Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 12:24 CEST on Tuesday September 30th 2014

(1)

187

__________________________________________

________________________________________

)

ناور ﯽﺼﺼﺨﺗ ياﺮﺘﮐد1(

ور نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ،ﺮﮕـﺸﻟ هاررﺎـﻬﭼ زا ﺪـﻌﺑ ،ﯽﺑﻮـﻨﺟ ﺮﮔرﺎـﮐ نﺎـﺑﺎﯿﺧ ،ناﺮـﻬﺗ .ﯽﮑـﺷﺰﭙﻧاور هوﺮﮔ ،ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ .ﻪـﺑز

:رﺎﮕﻧرود 55412756 - 021 .(لﻮﺌـﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) E-mail:[email protected]

)

ﯽـﺳﺎﻨﺸﻧاور ﯽـﺼﺼﺨﺗ ياﺮـﺘﮐد2(

هروﺎـﺸﻣ ، رﺎﯿـﺸﻧاد .ناﺮـﯾا ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد

ناور ﺖﻣﻼﺳ و يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ،ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ -

ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا

) ؛

3

ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺼﺼﺨﺗ ياﺮﺘﮐد (

ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ، رﺎﯾدﺎﺘﺳا .ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ور ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ناور ﺖﻣﻼﺳ و يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ،نا

- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا .

1- cognitive-behavioral approach 2- relapse

3- recurrence 4- transdiagnostic

5- unified approach

هوﺮﮔ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺮﺑ

يﺪﻤﺤﻣ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ﺮﺘﮐد

) 1

ﮏﺷﺮﯿﺑ زوﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد ،( )

2

ﯽﯾاﺮﻏ ﻪﺸﻔﻨﺑ ﺮﺘﮐد ،( )

3

(

هﺪﯿﮑﭼ

فﺪﻫ : هوﺮﮔﯽﺸﺨﺑﺮﺛاﻪﺴﯾﺎﻘﻣﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ هوﺮﮔﺎﺑﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓﯽﻧﺎﻣرد

ﻣﻒـﻃاﻮﻋﺮﺑﯽﺘﻨﺳﯽﺘﺧﺎﻨﺷﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫﺪـﻨﯾاﺮﻓوﯽـﻔﻨﻣوﺖـﺒﺜ

.دﻮﺑﯽﻧﺎﺠﯿﻫﻢﯿﻈﻨﺗ شور

: ﻪﻧﺎﺸﻧﻪﮐﯽﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧادزاﺮﻔﻧ33 ﻪـﺑ،ﺪﻨﺘـﺷادﯽﮔدﺮـﺴﻓاوباﺮﻄـﺿاﯽﻨﯿﻟﺎﺑﺖﺤﺗيﺎﻫ

راﺮـﻗهوﺮـﮔودردﯽﻓدﺎـﺼﺗرﻮـﻃ

.ﺪﻧدﺮﮐﺖﮐﺮﺷﻪﺘﻋﺎﺳودﯽﻫوﺮﮔﻪﺴﻠﺟﺖﺸﻫردوﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﺎﻫ : ﻪـﻔﻟﺆﻣﺮـﺑﯽﻧﺎـﻣردشور،هوﺮﮔودﺮﻫرد ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫﻢﯿـﻈﻨﺗيﺎـﻫ

ﻒـﻃاﻮﻋو

ﻞﯿﻠﺤﺗ .دﻮﺑراﺬﮔﺮﺛاﯽﻔﻨﻣوﺖﺒﺜﻣ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ

نﺎﺸﻧ هوﺮﮔﺮﺘﺸﯿﺑﯽﺸﺨﺑﺮﺛاهﺪﻨﻫد ) دﺪـﺠﻣﯽﺑﺎﯾزرادﻮﺒﻬﺑﺮﺑﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓﯽﻧﺎﻣرد

01 /0

= ﺶﯾاﺰـﻓاو (p

) ﺖﺒﺜﻣﻪﻔﻃﺎﻋ 001

/0

= .دﻮﺑ (p ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : هوﺮﮔﯽﺸﺨﺑﺮﺛا

هوﺮـﮔزاﺶﯿـﺑﯽﻧﺎـﺠﯿﻫﻢﯿـﻈﻨﺗوﺖـﺒﺜﻣﻪـﻔﻃﺎﻋدﻮﺒﻬﺑﺮﺑﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓﯽﻧﺎﻣرد ﻧﺎـﻣرد

ﯽ

.ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺚﺤﺑدرﻮﻣﻪﺘﻓﺎﯾﻦﯾاﯽﻨﯿﻟﺎﺑيﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ .ﺖﺳاﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

هژاوﺪﯿﻠﮐ : هوﺮﮔ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

؛ هوﺮﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

؛ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ

؛ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ

؛ ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد] 12

/6 / 1390 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ؛ 19

/7 / 1391 [

ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎـﺳ ﯽﻃ

نﺎـﻣرد ،ﺮـﯿﺧا يﺎـﻫ

ـﻧﻮﮔ ﺮﺛﺆـﻣ يﺎـﻫ ياﺮـﺑ ﯽﻧﻮﮔﺎ

لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا هﮋﯾو

ﻞﮑﺗوﺮﭘ و ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار نﻮﻨﮐﺎﺗ .ﺖﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﮑﯾور -

يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ياﺮﺑ1

هﺪـﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ و ﺖﺳا هﻮﯿﺷ ﻦﯾا ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ

ﯽﻧﺎـﻣرد يﺎـﻫ

هداد نﺎﺸﻧ ار ) ﺪﻧا

1 دﻮﺟو ﺎﺑ .(

ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﯾا ﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ درﻮﻣ رد ،ﺎﻫ

شور ﺮﺛا يﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺳ و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻓﺎﮐ ﺶﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

) 2 رﺎﮐوزﺎﺳ و ﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ .(

ناور يﺎـﻫ ﯽﻋﻮـﺿﻮﻣ ﯽﻧﺎـﻣرد

ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا .ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﯽﮔزﺎﺗ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻣ شﻼﺗ ﺎﻫ

ﻞﮑﺷ رد ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺷ يﺮﯿﮔ

ﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ) ﺪﻧﻮﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﮔدﺮ

3 .(

لﻼﺘﺧا ﺖﻣﻼﺳ يﺪﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا و ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ

لﻼﺘــﺧا ﺮــﻤﻋ لﻮــﻃ عﻮﯿــﺷ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ ناور و ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ

ﻪﺑ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﺐﯿﺗﺮﺗ

29 و 21 ) ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد 4

.(

لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﻫ

ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻞﯿﻤﺤﺗ ) ﺪﻨﻨﮐ

5 ، 6 ﻢﻫ .(

دﻮﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ لﻼﺘﺧا ود 40

ﺎـﺗ

80 ﻢﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد ﻢﻫ لﻼﺘﺧا ود ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭼ

دﻮﺑ

لﻼﺘﺧا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ .ﺪـﻧراد ،داﻮﻣ فﺮﺼﻣ لﻼﺘﺧا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻞﯿﻟد دﻮـﻋ ،ندﻮﺑ ﻦﻣﺰﻣ 2

ﺖـﺸﮔزﺎﺑ و رﺮـﮑﻣ ،3

دﻮـﺒﻬﺑ ﺪـﺻرد

لﻼﺘﺧا ﻦﯾا نﺎﻣرد نوﺪﺑ ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﻫ

) 7 .(

نﺎﻣرد ناور يﺎﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ

ﮐ

ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ دﻮـﺟو ﺎـﺑ ﯽﻧﻮـﻨ يﺎـﻫ

لﻼﺘﺧا درﻮﻣ رد ﯽﺒﺴﻧ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

) ﺪﻧراد ﯽﯾﺎﻫ 8

.(

نﺎﻣرد ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ،4

ﺎﺑ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ دﺮﮑﯾور

5ﺮﮕﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ،

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ

نﺎـﻣرد .ﺖـﺳا ﻪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ

نﺎﻣرد لﻮﺻا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

- رد و ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎـﻬﻧ ﺎﻨﺑ يرﺎﺘﻓر

Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Vol. 19, No. 3, Fall 2013, 187-194

