يا

ﻢﻬﻣ ﻲﻠﻴﺧSVM ﺖﺳا

. ﺮﮔا ﻪﺘﺴﻫ ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﭼ K (Xi , Xj) يا

يدﺎـﻳز

دﺎﻔﺘﺳا و دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻼﺒﻗ هﺪﺷ ه

ﺪﻧا . نآ زا ﻲﻀﻌﺑ ﺎﻬﻨﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﻒﻴﻃ رد رﺎﻛ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻔﻣ ﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ زا يا ﺪﻧﻮﺷ

.

نآ ترﺎﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻨﻫد :

ﻲﻄﺧ ﻊﺑﺎﺗ :

يا ﻪﻠﻤﺟ ﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﺗ :

ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻪﻳﺎﭘ ﻊﺑﺎﺗ :

يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ :

y, r ﻪﻛ dو ﻪﺘﺴﻫ ﻊﺑاﻮﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻲـﻣ دراو ﻲﺘـﺳد ترﻮـﺻ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ يا ﺪﻧﻮـﺷ

. ﻊـﺑاﻮﺗ ﻊـﻗاﻮﻣ ﻲـﻀﻌﺑ

ﻪﺘﺴﻫ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز ﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يا ﺪﻧﻮﺷ

:

σ ﻪﻛ رد ﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻚﻳ ﻦﻳا ﻪﺘﺴﻫ مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻢ

دراد ار يا .

رﺎـﺘﻓر ،ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻻﺎﺑ ﺮﮔا

و ﻲﻄﺧ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻏ نداد ﺖﺳد زا نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ

ﺮﻃ رد ﻲﻄﺧ ح

گرﺰﺑ يﺎﻫ -

رد ،دراد دﻮﺟو دﺎﻌﺑا ﻲﻟﺎﺣ

هداد رد ﺎﻄﺧ ياﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ زﺮﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﮔا ﻪﻛ ﻲﻣ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

دﻮﺷ . ـﻴﻘﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻖ

ﺮﺿﺎﺣ 1 + و 1 -

، ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻣز

شﺰﻐﻟ و نﺎﻜﻣ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ار

ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺪﻨﻫد . اﺪـﺘﺑا ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

مﺮﻧ رد ﺮﻳﻮـﺼﺗ شزادﺮﭘ يﺎﻫراﺰﻓا ENVI, Erdas)

( لﺪـﻣ

ﻲـﺟوﺮﺧ و ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا يزﺎـﺳ

مﺮـﻧ رد ﺎـﻫ راﺰـﻓا

ArcGIS ﻪﻨﻬﭘ و ﻪﻨﻴﻬﺑ

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ سﺎﺴﺣ يﺎﻫ شﺰﻐﻟ

ﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛرد ﻪﺿﻮﺣ رد ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺸ

ﺪﻧﺪﺷ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺚﺤﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ شﺰﻐﻟ ﻦﻴﻣز ،ﺪﻫد ﻲﻣ خر ﻪﻛرد ﻪﺿﻮﺣ رد ﻪﻛ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا )

لﺎﻜﺷا 2 ج و ب ،ﻒﻟا .(

1 Scholkoph

2 Hastie

لﺎﻜﺷا 2 ) ج و ب ،ﻒﻟا (

- ﻪﻛرد ﻪﺿﻮﺣ رد هداد خر يﺎﻫ شﺰﻐﻟ ﻦﻴﻣز

شور مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺸﻘﻧ اﺪﺘﺑا ردSVM

ﺄ اﺬﮔﺮﻴﺛ ﻦﻴﻣز ﺮﺑ ر ﺪﻣ ﻪﻛ شﺰﻐﻟ

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﺮﻈﻧ ﺪﻨﺘـﺴﻫ

ﻪـﻴﻬﺗ ،

ﺪﻳدﺮﮔ .

ﻒﻟا ( ﻪﻫاﺮﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ :

ﻣ ﺶﻘﻧ ﺰﻴﻧ نآ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻲﺸﻜﻫز ﻪﻜﺒﺷ ﺆ

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو رد ار يﺮﺛ شﺰﻐﻟ

ﻲـﻣ ﺎـﻔﻳا ﺎـﻫ ﺪـﻨﻨﻛ

. رد

مﺮﻧ ﻂﻴﺤﻣ يراﺰﻓا

ArcGIS رد ﻪﻫاﺮﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ

5 ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ و ﻢﻴﺳﺮﺗ سﻼﻛ )

ﻞﻜﺷ 3 ﻒﻟا ، .(

ب ( ﻦﻴﻣز ﻲﺳﺎﻨﺷ : ﺎﻋ ﻦﻴﻣز ﻞﻣ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ )

ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ (

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو رد شﺰﻐﻟ

رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﻲﻣ دور . ﻦﻴﻣز اﺮﻳز ﮓﻨﺳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و يراﺪﻳﺎﭘ رد فﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﺐﻠﻏا نآ عﻮﻨﺘﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻨﺷ عﻮـﻨﺗ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﺎـﻫ

ﻲﻣ كﺎﺧ ﺲﻨﺟ دﻮﺷ

) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻴﻟﺎﻳآ 2005

: 15 .(

يژﻮـﻟﻮﺘﻴﻟ ﻦﻴـﻘﻘﺤﻣ زا ﻲـﺧﺮﺑ ﻲﺘﺣ لﺮـﺘﻨﻛ رد يدﺎـﻴﻨﺑ ﻞـﻣﺎﻋ ار

مﺮﻓﺪﻨﻟ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﻧاد )

1ياد ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2001

: 66 .(

ﻦﻴﻣز ﻪﺸﻘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ

1:100000 يژﻮﻟﻮﺘﻴﻟ

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ 11

ﻪﻘﺒﻃ سﻼﻛ يﺪﻨﺑ

) لوﺪﺟ 1 ( ﻞﻜﺷ رد و )

3 ب ، ( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

1 Dai

لوﺪﺟ 1 ﻦﻴﻣز يﺎﻫﺪﺣاو آ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ و ﻲﺳﺎﻨﺷ

ن

هرﺎﻤﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز ﺪﺣاو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺘﻴﻟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ

1 نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﺘﻳزﺪﻧآ ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫ هزاﺪﮔ

هزاﺪﮔ يﺎﻫ

2 نﺎﻳﺮﺟ

ﻲﺘﻴﺳاد هزاﺪﮔ يﺎﻫ يﺎﻫ ﺖﻴﺘﺳﻼﻛوﺮﻴﭘ و ﻲﺘﻳزﺪﻧآ–

3 هزاﺪﮔ يﺎﻫ نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﺘﻴﻟﻮﻳر يﺎﻫ فﻮﺗ

4 ﻲﺘﻴﻟﻮﻳر يﺎﻫ فﻮﺗ

5 ﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يدراﻮﻣ رد و ﻲﺘﻴﻟﻮﻳر يﺎﻫ فﻮﺗ

ﻞﻴﺷ يﺎﻫ ﻪﻳﻻ نﺎﻴ

6 ﻲﻓﻮﺗ نﻮﺘﺴﺘﻠﻴﺳ و ﻞﻴﺷ بوﺎﻨﺗ

7

رﻮﻃ ﻪﺑ و شﺮﺑ فﻮﺗ ،ﺰﺒﺳ فﻮﺗ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ و فﻮﺗ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﻚﻫآ ﮓﻨﺳ يﺎﻫ ﻪﻳﻻ نﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﺤﻣ

8 ﻲﻓﻮﺗ نﻮﺘﺴﺘﻠﻴﺳ و ﻞﻴﺷ بوﺎﻨﺗ

9 ﻞﻴﺷ و ﺰﺒﺳ فﻮﺗ بوﺎﻨﺗ

10 ﻪﻨﻜﻓا طوﺮﺨﻣ

11 هﺰﻳراو

ج ( عﺎﻔﺗرا : ﻲﺧﺮﺑ ﺑ عﺎﻔﺗرا زا ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ زا ﻦﻴﻣز عﻮﻗو رد ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪ

شﺰﻐﻟ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ ﺪـﻨﻨﻛ

) زﺎﻤﻠﻳ ،

1

2010 : 822 .(

ﻪﻫاﺮﺑآ ﺖﻬﺟ ،ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ار ﻲﺸﻜﻫز ﻪﻜﺒﺷ ﻢﻛاﺮﺗ ناﺰﻴﻣ و ﺎﻫ

ناﺰـﻴﻣ رد و ﺪـﻨﻛ

ﻪﻨﻣاد ﺐﻴﺷ ناﺰﻴﻣ و كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر دراد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻫ

) ﻦﻴﺴﺣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و هداز 1388

، 29 .(

ﻢﻴـﺳﺮﺗ ياﺮﺑ

ﻘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ عﺎﻔﺗرا ﻲﻣﻮﻗر لﺪﻣ زا ﻲﻋﺎﻔﺗرا ﻪﺸ )

30 ﺮﺘﻣ ( رد و ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا

يراﺰـﻓا مﺮـﻧ ﻂﻴﺤﻣ

ArcGIS

ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا )

ﻞﻜﺷ 3 ج ، .(

د ( ﻞﺴﮔ : ﻞﺴﮔ دﻮﺟو هراﻮﻄﺧ و ﺎﻫ

ﻦﻴـﻣز عﻮـﻗو رد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻳ و ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ شﺰـﻐﻟ

ﺎـﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ )

ﻦﻴﺴﺣ رﺎﻜﻤﻫ و هداز ،نا

1388 ، 29 .(

ﻦﻴـﻣز ﻪـﺸﻘﻧ يور زا ﻲﻠـﺻا ﻞـﺴﮔ ﻲـﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺲﭙﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺳﺮﺗ رد ﻞﺴﮔ زا ﺎﻫ

