يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﻟﺎﮐ
ﺒ يﺪ ، يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ يﺎﻫ
يﺎﻫﺎﺘﺳور رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮔ
)
1يﺎﺘﺳور يدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ارﺎﺘﺳآ ناﺮﯿﺣ (
رد يرﺎﻤﻌﻣ هوﺮﮔ رد نﺎﯿﻤﯿﻫاﺮﺑا دادﺮﻬﻣ يﺎﻗآ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻟﺎﺳر زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺖﺳا ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
.
نﺎﯿﻤﯿﻫاﺮﺑا دادﺮﻬﻣ ،
2ﺪﯿﺣﻮﺗ ﯽﻫﺎﻘﻧﺎﺧ ﯽﻤﺗﺎﺣ ،
3ﻒﺳﻮﯾ ﻦﯿﻣﺰﻧﺎﻬﺟ
4
1 - ﻞﯿﻤﯾا سردﺂﯿﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﻤﻌﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد [email protected]:
سﺎﻤﺗ هرﺎﻤﺷ ، 09145304711
2 - ﯿﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﻤﻌﻣ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﻞﯿﻤﯾا سردﺂ
:
@uma.ac.ir t_hatami
هرﺎﻤﺷ ، سﺎﻤﺗ 09141435056
3 - ﯿﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﻤﻌﻣ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﻞﯿﻤﯾا سردﺂ
[email protected]: سﺎﻤﺗ هرﺎﻤﺷ ،
09141500190
ﻪﺻﻼﺧ ﺪﻫﺎﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ هزوﺮﻣا
ﻞﮑﺷ ﻪﻧﺎﺨﯾﺮﯿﮔ يﺎـﻫ ﯽﯾﺎﺘـﺳور ﯽﺣاﻮـﻧ رد مود ﺮﯾﺬﭘﺮﮕـﺷدﺮﮔ
ﻢﯿﺘﺴﻫ . ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺨﯾ يﺎﻫ ياﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺛآ زا ﯽﻔﯿﻃ هراﻮﻤﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺣاﻮﻧ رد مود ﻪـﻌﻣﺎﺟ
ي ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاد نﺎـﺑﺰﯿﻣ
لﺮﺘﻨﮐ و رﺎﺛآ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نآ
ﺎﻫ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ،يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ ﯽـﺳرﺮﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ زا فﺪـﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻮﮑﺳ هﺎﮕﺘﻧ يﺎﻫ ود هﺎﮔﺪﯾد زا ارﺎﺘﺳآ ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﯾ ﺮﮕﺷدﺮﮕ ﺖﺳا . ﺰﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا شور ﻪﺑ
ترﻮـﺻ
ﺎﺨﻣ ﺮﻈﻧ ﺬﺧا و ﻖﯿﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ و ﯽﻔﯿﮐ صﻮـﺼﺧ رد ﺐـﻃ
ماﺪـﮐﺮﻫ يﺪـﺒﻟﺎﮐ ،يدﺎـﺼﺘﻗا ﻞـﻣاﻮﻋ زا
ﻪﻌﺳﻮﺗ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﯾ يﺎﻫ
ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻖﯿﻗد
ﺮﺗ ﮏﯾ ﺮﻫ ،يدﺎﺼﺘﻗا و يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ زا توﺎﻔﺗ
ﺎﻫ هﺎﮔﺪـﯾد تﺎـﻘﻓاﻮﺗ و
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ دراﻮﻣ رد ﯽﻠﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻣ
دﻮﺷ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ ،مود ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور ،ﯽﻠﺤﻣ
ﻪﻟﺎﺳر ناﻮﻨﻋ1
: ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻈﻨﻣ زا ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﯽﺣاﺮﻃ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﯽﻠﺤﻣ ي
.
ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد2
ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا3
روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا4
1.
ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺮﯿﺧﺎﻬﻫدﺪﻨﭼرد
، ﻬﮑﺘﺳﺎﻫﺪﺷﺮﺠﻨﻤﯾزروﺎﺸﮑﻄﻠﺴﻤﺸﻘﻨﺸﻫﺎﮑﻬﺒﻧﺎﻬﺠﻃﺎﻘﻧﺮﯾﺎﺳوﺎﭘورارﺪﻬﻌﺳﻮﺗﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻬﻠﻤﺟزﺎ
ﻧﺂﺠﯾﺎﺘﻨ ﯽﻤ ﻧاﻮﺗ ﻬﺒ
لﺰﻨﺗ،تﺎﻣﺪﺨﻧاﺪﻘﻓﺎﯿﻔﻌﺿ،لﺎﻌﻓرﺎﮑﯾوﺮﯿﻨﺗﺮﺟﺎﻬﻣ،ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﺘﯿﻌﻤﺠﺸﻫﺎﮐ ﯾﺎﺘﺳاررﺪﻘﻃﺎﻨﻤﻨﯾﺎﻈﻔﺤﻣوﺰﻠﻠﯿﻟﺪﻨﯿﻤﻬﻬﺑ،دﺮﮑﻫرﺎﺷﺎﯿﯾﺎﺘﺳوردﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا هﺮﻬﺒ
ﯾرادﺮﺑ زﺎﻬﻨﯿﻬﺒ
ﯿﻠﻤﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﯾﺎﻫﺎﻀﻓ عﻮﻨﺗوﺮﮔرﺪ
ﯿﺸﺨﺑ ﺪﯾﺪﺠﻟﺎﮑﺷﺎﺟاورﻮ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
ﯾﺎﻫ رﺎﻨﮐرﺪﯾدﺎﺼﺘﻗﺎ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺪﺷﺮﺠﻨﻣﺪﯾﺪﺠﯿﯾاﺮﮔﺎﺘﺳوﺮﺸﯾاﺪﯿﭘوﺎﺘﺳوروﺮﻬﺷﺪﯾﺪﺠﻄﺑاوﺮﻟﻮﺤﺘﻬﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯾزروﺎﺸﮑ
ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺮﮕﺗرﻮﺼﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﮑﻤﮐﺎﺒﺗاﺮﯿﯿﻐﺘﻨﯾﺎﻬﮐ .[1]
ﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ ﻪﺒ
ﻪﻔﺴﻠﻔﻧاﻮﻨﻋ ﯾا
ﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒ حﺮﻄﻤ
ﻫﺪﺷ ﺖﺳﺎﻤﻬﻤﻫﺎﮔﺪﯾﺪﻬﺴﯾاراد ﻪﺒﻨﺠﻨﯾﺎﻬﮑﺘﺳﺎ [2]
ﻒﻟا - ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺒ ﻧاﻮﻨﻋ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒﯾدﺮﺒﻫاﺮ :
ﮕﻨﻨﯾا ﺷﺮ سﺎﮑﻌﻧﺎ ﻫﺪﻨﻫد ﺖﺳﺎﯿﯾﺎﺘﺳور ﻂﯿﺤﻤﯿﮔﮋﯾﻮ .
ب - ﺘﺧﺎﺳزﺎﺒﺘﻬﺠﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴ
ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ : رد ﻨﯾا ﺘﻬﺠﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺪﯾﺪﭘزﺎﺷﺮﮕﻨ ﺘﺧﺎﺳزﺎﺒ
ﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺘﺳوﺮﺗﺎﯿﺤ ﯽﻤ
دﻮﺷ .
ج - ﯽﻌﯿﺒﻄﻌﺑﺎﻨﻣزﺎﺘﻇﺎﻔﺣوراﺪﯾﺎﭙﻬﻌﺳﻮﺗدﺎﺠﯾﻼﻣﺎﻌﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ :
ﺘﻓﺎﯿﻫر ﻪﻌﻣﺎﺠ
ﺪﺷﺮﻬﺑراﺪﯾﺎﭙﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑ
ﺑﺮﺨﻣرﺎﺛﺂﻧوﺪﺑ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼ ﺮﺒ
ﺖﺴﯾز ﻣﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻄ ﺪﯿﮐﺄﺗ دراد [3]
رﺪﺘﻣﺎﻗﺎﻬﮐدراﺪﯿﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﻟﺎﮑﺷاﻮﻋاﻮﻧﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ
5موﺪ ﺞﯾار ﻨﯾﺮﺗ ﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻠﮑﺸ ﻪﻨﯿﻣزرﺪ
ﻤﻬﻬﺑﻮﺘﺳﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ٔ◌
ﻠﯿﻟﺪﻨﯾ ﻞﮑﺸ ﯾﺮﯿﮔ ﺷﺮﺘﺴﮔﻮ ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﻫزوﺮﻣﺎﻣوﺪ ﻢﻬﻤ
ﻨﯾﺮﺗ رﺎﻤﺸﻬﺒﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗﺪﻣﺎﯿﭙ ﯽﻣ
ﺪﯾآ ﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ[4]
ﻮ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ زﺎﻣوﺪ ﻬﺘﺷﺬﮔ نﻮﻨﮐﺎﺘ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺒﯿﻨﺘﺴﺴﮔﺎﻨﯾﺪﻧﻮﯿﭘ،
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا ﯾﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﻬﮑﻬﻧﻮﮕﻨﯾﺪﺑ؛
ﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤ ﺮﮕﺷدﺮﮕﯾاﺮﺒﻧﺎﮔداﺰﻫﺎﺷﻮﻬﻌﻣﺎﺠﯾﻻﺎﺑرﺎﺸﻗﺎ
ﺷﻮﺧﻮﯿﻗﻼﯿﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﻧﺎﻤﻬﺒﻠﻏا،نآﺪﻨﻧﺎﻣﻮﺤﯾﺮﻔﺗ،ي بﺂ
اﻮﻫو رﺪﻬﮐﺪﻧدﻮﺑ نآ
ﻪﻧﺎﺧﺎﻫ ﯾﺎﻫ ﺷﺮﺘﺴﮕﻣوﺪ ﯽﻤ
ﺖﻓﺎﯾ .
دﻮﺟوﺎﺑ ﯿﻧﻻﻮﻃﮥﻘﺑﺎﺳ ﻞﮑﺸ
ﯾﺮﯿﮔ ﺷﺮﺘﺴﮔﻮ ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ،موﺪ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﻬﺒﻣوﺪ
،يزوﺮﻣﻼﮑﺸ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﻫﺪﻤﻋ لﺎﺴ
ﯾﺎﻫ ﯿﻧﺎﻬﺠﮕﻨﺟزﺎﺴﭙ
ﻣود ﺖﺳﺎ . ﻧآرﺪﻧﺎﻬﺠﯾدﺎﺼﺘﻗاﮥﯿﻨﺒﯿﺠﯾرﺪﺘﺘﯾﻮﻘﺗ لﺎﺴ
ﺎﻫ ﯾاﺰﻓﺎﻬﺑﺮﺠﻨﻣ،ﺖﻏاﺮﻔﺗﺎﻗواﮥﻟﻮﻘﻤﻨﺘﻓﺎﯿﺘﯿﻤﻫا،نﻵﺎﺒﻧﺪﻬﺑﻮﻫﺎﻓﺮﺤﻄﺴﯾﺎﻘﺗراوﺪﻣآرﺪﺸﯾاﺰﻓاو
ﺘﻏاﺮﻔﺗﺎﻗوﺎﻧﺪﻧارﺬﮕﯾاﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺘﺷ هﺎﺗﻮﮑ
ﺗﺪﻣ ﻘﻃﺎﻨﻣرﺪ ﯾﺮﻬﺷﺮﯿﻐ ﺸ ﺪ سﺎﺳا ﺮﺑ[5]
ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﻫ ﺮﻈﻧ ﺷدﺮﮔ ﻪﮐ
ﻪﺑو يﺮﮕ صﺎﺧ رﻮﻃ
ﻪﻧﺎﺧ نﺎﮑﻟﺎﻣ و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﻣارآ ﻪﻨﯿﻣز مود ﻪﻧﺎﺧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار مود يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﺳا مزﻻ ،ﺪﻨﮐ ﻪﻧﻮﮔ
و دﻮﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يا
ﻪﻌﺳﻮﺗ دﻮﺸﻧ نﺎﯿﻣﻮﺑ هﺎﻓر و ﺶﯾﺎﺳآ ﺐﻠﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺪﺑﺎﯾ .[6]
هﺪﯾﺪﭘ ي
ﻣود ﻪﻧﺎﺧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﯽﻤ ﺪﻧاﻮﺗ زوﺮﺒﺜﻋﺎﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﯾا ﻬﺒﻠﮐرﺪﻬﮐدﻮﺸﯿﺗﻼﮑﺸﻣﻮﻠﺋﺎﺴﻣزﺎ ناﺪﻘﻓﺎﯿﺸﻫﺎﮑ
ﺪﻣﺎﺠﻨﯿﺑﺪﺼﻘﻤﻧآردراﺪﯾﺎﭘﮥﻌﺳﻮﺗ ﻪﻠﻤﺟزا.
