ﻣ ﻴ ﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻥﺍﺰ ﻳ
ﺮﻈﻧ ﺞ ﺠﻨﺳ ﻲ ﺯﺍ ﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻳ
ﻥﺎ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻳ ﺮﻈﻧ ﺞ ﺠﻨﺳ ﻲ ﺪﻣ ﺯﺍ ﻳ ﻥﺍﺮ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﻫ ﻱ
ﺷﺯﻮﻣﺁ ﻲ ﺷﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻴ
ﺑﺎ ﻲ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻱ ﺷﺯﻮﻣﺁ ﻲ
ﺎﻀﻋﺍ ﻱ ﻫ ﻴ ﺄ ﻤﻠﻋ ﺕ ﻲ
ﮑﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲ
ﺠﻧﺯ ﻥﺎ ﻝﺎﺳ ﺯﺍ ۸۴
ﺎﺗ ۸۵
ﺕﺰﻋ ﺱﺎﺒﻋ ﺘﮐﻮﺷ
۱ﻲ
، ﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐﺩ ﻲ
ﺭﻮﻧ ﻳ
۲ﻥﺎ ﺮﺘﮐﺩ ، ﺪﻴﺳ ﺪﻟﺍﺭﻮﻧ ﻳ ﻮﺳﻮﻣ ﻦ ﻱ
۳ﺐﺴﻧ
ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻱ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﺠﻧز:
ﯽﺷزﻮﻣآ [email protected]
ﮑﭼ ﻴ ﻩﺪ
ﻪﻨﻴﻣﺯ
ﻑﺪﻫ ﻭ : ﯾ ﮑ ﯽ زا شور ﺎﻫ ی ﺎﻘﺗرا ی ﮐ ﯿ ﻔ ﯿ
ﺷزرا ،شزﻮﻣآ ﺖ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ زا ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﻀﻋا ﺎ ی ﻫ ﯿﺄ ﻤﻠﻋ ت ﯽ ﺖﺳا . ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪﻣ و ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺎـﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﯾ
اﺮﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ﻦ ی
را ز ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿﺄ ﻤﻠﻋ ت ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻣﯿ
ﺎﺘﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ناﺰ ﯾ
ﺠﻨـﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪـﻣ زا ﯾ هوﺮـﮔ ناﺮ
ﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﺎـﻫ ﯾ ﺞ
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪﺣ ﺎﺗ ی ﺑ ﯿ ﻣ ﺮﮕﻧﺎ ﯿ ﺖﻗاﺪﺻ و ﺖﻗد ناﺰ ﻮﺠﺸﻧاد
ﯾ نﺎ ﺪﻣ و ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ رد ﺎﻫ ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿﺄ ﻤﻠﻋ ت ﯽ ﺖﺳا . اﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ـﯿ ﻪـﺑ ﻖ
ﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﯿﯿ ﻣ ﻦ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ناﺰ ﯾ
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ ﺪﻣ زا ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺷزرا رد ﺎﻫ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﺵﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ :
ا رد ﯾ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ
، ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪ ی ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ ﺪﻣ زا ﯾ ناﺮ هوﺮﮔ اراد ﺎﻫ ی 18 ﺳ ﺆ و لا
، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ی
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ
ﻮﺠﺸﻧاد زا ﯾ
وﺎﺣ نﺎ ی 16 ﺳ ﺆ و
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و لا ﻪ
ی ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ
نازرورﺎﮐ و نازﻮﻣآرﺎﮐ زا ﻞﻣﺎﺷ
28 عﻮﺿﻮﻣ ﺑ دﻮ . اور ﯽﯾ مﺮـﻓ
ﺪـﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎـﻫ ﯾ
ناﺮ
هوﺮﮔ
ﺷزرا نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﺎﻫ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ
ﻨﭽﻤﻫ و هﺎﮕﺸﻧاد ﯿ
ﺐﺣﺎﺻ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﻦ
زرا درﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ و
ﺎﭘ ﯾﺎ ﯽﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ دﺪـﺠﻣ نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺄﺗ ﯿﯾ ﺪﺷ ﺪ ﺪﻧ . ﺮﺘﺴﮔ ه ی ﺰﮔ ﯾ ﻪﻨ ﺎﻫ ی ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻘﻣ سﺎﺳا ﯿ ﻟ سﺎ ﯿ ﺮﮑ ا ت ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
داﺪﻌﺗ ﻞﮐ رد 25
ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔﺮﯾﺪﻣ )
زا 106 تﺄـﯿﻫ یﺎﻀـﻋا ﺮﻔﻧ
ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺟاو ﯽﻤﻠﻋ (
و 921 زا ﻮﺠﺸﻧاد 1100
ﺶﯿﭘ یﻮﺠﺸﻧاد
ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ
ﺪـﻧدﻮﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ .
ﺰﺠﺗ ـﯾ ﻠﺤﺗ و ﻪ ـﯿ هداد ﻞ
مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ راﺰـﻓا
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ SPSS .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ: ﺎﻫ ﻣ نﺎﺸﻧ ﯽ ﺎﺘﻧ ﺪﻫد ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪﻣ زا ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ
ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ رد ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺘﺳا ﺎ د نا رد 61 ﺪﺻرد ﺎﻀـﻋا ی ﻫ ـﯿ ﺄ ت
ﻤﻠﻋ ﯽ
د ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻮﻀﻋ ﺪﻧرا
. ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ ﺪﻣ و نﺎ ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺮﻫ ، ﯾ ﺗارﺎﻈﺘﻧا ﮏ ﯽ ﺎﻀﻋا زا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺎ ﯽ ا ﻪﮐ ﺪﻧراد ﯾ
ﻦ
تارﺎﻈﺘﻧا ﻼﻣﺎﮐ رد ﯾ ﻧ ﺎﺘﺳار ﮏ ﯿ ﻻﻮﺻا و ﺪﻨﺘﺴ ﻌﻣ
ﯿ ﺎﻫرﺎ ی نآ ﻧ ﺎﻫ ﯿ اﺮﺑ ﺰ ی زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ ا ﯾ ﺿﻮﺗ ﻦ ﯿ ﺢ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ زا
نآ ﻧ ﺎﻫ ﯿ ﺒﻄﺗ ﺰ ﯿ ﺪﺻردﺪﺻ ﻖ ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧ
ﻣ و ﺖﺷاد ﯿ
ﺒﻄﺗ ناﺰ ﯿ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖ )
61 ﺪﺻرد ( ﺎﺑ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﻌﺗ ﯾ ﻞﺑﺎﻗ هﺪﺷ ﻞ ﺰﺠﺗ
ﯾ ﻠﺤﺗ و ﻪ ﯿ دﻮـﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞ .
ﻟﺎـﻧآ رد ﯿ ﺰ
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ
، ﻣ ﯿ ﺒﻄﺗ ناﺰ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻖ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺘﭘا ﻪﺑ و ﺮﺗﻻﺎﺑ هزاﺪﻧا ﺮﻫ ﺎﻫ ﯿ
دﺰﻧ ﻢﻤ ﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮑ
، ﮐﺎﺣ ﯽ ا زا ﯾ
زرا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺎ ﯽ ﻂـﺳﻮﺗ
ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪﻣ و ﯾ ناﺮ هوﺮﮔ ﺑ ﺖﻗاﺪﺻ و ﺖﻗد ﺎﺑ ﺎﻫ ﯿ
ﺮﺘﺸ ی ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﮔ ﻴ ﺮ ﻱ :
ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ راﺰﮔﺮﺑ ﺪﺳر ی
هﺎﮔرﺎﮐ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻤﺣ ، ﯾ ﺖ ﺎﻫ ی دﺎﻣ ی ﻮﻨﻌﻣ و ی زا ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿﺄ ﻤﻠﻋ ت ﯽ
ﺎﻫﺪـﺣاو ﺶﻫﺎـﮐ ، ی
ﻓﺎـﺿا ﯽ رﺪـﺗ ﯾ ﺲ
)
ﻔﻇﻮﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﯽ
( ﺒﺗ ، ﯿﯿ
ﺷزرا فاﺪﻫا ﻦ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ) اﺮﺑ ی ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪﻣ ، ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ و ﺎﻫ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿﺄ ﻤﻠﻋ ت ﯽ (
، ﺎﻄﻋا ی
ﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺻﺮﻓ ﯽ
ـﺑ تﺎـﺿرﺎﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ ، ﯿ
ﻦ
ﺪﻣ ﯾ و ﺮ ﺎﻀﻋا ی هوﺮﮔ
ﺗﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻣ ﯽ ﻧاﻮﺗ ﺪﻨ ﻣ ﯿ
ﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻖﺑﺎﻄﺗ ناﺰ ﻨ
ﺪ .
ﺎﻘﺗرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ی
ﺳ ـﯿ ﻟﺎـﻧآ ﻢﺘﺴ ﯿ ﺎـﺘﻧ ﺰ ﯾ ـﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ـﺻﻮﺗ ﯿ ﻪ
ﻣ ﯽ ﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ شور دﻮﺷ ﯾ
شور و ﺞ ﺪﻌﺗ ﯾ ﻞ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺒﻄﺗ ﯿ ﻠﺤﺗ رد ﻖ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻞ ﯾ ﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺑ ﻪ ﺮﮔ رﺎﮐ دﻮﺷ ﻪﺘﻓ .
ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻥﺎﮔﮊﺍﻭ :
ﻱﺎﻀﻋﺍ ،ﻖﺑﺎﻄﺗ ،ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﺑﺎﻴﺷﺯﺭﺍ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻤﻠﻋ ﺕﺄﻴﻫ
1 - ﯽﺑﺎﯿﺷزرا لﻮﺌﺴﻣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﯽﺷزﻮﻣآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
نﺎﺠﻧز ﯽﮑﺷﺰﭘ
2 - ﺼﺼﺨﺗ یاﺮﺘﮐد ﯽ
ﻞﮕﻧا نﺎﺠﻧز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
3 - نﺎﺠﻧز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ یاﺮﺘﮐد
Downloaded from zums.ac.ir at 7:31 IRDT on Saturday August 26th 2017
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺎﻫراﺰﺑا ی هزاﺪﻧا ﮔ ﯿ ﺮ ی ﻓ ﯿ ﺰ ﯾ ﮑ ﯽ ﺮﻘﺗ ﯾ ﺎـﺒ ﺖـﺤﺗ ﺛﺄـﺗ ﯿ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮ
ﻤﻧ راﺮﻗ نﺎﮑﻣ و نﺎﻣز ﯽ
ﮔ ﯿ ﺪـﻧﺮ . هزاﺪـﻧا ﮔ ـﯿ ﺮ ی ﺎـﻫ ی ـﻤﮐ ﯽ اﺮـﺑ ی
ﻪﻤﻫ ی مﻮﻬﻔﻣ نآ ناﺮﺑرﺎﮐ ﯾ
ﺘﺑﺎﺛ و نﺎﺴﮑ ﯽ
راد ﻧ ﺪ . اﺮـﺑ ی زرا ـﯾ ﺑﺎ ﯽ
ﻟﺎﻌﻓ ــﯿ ﺖ ﺎــﻫ ی ﮐ ﯿ ــﻔ ﯽ ﺎــﻫراﺰﺑا ی دﺎــﻣ ی ﻗد ــﯿ ﺪــﺻردﺪﺻ و ﻖ
ﻞﺑﺎﻗ دﺎﻤﺘﻋا ی دراﺪﻧ دﻮﺟو .
