ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ،ة2 ،1393
و ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻞﻴﺳ ترﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺘﺴﺑ ﺔﻧﺎﺧدور ناﺮﻬﻣ
دور ﺰﻳﺮﺒﺗ
رذآ ﻲﻠﻋ ،1
ﻲﻫﺎﻨﭘ ﻲﻠﻋ ﻲﻔﻳﺮﺷ ﻪﻴﻗر ،2
3
1 . ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ة ﺴﻣ ﺌ لﻮ : ﺪـﺣاو ،ﻲﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪـﻏاﺮﻣ
،
ناﺮﻳا ،ﻪﻏاﺮﻣ ،يزﺎﺳﺮﻬﺷ و يرﺎﻤﻌﻣ هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ .
Email:[email protected] 2 . هوﺮــﮔ رﺎﻳدﺎﺘـﺳا ،ﺰــﻳﺮﺒﺗ ﺪـﺣاو ،ﻲﻣﻼــﺳا دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد
ناﺮﻳا ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ .
3 . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور يﺰﻳر
ناﺮﻳا . ﺖﻓﺎﻳرد : 7 / 9 / 91 ﺮﻳﺬﭘ ش : 5 / 10 / 92
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﻜﻳ : زا ﺶﺨﺑ ﻳﺎﻫ ﻲ ﻪﻛ ﻪﺑ تﺪﺷ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ ﺖﺳا و ﻮﻤﻫ هرا رد ﺮﻄﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و
لﻮﺤﺗ يﺎﻫ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣﺮﻴﻏ و
ﺮﻴﻏ ﻲّﻨﻓ راﺮـﻗ
،دراد ﺮﺘـﺴﺑ
ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ
، ﻞﻴﺴﻣ ﺎﻫ و ﻪﻫاﺮﺑآ ﻳﺎﻫ ﻲ ﺖﺳا ﻪﻛ زا ﻞﺧاد
ةدوﺪﺤﻣ
،ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ هﮋﻳو ﺮﻬﺷ يﺎـﻫ گرﺰـﺑ و نﻼـﻛ
ﺎﻫﺮﻬﺷ رﻮـﺒﻋ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ و ﺶـﻘﻧ ﻲـﺳﺎﺳا ﻲـﺸﻜﻫز
بآ يﺎﻫ ﻲﺤﻄﺳ ﺎﻫﺮﻬﺷ ار ﺮﺑ هﺪﻬﻋ ﺪﻧراد .
: شور ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻠﺤﺗ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا و ﺖﺳا ﻲﻠﻴ
ﻖﻴﻘﺤﺗ فاﺪﻫا ءﺰـﺟ
بﻮـﺴﺤﻣ يدﺮﺑرﺎـﻛ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻲــﻣ ﻲﻳﺎــﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎــﻋﻼﻃا ﻢﺘــﺴﻴﺳ راﺰــﺑا زا و دﻮــﺷ
ﺖــﺳا هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا .
ﻖﻃﺎــﻨﻣ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻖــﻴﻘﺤﺗ فﺪــﻫ
ﺐﻴﺳآ ﺮﻳﺬﭘ ﻪﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ رد ﻊﻗاو سﺎﺴﺣ و ﺖﺳا
. ﻪﺘﻓﺎﻳ
:ﺎﻫ ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ و ﻲﻧاﺪﻴﻣ ﺸﻘﻧ ﻪ ﺎﻫ دﻮـﺟﻮﻣ ي
،
ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ ﻢﻳﺮﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺺﺨﺸﻣGIS ﺪـﺷ
ﻪــﻛ دوﺪــﺣ رد 483242
نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ ﻊــﺑﺮﻣﺮﺘﻣ يﺎــﻫ
زﺎﺠﻣﺮﻴﻏ رد ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ثاﺪﺣا ﺪـﺷ ه ﺪـﻧا ﻪـﻛ رد
ﻲﺧﺮﺑ دراﻮﻣ ﺎـﺗ نورد ﺮﺘـﺴﺑ ﻪـﻧﺎﺧدور ﺰـﻴﻧ
يوﺮـﺸﻴﭘ
دﺮﻛ ه ﺪﻧا . ﺐﻴﺳآ و سﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺮﻳﺬـﭘ
رد ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻢﻳﺮﺣ رﺎـﻜﻫار و
مزﻻ يﺎـﻫ ياﺮـﺑ
ﺋارا ترﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺷ ﻪ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮـﻴﮔ ﺎـﺑ:
ﻲﺟﻮـﻣ ﺐﻳﺮـﺿ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ندﻮـﺑ
ندﻮﺑ يرﺪﻧﺎﺌﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺔﻧﺎﺧدور
ناﺮـﻬﻣ دور رﺎـﺑﺮﺑ
1 / 2 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺟﻮﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ندﻮﺑ
و راﺪـﻘﻣ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا بﻼﻴﺳ ﺎـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
ةرود ﺖـﺸﮔزﺎﺑ 50
لﺎﻤﺘﺣا و ﻪﻟﺎﺳ 2
لدﺎﻌﻣ ﺪﺻرد 8
/ 82 رد ﺐـﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﺘﻔﻴﺑ قﺎﻔﺗا ،
ﺖﺳا مزﻻ رد
مﺎﺠﻧا ترﻮﺻ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ و تاﺰﻴﻬﺠﺗ رد
،ﻪـﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻣ
هدوﺪﺤﻣ نﺎﻳﺮﺟ رد ﻪﻛ يا 90
ﺮـﻳز ﻪـﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ
بآ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ دور .
ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺷ
ﺪ
ﻪﻛ 483242 يﺮﺑرﺎﻛ عاﻮﻧا زا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ يﺎﻫ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ
ناﺮﻬﻣ ﻲﻧﺎﻴﻐﻃ ﻢﻳﺮﺣ رد دور
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖـﺳا
زا ﻪـﻛ
ــﻴﻣ ﻦــﻳا زا ﺶﻴــﺑ ناﺰ 23
ﻞــﻛ عﻮــﻤﺠﻣ زا ﺪــﺻرد
يﺮﺑرﺎﻛ صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪـﺑ ﻲﻧﻮﻜـﺴﻣ يﺮﺑرﺎﻛ ار ﺎﻫ
ﺖﺳا هداد .
