Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 12:27 CEST on Tuesday September 30th 2014

(1)

223

__________________________________________________________________________________

)1

ناور ياﺮﺘﮐد(

ﯽﺳﺎﻨﺷ

، ناور هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ

هﺎﮕﺸﻧاد ،مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ .مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ

. رﺎـﮕﻧرود : 2210080 - 0528 (لﻮﺌـﺴﻣ هﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ)

E-mail:[email protected]

)2 ؛ ناور ياﺮﺘﮐد(

ﯽﺳﺎﻨﺷ

، ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ

)3 ؛ (

ناور ﺪـﺷرا ﯽـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽـﺳﺎﻨﺷ

، ﺪـﺣاو ﯽﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد

مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ . 1- psychosomatic 2- Sigmund Freud

3- conversion hysteria 4- breathy

5- harsh 6- metalic

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

يدﺎﻋ نﺎﻧز ﺎﺑ

ﺮﺘﮐد ﯽﯾﺎﺟر ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ

) 1

ﺮﺘﮐد ،(

يرﻮﻤﯿﺗ ﺪﯿﻌﺳ

) 2

ﯽﻧاﺮﻔﻏ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،( )

3

يﺮﻫﺎﻃ ﻪﻧﺎﻤﺳ ،( )هداز

3

(

هﺪﯿﮑﭼ

فﺪﻫ : فﺪﻫ ﯽﮔﮋﯾوﻪﺴﯾﺎﻘﻣﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑﻼﺘﺒﻣنﺎﻧزﯽﺘﯿﺼﺨﺷيﺎﻫ

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ يدﺮﮐرﺎﮐ ﺎـﺑاﺪـﺻ ﻢﻟﺎـﺳنﺎـﻧز .دﻮـﺑ

شور : 27 ﻪـﺑﻼﺘـﺒﻣنز

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ يدﺮﮐرﺎﮐ اﺪﺻ 44و ﻢﻟﺎﺳنز ﺮﻈﻧزاﻪﮐ، وﻞﻐﺷ،تﻼﯿﺼﺤﺗ،ﻦﺳ ﺖﯿﻌﺿو

ﺗﺄ ﻞﻫ رﺎﻤﯿﺑهوﺮﮔﺎﺑ نا

ﺪـﺷﺎـﺘﻤﻫ دﻮﺑه ﺪـﻧ

ﺪﻧﺪـﺷﯽـﺳرﺮﺑ، .

ﺎـﺑ

دﺮﺑرﺎﮐ ﻨﮑﺗ ﮏﯿ و - ﻮﯾﺪﯾ وﯽﭘﻮﮑﺳﻮﮕﻧرﻻ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ

، ﯽﺑﺎﯾزرا ﮐاردا ﯽ تﻮﺻ

ـﻓهوﺮـﮔودﺮـﻫ .ﺪـﺷمﺎـﺠﻧاندﻮـﺑرﺎـﺠﻨﻬﺑﺎﻧورﺎﺠﻨﻬﺑﺮﻈﻧزا هﺎـﺗﻮﮐمﺮ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺞﻨﭘ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻤﮑﺗارﻮﺌﻧ .ﺪﻧدﺮﮐ

هداد ﺎﻫ ﺎﺑ نﻮﻣزآ .ﺪﺷﻞﯿﻠﺤﺗﻞﻘﺘﺴﻣt ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﺎﻫ : ﻪﺘﻓﺎﯾ دادنﺎﺸﻧﺎﻫ اﺪـﺻيدﺮﮐرﺎـﮐﯽـﮕﺘﻓﺮﮔﻪﺑﻼﺘﺒﻣنﺎﻧز

رد ناور رﻮﺠﻧر ﯾﻮﺧ )ﯽ 002 /0

= (p و ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ) يﺮﯾﺬﭘ 001 /0

= ( p هﺮﻤﻧ نوﺮﺑردوﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﯾاﺮﮔ

) 002 /0

= ) ﻖﻓاﻮﺗو (p 001 /0

<

ـﻤﻧ (p هﺮ ﺎـﭘ ﯾ ﻦﯿ ﺮـﺗ ي

.ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﯽﮔﮋﯾوﯽﺧﺮﺑرداﺪﺻيدﺮﮐرﺎﮐﯽﮕﺘﻓﺮﮔﻪﺑﻼﺘﺒﻣنﺎﻧز ﺪـﻧرادتوﺎـﻔﺗﻢﻟﺎـﺳنﺎﻧزﺎﺑﯽﺘﯿﺼﺨﺷيﺎﻫ

ﻦـﯾا. ﻦـﮑﻤﻣعﻮـﺿﻮﻣ

ﺖﺳا

ّﻠﻋﺺﯿﺨﺸﺗرد ولﻼﺘﺧاﺖ

ﺪﯿﻔﻣﻪﻨﯿﻬﺑﯽﻧﺎﻣرديﺎﻫرﺎﮑﻫارﻪﺋارا .ﺪﺷﺎﺑ

هژاوﺪﯿﻠﮐ : ﺷ ﯽﮔﮋﯾو ﺘﯿﺼﺨ ﯽ

؛ لﻼﺘﺧا اﺪﺻ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

؛ تﻮﺻ لﻼﺘﺧا

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد] 2/

12 / 1390 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ؛ 19

/7 / 1391 [

ﻪﻣﺪﻘﻣ و ناور طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦـﺗ

، ﭘ ناﺮﮕـﺸﻫوﮋ هداد نﺎـﺸﻧ

ﺪـﻧا

ﯽــﮔﮋﯾو ناور يﺎــﻫ ﯽــﺻﺎﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

، ﯽــﮔﮋﯾو ﻪــﻠﻤﺟ زا يﺎــﻫ

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ، ﻪﻨﯿﻣز

يرﺎـﻤﯿﺑ زوﺮﺑ زﺎﺳ ناور يﺎـﻫ

ـﻨﺗ

1ﯽ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ

، ﻪﺒﻨﺟ زا ﯽﮑﯾ يﺎﻫ

درﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

ناور و داﺮــﻓا ﺖﻣﻼــﺳ ﺖﯿﻌــﺿو ﯽــﺳرﺮﺑ رد ﺖﻣﻼــﺳ نﺎــﺳﺎﻨﺷ

تﺎﯿــﺻﻮﺼﺧ ﺘﯿــﺼﺨﺷ

ﯽ ) ﺖــﺳا 1

ﻢﺘــﺴﯿﺑ نﺮــﻗ ﻞــﯾاوا رد .(

،

ﺪﯾوﺮﻓ ﺪﻧﻮﻤﮕﯾز ﯽﺗﻻﻼﺘﺧا2

ﻪﮐ ار ﺎﺑ ﭻﯿﻫ يﻮـﻀﻋ لﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮔ

و ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﯽﻤـﺴﺟ

،ﺪــﻧدﻮﺒﻧ هاﺮـﻤﻫ

لﻼﺘـﺧا ﻞﯾﺪـﺒﺗ زا ﯽـﺷﺎﻧ يﺎــﻫ

ﻧآ و دﺮﮐ داﺪﻤﻠﻗ هﺎﮔآدﻮﺧﺎﻧ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺎﻬ

يﺮﺘﺴﯿﻫ ار ﯽﻠﯾﺪﺒﺗ

ﺪﯿﻣﺎﻧ3

) 2 ( و ﻪﺑ ﺞﯾرﺪﺗ

، راﺪـﯾﺎﭘ ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ روﺎﺑ ﻦﯾا

ﺑ ﯽﻧاور و ﯽﻤﺴﺟ لدﺎﻌﺗ ﻪ زﺎﯿﻧ

) ﺖﺳا 3 .(

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ

نﺎﺸﻧ ﺎﻫ هﺪﻨﻫد ﻪـﻄﺑار ﯽـﮔﮋﯾو يﺎـﻫ ﺘﯿﺼﺨﺷ

ﯽ يرﺎﻤﯿﺑ زوﺮﺑ و يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ

ﯽﺒﻠﻗ يﺎﻫ - ،ﯽﻗوﺮﻋ

ﯽﺷراﻮﮔ و يﻮﯾر ﺖﺳا

) 4 ( . رﺎـﺗ و هﺮﺠﻨﺣ

ﺗﻮـﺻ يﺎـﻫ زا ﺰـﯿﻧ ﯽ

ﺐﯿـــﺳآ يﺎـــﻀﻋا ﻪـــﻠﻤﺟ ﻪﻧﺎـــﺸﻧ زوﺮـــﺑ رد نﺪـــﺑ ﺮﯾﺬـــﭘ

يﺎـــﻫ

ناور ﮏــﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺪﻨﺘــﺴﻫ

و ازرﺎــﺸﻓ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﮐ

ﺖﻟﺎﺣ يﺎـﻫ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ رﺎﯿـﺴﺑ ـﺳﺎﺴﺣ ﺪﻨ ) 5 ﺖﺒﺤـﺻ ﯽﮕﻧﻮـﮕﭼ .(

ﺖﯿﻔﯿﮐ ،دﺮﻓ ندﺮﮐ يﺪﻨﻠﺑ و ندﻮﺑ ﻢﺑ و ﺮﯾز ،

،تﻮﺻ و يﺎﻫﻮﮕﻟا

ﻪﯿﮑﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻠﻤﺟ زا يراﺬﮔ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﯽﺗﻮﺻ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ و رد

ﯽــﺧﺮﺑ ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎــﻫ طﺎــﺒﺗرا نﺎــﯿﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦــﯾا ﯽــﮔﮋﯾو و

يﺎــﻫ

ﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽ هداد نﺎﺸﻧ ) ﺖـﺳا هﺪﺷ

6 و 7 (.

ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺎـﻫ

داد نﺎﺸﻧ ه ا تﻮﺻ ﺪﻧ ﺲﻔﻧ

4دﻮﻟآ ﺎﺑ ناور يرﻮﺠﻧر و نورد ﯽﯾاﺮﮔ

ﻻﺎــﺑ و ﻪﻄﻠــﺳ

ﻦــﺸﺧ تﻮــﺻ و ﻦﯿﯾﺎــﭘ ﯽﯾﻮــﺟ و5

ﮏــﯿﻟﺎﺘﻣ ﺎــﺑ6

ﻪﻄﻠﺳ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻻﺎﺑ ﯽﯾﻮﺟ )

8 .(

ﻪﺑ رﻮﻃ لﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ، داﺮﻓا ي ﮐ ﺎﺑ ﻪ رﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ تﻮﺻ ﮏﯾ دﺎﺠﯾا

،

Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Vol. 19, No. 3, Fall 2013, 223-229

،ناﺮﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ

ﻢﻫدزﻮﻧ هرﺎﻤﺷ ، 3 ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1392 ، 229 - 223

ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﯿﺻا

Original Article

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 12:27 CEST on Tuesday September 30th 2014

(2)

ﯽﮔﮋﯾو يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ اﺪﺻ

224

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 3 / ﺰﯿﯾﺎﭘ1392

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

ضرﺎﻌﺗ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﻫﺎ

ي نورد نﺎـﺸﻧ ﺶﻨـﮐاو ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ

ﯽﻣ ﺪﻨﻫد

، ﭘ ﺦﺳﺎ هﺮﺠﻨﺣ نﺎﮔﺪﻨﻫد

1يا ﯽﻣ ﺪﻨﯾﻮﮔ و ار ﺎﻬﻧآ لﻼﺘﺧا

ناور ﯽﺗﻮﺻ لﻼﺘﺧا ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد داز

ﺪـﻧﺮﯿﮔ ) 8 .(

اﺪـﺻ ﯽـﮕﺘﻓﺮﮔ

زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺶﻨﺗ )2

(MTD

ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﯽـﮕﺘﻓﺮﮔ يدﺮﮐرﺎـﮐ

اﺪــﺻ )3

ﺰــﯿﻧ (FD

،ﺖــﺳا فوﺮــﻌﻣ ــﺷ

ﻊﯾﺎ ﻦﯾﺮــﺗ ﺗﻮــﺻ لﻼﺘــﺧا ﯽ

ناور ) ﺖــﺳا داز 9

.(

ﻪﻧﺎــﺸﻧ زا يﺎــﻫ لﻼﺘــﺧا ﻦــﯾا ﯽــﻣ

ﻪــﺑ ناﻮــﺗ

،ﻼــﻘﺗ و ﺶﻨــﺗ ،ﯽﺗﻮــﺻ ﯽﮕﺘــﺴﺧ ،اﺪــﺻ ﯽــﮕﺘﻓﺮﮔ درد

مﺎــﮕﻨﻫ

ﺎﯾ يزﺎﺳاوآ زا ﺪﻌﺑ

نآ

يزﺎـﺳاوآ ﻪـﻨﻣاد ﺶﻫﺎﮐ و اﺪﺻ شزﺮﻟ ،

،

رد دﻮﺒﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻫﺎ ي يرﺎﺘﺧﺎـﺳ

،دﻮﻬـﺸﻣ

ﻪـﺑ ﻪـﮐ دﺮـﮐ هرﺎـﺷا رﻮـﻃ

اد نﺎــﺳﻮﻧ ﻢﻈﻨﻣﺎــﻧ در

و ﻪــﺑ ﻞــﻣﺎﮐ رﻮــﻃ ﯽــﻤﻧ ﻦﯿــﺑ زا

) دور 10 .(

لﻼﺘﺧا يﺎﻫ ﺗﻮﺻ

،ﯽ ﻪﻨﯾﺰﻫ

ﻧﺎـﻣرد ﻦﯿﮕﻨـﺳ يﺎـﻫ و ﯽ

ـﺗ ﺄ ﯽـﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛ

ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ يور دراد نارﺎﻤﯿﺑ

) 11 .(

لﻼﺘﺧا نوﺰﻓازور عﻮﯿﺷ ناور يﺎﻫ

و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺖﻠﻋ

ﻢﻬﺒﻣ

ﻦــﯾا ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷﺎﻧ و زا ﻪﺘــﺳد

تﻻﻼﺘــﺧا ﻞــﻣاﻮﻋ ﯽــﺳرﺮﺑ تروﺮــﺿ

ﯽﺘــﺴﯾز - ﯽــﻧاور - ــﻣ ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺆ

ﻧآ ﺮــﺑ ﺮﺛ ــﻬ وﮋــﭘ رد ار ﺎ ﺶﻫ

يﺎــﻫ

نﺎﯿﻣ ﻪﺘﺷر ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يا .ﺪﻫد

ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ مﺎـﮔ ﺶـﻘﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ ﺎـﻫ

ناور ﻞــﻣاﻮﻋ يرﺎــﻤﯿﺑ زوﺮــﺑ رد ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

ﺎــﻫ

، ﭗــﯿﺗ ﺺﯿﺨــﺸﺗ ﺎــﺑ

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ )A

ﻪﻨﯿﮐ ،ﺖﺑﺎﻗر ﺪﯾﺪﺷ هﺰﯿﮕﻧا ﯽﯾﻮﺟ

ﺪﻬﻌﺗ ،ﺖﻣﻮﺼﺧ و

زا ﺶﯿﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ هزاﺪﻧا و

ﯽﯾﺎﺒﯿﮑﺷﺎﻧ ،(

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﭗﯿﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد وB

ﺮــﻧوﺮﮐ قوﺮــﻋ يرﺎــﻤﯿﺑ ﺎــﺑ نآ ﻪــﻄﺑار ي

ﺑ ﺪــﺷ ﻪﺘــﺷادﺮ )

12 ، 13 .(

طﺎﺒﺗرا ﻣﯿ ﺎ ﺖﻔـﺻ ﮏـﯾ ﻪـﺑ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﺖﻣﻼـﺳ و ﺖﯿﺼﺨﺷ ن