زرا ـﯾ ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ـﯿ ﺖ ﺎـﻫ ی ﮐ ﯿ ـﻔ ﯽ ، ـﯾ ﮏ
زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺒﺴﻧ ﯽ ﺖﺳا . ﻣ ﯿ
زرا ﺖﻗد ناﺰ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ ﺎـﻫ ی ﮐ ﯿ ـﻔ ﯽ ﺖـﻗد ﻪـﺑ
رﺎﮐوزﺎﺳ ی ﮕﺘﺴﺑ ﯽ
زرا ﻪﮐ دراد ﯾ
اﺮﺑ بﺎ ی زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ـﯾ ﻟﺎﻌﻓ ﮏ ـﯿ ﺖ
ﮐ ﯿ ﻔ ﯽ
، ﺣاﺮﻃ ﯽ ا و ﯾ ـﻣ دﺎﺠ ﯽ ﺎﻤﻧ ـﯾ ﺪ . ﺎـﺘﻧ ﯾ زرا ﺞ ـﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺎـﻫ ی ﮐ ﯿ ـﻔ ﯽ
ﻞﺑﺎﻗ ﺴﻔﺗ ﯿ
ا و ﺖﺳا ﺮ ﯾ
ﺴﻔﺗ ﻦ ﯿ
ﻫﺎـﮔآ ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ ﺮ ﯽ
ﻠﺤﺗ ـﯿ ﻞ هﺪـﻨﻨﮐ
ﮕﺘﺴﺑ ﯽ دراد ) 1 (.
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﻪـﻓﺮﺣ ا ی
ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ
ﻣ رﺎﮐ لﻮﻐﺸﻣ ﯽ
ﻟﺎﻌﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯿ
ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﻪـﻠﻤﺟزا
اﯾ ﻟﺎﻌﻓ ﻦ ﯿ ﺖ ﺖﺳا ﺎﻫ . ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ زا ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻀـﻋا ی
ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﯾ ﮑ ﯽ هار زا ﺎﻫ ی ﺎﻘﺗرا ی ﮐ ﯿ ﻔ ﯿ ﻮﻣآ ﺖ شز ـﻣ ﯽ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﻣ ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻮﺠﺸـﻧاد
ﯾ نﺎ و
ﺪﻣ ﯾ ﺮ ﯾ
ﮔ مﺎـﺠﻧا شزﻮـﻣآ ﺖ ـﯿ
دﺮ . ﺪـﻣ ﯾ
ـﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔﺮ ﯽ
نوﺎـﻌﻣ ،
ــﺷزﻮﻣآ ﯽ ر و ﯿــﯾ هﺪﮑﺸــﻧاد ﺲ ،
ﺪــﻣ ﯾ ﺮ ﯾ ﮑﺸــﺗ ار شزﻮــﻣآ ﺖ ﯿ
ﻞ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﻫد . ﺪﻣ ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺎﻫ
ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﻮﺠﺸﻧاد و ﯾ
نﺎ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ
اﺮﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ی
زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ــﻣ ﯽ ﺪﻨــﺷﺎﺑ ) 2 (.
ﻣ ــﯿ ﺎــﺘﻧ ﺖــﻘﺑﺎﻄﻣ ناﺰ ﯾ
ﺠﻨــﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪــﻣ زا ﯾ ناﺮ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ
ﺪـﺣ ﺎـﺗ ی
ﺑﯿ ﻣ ﺮﮕﻧﺎ ﯿ ﺖﻗاﺪﺻ و ﺖﻗد ناﺰ ﻮﺠﺸﻧاد
ﯾ نﺎ ﺪﻣ و ﯾ
هوﺮـﮔ ناﺮ ﺎـﻫ
ی
ﺷزﻮﻣآ ﯽ
ﺷزرا رد ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﺖﺳا . ا ـﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ـﯿ ﻖ
ﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿﯿ
ﻣ ﻦ ﯿ ﻖﺑﺎﻄﺗ ناﺰ ﺎﺘﻧ
ﯾ ﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﺠ ﯽ زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺎـﺑ
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﻣ زا ﺪ ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺷزرا رد ﺎﻫ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ـﯿ تﺄ
ﻤﻠﻋ ﯽ
ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ا رد ـﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ـﯿ هژاو ﻖ ی ﺪـﻣ ﯾ ﺮ ﯾ ﺖ
ﺪﻣ ﺎﺑ فداﺮﺘﻣ ،شزﻮﻣآ ﯾ
ﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔﺮ ﯽ
ﺑ ﻪ ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﮐ .
ﺵﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ
ا رد ﯾ
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯽ
مﺎﺠﻧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﻤﻫ
ﯿ
ﻫﺎـﮔ ،ﺐـﻠﻏا ،ﻪﺸ ﯽ
، و ترﺪـﻧ ﻪـﺑ ﺮﻘﺗ
ﯾ ﺎـﺒ ترﺪـﻧ ﻪـﺑ دﻮـﺑ
.