تﺎﻤﻠﻛ يﺪـﻴﻠﻛ :
،ﻲﻧﺎـﻴﻐﻃ ﺮﺘـﺴﺑ ،ﻞﻴـﺳ ناﺮـﻬﻣ
دور ،
، GIS ندﻮﺑ ﻲﺟﻮﻣ ﺐﻳﺮﺿ .
93
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393
ﻪﻣﺪﻘﻣ زﺎــﺳ و ﺖﺧﺎــﺳ شﺮﺘــﺴﮔ يﺎــﻫ
ﻴــﺷﺎﺣ رد يﺮﻬــﺷ ﺔ
ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ ﻪـﻨﻜﻓا زوﺮﺨﻣ ، ﺎـﻫ
ﻢـﻛ ﻞﺣاﻮـﺳ ، و عﺎـﻔﺗرا
زا ﺎﻫﺎﺘﻟد ﻪﺘـﺷﺬﮔ يﺎـﻫ د ﺮـﻈﻧ ﺪـﻣ رو ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
و ناﺰـﻳر
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺐـﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ يﺮﻬﺷ نﺎﮔﺪﻨﻫد
ﺐﻴﺳآ بﻼﻴﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺎﻫﺮﻬﺷ يﺮﻳﺬﭘ
يﺎﻫ هﺪﺷ يﺮﻬﺷ
ﺖﺳا ) 6 ( ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ رد ﺔﺸﻘﻧ
هﮋـﻳو ﻪـﺑ ﻲـﺑآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ
بﻼﻴﺳ ﺎﻫ ﺎﺑ ﺔﺸﻘﻧ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪـﺑ ﻲﻫﺎـﮔ
ﺖﺳا ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻢﻫ )
10 ( ﺖﻳوﺪـﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ اﺮﭼ
تﺎــﻧﺎﻜﻣا ﻪــﺿﻮﺣ زا بآ لﺎــﻘﺘﻧا
يا ﺮــﮕﻳد نﺎــﻜﻣ ﻪــﺑ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﻜﻤﻣﺎﻧ يﺮﻣا .
ﻊﻳﺎـﺠﻓ ﻦﻳﺮﺗ جﺮﺧﺮﭘ
ترﺎﺴﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺎﻴﻧد ﻲﻌﻴﺒﻃ
يﺎﻫ ﺐـﺟﻮﻣ ار ﻲﻟﺎﻣ
ﺪﺷ ه ﺪﻧا ﻪـﻟﺰﻟز و ﻞﻴـﺳ هﮋـﻳو ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻳﻼﺑ ﺮﺛا رد
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﺠﻳا .
،ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺰـﻛﺮﻤﺗ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺧﺎـﺳﺮﻳز و ﺎﻫ ﺖ
ﺎـﻫ هﺪـﻳﺪﭘ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد
يﺎـﻫ
ﻦﻴﻣز ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﺐﻴﺳآ رﺎﻴﺴﺑ هزﺮﻟ ﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻧ ) 15 (.
نﻮﻧﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ يﺎﻫ
،ﻂﻴـﺤﻣ و نﺎـﺴﻧا ﻂﺑاور تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖـﺳا ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﺗاﺮﻃﺎـﺨﻣ
ﻪـﻛ ﻲ
ﺮـﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺎﻳ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪـﭼ
ﺮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻢﻫ و نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ﻢﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
ددﺮﮔ .
ﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻞﻴﺳ نآ ءﺎـﺸﻨﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻄﻴﺤ
ﺖﺳا كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ و نﺎﺴﻧا ﻦﻴﺑ )
1 (.
يﺎـﻳﻼﺑ نﺎـﻴﻣ زا ،ﻲـﻌﻴﺒﻃ
ﻞﻴـﺳ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺐﻴـﺳآ
و
تارﺎﺴﺧ ار
ﻪﺑ نﺎﺴﻧا دراو دﺮﻛ ه ﺖﺳا
؛ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪـﻛ
ﻚﻳ مﻮﺳ تارﺎﺴﺧ يدﺎﺼﺘﻗا
يﺎﻳﻼﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺑ
ﻞﻴﺳ ﺖﺳا و ود مﻮﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ هﺮـﻛ ﻦﻴـﻣز ﻪـﺑ رﻮـﻃ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ زا ﺐﻗاﻮﻋ نآ ﺄﺘﻣ ﺮﺛ ﺪﻧ ) 13 (.
زا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تارﺎﺴﺧ ﻞﻴـﺳ سﻮﺴﺤﻣ و
ﻲـﻣ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
ﻪﻨﻳﺰﻫ يﺎﻫ ﺖـﻗﻮﻣ ﻦﻜـﺴﻣ دﺎـﺠﻳا
، ﻖﻃﺎـﻨﻣ يزﺎـﺴﻛﺎﭘ
و ﻲﻧﻮﻜـــﺴﻣ دﺪـــﺠﻣ ثاﺪـــﺣا
ﺎـــﻴﺣا ي و ﻢﺘـــﺴﻴﺳ
نﺎﻳﺮﺷ يﺎﻫ ﻲﺗﺎﻴﺣ و زا سﻮﺴﺤﻣﺎﻧ تارﺎﺴﺧ ﻲﻣ
ناﻮـﺗ
ﻪﺑ سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻣاﺎﻧ و ﻲﮕﺘﻔـﺷآ دﺎـﺠﻳا يﺎـﻫ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
هرﺎﺷا دﺮﻛ ) 2 ( . ءﺰﺟ ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ 10
ﺎـﻴﻧد لوا رﻮـﺸﻛ
عﻮﻗو زا ﻲﺷﺎﻧ تارﺎﺴﺧ ﻊﻴﺳو ﻢﺠﺣ و عﻮﻨﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ يﺮﻬﻗ ثداﻮﺣ
ﺖـﺳا زا ﻲـﮔرﺰﺑ ﺶـﺨﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎـﺳ ﻪـﻛ
ﻧاﺮﺳ ﺔ ﻲﻠﻣ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻧاﻮﺗزﺎﺑ و يزﺎﺳزﺎﺑ فﺮﺻ
يﺮﻬﻗ ثداﻮﺣ عﻮﻗو زا ﻲﺷﺎﻧ تارﺎﺴﺧ ﻲﻣ
ددﺮـﮔ . ﺎـﻨﺑ
ﻦﻴـﻣز نﺎﻣزﺎـﺳ ﺲﻴﺋر شراﺰﮔ ﺮﺑ رﻮـﺸﻛ ﻲـﺳﺎﻨﺷ
97
ﺮﻬﺷ ﺪﺻرد يﺎﻫ
ز ضﺮﻌﻣ رد ناﺮﻳا و ﻪـﻟﺰﻟ
350 ﺮﻬـﺷ
ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻞﻴﺳ ضﺮﻌﻣ رد .
