ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ بﺎﺗ يا
ﻪﻄﺑار رد يروآ ي
ﻦﻴﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﺎﺑ
ﻪﺑ شﺮﮕﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ
يرﻮﺼﻨﻣ اﺮﻫز
ناور ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ
هﺎﮕﺸﻧاد ،
نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻨﻫﺎﺑ ﺪﻴﻬﺷ نﺎﻣﺮﻛ ،
يﻮﺳﻮﻣ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣﺪﻴﺳ* ﺐﺴﻧ
رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ ، هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ
نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻨﻫﺎﺑ نﺎﻣﺮﻛ ،
ﺲﻤﺷ ﻪﻔﻴﻄﻟ يﺮﻟ ﻲﻨﻳﺪﻟا ناور ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ
هﺎﮕﺸﻧاد ،
نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻨﻫﺎﺑ ﺪﻴﻬﺷ نﺎﻣﺮﻛ ،
* ﻒﻟﻮﻣ لﻮﺌﺴﻣ :
ناور هوﺮﮔ
،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺪﻜﺸﻧاد ي و تﺎﻴﺑدا
،ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻨﻫﺎﺑ ﺪﻴﻬﺷ ،
نﺎﻣﺮﻛ ، ناﺮﻳا hossein.mousavi-
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 3 / 2 / 93
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 25 / 6 / 93
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ هرود سﺎﺴﺣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي ﻲﻧاﺮﺤﺑ و ﻦﻳﺮﺗ
هرود ﻦﻳﺮﺗ نﺎﺴﻧا ﺮﻫ ﺪﺷر يﺎﻫ
ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻲﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻧاور ﺖﻴﻌﺿو رد ﻲﺗﺎﺒﺛ
يﺮﻴﮔ ﻪﺑ دﺮﻓ يﺎﻫ
دﻮﺷ ﻲﻬﺘﻨﻣ كﺎﻧﺮﻄﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر .
ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ بﺎﺗ يﺮﮔ
يروآ
ﻲﮔﮋﻳو ياﺮﺑ دﻮﺑ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ و ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
.
شور رﺎﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ : ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ي 400
ﺶﻧاد ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻊﻄﻘﻣ ﺮﺘﺧد زﻮﻣآ
ﻞﻏﺎﺷ ﻪﻤﻴﻧ رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ مود ي
92 - 1391 ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺷﻮﺧ يﺮﻴﮔ
ﺶﺳﺮﭘ و بﺎﺨﺘﻧا يا ﻪﻣﺎﻧ
بﺎﺗ ،يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ يﺎﻫ و يروآ
هﺪﺷ هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ ﻲﮔﮋﻳو ي
ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﻮﺌﻧ ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ .
ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا ﻞﻴﻠﺤﺗ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻴﺴﻣ راﺰﻓا
Mplus 5 مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻳا : ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
يﺮﻳﺬﭘ ) 001 /
<0 (P و
ناور يرﻮﺠﻧر ) 001 /
<0 (P ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ بﺎﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا
و يروآ
ﻢﻫ نوﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔ )
01 /
<0 (P ﺶﻴﭘ ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ . ﻢﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ يﺮﻳﺬﭘ
) 001 /
<0 (P و ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ياراد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ يراد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تاﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :
ناور ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﺳر
بﺎﺗ و يﺮﻳﺬﭘ نﺎﺸﻳا رد يروآ
ﻲﻣ يرﺎﻜﻫﺰﺑ زا ناﻮﺗ ﺶﻴﭘ
دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ يرﺎﻜﻫﺰﺑ:
، بﺎﺗ
،يروآ ،ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻧاﻮﺟﻮﻧ نﺎ
ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ : ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ نوﺪﺑ و نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻨﻫﺎﺑ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا .
و شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ نﻻﻮﺌﺴﻣ يرﺎﻜﻤﻫ زا
و نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ سراﺪﻣ مﺎﻤﺗ
ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺖﻛﺮﺷ هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ، دﻮﺷ
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هرود سﺎﺴﺣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي ﻢﻬﻣ و ﻦﻳﺮﺗ
هرود ﻦﻳﺮﺗ ﺮﻫ ﺪﺷر يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺴﻧا ﻲﻣ غﻮﻠﺑ ﻪﺑ دﺮﻓ هرود ﻦﻳا رد ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﻳﻮﻫ ﻒﺸﻛ ﻲﭘ رد ،ﺪﺳر
ﻲﮕﺘﺴﺑاو زا ﻲﻳاﺪﺟ و لﻼﻘﺘﺳا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ،ﺖﺳا دﻮﺧ هرود يﺎﻫ
ﻲﻛدﻮﻛ ي
ﻲﺑ ﻲﻧاور ﺖﻴﻌﺿو ياراد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ،ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗﺎﺒﺛ
) 1 .(
ﻢﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ نﺎﻣز ،هرود ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭼ يﺮﻴﮔ
ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﻨﻳآ ياﺮﺑ گرﺰﺑ يﺎﻫ
ﻦﻜﻤﻣ دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد و راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ زﻮﻨﻫ ﻪﻛﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﺪﻳﺎﺑ دﻮﺷ ﻲﻬﺘﻨﻣ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻲﺘﺣ و ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺖﺳا )
2 .(
ﻪﻠﻤﺟ زا
ر هرود تﻼﻜﺸﻣ و كﺎﻧﺮﻄﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي
ﻲﻣ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ
دﺮﻛ هرﺎﺷا .