اور ﯽــﯾ مﺮــﻓ
ﺪــﻣ ﻂــﺳﻮﺗ ﺎــﻫ ﯾ
هوﺮــﮔ ناﺮ نﺎــﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﺎــﻫ
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ
ﻨﭽﻤﻫ و هﺎﮕﺸﻧاد ﯿ
ﺐﺣﺎـﺻ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﻦ درﻮـﻣ ﺮـﻈﻧ
زرا ــﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺖــﻓﺮﮔ راﺮــﻗ .
ﺎﭘ ــﯾ ﺎ ﯽﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ﺎــﻫ
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
آ زا ز نﻮﻣ ﺪﺠﻣ ﺄﺗ د ﯿﯾ ﺪﺷ ﺪ .
ﻢﯿﻧ ﻊﻃﺎﻘﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا لﺎـﺳ
یﺎـﻫ
ﯽﻠﯿﺼــﺤﺗ لﺎــﺳ مود و لوا 84
ﺎــﺗ 85 ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا .
ا رد ــﯾ ﻦ
ﻘﺤﺗ ﯿ
ﺒﻄﺗ حﻼﻄﺻا ﻖ ﯿ
ا ﻪﺑ ﻖ ﯾ ﻨﻌﻣ ﻦ ﯽ
هﺮـﻤﻧ ود ﺮـﻫ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ی
ــﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﻮﺠﺸــﻧاد ﯽﯾ
ﺪــﻣ و ﯾ ﺮ ﯾﺘ ﯽ ــﯾ ﻫ ﻮﻀــﻋ ﮏ ــﯿ
ــﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
رد ﯾ ﮏ ﻧﯿ ﻢ ﺼﺤﺗ لﺎﺳ ﯿﻠ
ﯽ ، ﺎﭘ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯾﯿ ﻦ ﺮﺗ ـﯾ وﺎﺴـﻣ ﺎ ی ﻣ ـﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ
هﺮــﻤﻧ ﺎــﻫ ی را ــﺷز ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀــﻋا ی ــﮔ هوﺮ ﺪــﺷﺎﺑ . فﺪــﻫ هوﺮــﮔ زا
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ا ی ﮑﺸﺗ ﯿ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻞ رد ﻪـﮐ
ـﯾ لﺎـﺳ ﮏ
ﺼﺤﺗ ﯿﻠ ﯽ
هﺮـﻤﻧ ود ﺮﻫ
ی ـﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ
ﻮﺠﺸـﻧاد ﯽﯾ
ﺪـﻣ و ﯾ ﺮ ﯾﺘ ﯽ ار
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا . ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ رﻮﻣﺄﻣ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ـﯾ
ـﺷزﻮﻣآ ﺖ ﯽ
ــﯾ ﻣ ﺖــﺻﺮﻓ رد ﺎ ﻄ
ﺗﺎــﻌﻟﺎ ﯽ هدﻮــﺑ ﺪــﻧا ــﯾ ﺎ ﻪــﮐ یداﺮــﻓا اﺮــﺑ
ی
ﮐ ﯿ ﻔ ـــﯿ ﻟﺎﻌﻓ ﺖ ـــﯿ ـــﺷزﻮﻣآ ﺖ ﯽ
ـــﺧ دﻮ ﯾ ـــﮑ ﯽ ود زا ﺮﻈﻧ ـــﯾ ﻪ ی
ﻮﺠﺸــﻧاد ﯽﯾ ــﯾ ﺪــﻣ ﺎ ﯾ ﺮ ﯾﺘ ﯽ ر ا ﻧ اﺪ ﻪﺘــﺷ ﺪــﻧا ، ﻪــﻌﻣﺎﺟ زا ی
درﻮــﻣ
فﺬﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺷ
ﺪﻧﺪ . ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ داﺮـﻓا ی رﺎـﮑﻤﻫ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻪـﮐ
ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
رﺎﮑﻤﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ ی
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا
، فﺪـﻫ هوﺮـﮔ ﻮﻀﻋ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ .
ا رد ﯾ ﻂﻘﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯾ
ﮑ ﯽ رﺪﺗ سورد زا ﯾ
هﺪـﺷ ﺲ
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺖﻬﺟ ﯽ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻞـﮐ داﺪﻌﺗ
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻤﺳر زا ﻢﻋا ﯽ
ﻤﺳر ، ﯽ - ﺎﻣزآ ﯾ ﺸ ﯽ ﭘ و ﯿ ﻧﺎﻤ ﯽ
147 ﺮﻔﻧ و داﺪﻌﺗ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﺪﺟاو اﺮﺷ ﯾ اﺮﺑ ﻂ ی ا ـﯾ ﻦ
قﻮـــﻓ ﺐـــﺗاﺮﻣ ﻪـــﺑ ﻪـــﺟﻮﺗ ﺎـــﺑ حﺮـــﻃ 106
ﺮـــﻔﻧ دﻮـــﺑ
) 32
و نز ﺮﻔﻧ 74
ﺮـﻔﻧ
دﺮـﻣ .(
ﺎـﻌﻤﺟ 25 ﺪـﻣ ﯾ
ـﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔﺮ ﯽ
) زا 27 هوﺮﮔ ( ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ رد ﯽ
ﺎﻫ ی ﺑ ﻪ
ﺷ هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ
ﺘـﺷاد ﺖﮐﺮ ﺪﻨ
.
داﺪﻌﺗ 1100 ﻮﺠﺸﻧاد
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ رد ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﯽ
ﭘ ﺎﻫ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ـﻨ ﯽ
ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪﺷ 73
/ 83 ﺪﺻرد ) 921 ﺮﻔﻧ ( نآ
ﺠﻨـﺳﺮﻈﻧ مﺮـﻓ ﺎﻫ ﯽ
ار
ﻤﮑﺗ ﯿ ﻞ تدﻮﻋ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ
.