،ﻞﻴﺳ دﺎﺠﻳا ﻲﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ
ﻞـﻣاﻮﻋ و يژﻮﻟورﺪـﻴﻫ ﻂﻳاﺮـﺷ ،ﻞﺤﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻧا )
9 (.
ﺮﺑ ﺪـﺤﺘﻣ ﻞﻠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ مﻼﻋا ﺐﺴﺣ
و ﻞﻴﺳ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻳﻼﺑ نﺎﻴﻣ رد نﺎﻓﻮﺗ
تﺎـﻔﻠﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
دروآ دراو يﺮـﺸﺑ ﻊـﻣاﻮﺟ ﻪﺑ ار تارﺎﺴﺧ و ه
ﺪـﻧا
؛ ـﺑ ﻪ
ﻪﻧﻮﮔ يا ﻪﻛ ﻂﻘﻓ ﻪﻫد ﻚﻳ رد
، ﻲـﺷﺎﻧ تارﺎـﺴﺧ ناﺰﻴﻣ
و ﻞﻴﺳ زا نﺎﻓﻮﺗ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ 21 ﺮـﺑاﺮﺑ رد رﻻد درﺎـﻴﻠﻴﻣ 18
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻟﺰﻟز زا ﻲﺷﺎﻧ تارﺎﺴﺧ رﻻد درﺎﻴﻠﻴﻣ .
ﻦـﻳا
لﺎﺳ رد و ﺖﺳا قدﺎﺻ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد ﺮﻣا يﺎـﻫ
ﻪﺘـﺷﺬﮔ
دوﺪﺣ 70 ﺪﺻرد تارﺎﺒﺘﻋا ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ حﺮﻃ
رﺎـﺴﺧ يزﺎـﺳزﺎﺑ و ناﺮـﺒﺟ فﺮـﺻ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻳﻼﺑ تا
ﻲﺷﺎﻧ ا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﺳ ز .
و ﺖـﺴﻳز ﻂﻴـﺤﻣ ﺐـﻳﺮﺨﺗ
ﺪـﺷر ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ 250
تارﺎـﺴﺧ يﺪـﺻرد
ﻫد ﺞﻨﭘ رد رﻮﺸﻛ رد ﻞﻴﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺔ
هﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﺘـﺷﺬﮔ
ﺖﺳا . ﺔﻧﺎﺧدور ناﺮﻬﻣ دور ﻪﻛ زا هﻮﻛ يﺎﻫ ﺪﻨﻬﺳ ﻪﻤـﺸﭼﺮﺳ
زا ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﺨﺑ
بﻮﻨﺟ ﻲﻗﺮﺷ دراو ةدوﺪـﺤﻣ ﺮﻬـﺷ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺲﭘ زا ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ ﺔﻧﺎﺧدور يرﻮﻗ ﺎﭼ ي
ﻪﺑ نآ رد ﻞﺧاد
،ﺮﻬﺷ و دورو ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ دﺪـﻌﺘﻣ رد
لﻮﻃ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﺑ
،نآ رد داﺪﺘﻣا بﻮﻨﺟ ﻲﻗﺮـﺷ - لﺎﻤـﺷ
ﻲﺑﺮﻏ رد ةدوﺪﺤﻣ يﺰﻛﺮﻣ ﺮﻬﺷ داﺪﺘﻣا ﻲﻣ ﺪـﺑﺎﻳ و رد
ﻬﻧ ﺖﻳﺎ رد لﺎﻤـﺷ ﺶﺨﺑ ﻲـﺑﺮﻏ
ﺮﻬـﺷ ﻪـﺑ ﺔـﻧﺎﺧدور
ﻲﺟآ يﺎﭼ ﻖﺤﻠﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺔﻧﺎﺧدور ﻲﺟآ يﺎﭼ ﺰﻴﻧ ﻪﻛ
زا ﻴﺷﺎﺣ ﺔ لﺎﻤﺷ ﻲﺑﺮﻏ ﺮﻬﺷ رﻮﺒﻋ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ
، هوﻼﻋ ﺮـﺑ
ﺖﻓﺎﻳرد بآ ﻪﻧاﺮﻬﻣ دور
، ﻞﺤﻣ دورو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يداﺪﻌﺗ
زا ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﺢﻄﺳ ﺮﻬﺷ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد لﻮﻃ
يرﻮﺒﻋ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧاﺮﻬﻣ
دور زا ﻞـﺧاد ،ﺮﻬـﺷ داﺪـﻌﺗ 22
ﻞﻴﺴﻣ ﻪﻛ رد ﺢﻄـﺳ ﺮﻬـﺷ نﺎـﻳﺮﺟ ﺪـﻧراد رد طﺎـﻘﻧ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ نآ دراو ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪـﺑ ﻪﻛ ود ﺶـﺨﺑ
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393 ﻲﻟﺎﻤـﺷ و ﻲﺑﻮـﻨﺟ ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻧدﺮﮔ . زا ـﻠﻤﺟ ﻪ
ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ
،دﺎﺑدﺎﺷ ﺢﺘﻓ
،دﺎﺑآ هرد ﻞﻴﺴﻣ
،رﻮﭘﺎﺷ ﻞﻴـﺴﻣ ﻪـﻟﻻ و ..