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﻣ
ناﻮﺗ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ
ﯾﺪﺒﻟﺎﮐ ﻓاﺮﻃﺎﯾﺎﻫﺮﻬﺷﺎﺑاﺮﻠﻣﺎﻌﺘﻨﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻬﮑﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳوﺮ ﻪﺘﺷاﺪ
ﺪﻧا
،ﺪﻧرادراﺮﻗﺮﻬﺸﻬﺒﮑﯾدﺰﻧوﺮﺘﻤﮑﻬﻠﺻﺎﻓردو هرﺎﺷا
ﻬﮐ دﺮﮐ تاﺮﯿﯿﻐﺗرﺎﭼﺪ
ﯾﺮﻬﺸﻨﮐﺎﺴﻤﻬﺒﻬﯿﺒﺸﯿﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺴﺤﻟﺎﺼﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﻮﯾرﺎﻤﻌﻤﻣﺮﻓرﺪﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﺪﻨﺘﺴﻬ
. دراﻮﻤﻨﯾازﺎﯿﮑﯾ ﺪﯾﺪﺸﺘﺜﻋﺎﺒﻬﮐ
ﺷﺮﺘﺴﮕﻫﺪﺷﺮﻣﺎﻨﯾا ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺎﺘﺳوررﺪﯾﺮﻬﺸﯾرﺎﻤﻌﻣﺎﺒﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻣوﺪ ﮥﯾور ﯽﺒﺷﺮﺘﺴﮔ.
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ ﯽﺣاﻮﻧرﺪﯿﯾﻼﯾﻮ
ﺖﺳﺎﻫﺪﯾﺪﭙﻨﯾﺎﯿﺸﯾاﺰﻓاﺪﻧورﺮﮕﻧﺎﯿﺒﯿﺣاﻮﻨﻨﯾﺎﻬﺒﯿﻬﺘﻨﻤﯾﺎﻫرﻮﺤﻣرﺪﻬﯿﻠﻘﻨﻠﯾﺎﺳﻮﻫﻮﺒﻧاداﺪﻌﺗﻮﯿﯾﺎﺘﺳور [3]
ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﻦﯾا ﻬﮐ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﻣآرﺪ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﻣوﺪ ﺮﻈﻧزﺎ ،دﻮﺸﯿﻘﻠﺘﯿﻔﻨﻣﺎﯿﺘﺒﺜﻤﯿﻠﺤﻤﻌﻣاﻮﺟ
دراﺪﯿﻠﺤﻤﻣدﺮﻣدﻮﺧﻮﻄﯾاﺮﺸﻬﺒﯾدﺎﯾﺰﯿﮕﺘﺴﺑ ،يرﺎﮑﻤﻬﻋﻮﻧﺮﻬﻧﺎﮑﻣا،ﯽﻠﺤﻤﻣدﺮﻣﺮﻘﻓﻮﺘﯿﻣوﺮﺤﻤﻘﻃﺎﻨﻤﯿﺧﺮﺑرد.
ﻪﺑ ﻫﮋﯾو ﺸﻫﺎﮐاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾرﺎﮑﻤﻬ ﯽﻤ
ﺪﻫد دراﺪﻨﻧﺎﻧﺂﯾاﺮﺒﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﯿﺘﺣﻮﯾدﺎﺼﺘﻗادﻮﺴﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑو .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ةرﺎﺑرد
ﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﺪﺷﺮﺗرﻮﺻرﺪﻬﮑﺘﺳﺎﻧآزﺎﯿﮐﺎﺤﻣوﺪ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ﺮﻫرﺪﻣوﺪ ﻪﻘﻄﻨﻣ يا ﺘﻤﯿﻘﺸﯾاﺰﻓا،
ﻦﯿﻣﺰ
ﻢﻬﻣ ﻨﯾﺮﺗ ﻬﮑﺘﺳﺎﯾﺮﺛﺎ ﺐﻠﺠ
ﯽﻤﻬﺟﻮﺗ ﺪﻨﮐ ﻣدﺮﻤﯿﮔﺪﻧز،لواﮥﺟردرﺪﻬﻠﺌﺴﻤﻨﯾاو ﯽﻠﺤﻤ
) ﯽﻤﺋاﺪﻬﻨﮑﺳ (
ار ﺖﺤﺗ رﺎﺸﻓ راﺮﻗ
ﯽﻣ ﺪﻫد .
ﻮﯿﻠﺤﻤﻣدﺮﻤﻌﻗاورد ﻪﺑ
ﺻﻮﺼﺧ ﻠﮑﺸﻣﺎﺒﻧﺎﺷدﻮﺨﻨﮑﺴﻣﮥﯿﻬﺘﯾاﺮﺑ،نﺎﻧاﻮﺠ ﻪﺑوﺮ
ﯽﻣور ﺪﻧﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓﺎﻬﮐ
دﻮﺧ،ﻦﮑﺴﻣﻮﻨﯿﻣﺰﺘﻤﯿﻗ ﻪﺑ
ﯿﯾﺎﻬﻨﺗ ﺗﺮﺟﺎﻬﻣﺪﻧوﺮﺸﯾاﺰﻓﺎﻬﺑﺮﺠﻨﻤ ﯽﻤ
دﻮﺷ
ﻨﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ[7]
ﻪﻧﺎﺨ يﺎﻫ مود
ﺗوﺮﺛزﺎﯾدﺎﻤﻧ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧﺎ
ﻫﺪﺷ رﺎﻤﺸﻬﺑﺮﻬﺸﻬﺒﻫدﺮﮑﺗﺮﺟﺎﻬﻤﻧﺎﯿﯾﺎﺘﺳورﺎﯾﺎﻫﺮﻬﺷرﺪ ﯽﻣ
ﺪﻧور
زا رﻮﻈﻨﻣ5
ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ي نﺎﻤﻫ مود هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﺎﻫ ﯾ ﺮﮕﺷدﺮﮕ ﯾ هدﺎﻔﺘﺳﺎ هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ رد .
ﺎﻨﺑﺎﺘﺳوﺮﯿﻌﯿﺒﻄﻄﯿﺤﻣرﺪﻬﭼﺮﮔاو ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﯾﻮﮕﻟازا،
ﻪﻧﺎﺨ ﯾزﺎﺳ ﺘﯿﻌﺒﺘﯾﺮﻬﺸ ﯽﻤ
ﺪﻨﻨﮐ .
ﻨﯾﺎﻫﻮﮑﺷوﺎﻤﻧ ﻪﻧﺎﺨ
ﺎﻫ ﻬﺘﺧﺎﺴﻧآرﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻨﯿﻣﺰﺷزرﺎﻌﺑﺎﺗ ﯽﻤ
ﺪﻧﻮﺷ
؛ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﯾا ﻪﮑ
ﻨﯾﺎﯾرﺎﻤﻌﻤﻬﻘﻄﻨﻣرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺷﺮﺘﺴﮕﯾاﺪﺘﺑارﺪﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻣ ﻪﻧﺎﺨ
ﺎﻫ هدﺎﺴﯾدوﺪﺣﺎﺗ
ﺎﺑﺎﻣا،ﺪﻨﮑﺘﯿﻌﺒﺘﻬﻘﻄﻨﻤﯾﻮﮕﻟازاوﺪﺷﺎﺑ ﻬﻌﺳﻮﺗ
ﺘﻤﯿﻘﺸﯾاﺰﻓاﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ ﻦﯿﻣﺰ
ﺮﺑ ﺘﺧﺎﺳﮥﻨﯾﺰﻫﻮﻫﻮﮑﺷ
نﺂ ﺎﻫ ﻫدوﺰﻓا ﯽﻤ دﻮﺷ .
ﺘﺧﺎﺳﮥﻨﯾﺰﻫﻮﻫﻮﮑﺷ نﺂ
ﺎﻫ ﻫدوﺰﻓا ﯽﻤ دﻮﺷ [8]
دﻮﺟوﺎﺑ ﻌﯾﺮﺳﺪﺷرزﺎﻬﻫدوﺪﻬﺒﮑﯾدﺰﻨﺘﺷﺬﮔ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺘﯾﺮﯾﺪﻤﻬﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ،ناﺮﯾﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﻣوﺪ ﻪﻣﺎﻧﺮﺒ
ﯾﺰﯾر دﺮﮔزﺎﻋﻮﻨﻨﯾاﺮﺑراﺪﯾﺎﭙ
ﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﯾﺮﮕﺷ مﺎﺠﻧﺎ
ﻫﺪﺸﻧ ﯿﻔﻨﻤﺗاﺮﺛﺎﻧﺂﻬﺠﯿﺘﻨﻬﮐ؛ﺖﺳﺎ ﻪﻌﺳﻮﺘ
ﻪﻧﺎﺨﯾ ﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﻔﻠﺘﺨﻣدﺎﻌﺑارﺪﻣوﺪ ﺳﺎﯾروﺮﻀﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ[9]
ت يوﺎﮐاو ﺎﺑ ﺎﺗ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
عﻮﻧ ﻦﯾا يدﺎﺼﺘﻗا ،يﺪﺒﻟﺎﮐ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
ﺎﻫ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ و ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
نآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﺎﻫ يﺰﯾر ﯽﯾﺎﻫ ياﺮﺑ ار ﻪﻨﯿﻣز و دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﯾ دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ .
ﻪﻌﺳﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا،يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
يﺎﻫ ود هﺎﮔﺪﯾد زا يﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯾ ﺮﮕﺷدﺮﮕ ﺖﺳا
. ﺰﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا شور ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻖﯿﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ و ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ و
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺨﺑﺎﺘﮐ ﻪﻧﺎ يا ﺖﺳا يدﺎﻨﺳا و .
2.
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ :
ناﺮﯿﺤﻧﺎﺘﺴﻫد
ﻪﻧدﺮﮔ ﺎﺑ
ارﺎﺘﺳﺂﺑﺮﻐﻟﺎﻤﺷرددﻮﺨﻓوﺮﻌﻣ ﻊﻗاو
ﺖﺳاهﺪﺷ .
ﯽﻌﯿﺒﻄﯾﺎﻫزاﺪﻧﺎﻤﺸﭼدﻮﺟو ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ
ﻪﻤﺸﭽﻬﻠﻤﺟزادﺮﻓ ﺎﻫ
عاﻮﻧاوﺎﻫراﺰﻨﻤﭼﻮﻠﮕﻨﺟ،ﺎﺒﯾﺰﯾﺎﻫرﺎﺸﺑآ،دﺪﻌﺘﻣي ﻞﮔ
ﺎﻫ هاﺮﻨﯿﻨﭽﻤﻫﻮﮕﻧرﺎﮕﻧري
ﻞﯿﺑدرﺎﻧﺎﺘﺳﺎﯿﺳﺮﺘﺳد زﺎﯿﮑﯿﻬﺒﻬﻘﻄﻨﻤﻨﯾا،ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﺜﻋﺎﺒﻧﻼﯿﮔ–
ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز هﺎﮕﺟﺮﻔﺗ رﻮﺸﮐﻮﻬﻘﻄﻨﻤﺤﻄﺳردﺎﻫ
وﺎﻫﺮﻬﺷزﺎﻣدﺮﻤﻬﭽﻧﺎﻨﭼ،دﻮﺸﻠﯾﺪﺒﺗ نﺎﺘﺳا
ﺎﻫ ﻮﺘﻏاﺮﻔﺗﺎﻗوﺎﻧﺪﻧارﺬﮕﺘﻬﺟ،ﺮﮕﯾدي هﺮﻬﺑ
رادﺮﺑ
يﺎﻫزاﺪﻧا ﻢﺸﭼزاي
ﺮﻔﺴﻬﻘﻄﻨﻤﻨﯾﺎﻬﺑ،ﺖﻌﯿﺒﻃزﺎﺗﺬﻟوﺎﺒﯾز ﻣ
ﯽ
ا وﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻄﻫﺪﺸﺒﺟﻮﻤﻬﻠﺌﺴﻤﻨﯾ لﺎﺳ
ﺎﻫ
،ﺮﯿﺧاي ﻐﺗ ﺮﯿﯿ ﺮﺑرﺎﮐ
ﯽﺿاراي
ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺨﺗرﻮﺻ ﺎﻫ
،دﺮﯿﮕﺗرﻮﺼﻬﻘﻄﻨﻣرﺪﻣودي ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ا ﻨﯾﺎﻬﮐي ﺖﺳﺎﻨﮑﻤﻣﺪﻧوﺮ
آ رد
ﻫﺪﻨﯾ ﻪﻨ ناﺪﻨﭼ رود ﻣز ﻪﻨﯿ يﺎﻫ
رﺎﺛآﻮﯿﻌﯿﺒﻄﻌﺑﺎﻨﻤﺒﯾﺮﺨﺘﯾاﺮﺒﯾﺪﺟ ز
ﺖﺴﯾ ﯽﻄﯿﺤﻣ دروآﺪﯾﺪﭙﯾرﺎﺒﻧﺎﯾز لﺎﺳرد.