ﺰﺠﺗ ﯾ ﻠﺤﺗ و ﻪ ﯿ هداد ﻞ
ﺰﮐﺮﻣ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ی
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و
ی
ﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﯽ
و ﺎـﺑ ـﺑ ﻪ ﮔرﺎـﮐ ﯿ ﺮ ی مﺮـﻧ راﺰـﻓا ترﻮـﺻ SPSS
Downloaded from zums.ac.ir at 7:31 IRDT on Saturday August 26th 2017
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ
ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯽ ﺎـﻫ ی ـﺑ ﻪ زا هﺪـﻣآ ﻞـﻤﻋ ﻮﺠﺸـﻧاد
ﯾ نﺎ ﺪـﻣ و ﯾ ناﺮ
هوﺮــﮔ ﺎــﻫ ی ــﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺼــﺤﺗ لﺎــﺳ رد ﯿﻠ
ﯽ 84 ﺎــﺗ 85 نﺎﺸــﻧ
ﻣ ﯽ ﻣ ﺪﻫد ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ هﺮـﻤﻧ ﻦ ﺎـﻫ ی ـﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀـﻋا ی ﻫ ـﯿ
ـﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ی
ـﻧ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯿ
ﻢ
ﺗﺮﺗ ﻪـﺑ لوا لﺎـﺳ ـﯿ
ﺐ 70 / 82 و
50 / 88
نآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ و ﺎﻫ
60 / 85 ﻧ رد و ﯿ ﻢ
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ مود لﺎﺳ ﯿ
ﺐ
58
/ 83 و 17 / 91
نآ لﺪﻌﻣ و ﺎﻫ
38 / 87 ـﻣ ﯽ ﺪـﺷﺎﺑ ) لوﺪـﺟ 1 ( .
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ا ﻦ ﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ﯿ ﻣ نﺎﺸﻧ ﻖ ﯽ ﺎﺘﻧ ﺪﻫد ﯾ
ﺠﻨـﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪـﻣ زا ﯾ ناﺮ
هوﺮﮔ
ﺎﺘﻧ و ﺎﻫ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
زا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ زرا رد ـﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀـﻋا ی
ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻮﻀﻋ
ﻧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯿ
ﻢ ﻢـﻫ و لوا لﺎـﺳ
ـــﻧ رد ﯿ ﻢ ،مود لﺎـــﺳ 61
ﺪـــﺻرد ﺪـــﻧراد ﺖـــﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢـــﻫ ﺎـــﺑ
) ﺪﺟ لو 2 (
لوﺪﺟ 1 : هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ی
ﯿﻫ یﺎﻀﻋا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺄ
شزﻮﻣآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻤﻠﻋ ت
رد نﺎﺠﻧز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ
84 ﺎﺗ 85
ﻢﯿﻧ لوا لﺎﺳ ﻢﯿﻧ
مود لﺎﺳ
هﺪﮑﺸﻧاد مﺎﻧ
داﺪﻌﺗ یﺎﻀﻋا
ﯿﻫ ﺄ ﯽﻤﻠﻋ ت هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ی
ﺘﺳا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺎ
د نا
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ
ﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هﺮ ی
ﺘﺳا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺎ
د نا
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ
یﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ ﯿﻫ ﺄ ﯽﻤﻠﻋ ت
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ی
ﺘﺳا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺎ
د نا
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺘﺳا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺎ
د نا
ﻂﺳﻮﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﮑﺷﺰﭘ ) ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ( 50
63
/ 82 02
/ 89 48
84
11
/ 90
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﮑﺷﺰﭘ ) ﻪﯾﺎﭘ مﻮﻠﻋ ( 29 21
/ 84 93
/ 86 34
11
/ 84 03
/ 92
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و یرﺎﺘﺳﺮﭘ
11 52
/ 80 69
/ 89 15
61
/ 82 55
/ 91
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﮑﺷﺰﭘاﺮﯿﭘ
7 38
/ 80 41
/ 89 9
93
/ 80 95
/ 92
هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﮐ
97 70
/ 82 50
/ 88 106
58
/ 83 17
/ 91
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
60
/ 85
38 / 87
لوﺪﺟ 2 : هﺮﻤﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ی
ﯿﻫ یﺎﻀﻋا ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺄ
ت ﯽﻤﻠﻋ
نﺎﺠﻧز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد
84 ﺎﺗ 85
ﻢﯿﻧ لوا لﺎﺳ ﻢﯿﻧ
مود لﺎﺳ
هﺮﻤﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ی
ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺑﺎﯿﺷزرا
هﺮﻤﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ی
ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺑﺎﯿﺷزرا
هﺪﮑﺸﻧاد مﺎﻧ
ﻞﮐ ﯽﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد
ﻞﮐ
ﯽﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﮑﺷﺰﭘ ) ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ( 50
27
54
48
32
67
اد هﺪﮑﺸﻧ ی ﯽﮑﺷﺰﭘ ) ﻪﯾﺎﭘ مﻮﻠﻋ ( 29
17
59
34
20
59
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و یرﺎﺘﺳﺮﭘ
11 9
73
15
9
60
هﺪﮑﺸﻧاد ی ﯽﮑﺷﺰﭘاﺮﯿﭘ
7 6
86
9
4
44
ﻊﻤﺟ 97
59
61
106
65
61
Downloaded from zums.ac.ir at 7:31 IRDT on Saturday August 26th 2017
ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪﻣ و ﯾ هوﺮﮔ ناﺮ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺮﻫ ـﯾ
ﺗارﺎـﻈﺘﻧا ﮏ ﯽ
زا
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ا ﻪـﮐ ﺪﻧراد ـﯾ
ﻼﻣﺎـﮐ تارﺎـﻈﺘﻧا ﻦ رد
ـﯾ ﮏ
ﻧ ﺎﺘﺳار ﯿ
ﻻﻮﺻا و ﺪﻨﺘﺴ ﻌﻣ
ﯿ ﺎﻫرﺎ ی نآ ﻧ ﺎﻫ ﯿ اﺮﺑ ﺰ ی زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی
ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ـﻣ توﺎـﻔﺘﻣ ﯽ
ﺪـﺷﺎﺑ ) 3 ( . ا ﺎـﺑ ـﯾ ـﺿﻮﺗ ﻦ ﯿ ﺎـﺘﻧ ﺢ ﯾ ﺞ
ﺠﻨــﺳﺮﻈﻧ ﯽ
زا ﻮﺠﺸــﻧاد ﯾ نﺎ ﺎــﺘﻧ و ﯾ ﺠﻨــﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪــﻣ زا ﯾ ناﺮ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﻫ ﯿ ﭻ ﺒﻄﺗ هﺎﮔ ﯿ
ﺖـﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧ ﺪﺻردﺪﺻ ﻖ .