اور ﻪﻠﺠﻣ ،ناﺮﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﮑﺷﺰﭙﻧ لﺎﺳ

ﻢﻫدزﻮﻧ هرﺎﻤﺷ ، 3 ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1392 ، 194 - 187

ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﯿﺻا

Original Article

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 12:24 CEST on Tuesday September 30th 2014

(2)

هوﺮﮔ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا هوﺮﮔ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺮﺑ

188

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 3 / ﺰﯿﯾﺎﭘ1392

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

ﺮﭘ و لﻮــﺻا ،نآ ﻞــﮑﺗو

عاﻮــﻧا ياﺮــﺑ ﯽﻧﺎــﺴﮑﯾ ﯽﻧﺎــﻣرد يﺎــﻫ

لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ رﺎﮐ

) دور 9 نﺎـﻣز دﻮـﺟو ﺎﺑ .(

ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ دﺮـﮑﯾور ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ دﺮﺑرﺎـﮐ و ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﻪـﮐ ﯽﻤﮐ ﯽﻣ هﮋﯾو ﻪﺟﻮﺗ ،درﺬﮔ ) هﺪـﺷ ﺐـﻠﺟ شور ﻦـﯾا ﻪﺑ يا

10 ، 11 و (

لﻼﺘـﺧا نﺎﻣرد رد نآ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا هﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ يﺎـﻫ

) ﺖﺳا 14 - 12 .(

ﺮــﺑ ﺮــﺘﻤﮐ و يرﺎــﻤﯿﺑ لﺪــﻣ ﺮــﺑ ﯽﻧﺎــﻣرد يﺎــﻫدﺮﮑﯾور ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪﺒﻨﺟ ) ﺪﻧراد ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ 15

ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .(

ﺖﺒﺜﻣ دﺮﮑﯾور رد ﻪﮐ

1ﺮـﮕﻧ ﯽـﻣ

ﻪـﺑ ناﻮـﺗ ﻪـﺑ ،ﺐﯿـﺳآ ﻊـﻓر يﺎـﺟ

تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ ) ﺖﺧادﺮﭘ دﺮﻓ

16

نﺎـﺠﯿﻫ فﻼـﺧ ﺮﺑ .(

يﺎـﻫ

نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻔﻨﻣ

راﺮـﻗ ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﺮـﺘﻤﮐ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ) ﺪﻧا 17 ﺶﻫوﮋﭘ .(

هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ ﺪـﻧا ﻒـﻃاﻮﻋ و ﺎـﻫ

ﯽـﻔﻨﻣ يﺎﻫداﺪـﯾور ﺮـﺑاﺮﺑ رد ار دﺮﻓ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺒﺜﻣ لﻼﺘﺧا زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻪﺑ و ﺪﻨﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽـﺘﺣ و ﯽﻧاور يﺎﻫ

) ﺪﻧﻮــﺷ ﺮــﺠﻨﻣ ﯽﻤــﺴﺟ 18

، 19 .(

سﺎــﺴﺣا ﻪــﺑ ﺖــﺒﺜﻣ ﻪــﻔﻃﺎﻋ

ﻪﻗﻼﻋ ﯿﻫ .دراد هرﺎـﺷا دﺮﻓ يرﺎﯿﺸﻫ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،يﺪﻨﻣ ﺖـﺒﺜﻣ نﺎـﺠ

ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ رد يﺮــﯿﮔرد و ﻻﺎــﺑ ﺰــﮐﺮﻤﺗ و يژﺮــﻧا ﺎــﺑ ﻻﺎــﺑ يﺎــﻫ

تﺬﻟ و ﯽـﻨﯿﮕﻤﻏ ﺎـﺑ ﻦﯿﯾﺎـﭘ ﺖـﺒﺜﻣ ﻪـﻔﻃﺎﻋ و ﺖـﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺶﺨﺑ

ﯽﻣ ﻒﯿﺻﻮﺗ تﻮﺧر ﯽﺘﺣارﺎـﻧ ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﺪـﻌﺑ ﯽـﻔﻨﻣ ﻪـﻔﻃﺎﻋ .دﻮﺷ

تﻻﺎﺣ عاﻮﻧا زا ﻞﮑﺸﺘﻣ و ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧﺎﻧ رﻮﻣا رد يﺮﯿﮔرد و ﯽﻨﻫذ

و هﺎـﻨﮔ ،تﺮـﻔﻧ ،ﺮـﯿﻘﺤﺗ ،ﻢـﺸﺧ ﻞـﺜﻣ ،ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﯽﻘﻠﺧ ،سﺮـﺗ

ﺖـﺳا ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺖـﻤﯾﻼﻣ و ﺶـﻣارآ ﺎـﺑ ﻦﯿﯾﺎـﭘ ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ .ﺖﺳا ) 20 .(

ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ دﺮﺒﻫار ﻞﻣﺎﺷ2

دﺮـﻓ ﮏـﯾ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﯾﺎـﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ زاﺮـﺑا و تﺪـﺷ ،تﺪـﻣ ،ﻪـﺑﺮﺠﺗ ،عﻮـﻗو يرﺎﮑﺘﺳد ياﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﻣ رﺎﮐ شﻼـﺗ ﻞـﺜﻣ) ﯽـﻧورد ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯾا .دﺮﺑ

ﺮﯿﺑ ﺎـﯾ (ﺪﻨﯾﺎـﺷﻮﺧﺎﻧ سﺎـﺴﺣا ﮏـﯾ هرﺎﺑرد ندﺮﮐ ﺮﮑﻓ ياﺮﺑ ﯽـﻧو

) ﺪﺷﺎﺑ (ﯽﻨﯿﮕﻤﻏ سﺎﺴﺣا ﻦﻤﺿ ندز ﺪﻨﺨﺒﻟ) 21

.(

يﺪﻨﯾاﺮﻓ لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ) ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ3

22 ، 23 ﯽﺑﺎـﯾزرا ،(

4دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ و ود رد ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ شور ود5

ﺶﯿﭘ ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺰﺠﻣ دﺮﺒﻫار ﺪـﻨﯾآ

ﺰـﮐﺮﻤﺘﻣ و6

ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﺘﺳد7

ﯽﻣ يﺪﻨﺑ

ﻧ زا توﺎـﻔﺘﻣ يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ ﺎـﺑ و ﺪﻧﻮـﺷ ﺮـﻈ

شور زا ﯽﺧﺮﺑ رد .ﺪﻨﺘﺴﻫ هاﺮﻤﻫ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ زا ﺪـﯾﺪﺟ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

ﯽــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ يﺎــﻫدﺮﺒﻫار دﺮــﮑﯾور رد .دﻮــﺷ

ﮏﯿﻨﮑﺗ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ دﻮﺒﻬﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻣ رﺎﮐ

) ﺪﻧور 24 ﺎـﺑ دﺪـﺠﻣ ﯽﺑﺎـﯾزرا ،ﻦﯾا ﺮﺑ نوﺰﻓا .(

ﺑﺮﺠﺗ و ﺖﺒﺜﻣ نﺎﺠﯿﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﯿﺑ و ﻪﺑﺮﺠﺗ نﺎـﺠﯿﻫ ﺮـﺘﻤﮐ نﺎـﯿﺑ و ﻪ

نﺎـﺠﯿﻫ ﺮـﺘﻤﮐ نﺎـﯿﺑ و ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﺎـﺑ ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ و ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻔﻨﻣ ) دراد ﯽﻫاﺮﻤﻫ ﯽﻔﻨﻣ نﺎﺠﯿﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺖﺒﺜﻣ 23

،ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .(

هوﺮــﮔ ﯽــﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ فﺪــﻫ ﺎــﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ ﯽﻧﺎــﻣرد

و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ هوﺮﮔ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽـﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﺮﺑ

ﺠﻧا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ و .ﺪﺷ مﺎ

شور ﺪـﮐ ﺎـﺑ ﻪﮐ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ

IRCT138903244178N1

رد

ناﺮـﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﯽﯾﺎـﻣزآرﺎﮐ ﺖﺒﺛ هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ،ﺖـﺳا هﺪـﺷ جرد8

زا

ﯽﺳرﺮﺑ عﻮﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ يﺎﻫ

9يا ﯽﺒﺴﻧ ﯽﯾارﺎﮐ ﺎﯾ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺳا10

يﺎﺟ

ﺎــﯾ نﺎــﻣرد نوﺪـﺑ ﺪﻫﺎــﺷ هوﺮـﮔ ﺎــﺑ ﯽﻧﺎـﻣرد شور ﮏــﯾ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ ﻖﻠﻄﻣ ﯽﯾارﺎﮐ) رﺎﻈﺘﻧا ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻧﺎـﻣرد شور ود ،(11

ﻪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ ار ﯽ

سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ،ﺪﻣﺎﯿﭘ يﺎﻫ ) ﺪﻨﮐ

25 ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(

ﻦﯾا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ ﺞـﯾار و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ،ﯽﻧﺎﻣرد

ﻦﯾﺮـﺗ

) ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد شور 26

ﯽـﮑﯾ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و (

هوﺮﮔ عاﻮﻧا زا ) ﺖﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻣرد ،ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ

27 ﯽﻣ ،(

ناﻮﺗ

هوﺮﮔ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد دراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﺎـﻣرد ار ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

ﻪـﺑ ﯽــﻗﻼﺧا تﻼﮑـﺸﻣ ندﺮـﮐ فﺮـﻃﺮﺑ ﻦﻤــﺿ ﻪـﮐ دروآ رﺎﻤـﺷ

هوﺮﮔ

ﯽـﻣ ،شﺰـﯾر لﺎـﻤﺘﺣا ﺶﻫﺎـﮐ و نﺎـﻣرد نوﺪﺑ يﺎﻫ ﺪـﻧاﻮﺗ

ﺎـﺑ سﺎـﻤﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،ﯽﻧﺎـﻣرد ﯽـﺻﺎﺼﺘﺧاﺮﯿﻏ ﻞﻣاﻮﻋ ياﺮﺑ يﺪﻫﺎﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﺰﯿﻧ ،ﺮﮕﻧﺎﻣرد 1

ﻦﻫﻮﮐ لوﺪﺟ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ نﻮـﻣزآ ناﻮﺗ ﺎﺑ ،12

80 /0 ،

آ ﺢﻄﺳ يﺎﻔﻟ 05 /0 ﺮﺛا هزاﺪﻧا و 8/

0 هوﺮﮔ ﺮﻫ رد 10

ﻦﯿـﯿﻌﺗ ﺮـﻔﻧ

.ﺪﺷ 33 بﺎـﺨﺘﻧا يرﺎـﻣآ ﻪـﻌﻣﺎﺟ زا سﺮﺘﺳد رد هﻮﯿﺷ ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد

كﻼﻣ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺑ ،جوﺮﺧ و دورو يﺎﻫ

ترﻮﺻ

هوﺮﮔ) ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ و (ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎـﻣرد

) ﺪﻫﺎــﺷ هوﺮــﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ ﯽﻧﺎــﻣرد دورو كﻼــﻣ .ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ (

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﺘﺷاد زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺖـﺤﺗ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا و ﯽﺑاﺮﻄـﺿا يﺎـﻫ

ﯽﻨﯿﻟﺎــﺑ شﺮــﺑ ﻪــﻄﻘﻧ ﻪــﯾﺎﭘ ﺮــﺑ13

18 هدﺮــﺧ رد ﺮﺗﻻﺎــﺑ و سﺎــﯿﻘﻣ

و ﯽﮔدﺮــﺴﻓا 16

هدﺮــﺧ رد ﺮﺗﻻﺎــﺑ و سﺎــﯿﻘﻣ باﺮﻄــﺿا سﺎــﯿﻘﻣ

سﺮﺘﺳا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،باﺮﻄﺿا )14

(DASS-42

شﺮـﺑ طﺎﻘﻧ ﻦﯾا .

شور ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﺒﯾوﻮﻟ

) ﺪﻧﺎﺒﯾوﻮﻟ و15

28 ( .ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد

هدﺎﻔﺘـﺳا يﺪﺻرد طﺎﻘﻧ زا ،تﺪﺷ حﻮﻄﺳ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ شور ﻦﯾا يﺪﺻرد طﺎﻘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ 78

ﻒـﯿﻔﺧ تﺪـﺷ ﺢﻄﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ و

_______________________________________

1- positive 2- emotion regulation 3- process model 4- reappraisal 5- suppression 6- antecedent-focused 7- response-focused

8- Iranian Registry of Clinical Trials

9- comparative 10- relative efficacy 11- absolute efficacy 12- Cohen

13- subclinical

14- Depression, Anxiety, Stress Scale 15- Lovibond

(3)

يﺪﻤﺤﻣ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا نارﺎﮑﻤﻫ و

189

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 3 / ﺰﯿﯾﺎﭘ1392 Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻻﺎﺑ ﻪﺑ كﻼﻣ .ﺪﻨﻫد

زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺰﯿﻧ جوﺮﺧ يﺎﻫ

لﻼﺘﺧا ﻦﺘﺷاد رﻮـﺤﻣ يﺎﻫ

I

لﻼﺘـﺧا ﻪـﻠﻤﺟ زا ، ،ﯽﺑاﺮﻄـﺿا يﺎـﻫ

ناور ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ،ﯽﺸﯾﺮﭘ

ﺮﺼﻣ لﻼﺘﺧا و ﻞﮑﺷ ،داﻮﻣ ف

ناور نﺎﻣرد ﮏﯾ ﻢﻫ ﯽﯾوراد ﺎﯾ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

يرﺎـﻤﯿﺑ ﻦﺘـﺷاد و نﺎﻣز

ناﻮﺗﺎﻧ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﻪـﺑ هﺪﻨﻨﮐ

ﺎـﺑ ار هوﺮـﮔ رد ﺖﮐﺮـﺷ ﻪـﮐ ﯽﺗرﻮـﺻ

.ﺪﻨﮐ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﮑﺸﻣ

هﺎﮕــﺸﻧاد رد ﯽــﻬﮔآ جرد زا ﺲــﭘ ﻪــﻌﺟاﺮﻣ و ناﺮــﻬﺗ يﺎــﻫ

اﺪـــﺘﺑا ،نﺎـــﺒﻠﻃواد

DASS-42

رد ﻪـــﮐ ﯽﻧﺎـــﺴﮐ و ﺪـــﺷ اﺮـــﺟا

هدﺮﺧ هﺮـﻤﻧ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا سﺎـﯿﻘﻣ 18

ﺮﺗﻻﺎـﺑ و هدﺮـﺧ رد و سﺎـﯿﻘﻣ

هﺮﻤﻧ باﺮﻄﺿا 16

هدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ

لﻼﺘــﺧا ياﺮــﺑ ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ

DSM-IV

)1 ADIS-IV

( ) 29 (

نﺎﯿﻣ زا .ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا 57

ﺖﺒﺛ ﻪﮐ يدﺮﻓ مﺎﻧ

،ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﮐ 11

ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻞﯿﻟد تﻼﮑﺸﻣ ﺎﯾ ﺪﻣآ و ﺖﻓر رد ﻞﮑﺸﻣ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ

ﺢﺿاو

ﺑﺎﯾزرا ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﯽﻬﮔآ ندﻮﺒﻧ ﻪﯿﻟوا ﯽ

ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﺮـﻔﻧ ﺞﻨـﭘ و

كﻼﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ .ﺪﻧﺪـﺷ جرﺎﺧ حﺮﻃ زا جوﺮﺧ و دورو يﺎﻫ

ﯽﻗﺎــﺑ داﺮــﻓا نﺎــﯿﻣ زا ،هﺪــﻧﺎﻣ

20 هوﺮــﮔ هوﺮــﮔ رد ﺮــﻔﻧ ﯽﻧﺎــﻣرد

و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ 21

هوﺮـﮔ هوﺮـﮔ رد ﺮـﻔﻧ راﺮـﻗ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ﯽﻧﺎـﻣرد

.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ دراﻮـﻣ ﺮﯾﺎﺳ و نآ ﻂﯾاﺮﺷ و ﺶﻫوﮋﭘ هرﺎﺑرد ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ

ـﺿر ﺬــﺧا و ﯽـﻗﻼﺧا ﯽﻧدﻮـﻣزآ ،ﻪــﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﯾﺎ

يﺎــﻫراﺰﺑا ﻪـﺑ ﺎــﻫ

رﺎـﺑ ﺰـﯿﻧ ﯽﻧﺎـﻣرد هرود نﺎـﯾﺎﭘ رد ﺎـﻫراﺰﺑا .ﺪـﻧداد ﺦـﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻧدﻮﻣزآ يور ﺮﮕﯾد .ﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﻫ

ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ يﺎﻫ

.ﺪـﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮـﺷ ﻪﺘﻋﺎـﺳ ود ﯽـﮕﺘﻔﻫ ﻪـﺴﻠﺟ ﺖـﺸﻫ رد ﺪﻫﺎﺷ و ﻪﺴﻠﺟ ياﻮﺘﺤﻣ شور ،ﺎﻫ

ﮏﯿﻨﮑﺗ و ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻫ

يﺎﻫ

ﻨﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ و هﺪﺷﺮﺸﺘ نﺎﻣرد ﻦﯾا هﺪﺷ

ﺶﻫوﮋـﭘ رد .دﻮﺑ ﺎﻫ

كﻼـﻣ ﺖـﺒﯿﻏ ﻪـﺴﻠﺟ ﻪـﺳ و دﻮـﺑ زﺎـﺠﻣ ﺖﺒﯿﻏ ﻪﺴﻠﺟ ود ﺮﺿﺎﺣ .ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد شﺰﯾر ﻪـﺋارا ﻦﻤـﺿ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ياﺪـﺘﺑا رد

ﯽﻧدﻮﻣزآ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ تﺪﻣ ،هﻮﯿﺷ ،ﺖﯿﻤﻫا درﻮﻣ رد ﺎﻫ

ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ياﺮﺟا ﻂﯾاﺮﺷ و ﺖﯾﺎﺿر ﺎﻬﻧآ زا ،ﺎﻫ

ﺎﻧ مﻼـﻋا ﺎـﻬﻧآ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ ﯽﺒﺘﮐ ﻪﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﻣادا زا ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺮـﻫ رد ﺪـﻧراد هزﺎـﺟا ﺪـﺷ

.ﺪﻨﻫد فاﺮﺼﻧا زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻗﻼﺧا ﻪﯾﺪﯿﯾﺄﺗ

فﺮﻃ ﻪـﺘﯿﻤﮐ

هرﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ناﺮـﻬﺗ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﺶﻫوﮋـﭘ رد قﻼﺧا 130 / 709 /د/

90 ﺦﯾرﺎﺗ رد 10 / 05 / 1390 .ﺖﺳا هﺪﺷ ردﺎﺻ

زا ﻪﺘﻓﺎﯾ

هوﺮـﮔ هوﺮـﮔ زا ﺮـﻔﻧ ﺞﻨـﭘ) ﺮـﻔﻧ ﺖـﺸﻫ يﺎﻫ ﯽﻧﺎـﻣرد

هوﺮﮔ هوﺮﮔ زا ﺮﻔﻧ ﻪﺳ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ،(ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

ﻞـﯿﻟد

ﻢــﺸﭼ ،ﻪــﺴﻠﺟ ود ﺎــﻬﻨﺗ رد ﺖﮐﺮــﺷ ،ﺖــﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪــﺷ ﯽــﺷﻮﭘ

هداد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ 33

زا .ﺪـﺷ ﻞـﯿﻠﺤﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺲﭘ ﺮﻔﻧ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا

16 ) ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ هوﺮﮔ

ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ﯽﻧﺎﻣرد و (

17

هوﺮﮔ) ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ .ﺪﻨﺘﺷاد ﻖﻠﻌﺗ (ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

ﻞﻣﺎﺷ داﺮﻓا ﻦﯾا 25

) نز 8/

75 و (ﺪﺻرد 8

) دﺮـﻣ 2/

24 (ﺪـﺻرد

ﻪـﮐ ﺪﻧدﻮﺑ 6

ﻪـﯿﻘﺑ و ﺪـﺷرا ﯽـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠـﺸﻧاد ﺎـﻬﻧآ زا ﺮـﻔﻧ

) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد فاﺮـﺤﻧا±

ﻦـﺳ (رﺎـﯿﻌﻣ

ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ 1/

3 6/± 22 .دﻮﺑ لﺎﺳ

ﻪﻔﻟﺆﻣ هوﺮـﮔ رد ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ترﺎـﺒﻋ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎـﻣرد

:زا ﺖﺳا 1 - ناور شزﻮﻣآ نﺎﺠﯿﻫ هرﺎﺑرد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﯽﻫﺎـﮔآ و ﺎـﻫ

؛ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ 2 - ﺖﺧﺎﻨﺷ دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ؛ﺎﻫ

3 - بﺎﻨﺘﺟا زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ

و ؛ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ 4

- نﺎــﺠﯿﻫ يﺎــﻫرﺎﺘﻓر حﻼــﺻا ﺰــﯿﮕﻧاﺮﺑ

)2

و (EDB

نورد و ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ) از

24 ﻪﺴﻠﺟ رد .(

هوﺮـﮔ يﺎـﻫ ﯽﻧﺎـﻣرد

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ :ﺪـﺷ هداد شزﻮـﻣآ ﺮـﯾز يﺎﻫ

1 - ﺎـﺑ ﯽﯾﺎﻨـﺷآ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ؛نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ ﻪﺳ لﺪﻣ و نﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ 2

- رﺎـﮑﻓا ﺎﺑ رﺎﮐ

ﻒـﯾﺮﺤﺗ و ﺪﻨﯾآدﻮﺧ ؛ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ

3 - و ﺮـﮑﻓ ﻖـﯾرﺰﺗ ﻦﯾﺮـﻤﺗ

؛يدﻮـــﻤﻋ نﺎـــﮑﯿﭘ 4

- ﻪﺘـــﺳد و ؛ﺪـــﻣآرﺎﮐﺎﻧ يﺎـــﻫروﺎﺑ يﺪـــﻨﺑ

5 - ) ﯽﻘﻄﻨﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺎﻫروﺎﺑ يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ شزﻮﻣآ 34

.(

ﺑ هداد يروآدﺮﮔ ياﺮ ﻪﺑ ﺮﯾز يﺎﻫراﺰﺑا ﺎﻫ

:ﺖﻓر رﺎﮐ

نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻪﺨﺴﻧ لﻼﺘﺧا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ ياﺮﺑ