5 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ سﻼﻛ 4

/ 1

مﺮـﻧ ﻂﻴـﺤﻣ رد ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ يراﺰـﻓا

ArcGIS

ﺪﺷ ﻢﻴﺳﺮﺗ )

ﻞﻜﺷ 3 د ، .(

س ( ﺐﻴﺷ ﺖﻬﺟ

جاﺮﺨﺘﺳا عﺎﻔﺗرا ﻲﻣﻮﻗر لﺪﻣ زا ﺰﻴﻧ ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز :

رد و هﺪﻳدﺮﮔ 9

ﻪﻘﺒﻃ سﻼﻛ ﻲـﻣ يﺪﻨﺑ

دﻮـﺷ

) ﻞﻜﺷ 3 س ، .(

1 Yilmaz

ز ( ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز :

ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ ﺐﻴـﺷ يراﺪـﻳﺎﭘ ﻲﺑﺎـﻳزرا رد ﻲﺳﺎﺳا ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز دﻮـﺷ

.

نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز ﻪﻛ كﺎـﺧ رد ﻲﺷﺮﺑ ﺶﻨﺗ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻘﺛ ﺢﻄﺳ ،ﺪﻨﻛ

و ﻲـﺘﻓﺮﺑآ يﺎـﻫ

ﻪﺘﺸﻬﻧ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا يا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻪﻨﻣاد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ مارآ يﺎﻫ

ﻦﻴـﻣز ضﺮـﻌﻣ رد ﺮـﺘﻤﻛ ﺮﺗ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ شﺰـﻐﻟ )

،نارﺎـﻜﻤﻫ و ياد

2001 : 67 .(

ﺪﻳدﺮﮔ جاﺮﺨﺘﺳا عﺎﻔﺗرا ﻲﻣﻮﻗر لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻢﻫ ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز )

ﻞﻜﺷ 3 ز .(

ﻞﻜﺷ 3 ﻒﻟا - ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺘﻴﻟ يﺎﻫﺪﺣاو

ﻞﻜﺷ 3 ب - ﻞﺴﮔ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺸﻘﻧ

ﺷ ﻞﻜ ج 3 - ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻋﺎﻔﺗرا ﻲﻣﻮﻗر لﺪﻣ

ﻞﻜﺷ د3 - ﻪﺿﻮﺣ ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز ﻪﺸﻘﻧ

ﻞﻜﺷ 3 س - ﻪﺸﻘﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﺐﻴﺷ ﺖﻬﺟ ﻞﻜﺷ

ز 3 - ﻪﻫاﺮﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﺿﻮﺣ رد ﺎﻫ

ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺪﻌﺑ ﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ

ﺪﻳﺎ ﻦﻴﻣز زا ﻲﻃﺎﻘﻧ شﺰﻐﻟ

ﻴﻬﺗ ﺎﻫ ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا سﺎـﺳا ﺮـﺑ طﺎـﻘﻧ ﻦﻳا و دﻮﺷ ﻪ

ﺪﻧﻮﺷ هداد شزﻮﻣآSVM .

هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ طﺎﻘﻧ ﻦﻳا Quick bird يا

ﺖـﺷادﺮﺑ ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ

هﺪﺷ ﺪﻧا ) ﻞﻜﺷ 4 .(

ﻞﻜﺷ ﻦﻴﻣز طﺎﻘﻧ 4 شﺰﻐﻟ

شزﻮﻣآ ﺖﻬﺟ هداد خر يﺎﻫ

ﻣز ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ زا ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ رﺎﻬﭼ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴ

ﺪﻳدﺮﮔ جاﺮﺨﺘﺳا شﺰﻐﻟ )

لﺎﻜﺷا

5 ، 6 ، 7 ، 8 .(

ﻚﻳ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ دﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ ﺖﺴﻫ

ﻚﻳدﺰﻧ ﻚﻳ دﺪﻋ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ و ﺷﺎﺑ ﺮﺗ

يدﺎـﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﺪ

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو ﻪﺑ شﺰﻐﻟ

ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ داﺪﺧر نﺎﻜﻣا و .

ﻪـﺿﻮﺣ ﻪـﻨﻬﭘ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻄﺧ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ

ﻦﻴﻣز داﺪﺧر ﻪﺑ ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ دراد شﺰﻐﻟ

. ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﺑﺮﻏ ﻪﻤﻴﻧ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ

ﻦﻴﻣز ﻲﻣ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﻪﺿﻮﺣ بﺮﻏ رد هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻳا عﻮﻗو نﺎﻜﻣا و دراد شﺰﻐﻟ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﻴﻤﻫ ﺰـﻴﻧ ﻪـﺿﻮﺣ لﺎﻤﺷ رد رﻮﻃ

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو نﺎﻜﻣا و هدﻮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﺖﺳا دﺎﻳز ﺰﻴﻧ ﺎﺠﻧآ رد شﺰﻐﻟ

. ﺮﺑآ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻫا

شﺰﻐﻟ نﺎﻜﻣا ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻪﺿﻮﺣ بﺮﻏ رد ﻪﻛ ﻞﺴﮔ و ﺪﻧراد يدﺎﻳز يﺮﻳﺬﭘ

. ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻊﺑﺎـﺗ ﻦـﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻦﻴﻣز هﺮﻃﺎﺨﻣ عﻮﻗو رد ار ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻫاﺮﺑآ و ﻞﺴﮔ ﺪﻧراد شﺰﻐﻟ

.