1338 ﺦﯾرﺎﺘﻨﯾﺎﻧﺎﯾﺎﭘﺎﺘﻬﮐارﺎﺘﺳﺂﻧاﺮﯿﺤﻧﺎﺘﺴﻫﺪﺘﯿﮑﻟﺎﻤﯿﺴﻤﺷ ظﺎﺤﻟزا
ا
راﺬﮔاﻮﻧﻼﯿﮕﻬﺑدﻮﺒﻬﺘﺴﺑاﻮﻠﯿﺑدرﺎﻬﺒﯾراد ﻇﺎﺤﻟزاﺪﺷ
نﺎﺘﺴﻫﺪﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﺘﯿﻌﻗﻮﻤ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
زا نﺎﺘﺴﻫد ﺎﻫ ﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﯾﺰﮐﺮﻤﺸﺨﺑي بﻮﺴﺤﻣارﺎﺘﺳﺂ
ﻣ ﯽ دﻮﺷ ناﺮﯿﺤﯾﺎﺘﺳورو ؛ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ نﺎﺘﺴﻫدﺰﮐﺮﻣ ﺖﺴﻫ
هدوﺪﺤﻣ. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ رد
48 ﻪﺟرد و 34 ﻪﻘﯿﻗد ﺎﺗ 48 ﻪﺟرد و 45 ﻪﻘﯿﻗد ﯽﻗﺮﺸﻟﻮﻃ و
38
وﻪﺟرد 17 ﺎﺗﻮﻬﻘﯿﻗد 38 ﻮﻬﺟرد 26 اﻮﺘﺳﺎﻄﺧزﺎﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﯿﻟﺎﻤﺸﺿﺮﻌﻬﻘﯿﻗد ﻊﻗاو
ﺖﺳاهﺪﺷ ﻦﯾا ﺖﻌﺳو. نﺎﺘﺴﻫد
/517 156 ﮐ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﯿ ﺖﺳا
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤﻧﺎﺘﺴﻫد ﻬﻤﺠﻬﺒﻟﺎﻤﺸﺘﻤﺳزا
ﻪﺒﺑﺮﻐﺘﻤﺳﻮﯿﻧﻮﻣﺮﯾﻮﻧﺎﺘﺴﻫﺪﻬﺒﻗﺮﺸﺘﻤﺳزا،ﻞﯾوﺪﻧﻮﻠﻧﺎﺘﺴﻫﺪﻬﺒﺑﻮﻨﺠﺘﻤﺳزا،نﺎﺠﯾﺎﺑرذﺂﯾرﻮ هﻮﮐ
ﺎﻫ ﺸﻟﺎﺗي
ﺖﺳادوﺪﺤﻤﻠﯿﺑدرﺎﻧﺎﺘﺳاو
ﺎﭘ ﺮﺑ.
نﻼﯿﮕﯿﺑﺮﻐﻟﺎﻤﺷرﺪﻧاﺮﯿﺤﻧﺎﺘﺴﻫﺪﯾرﻮﺸﮑﺗﺎﻤﯿﺴﻘﺗﻪﯾ ﻊﻗاو
ﺖﺳاهﺪﺷ .
ظﺎﺤﻟزا نﺎﺘﺴﻫﺪﯿﻌﯿﺒﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﺶﺨﺑرد ﺎﭙﻫﻮﮐ ﻪﯾ درادراﺮﻗارﺎﺘﺳﺂﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﯿﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐويا .
ﺘﺒﺴﻨﻧﺎﺘﺴﻫﺪﻨﯾاﺰﮐﺮﻤﻬﻠﺻﺎﻓ ارﺎﺘﺳآﺮﻬﺸﻬﺒ
28 نﺎﺘﺳاﺰﮐﺮﻤﻬﺒﺘﺒﺴﻧوﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 217
ﺖﺳاﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ .
ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور–1 ﻞﮑﺷ
3 . يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود
ﯿﻨﺘﺒﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔزﺎﺘﺳﺎﺗرﺎﺒﻌﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔةﺪﻤﻌﻟﺎﮑﺷا ﺖﻌﯿﺒﻃﺮﺒ
، ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ
،ﯽﮕﻨﻫﺮﻔﯿﺨﯾرﺎﺘ ﻢﺴﯾرﻮﺗﻮﮐا
، ﯾﺮﮕــﺷدﺮﮔ ﻮﻬﻋرﺰﻤ
ﮔ
ﯾﺮﮕﺷدر ﺰﺒـــــــﺴ ﺘﻣﺎﻗﺎﺗﺪﻣﻮﻫﻮﺤﻨﺳﺎﺳاﺮﺒﻋاﻮﻧﺎﻨﯾا زﺎـــــــﮑﯾﺮﻫ.
ناﺮﮕـــــــﺷدﺮﮕ )
ﺎﯾﺮﺘﻤﮐ زاﺮﺘـــــــﺸﯿﺑ 24
ﺖﻋﺎـــــﺳ (
وﺪﺒﻟﺎﻗرد ﻪـــــﻧﺎﺨﯾﻮﮕﻟا ـــــﯾﺎﻫ
موﺪ ) ﻼﯾوﺪﯾﺮﺧﻮﺘﺧﺎـــــﺳ (
ﻪـــــﻧازورو )
ﻼﯾوﺎﯿﻬﻧﺎﺧةرﺎﺟاوزﺎﺒﯾﺎـــــﻀﻓرد ﮓـــــﻨﯿﭙﻤﮐ (
جاور
ﯽــــــــــﻣ ﺪــــــــــﺑﺎﯾ
،ﺎﮑﯾﺮﻣآرﺪﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﺗﺎﻋاﺪﺑﺎﻬــــــــــﺴﺳﺆﻣ[8]
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ اﺮﻣوﺪ ﻪــــــــــﻧﺎﺧ ﯿﯾﺎــــــــــﻫ
زاﺮﺘﻤﮑﻬﮑ 91
ردزور
ﻟﺎﺳﺮﻫ ﺎﯾﻮﻬﺘﺧﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳًﻻﻮﻤﻌﻣﺎﻫﺮﻬﺸﻧﺎﻨﮐﺎﺴﻄﺳﻮﺘﻬﮑﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﯿﻤﯾﻮﻘﺘ
ﻌﻤﯾﺎﻫزورردﻮﻫﺪﺸﯾراﺪﯾﺮﺧ ﻮﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺘﻠﺼﻓﻮﺗﻼﯿﻄﻌﺘﯾﺎﻫزورﺪﻨﻧﺎﻤﯿﻨﯿ
ﻓﺪﻫﺎﺑًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺤﯾﺮﻔﺗﻮﺘﻏاﺮﻔ
ﻫدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻤ راﺮﻘ
ﯽﻣ دﺮﯿﮔ ﻔﯾﺮﻌﺗ ﯽﻤ ﺪﻨﮐ [9]
ﺘﯿﮑﻟﺎﻣﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯿﺧﺮﺑرد ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺪﺸﺣﺮﻄﻤﯿﮔﺪﻧزﺪﯾﺪﺠﯾﻮﮕﻟاﺮﯾﺬﭘﺎﻧﺰﯾﺮﮕﺸﺨﺑﮥﻟﺰﻨﻤﻬﺑ،موﺪ ﻨﺘـﺷاﺪﺒﯾﺮﺿﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑرد.
ﻧﺎﺨ
ه ﯾﺎﻫ لﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳرﺎﻣﺂﺳﺎﺳاﺮﺑﺪﻧﻼﻨﻓرد،لﺎﺜﻤﯾاﺮﺑ،ﺖﺳﺎﻬﺘﻓرﻻﺎﺑرﺎﯿﺴﺒﻣوﺪ
زا،2003 ﻬﺒﻫداﻮﻧﺎﺨﮑﯾ،هداﻮﻧﺎﺧودﺮﻫزاﻮﺘـﺳﺎﻣودﮥﻧﺎﺨﯾاراﺪﻫداﻮﻧﺎﺨﮑﯾ،هداﻮﻧﺎﺨﺸﺷﺮﻫ ﻪﻧﺎﺨ
ـﯾﺎﻫ موﺪ ) نﺎﺘـﺳودﺎﯿﻧﺎﮕﺘﺴﺑ (
دراد ﯽـﺳﺮﺘﺳد .
تارﺎﻣاﺪﻨﻧﺎﻣﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﺧﺮﺑ،ﻦﯾاﺮﺒﻫوﻼﻋ )
ﯽﺑود ( ﻄﯾاﺮﺷ،ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳاﻮﯾﺰﻟﺎﻣ،
ﻪﯾﺎﻣﺮﺴ ﯾراﺬﮔ ﺪﯾﺮﺧرﺪﯿﺟرﺎﺨ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ داﺮﻓﺎﯾاﺮﺒﻣوﺪ ﺪﻧوﺮﻬﺷﺮﯿﻏ
ﺮﻓﺰﯿﻧار
ﻤﻫا هدﺮﮑ ﺪﻧا ﺨﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘورﺎﺛﺂﻬﻟﻮﻘﻤﻨﯾﺎﻬﮐ دراﺪﻫاﺮﻤﻬﻬﺑاردﻮﺨﺻﺎ
[7]
4.
ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر رد ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود
ﻪـــﺑ ﯽﻠﮐرﻮﻃ ﮥﻌـــﺳﻮﺗرد،ﻪﺘﺷاﺪﺸﻘﻨﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺷﺮﺘﺴﮔ رﺪـــﻬﮑﯿﻠﻣاﻮﻌﻧﺎﻤﻫ،
ﻪﻧﺎﺧ يﺎـــﻫ ﺮﺛﺆﻣﺰﯿﻨﻣود هدﻮـــﺑ
ﺪـــﻧا .
ﻬﻄﺑاﺮﻨﯾارد تﺮﺟﺎـــــــــــﻬﻤ
ﯾﺎﻫ ﺘﻗﻮﻤﺘـــــــــــﺸﮔزﺎﺑوﺎﻫﺮﻬﺸﻬﺑ ﯽﯾﺎﺘـــــــــــﺳوﺮﻣدﺮﻤ نﺂ
ﺎﻫ ﻮﻣاﻮﻗاﺎـــــــــــﺒﺗﺎﻗﻼﻣﻮﺘﻏاﺮﻔﯾاﺮﺑ
ـــــــــــﺷﺮﺘﺴﮔرﺪﯾﺮﺗﺮﺛﺆﻤﺸﻘﻨﻧﺎﺘﺳود ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺖـــــــــــﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﻣوﺪ ﻧاﺮﯾارد[9]
ﻪـــــــــــﺒ ﻫﮋﯾو
ﯽﻧﺎﺘـــــــــــﺴﻫﻮﮑﯿﺣاﻮﻧرﺪ
ﻬﺘـــــــﺷﺬﮔﮥﻫدﺪﻨﭼ زارﺰﺨﯾﺎﯾرﺪﻠﺣاﻮـــــــﺳرد،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫﻮﮔرﺰﺒﯾﺎﻫﺮﻬﺷروﺎﺠﻣو ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺎﯿﻣوﺪ ﻪـــــــﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ
ﺗﻼﯿﻄﻌﺘ فﺪـــــــﻫﺎﺒ
ﺘﻏاﺮﻔﺗﺎﻗوﺎﻧارﺬﮔ شﺮﺘﺴﮕ
ﻬﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳﺎ [10]
ﮥﻧﺎﺨﺘﯿﮑﻟﺎﻤﯾﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺿﺎﻘﺗ مود
) ﺪﯾﺮﺧ،ﻦﯿﻣزﺪﯾﺮﺧزﺎﻤﻋا،ﻞﮑﺷﺮﻬﻬﺑ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ هﺮﯿﻏﻮﯾزﺎﺳزﺎﺑﺎﯿﻫدﺎﻣﺂ (
ردﺮﺘﺸﯿﺑ،
ﻮﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻘﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ
ﺲﭙﻫﮋﯾو ﻪﻧاﺮﮐ ﺎﻫ
؛ﺖﺳﺎﺣﺮﻄﻣ ﻪﺑ
يرﻮﻃ ـﻬﮐ ﻤ
ﯾدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻘﯿﻤﻌﯾﺎﻬﺘﺧﺎﺳزﺎﺑﻮﺗﻻﻮﺤﺘﺷﻮﺨﺘﺳدﺎﻫﺎﺘﺳور،ﺮﻣﺎﻨﯾازاﺮﺛﺄﺗ هﺪــــــــــــــــــﺸ
ﺪــــــــــــــــــﻧا .
ﺖـــــــــــــﺳﺎﺷﺮﺘﺴﮕﻟﺎﺣرد ،يزروﺎـــــــــــــﺸﮐرﺎﺘﺧﺎﺳﺪﯾﺪﺠﺗزﻼﺻﺎﺤﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻧاﺮﺤﺑﺮﺑاﺮﺑرﺪﯿﺸﻨﮐاوﮥﻟﺰﻨﻤﻬﺑﺪﻧوﺮﻨﯾا .