DSM-IV ) ADIS-IV

)(

29 ﻪـﻤﯿﻧ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﮏﯾ ( ﻪﺘﻓﺎﯾرﺎﺘﺧﺎـﺳ

و ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ

لﻼﺘــﺧا ياﺮــﺑ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗ ﺮــﺑ نوﺰــﻓا ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽﺑاﺮﻄـﺿا يﺎــﻫ

لﻼﺘــﺧا

ﻼﺘــﺧا ﻪــﺑ ﻼﺘــﺑا ،ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ ل

،ﯽﮔدﺮــﺴﻓا يﺎــﻫ

لﻼﺘــﺧا ﯽﻧﺎﻤــﺴﺟ يﺎــﻫ ﺰــﯿﻧ ار داﻮــﻣ فﺮــﺼﻣ لﻼﺘــﺧا و ﻞﮑــﺷ

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻣ راﺰﺑا ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺪﻨﮐ

ﺮـﻫ تﺪـﺷ و ﺐﯿﺳآ ﺢﻄﺳ ناﻮﺗ

ﻪﺟرد .دﺮﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ار لﻼﺘﺧا تﺪﺷ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺪﻨﺑ

)3

يور (CSR

ﻞـﺘﺨﻣ رﺎﯿﺴﺑ) ﺖﺸﻫ ﺎﺗ (ﻪﻧﺎﺸﻧ دﻮﺒﻧ) ﺮﻔﺻ زا سﺎﯿﻘﻣ ﮏﯾ (هﺪـﻨﻨﮐ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ و رﺎﻬﭼ ﻪﺟرد .دﻮﺷ ﻧ ناﻮـﻨﻋ

ياﺮـﺑ شﺮـﺑ ﻪـﻄﻘ

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ ﻪـﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ .دﻮﺷ

ﻪﻠﯿـﺳو

و يﺪﻤﺤﻣ ﮏﺷﺮﯿﺑ

) 30 .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ( 1

سﺎــﯿﻘﻣ سﺮﺘــﺳا و باﺮﻄــﺿا ،ﯽﮔدﺮــﺴﻓا )

DASS-42

)(

28 (

ياراد 42 هدﺮــﺧ ﻪــﺳ و ﻪــﯾﻮﮔ و باﺮﻄــﺿا ،ﯽﮔدﺮــﺴﻓا سﺎــﯿﻘﻣ

هدﺮــﺧ ﺮــﻫ) سﺮﺘــﺳا سﺎــﯿﻘﻣ

14 .ﺖــﺳا (ﻪــﯾﻮﮔ يﺎــﻔﻟآ ﺐﯾﺮــﺿ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ ﺑ4

هدﺮﺧ ﻪﺳ ياﺮ ﻪـﺑ ،ﻻﺎﺑ سﺎﯿﻘﻣ

،ﺐـﯿﺗﺮﺗ 91 /0 ، 84 /0 و

90 /0 ﺶﺳﺮﭘ ﺎﺑ نآ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و

ﮏـﺑ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪﻣﺎﻧ )5

و (BDI

ﺶﺳﺮﭘ

ﮏـﺑ باﺮﻄـﺿا ﻪـﻣﺎﻧ )6

ﻪـﺑ ،(BAI

،ﺐـﯿﺗﺮﺗ 81 /0 و 74 /0

_______________________________________

1- Anxiety Disorders Interview Schedule for DSM-IV 2- Emotion-Driven Behavior

3- Clinician Severity Rating 4- Cronbach's α

5- Beck Depression Inventory 6- Beck Anxiety Inventory

(4)

190

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

ﻪﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﺒﺣﺎـﺻ ﻪﻠﯿـﺳو

) نارﺎﮑﻤﻫ و 31

ﯽـﮔﮋﯾو و هﺪـﺷ ﻢﯿـﻈﻨﺗ ( ناور يﺎـﻫ

نآ ﯽﺠﻨـﺳ

ـﮔ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻪـﺳ ﯽـﻧورد ﯽﻧﺎـﺴﻤﻫ ،لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ .ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰ

هدﺮﺧ ﻪﺑ ،ﻻﺎﺑ سﺎﯿﻘﻣ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ

77 /0 ، 79 /0 و 78 /0 .ﺖﺳا هدﻮﺑ

ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ ﻪﻫﺎﯿﺳ )1

PANAS

)(

20 ( 20 دراد ﻪـﯾﻮﮔ

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﺒﺜﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻘﻠﺧ ﺪﻌﺑ ود ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ و ﻪﯾﻮﮔ ﺞﻨﭘ سﺎﯿﻘﻣ يور ﺎﻫ ﻪﻄﻘﻧ

ﯽﻣ هداد ﺦﺳﺎﭘ يا اﺰﺑا ﻦﯾا .ﺪﻧﻮﺷ

ر

ﻪﺑ ﯽﻣ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﯽﺠﻨﺳدﻮﺧ ترﻮﺻ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺎـﺑ و دﻮـﺷ

ﯽﻣ نآ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﺪﻌﺑ ناﻮﺗ 2

ﯽﺘﻔـﺻ ﺎـﯾ ﺐﯾﺮـﺿ .ﺪﯿﺠﻨـﺳ ار ﻪـﻔﻃﺎﻋ3

هدﺮﺧ يﺎﻔﻟآ ﻪﺑ ،ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ سﺎﯿﻘﻣ

،ﺐﯿﺗﺮﺗ 90 /0 - 86 /0

و 87 /0 - 84 /0

هزﺎـﺑ رد نﻮﻣزآزﺎـﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ و ﯽﻧﺎـﻣز يﺎـﻫ

ﻪـﺑ ،ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ ياﺮﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﯽﻃ ﺮﺗ

،ﺐـﯿﺗ 68 /0 -

47 /0 و 71 /0 - 39 /0 ) ﺖـﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ 20

يﺎـﻔﻟآ ﺐﯾﺮـﺿ .(

ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ 87

/0 ) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ 33

.(

ﺶﺳﺮﭘ

ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ ﻢﯿـﻈﻨﺗ ﻪـﻣﺎﻧ )4

(ERQ

) 23 ( 10 ود و ﻪـﯾﻮﮔ

هدﺮﺧ .دﺪـﺠﻣ ﯽﺑﺎـﯾزرا و ﯽﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ دراد سﺎﯿﻘﻣ

ﻪﯾﻮﮔ ﺞﻨﭘ سﺎﯿﻘﻣ يور ﺎﻫ ﻪﺟرد

ﯽﻣ هداد ﺦﺳﺎﭘ يا ﺐﯾﺮـﺿ .دﻮـﺷ

يﺎﻔﻟآ هدﺮﺧ ود

ﻪـﺑ ،ﯽﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ و دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا سﺎﯿﻘﻣ ،ﺐـﯿﺗﺮﺗ

79 /0 و 73 /0 ﻪﺳ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ و ﻪﻫﺎﻣ

69 /0 ﻪﺑ ﺖﺳد

) ﺖﺳا هﺪﻣآ 23

ﻪﺑ ياﺮﺑ .(

رد راﺰـﺑا ﻦـﯾا ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ يﺮﯿﮔرﺎﮐ

يور ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ رد ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ 41

ﺎـﺑ ﻮﺠـﺸﻧاد

ﻦﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 8/

22 رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا) لﺎﺳ 3/

2 ﯽﻧﺎـﺴﻤﻫ ،(

ﯽـﻧورد

هدﺮﺧ ود ﻪـﺑ ،ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ و دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا سﺎﯿﻘﻣ ،ﺐـﯿﺗﺮﺗ

76 /0 و

71 /0 ﮏـﯾ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ .دﻮﺑ يور ﯽـﺳرﺎﻓ ﻪﺨـﺴﻧ ﻪـﻫﺎﻣ

32

هدﺮﺧ ود ياﺮﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ،ﺰـﯿﻧ ﯽﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ و دﺪـﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا سﺎﯿﻘﻣ