ﻦﻴـﻣز ﺲﻨـﺟ ﺰـﻴﻧ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﻳا زا ﺪﻌﺑ ﻲـﺳﺎﻨﺷ

) هزاﺪﮔ نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﺘﻳزﺪﻧآ ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫ هزاﺪﮔ يﺎﻫ

( ﺗﺄ راﺬﮔﺮﻴﺛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ )

ﻞﻜﺷ 5 .(

ﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﺗ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻠﻤﺟ

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ يا ﻦﻴﻣز هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ يﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺮﻳﺬﭘ

شﺰﻐﻟ

ﺖﺳا . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا بﻮﻨﺟ و بﺮﻏ رد ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻦﻴﻣز عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺿﻮﺣ قﺮﺷ هدﻮﺑ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ شﺰﻐﻟ

؛ﺖـﺳا

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﻪﺿﻮﺣ لﺎﻤﺷ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺪﻳآ . ﻻﺎـﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ قﺮﺷ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ددﺮﮔ

. ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ رد ﻞﺴﮔ و ﻪﻫاﺮﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺰﻴﻧ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺶـﻘﻧ شﺰـﻐﻟ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻧراد يا

. ﻦﻴﻣز ﺲﻨﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )

ﺎـﺑ ﻲـﻠﺤﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و شﺮﺑ فﻮﺗ ،ﺰﺒﺳ فﻮﺗ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ و فﻮﺗ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ

ﻪﻳﻻ نﺎﻴﻣ هزاﺪﮔ ،ﻚﻫآ ﮓﻨﺳ يﺎﻫ ﻫ

نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﺘﻳزﺪﻧآ ﻲﺷﺮﺑ يﺎ فﻮﺗ ،هزاﺪﮔ يﺎﻫ

ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يدراﻮﻣ رد و ﻲﺘﻴﻟﻮﻳر يﺎﻫ

ﻪﻳﻻ نﺎﻴﻣ ﻞﻴﺷ يﺎﻫ ( ﺗ ﺰﻴﻧ ﺄ ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛ )

ﻞﻜﺷ 6 .(

ﻪـﺑ ﻪـﺿﻮﺣ ﻲـﺑﺮﻏ ﺖﻤـﺴﻗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ ياﺮﺟا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻴﻣز ﻲﻣ شﺰﻐﻟ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺣ ﻲﻗﺮﺷ يﺎﻫ

نﺎـﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮ

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺖﻤﺴﻗ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻨﻬﭘ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻗﺮﺷ و ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ﻲﻣ هﺪﻳد ﻲﻳﺎﻫ ﻪـﺑ دﺎـﻳز ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻦﻴﻣز ﺖﺳا شﺰﻐﻟ .

ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﻠﻫو رد ﻪﻫاﺮﺑآ و ﻞﺴﮔ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ،

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ رد يدﺎﻳز ﺶﻘﻧ لوا ﻪـﺿﻮﺣ يﺮﻳﺬﭘ

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧراد شﺰﻐﻟ

. ﻦﻴﻣز ﺲﻨﺟ و عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺳﺎﻨﺷ

) هزاﺪﮔ نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﺘﻳزﺪﻧآ ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫ ،هزاﺪـﮔ يﺎﻫ

فﻮﺗ ﻪﻳﻻ نﺎﻴﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يدراﻮﻣ رد و ﻲﺘﻴﻟﻮﻳر يﺎﻫ و فﻮـﺗ لﺎﺘـﺴﻳﺮﻛ ،ﻲﻓﻮـﺗ نﻮﺘـﺴﺘﻠﻴﺳ و ﻞﻴـﺷ بوﺎﻨﺗ ،ﻞﻴﺷ يﺎﻫ

ﻪﻳﻻ نﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﺤﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و شﺮﺑ فﻮﺗ ،ﺰﺒﺳ فﻮﺗ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻚـﻫآ ﮓﻨﺳ يﺎﻫ

(

ﻪـﺟﻮﺗ ﻞـﺑﺎﻗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺰـﻴﻧ دﺎـﺠﻳا رد يا

ﻦﻴﻣز ﺪﻧراد شﺰﻐﻟ )

ﻞﻜﺷ 7 .(

دراد ار ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺑﺮﻏ ﺖﻤﺴﻗ ،يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .

ﺮـﺜﻛا ﻪـﺸﻘﻧ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا ﻪﻨﻬﭘ ﺪﻫد

. بﻮﻨﺟ رد ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻪﻨﻬﭘ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻗﺮﺷ

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻻﺎﺑ دﻮﺷ

. ﺴﻗ رد ﻪﻜﻟ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻟﺎﻤﺷ و ﻲﻗﺮﺷ ﺖﻤ ﺪـﻧراد دﻮﺟو دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ

. رد ﺪـﻨﭼ ﺮـﻫ

ﻪﻨﻬﭘ ﻦﻳا ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻣ هﺪﻳد ﺰﻴﻧ ﻲﻃﺎﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻚـﻳ دﺪﻋ ﻪﺑ طﺎﻘﻧ ﻦﻳا يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ رد ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ

،

هدﻮﺑ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ

، ﻚﻳدﺰﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ . زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺰﻴﻧ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻫاﺮﺑآ و ﻞﺴﮔ

ﻲـﺳﺎﺳا ﺶـﻘﻧ ﺎﻫ

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ دﺎﺠﻳا رد ﺪﻧراد ار شﺰﻐﻟ

. ﻦﻴﻣز ﻞﻣﺎﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ

رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻘﻧ ﺰﻴﻧ عﺎﻔﺗرا و ﻪـﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ

ﻦﻴﻣز ﺪﻧراد شﺰﻐﻟ .

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻫاﺮﺑآ بﺎﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﻪﺿﻮﺣ بﻮﻨﺟ رد ﻲﻣ هﺪﻳد ﻚﭼﻮﻛ ﻪﻨﻬﭘ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ ،ددﺮﮔ

ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا يﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﻣز هﺮﻃﺎﺨﻣ داﺪﺧر ﻪ

ﻲﻣ شﺰﻐﻟ ﺪﺷﺎﺑ

) ﻞﻜﺷ 8 .(

ﻞﻜﺷ 5 ﻲﻄﺧ ﻊﺑﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺸﻘﻧ

ﻞﻜﺷ 6 ﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻠﻤﺟ

يا

ﻞﻜﺷ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺸﻘﻧ 7

ﻞﻜﺷ يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺸﻘﻧ 8

ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ﺖﺣﺎﺴﻣ زا ﻲﻨﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻚﻳ ،ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ 30

ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺖﺳا ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ .

ﻦـﻳا ﻞـﻴﻟد

هدوﺪﺤﻣ ﻦﻳا رد هﺪﻳد شزﻮﻣآ طﺎﻘﻧ ﺮﺜﻛا دﻮﺟو ،بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳا

. لﺎـﻤﺘﺣا ناﺰـﻴﻣ ،ﻪﺿﻮﺣ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ رد

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺿﻮﺣ رد شﺮﻐﻟ

ﺪﺑﺎﻳ . ﻳا ﻪﺘﺒﻟا

ﻲـﻣ خر ﻲﺠﻳرﺪـﺗ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ناﺰـﻴﻣ ﻦ رد و ﺪـﻫد

ﺖﺣﺎﺴﻣ 30 ﻲﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺖﺣﺎﺴﻣ رد لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺳر

20 ﺎﺗ 22 ﺪـﻧور ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ﻲﻣ ﻲﻃ ار ﻲﺘﺑﺎﺛ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﻨﻛ

) ﻞﻜﺷ 9 ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻻﺎﺑ .(

ﺪـﻨﭼ ﻊﺑﺎﺗ رد ﻪـﻠﻤﺟ

رد ار ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﺜﻛاﺪـﺣ يا 25

ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ

ﻣ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸ دﻮﺷ

. زا ﺮﻔﺻ ﺎﺗ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 25

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ رﻮـﻃ ﻪﺑ شﺰﻐﻟ

ناﺰﻴﻣ ﺎﺗ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻳ زا ﺪﻌﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ 15

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﻚـﻳ زا ﺪـﻌﺑ ﺲﭙـﺳ و ﺪـﺑﺎﻳ

ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا 22

ﻲﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﺳر

) ﻞﻜﺷ 9 ﺎﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻻ .(

زا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لﺎﻤﺘﺣا ناﺰﻴﻣ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ رد 0

ﺎﺗ 20

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ دوﺪﺣ رد ﺲﭙﺳ ،ﺪﻫد

20 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﻫد

. ﺪـﻌﺑ

ﺎﺗ نآ زا 30 ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ يا

دﺪﻋ ﺎﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و ددﺮﮔ 20

ﺶﻫﺎـﻛ ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا رد لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ 20

ﺖﺳا ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ )

ﻞﻜﺷ 9 ﺖـﺳار ﺖﻤﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ .(

ﻲـﻄﺧ ﻊﺑﺎـﺗ رد

زا ﺶﻳاﺰﻓا ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 0

ﺎﺗ 12 ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ زا ﺲﭙﺳ ،ﺪﺑﺎﻳ

12 ﺎـﺗ 23 ﻦـﻳا ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ

ﻣ ترﻮﺻ ﺮﺗﺪﻨﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ناﺰﻴﻣ ﻲ

ﻦﻳا ﺎﺗ دﺮﻴﮔ ناﺰﻴﻣ رد ﻪﻛ

23 ﻲﻣ ﻲﻃ ار ﺖﺑﺎﺛ يﺮﻴﺴﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ لﺎـﻤﺘﺣا ﺮﺜﻛاﺪـﺣ و ﺪﻨﻛ

23 ﻲﻣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﺷﺎﺑ

) ﻞﻜﺷ 9 ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ .(

ﺎـﺑ ﺖﺣﺎـﺴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ قﻮﻓ ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

30 ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻗاﺪﺣ و يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 20

ﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊ ﺖﺳا

.

ﻞﻜﺷ 9 ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻴﻣز يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﻠﻤﺟ ﺪﻨﭼ ،يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑاﻮﺗ رد شﺮﻐﻟ ﻲﻄﺧ و ﻲﻋﺎﻌﺷ ،يا

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻲﺠﻨﺳ رﺎﺒﺘﻋا

ياﺮﺑ ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا ﺖـﻗد ﻲﺠﻨـﺳ رﺎـﺒﺘﻋا ﻲـﺷزﻮﻣآ طﺎـﻘﻧ زا نآ ﻊـﺑاﻮﺗ وSVM

) ﻞﻜـﺷ 4 ( و ﺪـﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا

ﻲﺟوﺮﺧ ﺑ يﺎﻫ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﺑ ﻊـﺑاﻮﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧا يﺎـﻫ

ﺪـﺷ )

ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا رﻮـﻈﻨﻣ ،ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧا يﺎـﻫ

ﻦﻴﻣز شﺰﻐﻟ نﺎﺷداﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد خر يﺎﻫ 14

ﻦﻴﻣز ﺖﺳا شﺰﻐﻟ .(

ﻪـﺑ يﻮـﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎـﺗ ،هﺪﺷ اﺮﺟا ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﻴﺑ رد

ﻌﻗاو ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺎﺒﻄﻧا ﺮﻃﺎﺧ اراد ار ﺖﻗد و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺖﻴ

ﺖﺳ .

ﻊـﺑاﻮﺗ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نآ زا ﺲﭘ ﺪـﻨﭼ ،ﻲﻋﺎﻌـﺷ

ﻪﻠﻤﺟ ﻪﺒﺗر رد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ نداد نﺎﺸﻧ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻈﻧ زا ﻲﻄﺧ و يا ﺪﻧراد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

ﻦﻴﻣز ﻲﻣ خر ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا ﻲﻜﻳ شﺰﻐﻟ ﺪﻫد

) ﻞﻜﺷ 2 ج ،ب ،ﻒـﻟا .(

ﻜﺳ ﺰﻛاﺮﻣ راﺮﻘﺘﺳا و نآ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺒﻨﺟ ،ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﻪـﻛرد يﺎﺘـﺳور نﻮـﭽﻤﻫ ﻲﻫﺎﮕﺘﻧﻮ

هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﻣز هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﺖﻗد و ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺗ ﺪﻧا

ﺖـﻴﻤﻫا ياراد ﻪـﻛرد ﺰـﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد شﺰﻐﻟ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ .

لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﻮﻨﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ﻪـﻨﻬﭘ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ

يﺎـﻫ

ﻦﻴﻣز ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لﺎﻤﺘﺣا ناﺰﻴﻣ و شﺰﻐﻟ درﻮﻣ شﺰﻐﻟ

ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻴﮔ

.

ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا ،نﻮـﻨﻓ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ رد

ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ شور ﻚﻳSVM لﺎﺳ رد

ﻦﻴﻣز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ شﺰﻐﻟ

.

ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا رد ﻪﻠﻤﺟ ﺪﻨﭼ و ﻲﻄﺧ ،ﻲﻋﺎﻌﺷ ،يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ رﺎﻬﭼSVM

ﺖﺳا ﺮﻈﻧ ﺪﻣ يا .

ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻲﺑﺮﻏ ﺖﻤﺴﻗ ،يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ دراد ار ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

. ﻪـﺸﻘﻧ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ

، ﻪـﺿﻮﺣ ﻦـﻳا ﻪـﻨﻬﭘ ﺮـﺜﻛا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻫد

. بﻮﻨﺟ رد ﻻﺎـﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ناﺰـﻴﻣ ﺎـﺑ ﻪـﻨﻬﭘ ﻚـﻳ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻗﺮﺷ

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ

. ﻪﻜﻟ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻟﺎﻤﺷ و ﻲﻗﺮﺷ ﺖﻤﺴﻗ رد ﺪﻧراد دﻮﺟو دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ

. سﺎـﺳا ﺮـﺑ

ﺑﺎﺗ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻴﻣز داﺪﺧر ﻪﺑ ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ﻪﻨﻬﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻄﺧ ﻊ

دراد شﺰـﻐﻟ .