،ﻪﺘﺷﺬﮔﮥﻫﺪﻬﺴﻟﻮﻃرد ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ﻠﺧاﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪﻬﮑﻫدﻮﺒﯿﻤﻬﻤﻋﻮﺿﻮﻤﻣوﺪ زﺎﯿﻤﻬﻤﺸﺨﺑﻮﻬﺘﺷاﺪﻤﻬﺳﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺒﯿ
ﺖﻣﺎﻗا ﯾﺎﻫ ارﺪﻬﻧﺎﺒﺸ
ﻨﯾ نﺎـــــــــــــــﮑﻤ يﺮﭙـــــــــــــــﺳﺎﻫ
ﻫﺪﺷ ﺖـــــــــــــــﺳﺎ ـــــــــــــــﺻﻮﺼﺧرد[11]
ﻪﻧﺎﺧﺮﯿﺛﺄﺘ يﺎـــــــــــــــﻫ
ﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﻣود هﺎﮕﺘﻧﻮﮑــــــــﺴ
ﯾﺎﻫ رﻮﺸﮑﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﺻﻮﺼﺨﺑ،ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ ﯽــــــــﺳرﺮﺑ
ﯾﺎﻫ ﯽﺑﻮﻠﻄﻤﺠﯾﺎﺘﻨﻬﺑﻮﻬﺘﻓﺮﮕﺗرﻮــــــــﺻﺪﻨﭽ
ﺖـــــــﺳد ﻪـــــــﺘﻓﺎﯾ
ﺪﻧا ﻬﺋارﺎﻬﺒﻧﺎﯾﺎﭘردو ﯾﺎﻫرﺎﮑﻫاﺮ
لﺮﺘﻨﮑﯾﺎﺘـــــــﺳارردﺮﺗﺪﻣآرﺎﮐوﺮﺛﺆﻤ ﺸﻫﺎﮐ و
ﺟﺎﯿ تﻼﮑـــــــﺸﻣﻮﺗاﺮﺛازﺎﯾﺮﯿﮔﻮﻠ
زﺎﯿــــــﺷﺎﻨﯾﺎﻫﺎﻨﮕﻨﺗو نآ
ﻪــــــﻨﯿﻣزردﺎﻫ ﻮﯾﺪﺒﻟﺎﮐ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻫ ٔ◌
ﺖــــــﺴﯾز ﯿﻄﯿﺤﻣ
،يدﺎــــــﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗًﺎﺘﯾﺎﻬﻧﻮﻫﺪﺸﻣاﺪﻗﺎ
ﻮﯾﺪﺒﻟﺎﮐ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖـــــﺴﯾز
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑـــــﺴﯿﻄﯿﺤﻣ ﯾﺎﻫ
رﻮـــــﺸﮑﻔﻠﺘﺨﻤﻃﺎﻘﻧرﺪﯿﯾﺎﺘﺳوﺮ نﺎﮑﻣا
ﺮﯾﺬـــــﭘ ﺎﺑﻮﻫدﺮﮐ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﯾﺎـــــﻫ وﺮﺛﺆﻤ
ﺖﺳﺎﻫدﻮﺒﻫاﺮﻤﻬﯾﺮﯿﮕﻤﺸﭼ [3]
شﺮﺘﺴﮔ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻠﻋ
ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ مود ﻞﮑﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ 1:
ﻞﮑﺷ 1 ﮥﻌﺳﻮﺗﻮﺷﺮﺘﺴﮔﺮﺑﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻋ– ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ناﺮﯾارﺪﻣوﺪ
و[8]
[12]
ﻢﻬﻣ ﻪﻨﯿﻣﺰﻨﯾﺮﺗ ﺎﻫ
ﺷﺮﺘﺴﮔ ﯽﺸﻧارﺎﯾﻮﯿﺷﺰﯿﮕﻧﺎﯿﺸﺸﮑﻠﻣاﻮﻋو ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ اررﻮﺸﮑﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﻣوﺪ ﯽﻣ
ﻧاﻮﺗ رﺪ
دﺮﮑﻬﺻﻼﺨﻠﯾذدراﻮﻣ :
توﺎﻔﺗ بﺂﯾﺎﻫ ﯿﯾاﻮﻫو
؛ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟﻮ
تﺮﺟﺎﻬﻣ ﯾﺎﻫ
؛يﺮﻬﺸﯿﯾﺎﺘﺳوﺮ
ﯿﮔدﻮﻟآ ﻂﯿﺤﻤ ﺘﺴﯾز ﻣﺎﺣدزاﻮ ﺶﯿﺒ ﺪﺣزا
؛ﺖﯿﻌﻤﺟ
؛ﯽﺼﺨﺸﯾوردﻮﺧزﺎﯾرادرﻮﺧﺮﺒﺸﯾاﺰﻓاﻮﯿﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺎﻬﻫاردﻮﺒﻬﺑ ﯾﺰﯾﺮﮔﺮﻬﺷ ﺷﺮﺘﺴﮔﻮ
ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ موﺪ [11]
لوﺪﺟ رد 1
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﻞﻠﻋ ﯽﺧﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
يﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻂﯿﺤﻣ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
هﺪﺷ ﺖﺳا
؛
لوﺪﺟ
1 - ﻪﺑذﺎﺟ يﺎﻫ و ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻌﻓاد
يﺎﻫ
؛يﺮﻬﺷ ﺳﺎﺒﺘﻗا زﺎ ﯽﮔﻮﯿﻠﭘرﺎﺷ: [13]
ﻪﻌﻓاد ﯾﺎﻫ ﺮﻬﺸ ﻪﺑذﺎﺟ
ﯾﺎﻫ ﺎﺘﺳوﺮ هﺰﯿﮕﻧا
ﯾﺎﻫ ﮐراﺪﺘ ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﺎﺘﺳوررﺪﻣوﺪ
ﯽﻤﺴﺟﻮﯿﺣوﺮﯿﮕﺘﺴﺧ ﻢﻟﺎﺴﻄﯿﺤﻣ
ﻮﺘﺣاﺮﺘﺳا ﯾاﻮﻗﺪﯾﺪﺠﺗ ﯽﺣورﻮﯿﻤﺴﺠ
ودﺮﺳ،عﻮﻨﺼﻤﻄﯿﺤﻣ ﯽﺑ
حور يﺮﻬﺷ ﻂﯿﺤﻣﺎﺑزﺎﺴﻤﻬﯾرﺎﻤﻌﻣﻮﯿﻌﯿﺒﻃوﺮﮑﺒﯾﺎﻀﻓ
ﺖﻌﯿﺒﻄﻧﺎﻣاﺪﻬﺒﻧدﺮﺒﻫﺎﻨﭘ
ﻋاﻮﻧا ﯽﮔدﻮﻟﺂ ) ﻮﯿﺗراﺮﺣ ،ﯽﺗﻮﺻ،اﻮﻫ (
هﺰﯿﮐﺎﭙﯾاﻮﻫ
ﯽﺘﺳرﺪﻨﺗﻮﯿﺘﻣﻼﺴﺒﺴﮐ
ﯽﻤﺳرﻮﯿﺤﻄﺴﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻄﺑاور
ﯾﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ يﺎﻫدرﻮﺧﺮﺑو ﯽﻤﯿﻤﺻﻮﻘﯿﻤﻌ
هﺮﻬﭽﻬﺒﻫﺮﻬﭼ
ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﺘﯿﻤﯿﻤﺻوﺎﻔﺼﻬﺑﺮﺠﺗ
مﺎﺣدزاﻮﯿﻏﻮﻠﺷ
تﻮﮑﺳﻮﺗﻮﻠﺧ
ﺶﻣارﺂﺒﺴﮐ
سﺮﺘﺳاورﺎﺸﻓﺎﺒﻣأﻮﺘﯿﮔﺪﻧز
ﺶﻨﺘﻣﺪﻋ ﺮﻇﺎﻨﻣزﺎﻧدﺮﺒﺗﺬﻟ
ﻢﺸﭼ زاﻮﻧ
ﯽﮔﺮﻣزورﻮﯿﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ عﻮﻨﺗ
ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾزاراﺮﻓ
ﯽﺗﻼﻤﺠﺗﻮﺴﮐﻮﻠﯿﮔﺪﻧز
ﯿﮔﺪﻧز ﻮﻫدﺎﺴ ﯽﺑ ﺶﯾﻻآ ﯽﮔدﺎﺴﯾﻮﺠﺘﺴﺟ
عﻮﻨﺗ ﯿﺒﻠﻃ ﯾﻮﺠﺘﺴﺟﻮ ﻪﺑﺮﺠﺘ
يﺎﻫ
توﺎﻔﺘﻣ توﺎﻔﺘﻤﯿﮔﺪﻧﺰﯾﻮﮕﻟاﻮﻄﯿﺤﻣ
ﻮﯿﻫﺎﮔﺂﺒﺴﮐ،ﺖﺧﺎﻨﺸﯾاﺮﺒﯿﺘﺻﺮﻓ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﯾﺎﻫ ﺪﯾﺪﺠ
شزرا ﯾﺎﻫ يدﺎﻣﻮﯿﺤﻄﺴ ﻮﻨﯿﻣﺰﻬﺿﺮﻋ
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ موﺪ زﺎﯿﻨﻬﺒﺨﺳﺎﭘ
ﯿﺷوﺮﻓﺮﺨﻓ يرﺎﺘﻓرﺪﻣزﺎﺘﯿﻌﺒﺗﻮ
ناﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ
5 . تاﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ مود نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ :
ﻪـــﭼﺮﮔا ـــﺷﺮﺘﺴﮔ ،ﯽـــﻠﮐ ﺖـــﻟﺎﺣ رد
ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ تﺮﺟﺎﻬﻤـــﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺒﺳ،موﺪ )
ﻪـــﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﺮﻬـــﺸﻬﺑﺎﺘﺳوﺮ (
ﯽـــﻣ دﻮـــﺷ .
ﺜﻋﺎﺒﻬﻠﺌــــــــــــــــــﺴﻤﻨﯾا ﯽﻤ
دﻮﺷ ﻬﺑﻮﻫﺪﺷروددﻮﺨﯿﻠﺻادﺮﮐرﺎﮐزاﺎﺘﺳوﺮﻬﮐ ﻬﻘﻄﻨﻤ
ودﻮــــــــــــــــــﺸﻠﯾﺪﺒﺘﯿﻫﺎﮕﺘﺣاﺮﺘﺳﺎﯿﻠﺼﻔ
ﻬﻨﮑﺳزﺎﯿﻟﺎﺨﻟﺎﺴﯾﺎﻫزورﺮﺘﺸﯿﺑرد ﺪــــــــﺷﺎﺒ
. ﺎﺘــــــــﺳوﺮﺗﺮﺟﺎﻬﻣﺪﻨﭼﺮﻫ ﻬﺑ
ﻄﻘﻔﯾﺮﻬﺸ ﻬﺠﯿﺘﻨ ــــــــﺸﯾاﺰﻓﺎ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ،ﺖــــــــﺴﯿﻨﻣوﺪ
ﯿﺴﺒﻌﻗاﻮﻣرﺪﻬﮑﻠﺑ ﯿﭘردﺎﺘﺳوﺮﻧﺎﻧاﻮﺠﺗﺮﺟﺎﻬﻣزﺎﯿﺷﺎﻧ،يرﺎ
ﺖـــــــــــــــــــﺻﺮﻔ ﯾﺎﻫ
ﺎﻣا؛ﺖـــــــــــــــــــﺳاﺮﮕﯾﺪﯾﺎﺟرﺪﺷزﻮﻣآﺎﯿﯿﻠﻐﺸ
ـــــــــﺷﺮﺘﺴﮔ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﻧﺂﻧاﺰﯿﻣﺮﺑﻮﻫداﺪﺘﻋﺮـــــــــﺳارﺪﻧوﺮﻨﯾﺎﻣوﺪ ﯽﻤ
ﺪـــــــــﯾاﺰﻓا .