هﺪﻳﺪﭘ زا يرﺎﻜﻫﺰﺑ شﻮﺧﺎﻧ و مﻮﺷ يﺎﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻴﺣ ﺪﻨﻳآ
نﺎﺴﻧا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو يﺮﺸﺑ ﻊﻣاﻮﺟ رد هراﻮﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻫ )
3 .(
ﻲﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ يﺎﻫدﺎﻬﻧ يﻮﺳ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻣآ ﺪﻳﻮﻣ ،دﻮﺷ
ﺎﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻌﻣ
هﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ي هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ يرﺎﻜﻫﺰﺑ رﺎﺠﻔﻧا ي
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﻣ هدوﺰﻓا ﻢﻳاﺮﺟ رﺎﻣآ ﺮﺑ زور ﻪﺑ زور ﻪﻛ يا
ددﺮﮔ ) 4 .(
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رد يرﺎﻜﻫﺰﺑ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ فاﺮﺤﻧا و يرﺎﻜﻫﺰﺑ ي
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﺘﺷاد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺸﻗ ﻦﻳا ،نﺎﻧز هوﺮﮔ رد ﻲﺗﺎﻴﺣ
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد زﺎﺑﺮﻳد زا داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ و ﻪﻌﻣﺎﺟ و هداﻮﻧﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ي
ﻲﻠﺻا ﺚﺣﺎﺒﻣ زا ﺰﻴﻧ نﻮﻨﻛا ﻢﻫ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ناﺪﻨﻤﺸﻳﺪﻧا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺮﺸﺑ ﻲﻣ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﺷﺎﺑ
) 5 .(
ﺪﻳﺎﺑ هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺳﺎﻴﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
ﻲﺑ ﺎﻣا ،دﺮﻴﮔ ﻲﻠﺻا زا ﻲﻜﻳ ﻚﺷ
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ ﻪﻛ نآ دﺎﻌﺑا ﻦﻳﺮﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
ناور ﺪﻌﺑ ،دراد ﻲﻘﻴﻤﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
) 3 ( ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻠﻤﺟ زا و ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﮔﮋﻳو ﺶﻘﻧ ،ﺮﻴﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا رد رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ )
12 - 6 .(
ﻒﻴﻟﻮﺟ ﺟ زا1
ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻠﻋ ﻪﻠﻤ
ﻲﮔﮋﻳو ار ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر رد داﺮﻓا ﺶﻳاﺮﮔ داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ داد مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد و ﺖﺴﻧاد دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ
ﻖﻓاﻮﺗ و يﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ )
6 .(
ﻢﻫ ﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﺞﻳﺎ يرﻮﻧ ،ﺐﺴﻧ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺎﻜﻫﺰﺑ ناﻮﺟﻮﻧ ناﺮﺴﭘ ﻪﻛداد نﺎﺸﻧ يﻮﻟﻮﻣ و
،يراد
نوﺮﺑ ناور ،ﺮﺗاﺮﮔ و ﺮﺗرﻮﺠﻧر
ناور ﺶﻳﺮﭘ ﺮﺗ زا ناﺮﺴﭘ ناﻮﺟﻮﻧ يدﺎﻋ هدﻮﺑ ﺪﻧا .
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
2كرﺎﻣ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ رد نﺎﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ زا ﻊﻧﺎﻣ ناﺮﺘﺧد رد ﻻﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻲﻣ ﺮﻄﺧﺮﭘ دﻮﺷ
) 13 .(
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳو ﻚﻳ يﺮﻳﺬﭘ
ﻞﻜﺷ دﺮﻓ يرﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور رﺎﺘﺧﺎﺳ رد شﺮﮕﻧ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ) 14 ( و ﺐﺟﻮﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ
،ﻢﻈﻧ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ
،ﻲﻳاﺮﮔ و يرﺎﺸﻓﺎﭘ
ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻣ ﻲﻗﻼﺧا لﻮﺻا و ﻦﻴﻧاﻮﻗ زا يوﺮﻴﭘ و ندﻮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا دﻮﺷ
) 15 .(
رد
1Jolliffe
2Markey
داﺮﻓا ﻊﻗاو ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﻲﮔﮋﻳو دﻮﺟو ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺑ ،تﻼﻳﺎﻤﺗ و ﻪﻧﺎﻜﺗ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ دﻮﺧ رﺎﺘﻓر رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و حﺮﻃ يﺮﻴﮔرﺎﻛ
فﺎﻄﻌﻧا ،ندﻮﺑ طﺎﺘﺤﻣ و ﻖﻴﻗد ،فاﺪﻫا ﺖﻗو ،يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﻴﮔرد ﺮﺘﻤﻛ ،دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ) 16 .(
گرﺰﺑ تﺎﻔﺻ ﺞﻨﭘ ﻊﻗاو رد
،ﺖﺑﺎﺛ ﻲﮔﮋﻳو ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ
ﺶﻴﭘ و راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻨﻴﺑ
هﺪﻨﻨﻛ ﻲﮔﮋﻳو زا يرﺎﻴﺴﺑ ياﺮﺑ يﻮﻗ ي يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺎﻫ
بﺎﺗ و ﺖﺳا داﺮﻓا ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يروآ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﮔﮋﻳو زا هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ
ﺐﻣﻮﻜﻴﺳ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ رد ار ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ 3
ياﺮﺑ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﻞﻣاﻮﻋ صﻮﺼﺧ بﺎﺗ
دﺮﻛ حﺮﻄﻣ يروآ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ
:
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ نورد ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
) 17 .(
4ﻞﭙﻤﻛ
بﺎﺗ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و و دﺎﺠﻳا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ روآ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ شﺮﺘﺴﮔ ترﺎﻬﻣ زا يا
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻧراد ار يا يﺎﻫ
ﺶﻟﺎﭼ ﺮﺑ آ زا ﺰﻴﮕﻧا ن ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ
) 18 .(
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار عﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا
داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ي
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ )
19 .(
بﺎﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ يروآ
ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺳا راﺬﮔ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻮﺒﻤﻳﺎﻓ ي 5
ناور ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ داد نﺎﺸﻧ يرﻮﺠﻧر
ﻪﻔﻃﺎﻋ ندﻮﺑ اراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا دﺎﻳز ﻲﻔﻨﻣ ي
ﻢﺸﺧ ،ﻲﻨﻴﮕﻤﻏ سﺎﺴﺣا
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور رد يﺮﺘﻤﻛ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﻲﺘﺣارﺎﻧ و
و ﺖﺨﺳ يﺎﻫ
ﺖﺒﻴﺼﻣ بﺎﺗ ،رﺎﺑ ﺪﻧراد يروآ .