ﻪﺑ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ 67 /0 و 64 /0 ﻪﺑ ) ﺪﻣآ ﺖﺳد 33

.(

هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﻫ

مﺮﻧ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ راﺰـﻓا

SPSS-19

ﺎـﺑ و5

نﻮــــﻣزآ ﻞــــﯿﻠﺤﺗ و ﻪﺘــــﺴﺑاو و ﻞﻘﺘــــﺴﻣT

ﺲﻧﺎــــﯾراوﻮﮐ

6

)

ANCOVA

.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا (

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ) ﺶﯾﺎـﻣزآ هوﺮـﮔ ود ﻦﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 6/

1 9/± 22 ﺪﻫﺎـﺷ و (

) 7/

2 8/± 23 ﯽـﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ( ) ﺖـﺷاﺪﻧ يراد

12 / 1

= ،t

27 / 0

= .(p

نﻮــﻣزآ سﺎــﺳا ﺮــﺑ هﺮــﻤﻧ نﺎــﯿﻣ ،ﻞﻘﺘــﺴﻣT

يﺎــﻫ

ﺶﯿــﭘ ﭻﯿــﻫ رد هوﺮــﮔ ود نﻮــﻣزآ هدﺮــﺧ زا ﮏــﯾ

ﺎــﯿﻘﻣ س ﺎــﻫ

ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ) ﺪﺸﻧ هﺪﯾد يراد

لوﺪـﺟ

ﺪـﻨﯾاﺮﻓ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .(1

ﺪــﯿﯾﺄﺗ درﻮــﻣ ﻪــﻠﺧاﺪﻣ ياﺮــﺟا زا ﺶﯿــﭘ ﯽﻓدﺎــﺼﺗ شرﺎــﻤﮔ

.ﺖﺳا نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ياﺮﺑt

هوﺮـﮔ داد نﺎـﺸﻧ ﻪﺘـﺴﺑاو يﺎـﻫ ﯽﻧﺎـﻣرد

ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﻢﻫ و هﺮﻤﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭼ ﻧ ﺶﻫﺎﮐ و دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺎﻫ

هﺮـﻤ ﺎـﻫ

ﻢﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ رد داد نﺎـﺸﻧ نﻮـﻣزآ ﻦـﯾا ﻦﯿﻨﭼ

هوﺮــﮔ و ﯽــﻔﻨﻣ ﻒــﻃاﻮﻋ ﺶﻫﺎــﮐ ﺚــﻋﺎﺑ ﺰــﯿﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ ﯽﻧﺎــﻣرد

نﺎﺠﯿﻫ دﻮﺒﻬﺑ و ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ

)

لوﺪــﺟ

.(2

هﺮــﻤﻧ ﺶﯾاﺰــﻓا ،نﺎــﻣرد فﺪــﻫ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﻨﺘﻔﮔ

.دﻮﺑ ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ هﺮﻤﻧ ﺶﻫﺎﮐ و دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا

ﻞــﯿﻠﺤﺗ اوﻮﮐ ﺲﻧﺎــﯾر ﻪــﻔﻟﺆﻣ ﺮﮕﻧﺎــﺸﻧ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ يﺎــﻫ

هوﺮـﮔ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺑﺎـﯾزرا دﻮـﺒﻬﺑ ﺮـﺑ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎـﻣرد

) دﺪــﺠﻣ 33

= ،n

8/

6

=

F30،1

، 19 /0

=

η²

، 01 /0

= مﺎــﻤﺗا زا ﺲــﭘ (p

،ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ رد هوﺮﮔ ود هﺮﻤﻧ ﺶﻫﺎﮐ دﻮﺟو ﺎﺑ .دﻮﺑ نﺎﻣرد ﺪﻨﯾاﺮﻓ ) دﻮـــﺒﻧ رادﺎـــﻨﻌﻣ يرﺎـــﻣآ ﺮـــﻈﻧ زا هوﺮـــﮔ ود توﺎـــﻔﺗ 33

= ،n

34 /0

=

F1،30

، 01 /0

=

η²

، 57 /0

= .(p

ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ نﺎـﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ

هﺪـﻨﻫد

هوﺮﮔ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪـﻔﻃﺎﻋ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺮـﺑ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎـﻣرد

) ﺖﺒﺜﻣ 33

= ،n

88 / 12

=

F1،30

، 3/

0

=

η²

، 001 /0

= ود ﯽﻟو ،دﻮﺑ (p

ﯽـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ ﺶﻫﺎﮐ رد شور ﺮﮕﯾﺪـﮑﯾ ﺎـﺑ يراد

) ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ 33

= ،n

34 /0

=

F30،1

، 01 /0

=

η²

، 56 /0

= .(p

لوﺪﺟ 1 فاﺮﺤﻧا و) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ- هوﺮﮔ هوﺮﮔ ود (رﺎﯿﻌﻣ

هوﺮﮔ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد هﺮﻤﻧ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

ﺶﯿﭘ يﺎﻫ نﻮﻣزآ

هدﺮﺧ سﺎـﯿﻘﻣ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ

ﺎﻫ )t

(p

دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا

56 / 21 ) 43 /4 ( 94

/ 20 ) 29 /4 ( 62

/0 ) 52 /1 ( 41 /0 ) 69 /0 (

ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ 94

/ 16 ) 23 /4 ( 06

/ 17 ) 12 /4 ( 12

/0 - ) 45 /1 ( 08 /0 - ) 93 /0 (

ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ

25 / 28 ) 43 /6 ( 29

/ 29 ) 92 /3 ( 04

/1 - ) 84 /1 ( 57 /0 - ) 58 /0 (

ﯽﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ

38 / 30 ) 62 /4 ( 76

/ 30 ) 23 /5 ( 39

/0 - ) 72 /1 ( 23 /0 - ) 82 /0 (

_______________________________________

1- Positive and Negative Affect Schedule 2- state 3- trait

4- Emotion Regulation Questionnaire

5- Statistical Package for the Social Science-version 19 6- analyses of covariance

(5)

يﺪﻤﺤﻣ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا نارﺎﮑﻤﻫ و

191

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 3 / ﺰﯿﯾﺎﭘ1392 Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

2لوﺪﺟ ﺶﯿﭘ (رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ- آ

ﺲﭘ و نﻮﻣز هوﺮﮔ هوﺮﮔ ود رد نﻮﻣزآ

ﯽﻧﺎﻣرد ) ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ 17

= هوﺮﮔ و (n ) ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد 16

= (n

هوﺮﮔ ﺎﻫ سﺎـﯿﻘﻣ

ﺶﯿﭘ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ توﺎﻔﺗ

)t (p

هوﺮﮔ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

94 / 20 ) 29 /4 ( 18 / 24 ) 33 /4 ( 18 /3 - ) 74 /1 ( 53 /7 - ) 001 /0 (

ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ 06 / 17 ) 12 /4 ( 76 / 13 ) 19 /4 ( 29 /3 ) 4/

1 ( 68 /9 ) 001 /0 (

29 / 29 ) 92 /3 ( 94 / 36 ) 25 /4 ( 94 /7 - ) 85 /4 ( 51 /6 - ) 001 /0 (

76 / 30 ) 23 /5 ( 64 / 25 ) 35 /6 ( 12 /5 ) 71 /3 ( 69 /5 ) 001 /0 (

هوﺮﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

56 / 21 ) 43 /4 ( 43 / 22 ) 59 /3 ( 88 /0 - ) 22 /3 ( 09 /1 - ) 29 /0 (

ﯽﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ 94 / 16 ) 23 /4 ( 31 / 14 ) 17 /4 ( 63 /2 ) 57 /4 ( 29 /2 ) 04 /0 (