ﯽﯾﺎﺘـــــــــﺳوﺮﻌﻣاﻮﺠﯿﻋﺎﻤﺘﺟارﺎﺘﺧﺎﺴﺒﯿﺗﺮﺘﻨﯾﺪﺑ
ﻤﻫﺮﺑ ﯽﻤ درﻮﺧ
،ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻨﻬﺒﯿﯾﺎﺘﺳورﺮﯿﻐﻧاﺪﻨﻤﺗوﺮﺜﻣﻮﺠﻫو ﯽﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﮕﻨﻫﺮﻓﻮﻫﺪﺸﯿﻠﺤﻣداﺮﻓﺎﻤﺸﺨﺒﺒﺳ نﺂ
ﺎﻫ ار ﻢﮐ ﯽﻤﮕﻧر ﻨﮐ ﺪ [14]
ﯿﻓﺮﻃ زا ﺑﺬﺟﮥﻨﯿﻣﺰﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔرﻮﻀﺣﺎﺒ ﻪﯾﺎﻣﺮــــــــــــــــــــــــــﺴ
ﯾﺎﻫ ﯾاﺮﺒﯿﺘﻟوﺪ ﻬﺋارﺎ تﺎﻣﺪــــــــــــــــــــــــــﺨ
ﺪـــــــــــــﻨﻧﺎﻣ،ﯽﯾﺎﻨﺑﺮﯾز هار
ﯾﺎﻫ ﺎﺘـــــــــــــﺳورﮥﻌﺳﻮﺗرﺪﯿﺘﺒﺜﻣرﺎﺛآﻮﻫﺪﺸﻌﯾﺮﺴﺘﻨﻔﻠﺘﻃﻮﻄﺧﻮﯿﻧﺎﻣرﺪﯿﺘﺷاﺪﻬﺑﺰﮐاﺮﻣ،ﺐﺳﺎﻨﻤﯿﻃﺎﺒﺗرﺎ
ﺘﺧﺎـــــــــــﺳﺎﺒﯿﻟو؛ﺖﺳﺎﻬﺘﺷاد ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ
،ﺎﺘـــــــــــﺳوﺮﻧﺪﺸﻨﻣاﺎﻧﻮﯾدزﺪﯾاﺮﺒﻬﺻﺮﻋ،ﺎﺘﺳوررﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﺳﺪﻬﺒﻠﻠﺠﻤ ﻪﺑ
هﮋـــــــــــﯾو
ﻟﺎﺳدﺮﺴﻟﻮﺼﻓرد ،ﺪﻧراﺪﻧرﻮـــــــﻀﺤﻬﻧﺎﺧرﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﮑ
ﻢﻫاﺮﻓ ﻫﺪﺷ ﺖــــــــﺳﺎ نآ.
ﺎﻫ دراﻮﻣزﺎﯿﺧﺮﺑرﺪﯿﺘﺤﻬﮐﺪﻨﺘــــــــﺷاﺪﻧﺎﯿﺑ
ﺗﻻﻮـــــــــــﺼﺤﻣ ﻦﯿﻣﺰ
ﯾﺎﻫ ﺘﻗﺮـــــــــــﺴﻬﺑﺰﯿﻧاﺮﻧﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾزروﺎﺸﮑ ﯽﻤ
ﺪﻧﺮﺑ ﻔﻠﺘﺨﻤﻘﻃﺎﻨﻣزاداﺮﻓارﻮـــــــــــﻀﺤﻨﯿﻨﭽﻤﻫ،
ﮕﻨﻫﺮﻓﺎﺒ ﻮ
ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﯾﺮﯿﮔردﻮﻓﻼﺘﺧﺎﺒﺟﻮﻤﯾدﺎﯾزدراﻮﻣرد،ﺰﯿﻨﯿﻣﻮﺒﻣدﺮﻣﺎﺒﺗوﺎﻔﺘﻤﺗادﺎﻘﺘﻋا [14]
5.1 . تاﺮﯿﺛﺄﺗ يﺪﺒﻟﺎﮐ :
ﻓاﺮﻃﺎﯾﺎﻫﺮﻬﺷﺎﺑاﺮﻠﻣﺎﻌﺘﻨﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻬﮑﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳور ﻪﺘﺷاﺪ
ﺪﻧا تاﺮﯿﯿﻐﺗرﺎﭼد،ﺪﻧرادراﺮﻗﺮﻬﺸﻬﺒﮑﯾدﺰﻧوﺮﺘﻤﮑﻬﻠﺻﺎﻓردو
ﺪﻨﺘﺴﻬﯾﺮﻬﺸﻨﮐﺎﺴﻤﻬﺒﻬﯿﺒﺸﯿﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺴﺤﻟﺎﺼﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﻮﯾرﺎﻤﻌﻤﻣﺮﻓرﺪﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﺪﯾﺪﺸﺘﺜﻋﺎﺒﻬﮐدراﻮﻤﻨﯾازﺎﯿﮑﯾ.
ﺷﺮﺘﺴﮕﻫﺪﺷﺮﻣﺎﻨﯾا ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺎﺘﺳوررﺪﯾﺮﻬﺸﯾرﺎﻤﻌﻣﺎﺒﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻣوﺪ ﮥﯾور ﯽﺒﺷﺮﺘﺴﮔ.
ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ﯾ ﯽﺣاﻮﻧرﺪﯿﯾﻼﯾﻮ
ﺖﺳﺎﻫﺪﯾﺪﭙﻨﯾﺎﯿﺸﯾاﺰﻓاﺪﻧورﺮﮕﻧﺎﯿﺒﯿﺣاﻮﻨﻨﯾﺎﻬﺒﯿﻬﺘﻨﻤﯾﺎﻫرﻮﺤﻣرﺪﻬﯿﻠﻘﻨﻠﯾﺎﺳﻮﻫﻮﺒﻧاداﺪﻌﺗﻮﯿﯾﺎﺘﺳور [3]
ﺷﺮﺘﺴﮕﯾﺪﺒﻟﺎﮑﺘﺒﺜﻣرﺎﺛآزا ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﻣوﺪ ﯽﻤ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ
ﯾرادﺮﺑﻮﮕﻟا
،دﻮﺷﺮﺠﻨﻤﻧﺎﻨﮐﺎﺴ موﺎﻘﻣ
ﯾزﺎﺳ ﻨﯾﺎﯾزﺎﺳزﺎﺑﻮﯿﺘّﻨﺴﺘﻓﺎﺒ ﻦﮑﺴﻤ
ﺎﻫ ﻶﯾﺪﺒﺗﺎﯾ ن ﺎﻫ ﺖﺳاﺪﯾﺪﺠﻨﮑﺴﻤﻬﺑ ﺎﻣا[3]
يﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ
،موﺪ ﻬﮑﻬﺘﺷاﺪﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺑﺰﯿﻨﯿﻔﻨﻤﺗاﺮﺛا ﻢﻬﻤ
نﺂﻨﯾﺮﺗ ترﺎﺒﻋﺎﻫ ﺪﻧا
،تﺎﻏﺎﺑﻮﻌﺗاﺮﻤﺒﯾﺮﺨﺗﻮﯿﺿارﺎﯾﺮﺑرﺎﮐﺮﯿﯿﻐﺗزا ﺸﯾاﺰﻓا
دﻮﺒﻧﻮﻬﻟﺎﺑزﺪﯿﻟﻮﺘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﯾا
ﯾاﺮﺑ ﻊﻤﺠ ﯾروآ رﺎﻨﮐرﺪﯿﮔﺪﻨﮐاﺮﭘﻮﻬﻟﺎﺑﺰ هدﺎﺟ
ﺎﻫ ﻮﻌﺗاﺮﻣ،
ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ ﻬﻨﯾﺰﻬﺸﯾاﺰﻓا،
ﺖﺧﺎﺴ زﺎﺳو ﻨﮐﺎﺴﻤﯾرﺎﻤﻌﻤﮑﺒﺳﻮﺤﻟﺎﺼﻤﻋﻮﻨﻨﯿﺒﯿﮕﻨﻫﺎﻤﻬﻣﺪﻋو
ﺎﺒﻧﺎﯿﯾﺎﺘﺳور ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ﻬﮐاﺮﭼ،موﺪ ﺤﻟﺎﺼﻤ
ﻪﺒ ﻬﺘﻓررﺎﮐ رﺪ ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ
،بﻮﭼﻮﻠﮔ،ﮓﻨﺳزاﻮﻬﯿﺣﺎﻧرددﻮﺟﻮﻣداﻮﻣًﻻﻮﻤﻌﻣ،نﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺘﻨﺴ ﻪﺑ
ﺗرﻮﺻ ﮕﻤﻬ
ﺎﻣﺎﺘﺳﺎﻓاﺮﻃﺎﻄﯿﺤﻣﺎﺒﮕﻨﻫﺎﻤﻫﻮﻧو ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ﺛاﺪﺣاﺎﻫﺎﺘﺳوررﺪﻬﮑﻣوﺪ ﯽﻤ
ﺪﻧﻮﺷ زﺎﺗوﺎﻔﺘﻣًﻼﻣﺎﮑﭙﯿﺗﺎﺑﻮﯾﺮﻬﺸﺤﻟﺎﺼﻣزا ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ ﻬﺘﺧﺎﺴﯿﯾﺎﺘﺳوﺮ ﯽﻤ
ﺷ
ﺪﻧو [14]
وﺮﻟﺎﻣ نارﺎﮑﻤﻫ )
2004 ( ﺗوﺎﻔﺘﻤﯾﺎﻫزاﺪﻧا ﻢﺸﭽﻬﮐﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺨ
ﻪﻧﺎ ﯾﺎﻫ دراﺪﯿﻠﺤﻤﺘﯿﻌﻗﻮﻤﻬﺒﯿﮕﺘﺴﺑ،موﺪ ﯽﺧﺮﺑرد.
ﺎﻫﺎﺘﺳوررﺪﯿﻤﯾﺪﻘﻨﮐﺎﺴﻤﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻤﻬﻧﻮﻤﻨﯾاﺮﺒﺘﺳاﺪﻨﻣدﻮﺴﺗاﺮﺛﺎﻨﯾادراﻮﻣ يزﺎﺳزﺎﺑ
ﻫﺪﺷ ﻦﮐﺎﺴﻤﻬﺒﻠﯾﺪﺒﺗﺎﯾﻮ
ﺰﯿﻧدراﻮﻤﯿﺧﺮﺑﺪﻨﮑﻤﻫاﺮﻓارﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﯾزﺎﺳﺎﺒﯾﺰﻬﻨﯿﻣزوﺪﻧﻮﺷﺪﯾﺪﺟ ﺐﯿﺳآ
ﺖﺴﻬﻫﺪﻨﻧز [15]
وﺎﺴﭘو ﺎﮑﺘﯿﭘ )
2010 ﻬﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺎﻬﺑﺰﯿﻧ) ﺖﺳﺪ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﻧا ﺪﻧﻼﻨﻔﻬﮐ ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا ﺧ ﺖﺳﺎﻣوﺪﻬﻧﺎ .
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ ﯿﮔﺪﻧززﺎﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻣوﺪ زا هدﺎﻔﺘﺳاﻮﺘﺳﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺘﻨﺴ
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻔﺳﺎﺳاﺮﺒﺘﺴﯾز ﯾﺎﻫ
ﺖﺳﺎﯿﺤﯾﺮﻔﺘﯿﺘﻨﺴ [16]
ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﻨﻋ )
1388 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑدﻮﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ﯾﺪﺒﻟﺎﮐرﺎﺛﺂﯿﺳرﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗﺮﺒﻣوﺪ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ ﯽﻗﻼﯿﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳور.
ﺪﻬﺸﻣﺮﻬﺷ
؛
ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﻞﮑﺷ ﻪﻧﺎﺨﯾﺮﯿﮔ ﯾﺎﻫ رﺪﻣوﺪ ﻪﻫد ﯾﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻤﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﯾﺪﺒﻟﺎﮑﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘﺎﺑﺮﯿﺧﺎ
ﻤﯾﺮﺤﻬﺑزوﺎﺠﺗ،عراﺰﻣﻮﺗﺎﻏﺎﺒﯾﺮﺑرﺎﮐﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﺎﺧدوﺮ
ﺎﻫ ﺮﯿﯿﻐﺗو ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا ﻫدﻮﺒﻫاﺮﻤﻬﯿﯾﺎﺘﺳور [17]ﺖﺳﺎ
رد لواﺪﺟ 2 و 3 و تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ ﺖﺳا .