ﺲﻜﻋ ﺮﺑ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻲﻳﻻﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ار دﻮﺧ ﻲﺗاذ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧراد ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳا و ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺶﻨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ بﺎﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ
آ نآ يرو دور ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ
) 20 .(
ﻢﻫ نوﺮﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ شراﺰﮔ ترﺎﺸﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ اﺮﮔ
ي
نﺎﺠﻴﻫ اﺪﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺮﮕﻳد داﺮﻓا ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ،ﺪﻧراد ﺶﻳاﺮﮔ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺠﻴﻫ ﻞﻣﺎﻋ ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ
بﺎﺗ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﺖﺒﺜﻣ وآ
دراد طﺎﺒﺗرا ير )
ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
زا 21 .(
ﻢﻫ بﺎﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﺛﻮﻣ ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا دﺮﻓ بﺎﻨﺘﺟا رد يروآ
ﺖﺳا . بﺎﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا يرﺎﻴﺴﺑ راﺬﮔ و ﻪﺒﻠﻏ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار يروآ
نآ زا و ﻒﻳﺮﻌﺗ راﻮﮔﺎﻧ ثداﻮﺣ زا رد ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
هﺪﻨﻳآ زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ هدﺮﻛ دﺎﻳ
ﺪﻧا ) 22،23 .(
هژاو ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ي
بﺎﺗ ﻲﻣ قﻼﻃا ﻲﻳﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ و ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ يروآ ار يﺪﺷر ﺮﻴﺳ ﻂﺧ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻞﻜﺸﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺮﻄﺧ زا ناور ﺐﻴﺳآ و از
دﻮﺟو ﺎﺑ و هدﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣ ﻲﻬﺘﻨﻣ ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﺑ راﻮﮔﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﻨﻛ
) 24 .(
ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ
بﺎﺗ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻪﻛ عﻮﻨﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ يروآ
ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻳﺮﮔ و ﺮﮔوﺮﻛ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
بﺎﺗ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رد روآ
ﺪﻧا . ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ كﺮﺘﺸﻣ ﻞﻣاﻮﻋ :
هزﺎﺗ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ شﻮﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻳﻮﺟ
ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻖﻠﻌﺗ ،ﺮﺗ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ و داﻮﻣ فﺮﺼﻣءﻮﺳ مﺪﻋ و رﺎﻜﻫﺰﺑ نﻻﺎﺴﻤﻫ )
زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 25 .(
3Seccombe
4Campbell
5Fayombo
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻫ
1ﻦﻟآ نارﺎﻜﻤﻫ و آ زا ﻲﻛﺎﺣ
ﺪﺷر ﻪﻛ ﺖﺳا ن
بﺎﺗ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﺤﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛرد يروآ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ و ﻞﻳﺪﺒﺗ نآ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻧﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺪﻬﻌﺘﻣ
) 26 .(
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
داﺮﻓا
بﺎﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ روآ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر بﺬﺟ يﺮﺘﻤﻛ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 27
، 28 .(
نﺎﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻃ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻘﻧ اﺰﺠﻣ بﺎﺗ و ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺮﺑ ار يروآ
شﺮﮕﻧ هداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺪﻧا
. ﻪﻄﺑار لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ي
و و ﻲﮔﮋﻳ بﺎﺗ و ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ يروآ
ﻪﻄﺑار و زا ﻪﻛ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ي ﻖﻳﺮﻃ
ﺎﺗ ب ﻲﻣ مﺎﺠﻧا يروآ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ دﺮﻴﮔ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ،يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ
ﻢﻫ ﺖﺳا ﻪﺻﺮﻋ رد نﺎﻧز يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ و عﺎﻤﺘﺟا ي
نآ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ،هداﻮﻧﺎﺧ بﺎﺗزﺎﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻲﻓﺮﮕﺷﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ و دراد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻌﻴﺳو ﺖﻣﻼﺳ
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ و ﻲﻧاور
ﻞﺴﻧ ناﻮﺟ
،زوﺮﻣا ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﻲﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ار ﻲﺗآ ﺪﻨﻛ
.
ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻂﺑاور
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﺮﻴﻏ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ و بﺎﺗ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ يروآ ﺐﻟﺎﻗ رد يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﻠﻋ لﺪﻣ ﻚﻳ .
شور رﺎﻛ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ ي -
مﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﺶﻧاد ﻪﻤﻴﻧ رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﺮﺘﺧد نازﻮﻣآ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ مود ي
1392 - 1391 دﻮﺑ نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻊﻄﻘﻣ رد دوﺪﺣ ﻪﻛ
20 ﺮﻔﻧ راﺰﻫ
دﻮﺑ هﺪﺷ دروآﺮﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ
400 ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﻔﻧ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﻲﺴﺟﺮﻛ لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
بﺎﺨﺘﻧا نﺎﮔرﻮﻣ ﺪﻧﺪﺷ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﻨﺳ ي
15 ﺎﺗ 18
ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻪﺷﻮﺧ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ بﺎﺨﺘﻧا يا
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﻘﻄﻨﻣ ود زا ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ود ،نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ ي
ﻪﻘﻄﻨﻣ
و زا ﺮﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﺳ ﻪﺳرﺪﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺳرﺪﻣ ﺮﻫ زا يﺪﻌﺑ ي
زا و سﻼﻛ ﻪﺳ
درﻮﻣ سﻼﻛ هﺪﺠﻫ ،عﻮﻤﺠﻣ رد و سﻼﻛ ﻪﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ
ﺶﻧاد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﻼﻛ ﺮﻫ نازﻮﻣآ
30 ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﻞﺒﻗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻗدﺎﺻ يرﺎﻜﻤﻫ ياﺮﺑ نﺎﻧآ دﺎﻤﺘﻋا و ﺖﻳﺎﺿر ﺐﻠﺟ ياﺮﺑ زا ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
،ﺎﻫ ﺲﭘ زا يراﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ﺮﺛﻮﻣ ﺎﺑ ﺶﻧاد رد نازﻮﻣآ
ﺳﺮﭘ فﺪﻫ و ﺖﻴﻫﺎﻣ صﻮﺼﺧ ﺶ
ﻪﻣﺎﻧ ﻲﺑ و ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺰﻴﻧ و ﺎﻫ مﺎﻧ
نآ ندﻮﺑ ﺶﻧاد ﻪﺑ ﻲﺗﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﻳارا نازﻮﻣآ
. و شزﻮﻣآ ﺖﺳاﺮﺣ ﺪﺣاو
هﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻳﺎﺗ نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ شروﺮﭘ دﻮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻗﻼﺧا ي
. ﻦﻳا رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا Mplus5 ياﺮﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻄﺑار ي ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
بﺎﺗ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ و يروآ
ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﻪﺑ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ زا شور
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﻴﺴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ . ياﺮﺑ ﻚﻳ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ،لﺪﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻨﭘ زا ﻪﻓﺮﻃ
1Allen
نوﺮﺑ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناور ،ﻲﻳاﺮﮔ
،يرﺎﮔزﺎﺳ ،يرﻮﺠﻧر
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ بﺎﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ندﻮﺑ اﺮﻳﺬﭘ و يﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد يروآ
.
ﻢﻫ ﻚﻳ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ زا ﻪﻓﺮﻃ
بﺎﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يروآ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﻢﻫ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻨﭼ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰﻴﻧ .
ﻞﻜﺷ رد هﺪﺷ ﻪﻳارا لﺪﻣ 1
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ لﺪﻣ شزاﺮﺑ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ :
ﺺﺧﺎﺷ
ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ شزاﺮﺑ CFI)
) ( 29 ( ﺮﻛﺎﺗ ﺺﺧﺎﺷ ، -
ﺰﻳﻮﻟ TLI) ) ( 29 (
، ﻪﺸﻳر ي
ﺐﻳﺮﻘﺗ تاروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻄﺧ RMSEA)
) ( 30 ( ﻪﺸﻳر ، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ روﺬﺠﻣ SRMR)
) ( 31 .(
CFIياﺮﺑ TLIو شزرا ، زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
95 / 0 ) 32 ( ياﺮﺑ و RMSEA SRMR و
زا ﺮﺘﻤﻛ شزرا ، 05
/ 0
نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد بﻮﺧ شزاﺮﺑ ي )
30 .(
ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺞﻨﭘ ﺖﻴﺼﺨﺷ ي ﻮﺌﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋ
: ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا راﺰﺑا ﻚﻳ ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﺷ و تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﺎﺑ ﺞﻨﺳ 60
ﺞﻨﭘ لاﻮﺌﺳ ﻪﺟرد ﻪﺑ و ﺖﺳا يا
ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ و ﻢﻘﻓاﻮﻣ ،مراﺪﻧ يﺮﻈﻧ ،ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ،ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ ترﻮﺻ هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ
. ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻚﻣ و ﺎﺘﺳﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ
يﺮﻛ رد لﺎﺳ
1985 ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ ﻪﻛ ﺞﻨﭘ ﻪﻨﻴﻣز ي ﻲﻠﺻا ر ﺖﻴﺼﺨﺷ ا
درﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا راﺮﻗ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ترﺎﺒﻋ زا ناور يرﻮﺠﻧر
، نوﺮﺑ زﺎﺑ ،يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﺒﺴﻧ ندﻮﺑ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﺖﺳا يﺮﻳﺬﭘ
. ﺮﻫ 12 ار ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳو ﻚﻳ لاﻮﺌﺳ
ﻲﻣ ﺪﺠﻨﺳ . ﻚﻣ و ﺎﺘﺳﺎﻛ يﺮﻛ
) 1992 ( سﺎﻴﻘﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
ﺪﻧداد شراﺰﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ار نآ :
ناور يرﻮﺠﻧر 93 / 0
، نوﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
90 / 0 ندﻮﺑ اﺮﻳﺬﭘ ، 89
/ 0 يرﺎﮔزﺎﺳ ، 95
/ 0 ﻪﻔﻴﻇو و ﻲﺳﺎﻨﺷ 92 / 0 ) 33 .(
ﻦﻳا
ﻲﺑﺎﻳرﺎﺠﻨﻫ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور و ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻲﺳوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ناﺮﻳا رد نﻮﻣزآ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ار نآ رﺎﺒﺘﻋا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺳ ﻪﺳ ي
63 / 0 ﺎﺗ
79 / 0 هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺖﺳا
.
شور سﺎﺳا ﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻲﻛﻼﻣ ﻲﻳاور
ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 45
/ 0 ﺎﺗ 66 / 0 ﺐﻳاﺮﺿ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و 56
/ 0
ﺎﺗ 87 / 0 هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺖﺳا
) 34 .(
ب - بﺎﺗ سﺎﻴﻘﻣ يروآ
: هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ نﻮﺳﺪﻳﻮﻳد و ﺮﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا
ﻞﻣﺎﺷ و ﺖﺳا 25
ﺞﻨﭘ لاﻮﺌﺳ ﻪﻨﻳﺰﮔ
يا ) ﻪﺑ ،ﺰﮔﺮﻫ
،تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ ،ترﺪﻧ
ﻪﺸﻴﻤﻫ و ﺐﻠﻏا (
ﻲﻣ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ رد و ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺑ
1 ) ﺰﮔﺮﻫ ( و 5 ) ﻪﺸﻴﻤﻫ (
هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﻮﺳﺪﻳﻮﻳد و ﺮﻧﺎﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يا
هﺮﻤﻧ ي ﺖﻴﻌﻤﺟ
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 7 / 80 نارﺎﻤﻴﺑ ، ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ 8
/ 71 ،
ناور ﻲﻳﺎﭘﺮﺳ نارﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ
68 / 0 باﺮﻄﺿا ياراد نارﺎﻤﻴﺑ ،
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 4 / 62 ﺲﭘ سﺮﺘﺳا لﻼﺘﺧا ياراد نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ود و
ﻪﺤﻧﺎﺳ زا 8 / 47 ﺎﺗ 8 / 52 ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﻳاور ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻧ
) 35 .(
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ار سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ رﺎﻛﻮﺟ 93
/ 0 ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻪﺑ نآ ﻲﻳاور و
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺳا
) 36 .(
ج - يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ سﺎﻴﻘﻣ :
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧ
28 ﺖﺳا لاﻮﺌﺳ
لﺎﺳ رد ﻲﻠﻀﻓ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ ﺶﺠﻨﺳ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ
1388 ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .
ﻪﺟرد ﻒﻴﻃ ،لاﻮﺌﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔرﺎﻬﭼ يﺪﻨﺑ
رد يا
ﻚﻳ زا ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ )
ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ (
رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ (
هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ
. ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻔﻟﻮﻣ ود ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﻧ ي و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕ
ﺖﺳا يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ
هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻠﻀﻓ ﺖﺳا
.
و تارﺎﺒﻋ ،نآ ﻲﻳاور زا نﺎﻨﻴﻤﻃا لﻮﺼﺣ ﺖﻬﺟ
ﺐﺣﺎﺻ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻒﻴﻃ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺮﻈﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻳارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ .
هزاﺪﻧا راﺰﺑا رد ﻖﻓاﻮﺗ درﻮﻣ تارﺎﺒﻋ ﺲﭙﺳ يﺮﻴﮔ
ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ يدراﻮﻣ ﻪﻴﻘﺑ و ظﺎﺤﻟ ﺐﺣﺎﺻ
عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ طﺎﺒﺗرا ناﺮﻈﻧ
ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ،ﺖﺷاﺪﻧ .
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻪﻳﻮﮔ ي
هﺪﺷ ﻪﻳارا يﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ رد ،راﺰﺑا رد ﺶﻧاد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻧ
نازﻮﻣآ 28 درﻮﻣ ترﺎﺒﻋ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻖﻓاﻮﺗ .
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻘﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا يﺪﻨﻣ را
ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ 71
/ 0 ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ياﺮﺑ و
يرﺎﻜﻫﺰﺑ 77 / 0 ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ ) 37 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﺷ نﻮﻣزآ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ مﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا لﺪﻣ اﺪﺘﺑا رد .
رد
ﻪﻠﺣﺮﻣ ي
،مود مﺎﻤﺗ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ رد شزاﺮﺑ ﻲﻠﻛ لﺪﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺸﻘﻧ ﺪﻧﺪﺷ
.
تاﺮﺛا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
زا يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﺎﺗ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﺰﻴﻧ يروآ
. ﻢﻫ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺰﻴﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا تﺪﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ .
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ زا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ي
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮ .
لوﺪﺟ
1 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ، .ﺪﻫد
ﺶﻧاد ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نازﻮﻣآ
09 / 16 لﺎﺳ ) رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 90
/ 0 ﻪﻨﻣاد و 18 - 15 لﺎﺳ ( دﻮﺑ .
هداد ،ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺑ ار ﺎﻫ
ﻲﻣ شزاﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﺪﻳﺎﻤﻧ
) 77 / X2 (13) = 14
، 99 / CFI =0 ،
RMSEA=
98 / 0 ، 02 / TLI=0 SRMR=
02 / 0 .(
داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ناور ﻪﻛ بﺎﺗ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ يرﻮﺠﻧر دراد ﻪﻄﺑار يروآ
) 24 / 0 - β= .(
ناور داﺮﻓا ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ بﺎﺗ ناﺰﻴﻣ رﻮﺠﻧر
يﺮﺘﻤﻛ يروآ ﺪﻧراد
. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
نوﺮﺑ
،ﻲﻳاﺮﮔ ﻪﻄﺑار ي ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺑ بﺎﺗ يروآ دراد ) 24 / 0 β = .(
ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ
داﺮﻓا نوﺮﺑ بﺎﺗ اﺮﮔ نورد داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ يروآ ﺪﻧراد اﺮﮔ
.
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ يﺮﻳﺬﭘ بﺎﺗ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ي
يروآ دراد ) 26 / 0 β= .( داﺮﻓا
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
،ﺮﻳﺬﭘ بﺎﺗ ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ يروآ .
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ندﻮﺑ اﺮﻳﺬﭘ و يرﺎﮔزﺎﺳ
ﺶﻴﭘ بﺎﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ار يروآ .
لوﺪﺟ 1 ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺐﻳاﺮﺿ - ﺎﻫ
8 7 6 5 4 3 2 1 ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
281**
/
0 0/328** 0/153** -0/50 0/134** -0/63 -0/438** 1 يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ.1 110*
/ 0
- -0/272** -0/155** -0/024 -0/034 0/124* 1 يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ.2 423**
/ 0
- -0/330** -0/356** 0/020 -0/426** 1 يرﻮﺠﻧرناور.3
440**
/
0 0/369** 0/303** 0/112* 1 ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑ.4
34 /
0 -0/013 -0/071 1 ندﻮﺑ اﺮﻳﺬﭘ.5
274**
/
0 0/296** 1 يرﺎﮔزﺎﺳ.6
420**
/
0 1 يﺮﻳﺬﭘﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ.7
1 يروآبﺎﺗ.8
رادﻮﻤﻧ 1 ﻲﮔﮋﻳو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺛا و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ - بﺎﺗ ،ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ يروآ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا نﺎﺸﻧ
ناور ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ،يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ و يرﻮﺠﻧر
دراد ) 12 / 0 β = .(
ﻢﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻄﺑار ،يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ي
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
27 / 0 - β = ( ﻪﻄﺑار و ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ي
ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ
ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ
0.27
يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﻲﻳاﺮﮔ نوﺮﺑ
ﻲﮔدرزآ ناور 0.24
-0.27
0.24
0.13 0.22
-0.22
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ) 27 / 0 β = ( دراد ار . ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ شﺮﮕﻧ ﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻧراد يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ .
بﺎﺗ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﺰﻴﻧ يروآ
ﺶﻴﭘ ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ
) 22 / 0 β = .(
زا يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﺛا بﺎﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ نوﺮﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يروآ
ﻲﻳاﺮﮔ ) 05 / 0 =
(β ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺬﭘ
يﺮﻳ ) 06 / 0 β = ( ﺶﻴﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ شﺮﮕﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻧراد ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا ي
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا
ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺳا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺛا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺲﻜﻋﺮﺑ
ﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺛا ﻪﻛ نوﺮﺑ ﻢﻴﻘ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
ﺖﺳا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا .
ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ماﺪﻛ ﭻﻴﻫ
ﺶﻴﭘ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ
.
لوﺪﺟ 2 ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ يور ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا -
ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ و يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ يرﺎﻜﻫﺰﺑ
ﺮﻴﺴﻣ يروآ بﺎﺗ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﺮﻴﻏ ﺮﺛا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا
ﺮﻴﻏ ﺮﺛا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ناور يرﻮﺠﻧر 24
/ 0
-
- -
12 / 0 5 / 0 -
نوﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ 24
/
0
- -
- 5
/ 0
يرﺎﮔزﺎﺳ
-
- -
- -
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ 26 /
0 27 / 0
- - 27
/ 0 6 / 0
ندﻮﺑ اﺮﻳﺬﭘ
-
- -
- -
بﺎﺗ يروآ
-
- -
22 / 0 -
ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ
بﺎﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺶﻘﻧ يروآ
ﻪﻄﺳاو ﻲﻨﻌﻣ يﺮﮔ ﻪﻄﺑار رد يراد
ﻲﮔﮋﻳو ي ﻪﺑ شﺮﮕﻧ و ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
بﺎﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد يروآ
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﻄﺳاو ناﻮﻨﻋ زا ار دﻮﺧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ،ﺪﻨﻛ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ نوﺮﺑ
،ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ و ناور ﻲﻣ يرﻮﺠﻧر ﺮﺑ و دﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﺮﺛا يﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ دراﺬﮔ
ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ ناور ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و يرﻮﺠﻧر ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﻫ يﺮﻳﺬﭘ
ﺮﻴﻏ ﻢﻫ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
نوﺮﺑ ﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﻄﺳاو ﻪ ي
بﺎﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ يروآ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار دﺮﻓ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﻫد راﺮﻗ . ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻴﺑ ي
نﺎﺸﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ و ﺖﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ داد و يﺮﻳﺬﭘ
ناور يرﻮﺠﻧر ﻲﻣ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ناﻮﺗ
ﺶﻴﭘ ار ي رﺎﻜﻫﺰﺑ دﺮﻛ ﻲﻨﻴﺑ
. ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﻴﺟﻮﺗ رد داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ندﻮﺑ طﺎﺘﺤﻣ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ و ﻢﻈﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ يراد ﺪﻧﻮﺷ
. ،ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا رد ﻪﻛ يداﺮﻓا
هﺮﻤﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻣ
هﺮﻃﺎﺨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﻧروآ و ﺮﺘﻤﻛ ﺰﻴﻣآ
ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺪﻨﻫد
) 38 .(
ﻫ ﻢ ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ -
ﻪﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﻪﻔﻴﻇو فﺎﮔ ي
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻞﻤﻋ ،دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،يﺮﻳﺬﭘ
ﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻞﻴﻟد و ﻞﻘﻋ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺮﺑ دﺎﻘﺘﻋا و تارﺮﻘﻣ و ﻢﻈﻧ سﺎﺳا
ﻲﮔﮋﻳو زا ﺪﺷﺎﺑ ﻂﻠﺴﻣ نﺎﻴﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
نورد و يدﺮﻓ يدﺮﻓ
ﺖﺳا . ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﭼ ﺮﮔ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ فﺎﮔ زاﺪﻧا ﺎﺗ يﺮﻳﺬﭘ
ه مدﺮﻣ ﺎﺑ يا -
ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ و يﺰﻴﻣآ شزرا ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣا ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ يراد
لﺮﺘﻨﻛ و ﺎﻫ ﻪﻛ ﺎﻫ
دﻮﻤﻧ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺖﺳا داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز رد ﻲﻤﻬﻣ و ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .
ﻪﻛ يدﺮﻓ
يﺎﻫزﺎﻴﻧ هار رد ار دﻮﺧ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺖﺳا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ سﺎﺴﺣا ياراد ﻲﻣ اﺪﻓ ﻊﻤﺟ ﺪﻨﻛ
. ﻲﻣ ار دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ،داﺮﻓا ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳا و ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻨﻴﻤﻃا و دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ .
ﺪﻬﻌﺗ سﺎﺴﺣا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺎﻓو دﻮﺧ ﺪﻬﻋ ﻪﺑ و هدﻮﺑ رﺎﻜﺘﺳرد ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺮﺒﻫر ﺎﻣوﺰﻟ ﻪﭼ ﺮﮔا و هدﺮﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ،فﺎﮔ هﺎﮔﺪﻳد ﻖﺒﻃ نﻮﭼ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ داﺮﻓا ﺰﻴﺘﺳ
ياراد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺟﻮﺘﻣ ماﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻏﺎﺸﻣ
ﻪﻔﻴﻇو ﺎﺑ ماﻮﺗ و ﻪﻧﻻﻮﺌﺴﻣ رﺎﺘﻓر مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ داﺮﻓا ،ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻨﺷ
يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . شزرا ﻪﺑ لﻮﺌﺴﻣ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ فﺎﮔ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﻲﻧﺪﻣ و ﻲﻗﻼﺧا )
39 .(
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺳر ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ي
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و مارﻻد يﺎﻫ
) 9 ( يﺪﻤﺣا ، و
ﻲﻧﺎﻧﻮﻛ ) 10 ( و
ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﺐﺴﻧ و نارﺎﻜﻤﻫ ) 12 ( ﻢﻫ ﻲﻣ ﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ
يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﻪﻄﺑار ،
ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ي دراد يراد
. ﻦﻳا ﻦﻴﻴﺒﺗ رد
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ هﺮﻤﻧ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺦﻨﺳ ﻦﻳا رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺐﺴﻛ ﻲﮔﮋﻳو ياراد ﺪﻨﻨﻛ
ﺶﻧﺎﻜﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ
،يرو ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ مﺪﻋ
ﻲﺑ ،ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻲﺑ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻲﺑ و ﻲﻤﻈﻧ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺪﻧا ) 40 ( ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﻪﻛ ﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ دﺮﻓ ﺶﻳاﺮﮔ ي ﺪﻨﻨﻛ
. ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ﻒﻴﻟﻮﺟ
) 6 ( و ﻲﻛرﺎﻣ ) 13 ( ﺖﺳا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ .
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻢﻫ يﺮﻳﺬﭘ بﺎﺗ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ
ﺶﻴﭘ ار يروآ ﻴﺑ
ﻲﻨ
ﺪﻨﻛ . ﻮﺒﻤﻳﺎﻓ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ يداﺮﻓا
يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ار دﻮﺧ ﻲﺗاذ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧراد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳا و ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺶﻨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ بﺎﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ
يروآ
نآ دور ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ )
20 ( ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ هداز ﻊﻴﻔﺷ يﺎﻫ
) 21 ( و
ﻮﺒﻤﻳﺎﻓ ) 20 ( ﺖﺳا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ .
ناور ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ يرﻮﺠﻧر
ﻪﻄﺑار ،يرﺎﻜﻫﺰﺑ دراد ﺖﺒﺜﻣ ي
.
سﺎﺴﺣا ،باﺮﻄﺿا ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ساﻮﺳو
ناور ﻢﻳﻼﻋ زا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و ﻢﻏ ،سﺮﺗ ،هﺎﻨﮔ ﻲﻣ يرﻮﺠﻧر
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻮﻬﻇ ﺪﺳر
ﻲﻣ ،دﺮﻓ رد ﻢﻳﻼﻋ ﻦﻳا ر ار يو رﺎﺘﻓر ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﺤﺗ وا يرﺎﮔزﺎﺳ و هﺪﺷ وا دﺮﻜﻠﻤﻋ رد لﻼﺧا ﺚﻋﺎﺑ و هداد راﺮﻗ عﺎﻌﺸﻟا
ﺎﻣا دﻮﺷ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﺐﺒﺳ و ﺪﻨﻛ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ار ،رﻮﺼﺗ فﻼﺧ ﺮﺑ
ناور داﺮﻓا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ رﻮﺠﻧر
ﺪﻧراد يرﺎﻜﻫﺰﺑ .
،ور ﻦﻳا زا ﻪﻄﺑار
ناور ي ﻲﻣ ار يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﺎﺑ يرﻮﺠﻧر ناﻮﺗ
ﻪﻛ دﺮﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ناور داﺮﻓا
ﻪﺑ ﻦﺘﻓر زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ بﺮﻄﻀﻣ رﻮﺠﻧر
هﺮﻃﺎﺨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﻮﺳ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﺰﻴﻣآ
نﺎﻧآ باﺮﻄﺿا دﻮﺷ
ﻲﻣ يراددﻮﺧ دﺮﺒﺑ ﻻﺎﺑ ار ﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﺷ و لوﺮﺗ ي
)1
41 ( ﻢﻫ ﻮﺳ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﻫ ناور ﻦﻴﻨﭼ يرﻮﺠﻧر
بﺎﺗ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار يروآ
ﺶﻴﭘ ﺪﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ . ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﻴﺟﻮﺗ رد ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ناور ﻪﻛ يرﻮﺠﻧر
هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد ﻪﻔﻃﺎﻋ ي
ﻲﺘﺣارﺎﻧ و ﻢﺸﺧ ،ﻲﻨﻴﮕﻤﻏ سﺎﺴﺣا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻔﻨﻣ ي
ﻪﻔﻃﺎﻋ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا و ﺖﺳا ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻲﻔﻨﻣ ي
ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور رد يﺮﺘﻤﻛ لﺎﻤﺘﺣا ﺖﺒﻴﺼﻣ و ﺖﺨﺳ يﺎﻫ
رﺎﺑ
بﺎﺗ ﺪﻧﺮﺗروآ ) 20 ( ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ يﺎﻫ
ﺎﻫ ﻞﭙﻤﻛ ﺮﻴﻈﻧ و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 18 ( ﻊﻴﻔﺷ ، هداز ) 21 ( و ﻮﺒﻤﻳﺎﻓ ) 20 ( ﺖﺳا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ .
ﻢﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭼ نوﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ
و ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﻨﻌﻣ بﺎﺗ راد ﺶﻴﭘ ار يروآ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻨﻛ . هدﺮﻛ شراﺰﮔ ترﺎﺸﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻓا نوﺮﺑ داﺮ اﺮﮔ ﻲﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺘﺸﻴﺑ نوﺮﻴﺑ يﺎﻴﻧد ﻪﺑ ﺎﺑ يراﻮﺷد نوﺪﺑ ،ﺪﻨﻫد
ﻲﻣ رﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻴﻓاﺮﻃا ﺖﺳد ﻪﺑ عﺎﻤﺘﺟا رد ار دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ،ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﻣ ﻲﻣ تﺬﻟ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا زا و ﺪﻧروآ ﺪﻧﺮﺑ
ﻪﺑ ﻞﻛ رد و
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ لﺎﺒﻧد .
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا نﺎﺠﻴﻫ ي
ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺮﮕﻳد داﺮﻓا ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ و ﺪﻧراد ﺪﻨﻨﻛ
. و مﺮﮕﻧﻮﺧ
نﺎﺠﻴﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ و ﺐﻠﻃ .
نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﻫد ﻪﻛ نﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ
ﺖﺒﺜﻣ و ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ رﻮﻃ بﺎﺗ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧراد طﺎﺒﺗرا يروآ
) ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
زا 21 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ يﺎﻫ
نﻮﺴﻜﻳدﺮﻓ و ﺪﻴﮔﻮﺗ يﺎﻫ
2
) 42 ( رﻮﻨﻴﻤﻫ ، )3
43 ( و نﻮﺴﻜﻳدﺮﻓ )
44 ( ﻢﻫ ﺖﺳا ناﻮﺧ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻄﺑار ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﻳد ي بﺎﺗ ﺖﺒﺜﻣ ي
ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ يروآ
ﺖﺳا يرﺎﻜﻫﺰﺑ .
ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ بﺎﺗ داﺮﻓا
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺨﺳ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺮﺗروآ
1Trull and Sher
2Tugade and Fredrickson
3Hemenover
يور ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ و هﺪﺷ رﺎﭼد تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻣ
ﺪﻧروآ . داﺮﻓا
بﺎﺗ ﺎﺑ يروآ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ترﻮﺻ رد ﻻﺎﺑ ﺶﻨﺗ و راﻮﺷد يﺎﻫ
از
ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻣﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﺗ فﺎﻄﻌﻧا زا و ﺪﻧدﺮﮔ
يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ .
ﻢﻫ ﺪﻧراد ﺶﻳاﺮﮔ هﺰﺑ و ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻴﻨﭼ
) 27،28 .(
تﺮﺒﻴﺳ بﺎﺗ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نﺎﻴﺑ 4
و دﺎﺠﻳا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ روآ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ شﺮﺘﺴﮔ ترﺎﻬﻣ زا يا
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻧراد ار يا
يﺎﻫ
ﺶﻟﺎﭼ نآ زا ﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﻫ
) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 45 .(
داﺮﻓا ﻊﻗاو رد
بﺎﺗ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ روآ ﻪﻠﺌﺴﻣ يا
رﻮﺤﻣ
ﺪﻧراد ) 18 ( ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ لﺎﻤﺘﺣا ﻚﺒﺳ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا و
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﺪﻫد
. ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻻﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رد ﻢﻬﻣ
بﺎﺗ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يرﺎﻜﻫﺰﺑ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﮔﮋﻳو و يروآ
ﺖﺳا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺑ ﻪﻛ ترﺎﻬﻣ شزﻮﻣآ ﺎ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ
بﺎﺗ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑ يروآ
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺶﻴﭘ يرﺎﻜﻫﺰﺑ زا دﺮﻛ يﺮﻴﮔ
. ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑور ﻲﻳﺎﻫ ور ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ
ﻦﻳا ﻪﺑ ناﻮﺗ
و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا درﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا اﺮﻳز ﺖﺳا هداﺪﻧ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ار ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا زا ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻢﻫ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ
ﺶﺳﺮﭘ ياﺮﺟا رد ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﻫ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻧاﺮﺴﭘ سراﺪﻣ رد ﺎ ددﺮﮔ
هرﺎﺑرد ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ناﺮﺴﭘ ي
ﺪﻨﻫد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﮔﮋﻳو و يروآ بﺎﺗ ﻢﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نﻮﭼ ﻲﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ و ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا ﻦﺘﺷاد ﻪﻛ يرﻮﻃ
زا يو بﺎﻨﺘﺟا ﺚﻋﺎﺑ ،ﺮﻄﺧﺮﭘ ﻂﻴﺤﻣ رد دﺮﻓ ﻲﮔﺪﻧز ترﻮﺻ رد ﻲﺘﺣ ﻲﻣ ﻪﻧارﺎﻜﻫﺰﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر دﻮﺷ
.
4Siebert
References
1. Anisi J, Salimi H, Mirzamani M, Reisi F, Niknam m. [A survey study on behavioral problems in adolescence].
Journal of research in behavioral sciences 2008; 1(2): 163-70. (Persian)
2. Luna B, Padmanabhan A, O’Hearn K. What has fMRI told us about the development of cognitive control through adolescence? J Brain Cogn 2010; 72: 101-13.
3. Dadsetan P. [Criminal psychology]. Tehran: Samt; 2010: 50. (Persian)
4. Ahmadi H, Ebrahimi M. [Social factors associated with attitudes to girls' delinquent behavior: A case study of Gorgan 2009]. Journal of law 2009; 9: 26-50. (Persian)
5. Shayegan F, Jabeli M. [Factors affecting crime trends for women]. Journal of women police 2011; 13:
63-100. (Persian)
6. Jolliffe D. Exploring the relationship between the five-factor model of personality, social factors and self-reported delinquency. J Pers Individ Dif 2013; 55: 47-52.
7. Aghapour M. [Comparison personality profiles juvenile, youth, delinquents and normal]. Journal of education 2010;
14(13): 13-26. (Persian)
8. Abdi MF, Jalali A, Mirmehdy R. An investigation comparison of personality traits and the study of parenting rearing of 12-18 delinquency and non-delinquency youth. J ProcediaSoc BehavSci 2010;5:2089 -92.