ﻖـﺒﻃ

ﻦﻴﻣز ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﺑﺮﻏ ﻪﻤﻴﻧ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا بﺮـﻏ رد هﺮﻃﺎـﺨﻣ ﻦـﻳا عﻮـﻗو نﺎـﻜﻣا و دراد شﺰﻐﻟ

ﻲﻣ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﻴﻣز عﻮﻗو نﺎﻜﻣا و هدﻮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ لﺎﻤﺷ رد رﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ـﻐﻟ

شﺰ

ﺖﺳا دﺎﻳز ﺰﻴﻧ ﺎﺠﻧآ رد .

نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ ياﺮﺟا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻤـﺴﻗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ هﺪﻨﻫد

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﺑﺮﻏ شﺰﻐﻟ

ﺖﺳا . ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا رد

، ﺖﻤﺴﻗ ﺎـﺗ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻗﺮﺷ يﺎﻫ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻫد

. ﺖﻤﺴﻗ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻨﻬﭘ ﺰﻴﻧ ﻪﺿﻮﺣ ﻲﻗﺮﺷ و ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ﻳد ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ هﺪ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﻪـﻛ دﻮﺷ

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ دﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﺳا شﺰﻐﻟ

. ﻪﻠﻤﺟ ﺪﻨﭼ لﺪﻣ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻴﺳﺎﻴﺴﺣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ يا

ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺮﻳﺬﭘ

ﻦﻴﻣز هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ يﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻣ شﺰﻐﻟ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا بﻮـﻨﺟ و بﺮﻏ رد ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻪـﺿﻮﺣ قﺮـﺷ

هدﻮﺑ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ شﺰﻐﻟ ﻦﻴﻣز عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا

؛ﺖﺳا د ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺪـﺣ ﺎـﺗ لﺎـﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﻪﺿﻮﺣ لﺎﻤﺷ ر

ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻳآ . ار ﺶﻘﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺘﻴﻟ ﺖﻴﻌﺿو و ﻪﻫاﺮﺑآ و ﻞﺴﮔ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﻣﺎﻋ ،هﺪﺷ اﺮﺟا ﻊﺑاﻮﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻪﻛرد ﺰﻳﺮﺑآ ﻪﺿﻮﺣ رد شﺰﻐﻟ ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ رد ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

. ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻦﻴﻣز

ﺎﺑ شﺮﻐﻟ 30 ﺖﺣﺎـﺴﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ و يﻮﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا 20

ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻌﺷ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻪـﺑ يﻮـﻘﻠﺣ ﻊﺑﺎـﺗ هﺪـﺷ اﺮـﺟا ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﻴﺑ رد

ﻌﻗاو ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺎﺒﻄﻧا ﺮﻃﺎﺧ

اراد ار ﺖـﻗد و دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﺖـﻴ ﺖـﺳ

. دﺮـﻜﻠﻤﻋﺮﻈﻧ زا ﻲـﻄﺧ ﻊﺑﺎـﺗ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ داد نﺎﺸﻧ ار ﺖﻗد ﻦﻳ .

References

Atkinson, P., Massari, I., 1998. Generalized linear modeling of landslide susceptibility in the Central Apennines, Italy. Computers & Geosciences 24, 373–385.

Ayalew, L., yamagishi, H., 2005. The applicationof GIS-based logistic regression for landslide susceptibility mapping in the kakuda-yahiko Mountains, central Japan, Geomorphology. 65, 15-31.

Ayalew, L., Yamagishi, H., Ugawa, N., 2004. Landslide susceptibility mapping using GIS based weighted linear combination. the case in Tsugawa area of Agano River. Niigata Prefecture, Japan. Landslide 1, 73–81.

Bai. S, J., Wang, Lü, P., Zhou, S., Hou, S. Xu., 2010. GIS-based logistic regression for landslide susceptibility mapping of the Zhongxian segment in the Three Gorges area. China, Geomorphology 115 , 23–31.

Ballabio. C., S. Sterlacchini., 2012. Support Vector Machines for Landslide Susceptibility Mapping: The Staffora River Basin Case Study. Italy, Math Geosci, 44, 47–70.

Carrara, A., Cardinali, M., Detti, R., Guzzetti, F., Pasqui, V., Reichenbach, P., 1991. GIS techniques and statistical models in evaluating landslide hazard. Earth Surface Processes and Landforms 16, 427–445.

Dai, F.C., Lee, C.F., 2001. Terrain-based mapping of landslide susceptibility using a geographical information system: a case study. Canadian Geotechnical Journal 38, 911–923.

Ermini, L., Catani, F., Casagli, N., 2005. Artificial Neural Networks applied to landslide susceptibility assessment. Geomorphology 66, 327–343.