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﯾز ،صﺎﺧ

ﺖﻔـﺻ ﺎـﺑ نآ ﺐـﯿﮐﺮﺗ ،ﺖﻔﺻ نآ يﺎﻫ يﺎـﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻓﺎﺑ و ﺮﮕﯾد )

14 ﺶﻫوﮋﭘ رد .(

يﺎﻫ

ﻪﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

ﯽﻠﻣﺎـﻋ ﺞﻨـﭘ لﺪﻣ زا هﺪﻨﯾاﺰﻓ رﻮﻃ ﺖﯿـﺼﺨﺷ4

ﯽـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮـﺷ

، اﺮـﯾز

ﭼ لﺪـﻣ ﻦـﯾا ـﻬ

ﭼرﺎ ﯽﻤﺠـﺴﻨﻣ بﻮ ياﺮـﺑ

ﯽﻣ ﻪﺋارا ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﯿﺼﺨﺷ ) ﺪﻫد

15 .(

ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺪـﻧا

نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ و5

ﻖﻓاﻮﺗ ﻪﻄﺑار6

ﻪﺑ ﺪـﻧراد ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﯽﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﺎﻬﻧآ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻞﯿﻟد

ﺪﺷﺎﺑ ) 16 رﺎﮔزﺎـﺳ داﺮـﻓا .(

هزﺎﺳ رد ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ) دﻮـﺟو ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،(ﻖﻓاﻮﺗ

طﺎـﺒﺗرا ـﻫ ﺎ ي

يﻮﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا راﺪﯾﺎﭘ و

، ﺪﻨـﺷﺎﺒﻧ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ زا

،

نﻮﭼ دﻮﺧ يﺎﻫزﺎﯿﻧ زا ﯽﻫﺎﮔ ﻪﺑ

ﻊﻔﻧ ناﺮﮕﯾد ﻢﺸﭼ ﯽﻣ ﯽﺷﻮﭘ ﺪـﻨﻨﮐ

) 14 ( . ﮏﻣ

7اﺮﮐ ﮐ و ﻮ

8ﺎﺘﺳ ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺶﯿﭘ ار9

ﯽـﻨﯿﺑ هﺪـﻨﻨﮐ

ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﻣ يرﺎﻤﯿﺑ و درد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا داﺪﻌﺘﺳا ياﺮﺑ .ﺪـﻨﻧاد

نﺎـﺸﻧ ﺎـﻬﻧآ

داد ﺪــﻧ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﺖﻣﻼــﺳ ﺎــﺑ

نوﺮــﺑ ــﻄﺑار ﯽــﯾاﺮﮔ و ﺖــﺒﺜﻣ ﻪ

ﺎــﺑ

ناور ) دراد ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر 17

(.

ﻦﻣﺪــﯾﺮﻓ و10

ﻦــﻤﻧزر ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ11

ياراد داﺮــﻓا ﭗــﯿﺗ

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻪﯿﮑﺗA

تﻮﺻ ياﻮﻧ رد ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ و ﺪﯾﺪﺷ يﺎﻫ ﺪـﻧراد

ﺎﺑ ﻪﮐ يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ

،ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﻟو

ياراد داﺮﻓا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﭗﯿﺗ

ﺪﺑ و فﺎﺻ ،مارآB

و ﻪـﯿﮑﺗ ن ﺖﺒﺤـﺻ ﯽﻧﺎـﻬﮔﺎﻧ و ﺪﯾﺪـﺷ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ) 8 (.

ﺑ

ـﺻ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨ تﻮ

ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﻻﺎـﺣ

ت ﯽﻧﺎﻤـﺴﺟ

هﺪﻨﯾﻮﮔ و ﻪﺑ و ﺪـﻨﮐ ﺺﺨـﺸﻣ ار هﺮـﺠﻨﺣ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﯿﻌﺿو هﮋﯾو

ﻻﺎﺣ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ت

) ﺪـﺷﺎﺑ هﺪـﻨﯾﻮﮔ ﯽﻧاور و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻔﻃﺎﻋ 5

.(

ﻪـﺑ

روﺎﺑ نﻮﺴﻧورآ ﺲﻠﺑ و12

،13

ﺖﻠـﺼﺧ ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يدﺎـﻋﺮﯿﻏ يﺎـﻫ

ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ تﻮــﺻ لﻼﺘـﺧا ﻪــﺑ

ﻪـﺑ ، ناﻮـﻨﻋ نﺎــﯿﺑ ياﺮـﺑ ﯽــﻫار

ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ تﻼﮑﺸﻣ ﻣ ،

دﻮﺷ ﺮﺠﻨ ) 8 (.

هرﺎﺑرد ﻪﻄﺑار نﺎﯿﻣ ﯽﮔﮋﯾو لﻼﺘـﺧا و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﯽﺗﻮـﺻ

ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻤﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

نﺎـﺸﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ ﮏﯾ هﺪـﻨﻫد

ﺢﻄﺳ نوﺮﺑ يﻻﺎﺑ ﯽﯾاﺮﮔ

رد ياراد داﺮﻓا ﺎﯾ لوﺪﻧ

ﭗﯿﻟﻮﭘ ﺗ رﺎ يﺎﻫ

ﯽﺗﻮﺻ

، ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد

، ) دﻮﺑ 6 ( . ﺶﻫوﮋـﭘ رد يﺮـﮕﯾد

ﻪﻄﺑار يﺎﻫدﺮﺒﻫار نﺎﯿﻣ رﺎﻨﮐ

نﺪﻣآ

رد تﻮـﺻ و ﺖﯿـﺼﺨﺷ ، ود

و ﻢﻟﺎﺳ نﺎﻧز هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز

لوﺪﻧ رﺎﺗ ﭗﯿﻟﻮﭘ و يﺎﻫ

ﯽﺗﻮـﺻ

نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ تﻮﺻ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﺼﺨﺷ

داد نﺎﺸﻧ ار )

7 ( رد .

ﯽـﮔﮋﯾو يﺮـﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رﺎﻬﭼ

) تﻮﺻ لﻼﺘﺧا عﻮﻧ ﯽﺗﻮﺻ لوﺪﻧ

، ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

يدﺮﮐرﺎـــﮐ اﺪـــﺻ

ﺞـــﻠﻓ ، يﺎـــﻫرﺎﺗ ﯽﺗﻮـــﺻ

و14

ﯽـــﮕﺘﻓﺮﮔ

اﺪـﺻ ﮏﯾدﻮﻤﺳﺎﭙﺳا ﯽـﺳرﺮﺑ (15

ﻪـﺘﻓﺎﯾ .ﺪـﺷ لوﺪـﻧ داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ

ﯽﺗﻮــﺻ نوﺮــﺑ ﺎــﺑ ﯽــﮕﺘﻓﺮﮔ و ﯽــﯾاﺮﮔ

يدﺮﮐرﺎــﮐ ﺎــﺑ اﺪــﺻ

نورد دراد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﯾاﺮﮔ

،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ

ﯽﮔﮋﯾو رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺞـﻠﻓ

ﯽﺗﻮـﺻ يﺎـﻫرﺎﺗ و

اﺪـﺻ ﮏﯾدﻮﻤﺳﺎﭙﺳا ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ

ﺪﻫﺎـﺷ ـﺟو ﺖـﺷاﺪﻧ دﻮ

) 18 .(

ﻧﺎــﺸﻧ ﺮــﮕﯾد ﺶﻫوﮋــﭘ رد لدﺎــﻌﺘﻣﺎﻧ ﯽﺘﯿــﺼﺨﺷ تﺎﻔــﺻ ﺮﮕ

اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ) دﻮﺑ

19 (.

،ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ فﺪـﻫ

،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ

ﯽﮔﮋﯾو يدﺮﮐرﺎﮐ اﺪﺻ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﺎﺑ

دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ نﺎﻧز

1.