و زا ﻪـﻠﻤﺟ
ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺧ ،دﺎـﺑآ
بﻼﻴﺳ
،ﻪﻧﺎﺨﺷﻮﻗ قﺮـﺷ
ﺪﻴﻬـﺷ و ﻲﺘـﺸﻬﺑ و بﺮـﻏ
كﺮﻬﺷ ﻪﻳﺪﺷر هرﺎﺷا دﺮﻛ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا تروﺮﺿ زا ﻲﻣ
شرﺎﺑ دﻮﺟو ﻪﺑ ناﻮﺗ يﺎـﻫ
رد يرﺎﺒﮔر ﺢﻄﺳ
ةزﻮﺣ ﺰﻳﺮﺑآ ﺔـﻧﺎﺧدور ناﺮـﻬﻣ
دور و
رﺎﺴﺧ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ت
ﺎﻫ ي بﻼﻴـﺳ ﻲﻟﺎـﻣ و ﻲﻧﺎـﺟ يﺎـﻫ
زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ و ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬـﺷ نﻼـﻛ ﺢﻄـﺳ رد يﺮﻬﺷ زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ناﺮـﻬﻣ ﺮﺘـﺴﺑ ﻢﻳﺮﺣ رد يﺮﻬﺷ دور
هرﺎﺷا دﺮﻛ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ
و ﻲـﻠﻴﻠﺤﺗ -
يدﺮﺑرﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﻧ -
ﻪﻌﺳﻮﺗ يا ﺖﺳا . ﺘﺑا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ اﺪ
دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻨﻴﻣز رد
ﺔ بﻼﻴـﺳ يﺎـﻫ ،يﺮﻬـﺷ ﻲﻧﺎـﺒﻣ
يﺮﻈﻧ ﺪﻳدﺮﮔ يروآدﺮﮔ ﻖﻴﻘﺤﺗ .
ـﻣادا رد ﺔ شور يﺎـﻫ
ـﻳو ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮋ
ه
بﻼﻴﺳ يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد رد يﺮﻬﺷ
يﺎﻫ ﺰـﻴﻧ و ﺎـﻴﻧد ﺮﺒﺘﻌﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎـﻫ
ﻞـﺧاد رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ
هﺪﺷ ﻲﻌﺳ رﻮﺸﻛ ﺻا ﺎﺗ ﺖﺳا
بﻮﭼرﺎﭼ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،لﻮ
شور ﻞﻴﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ددﺮـﮔ يﺮﻬﺷ يﺮﻴﮔ
. ياﺮـﺑ
تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا
يا ) لﺪﻣ
ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ﻲﻋﺎﻓرا (
ﻪﻛ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ زا
مﺮﻧ راﺰـﻓا
Arc-GIS )
ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎـﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ (
و ناﺰـﻴﻣ
،ﺐﻴﺷ ﺪﺻرد ﺿﻮﺣ عﻮﻧ و عﺎﻔﺗرا
ﺔ ﻲﺘﺣﺎـﺴﻣ رد ﺰﻳﺮﺑآ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ 196385 ترﻮـﺻ ﻪـﺑ رﺎﺘﻜﻫ
ـﺸﻘﻧ ﻪ ﺺﺨـﺸﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻜﻳ زا تﻼﻜـﺸﻣ و
تﻼـﻀﻌﻣ ﻲـﺳﺎﺳا
رد
رﻮﺸﻛ ﺎﻣ بﻼﻴﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ
ﺶﻫﺎﻛ تﺎﻔﻠﺗ ﻲﻧﺎـﺟ
و ﻲﻟﺎﻣ ﺖﺳا . رد ﺪﻨﭼ ﺮـﻴﺧا لﺎـﺳ رد
ﺢﻄـﺳ ،نﺎـﻬﺟ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زﺎـﺳﺮﻴﻏ ه يا هﺎـﮕﻳﺎﺟ ﮋـﻳو ه يا ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ رد
ﻊﻣﺎﺟ بﻼﻴﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا . ﻦﻳا ﺮﻴﻴﻐﺗ شﺮﮕﻧ ﻪـﺑ ﻞـﻴﻟد ﻪﻨﻳﺰﻫ
يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻨﺳ و نﺎـﻣز ﻲﻧﻻﻮـﻃ تﺪـﻣ ثاﺪـﺣا
تﺎﻣاﺪﻗا زﺎﺳ ه يا هدﻮﺑ ﺖﺳا .
هوﻼﻋ ﺮﺑ
،ﻦﻳا تﺎﻣاﺪﻗا زﺎﺳ ه يا رد يرﺎﻴـﺴﺑ زا ﻊـﻗاﻮﻣ
ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز و
ﺮـﮕﻳد ﻞـﻳﻻد يدﺎـﺼﺘﻗا -
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻧ بﻮﻠﻄﻣ
ﺖﺴﻴ . ﻢﺘـﺴﻴﺳ يﺎـﻫ ﺶﻴـﭘ ﻲـﻨﻴﺑ و
راﺪﺸﻫ بﻼﻴﺳ زا ﻪﻠﻤﺟ ﺮﻴﻏ تﺎﻣاﺪﻗا زﺎﺳ
ه يا ﺘـﺴﻫ ﺪﻨ
ﻪﻛ ﺶﻘﻧ ﻲﻤﻬﻣ ار رد ـﻛ ﺶﻫﺎ ،تﺎـﻔﻠﺗ ـﺑ ﻪ صﻮـﺼﺧ
تﺎﻔﻠﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺪﻧراد ) 8 (.
هزرﺎﺒﻣ و لﺮﺘﻨﻛ رد ور ﻦﻳا زا
ﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ ه
ﺮﺘﻣارﺎـﭘ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺎـﻫ
ﺮﺛﺆـﻣ رد
دراد يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا بﻼﻴﺳ .
ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ ﺪـﻳﺎﺑ ﻞﻴـﺳ لﺮـﺘﻨﻛ ياﺮـﺑ يﺰﻳر
ﺪﻨﻳاﺮﻓ رﺎﺘﻓر ار نآ يﺎﻫ
ﻨﺷ ﺖﺧﺎ ) 14 (.