25 / 28 ) 43 /6 ( 81 / 31 ) 45 /4 ( 56 /3 - ) 5/

4 ( 17 /3 - ) 006 /0 (

38 / 30 ) 62 /4 ( 31 / 24 ) 25 /6 ( 06 /6 ) 22 /6 ( 89 /3 ) 001 /0 (

ﺚﺤﺑ زا ﯽــﮑﯾ ﯽــﻔﻨﻣ ﻒــﻃاﻮﻋ ﺶﻫﺎــﮐ و ﺖــﺒﺜﻣ ﻒــﻃاﻮﻋ دﻮــﺒﻬﺑ

ﻪــﺘﻓﺎﯾ .ﺖــﺳا ﯽﻧﺎــﻣرد فاﺪــﻫا ﻦــﯾا يﺎــﻫ

ﻢــﻫ داد نﺎــﺸﻧ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ

هوﺮــﮔ هوﺮــﮔ ﻢــﻫ و ﯽــﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎــﻣرد ﺮــﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ ﯽﻧﺎــﻣرد

راﺬــﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽـﻔﻨﻣ ﻒـﻃاﻮﻋ ﺶﻫﺎــﮐ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻒـﻃاﻮﻋ ﺶﯾاﺰـﻓا هوﺮﮔ ﯽﻟو ،ﺪﻧدﻮﺑ ﺖـﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺷاد يﺮﺗﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد )

001 /0

= توﺎﻔﺗ ﻦﯾا .(p

نﺎـﺠﯿﻫ ﻪـﺑ هﮋـﯾو ﻪـﺟﻮﺗ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ دﺮـﮑﯾور رد ﺎـﻫ

) ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ 14

.(

نﺎـﺠﯿﻫ ود ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ

) ﺖﺳا دﺮﮑﯾور ﻦﯾا رد نﺎﻣرد ﯽﻠﺻا ﻪﯾﺎﭘ ﺖﺒﺜﻣ و ﯽﻔﻨﻣ 24

.(

هوﺮﮔ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽـﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد

ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ هوﺮـﮔ

ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ﯽﻧﺎـﻣرد ﯽﺑﺎـﯾزرا يﺎـﻘﺗرا رد

ﺖﺷاد دﺪﺠﻣ )

01 /0

= (p

ـﮑﯾ دﺪـﺠﻣ ﯽﺑﺎـﯾزرا . ﻪـﻔﻟﺆﻣ زا ﯽ

يﺎـﻫ

ساﺮـﮔ لﺪﻣ رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ نﺎـﺟ و1

)2

23 شزادﺮـﭘ .ﺖـﺳا (

ﻪﺑﺮﺠﺗ لﻼﺘﺧا ﻆﻔﺣ و دﺎﺠﯾا رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

) دراد ار ﯽﻠﺻا 35

ﻪﻠﺧاﺪﻣ .(

ﮏـﻤﮐ داﺮـﻓا ﻪـﺑ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ يﺎﻫ

ﯽﻣ نﺎﺠﯿﻫ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻧزﻮﻣﺎﯿﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﻪـﺑور دﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫ

ور

ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ هﻮﯿﺷ ﻪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﺗ

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ يﺮ .ﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ دﻮﺧ يﺎﻫ

تدﺎﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ دراد ﯽﻌﺳ شور ﻦﯾا ﻢﻈﻧ يﺎﻫ

،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﺸﺨﺑ

تدﺎــﻋ عﻮــﻗو و تﺪــﺷ ناﺰــﯿﻣ ،ﺪــﻫد ﺶﻫﺎــﮐ ار ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ يﺎــﻫ

دﺮــﮑﯾور رد .ﺪــﺸﺨﺑ ﺎــﻘﺗرا ار دﺮﮐرﺎــﮐ و ﺪــﻨﮐ ﻢــﮐ ار ﺐﯿــﺳآ سﺎﺴﺣا و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ،رﺎﮑﻓا ،ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺪﻧراد ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺎﻬﻧآ زا ﮏﯾ ﺮﻫ و ﺮﯿﺛﺄـﺗ نآ ﺮـﺑ و ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ رد

ﯽﻣ ) ﺪﻧراﺬﮔ 24 .(

ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺎـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ

درﻻا ﯽـﺳرﺮﺑ يﺎـﻫ و3

) نارﺎﮑﻤﻫ 14

ﻢﻫ ( ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ نﺎﻣرد نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻮﺳ

ﺶﻫوﮋﭘ .ﺖﺷاد ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﯽـﻤﮐ يﺎـﻫ

ﻪــﻠﺧاﺪﻣ ﺶــﻘﻧ ﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ دﻮــﺒﻬﺑ رد ار ﯽــﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ يﺎــﻫ

ﯽﻧﺎــﺠ هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ

ﻢﯿـﻈﻨﺗ و نﺎـﺠﯿﻫ ﺶـﻘﻧ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ دﺮﮑﯾور .ﺪﻧا

لﻼﺘــﺧا مواﺪــﺗ و دﺎــﺠﯾا رد ار ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ يﺪــﯿﻠﮐ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ يﺎــﻫ

ﯽﻣ ) ﺪﻧاد 36 .(

ﻪـﻠﺧاﺪﻣ دﺎﯾز لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺮﯿﺧا ﺶﻫوﮋﭘ ﯽـﻨﺘﺒﻣ يﺎـﻫ

ﯽﺘﻨـﺳ يﺎﻫدﺮﮑﯾور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ دﺮﮑﯾور ﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ،ﺮـﺗ

ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ دﻮﺒﻬﺑ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪـﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﻦـﯾا ﻪـﺘﺒﻟا .ﺪﻧراد

ﯽﺳرﺮﺑ لﻼﺘﺧا .ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ شﻼـﺗ ﺎـﺑ يﺪﺣ ﺎﺗ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ لﺮـﺘﻨﮐ ياﺮﺑ

ﯽـﻣ ﻒﯿـﺻﻮﺗ ﯽـﻔﻨﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ يﺎـﻫ .ﺪﻧﻮـﺷ

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ و زاﺮﺑا رد ﻪﮐ يداﺮﻓا زا ،ﺪـﻧراد ﻞﮑﺸﻣ دﻮﺧ يﺎﻫ

دﺮــﺒﻫار و ﯽﻧﺎــﺸﻧوﺮﻓ ﻞــﺜﻣ ،ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ ﻪﻧارﺎﮔزﺎــﺳﺎﻧ يﺎــﻫ

نﺎﻬﻨﭘ ،بﺎﻨﺘﺟا

ﯽـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻦﺘﻓﺮـﮔ هﺪـﯾدﺎﻧ و ندﺮﮐ ﻪـﮐ ﺪـﻨﻨﮐ

ﺪﻣﺎﯿﭘ ) ﺪـﻧراد ﺮـﺑ رد ﯽـﻔﻨﻣ يﺎﻫ 21

، 36 ياﺮـﺑ ﯽـﻃاﺮﻓا شﻼـﺗ .(

سﺎﺴﺣا ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺮﺘﻨﮐ

ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ دﻮﺷ

دﺮـﻓ ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا .ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ شﻼﺗ رد دﺮﻓ ناور و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ بﻮﯿﻌﻣ ﻪﺧﺮﭼ رد ار راﺮـﻗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺮـﺠﻨﻣ بﺎـﻨﺘﺟا و ﯽﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ ،ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻖﻓﻮﻣﺎـﻧ شﻼـﺗ ﻪـﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ ناور ﯽﺷﻮﺧﺎﻧ دﺎﺠﯾا رد دﻮﺧ ﻪﮐ دﻮﺷ .ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

1

هداد نﺎﺸﻧ ﺎﯾ زوﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ رد ﺺﻘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ

لﻼﺘـﺧا مواﺪﺗ

ﯽـﻣ ﺮـﺠﻨﻣ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ يﺎـﻫ ) دﻮـﺷ

23 زا يرﺎﯿـﺴﺑ .(

لﻼﺘﺧا ﯽﮔدﺮـﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ ﺺـﻘﻧ ﺎـﺑ ،

) ﺪــﻧراد طﺎــﺒﺗرا ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ رد 36

ﻪــﺑ .(

،ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻠﮑــﺷ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﮑﯾور -

ﺪـﯿﮐﺄﺗ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ ﻢﯿـﻈﻨﺗ ﺶـﻘﻧ ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر

ﺖﺧﺎﻨــﺷ يرﺎﮑﺘــﺳد ﺎــﺑ و ﺪــﻧراد ﺮــﺛا ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ ﺮــﺑ ﺎــﻫ

ﯽــﻣ دﺮــﮑﯾور ﺎــﻣا .ﺪــﻧراﺬﮔ ﯽﻧﺎــﻣردرﺎﺘﻓر ﺪــﻨﻧﺎﻣ ،ﺮﺗﺪــﯾﺪﺟ يﺎــﻫ

ﮏﯿﺘﮑﻟﺎﯾد )4

) (DBT

37

ﻌﺗ و شﺮﯾﺬـﭘ ﺮـﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣرد و (

5ﺪـﻬ

_______________________________________

1- Gross 2- John

3- Ellard

4- dialectical behavior therapy 5- acceptance and commitment therapy

(6)

192

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

) ) (ACT

38 ﻪﺑ ،(

ﺪـﯿﮐﺄﺗ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا رﻮﻃ

ﯽﻣ

هﮋـﯾو ﺪـﯿﮐﺄﺗ ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ نﺎﻣرد ،نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﻨﻨﮐ ﺮـﺑ يا

نﺎﺠﯿﻫ ﺶﻘﻧ ﮏﯿﻨﮑﺗ و دراد ﺎﻫ

ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ ياﺮـﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﯽﯾﺎﻫ

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯽﻣ رﺎﮐ .دﺮﺑ

دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﻣ ﯾا دﻮﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﯽﻧﺎﻣرد شور ﻦ ،توﺎـﻔﺘﻣ يﺎـﻫ

ﻟﺎﺳ و نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺳرﺪﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد و ،ناﺪﻨﻤ

ﻪــﺑ و ،هداﻮﻧﺎــﺧ و مﺎــﺠﻧا ﯽﺤﻄــﺳﺪﻨﭼ ترﻮــﺻ

رﺪــﻨﻠﻓ .دﻮــﺷ و1

) نارﺎﮑﻤﻫ 39

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ ( ﻞـﻣاﻮﻋ هرﺎـﺑرد ﯽﯾﺎـﻫ

ﯽﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﯾﺪﻌﺗ ،2

هﺪﻨﻨﮐ لﻼﺘﺧا ياﺮﺑ ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ و3

ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ يﺎـﻫ

ﯽــﭘ .ﺪــﻨﻣزﻻ يﺮــﯿﮔ

ﯽﻧﻻﻮــﻃ ﻪــﺘﻓﺎﯾ تﺪــﻣ هوﺮــﮔ يﺎــﻫ

ﯽﻧﺎــﻣرد

ﯽـــﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ و ﯽـــﺼﯿﺨﺸﺗاﺮﻓ نﺎـــﻣرد رﺎﮐوزﺎـــﺳ ﯽـــﺳرﺮﺑ و

لﻼﺘـــﺧا و تﻼﮑـــﺸﻣ ياﺮـــﺑ نآ ﯽـــﺸﺨﺑﺮﺛا رد ﺮـــﮕﯾد يﺎـــﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ ) ﺖﺳا مزﻻ راﺪﻣﺪﻨﯾاﺮﻓ يﺎﻫ 14

.(

ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﻢﯿــﻤﻌﺗ ﯽﯾﻮﺠــﺸﻧاد ﻪــﻧﻮﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﯾا رد ﺎــﺑ ار ﺎــﻫ

ﯽﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻢﻫ .ﺪﻨﮐ

،ﻪـﻧﻮﻤﻧ شﺰـﯾر ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯿﻨﭼ

ﻪﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﯾﻻد ﺖﻓر تﻼﮑﺸﻣ و

ﻪﺑور ﺪﻣآ و ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هﻮﯿﺷ ود ﺮﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد .دﻮﺑ ور

ﺐﺒـﺳ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻦـﯾا و ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﯽﻠﺻا ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ يﺮﯿﮔﻮﺳ .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ يدﺮﻓ يﺎﻫ

نﺎﯾﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا] هرود ﻪﻣﺎﻧ

ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد هﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ

ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﺖﺴﺨﻧ ﺖﺳا

.[

ا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ] ،ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﻬﻇ و ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﯽﻟﺎـﻣ ﺖـﯾﺎﻤﺣ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻊﻓﺎﻨﻣ ضرﺎﻌﺗ .[

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1. Butler AC, Chapman JE, Forman EM, Beck AT. The empirical status of cognitive-behavioral therapy: A review of meta-analyses. Clin Psychol Rev. 2006;

26(1):17-31.

2. Kazdin AE. Mediators and mechanisms of change in psychotherapy research. Annu Rev Clin Psychol. 2007;

3:1-27.

3. Seligman MEP, Schulman P, Tryon AM. Group prevention of depression and anxiety symptoms. Behav Res Ther. 2007; 45(6):1111-26.

4. Kessler RC, Berglund P, Demler O, Jin R, Merikangas KR, Walters EE. Lifetime prevalence and age-of-onset distributions of DSM-IV disorders in the national comorbidity survey replication. Arch Gen Psychiatry.

2005; 62(6):593-602.

5. Greenberg PE, Sisitsky T, Kessler RC, Finkelstein SN, Berndt ER, Davidson JRT, et al. The economic burden of anxiety disorders in the 1990s. J Clin Psychiatry.

1999; 60(7):427-35.

6. Lambert KG. Rising rates of depression in today’s society: Consideration of roles of effort-based rewards and enhanced resilience in day-to-day functioning.

Neuro Sci Bio Behav Rev. 1999; 30(4):497-510.

7. Kessler RC, Chiu WT, Demler O, Merikangas KR, Walters EE. Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the national comorbidity survey replication. Arch Gen Psychiatry. 2005; 62(6):

617-27.

8. Moses EB, Barlow DH. A new unified treatment approach for emotional disorders based on emotion science. Curr Dir Psychol Sci. 2006; 15(3):146-50.

9. McEvoy PM, Nathan P, Norton PJ. Efficacy of transdiagnostic treatments: A review of published outcome studies and future research directions. J Cog Psychother. 2009; 23(1):20-33.

10. Barlow DH, Allen LB, Choate ML. Toward a unified treatment for emotional disorders. Behav Ther. 2004;

35(2):205-30.

11. Harvey AG, Watkins E, Mansell W, Shafran R.

Cognitive behavioral processes across psychological disorders: A transdiagnostic approach to research and treatment. Oxford: Oxford University Press; 2004.

12. Norton PJ. A randomized clinical trial of transdiagnostic cognitive-behavioral treatments for anxiety disorder by comparison to relaxation training. Behav Ther. 2012;

43(3):506-17.

13. Norton PJ, Hayes SA, Springer JR. Transdiagnostic cognitive-behavioral group therapy for anxiety:

Outcome and process. Int J Cogn Ther. 2008; 1:266- 79. ¹

14. Ellard KK, Fairholme CP, Boisseau CL, Farchione T, Barlow DH. Unified protocol for the transdiagnostic treatment of emotional disorders: Protocol development and initial outcome data. Cogn Behav Pract. 2010;

17(1):88-101.

15. Seligman MEP, Walker EF, Rosenhan DL. Abnormal psychology. 4^th ed. New York: Norton & Company;

2001.

_______________________________________

1- Feldner 2- protective

3- moderator