اﯾ
ﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦ ی ا ﯾ ﺪﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦ 100
ﻤﻧ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺜﮐاﺪـﺣ ﺮ ﺒﻄﺗ ـﯿ ﻖ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ ﯿ
ﺎﺘﻧ ﻞ ﯾ ﺒﻄﺗ ﺞ ﯿ ﺎﺑ ﻖ ﯾ ﺘﺴ ﯽ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺒﻄﺗ ﯿ ﺪﺟ ﻖ ﯾ ﺪ ی
ﺮﻌﺗ ــﯾ دﻮــﺷ ﻒ . ﺮﻘﺗ ﯾ ﻪــﻤﻫ ﺎــﺒ ی ــﺳ ﺆ و لا ﺎــﻫ ی مﺮــﻓ رد جرﺪــﻨﻣ
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ی ﻪـﺑ
ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻀﻋا ی
ـﻣ طﻮـﺑﺮﻣ رﻮﺑﺰﻣ ﯽ
ﻮـﺷ ﻧ ﺪ . اﺮـﺑ ی
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ی ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺒﻄﺗ ﯿ ﺪﺟ ﻖ ﯾ ﺳ ،ﺪ ﺆ و لا ﺎﻫ ی هﺪﺷ جرد مﺮـﻓ رد
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﯾ
ﺮ ﯾ ـﺳ ﺎﺑ ﺖ ﺆ و لا ﺎـﻫ ی
ﺷزرا مﺮﻓ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺒﻄﺗ ـﯿ و ﻖ
ﺳ داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد ﺆ
لا ﺎﻫ ی
ﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ـﯿ
ﺖ ﺎـﻫ ی
ﺸـﻫوﮋﭘ ﯽ و
اﺮﺟا ﯽﯾ زا و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ار ﺮﺜﮐاﺪﺣ
100 ﺮﺴﮐ ، ـﻣ ﯽ دﻮـﺷ . ﻞـﺻﺎﺣ
ﺮﻔﺗ ﯾ ﺘﭘا ﻖ ﯿ ﻤﻤ ﯽ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﺒﻄﺗ ﯿ ﻖ ﻗد ﯿ ﻖ ﺮـﺗ
ﺖﺳا . ﻟﺎﻧآ رد ﯿ ﺎﺘﻧ ﺰ ﯾ ﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ، ﻣ ﯿ ﺒﻄﺗ ناﺰ ﯿ ﺎـﺘﻧ ﻖ ﯾ
ﺠﻨـﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﮔاﺮﻓ زا ﯿ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪـﻣ ﺎـﺑ ﯾ ﺮ ﯾ شزﻮـﻣآ ﺖ هزاﺪـﻧا ﺮـﻫ
ﺘﭘا ﻪﺑ و ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯿ
دﺰﻧ ﻢﻤ ﯾ
ﮐﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮑ ﯽ
ا زا ﯾ
زرا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦ ـﯾ
ﺑﺎ ﯽ
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺪـﻣ و ﯾ
هوﺮـﮔ ناﺮ ﺎـﻫ
ی
ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺑ ﺖﻗاﺪﺻ و ﺖﻗد ﺎﺑ ﯿ
ﺮﺘﺸ ی ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺚﺤﺑ
ــﺘﭘا ﯿ ﺒﻄﺗ ﻢﻤ ــﯿ اﺮــﺑ هﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻖ ی
مﺮــﻓ ﺎــﻫ ی ــﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ
ﻮﺠﺸــﻧاد ﯽﯾ ﺪــﻣ و ﯾ ﺮ ﯾﺘ ﯽ ﺮﻘﺗ هﺎﮕﺸــﻧاد دﻮــﺟﻮﻣ ﯾ
ﺎــﺒ 83 ﺪــﺻرد
ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﺘﭘا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﯿ
ﺒﻄﺗ ﻢﻤ ﯿ ﻖ 83 ﺪﺻرد
ﻣ و ﯿ ﺒﻄﺗ ناﺰ ﯿ ﻌﻗاو ﻖ ﯽ
61 ﺪﺻرد ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ار 100
ﺪﺻرد ﺑ ﯿ ﯾﺎـﻤﻧ نﺎ ﯿ ﻣ ﻢ ـﯿ ﺒﻄﺗ ناﺰ ـﯿ ﻖ
61 ﺪــﺻرد ترﻮــﺻ ﻪــﺑ 49
/ 73 ــﺻرد ﺪ رد ــﻣ ﯽ آ ــﯾ ﺪ . ﺒﻄﺗ ــﯿ ﻖ
ﺮﻈﻧ ــﯾ ﻪ ﺎــﻫ ی ﻮﺠﺸــﻧاد ﯾ نﺎ ﺪــﻣ و ﯾ هوﺮــﮔ ناﺮ ﺎــﻫ
ی ــﺷزﻮﻣآ ﯽ رد ﺑﻮﺧ
ﯽ
ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ ﺪﺳر . ﻣ ﯿ ﺒﻄﺗ ناﺰ ـﯿ هدر ﻖ ی 75 ﺎـﺗ 100 ﺪـﺻرد