لوﺪﺟ
2 - ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺪﺒﻟﺎﮑﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘﻮﺗاﺮﺛا ﻪﻧﺎﺨ
يﺎﻫ مود [13]
يﺪﺒﻟﺎﮐ تاﺮﺛا دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻤﯾﺪﻗ نﺎﮑﻟﺎﻣ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود ﺪﯾﺪﺠﻧﺎﮑﻟﺎﻣدﺮﮑﻠﻤﻌﯾﺪﺒﻟﺎﮑﺗاﺮﺛا
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ موﺪ
ﯾزﺎﺳﻮﻧ• ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﯽﻤﯾﺪﻘ
ﺛاﺪﺣا• ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﺎﺘﺳوﺮﯿﻠﺻﺎﺘﻓﺎﺒﻧوردردﺪﯾﺪﺠ
ﯽﺘﻨﺴﯾرﺎﻤﻌﻤﯾﺎﻫﻮﮕﻟاﻮﺤﻟﺎﺼﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳا• ﺎﺘﺳوﺮﯿﻠﺻﺎﯿﻧﻮﮑﺴﻤﺘﻓﺎﺒﻤﮐاﺮﺘﺸﯾاﺰﻓا• ﻬﻨﻣادردﺮﻤﺜﻤﺗﺎﻏﺎﺒﻬﻌﺳﻮﺗ• هﻮﮑ
ﺎﻫ
ﻟدردﺎﻫﺮﻬﻨﻧﺪﯿﺸﮐ• هﻮﮑ
ﺎﻫ ﻮﺗاﻮﻨﻗءﺎﯿﺣاو ﻪﻤﺸﭼ
ﺎﻫ
ﯾزﺎﺴﻬﺑ• هاﺮ ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﻣﻮﻤﻌ
ﻬﻨﻣاﺪﺤﯿﻄﺴﺗﻮﻨﯿﻣﺰﯾﺮﺑرﺎﮐﺮﯿﯿﻐﺗ• هﻮﮑ
ﺎﻫ
ﺪﯾﺪﺸﺗ• هار ﯾزﺎﺳ ﯽﺼﺨﺷﻮﯿﺻﻮﺼﺨ
ﻤﯾﺮﺤﻬﺑزوﺎﺠﺗ• ﻪﻧﺎﺧدوﺮ
ﺎﻫ
ﯾرﺎﻤﻌﻤﮑﺒﺳﻮﺤﻟﺎﺼﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳا• ﯽﻣﻮﺑﺮﯿﻐ
ﺘﺧﺎﺳ• ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﯿﻧﻮﮑﺴﻤﺘﻓﺎﺑزﺎﺟرﺎﺧردﺪﯾﺪﺠ ﺎﺘﺳوﺮ
) ﺪﯾﺪﺟ تﻼﺤﻣﻮﻬﯿﺷﺎﺣرد (
دﺎﺠﯾا• ﺎﺘﺳوﺮﺘﻓﺎﺑرﺪﯿﺘﺧﺎﺴﯿﮕﻧﺎﮔود
ﺘﺷﺎﮑﻬﻌﺳﻮﺗ• ﻪﻧﻮﮕ
ﯾﺎﻫ ﯿﻫﺎﯿﮕ ﯿﻣﻮﺑﺮﯿﻐ ﯽﻨﯿﺋﺰﺗﻮ
• ﻧدﺮﮐدوﺪﺤﻣ ﻬﻧﺎﺧدوﺮﻠﺣﺎﺴﻬﺒﻣدﺮﻤﻣﻮﻤﻌﯿﺳﺮﺘﺳﺪ
ﻬﺠﯿﺘﻧرﺪ ﯽﺸﮐرﺎﺼﺤ
) ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ موﺪ (
رﺪﮑﯿﻓاﺮﺘﺸﯾاﺰﻓا• ﯾﺎﻫﺮﯿﺴﻣ
ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ
ﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﯾدﻮﻤﻌﻬﻌﺳﻮﺗ• )
يزﺎﺴﻧﺎﻤﺗرﺎﭘآ (
لوﺪﺟ
3 - ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﮑﯾﺰﯿﻔﯾﺪﺒﻟﺎﮑﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘورﺎﺛآ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ موﺪ [8]
رﺎﺛآ ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺛآ
ردﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا نﺪﺸﯾﺮﻬﺷﻮﯿﯾﺎﺘﺳور
ﯽﻧﻮﮕﻤﻫﻮﯿﺘّﻨﺳرﺎﺘﺧﺎﺴﻧدرﻮﺨﻤﻫﺮﺑ،هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻫزﺎﺳو [18]
ﺤﯿﻄﺴﺗ هﻮﮑﻬﻨﻣاﺪ ﺎﻫ
، ﻨﯿﺑزا ﺎﺘﺳور يﺮﻫﺎﻈﯿﯾﺎﺒﯾﺰﻨﺘﻓﺮ [13]
ردﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا
،ﯽﺿارﺎﯾﺮﺑرﺎﮐﺮﯿﯿﻐﺗ،
ﻪﻃﺎﺣا ﯾزﺎﺳﻮﻧ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺴ ﺎﻫ
دﻮﺒﻬﺑ،ﺎﺘﺳورﺪﺒﻟﺎﮐدﻮﺒﻬﺑو
دﻮﺒﻬﺑ،تاﺰﯿﻬﺠﺗﻮﺗﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻪﮑﺒﺷ
ﯾﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓاﻮﯿﻃﺎﺒﺗرﺎ
ﺐﺳﺎﻨﻤﯾﻮﮕﻟﺎﻧﺪﺸﻬﻨﯾدﺎﻬﻧ،ﯽﻧﺎﮑﻤﻨﯿﺒﺗﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺖﺴﯾز ﻪﺒﯿﻄﯿﺤﻣ ﻫﮋﯾو ﮑﺒﺳﻮﺤﻟﺎﺼﻤﻋﻮﻧ،ﺮﯿﯿﻐﺗ،ﻪﻟﺎﺑﺰﯿﺘﺷاﺪﻬﺒﻌﻓدﮥﻨﯿﻣزرﺪ
يرﺎﻤﻌﻣ [18]
،رﺪﯿﮕﻧﺎﮔوددﺎﺠﯾا،ﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﻟﺎﺼﺗا،ﯽﺑﻶﺣاﻮﺳ ﻂﯿﺤﻣ
ﺘﺧﺎﺴﺘﺴﯾز
ه هﺪﺷ [19]
ردﺮﯿﯿﻐﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ،يرﺎﺠﺗﻮﯿﻧﻮﮑﺴﻤﯾﺎﻫﺪﺣاو
ﯽﻠﺤﻤﻣدﺮﻤﻧﻼﻏﺎﺷﻮﯿﻫﺎﮔرﺎﮑﯾﺎﻫﺪﺣاو [20]
ﻬﻌﺳﻮﺗ ﻄﯿﺤﻤﯿﮑﯾﺰﯿﻔ ﻪﺘﺧﺎﺴ
ﻫﺪﺷ ﺎﻫﺎﺘﺳوررﺪ [13]
ﻮﮐوﺮﺘﻤﯿﺿارﺎﺸﻫﺎﮐ ﯽﺑ
ﻫدﺎﻔﺘﺳا ﺛاﺪﺣﺎﺘﻬﺠ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ موﺪ [19]
5.2 . تاﺮﯿﺛﺄﺗ يدﺎﺼﺘﻗا :
ﻊﯾﺎﺷ ﻨﯾﺮﺗ ﻣﺎﻤﺘﻬﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺛﺎ ﺖﺳﺪ
ﻧارﺎﮐرﺪﻧا
ناﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ
ﺎﺘﻬﺘﻓﺮﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻧاراﺬﮔ ﺷﻼﺘﻧﺂﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﯾاﺮﺒﯿﻠﺤﻤﻣدﺮﻣﻮ ﯽﻤ
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮑﺘﺳاﺮﺘﺸﯿﺑدﻮﺴﺒﺴﮐﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﻼﻣﺎﻋ،
ﺮﺠﻨﻤﻬﻘﻄﻨﻤﯾﺪﺒﻟﺎﮑﺘﯿﻌﺿورﺪﯿﺗوﺎﻔﺘﻣرﺎﺛآدﺎﺠﯾﺎﻬﺑ،ﻞﻣﺎﻌﻨﯾا ﯽﻣ
دﻮﺷ ﺷﺮﺘﺴﮔ[3]
ﺖﺻﺮﻔ ﯾﺎﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮕ
ﻪﻧﺎﺧ و
يﺎﻫ
ﻣود ﯽﻤ ﺪﻧاﻮﺗ دﺎﺠﯾارﺪﯿﻤﻬﻤﺸﻘﻧ
دﻮﺒﻬﺑﻮﻟﺎﻐﺘﺷا ﺖﺻﺮﻓ
ﯾﺎﻫ ﮥﻘﻄﻨﻤﯿﻠﻐﺸ ﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﺪﻨﮐﺎﻔﯾﺎ
؛ ﻧﺂﻬﺑﺮﺘﺸﯿﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽﻤ
ﻧاﻮﺗ اﺮﻬﻘﻄﻨﻤﯾدﺎﺼﺘﻗاﮥﺧﺮﭽ
ﻪﺑ ﯿﺑﻮﺧ دروآرﺪﺷدﺮﮕﻬﺒ .
ظﺎﺤﻠﻬﺑ ﻦﯾا
ﻬﮐ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ ظﺎﺤﻟزﺎ ﺪﻣآرﺪﺸﯾاﺰﻓاﻮﯾرﺎﮑﯿﺒﺸﻫﺎﮐﻮﻟﺎﻐﺘﺷادﺎﺠﯾﺎﺒﺒﺴﯾدﺎﺼﺘﻗا
ﯽﻣ دﻮﺷ ﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرودﻮﺒﻬﺒﯿﻠﺻﺎﯾوﺮﯿﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮕﻫزوﺮﻣﺎﻬﺘﻓﺮﺸﯿﭙﯾﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑرد،
لﺎﺣرﺪ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺑﻮﺴﺤﻣ ﯽﻤ دﻮﺷ ﻢﻫاﺮﻓﺎﺑو
ﻋﻮﻨﺘﯿﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗﺎﻬﺒﯾدﺮﺒﻫاﺮﯿﺘﺻﺮﻔﻧدروآ ﯽﻤ
ﺪﺸﺨﺑ ﻌﺑﺎﻨﻣ شزرﺎﺸﯾاﺰﻓﺎﺜﻋﺎﺑﻮﻫدﺮﮐﺪﻣآرددﺎﺠﯾاو ﻫﺪﻧﻮﺷدراﻮ
ﻠﺤﻤﻄﯿﺤﻤﻬﺒ ﯿ
ﯽﻤ دﻮﺷ .[11]
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻔﻨﻤﺗاﺮﺛا درﻮﻣرد
ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﻣود
ﯽﻤ ﻧاﻮﺗ ،يﺪﯿﻟﻮﺘﺘﯿﻓﺮﻈﺸﻫﺎﮐﺮﯿﻈﻨﯾدراﻮﻤﻬﺒ
ﻪﺑ ﻫﮋﯾو
،يزروﺎﺸﮑﺸﺨﺑرﺪ سرﻮﺑ
ﯾزﺎﺑ رﺪﺘﯿﻘﻓﻮﻤﻣﺪﻋ،ﻦﮑﺴﻣﻮﻨﯿﻣﺰﺘﻤﯿﻘﯾورﺮﺒﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺮﺛاﻮﺗﻼﻐﺘﺴﻣﻮﮐﻼﻣﺎ
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯾراﺬﮔ ﯽﺒﻄﻗ،ﯽﯾﺎﺘﺳورﮥﻌﻣﺎﺟﺎﺒﻬﻧﺎﮕﯿﺒﯾﺎﻫرﺎﺠﻨﻫورﺎﺘﻓر جاور،ﺎﺿﺎﻘﺗﻮﻬﺿﺮﻌﻨﺘﺒﻟدﺎﻌﺘﻧاﺪﻘﻔﻠﯿﻟﺪﻬﺒ ﺖﺴﯾز يﻮﮕﻟﺎﻧﺪﺷ
)
ﯿﻣﻮﺑ ﯽﻣﻮﺑﺮﯿﻏﻮ (
ردﺮﯿﯿﻐﺗ،
ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا ﯽﻧﻮﮕﻤﻫﻮﯿﺘﻨﺳرﺎﺘﺧﺎﺴﻧدرﻮﺧ ﻢﻫﺮﺑﻮﻫﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﻧﺪﺷ يﺮﻬﺷ ﻮﯿﯾﺎﺘﺳور
ﺖﺧﺎﺳ زﺎﺳو دﺮﮑﻫرﺎﺷاﺎﺘﺳوررد [3]
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧاﻮﺿر )
1390 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد
» ﻠﯿﻠﺤﺗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻤ ﯾا يﺮﮕﺷدﺮﮕﯾدﺎﺼﺘﻗارﺎﺛﺂ
ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺣاﻮﻧﺮﺒﻬﻧازوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺎﺒﻣوﺪ «
ﻦﯾا ﻪﺑ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ناﺮﺼﻗرﺎﺑدوﺮﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻬﯿﺣﺎﻧرﺪﻣوﺪ )
ﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ تﺎﻧاﺮﯿﻤﺸ ﺸﻘﻧ(
ﯾﺮﺛﺆﻤ ﯿﻠﺤﻤﻧﺎﻨﮐﺎﺴﯿﮔﺪﻧﺰﺘﯿﻔﯿﮐدﻮﺒﻬﺑﺮﺒ ﻪﺒ
ﻫﮋﯾو ﻬﺘﺷاﺪﻨﮑﺴﻣ ﻮﻟﺎﻐﺘﺷا،ﺪﻣآرﺪ ﺖﺳﺎ
[21]
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﮐور )
2011 ( دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ
» ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ لﺎﻐﺗﺮﭙﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻘﻃﺎﻨﻣرﺪﻣوﺪ «
ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﻬﻌﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺨ ﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺪﺷﺮﺠﻨﻤﯾﺮﺑرﺎﮑﺗاﺮﯿﯿﻐﺗﺪﯾﺪﺸﺗﻮﻟﺎﻐﺘﺷا وﺪﻣآرﺪﺤﻄﺴﯾﺎﻘﺗرﺎﻬﺑﺎﻫﺮﻬﺸﻧﻮﻣاﺮﯿﭙﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻘﻃﺎﻨﻣرﺪﻣوﺪ [22]
سﻮﻟاﻮﭘﻮﺘﻟﺎﺳ )
2012 ( دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ
» ﺗاﺮﺛا ﻪﯾﺎﻣﺮﺴ ﯾراﺬﮔ ﺪﺒﻟﺎﮐ رﺪﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺒ ﻪﻧﺎﺧ
ﯾﺎﻫ موﺪ : رﺪﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻘﻃﺎﻨﻣ
دﺮﮑﯾورﺎﺑﺎﭘورﺎﺑﻮﻨﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ
يا « دﺎﺠﯾا ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ
ﻫ ﯾﺎ دﻮﺒﻬﺑ،لﺎﻐﺘﺷادﺎﺠﯾﺎﺒﺒﺴﻣوﺪ ﻪﮑﺒﺷ
ﯾﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻔﻋوﺮﺷ،يرﺎﺠﺘ
ﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯿﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺴ
ﯾﺎﻫزﺎﺳو ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﯾﺪﺒﻟﺎﮑﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯿﻠﺤﻤ .
[23]
فاﺮﮔﻮﻨﯿﻣﺎﺠﻨﺑ )
2004
( ﮥﻌﻟﺎﻄﻣرد
» ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ ﺎﺘﺳوردﺎﺼﺘﻗاﺮﺒﻣوﺪ
« ﻬﮐﺪﯿﺳﺮﻬﺠﯿﺘﻨﻨﯾﺎﻬﺑ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯿﺣاﻮﻧرداﺮﻨﮐﺎﺴﻣزﺎﯾدﺎﯾزﺪﺻرد،موﺪ ﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤ
ﻠﯿﮑﺸﺘ ﯽﻤ ﻫد
د ﺪﻣآرﺪﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺒﺴﻬﮐ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﺘﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓاﻮﻟﺎﻐﺘﺷا،ﻪﻧاﺮﺳ
[11]
6.
ﯽﻠﺻا ﺚﺤﺑ :
ﻊﻤﺟ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺪﺘﺑا رد يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ يﺪﻨﺑ
) ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ بﺎﺘﮐ ،تﻻﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ يا
هﺮﯿﻏ و ﺎﻫ (
روﺮﻣ ،
ﻞﮑﺷ يدﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﯽﻣ نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻢﯾزادﺮﭘ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ يﺮﮕﻧزﺎﺑ و يدرﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا و نﻮﻨﮐﺎﺗ هﺪﺷاﺮﺟا يرﺎﻤﻌﻣ و دﻮﺟﻮﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧ ناﺮﺑرﺎﮐ ،ناﺮﯾﺪﻣ ﺎﺑ يرﻮﻀﺣ
ﯽﻣ ﯽﻠﺤﻣ داﺮﻓا و مود يﺎﻫ ﻢﯾزادﺮﭘ
.
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻪﺋارا ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫ
،يدﺎﺼﺘﻗا ،يﺪﺒﻟﺎﮐ رد
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
يﺎﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ
ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا و ﻪﺘﻓﺮﮔ يروآ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻧاﺮﮕﻧزﺎﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﻪﻧﺎﺧ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺎﺑ و دﻮﺟﻮﻣ يدرﻮﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ و مود ﯽﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻠﺤﻣ ي
دﻮﺷ . شور ﻪﺑ و ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور ﯽﻠﺤﻣ داﺮﻓا و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻦﯿﺑ زا ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ سﺮﺘﺳد رد داﺮﻓا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا و ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ 80 و ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور ﯽﻟﺎﻫا زا ﺮﻔﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
58
نﺎﮑﻟﺎﻣ زا ﺮﻔﻧ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ي و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻖﯿﻤﻋ ﻢﻬﻣ
ﻦﯾﺮﺗ ﻪﮐ يدﺎﺼﺘﻗا و يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻦﯿﺑ و عﺎﺒﺷا
ود ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ،ﺪﻧﺪﺷ راﺮﮑﺗ ﺎﺘﺳور ﯽﻟﺎﻫا و ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا
هﺪﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ود ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﻈﻧ و ﯽﺳرﺮﺑدرﻮﻣ
ﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖ .
لوﺪﺟ 4 - و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ تاﺮﻈﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ي ﻪﻌﺳﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا و يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ صﻮﺼﺧ رد ﯽﻠﺤﻣ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ يﺎﻫ
ﯽﯾﺎﺘﺳور
يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﯽﻠﺤﻣ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﯾزﺎﺳﻮﻧ ﺖﺧﺎﺴ ﺎﻫزﺎﺳو نرﺪﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ
ﺎﺘﺳور نﺪﺷ نرﺪﻣ و ﮏﯿﺷ
ﺖﯿﻨﻣا ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﻧﺪﺷ يﺮﻬﺷ
ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا و تﺮﻬﺷ
دﻮﺧ يﺎﺘﺳور
ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻬﺑ زﺎﯿﻧ ﻣ زا راﺮﻔ ﺤ يﺮﻬﺷ ﻂﯿ
ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ
نﺎﻧاﻮﺟ ﻦﮑﺴﻣ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﻞﮑﺸﻣ
ﺮﺘﺸﯿﺑ دﻮﺳ
ﺎﺘﺳوﺮﺘﻓﺎﺑرﺪﯿﺘﺧﺎﺴﯿﮕﻧﺎﮔوددﺎﺠﯾا
ﺎﺘﺳور نﺪﺷ نرﺪﻣ و ﮏﯿﺷ
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ود ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ دﺎﺠﯾا توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
ﻦﮑﺴﻤﯿﺘﺸﯿﻌﻤﯾﺎﻫﺎﻀﻓﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﯾﺎﺘﺳور
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻞﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا يﺎﻫزﺎﯿﻧ
ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻦﮑﺴﻣ زا يدﺮﮐرﺎﮐ
ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺮﺑ ﺎﺘﺳور ﯽﺘﻨﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻆﻔﺣ
ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧ ﯾﺎﻫ موﺪ رد ﺖﻓﺎﺑ ﻞﺧاد
ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻞﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا
ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻖﯾﻼﺳ
توﺎﻔﺘﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻖﯾﻼﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻞﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا
توﺎﻔﺘﻣ
راﺮﻘﺘﺳا ﻞﺤﻣ ﯽﺸﮐ رﺎﺼﺣ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ
مود ﺲﺣ دﺎﺠﯾا
بﺎﺑرا ﯽﺘﯿﻋرو ﺖﻟﺎﺣ نﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ
ﻦﯿﺑ زا و اوﺰﻧا
ﺖﯿﻨﻣا ﻦﺘﻓر
ﻪﻌﺳﻮﺗ ي ﺎﺘﺳور يدﻮﻤﻋ
ﺎﺘﺳور نﺪﺷ نرﺪﻣ و ﮏﯿﺷ
ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻣ زا راﺮﻓ ﺤ يﺮﻬﺷ ﻂﯿ
ﺖﻓﺎﺑ ﻞﺧاد كوﺮﺘﻣ ﯽﺿارا ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ مود ﺎﺘﺳور ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧادﺎﺑآ
ﻦﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا و
ﯽﮔدﻮﻟآ يﺎﻫ يﺮﺼﺑ دﺎﺠﯾا
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ طﺎﻘﺘﻟا
ﺖﻣﺮﻣ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ هرﺎﺟا و ﺎﺘﺳور ﯽﺘﻨﺳ
نآ ﺎﻫ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ
ﺎﺘﺳور ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧادﺎﺑآ
ﯽﯾﺎﺘﺳور ياﻮﻫ و لﺎﺣ دﺎﺠﯾا
يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﯽﻠﺤﻣ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺖﺧﺎﺳ رد ﯽﻟﺎﻫا لﺎﻐﺘﺷا ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ مود ﯽﻟﺎﻫا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻣآرد ﺐﺴﮐ
ياﺮﺑ ﺺﺼﺨﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ﺖﺧﺎﺳ زﺎﺳو
ﻖﻧور ﺐﺴﮐ رﺎﮐو ﯽﻠﺤﻣ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﻧ و ﯽﻠﺼﻓ مﺎﻤﺗ
ﺖﻗو ﯽﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫﻻﺎﮐ ﯽﺧﺮﺑ رد شﺮﯾﺬﭘ
و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ عوﺮﺷ هﺎﮔرﺎﮐ ﮏﭼﻮﮑﯾﺎﻫ
نﺎﻧاﻮﺟ ياﺮﺑ لﺎﻐﺘﺷا
نازرا رﺎﮐ يوﺮﯿﻧ و ﯽﻟﺎﻫا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا دﺎﺠﯾا
دﺎﺠﯾا ﻞﻐﺷ يﺎﻫ ﺪﯾﺪﺟ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪﺑ نداد ﺦﺳﺎﭘ
ﻻﺎﮐ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ
ﯽﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫ هﺮﻣزور
يﺮﻬﺷ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﺘﺳد ﯽﻠﺤﻣ ﺎﯾ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺮﻃ زا ﺎﺿﺎﻘﺗ دﻮﺟو
نﺎﻧﺎﻤﻬﯿﻣ نآ
ﺎﻫ ﯽﮔﺪﻧز ياﻮﻫو لﺎﺣ و ﻪﺑذﺎﺟ دﺎﺠﯾا
ﯽﯾﺎﺘﺳور
ﯽﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫﻻﺎﮐ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا
ﺎﺘﺳور ﯽﻟﺎﻫا ياﺮﺑ ﻞﮑﺸﻣ
ندﻮﺑ يرﺎﺼﺤﻧا هﺎﮕﺷوﺮﻓ
يﺎﻫ ﯽﻠﺤﻣ
7 . ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ :
سﺎﺳا ﺮﺑ ناﺮﯿﺣ يﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ
يﺎـﻫ روﺮـﻣ ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ يا ﺎﺑ ﻖﯿﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و تﻻﺎﻘﻣ ، ﻪﻌﻣﺎﺟ
ي دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﯽﻠﺤﻣ توﺎـﻔﺗ
ﺎـﻫ هﺎﮔﺪـﯾد تﺎـﻘﻓاﻮﺗ و
رد ﯽــﻠﺤﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ،ناﺮﮕــﺷدﺮﮔ ﻪﻌــﺳﻮﺗ صﻮــﺼﺧ رد يدﺎــﺼﺘﻗا و يﺪــﺒﻟﺎﮐ يﺎــﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ صﻮــﺼﺧ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑــﺳ يﺎــﻫ
يﺮﮕــﺷدﺮﮔ
ﺖﺳا . هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ تﺎﻗاﺮﺘﻓا ﯽﻣ
ﺗ ﺪﻧاﻮ ترﻮﺻ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ و ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ يﺎـﻫزﺎﯿﻧ ندﺮـﮐ فﺮﻃﺮﺑ ياﺮﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﮏﯾ
لﺎﻘﺘﻧا هزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﻓﺮﻃ ﻦﯿﺑ ﺖﺒﺜﻣ و ؛
مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰـﯾر تﺎـﻗاﺮﺘﻓا ﻦـﯾا ﻪـﻨﯿﻣز
زﺎـﺳ تﺎـﻓﻼﺘﺧا يرﺎـﺠﻨﻫﺎﻧ ،
يﺎـﻫ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ،
شزرا يﺎﻫ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ و ﯽﻣﻮﺑ دﻮﺷ ﺮﺘﺴﺑ
تاﺮﻈﻧ يوﺎﮐاو ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ي و ﯽـﻠﺤﻣ
صﻮﺼﺧ رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
يدﺎﺼﺘﻗا ،يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﯾ يﺎﻫ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻦـﯾازا
ﺖـﻬﺟ ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﺖـﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎـﺣ
زا ﺖﺧﺎﻨﺷ نآ
ﺎﻫ دﺎﺠﯾا ﺖﻬﺟ رد ﻪﻄﺑار
يا هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ي يﺎﺘـﺳار رد نآ زا و هﺪـﺷ يﺮﮕـﺷدﺮﮔ و ﯽـﻠﺤﻣ ﻪﻌـﺳﻮﺗ
ي
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ .
تروﺮﺿ ،دﻮﺟﻮﻣ تﻼﮑﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺖﯾﺎﻬﻧرد ﺖﻠﻔﻏ ﺐﯾﺎﻌﻣ و ﺎﺘﺳور رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﯾاﺰﻣ و ﺎﻫ
ﯽﯾﺎﺘـﺳور يﺮﮕـﺷدﺮﮔ عﻮﺿﻮﻣ رد يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺲﭙﺳ و اﺪﺘﺑا رد نآ زا و
ﻪـﻧﺎﺧ يﺎـﻫ مود و ناﺪﻨﻤـﺸﯾﺪﻧا تاﺮـﻈﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ ،
ﺐﺣﺎﺻ ﭘ و ناﺮﻈﻧ ﺲ ﯽﻟﺎﻫا ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ نآزا نﺎﺒﺣﺎﺻ و
ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ مود ﻪـﮐ ﺪـﺑﺎﯾ ﺖـﺳد ﯽﺒﻟﺎـﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ،يدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﺘﺳور
ﺖﯾﻮﻟوا و ﺶﯾﻻﺎﭘ زا ﺲﭘ ﻪـﻨﯿﻣزرد داﺮـﻓا ﺖﯿﻨﻫذ ﺪﻨﯾآﺮﺑ ،يﺪﻨﺑ
و ﺪـﺷر يدﺎـﺼﺘﻗا ،يﺪـﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ ٔ◌
ﻪﻌـﺳﻮﺗ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑـﺴﯾ يﺎـﻫ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪﺋارا يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
8 . ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1. Horáková, H. (2010), "Transformation of Rural Communities: Mobility, Tourism and Identity". Acta Historica Universitatis Klaipedensis Xx, Studia Anthropologica, 14:
37–51.
2.
ﯾرﺎــــــــــــﺨﺘﻓا ﻦﮐﺮ
ﻦﯾﺪــــــــــــﻟا
،ع .
،رﻮﭙﯿﺟﺎــــــــــــﺣ م.
،ﯽﺣﺎــــــــــــﺘﻓ ا.
،ﮓﻨــــــــــــﺴﻠﮐراﺪﯾﺎﭘو ا
.
) 1391 (،
"
ﻗﺎﺒﻄﻧﺎﻧاﺰﯿﻤﯿﺳرﺮﺑ ﺖﺧﺎــﺴ
ﯾﺎﻫزﺎﺳو ﯽﯾﺎﺘــﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧردﺪﯾﺪﺠ
"
هرود،ﺎﺘــﺳوﺮﻄﯿﺤﻣﻮﻨﮑﺴﻤﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،
هرﺎﻤــﺷ، 31
ﺺﺻ،139 85-98.
3.
،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﻨﻋ ع.
ت ،رﺎﻣآ . ﯽﻧﺎﯾوﺎﮐ س ، ) . 1395 ( ،
"
ﺮﯿﺛﺄﺗ يرﺎﻤﻌﻣ ﮏﺒﺳ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ يﺪـﺒﻟﺎﮐ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺮﺑ مود هﺎﮕﺘﻧﻮﮑـﺳ
يﺎـﻫ
ﯽﯾﺎﺘﺳور
"
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﯾﺰﯾر يﺎﻫ
هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫدزﺎﯾ لﺎﺳ ،نﺎﺴﻧا 34
ﺺﺻ ، . 52 - 33 .
4.
،ﯽﻧﺎﺘــــﺴﺑﺎﻨﻋ ع
) . (،1389
"
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻞﮑــــﺷ ﻪــــﻧﺎﺨﯾﺮﯿﮔ ﯾﺎﻫ
ﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻋﻮﯿﯾﺎﺘــــﺳوﺮﻣوﺪ نآﺮﺑ
ﻬﻌﻟﺎــــﻄﻣ) يدرﻮﻤ
:
ﺪﻬﺸﻤﺑﺮﻐﯿﻗﻼﯿﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳور (
"
ﺶﻫوﮋﭘ، ﯾﺎﻫ هرﺎﻤﺷ،ﯽﻧﺎﺴﻧﺎﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠ ﺺﺻ،104
103-107
5. Dadvar-Khani, F. (2012), "Participation of Rural Community and Tourism
Development in Iran", Community Development, Vol. 43, No. 2, PP. 259-277. (in Persian)
6. Hall, C.M., Müller, D.K. (2004), "Tourism, Mobility and Second Homes: Between Elite Landscape and Common Ground"., Clevedon: Channel View Publications.
7. Birda, J., Osti, L. 2007, Second Homes and the Need for Policy Planning, Electronic Copy,Available at: http://ssrn.com/abstract.
8.
ﯽﻧﺎــــــــــــــــــﺧروداد ف،
. ح،ﯽﻧﺎــــــــــــــــــﻣز .
م،مﻮــــــــــــــــــﺼﻌﻤﯾﺮﯾﺪﻗ .
ا،يﺮــــــــــــــــــﺷﺎﻋو .
) (،1392
"
ﯾﺮﮕــــــــــــــــﺷدﺮﮕﺸﻘﻧ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯿﮑﯾﺰﯿﻔﯾﺪﺒﻟﺎﮑﺗاﺮﯿﯿﻐﺗرﺪﻣوﺪ ﯽﯾﺎﺘــــــــــــــــﺳوﺮﯿﺣاﻮﻨ
)
ﻬﻌﻟﺎﻄﻣ غﻼﺒﺟوﺎﺴﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﻧﺎﻏﺰﺒﻧﺎﺘﺴﻫﺪﯾدرﻮﻤ
،(
"
ﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﺶﻫوﮋﭙ ﯾﺎﻫ هرود،ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮ هرﺎﻤﺷ،4
ﺺﺻ،2 277-299
9.
ا ،ﯽــﯾاﺰﻧا . ﺎــﯿﻧزوﺮﯿﻓ ، ق . ﻦــﮐر ﻦﯾﺪــﻟا ،يرﺎــﺨﺘﻓا ع
. و يﺮﻫﺎــﻃرﻮﭘ م ،
) . 1396 ( ،
"
ﺖﯾﺮﯾﺪــﻣ رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﯽــﻘﯿﺒﻄﺗ ﻞــﯿﻠﺤﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺨﯾﺰﯾر يﺎﻫ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد مود
"
، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر و ﻪﻌﺳﻮﺗ ي هرﺎﻤـﺷ ،ﻢﺸﺸﻟﺎﺳ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ 23
ﺺـﺻ ، 58 -
31 . 10. Rezvani, M. (1382/2003). "Analysis of the development of second homes in rural
areas (Case Study: Tehran's northern rural areas)". Journal of Geographical Researches, (45), 59-73. [In Persian]
11 .
،ﯽﻤﻠﺳ ﯽﻧﺎﯿﮐ
ص . و
ﺷ
م ،نﺎﯾﺮﻃﺎ
).
1396 ( ،
"
لﺪﻣ ﯾزﺎﺳ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺷﺮﺘﺴﮕﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭙ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯽﻠﺤﻣﮥﻌﻣﺎﺠﺘﯾﺎﺿرﺮﺒﻧآﺮﺛاﻮﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻘﻃﺎﻨﻣﺮﺒﻣوﺪ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ)
يدرﻮﻣ :
نﺎﺷﺎﮑﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷﺮﺼﻤﻘﺸﺨﺑ (
"
و ﺶﻫوﮋﭘ، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر ،ﯽﯾﺎﺘﺳور لﺎﺳ
6 ، هرﺎﻤﺷ 2 ، ﺺﺻ 209 - 193
12. Tress, G.(2007), "Seasonality Landscapes, Seasonality of Second – home Use in Denmark",Springer, Vol. 7, PP. 151-179.
13 .
،ﺪﻧﻮﻬﭙﺳ ف ) . 1389 ( ،
"
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺸﻘﻧ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯽﻠﺤﻤﻧﺎﻨﮐﺎﺴﯿﮔﺪﻧﺰﺘﯿﻔﯿﮐدﻮﺒﻬﺑرﺪﻣوﺪ )
درﻮﻣ :
تﺎﻧاﺮﯿﻤﺸﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ،ناﺮﺼﻗرﺎﺑدوﺮﺸﺨﺒﯾﺎﻫﺎﺘﺳور (
"
، ناﺮﻬﺘﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐﮥﻣﺎﻨﻧﺎﯾﺎﭘ .
14 .
،ﯽﺋﺎﯿﺿ م . و ز ،ﺐﺴﻧ ﯽﺤﻟﺎﺻ ) .
1387 ( ،
"
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻧﺎﺧ
يﺎﻫ يﺪﺒﻟﺎﮐ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ و مود نآ
ﺎﻫ ﯽﺣاﻮﻧ ﺮﺑ
ﯽﯾﺎﺘﺳور
"
، ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ 66
ﺺﺻ ، 84 - 71 .
15. Dadvar khany, F.& Mohammadzadeh Larijani, F. (1392/2013),"Evaluation of economic and social Consequences of tourism second homes (Case study: Country village of Eastern Bandpay township of Babol)". Journal of Human Geography Researches. 45(4), 75-102. [In Persian]
16. Muller, D. K.(2004), "Mobility, ourism ands econd homes. In LEW, A.A. Hall, C.M.
and Williams, A.M. (Eds) A companion to Tourism, pp.387-398. Oxford: Blackwell.
17. Vepsa¨ la¨inen, M.and Pitka¨nen, K.(2010), "Second home countryside.
Representations of the rural in Finnish popular discourses", Journal of Rural Studies, 26 (1) 194–204.
18 .
،ﯽﻧﺎﺘـــﺴﺑﺎﻨﻋ ع
) . 1388 (،
"
ﯾﺪﺒﻟﺎﮐرﺎﺛﺂﯿـــﺳرﺮﺑ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﻣوﺪ هﺎﮕﺘﻧﻮﮑـــﺴ
ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘـــﺳوﺮ ﻬﻌﻟﺎـــﻄﻣ)
يدرﻮﻤ :
ﺪﻬﺸﻣﺮﻬﺸﯿﻗﻼﯿﯿﯾﺎﻫﺎﺘﺳور (
"
هرود،ﻪﻌﺳﻮﺗوﺎﺘﺳوﺮﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،
12 هرﺎﻤﺷ،
4 ﺺﺻ،
166 - 149
19 .
،رﺎـــــﻣآ ت ) . (،1385
"
ـــــﺷﺮﺘﺴﮕﻠﯿﻠﺤﺗﻮﯿﺳرﺮﺑ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘـــــﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﯿﯾﺎﺘﺳوﺮ )
ﮥـــــﻌﻟﺎﻄﻣ يدرﻮـــــﻣ.
:
رﺎﺑدوﺮﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﻣﺎﮔرﻮﺨﺸﺨﺑ (
"
ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،
ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا
،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ةرﺎﻤﺷ
1
20 .
،ﺐــــــﺴﻨﯿﺤﻟﺎﺻ ز
) . (،1384
"
ﯾﺮﮕــــــﺷدﺮﮔ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯿﺣاﻮﻧﺮﺒﻧﺂﺗاﺮﺛاﻮﻣوﺪ ﯽﯾﺎﺘــــــﺳوﺮ
) درﻮــــــﻣ ﺶــــــﺨﺑ:
تﺎﻧاﺮﯿﻤﺸﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﻧاﺮﺼﻗرﺎﺑدور (
"
ناﺮﻬﺘﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐةرودﮥﻣﺎﻨﻧﺎﯾﺎﭘ،
.
21 . ح،ﯽﻧﺎــــﯿﻏﺎﺑ ).
(،1388
"
ﯾﺮﮕــــﺷدﺮﮕﺷﺮﺘﺴﮕﯿﯾﺎﻀﻔﯾﺪﺒﻟﺎﮑﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭙﻠﯿﻠﺤﺗ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ ﯽﯾﺎﺘــــﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﻣوﺪ درﻮــــﻣ)
:
ﺖﻔﺘﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ،هﻮﮐﺮﯿﺸﻧﺎﺘﺴﻫد (
"
ﮥﻣﺎﻨﻧﺎﯾﺎﭘ،
ناﺮﻬﺘﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐةرود
22 . م،ﯽﻧاﻮـــــــﺿر .
س،يﺰﯿﻧوﺮﻧﺎـــــــﯾﺮﺒﮐا .
ﻦـــــــﮐر ﻨﯾﺪـــــــﻟا
،يرﺎﺨﺘﻓﺎ ع؛
و
،يرﺪـــــــﺑ س
.ع .) 1390 (،
"
ﻞـــــــﯿﻠﺤﺗ
ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ ﯾا ﯾﺮﮕــﺷدﺮﮕﯾدﺎﺼﺘﻗارﺎﺛﺂ ﻪﻧﺎﺨ
ﯾﺎﻫ راﺪﯾﺎﭙﻬﻌــﺳﻮﺗدﺮﮑﯾورﺎﺑ،ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧﺮﺒﻬﻧازوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺎﺒﻣوﺪ .
يدرﻮــﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ :
تﺎﻧاﺮﯿﻤﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
"
، ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺎﺘﺳور 4
ﺺﺻ ، 62 - 35
23. Roca, M.N. Oliveira, J.A. Roca, Z. Costa, L. (2011), "Second Homes in Portugal:
Conceptual Issues and Findings of Desk and Field Research", 2nd International Workshop on Lifestyle Migration and Residential Tourism, Madrid –Espanha, March 25: 101-125.
