١
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
) ﻮﮕﻨﻟﺎﺑ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ روﺬﺑ ﻲﻧز Lallemantia royleana L.
(
ﻪﻳﺎﭘ زا هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ رﺎﻤﻴﺗ يردﺎﻣ يﺎﻫ
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﻦﻫآ دﻮﻛﻮﻧﺎﻧ ﺎﺑ هﺪﺷ
اﻮﺸﻴﭘيﺮﺒﻛﺐﻨﻳز ﻲﻘﻫدﻲﻨﻴﻣاﺪﻴﺠﻣ،1
ﻲﻌﻟﺎﻃشﻮﻳراد،2
ﻲﻣﻼﻏﻪﻓﻮﻜﺷو3 4
ومﻮﻠﻋﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد1
رﺬﺑيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يزروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
،
رﺎﻴﺸﻧاد2
يزروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳورادنﺎﻫﺎﻴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣو
،ناﺮﻬﺗﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
رﺎﻳدﺎﺘﺳا3
ﻲﻳورادنﺎﻫﺎﻴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ناﺮﻬﺗﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
ﺖﻋارزﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد4
يزروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد ﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗﺪﻫ
هﺪﻴﻜﭼ ﻲﺳرﺮﺑﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳازافﺪﻫ ﺮﺛا
ﺺﺧﺎﺷﺮﺑ يرﻮﺷﺶﻨﺗ ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ
) ﻮﮕﻨﻟﺎﺑروﺬﺑﻲﻧز Lallemantia royleana L.
هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ(
ﻪﻳﺎﭘزا دﻮﻛﻮﻧﺎﻧﺎﺑهﺪﺷرﺎﻤﻴﺗيردﺎﻣيﺎﻫ لﺎﺳرداﺪﺘﺑا .ﺖﺳاهدﻮﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺖﺤﺗﻦﻫآ
ﺎﻫﺎﻴﮔﻪﻋرﺰﻣردﻮﮕﻨﻟﺎﺑنﺎﻫﺎﻴﮔ1391 ﻲﻳورادن
ﺎﺑﻪﻳﺬﻐﺗيرﺎﻤﻴﺗتﺎﺒﻴﻛﺮﺗﺮﺛا ﺖﺤﺗو ﺖﺸﻛﻲﺸﻳﺎﻣزآحﺮﻃﻚﻳﺐﻟﺎﻗردﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد ﻮﻧﺎﻧ
) ﻦﻫآدﻮﻛ
،ﺪﻫﺎﺷ لﻮﻠﺤﻣ شﺎﭘ و كﺎﺧ (شﺎﭘ
ﺮﻣ زاﺲﭘ يرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ) ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗو ﻞﺣا
ﻲﻫﺪﻠﮔ،نﺪﺷ ﺰﺒﺳ ﻪﻧادو
هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻪﺑ وﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺻﺎﺣروﺬﺑﺲﭙﺳ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ (يﺪﻨﺑ
د نﺎﻫﺎﻴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﺺﺧﺎﺷوﺪﺷﻞﻘﺘﻨﻣﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻲﻳورا
ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ ) يرﻮﺷﺶﻨﺗﺢﻄﺳ ﺞﻨﭘﺮﺛاﺖﺤﺗ،ﺎﻬﻧآﻲﻧز
،0
،3
،6 و9
رد (ﺮﺘﻣ ﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد 12 كﻮﻠﺑحﺮﻃﺐﻟﺎﻗ
ردﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛيﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻴﻐﺗداد نﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣراﺮﻜﺗﻪﺳ
ﻪﻳﺎﭘﺮﺑ هﺪﺷلﺎﻤﻋا يرﺎﻤﻴﺗتﺎﺒﻴﻛﺮﺗزا ديردﺎﻣ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷر ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ
ﻣﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑﻲﺳرﺮﺑ درﻮ ﻲﻨﻌﻣ،ﻲﻧز
.دﻮﺑراد
ﺺﺧﺎﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺎﻫ
ﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ .داد نﺎﺸﻧ يراد ﺐﻳﺮﺿ و ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ل
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻨﻌﻣﺮﺛا ﻲﻧز ﺮﺑ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ .داﺪﻧنﺎﺸﻧ يراد
ﻢﻫ ﺮﺑ يرﻮﺷﺶﻨﺗ ويرﺎﻤﻴﺗ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺶﻨﻛ ﺺﺧﺎﺷ
ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ رد ﻪﻛداد نﺎﺸﻧ ﻲﻧز
ﻪﻳﺎﭘزاهﺪﺷﺖﺷادﺮﺑروﺬﺑﻪﺑطﻮﺑﺮﻣتﺎﻔﺻﻂﺳﻮﺘﻣراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ،يرﻮﺷﺶﻨﺗحﻮﻄﺳﻲﻣﺎﻤﺗ دﻮﻛﻮﻧﺎﻧ ﺎﺑهﺪﺷﻪﻳﺬﻐﺗيردﺎﻣيﺎﻫ
ﻦﻫآ
لﻮﻠﺤﻣترﻮﺻﻪﺑ ﺎﭘ
ﻪﻧادﻪﻠﺣﺮﻣزاﺲﭘيرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗوش ﺼﻓياﺪﺘﺑاردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳاﺞﻳﺎﺘﻧ .دﻮﺑيﺪﻨﺑ
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻞ
ﺺﺧﺎﺷﺶﻫﺎﻛردارﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷراﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺷادﻞﺻﺎﺣ روﺬﺑﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ
ﻪﻛﺪﺷﺖﺒﺛيروﺬﺑردﻲﻧز
ﻪﻳﺎﭘ ﻧآيردﺎﻣيﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣترﻮﺻﻪﺑﻦﻫآدﻮﻛﻮﻧﺎﻧﺎﺑﺎﻬ
.ﺪﻧدﻮﺑهﺪﺷﻪﻳﺬﻐﺗشﺎﭘ
:يﺪﻴﻠﻛنﺎﮔژاو
،ﻮﮕﻨﻟﺎﺑ
،يرﻮﺷﺶﻨﺗ ﺺﺧﺎﺷ
ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ
،ﻲﻧز
،يرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ ﻦﻫآدﻮﻛﻮﻧﺎﻧ
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺑهﺎﻴﮔﻦﻳا ﻻﺎﺑﻚﻴﻨﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳاندﻮﺑارادﻞﻴﻟد
ﻪﻧادرد ﺶﻳﺎﻫ لﺎﺼﺗاناﻮﻨﻋﻪﺑ هﺪﻨﻫد
ﻲﺿﺮﻋيﺎﻫ ﺶﻛوررﺎﺘﺧﺎﺳرد1
ﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳاﺎﻫ دﻮﺷ
ﻪﻛ
ﺮﺑ ساﺮﻛ فﻼﺧ يﺮﺗ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ يﺎﻫﺮﻜﻨﻴﻟ
تارﻮﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺪﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ نﺎﻃﺮﺳ و ﻲﻤﺳ ،2
ﺖﺴﻴﻧ از )
3 ﮔ ﻦﻳاهﻮﻴﻣ زا .( ﻦﻏور ﻲﻋﻮﻧ هﺎﻴ
ﻚﺸﺧ
ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ هﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ فرﺎﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ
.ﺪﺳر مﺮﭼ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﻦﻏور زا ﮓﻧر ،يزﺎﺳ
ﺷﺎﻘﻧ ﮓﻧر ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺰﺟ) ﺎﻫ
،(ﻲ
1 Crosslinker
2Isosyanurat
٢
مﺮﻧ و هﺪﻧزﺎﺳ ناور
ﻪﺑ ،ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺰﻣﺮﺗﻚﻨﻴﻟ هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺴﻓ زاهﺪﻨﻨﻛ دﺎ
ﻴﻬﺗ ،ﺮﺘﻨﻳﺮﭘ ﺮﻫﻮﺟ ،ﻞﺒﻣ ﺲﻛاو ،بﻮﭼ رد ،نﻮﺑﺎﺻﻪ
ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ رد و ﻲﻏﺎﺑد ﺎﻫ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا مﻮﺌﻟﻮﻨﻴﻟ ي ﺎﺑ ﻦﻏور ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻛارﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻮﮕﻨﻟ دﺮﮔ
) د 2 ﻮﮕﻨﻟﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .(
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﻳوراد ﻗاشزراﺎﺑ .ﺖﺳايدﺎﺼﺘ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﻲﻜﻳ زا سﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﺷر هﺎﻴﮔ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ رﻮﺷ ي ﺖﺳا و ﺮﮔا هﺎﻴﮔ ﺪﻧاﻮﺘﺑ
رد ﻦﻳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺶﻨﺗ ار ﻞﻤﺤﺗ
،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ اﺮﻣ ﻞﺣ ﺪﻌﺑ ي ﺪﺷر ار ﺖﺸﭘ ﺮﺳ دراﺬﮕﺑ زا. نآ ﺎﺟ ﻪﻛ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮔﺪﻧز هﺎﻴﮔ
ردﺎﻣ ي نآ ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دراد
و ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺮﻴﻈﻧ
تﺪﺷ ،ﺎﻣد و
ﺖﻴﻔﻴﻛ