ﻪــﻳﺰﺠﺗ زا ﺪــﻌﺑ ﺤﺗ و
ﻠ هﺎﮕﺘــﺴﻳا شرﺎــﺑ ناﺰــﻴﻣ ﻞــﻴ
هرود ﻲﻃ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﻲﻜﻴﺘﭘﻮﻨﻴﺳ
يﺎﻫ ﻪﻟﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ
،
ناﺮﻬﻣ نﺎﻴﻐﻃ ﺮﺜﻛاﺪﺣ دور
ﺶﻴﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
زا ﻞﻴﺳ ﺲﭙـﺳ و جاﺮﺨﺘـﺳا ﻞـﻳﺮﺒﻣﺎﮔ لﻮـﻣﺮﻓ ﻖـﻳﺮﻃ
يﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺣﺎﺴﻣ ناﺰﻴﻣ و داﺪﻌﺗ ﻳﺎﻫ
ﺮﺘـﺴﺑ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲ
ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪ ﺪﻧا يور زا ﺔﺸﻘﻧ ﻳﻻ ﺔ ارا يﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻬﺷ ﻲﺿ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ ه ﺪﻧا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
14 ﻲﺑﻮﻨﺟ تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هاﺮﺑآ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ نﻼﻛ
لﺎﻤﺷ تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺮﻬﺷ
دراو دﺎـﻳز ﻲـﺑد ﺎﺑ
ﺮﻬﺷ ﻲﻣ ًﺎـﻣﻮﻤﻋ و ﺪﻧﻮﺷ هاﺮـﺑآ ﻦـﻳا
ﺎـﻫ ياﺮـﺑ ﻖﻃﺎـﻨﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ و هدﻮﺑ زﺎﺳﺮﻄﺧ يﺮﻬﺷ .
ﻪـﻛ ﺖـﺳاﺪﻴﭘ ﻪـﺘﻔﮔﺎﻧ
ﻲﺑد يﺎﻫ هرود ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ
يﺎﻫ ﺖﺸﮔزﺎﺑ 25 ، 50 و
100 ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ بﻼﻴـﺳ ﻪﻛ ﺮـﻴﺧا يﺎـﻫ
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ
ﺖﺸﮔزﺎﺑ نﺎﻣز 25
ﺎﺗ 50 ﻪﻟﺎﺳ ﺖﺳا . ﺿﻮﺣ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺔ
ناﺮﻬﻣ ﺰﻳﺮﺑآ دور
ﺮـﺑاﺮﺑ 2989 لﻮـﻃ و ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ
ﺔﻧﺎﺧدور ناﺮﻬﻣ دور ﻢﻫ 57 ﺖﺳا ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ .
ﺐﻴﺷ ﻪﺿﻮﺣ ﺖﻤﺴﻗ رد يﺎﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﺳد ﺔـﻧﺎﺧدور ناﺮـﻬﻣ
ﺖﺳا ﻢﻛ
، ﻻﺎﺑ رد ﻲـﻟو ﺖـﺳد
ﺎـﻫ ـﺑ ـﻠﻗ كﻮـﻧ رد هﮋـﻳو ﻪ ﺔ
زا ﺪﻨﻬﺳ هﻮﻛ تﺎﻋﺎﻔﺗرا 80
ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد
بآ نﺎﻳﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ يﺎﻫ
ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻊﻗاﻮﻣ رد ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻣ
دﻮﺷ
) ﺔﺸﻘﻧ ةرﺎﻤﺷ 1 (.
عﺎـﻔﺗرا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ةزﻮـﺣ
زا ﺰـﻳﺮﺑآ 1400
95
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393
ﺖﻤﺴﻗ رد ﺮﺘﻣ يﺎﻫ
عوﺮﺷ ﺰﻳﺮﺒﺗ قﺮﺷ عﺎﻔﺗرا ﻢﻛ ﻲﻣ
و دﻮﺷ
ﻂﺧ رد و ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﻪﺑ سأﺮﻟا
3563 ﺰﻴﻧ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﺪﺳر . ﺎـﺑ
ﺿﻮﺣ ندﻮﺑ ﻊﻔﺗﺮﻣ و ﺐﻴﺷ ﺪﺻرد ندﻮﺑﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔ
ﺰﻳﺮﺑآ
ناﺮﻬﻣ دور ندﻮﺑ يرﺪﻧﺎﺌﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ندﻮﺑ ﻲﺟﻮﻣ ﺐﻳﺮﺿ ،
ﺔﻧﺎﺧدور ناﺮﻬﻣ دور رﺎﺑﺮﺑ 1 / 2 ﻲﻣ ﺷﺎﺑ ﻲﺟﻮـﻣ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﻪـﻛ ﺪ
ﺖﺳا نآ ندﻮﺑ
؛ رد هﮋـﻳو ﻪـﺑ بآ نﺎـﻳﺮﺟ تﺪﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
شرﺎﺑ ﻊﻗاﻮﻣ
يﺎﻫ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﻳز .
راﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ﻦﻴﺑHS
1 ﺎﺗ 4 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ
دﺪﻋ ﻪﻛ 0 ﺎﺗ 1 / 5 نآ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻪﻧﺎﺧدور ندﻮﺑ ﻲﺟﻮﻣ
نﺎﺸﻧ ار نآ ندﻮﺑ يرﺪﻧﺎﺌﻣ ﻲﻣ
ﺪﻫد ) 3 (.
ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا بﻼﻴﺳ راﺪﻘﻣ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ رد ﻲﻣ
ﺎـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
ةرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50
لﺎـﻤﺘﺣا و ﻪﻟﺎـﺳ 2
قﺎـﻔﺗا ﺪـﺻرد
لدﺎﻌﻣ ﺪﺘﻔﻴﺑ 8
/ 82 ـﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﻪ
.
تاﺰـﻴﻬﺠﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻣ رد ﺮﮔا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ و دﻮﺷ مﺎﺠﻧا
ﺪﻳﺎﺑ هدوﺪﺤﻣ يا رد ﻪـﻛ
نﺎﻳﺮﺟ 90 بآ ﺮﻳز ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﻲﻣ
ﺮﻈﻧ ﺪﻣ دور
دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ )
4 (.
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ رد ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ 30
ﺖـﺳا ﺪﺻرد
نارﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ـﻣ
ﻲ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ
، ﺮﺜﻛاﺪﺣ 30 ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪـﺻرد
لزﺎــﻧ ﺮــﺘﻤﻛ ﺎــﻳ دﻮــﺷ
) لوﺪــﺟ ةرﺎﻤــﺷ 1 ( . ﺖﺣﺎــﺴﻣ
ﻪﺿﻮﺣ ﺐﻴﺷ ،ﻪﺿﻮﺣ
، ﻪـﺿﻮﺣ ﺮﺘـﺴﺑ ﺲﻨـﺟ
، ناﺰـﻴﻣ
بﺎــﻧاور ناﺰــﻴﻣ ﺮــﺑ ﻲﮔﺪــﻧرﺎﺑ تﺪــﺷ و ﻲﮔﺪــﻧرﺎﺑ ﺎــﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔ .
ﺔﻧﺎﺧدور ﻪﻧاﺮﻬﻣ دور
ًﺎﻘﻴﻗد زا يدورو ﻲﻗﺮﺷ ﺮﻬﺷ دراو
ةدوﺪﺤﻣ ﺮﻬﺷ ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﻲـﻣ دﻮـﺷ ) ﺔـﺸﻘﻧ ةرﺎﻤـﺷ 2 ( . زا
ياﺪﺘﺑا دورو نآ ﻪﺑ
،ﺮﻬﺷ ﺖﺧﺎﺳ و زﺎﺳ يﺎﻫ يدﺪﻌﺘﻣ
رد ﻴﺷﺎﺣ ﺔ ﻪﻧﺎﺧدور مﺎﺠﻧا هﺪـﺷ ﺖـﺳا ﻪـﻛ ﻞـﺤﻣ ﺎـﺗ
دورو نآ ﻪﺑ ﻘﻄﻨﻣ ﺔ ﺰﻛﺮﻣ و ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻠﺻا
،ﺮﻬﺷ ًﺎﺗﺪـﻤﻋ
ﻦـﻳا ﺖﺧﺎـﺳ و ﺎﻫزﺎـﺳ زﺎـﺠﻣﺮﻴﻏ ﺪﻨﺘـﺴﻫ
و دراو
ةدوﺪﺤﻣ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ﺪﺷ ه ﺪﻧا . رد لﻮﻃ ﻦﻳا ﺶﺨﺑ
زا ﺮﻴﺴﻣ رد ﺐﻠﻏا ﻘﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،طﺎ يﺎﻫ
زﺎـﺠﻣﺮﻴﻏ رد
ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ثاﺪﺣا ﺪﺷ ه ﺪﻧا ﻪﻛ رد ﻲﺧﺮﺑ دراﻮﻣ ﺎﺗ
نورد ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ﺰﻴﻧ
يوﺮﺸﻴﭘ دﺮـﻛ ه ﺪـﻧا ) لوﺪـﺟ ةرﺎﻤﺷ
2 (.
رد لﺎـﺳ يﺎـﻫ ﺮـﻴﺧا ﻞﻴـﺴﻣ ﻢﻳﺮـﺣ يﺎـﻫ
ﺧﺎﺷﺮﺳ ﺔ ﻦﻳا ﻪﻧﺎﺧدور درﻮﻣ ﻞﺧد و فﺮﺼﺗ هدﺮﺘﺴﮔ
راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻞﻴﺴﻣ ﺢﺘﻓ دﺎـﺑآ ﻪـﻛ زا ﻪـﻨﻣاد يﺎـﻫ
ﭼﺮﺳ ﺪﻨﻬﺳ ﻪﻤﺸ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ و زا كﺮﻬﺷ نﺎـﻴﭽﻏﺎﻳ دراو
ةدوﺪﺤﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻣ
،دﻮﺷ رد نﺎﻴﻟﺎﺳ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻞﺧﺪـﻣ
يدورو ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻂـﺳﻮﺗ ﻞـﺋﺎﺣ يراﻮـﻳد ﻪـﺑ
ﺖﻤـﺳ
ﻪﻧاﺮﻬﻣ دور فﺮﺤﻨﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 5 (.
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﻌـﺳﻮﺗ و شﺮﺘـﺴﮔ ﺎﺑ ﺔ
ﺶﻳاﺰـﻓا و ﺎﻫﺮﻬـﺷ نوﺰـﻓازور
ﻨﻣاد ﺔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺎﻫ
ﻞﻴﺴﻣ ، ﺎـﻫ
ﺮﺑآ و ﻪﻫا زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻞﺧاد
ةدوﺪﺤﻣ هﮋـﻳو ﻪـﺑ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ
ﺮﻬﺷ ﺮﻬـﺷ نﻼـﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫﺮﻬﺷ نﻼﻛ و گرﺰﺑ يﺎﻫ
رﻮﺒﻋ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻲﻣ
و ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد هراﻮﻤﻫ ﺪﻨﻨﻛ
لﻮﺤﺗ ﺮﻴﻏ و ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺮﻴﻏ يﺎﻫ ﻲـّﻨﻓ
راد راﺮـﻗ ـﻧ ﺪ . رد
لﻮﻃ يرﻮﺒﻋ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧاﺮﻬﻣ
دور زا ﻞﺧاد
،ﺮﻬﺷ داﺪـﻌﺗ
22 ﻞﻴﺴﻣ ﻪﻛ رد ﺢﻄﺳ ﺮﻬﺷ نﺎﻳﺮﺟ ﺪـﻧراد رد طﺎـﻘﻧ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ نآ دراو ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪـﺑ ﻪﻛ ود ﺶـﺨﺑ
ﻲﻟﺎﻤـﺷ و ﻲﺑﻮـﻨﺟ ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻧدﺮﮔ . زا ﻪـﻠﻤﺟ
ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪـﺑ ﻞﻴـﺴﻣ يﺎـﻫ ،دﺎﺑدﺎـﺷ
ﺢﺘﻓ
،دﺎﺑآ هرد ﻞﻴﺴﻣ
،رﻮﭘﺎﺷ ﻞﻴﺴﻣ ﻪﻟﻻ و ..
و زا ﻪﻠﻤﺟ
ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﺴﻣ يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺧ ،دﺎـﺑآ
بﻼﻴـﺳ ،ﻪﻧﺎﺨـﺷﻮﻗ قﺮـﺷ
ﺪﻴﻬـﺷ ﻲﺘـﺸﻬﺑ و بﺮـﻏ
كﺮﻬﺷ ﻪﻳﺪﺷر هرﺎﺷا دﺮﻛ .
زا ﺶﻴﺑ 50 ﺪـﺻرد كﺎـﺧ ار ﻪـﻘﻄﻨﻣ يژﻮـﻟﻮﺘﻴﻟ
يﺎـﻫ
اﺮــﻤﻫ اﺮﻣﻮــﻠﮕﻨﻛ ه
ﻪــﻳﻻ ﺎــﺑ ﻳﺎــﻫ ﺮﺘــﺴﻛﺎﺧ زا ﻲ
يﺎــﻫ
ﺖــﺳا هداد ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﻲﻧﺎــﺸﻔﺸﺗآ .