ﺒﻄﺗ ﯿ بﻮﻠﻄﻣ ﻖ ﺮﺗ
ی ﺖﺳا . ﺎﻨﺷآ ﯽﯾ
شور ﺎﺑ ﺎﻫ ی رﺪـﺗ ﯾ ﻮـﻧ ﺲ ﯾ ،ﻦ
ﻬﺗ ﯿ ﻪ ی هوﺰﺟ ﺎﻫ
، ـﻓ ﯿ
ﻼـﺳا و ﻢﻠ ﯾ
ﺎﻫﺪ ی ﻣآ ـﺷزﻮ ﯽ ﻬﺗ ، ـﯿ ﻪ ی حﺮـﻃ
ﺳرد ﯽ ﺣاﺮﻃ ، ﯽ نﻮﻣزآ ﺎـﻫ ی
زرا دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ـﯾ
ﺑﺎ ﯽ
ﻮﺠﺸـﻧاد ﯾ
و نﺎ
ﻤــﺳ رد ﺖﮐﺮــﺷ ،نازرورﺎــﮐ ﯿ
سرد عﻮــﺿﻮﻣ ﺮــﺑ ﻂﻠﺴــﺗ ،ﺎﻫرﺎﻨ
ﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻠﻤﺟزا ﯽ
زرا رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﻣ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﯽ
ﮔ ﯿ ﺪﻧﺮ . دراﻮﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ قﻮﻓ
ﯽﯾﺎﻫ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ
دراد ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ـﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ ﺪﺟ ـﯾ ﺘـﺳﻻا ﺪ
ا رد ﺪـﻨﻧاﻮﺘﻧ ماﺪﺨ ـﯾ
ﻦ
عﻮﺿﻮﻣ ﺑ ﺎﻫ ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﺘﻣا ﻦ ﯿ
زرا رد ار زﺎ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ
ﺎﻤﻧ ﺐﺴﮐ ﯾ
ﺪﻨ . ﻀﻌﺑ ﯽ زا
ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
دراﻮـﻣ رد ی
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﺑ ﺎـﻨﺑ ر
ـﯾ ﺰ ی هوﺮـﮔ
ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﯾ
ﺎﻫﺪﺣاو ﺮﺑ هوﻼﻋ دﻮﺧ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﺎ ی
ﻔﻇﻮـﻣ ﯽ
ز داﺪﻌﺗ ﯾ دﺎ ی ﺎﻫﺪﺣاو ی ﻓﺎﺿا ﯽ رﺪﺗ ﯾ ﻣ ﺲ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ ا ﻪﮐ ﺪﻨ ـﯾ ،ﺮـﻣا ﻦ
ﮐ ﯿ ﻔ ﯿ ﻟﺎﻌﻓ ﺖ ﯿ ﺷزﻮﻣآ ﺖ ﯽ
ار ﺎﭘ ﯾﯿ ﻣ ﻦ ﯽ دروآ . زا ﺖـﺳرد طﺎﺒﻨﺘـﺳا
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﻣ ﯽ ﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ ﻔ ﯿ ـﺷزرا ﺖ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ
ﻣ و ﺎـﻘﺗرا ار ـﯿ
ﺒﻄﺗ ناﺰ ـﯿ ﻖ
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺞ ﯽ
ﺪﺸﺨﺒﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﺎﻫ )
4 ( . ﺐﻠﻏا ﻮﺠﺸـﻧاد ﯾ نﺎ ﺮـﺑ
اﯾ ﻘﻋ ﻦ ﯿ هﺪ
ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا ﯾ
ﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺎﺑ ﯾ ﺘﺴ ﯽ ﺎـﺑ ﺎﻀـﻋا ی
ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﻣآﺮﻬﻗ درﻮﺧﺮﺑ ﯿ
ﮕﺑ ترﻮﺻ ﺰ ﯿ
دﺮ . ﻀﻌﺑ ﯽ زا ﺎﻀﻋا ی
ﻫ ﯿ ﺄ ت ﻤﻠﻋ ﯽ
ﻣ رﻮﺼﺗ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ
ﺷزرا زا رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻨ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ﻌﺗ ﯿـﯿ ﺢﻄـﺳ ﻦ
ﻤﻠﻋ ﯽ نآ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﻮﺠﺸﻧاد
ﯾ نﺎ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . اﯾ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦ
فﻼﺘﺧا ﻪﮐ ﺎﻫﺮﻈﻧ
ی ﻪﻓﺮﺣ ا ی ﺑ ﯿ ﺪﻣ ﻦ ﯾ و ﺮ ﺎﻀﻋا ی و ﺖـﻗد هوﺮﮔ
زرا ﺖﺤﺻ ﯾ
ﺑﺎ ﯽ ﺎﻀﻋا ی ﻫ ﯿ ﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﯾ
ﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔﺮ ﯽ
ﺖﺤﺗ ار ﺛﺄﺗ ﯿ
ﺪـﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺮ .
ـﻣ رﺎـﻈﺘﻧا ﯽ
ﯽﻫﺎـﮔ دور
ـﻌﺑ رد ﻀ ﯽ زا
ﺎﻀــﻋا ی ﻫ ــﯿ ــﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
زﻮﻣآزﺎــﺑ ی
ﻫﺎــﮔآ و ﯽ زور ﺶــﻧاد زا
ﺖﺤﺗ
ﮕﻨﺳ و ﻢﺠﺣ ،عﻮﻨﺗ عﺎﻌﺸﻟا ﯿﻨ
ﯽ ﺎﻇو ﯾ ﻪﻓﺮﺣ ﻒ ا ی ﮔ راﺮﻗ ﯿ دﺮ
ﻮﭘ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و ﯾﺎ
ﯽﯾ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ آ ن ﻢﮐ ﮓـﻧر ﺮـﺗ
دﻮﺷ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻱﺮﻴﮔ
ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ راﺰﮔﺮﺑ ﺪﺳر ی
هﺎﮔرﺎﮐ ﺎﻫ ی ﺷزﻮﻣآ ﯽ ﺎﻤﺣ ، ﯾ ﺖ ﺎﻫ ی
دﺎﻣ ی ﻮﻨﻌﻣ و ی زا ﺎﻀـﻋا ی ﻫ ـﯿ
ـﻤﻠﻋ تﺄ ﯽ
ﺎﻫﺪـﺣاو ﺶﻫﺎـﮐ ، ی
Downloaded from zums.ac.ir at 7:31 IRDT on Saturday August 26th 2017
ﺎــﻄﻋا ی ﺗﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖــﺻﺮﻓ ﯽ
ــﺑ تﺎــﺿرﺎﻌﺗ ﺶﻫﺎــﮐ ، ﯿ
ﺪــﻣ ﻦ ﯾ و ﺮ
ﺎﻀﻋا ی
ﺗﺎﻣاﺪـﻗا ﻪـﻠﻤﺟ زا هوﺮـﮔ ﯽ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ
نآ مﺎـﺠﻧا ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺎـﻫ
ﻣ ﯽ ﻣ ناﻮـﺗ ـﯿ
ﺸـﺨﺑ دﻮـﺒﻬﺑ ار ﻖﺑﺎـﻄﺗ ناﺰ ﯿ
ﺪ . ﻪـﺑ ﺖـﻬﺟ ﺎـﻘﺗرا ی ﺳ ﯿ ﻟﺎﻧآ ﻢﺘﺴ ﯿ ﺎﺘﻧ ﺰ ﯾ ـﺷزرا ﺞ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ، ـﺻﻮﺗ ﯿ ﻪ ـﻣ ﯽ ﻖﺑﺎـﻄﺗ شور دﻮـﺷ
ﺎــﺘﻧ ﯾ و ﺞ شور ﺪــﻌﺗ ﯾ ﻞ ﺮﺜﮐاﺪــﺣ ﺒﻄﺗ ــﯿ ﻠﺤﺗ رد ﻖ ــﯿ ﺎــﺘﻧ ﻞ ﯾ ﺞ
ﺷزرا ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺑ ﻪ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 -
ﺢﺘﻓاﻮﺑا ﯽﻌﻣﻻ .
ﻪﻤﺟﺮﺗ رد شزﻮﻣآ یاﺮﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻊﻣﺎﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ی ﻦـﻟآ ﭻﯿـﭘ ،
) ﻒـﻟﻮﻣ .(
ناﺮـﻬﺗ :
و نﺎـﻣرد ،ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ترازو شزﻮـﻣآ
ﻪﺘﯿﻤﮐ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ی
ﺎﻘﺗرا ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ی
،ﺖﯿﻔﯿﮐ 1379 ، 255 .
2 -
ﺢﺘﻔﻟاﻮﺑا ﯽﻌﻣﻻ .
ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻧﺎﺒﻣ .
ناﺮﻬﺗ : ،ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﺎـﻘﺗرا یرﻮﺸـﮐ ﻪـﺘﯿﻤﮐ ،ﯽﮑـﺷﺰﭘ شزﻮـﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو 1378
،
تﺎﺤﻔﺻ 30
و 54 .
3 - ﯽﻠﻋ ﻒﯿﺳ ﺮﺒﮐا
. شور ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺑﺎﯿﺷزرا یﺎﻫ .
ناﺮﻬﺗ : ،نارود ﺮﺸﻧ 1376
تﺎﺤﻔﺻ ، 440
، 463 و 467 .
4 -
ﺮﺒﮐا ﯽﻧﺎﺨﯿﺷ ،ﺪﯿﻫﺎﻧ یﺪﻠﺧ .
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ی ا
هﺪﮑﺸﻧاد نادﺎﺘﺳا و نارﺎﮑﻤﻫ ،نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ نادﺎﺘﺳا ﯽﺑﺎﯿﺷزر
ی
ﺪﻫﺎـﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻪـﻠﺠﻣ .
ی
نﺎﻬﻔﺻا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ رد ﺶﻫوﮋﭘ .
1379 لﺎﺳ ؛ 3 هرﺎﻤﺷ ، 1 : تﺎﺤﻔﺻ 51
- 49 .
Downloaded from zums.ac.ir at 7:31 IRDT on Saturday August 26th 2017