،ﻪﻳﺬﻐﺗ ،دﻮﻳﺮﭘﻮﺘﻓ ،رﻮﻧ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رﺬﺑ رد مﺎﮕﻨﻫ ﺪﺷر نآ ﺮﺑ ور ي هﺎﻴﮔ ردﺎﻣ ي راﺮﻗ دﺮﻴﮕﺑ ) ﻧ ﻪﺑ (1 ﻲﻣﺮﻈ ﻪﻋرﺰﻣﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗﺖﺤﺗروﺬﺑﺪﺳر ﺦﺳﺎﭘيا
يﺎﻫ
ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷادﺶﻨﺗﺮﺑاﺮﺑرد هﻮﺤﻧ
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﺖﺤﺗ روﺬﺑ ﻪﻋرﺰﻣﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
يا ﻋو ﻞﻣاﻮ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﺮﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ،نآ ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻧ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣو ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑروﺬﺑ ﺶﻘ
ﻂﻴﺤﻣ هﺎﻴﮔ ردﺎﻣ ي ار رد دﺎﺠﻳا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ رﺬﺑ
ي رﺎﻜﺷآ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺧﺎﺳ اﺬﻟ. ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ فﺪﻫ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻋرﺰﻣﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ و يرﻮﺷﺶﻨﺗﻪﺑيا
رد ﻊﻗاو رد ﺖﻬﺟ ﺖﺧﺎﻨﺷ هﻮﺤﻧ
ﺄﺗ ﺮﻴﺛ يراﺬﮔ ﻂﻴﺤﻣ هﺎﻴﮔ ردﺎﻣ ي ﺮﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻧاﻮﺟ
ﻲﻧز و ﺰﺒﺳ .ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧاﻲﻳورادهﺎﻴﮔﻦﻳانﺪﺷ
شوروداﻮﻣ ﺎﻫ
لﺎﺳ رد اﺪﺘﺑا ﻴﮔ 1391
تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﺖﺤﺗ و ﺖﺸﻛ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ حﺮﻃﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔﻪﻋرﺰﻣ رد ﻮﮕﻨﻟﺎﺑ نﺎﻫﺎ
) ﺪﻫﺎﺷ) ﻦﻫآ دﻮﻛﻮﻧﺎﻧﺎﺑﻪﻳﺬﻐﺗ يرﺎﻤﻴﺗ لﻮﻠﺤﻣ،(Ch
) شﺎﭘ كﺎﺧ و (Fo
) شﺎﭘ ﺰﺒﺳ ﻞﺣاﺮﻣ زاﺲﭘ يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ) ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗو ((So
) نﺪﺷ D1
) ﻲﻫﺪﻠﮔ،( D2
ﻪﻧادو ( يﺪﻨﺑ
3) D ﺳ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ (( ﻲﻳورادنﺎﻫﺎﻴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣهﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻪﺑوﺖﺷادﺮﺑﻞﺻﺎﺣروﺬﺑﺲﭙ
ﺺﺧﺎﺷو ﺪﺷﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
) يرﻮﺷﺶﻨﺗﺢﻄﺳ ﺞﻨﭘ ﺮﺛاﺖﺤﺗ ،ﺎﻬﻧآﻲﻧز
،0
،3
،6 و 9 رد (ﺮﺘﻣ ﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ﻲﺳد12
كﻮﻠﺑحﺮﻃﺐﻟﺎﻗ .ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣراﺮﻜﺗﻪﺳردﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎﻛيﺎﻫ
ﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳارد ﻋ25
رﺬﺑدﺪ عﻮﻧﺎﺑﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﻋرﺰﻣرﺎﻤﻴﺗ
يا
يﺮﺘﭘ نورد ﺶﻳد
يﺎﻫ ﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ 7 ناﺰﻴﻣ و ﻲﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﻛ يوﺎﺣ ﻪﻛ يﺮﺘ ﺎﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﻳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ 5
راﺮﻗ ؛دﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرﻮﺷ
ﺖﻓﺮﮔ ﮔ زاﺲﭘ .ﺪﺷمﺎﺠﻧاﻪﻧازور ترﻮﺻﻪﺑهدز ﻪﻧاﻮﺟروﺬﺑشرﺎﻤﺷ . ﺖﺷﺬ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣتﺎﻔﺻزور14 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣﻲﻧز
.ﺪﺷ ﺮﺑ يا
هدادﻞﻴﻠﺤﺗوﻪﻳﺰﺠﺗ مﺮﻧزاﺎﻫ
يرﺎﻣآراﺰﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣوﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاSAS
ﻨﻣادﺪﻨﭼنﻮﻣزآسﺎﺳاﺮﺑﺎﻫ ﻪ
يا ﺢﻄﺳردﻦﻜﻧاد ﺪﺻرد5
.ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧا
ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ هﺪﺷ لﺎﻤﻋا يرﺎﻤﻴﺗ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻴﻐﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺺﺧﺎﺷ رد يردﺎﻣ يﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ ﻣ ﻲﻧز
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻲﻨﻌﻣ ،ﻲﻧز
ﺺﺧﺎﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ .دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣﺶﻫﺎﻛ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺎﻫ
ﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ .داد نﺎﺸﻧ يراد ﺶﻨﺗ ل
ﻪﻧاﻮﺟﺐﻳﺮﺿ وﺖﻋﺮﺳﺮﺑ يرﻮﺷ ﻲﻨﻌﻣﺮﺛاﻲﻧز
ﺮﺑﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ .داﺪﻧنﺎﺸﻧ يراد ﻢﻫ
ﺺﺧﺎﺷﺮﺑ يرﻮﺷﺶﻨﺗو يرﺎﻤﻴﺗتﺎﺒﻴﻛﺮﺗﺶﻨﻛ يﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻳﺎﭘزاهﺪﺷﺖﺷادﺮﺑ روﺬﺑﻪﺑطﻮﺑﺮﻣتﺎﻔﺻﻂﺳﻮﺘﻣراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،يرﻮﺷﺶﻨﺗحﻮﻄﺳﻲﻣﺎﻤﺗردﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ ﻲﻧز يردﺎﻣيﺎﻫ
دﻮﻛﻮﻧﺎﻧ ﺎﺑهﺪﺷ ﻪﻳﺬﻐﺗ لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﻫآ
ﺎﭘ ﻪﻧاد ﻪﻠﺣﺮﻣ زاﺲﭘ يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ و ش .دﻮﺑ يﺪﻨﺑ
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
ﻲﻧز
) يرﺎﻤﻴﺗﺐﻴﻛﺮﺗردﻮﮕﻨﻟﺎﺑ Fo
D3
رد ( ﻪﺑﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳدﺮﻔﺻيرﻮﺷﺢﻄﺳ 100
ﺢﻄﺳﺎﺗيرﻮﺷﺶﻨﺗﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﺎﻣاﺖﺳاهﺪﻴﺳر%
ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز ﻲﺳد 12 دوﺪﺣ ﺎﺗ)
60 ﻳ ﺶﻫﺎﻛ (% ﻪﻧاﻮﺟ تﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ .ﺖﻓﺎ
يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻲﻧز
Fo) D1
ياﺮﺑو ( ﺖﻔﺻ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧازور ﻲﻧز
، ) يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ So
D3
ﻮﻄﺳ رد ( ح
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛاﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ار راد
.ﺖﺳاﻪﺘﺷاد
٣
ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛرد ارﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﺼﻓياﺪﺘﺑا رد ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ
.ﺖﺷادﻞﺻﺎﺣ روﺬﺑﻲﻧز
ﺺﺧﺎﺷ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ﻪﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ يروﺬﺑ رد ﻲﻧز ﻧآ يردﺎﻣ يﺎﻫ
ﻫآ دﻮﻛﻮﻧﺎﻧ ﺎﺑﺎﻬ لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦ
شﺎﭘ
ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻠﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﻳﺆﻣ ﻦﻳا ﻪﺘﻜﻧ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻂﻳاﺮﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﺷر هﺎﻴﮔ ردﺎﻣ ي ﺶﻘﻧ
ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ ا ي رد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ روﺬﺑ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ي و نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻞﺴﻧ هﺪﻨﻳآ ﻪﺘﺷاد ﻪﻧﻮﮔﻪﺑﺖﺳا ﺬﺑﻪﻛيا
ﻪﻋرﺰﻣﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗزاﻞﺻﺎﺣرو يا
،
ﺧﺎﺷﺮﻈﻧزا ﺺ
ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫ ﻲﻧز
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣيﺎﻫ ار
يرﻮﺷﺶﻨﺗﻪﺑﺖﺒﺴﻧ هدادنﺎﺸﻧدﻮﺧزا
ﺪﻧا .