ﻪــﺿﻮﺣ ﺐﻴــﺷ رد
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﺖﺳد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺔﻧﺎﺧدور
ﺖـﺳا ﻢـﻛ ناﺮـﻬﻣ
،
ﺖﺳد ﻻﺎﺑ رد ﻲﻟو ﺎﻫ
ـﻠﻗ كﻮﻧ رد هﮋﻳو ﻪﺑ ﺔ
تﺎـﻋﺎﻔﺗرا
زا ﺪﻨﻬﺳ هﻮﻛ 80
ﺖﻋﺮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد
بآ نﺎﻳﺮﺟ يﺎﻫ
ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻊﻗاﻮﻣ رد ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا بﻼﻴﺳ راﺪﻘﻣ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ رد ﻲﻣ
ﺎـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
ةرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50
لﺎـﻤﺘﺣا و ﻪﻟﺎـﺳ 2
قﺎـﻔﺗا ﺪـﺻرد
ا لدﺎﻌﻣ ﺪﺘﻓ 8
/ 82 ،دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﻪـﻴﻧﺎﺛ رد ﺐـﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ
تاﺰـﻴﻬﺠﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻣ رد ﺮﮔا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393 ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ و دﻮﺷ مﺎﺠﻧا
ﺪﻳﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ه رد ﻪـﻛ يا
نﺎﻳﺮﺟ 90 بآ ﺮﻳز ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﻲﻣ
ﺮﻈﻧ ﺪﻣ دور
دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ .
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ تﺎﻣاﺪﻗا ﺖﺒﺜﻣ و ﻲـﻔﻨﻣ مﺎـﺠﻧا ﻪـﺘﻓﺮﮔ رد
ﺮﻬﺷ
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻪﻛ رد ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ يداﺪﻌﺗ زا ﺎﻬﻧآ هرﺎـﺷا
،ﺪﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪـﺳر ﻪـﻛ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻴﻠﻗا
ﻲـﻤ و
ﻲﻟﺎﺴﻜﺸﺧ يﺎﻫ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺮﻴﺧا ﻢﻬﺳ ﺑ ﻪ ﻲﻳاﺰﺳ رد
ﻦﻳا روﺎﺑ ﺖﺳردﺎﻧ ﻪﻛ ﻞﻴـﺳ ﻲـﺑﺮﺨﻣ رد يور ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﺪﻫاﻮﺨﻧ
،داد ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﺧﺮﺑ نﺎـﮔرا يﺎـﻫ
،يﺮﻬـﺷ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ مﺪـﻋ
رﺎـﻛ ،ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ فﻼﺧﺮـﺑ
تارﺮﻘﻣ دﻮﺟﻮﻣ
، ماﺪﻗا ﻞﺧد ﻪﺑ و فﺮـﺼﺗ رد ﻢﻳﺮـﺣ
ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ و ﻪﻫاﺮﺑآ ﺎﻫ دﺮﻛ ه و ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺖـﻴﻓﺮﻇ
ﻞـﺑﺎﻗ رﻮـﺒﻋ رد ﻲـﺧﺮﺑ ﻊﻃﺎـﻘﻣ و هﺎـﮔ داﺪـﺴﻧا ﺎـﻬﻧآ
ﺘﺸﮔ ﻪ ﺪﻧا .
عﻮــﺿﻮﻣ ﻪــﺑ ﻊــﺟار ﻲــﻠﺒﻗ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲــﺧﺮﺑ رد بﻼﻴﺳ يﺎﻫ تاﺮﺛا ،يﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا
- ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و
رﺎﻬﻣ
ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﻞﻴﺳ )
و زا ﺪﻌﺑ ا ﻪﻌﻗ ( يدﺎﻳز تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
، ﻪﻨﻬﭘ ﺎﻣا يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا
زا ﻢﺘﺴﻴﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ
ﺮﺘـﺴﺑ ﻢﻳﺮـﺣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ،
يﺮﺑرﺎﻛ ﺪﺻرد و ناﺰﻴﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﻲﻧﺎﻴﻐﻃ
ﻳﺎـﻫ رد ﻪـﻛ ﻲ ﻲﻧﺎﻴﻐﻃ ﻢﻳﺮﺣ
ﺔﻧﺎﺧدور ناﺮﻬﻣ دور ـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻪ
ﺪـﻧا زا
رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زرﺎﺑ طﺎﻘﻧ ﻲﻣ
ﺪﻳآ .
ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻂﻳاﺮﺷ و زﺎﻴﻧ يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ و ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻓاﺮﮔﻮـﻳﺰﻴﻓ و
ﻴﻠﻗا ﻲـﻤ ،ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻲﺗﺎﻣاﺪـﻗا
ياﺮﺑ ﻳورﺎﻳور ﻲ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ بﻼﻴﺳ
يﺎﻫ ﺮﻬﺷ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺑ ﻪ حﺮﺷ ﻞﻳذ ﻪﺑ لﺎﻤﺟا دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﻣ دﻮﺷ :
- دازآ يزﺎﺳ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ و ﻞﻴﺴﻣ ﺎﻫ رد ﻲﻃﺎﻘﻧ
زا ﺮﻴﺴﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ ﺖﺧﺎﺳ و زﺎﺳ يﺎﻫ ﺮﻴﻏ زﺎﺠﻣ مﺎﺠﻧا
ﺘﻓﺮﮔ ﻪ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ و ﺴﻴﺳﺄﺗ تﺎ رد ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻧﺎﺧدور
و ﺮﺘﺴﺑ ﻲﺑﻼﻴﺳ نآ يوﺮﺸﻴﭘ هدﺮﻛ ﺖﺳا .
- دازآ ﺎﺳ يز ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ رد ﻲﻃﺎﻘﻧ ﻪﻛ داﺪـﺴﻧا
خر هداد ﺖﺳا ) هﮋﻳو ﻪﺑ رد ﻖﻃﺎـﻨﻣ يﺰـﻛﺮﻣ ﺮﻬـﺷ و
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ (.
- يزﺎﺳزﺎﺑ ﺎـﻳ
ﺐـﻳﺮﺨﺗ و
يزﺎـﺳﻮﻧ ﻞـﭘ
ﻳﺎـﻫ ﻲ ﻪـﻛ
ﺖﻴﻓﺮﻇ ندادرﻮﺒﻋ ﻞﻴﺳ
يﺎﻫ ﺎﺑ ﻲﺑد ﻻﺎﺑ ار ﺪﻧراﺪﻧ .