Ghanavati. E., 2011. Landslide hazard zonation in Jajrud Basin Using Hierarchical Analysis Method. Journal of Applied Research Geographical Sciences 20, 51- 68.

Guzzetti, F., Carrara, A., Cardinali, M., Reichenbach, P., 1999. Landslide hazard evaluation: a review of current techniques and their application in a multi-scale study. central Italy.

Geomorphology 31, 181–216.

Guzzetti, F., Reichenbach, P., Ardizzone, F., Cardinali, M., Galli, M., 2006.Estimating the quality of landslide susceptibility models. Geomorphology 81, 166–184.

Hashemi. S. H., J. Karami., J. Amini., A. Alimohamadi., 2010, Zoning areas susceptible to landslides using Fuzzy Topsis algorithms and GIS (Case Study: Lorestan Province). Journal of Remote Sensing and GIS 8, 23- 36.

Hastie, T., Tibshirani, R., Friedman, J.H., 2001. The Elements of Statistical Learning: Data Mining. Inference and Prediction. Springer Verlag, New York.

Hattanji. T., H. Moriwaki., 2009. Morphometric analysis of relic landslides using detailed landslide distribution maps: Implications for forecasting travel distance of future landslides, Geomorphology 103, 447–454.

Hosainezadeh. M., M. Servati., A. Mansouri., B. Mirbagheri., S. Khezri., 2009. Zoning risk of mass movements using a logistic regression model (case study: the path of the Sanandaj - Dehgolan). journal of Iran Geology 11, 27- 37.

Jade, S., Sarkar, S., 1993. Statistical models for slope stability classification. Engineering Geology 36, 91–98.

Kanungo, D.P., Arora, M.K., Sarkar, S., Gupta, R.P., 2006. A comparative study of conventional, ANN black box, fuzzy and combined neural and fuzzy weighting procedures for landslide susceptibility zonation in Darjeeling Himalayas.Engineering Geology 85, 347–

366.

Karam.A., 2004. Application of Linear mixed models in landslide occurrence potential zonation (Case Study: Sarkhon area in Charmahal and Bakhteyari Province). Journal of Geography and Development 4, 131- 146.

Karimisangchini. E., M. Onagh., A. Sadaldin., A. Najafinejad., 2010. Landslide hazard zonation using multiple regression statistical methods and GIS in Chel Chay basin of Golestan province. Journal of Forest and Range 88, 20- 26.

Khaledi. Sh., Kh. Derafshi., A. Mehrjo., S. gharehchhi., Sh. Khaledi., 2012. Assessment of the landslide effective factors and zonation of this event using logestic regression in the GIS environment: the Taleghan watershed case study). Quarterly of Geography and Environmental Hazards 1, 65- 82.

Komac, M., 2005. A landslide susceptibility model using the analytical hierarchy process method and multivariate statistics in perialpine Slovenia. Geomorphology 74, 17–28.

Lee, S., Ryu, J.H.,Won, J.S., Park, H.J., 2004. Determination and application of the weights for landslide susceptibility mapping using an artificial neural network. Engineering Geology 71, 289–302.

Lin. Y., H. J. Chu., C. F. Wu., 2010,Spatial pattern analysis of landslide using landscape metrics and logistic regression: a case study in Central Taiwan, Hydrol. Earth Syst. Sci. Discuss 7, 3423–3451.

Marjanovic. M., M, Kovacevic., B. Bajat., V. Vozenilek., 2011. Landslide susceptibility assessment using SVM machine learning algorithm. Engineering Geology 123, 225–234.

Mohamadi. M., H. Moradi., S. Faiznia., H. Pourghasemi., 2009, Priority of influencing factors and landslide hazard mapping using models of data and analytic hierarchy process (case study: part of Haraz watershed). Journal of Earth Sciences, 27- 32.

Moradi. H., H. Pourghasemi., M. Mohamadi., M. Mahdavifar., 2010, Landslide hazard zonation using fuzzy gamma operator (Case Study: Haraz watershed). Journal of Environmental Sciences 4, 129- 142.

Mosavikhatir. S. Z., A. Kavian., K. Solaimani., 2010. Preparation of Landslide susceptibility map in Sejarod Basin Using a logistic regression model. Journal of Science and Technology of Agriculture and Natural Resources 53, 99- 111.

Mosfaei, J., M. Onagh., Z. Faridkia., 2009. Landslide hazard zonation using the correlation equation modeling and hierarchical analysis (case study: Alamut River Watershed). Journal of Forest and Range 84, 50- 57.

Niazi. Y., M. Ekhtesasi., A. Talebi., S. Arkhi., M. H. Mokhtari., 2010. Performance evaluation of two multivariate statistical model to predict landslide hazard (case study: Ilam dam area).

Journal of sciences and Watershed Engineering Iran 10, 9- 20.

Ohlmacher, C.G., Davis, C.J., 2003. Using multiple regression and GIS technology to predict landslide hazard in northeast Kansas. USA.Engineering Geology 69, 331–343.