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ﻣزآ زا هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ روﺬﺑ ﻲﻧز ﻮﻧﺎﻧ و يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻳﺎ
ﻮﮕﻨﻟﺎﺑ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ ﺮﺑ ﻦﻫآ دﻮﻛ
ﺲﻧﺎﻳراوﻊﺒﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺪﻌﺗ دا رﺬﺑ هدزﻪﻧاﻮﺟ ﺳ
ﺖﻋﺮ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز تﺪﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻧز ﻪﻧازور ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ
ﻪﻧازورﻲﻧز
راﺮﻜﺗ 1.69* 2
8.51*
27.02*
3.14n.s 0.0072n.s
0.16*
0.01n.s
) يرﺎﻤﻴﺗتﺎﺒﻴﻛﺮﺗa
A 8 ( 142.23**
237.85n.s 2275.73**
6.85**
0.0138**
13.44**
0.09**
يرﻮﺷ B) ( 4
876.23**
804.62n.s 14019.67**
12.17**
0.0055n.s 82.96**
0.23**
32 A×B 2.3**
3.41n.s 36.81**
3.62**
0.0083*
0.22**
0.08**
ﺎﻄﺧ 88
0.41 2.64
6.54 1.69
0.0044 0.04
0.025
%تاﺮﻴﻐﺗﺐﻳﺮﺿ 6.16
15.98 6.16
20.77 22
6.15 20.7
ﺗﺐﻳﺮﺿ
%ﻦﻴﻴﺒ 0.99
0.96 0.99
0.60 0.51
0.99 0.66
و**
ﻲﻨﻌﻣﻲﻨﻌﻳﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ* حﻮﻄﺳردراد
و1 وﺪﺻرد5 ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﻲﻨﻌﻳn.s
راد
يرﺎﻤﻴﺗﺐﻴﻛﺮﺗa
زاﺖﺳاترﺎﺒﻋ ﺶﻳﺎﻣزآردهﺪﺷلﺎﻤﻋايرﺎﻤﻴﺗﺢﻄﺳ9
ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ رد) يرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗﺮﺛاﻲﺳرﺮﺑ ﺷﺢﻄﺳ3
وﻲﻫﺪﻠﮔ،نﺪﺷﺰﺒﺳزاﺲﭘﻞﻣﺎ
ﻪﻧاد و (يﺪﻨﺑ دﻮﻛﻮﻧﺎﻧ رد) ﻦﻫآ لﻮﻠﺤﻣ،ﺪﻫﺎﺷﻞﻣﺎﺷﺢﻄﺳ3
كﺎﺧوشﺎﭘ ﻔﺻﺮﺑ (شﺎﭘ
ﻮﮕﻨﻟﺎﺑﻲﻳورادهﺎﻴﮔﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣتﺎ
ﻊﺑﺎﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣﻊﺟاﺮﻣو 1. Eslami, S. V., Gill, G., McDonald, G., Bellotti, B., 2007. The study of dormancy release pattern of wild radish (Raphanus raphanistrum L.) seeds under field conditions. The second weeds science congress, Iran- Mashhad. 2: 117-121 (in Persian).
2. Hondelman, W., Damborth, M., 1990. Identification and evaluation of oilseed-bearing wild species of forbs as Potential crops for the extraction of industial raw materials. Plant- Res. Develop. 31: 38- 49.
3. Ntanose, D. A., Koutroubas, S.D., 2002. Dry matter and N accumulation and translocation for Indica and Japonica rice under Mediterranean conditions. Field crops Research. 74: 93- 101.
Effect of salinity on germination indices of Lallemantia royleana medicinal plant seeds harvested from parental lines treated with iron Nano-fertilizer and drought stress
, Majid Amini Dehaghi, daryush talei, shocofeh gholami Zeynab kobra Pishva
Abstract
The purpose of this study was to investigate the effect of salinity stress on germination indices (GI) of Lallemantia royleana seeds harvested from parental plants treated with iron Nano-fertilizer and drought stress. The experiment has been carried out at Shahed University. First, in 2012, the parental plants were cultivated and exposed to different combination of treatments including iron Nano-fertilizer (control, incorporation with soil and foliar application) and drought stress (irrigation cut at emergence, flowering and seed production stages). At harvesting stage, seeds were collected and evaluated in terms of GIs under five salinity stress levels (0, 3, 6, 9 and 12 ds.m-1). Results showed that the observed variation due to treatment
٤
combinations applied on parental lines was significant for all studied traits except for germination speed (GS). The GI averages were significantly decreased concurrent with rise in the salinity levels. However, salinity had no significant effect on GS and coefficient of germination. Assessment of interaction effects showed that the highest GI values belonged to seeds obtained from parents fed with foliar iron Nano- fertilizer and treated with irrigation cut at seed production stage. Results of this study revealed that drought stress at emergence stage had greatest impact in reduction of GIs of Lallemantia royleana seeds.
Keywords: Lallemantia royleana, Salinity stress, germination indices, irrigation cut, Iron Nano-fertilizer.