- ا حﻼﺻ يﺮﺑرﺎﻛ و دﺎـﺠﻳا لﺎـﻧﺎﻛ يﺎـﻫ ﺎـﺑ ﺖـﻴﻓﺮﻇ
ﻣ ﺐﺳﺎﻨ رد ترﻮﻟﺎـﻛ ﻳﺎـﻫ ﻲ ﻪـﻛ ﻪـﺑ رﺬـﮔﺮﻳز ﻞﻳﺪـﺒﺗ
ﺪﺷ ه ﺪﻧا
، و ثاﺪﺣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ لﺎﻧﺎﻛ
يﺎﻫ ﺶﻜﻫز ﻞﺋﺎﺣ
ﺎﺑ ﺖـﻴﻓﺮﻇ ﺐـﺳﺎﻨﻣ رد يدﺎـﺒﻣ يدورو ﻞﻴـﺴﻣ يﺎـﻫ
رﻮﻛﺬﻣ ﻪﺑ
،ﺮﻬﺷ ياﺮـﺑ لﺮـﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ و زا
دورو
تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ ﻲﺑﻼﻴﺳ
ﻪﺑ ﺮﻬﺷ .
رﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ة
1 : شرﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺘﺴﻳا )
ﺬﺧĤﻣ : ،ﻲﻟﻼﺟ 1378 : 65 (
ﺖﺸﮔﺮﺑ نﺎﻣز
2 5 10 20 25 50 100
شرﺎﺑ راﺪﻘﻣ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ
) ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻪﺠﻴﺘﻧ (
2 / 287 8 / 366 5 / 419 470 1 / 486 5 / 535 5 / 584
ﺐﻳﺮﺿ 15 t
/ 0 - 82 47 / 1 1 / 2 29 / 2 90 / 2 51 / 3
عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا ﺪﺻرد
50 20 10 5 4 2 1
97
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393
رﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ة
2 : يﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ ناﺮﻬﻣ ﻲﻧﺎﻴﻐﻃ ﻢﻳﺮﺣ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا دور
رد ﺪﺻ ﺖﺣﺎﺴﻣ ) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ( يﺮﺑرﺎﻛ
ﺪﺻرد ﺖﺣﺎﺴﻣ ) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ( يﺮﺑرﺎﻛ
1 5242
ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ 23
/ 6 105410
ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ
1 4860
ﻲﻫﺎﮔرﺎﻛ و ﻲﺘﻌﻨﺻ 7
/ 5 35760
يرادا
1 / 0 890
زﺎﺑ يﺎﻀﻓ 31
153838 ﻪﻛوﺮﺘﻣ و ﺮﻳﺎﺑ ﻲﺿارا
19 96068
ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ 2
/ 2 10189
يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا
2 9317
ﻪﺑوﺮﺨﻣ 5
/ 0 2365
رازﺎﺑ
3 / 0 1547
ﻲﺒﻫﺬﻣ 6
29583 تﺎﻏﺎﺑ
1 / 0 793
ﻲﻣﺎﻈﻧ 1
/ 5 7370
ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
2 / 0 125
ﻲﺷزرو 6
/ 0 3247
يﺮﻬﺷ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ
58 / 0 2837
ﮓﻨﻴﻛرﺎﭘ و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ 3
13801 يرﺎﺠﺗ
100
*
* 100
483242 ﻞﻛ ﻊﻤﺟ
ةرﺎﻤﺷ ﺔﺸﻘﻧ 1
: زﻮﺣ رد ﺐﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ة
ناﺮﻬﻣ ﺰﻳﺮﺑآ دور
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393 ةرﺎﻤﺷ ﺔﺸﻘﻧ
2 : ناﺮﻬﻣ ﺔﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ دور
) و ﻲﻧﺎﻴﻐﻃ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻋﻮﻨﻤﻣ ةدوﺪﺤﻣ
(
99
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﺔ ﻲﻤﻠﻋ- ﻲﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣاﻢﺸﺷرﺎﻤﺷ ، ة2 ،1393
References
1. Smith, Kate, (2003), Environmental hazards, translated by Shapour Goudarzi Nejad and Ebrahim Moghimi, SAMT publication: Tehran 2. Asghari Moghaddam, MR, (1997),
Hydrology and flood prone of the city, Mas’a Publication: Tehran[In Persian]
3. Azizpour M, (1996), Natural environmental capacities and physical development: a case study city of Tabriz, doctoral thesis of Human Geography (Urban Studies), University of Moddras [In Persian]
4. Jalali O, (1999), Urban Hydrology, case study: Tabriz city, MA thesis of Geography, Faculty of Humanities and Social Sciences University of Tabriz[In Persian]
5. Zamani B, (2010), Evaluation of urban floods management, urban floods conference.[In Persian]
6. Rezaie Azizi M, Abdollahi Sharif, (2014), Evaluation of flood-vulnerable areas in city of Urmia, Quarterly Journal of rescue & relief, No.1, pp.
15-1[In Persian]
7. Meteorological Organization, (2011) 8. Panahi A, Azar A, (2012), Optimum
prediction systems and flood warning in Gorgan rood by using value engineering, Proceedings of the First National Conference on Geography, Natural Hazards and Sustainable Development, Islamic Azad University of Ahvaz, pp 1-11[In Persian]
9. Mehregan nia F, (1992), Evaluation the occurrence of floods in the country, Proceedings of the first international conference on natural disasters in urban areas, publications of planning and studies office, Tehran [In Persian]
10. Nazarian A. (2013), Urban Geography, Publication Payame noor 11. Akter Taslima, Simonovic, Slobodan
P and Salonga Jason, (2004).
Aggregation of Inputs from Stakeholders for Flood Management decision-Making in the Red River
Basin, Journal of CanadianWater Resources Association, Vol.129, No.4 12. Urban flood risk management, (2008),
Associated programme on flood management, world meteorological organization
13. United Nation, (2005), Reducing Flood Losses
14. Smith, K, (1992), Environmental hazards-Assessing risk and reducing disaster, Routedge, first edition, pp 324.
15. Montoya L. Masser, I, (2005), Management of natural hazard risk in Cartago, Costa Rica. Habitat International, 29,493-509