9. Delaram A, Iravani M, Sobhi-Gharamaleki N. A comparison of the personality characteristics of delinquent and nondelinquent juveniles of Tehran, Iran. Int J Crim Soc Theory 2010; 3(1): 372-84.
10. Ahmadi H, Konani S. [Personal characteristics among delinquent boys]. Journal of excellence rights 2009; 2(7): 99- 115. (Persian)
11. Chabrol H, Leeuwen NV, Rodgers R, Sejourne N. Contributions of psychopathic, narcissistic, Machiavellian, an sadisticpersonality traits to juvenile delinquency. Pers Individ Dif 2009; 47(7): 734-9.
12. Ebrahiminasab K, Nouri A, Molavi H. [Comparison personal characteristics among delinquent boys and normal boys in Isfahan]. Research journal of Isfahan University 2003; 2: 227-40. (Persian)
13. Markey CN, Markey PM, Ericksen AG, Tinsle BJ. Children’s behavioral patterns, the five-factor model of personality, and risk behaviors. J Pers Individ Dif 2006; 41: 1503-13.
14. Barami F, Malikan H, Abedi MR. [Comparison of strategies to increase accountability among students of Isfahan].
Journal of Amoozeh 2003; 17: 64-72. (Persian)
15.Terracciano A, McCrae RR. Cross-cultural studies of personality traits and their relevance to psychiatry. J Epidemiol Psychiatr Soc 2006; 15(3): 176-84.
16. Kazemeini T, Modarres Gharavi M. [The relationship between personality characteristics and risky behaviors among college students of Mashhad University of Medical Sciences]. Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences 2013; 12(1): 15-26. (Persian)
17. Seccombe K. Beating the odds versus changing the odds: poverty, resilience, and family policy. J Marr Fam 2002;
64: 384-94.
18. Campbell-Sills L, Cohen ShL, Stein MB. Relationship or resilience to personality, coping, and psychiatric symptoms in young adults. J Behav Res Ther 2006; 44: 585-99.
19. Bartely CE, Roesch SC. Coping with daily stress: The role of conscientiousness.JPersIndividDif 2011;50:79-83.
20. Fayombo G. The relationship between personality traits and psychological resilience among the Carbbean adolescents. Int J Psychol Stud 2010; 2: 105-15.
21. Shafiezadeh R. [The relationship between resilience and the big five personality factors]. Journal of knowledge and research in applied psychology 2012; 13(3): 95-102. (Persian)
22. Khabaz M, Behjati Z, Naseri M. [Relationship between social support and coping styles with resiliency in juvenile boys]. Journal of applied psychology 2012; 5(4): 108-23. (Persian)
23. Hsaa M, Graydon K. Sources of resiliency among foster youth. J Children Youth Serv Rev 2009; 31: 457-63.
24. Mohammadi M, Jazayeri AR, Rafiei AH, Jokar B, Pourshahbaz A. Resiliency factors in individuals at high risk for substance abuse. Journal of Tabriz University 2013; 1(2): 193-214. (Persian)
25. Issacson, B. Characteristics and enhancement of resiliency in young people. MS. Dissertation. University of Wisconsin-Stout, 2002: 1-47.
26. Allen R, Cox J, Cooper N. The impact of a summer day camp on the resilience of disadvantaged youths. J Phys Educ Recreat Dance 2006; 77(1): 17-23.
27. Cuomo C, Sarchiapone M, Giannantonio MD, Mancini M, Roy A. Aggression, impulsivity, personality traits, and childhood trauma of prisoners with substance abuse and addiction. Am J Drug Alcohol Abuse 2008; 34(3): 339-45.
28. Buckner J C, Mezzacappa E, Beardslee WR. Characteristics of resilient youths living in poverty: The role of self- regulatory processes. J Dev Psychopathol 2003; 15(1): 139-62.
29. Bentler PM. Comparative fit indexes in structural models. Psychol Bullet 1990; 107: 238-46.
30. Browne MW, Cudeck R. Alternative ways of assessing model fit. In: Bollen KA, Long JS. (editors). Testing structural equation models. London, UK: Sage; 1993: 136-62.
31. Hu L, Bentler PM. Fit indices in covariance structure modeling: Sensitivity to underparameterized model misspecification. Psychol Methods 1998; 3: 424-53.
32. Hu L, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structur Equat Model 1999; 6: 1-55.
33. Costa PT, McCrae PR. The five-factor model of personality and its relevance to personality disorders. J Pers Disord 1992; 6: 343-56.
34. Grousifarshi MT, Mani A, Bakhshipour A. [The relationship personality characteristics and happiness among students of University of Tabriz]. Journal of psychology of Tabriz University 2006; 1: 144-58. (Persian)
35. Conner KM, Davidson JR. Development of a new resilience scale: The Conner-Davidson resilience scale (CD- RISC). Depress Anxiety 2003; 18(2): 76-82.
36. Jowkar B. [The mediating role of resilience in the relationship between general and emotional intelligence and life satisfaction]. Journal of contemporary psychology 2008; 2(4): 3-12. (Persian)
37. Fazli V. [Parenting style and attitude toward delinquency among juvenile 15 to 18 years old, Tehran]. Journal of crime prevention studies 2010; 5: 79-112. (Persian)
38. Fisher LA, Elias JW, Riz K. Predicting relapse to substance abuse as a function personality dimensions. J Alcohol Clin Exp Res 1998; 22(5): 1041-7.
39. Marnat G. [Psychological assessment]. Pashasharifi H, Nikkhou MR. (translators). Tehran: Roshd; 2000: 702.
(Persian)
40. Rajabi GH, Zarenejad O. [A comparison study of personality characteristics among opium, heroine drug dependency, smoking and non-smoking participants]. Journal of educational psychology studies 2013; 6: 87-106.
(Persian)
41. Trull TJ, Sher KJ. Relationship between the five-factor model of personality and axis I disorders in a non-clinical sample. J Abnorm Psychol 1994; 103: 350-60.
42. Tugade MM, Fredrickson BL. Resilient individuals use positive emotion to bouce back from negative emotional experiences. J Pers Soc Psychol 2004; 86: 320-33.
43. Hemenover SH. Individual differences in rate of affect change: Studies in affective chronometry. J Pers Soc Psychol 2003; 85: 121-31.
44. Fredrickson BL. The role of positive emotions in positive psychology: The broden-and -build theory of positive emotions. J Am Psychol 2001; 56: 218-26.
45. Chalmeh R. [Efficacy evaluation measure resiliency in Adel Abad prison in Shiraz, validity, reliability and factor structure]. Journal of psychological models and methods 2010; 1(4): 31-43. (Persian)