شور

رد

ّﻠﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ـﺘﯿ

ﯽ - ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ

16يا

،ﺮـﺿﺎﺣ 28 نز ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ

اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﮐ

ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﯽﻧﺎﻣز

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1389 ﺎـﺗ

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ، ﻪﺑ ﮏﯾ هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﯽﻧﺎﻣردرﺎﺘﻔﮔ

، ﺪﻬـﺸﻣ ﺮﻬﺷ رد

،

ﻪــﻌﺟاﺮﻣ ﻪــﻨﻣاد .ﺪﻧﺪــﺷ ﯽــﺳرﺮﺑ ،ﺪــﻧدﻮﺑ هدﺮــﮐ ﯽﻨــﺳ

داﺮــﻓا ﻦــﯾا

_______________________________________

1- laryngo-responder 2- muscle tension dysphonia 3- functional dysphonia 4- five-factor model 5- extraversion 6- agreeableness

7- McCrae 8- Costa

9- neuroticism 10- Friedman

11- Rosenman 12- Aronson

13- Bless 14- vocal cord paralysis 15- spasmodic dysphonia 16- causal comparative

(3)

ﯽﯾﺎﺟر ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ و

225

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 3 / ﺰﯿﯾﺎﭘ1392 Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

40 - 20 لﺎﺳ

،دﻮﺑ

ﻢﻠﭙـﯾد ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ كرﺪﻣ و ﺪﻨﺘـﺷاد

ﺘﻣ ﺄ و ﻞـﻫ

ﻪﻧﺎﺧ راد .ﺪﻧدﻮﺑ ﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ،ﺪ

44 نز نﺎﯿﻣ زا هداﻮﻧﺎـﺧ يﺎـﻫ

ﻪــﺑ نارﺎــﻤﯿﺑ ﻪــﻧﻮﮔ

ﻪــﮐ ﺪﻧﺪــﺷ بﺎــﺨﺘﻧا يا ،ﻦــﺳ ﺮــﻈﻧ زا

ناﺰــﯿﻣ

ﺗ ﺖﯿﻌﺿو ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺄ

ﺎﺑ ﻞﻐﺷ و ﻞﻫ رﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ

ﺎﺘﻤﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ .

ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﺶﯿﭘ ﯽﮕﻧﻮـﮕﭼ ،رﺎـﮐ ياﺮـﺟا شور درﻮـﻣ رد

ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا و مﺎﺠﻧا ﯽﻧدﻮـﻣزآ ياﺮﺑ

.ﺪـﺷ هداد ﺢﯿـﺿﻮﺗ ﺎـﻫ

ﯽﻧدﻮﻣزآ ﯽﻣ ﻞﯾﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ ﻮﺗ

ﻪﺘﻓﺎﯾ زا ﺪﻨﺘﺴﻧا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

نﺎﻧآ ﻪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻠﻄﻣ

ﻪـﮐ ﺪـﺷ هداد نﺎـﻨﯿﻤﻃا ﻪـﺘﻓﺎﯾ

يدﺮـﻓ يﺎـﻫ

ﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤ ﯽﻗﺎﺑ ﯽﻣ ﺪـﻧﺎﻣ ﯽﻧدﻮـﻣزآ .

ﯽـﻣ ﺎـﻫ ﺪﻨﺘـﺴﻧاﻮﺗ ترﻮـﺻ رد

ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ياﺮﺑ رد ﺖﮐﺮﺷ ﻪﻣادا

،ﺶﻫوﮋﭘ زا ﯽﺳرﺮﺑ جرﺎﺧ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺒﺛ ياﺮﺑ يدﺮـﻓ تﺎﻋﻼﻃا

ﻞﻣﺎـﺷ)

ـﺴﻨﺟ ،ﻦـﺳ ﺖﯿ

ناﺰـﯿﻣ ،

ﻞﻐـــﺷ و تﻼﯿـــﺼﺤﺗ (

و تﻮـــﺻ لﻼﺘـــﺧا ﻪـــﯿﻟوا ﺺﯿﺨـــﺸﺗ ،

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يا ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﯽﻧدﻮﻣزآ ياﺪﺻ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎـﻫ

ﻦﻤـﺿ

.ﺪـﺷ هﺮـﯿﺧذ هدﺮـﺸﻓ حﻮﻟ يور و ﻂﺒﺿ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ياﺮـﺑ

ﯽﺑﺎـﯾزرا

تﻮــﺻ ﯽــﮐاردا

، ﻂﺒــﺿ ياﺪــﺻ ﯽﻧدﻮــﻣزآ هﺪــﺷ

ياﺮــﺑ ﺎــﻫ ﻪــﺳ

ﺮﮕﻧﺎــﻣردرﺎﺘﻔﮔ

، ﺎــﺑ ﺖــﺳد ﻢــﮐ ﺞﻨــﭘ ﻪــﻨﯿﻣز رد ﻪــﺑﺮﺠﺗ لﺎــﺳ

لﻼﺘﺧا يﺎﻫ

،ﯽﺗﻮﺻ ﺮﺑ و ﺶﺨﭘ ﻪﯾﺎﭘ

ر أ ي ود زا ﺮﻔﻧ ،ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻦﯾا

رﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﺎﯾ رﺎﺠﻨﻬﺑ تﻮﺻ ندﻮﺑ

ﻦﯿﯿﻌﺗ .ﺪﺷ

ياﺮﺑ رﺎﺗ دﺮﮐرﺎﮐ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﺑﺎﯾزرا و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﺗﻮـﺻ يﺎﻫ

ﺖـﺴﯿﻧ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻞـﺑﺎﻗ ﻢﺸﭼ ﺎﺑ يدﺎﻋ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﮐ زا ،

ﻮﯾﺪـﯾو -

ﯽﭘﻮﮑﺳﻮﮕﻧرﻻ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا1

.

ﻮﯾﺪـﯾو هﺎﮕﺘـﺳد -

پﻮﮑـﺳﻮﮕﻧرﻻ

ﮏــﯾ ﻞﻣﺎــﺷ ﺖﺨــﺳ پﻮﮑــﺴﻠﺗ

70 ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﺎــﺑ ﻪــﺟرد ﺶــﺷ

ﯽﻠﯿﻣ ﻣ

،ﺮﺘ ود ﻪﻧﺎﯾار مﻮﯿﺘﻨﭘ رﺎﻬﭼ لﺪﻣ ﯽﮕﻧر ﺮﮕﭘﺎﭼ و ،HP

ﻊـﺒﻨﻣ

رﻮﻧ و

يرادﺮﺑﺮﯾﻮـﺼﺗ تاﺰـﯿﻬﺠﺗ

، ،يرﻮـﻧ ﺮـﺒﯿﻓ ،ﻦﯿـﺑرود ﻞﻣﺎـﺷ

ﻦﯿــﺑرود ﻂــﺑار ﺶــﺨﺑ

، ﺰــﯿﻧ و ﻪﻧاﻮﺘــﺳا ﻪــﻟﻮﻟ ندادراﺮــﻗ ياﺮــﺑ يا

ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ لﻮﻠﺤﻣ رد هﺎﮕﺘﺳد پﻮﮑﺴﻠﺗ .ﺖﺳا

ﯽﻓﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﺰﯿﻧ

ﺖﺳد ،ﻞﯾﺮﺘﺳا زﺎﮔ ﻞﻣﺎﺷ

ﮓﻧﻼـﺴﺑآ ،ﺲـﮑﺗﻻ ﺶـﮐ و

لﻮـﻠﺤﻣ

ﺪﺿ ﯽﻧﻮﻔﻋ

ﺲﮑﻧﻮـﮐد هﺪـﻨﻨﮐ .ﺖـﺳا

ﻮﯾﺪـﯾو مﺎـﺠﻧا مﺎـﮕﻨﻫ رد -

ﯽﭘﻮﮑﺳﻮﮕﻧرﻻ دﺮﻓ

مارآ ﯽﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﯿﺸﻧ ﻪـﮐ ﯽﻠﮐ ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺶﻨﺗ زا

ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮـﺠﻨﻣ عﻮـﻬﺗ و هﺮﺠﻨﺣ رد ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ

،دﻮـﺷ

يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻮﺷ

.د ﻞﯾﺮﺘـﺳا زﺎـﮔ ﮏـﯾ ﺎـﺑ ار رﺎﻤﯿﺑ نﺎﺑز ،ﺺﺼﺨﺘﻣ

ﻪﺑ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ نوﺮﯿﺑ نﺎﻫد زا ﯽﻣارآ دروآ

. ﺲﭙﺳ پﻮﮑـﺴﻠﺗ ﻪـﻟﻮﻟ

ﯽﻣ ﻞﺧاد نﺎﻫد يﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ ﻪﺑ ،دﻮﺷ

يرﻮﻃ هراﻮﯾد ﺎﺑ ﻪﮐ ﻖـﻠﺣ يﺎـﻫ

ﮑﻧ درﻮﺧﺮﺑ ﻨ

ﺚﻋﺎﺑ و ﺪ عﻮﻬﺗ

ﮓﮔ بﺎﺗزﺎﺑ) ( 2

رﺎﻤﯿﺑ ﺲﭙﺳ .دﻮﺸﻧ

ﻪﮐاو يا ار ﺖﺳد ﻢﮐ ـﺑ ﺞﻨـﭘ ياﺮ ﻪـﯿﻧﺎﺛ

يﺪـﻨﻠﺑ و ﯽـﻤﺑ و ﺮـﯾز ﺎـﺑ

ﯽـﻣ ادا رﺎﺸﻓ نوﺪﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪـﻨﮐ

ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ . مﺎـﮕﻨﻫ

ﺖﺣاﺮﺘـﺳا رﺎﺗ

ﯽﺗﻮﺻ يﺎﻫ ،

هﺮﺠﻨﺣ ﯽﻠﮐ ﻞﮑﺷ و ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ

ﯽﻣ دﻮـﺷ

ﺎﺗ رﺎﺗ ﻢﻫ زا رود ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﯽﺗﻮﺻ يﺎﻫ ﺰﯿﻧ3

ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧﻮﺷ .

زا ،ﯽﺘﯿــﺼﺨﺷ تﺎﯿــﺻﻮﺼﺧ ﯽﺑﺎــﯾزرا ياﺮــﺑ

هﺎــﺗﻮﮐ مﺮــﻓ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺞﻨﭘ ﯽﻠﻣﺎﻋ 4ﻮـﺌﻧ

)

NEO-FFI

ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ( ﻪـﮐ

ﺞﻨـﭘ

ﺖﯿﺼﺨﺷ گرﺰﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ ار

60 ﯽﻣ ﻪﯾﻮﮔ ) ﺪﺠﻨﺳ 20 ﺞﻨـﭘ ﻦﯾا .(

ناور زا ﺪــﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻞــﻣﺎﻋ ) ﯽﯾﻮــﺧرﻮﺠﻧر

(N

نوﺮــﺑ ، ﯽــﯾاﺮﮔ ) (O

،

ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ

)5

،(O

) ﻖﻓاﻮﺗ ( A

و ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﯾﺬـﭘ )6

(C

ﻪﮐ ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو 12 ﯽـﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﯾﻮﮔ ) دﻮـﺷ

20 ( . ﻪـﯾﻮﮔ ﺎـﻫ

يور سﺎﯿﻘﻣ تﺮﮑﯿﻟ ﺞﻨﭘ ﻪﺟرد هداد ﺦـﺳﺎﭘ ،رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا ،يا

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ . ﯽﻠـﺻا مﺮـﻓ7

ﻪـﻨﻣاد رد 68 /0

ياﺮﺑ) ﻖﻓاﻮﺗ ﺎﺗ ( 86 /0 ناور ياﺮﺑ) ﯾﻮـﺧرﻮﺠﻧر

ﺪـﺷ شراﺰـﮔ (ﯽ

) 21 (.

ﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ رد ار ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﯾا خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ

ﻪــﻨﻣاد 76 /0 ياﺮــﺑ)

ﻪــﺑﺮﺠﺗ ﻪــﺑ ﯽﮔدﻮــﺸﮔ ﺎــﺗ (

87 /0 ياﺮــﺑ)

ناور دﺮــﮐ شراﺰــﮔ (ﯽﯾﻮــﺧرﻮﺠﻧر )

22 (.

ﮏــﻣ ﮐ و اﺮــﮐ ﻮ ﺎﺘــﺳ

ناور ﻞﻣاﻮﻋ ياﺮﺑ ار ﺪﻨﻠﺑ و هﺎﺗﻮﮐ مﺮﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﯽﯾﻮـﺧرﻮﺠﻧر

نوﺮﺑ

ﻟﻮﺌـﺴﻣ و ﻖـﻓاﻮﺗ ،ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ،ﯽﯾاﺮﮔ ﺖﯿ

،يﺮﯾﺬـﭘ

ﻪــﺑ ﺐــﯿﺗﺮﺗ

، 92 /0 ، 90 /0 ، 91 /0 ، 77 /0 و 87 /0 ﺪــﻧدﺮﮐ شراﺰــﮔ

) 23 ﯽﯾﺎــﯾﺎﭘ .(

ﻪــﻫﺎﻣ ﻪــﺳ ﯽﯾﺎــﻣزآزﺎﺑ يور ﯽــﺳرﺎﻓ ﻪﺨــﺴﻧ

208

ﻮﺠﺸﻧاد

، ،ﻻﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ياﺮﺑ ﻪﺑ

ﺐﯿﺗﺮﺗ

، 83 /0 ، 75 /0 ، 80 /0 ، 79 /0

و 79 /0 ﺖــﺳا هﺪــﺷ شراﺰــﮔ )

24 (.

ﺶﻫوﮋــﭘ رد ﺮــﺿﺎﺣ

ياﺮــﺑ

مﺮﻧ زا ﻮﺌﻧ نﻮﻣزآ ياﺮﺟا ﻪﻧﺎﯾار راﺰﻓا

آ يا ن .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﻫ

مﺮﻧ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ راﺰـﻓا

SPSS-15

ﺎـﺑ و8

زا هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻣزآ

ﻞﻘﺘﺴﻣt

راﺪـﻘﻣ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا 05

/0

<

ﺮـﻈﻧ زاp

ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ .ﺪﺷ ﻪﺘﺴﻧاد راد

1

ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﺮـﺑ ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ تاﺮﻤﻧ (رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺞﻨـﭘ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ هﺎـﺗﻮﮐ مﺮـﻓ سﺎﺳا ) ﻮـﺌﻧ ﯽﻠﻣﺎـﻋ

NEO-FFI

رد (

1لوﺪﺟ

نﺎﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ رﻮﻃ

،دﻮﺷ

ناور تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر

هوﺮـﮔ رد يﺮﯾﺬﭘ

و ﺪﻫﺎــﺷ هوﺮــﮔ زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ اﺪــﺻ يدﺮﮐرﺎــﮐ ﯽــﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نوﺮﺑ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ رد ﻖﻓاﻮﺗ و ﯽﯾاﺮﮔ

.دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﮐ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ

_______________________________________

1- video laryngoscopy 2- gag reflex 3- abduct position

4- NEO-Five Factor Inventory

5- openness to experience 6- conscientiousness 7- Cronbach's α

8- Statistical Package for the Social Science-version 15

(4)

226

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

ﺟ 1 لوﺪ ﯽﺳرﺮﺑ داﺮﻓا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ (رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ- ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ ود رد هﺪﺷ

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ

هﺎﺗﻮﮐ مﺮﻓ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﺞﻨﭘ ﯽﻠﻣﺎﻋ ) ﻮﺌﻧ NEO-FFI (

ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ نﻮﻣزآ

ﻞﻘﺘﺴﻣt

t df

p

ناور رﻮﺠﻧر ﯽﯾﻮﺧ 79 / 26 ) 10 /6 ( 57

/ 34 ) 7/

10 ( 379

/3 21

002

/0

نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ 09

/ 29 ) 9/

5 ( 57

/ 22 ) 4/

6 ( 225

/4 21

002

/0

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ

55 / 28 ) 5/

5 ( 5/

26 ) 04 /4 ( 645

/1 21

105

/0

ﻖﻓاﻮﺗ 74

/ 29 ) 88 /4 ( 96

/ 24 ) 7/

3 ( 575

/4 21

001

/0 <

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﯾﺬﭘ 65

/ 31 ) 6/

5 ( 19

/ 36 ) 2/

5 ( 722

/3 - 21

001

/0

ﺚﺤﺑ

ﯽـﮔﮋﯾو ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ فﺪﻫ ود ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ

.دﻮـﺑ ﻢﻟﺎـﺳ نﺎـﻧز ﺎـﺑ اﺪـﺻ يدﺮﮐرﺎـﮐ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز هوﺮﮔ ﻪﺘﻓﺎﯾ داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ ناور

ﯽﯾﻮـﺧرﻮﺠﻧر رد

ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نﺎـﻧز لﻼﺘـﺧا

زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ اﺪــﺻ يدﺮﮐرﺎــﮐ ﻢﻟﺎــﺳ نﺎــﻧز

.ﺖــﺳا رد ﻻﺎــﺑ هﺮــﻤﻧ

ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺎﺑ

ﺖﻣﻼﺳ رد ﻒﻌﺿ ﺷ ﻪﺘﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ

ﺖـﺳا هﺪ

) 14 ار ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا .(

ﯽﻣ

ـﯿﺒﺗ ﻦﯿـﻨﭼ ناﻮﺗ ﯿ

ﻦ

ﻪـﮐ دﺮـﮐ لﺎـﻌﻓ

ﺮـﺗ ندﻮـﺑ

ﮏﯿﺗﺎﭙﻤــﺳ ﻢﺘــﺴﯿﺳ رد

ناور داﺮــﻓا رﻮــﺠﻧر

ﻪــﮐ ﻪــﺑ و ﺖﯿــﺳﺎﺴﺣ

ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ

دﻮﺷ ) 26 ( ، ﺚـﻋﺎﺑ ﺮﺗﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﮐاو

داﺮــﻓا ﻦــﯾا ــﺑ

ﯽــﻧاور رﺎــﺸﻓ ﻪ ﺪــﺷ ﺪــﻫاﻮﺧ

درﻮــﻣ رد ﻪــﭼﺮﮔ .

ناور و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺶﻫوﮋﭘ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

ﯽﻤﯿﻘﺘـﺴﻣ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ

، ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽـﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ يﻻﺎـﺑ ناﺰـﯿﻣ ﺪﺳر

ناور داﺮﻓا رد ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺶﻨﺗ ﺎﺑ رﻮﺠﻧر

- ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز رد ﻻﺎﺑ ﯽﺘﻠﮑﺳا

ﻪــﺑ اﺪــﺻ يدﺮﮐرﺎــﮐ ﯽــﮕﺘﻓﺮﮔ ﻢــﻫ

،ندﻮــﺑ ﯽﺒــﺼﻋ .دراد ﯽﻧاﻮــﺧ

نﺎﺠﯿﻫ ،باﺮﻄﺿا

، ﻪـﺑ ﯽﺒﺼﻋ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾاﺰﻓا و دﺎﯾز ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ

ـﻧﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﻼﻀﻋ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﻮ

ـﺑ س

ﯽـﻣ ﺮـﺠﻨﻣ يﺮﺗﻻﺎ و دﻮـﺷ

ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺶﻨﺗ -

ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ار ﯽﺘﻠﮑﺳا ﯽﻧﻼـﻀﻋ ﺶﻨﺗ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ .دﺮﺑ

-

ﻠﻀﻋ يور ﯽﺘﻠﮑﺳا ﻪ

يﺎﻫ هﺮﺠﻨﺣ ﯽﻠﺧاد و ﯽﺟرﺎﺧ

، ﻪﮐ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﺑ

ﺶﻨﺗ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨـﺳﺎﺴﺣ

، ـﺗ ﺄ ﺮﯿﺛ ﯽـﻣ

ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﻦـﯾا و دراﺬـﮔ ﻪـﺑ

ترﻮـﺻ

ﯽﻣ زوﺮﺑ اﺪﺻ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ) ﺪﻨﮐ

8 .(

ناﺰﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﮕﯾد نوﺮﺑ

ﯽﯾاﺮﮔ ﺮﮔ ﻼﺘﺒﻣ هو

ﯾﺎﭘ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻦﯿ

ﺮﺗ ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻢﻟﺎـﺳ نﺎـﻧز زا

ﺶﻫوﮋــﭘ ﻪــﺘﻓﺎﯾ

1يور ﺲــﻠﺑ و )2

18 ﻢــﻫ ( .دراد ﯽﻧاﻮــﺧ داﺮــﻓا

نورد اﺮﮔ ﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺄ

ﺎﻫداﺪﯾور ﺮﯿﺛ ﯽﻣ راﺮﻗ

ﺪﻧﺮﯿﮔ يﺎﭘ و يﺪﻨﺑ

راﺮﻗ ﻪﺑ يدﺎﯾز ﭼ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ

ـﻬ بﻮﭼرﺎ

ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ -

ﯽـﻗﻼﺧا

.ﺪﻧراد داﺮﻓا ﻦﯾا ﺮﺗراددﻮﺧ و ﺪﻨﺘﺴﻫ

زا زوﺮﺑ نﺎـﺸﺗﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ﺮﺘـﺸﯿﺑ

يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻣ

ﺪـﻨﻨﮐ . نﺎـﺸﻧ ناﺪـﻧ سﺎـﺴﺣا ـﻫ و فﺮـﻃ ﮏـﯾ زا ﺎ

ﺮـــﺟ رد لﺎﮑـــﺷا و ﯽﻋﺎـــﻤﺘﺟا يرادزﺎـــﺑ أ

ت ﻂـــﺑاور رد يزرو

نﺎﯿﻣ ﯽـﻧاور رﺎـﺸﻓ و ﺶﻨـﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪـﺑ ،ﺮـﮕﯾد فﺮـﻃ زا يدﺮـﻓ ﯽﻣ

ﺪﻌﺘﺴﻣ داﺮﻓا رد ﻪﮐ ﺪﻣﺎﺠﻧا

، ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ تﻮـﺻ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ

ﺮﺠﻨﻣ .دﻮﺷ ــﻣﺎﻋ هﺮــﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﯾا رد ﻞ

رد ﻖــﻓاﻮﺗ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ هوﺮــﮔ

ﭘ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻦﯿﯾﺎ

زا ﺮﺗ

دﻮـﺑ ﺪﻫﺎـﺷ هوﺮﮔ .

ﺪـﺣ رد

،نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ عﻼﻃا ﺸﻫوﮋﭘ

ﯽ ﻪﻄﺑار ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻖﻓاﻮﺗ و لﻼﺘﺧا يﺎﻫ

تﻮﺻ ار ﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ ﺮـﮑ ﺖـﺳا هد

ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا ﺎـﻣا . ﺎـﺑ ﻖـﻓاﻮﺗ

ﺖﻣﻼﺳ ) ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ 14

( ﻪـﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ . ﯽـﮔﮋﯾو

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻖﻓاﻮﺗ

، شﻮـﺧ ﯽـﻘﻠﺧ

، شﻮـﺧ ﯽـﺒﻠﻗ ﺖـﺷﺬﮔ و ﻪـﺑ ار

،ﯽﻘﻠﺧﺪــﺑ زا ﯽﺗﻻﺎــﺣ ﻖــﻓاﻮﺗ ناﺰــﯿﻣ ندﻮــﺑ ﻦﯿﯾﺎــﭘ ،دراد هاﺮــﻤﻫ ﻪﻨﯿﮐ ﯽﺑ ،يزﻮﺗ ﻻﺎﺣ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﺗﺎﺒﺛ

ت

ﯽـﻣ دﺎـﺠﯾا ﯽﻌﻓاﺪﺗ ﺪـﻨﮐ

ﻪﮐ ﻪﺑ ﯽﻧﻼﻀﻋ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺶﻨﺗ ﺶﯾاﺰﻓا -

ﯽﺘﻠﮑﺳا ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ .دﻮﺷ

رد ﺖﯾﺎﻬﻧ

،

لﻼﺘـﺧا زوﺮـﺑ ﻪـﺑ ﯽﺗﻮـﺻ يﺎـﻫرﺎﺗ رد ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ

ﯽﺗﻮﺻ داﺮﻓا ﻦﯾا رد ﯽﻣ

ﺪﻣﺎﺠﻧا

1.

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻞﻣﺎﻋ هﺮﻤﻧ ﯽـﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ رد ﺰﯿﻧ يﺮﯾﺬﭘ

اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ .دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺰﯿﻧ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا

ﻪﺑ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﺗﻮﺻ يﺎﻫ

ﯽ هﺪﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ

.ﺖﺳا نﺮﮐ ﻪﭼﺮﮔا و3

ﻦﻣﺪـﯾﺮﻓ

ﺪـﻧدﺮﮐ نﺎـﯿﺑ ﯽـﮔﮋﯾو ﻦـﯾا ﻪـﮐ

ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ دﺮﻓ

رﺎـﺘﻓر مﺎـﺠﻧا ﻪـﺑ

ﯽﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎـﻫ

، ﺎـﺑ

ﻪﻄﺑار داﺮﻓا ﺖﻣﻼﺳ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

دراد ) 14 ﻪـﮐ ﺖـﺷاد ﻪـﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ،(

ﺐﯿﺳآ لﺎﮑﺷا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿـﺼﺨﺷ رﺎﺘـﺳﻮﯿﭘ يﺎﻬﺘﻧا رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

دراد راﺮﻗ رﺎﺠﻨﻬﺑ ﻪﻧ ،

ﻨﯾا ﮑ ﻪ ﻪﺑ رﻮـﻃ رﺎـﺠﻨﻬﺑ ﺖﯿـﺼﺨﺷ زا ﻞـﻣﺎﮐ

) دﺮـــﯿﮕﺑ ﻪﻠـــﺻﺎﻓ 25

(.

ندﻮـــﺑ ﻻﺎـــﺑ ﻞـــﻣﺎﻋ رد دﺮـــﻓ هﺮـــﻤﻧ

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﯾﺬـﭘ ﺖﺨـﺳ ،

ﻪـﺑ ار ﯽـﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ و ﺖـﻗد ،ﯽـﺷﻮﮐ

ﻫ ) دراد هاﺮﻤ 25

( ﻦﯾا . ﻦﺘـﺷاد و هزاﺪـﻧا زا ﺶﯿـﺑ شﻼـﺗ ﺎـﺑ داﺮﻓا

يﺎﻫرﺎﺘﻓر ساﻮﺳو

ﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا رد ﻪﻧﻮﮔ

، يدﺎﯾز سﺮﺘﺳا و رﺎﺸﻓ

ﯽﻣ دراو دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا .ﺪﻨﻨﮐ

ﺶﻨـﺗ

ﯽﻧﻼﻀﻋ - ﯽﺘﻠﮑﺳا و اﺪﺻ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ زوﺮﺑ دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ

.

_______________________________________

1- Roy 2- Bless

3- Kern

(5)

227

رد هوﺮﮔ ود توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﻞﻣﺎﻋ

ﻨﻌﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎ راد ﻧ دﻮﺒ .

ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﻪﻄﺑار درﻮﻣ رد لﻼﺘـﺧا و ﻪﺑﺮﺠﺗ

تﻮـﺻ يﺎـﻫ ﺰـﯿﻧ

ﺖـﺳا هﺪـﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ،

ﻪـﮐ هﺪـﺷ هﺪـﯾد ﻪـﭼﺮﮔا

ﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ) دراد ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻣﻼﺳ

14 (.

ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

ﯽـﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺪﻧدﻮﺑ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ رد اﺪﺻ ﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺋ

ﻞ

، فﺎﻄﻌﻧا نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ زا ﯽـﻤﮐ يﺮﯾﺬﭘ

ﯽﻣ و ﺪﻨﻫد ﺑﺮﺠﺗ و ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﯽﻧاﺪﻨﭼ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪ

ـﻫ ﺎ ي ﺪـﻧراﺪﻧ ﺪـﯾﺪﺟ

) 8 ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ رﺎﻈﺘﻧا ،(

هوﺮﮔ يﺎﻫ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

ﻦﯿﯾﺎـﭘ هﺮـﻤﻧ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦـﯾا رد اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ .ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد يﺮـﺗ

ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﻪــﺑ ،ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺮﯿﺛﺄــﺗ ﺖــﺳا هداد نﺎــﺸﻧ ﺎــﻫ ﮋــﯾو

ﻞــﻣﺎﻋ ﺮــﺑ ه

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﺖﺳا دﺎﯾز

) 24 ، 27 .(

،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ناﻮـﺘﺑ ﺪﯾﺎـﺷ

نﺪﺸﻧ هﺪﯾد ﺗ ﻪﺑ ار توﺎﻔﺗ

ﺄ ﺎﺴﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﺛ ﺋ

يور ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞ ﻦﯾا

ﯽﮔﮋﯾو ﺎﯾ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ـﺗ

ﺄ ﺮﯿﻏ ﺮﯿﺛ ﻣ نآ ﻢﯿﻘﺘـﺴ

، ﻪـﺑ مﺪـﻋ ترﻮـﺻ

ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺳرد ﯽﯾﻮﮔ ﻪﯾﻮﮔ

،ﺎﻫ داد ﺖﺒﺴﻧ شﺮﯾﺬـﭘ ﺮﮕﯾد ﻦﯿﯿﺒﺗ .

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ رد يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭼ ندروآ ﺖﺳد

يا

ا ﺑ .ﺖﺳ ﻪ

ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ ﯽـﮔﮋﯾو ﻦـﯾا درﻮـﻣ رد ﺚـﺤﺑ لﺎـﺣ ﺮﻫ

، ﻪـﺑ

ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ زﺎﯿﻧ ي

.دراد

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺮﺿﺎﺣ

د نﺎـﺸﻧ ا ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نﺎـﻧز د لﻼﺘـﺧا

اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽـﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا

نﺎـﻧز ﺎـﺑ ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ

اد توﺎﻔﺗ ﻢﻟﺎﺳ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﺘﺷ

ﯽﻣ

ناور ﻞـﻣاﻮﻋ ناﻮـﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ

ار

اﺪــﺻ ﯽــﮕﺘﻓﺮﮔ زوﺮــﺑ رد ،ﺪــﺷﺎﺑ ﻦﯿــﻨﭼ ﺮــﮔا .ﺖــﺴﻧاد ﺮﺛﺆــﻣ

هار رﺎﮐ ناور يﺎﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ نﺎـﻣرد و يﺮﯿﮕـﺸﯿﭘ رد

ﻣ لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ﺆ

ﺷﺎﺑ ﺮﺛ ﻨ .ﺪ

ﯽﻧدﻮــﻣزآ ﻪـﺑ ﯽــﺳﺮﺘﺳد رد ﻞﮑـﺸﻣ

هﺪــﺷدﺎﯾ ﻂﯾاﺮـﺷ ﺎــﺑ ﺎـﻫ

،

هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻢﻟﺎـﺳ هوﺮـﮔ يزﺎﺳﺎﺘﻤﻫ رد ﻞﮑﺸﻣ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ

،لﻼﺘـﺧا

ﯽﻧدﻮـﻣزآ ندﺮﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﺪﻧور رد ﻞﮑﺸﻣ ﺎـﻫ

رد يرﺎـﮑﻤﻫ ياﺮـﺑ

ندﻮـﺑ دوﺪﺤﻣ و ﻮﺌﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪـﻧﻮﻤﻧ

ﺶﻫوﮋـﭘ ـﺑ ﮏـﯾ ﻪ

ــﺴﻨﺟ ﺖﯿ (نز)

، ﻪــﺑ

دﺮــﻣ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ندﻮــﺒﻧ سﺮﺘــﺳد رد ﻞــﯿﻟد زا ،

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ

ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﻢﯿـﻤﻌﺗ رد ﺎـﻫ

دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ .

ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻮﺷ

د ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ

ﯽـﺗآ يﺎـﻫ ﺮﯾﺎـﺳ

ﻪـﺒﻨﺟ يﺎـﻫ

ناور ﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻼ

،اﺪـﺻ يدﺮﮐرﺎـﮐ لﻼﺘﺧا زا ﻢـﻫ

ﺐﺒﺳ ﺮﻈﻧ هﻮﯿﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻫ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

، ﯽﺳرﺮﺑ دﻮـﺷ .

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻧﺎﻣرد يﺎﻫرﺎﮐ

ﯽ ناور هروﺎﺸﻣ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

،

تﻮﺻ رﺎﻨﮐ رد ﯽﻧﺎﻣرد

ياﺮﺑ ، نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ

.دﻮﺷ

نﺎــﯾﺎﭘ زا ﯽــﺸﺨﺑ زا ﻪــﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﻦــﯾا] ﺪــﺷرا ﯽــﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪــﻣﺎﻧ

ﯾﻮﻧ هﺪﻨﺴ مﻮﺳ ﺖﺳا .[ و ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﯽﻟﺎـﻣ ﺖـﯾﺎﻤﺣ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﻬﻇا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ]

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻊﻓﺎﻨﻣ ضرﺎﻌﺗ .[

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1. Saraphino EP. Health Psychology, 1^sted. (Translated by Garmaroodi GH, Nadim A, Noorayi SM, Mirzayi E, Eftekhar Ardebili H, Shafiei F, et al.). Tehran: Roshd;

2005. [Persian]

2. Aronson A. Clinical voice disorders: An interdisciplinary approach. New York: Thieme; 1990.

3. Friedman HS. The multiple linkages of personality and disease. Brain Behav Immun. 2008; 22(5):668-75.

4. Rahimiyan Boogar E. Clinical health psychology, 1^sted. Tehran: Danjeh; 2009. [Persian]

5. Boon D. Voice and voice therapy. Boston: Pearson Education; 2006

6. Yano J, Ichimura K, Hoshino T, Nozue M. Personality factors in pathogenesis of polyps and nodules of vocal cords. Auris Nasus Larynx. 1982; 9(2):105-10.

7. McHugh-Munier C, Scherer K, Lehman W, Scherer U.

Coping strategies, personality and voice quality in patients with vocal fold nodules and polyps. J Voice.

1997; 11(4):452-61.

8. Aronson A, Bless DM. Clinical voice disorders, 4^thed.

New York: Thieme; 2009.

9. Boehme G, Gross M. Stroboscopy and other techniques for the analysis of vocal fold variation. London: Whurr Publisher; 2005.

10. Calton RH, Casper J. Understanding Voice Problems.

Baltimor: Williams & Wilkins; 2006.

11. Cohen SM, Dupont WD, Courey MS. Quality of Life impact of non-neoplastic voice disorders: A meta- analysis. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2009;115(2):128-34.

12. Butcher J, Mineka S, Hooley J. Abnormal psychology, 1^thed. (Translated by Seyed Mohammadi Y). Tehran:

Arasbaran; 2009. [Persian]

13. Carver CS, Scheier MF. Personality theories, 1^sted.

(Translated by Rezvani A). Tehran: Beh Nashr; 2008.

[Persian]

14. Kern ML, Friedman HS. Personality and pathways of influence on physical health. Soc Pers Psychol Compass.

2011; 5(1):76-87.

(6)

228

Vol. 19 / No. 3 / Fall 2013

15. Smith TW, Williams, PG. Personality and health:

Advantages and limitations of the five-factor model. J Person. 1992; 60(2):395-423.

16. Cloninger CR. How does personality influence mortality in the elderly? Psychosom Med. 2005; 67(6): 839-40.

17. Schultz DB, Schultz EC. Personality theories, 8^thed.

(Translated by Seyed Mohammadi Y). Tehran: Virayesh;

2005. [Persian]

18. Roy N, Bless DM. Personality traits and psychological factors in voice pathology: A foundation for future research. J Speech Lang Hear Res. 2000; 43(3):737-48.

19. Mirza N, Ruiz C, Baum ED, Staab JP. The prevalence of major psychiatric pathologies in patient with voice disorders. Ear Nose Thoat J. 2003; 82(10):808-10.

20. Fathi Ashtiyani A. Psychological tests: Personality and mental health, 1^sted. Tehran: Besat; 2009. [Persian]

21. Costa PT, McCrae RR. Replay to Eysenck. Pers Individ Dif. 1992; 13(8):861-5.

22. Holden RR, Starzyk KB, Edwards MJ, Book AS.

Associations between the Holden psychological screening inventory and the personality assessment screener in a nonclinical sample. Psychol Rep. 2001;

88 (3 Pt 2):1005-11.

23. Haghshenas H. Personality Psychology. Shiraz: Shiraz University of Medical Sciences and Health Services;

2009. [Persian]

24. Garoosi Farshi M. NEO personality test and standardization of new methods, structure and factor among students in Iranian universities. [dissertation].

[Tehran]: Tarbiat Modarres University; 1990. [Persian]

25. Pervin LA, John OB. Personality: Theory and research, 8^thed. (Translated by Javadi M, Kadivar P). Tehran:

Ayizh; 2007. [Persian]

26. Stanley J, Stuart A, Pretorius HG. Irritable bowel syndrome:

Personality and health behaviors: A biopsychological approach. Health SA Gesondheid. 1999; 4(1):10-8.

27. Triandis HC, Suh EM. Cultural influences on personality.

Annu Rev Psychol. 2002; 53:133-60.

(7)

229

Comparison of Personality Characteristics of Healthy Women and Women with Functional Dysphonia

Abstract

Objectives: This study aim was comparison of the personality characteristics of women with functional dysphonia (FD) with a healthy control group.

Method: Twenty-seven women with FD and 43 healthy women matched for age, education, occupation and marital status of FD group were investigated.

Using videolaryngoscopic technique and interview, the perceptual appraisal of voice for standard or non-standard status was conducted. Both groups completed the NEO Five-Factor Inventory (NEO-FFI). Data were analyzed by independent t-test. Results: The women with FD had higher scores in neuroticism (p=0.002) and conscientiousness (p=0.001) and lower scores in extraversion (p=0.002) and agreeableness (p≤0.000). Conclusion: The women with FD are differentiated from healthy women in some personality characteristics. These findings seem useful in identification of the etiology of functional dysphonia and presenting optimum treatment strategies.

Key words: personality characteristics; voice disorder; dysphonia [Received: 21 February 2012; Accepted: 10 October 2012]

Ali Reza Rajaei *, Saeid Timoree â , Ali Reza Ghofranee â, Samanah Tahereizadah â

* Corresponding author: Torbat Jam Branch , Islamic Azad University, Torbat Jam , Iran, IR.

Fax: +98528-2210080 E-mail: [email protected]

a Torbat Jam Branch , Islamic Azad University, Torbat Jam , Iran.

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 12:27 CEST on Tuesday September 30th 2014

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ اﺪﺻ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

يدﺎﻋ نﺎﻧز ﺎﺑ

هﺪﯿﮑﭼ

Comparison of Personality Characteristics of Healthy Women and Women with Functional Dysphonia

Original Article