34
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ مدﺮﻣ يﺪﻨﻣ
ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺮﻤﺣا
ﻲﻔﺠﻧ يﺪﻬﻣ
،1
مﺪﻘﻣ ﻲﺳﺎﭙﺳ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ ﺎﺘﻴﻫﺎﻧآ،2
3
1 لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ– :
،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﺷﺰﭘ لﻼﻫ يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺴﺳﻮﻣ
،ناﺮﻬﺗ،ناﺮﻳا ناﺮﻳا
Email:[email protected]
2 - ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
3 - ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو :
1 / 7 / 87 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ شﺮﻳﺬﭘ
: 28 / 7 / 87
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : هﺮﻬﺑ ﺒﻠﻃواد تﺎﻣﺪﺧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺪﻨﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪﻧﺎ
ﮔ ﺰ يرا ﺖﺳا يدﺮﺒﻫار يﺎﻫ .
ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،فﺪﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ يﺎﺘﺳار رد
و ﻖﻳﻼﻋ ﻪﻘﻴﻠﺳ
ﻲـﻣ يروﺮـﺿ يﺮـﻣا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد ﺎﻬﻧآ ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ ﺪـﺷﺎﺑ
. ناﺰـﻴﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ زا فﺪـﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ناﺮﻳا مدﺮﻣ يﺪﻨﻣ واد يﺎﻫ
لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺮﻤﺣا .
شور ﺎﻫ
،نﺎﻬﻔﺻا ،ناﺮﻬﺗ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﻦﻛﺎﺳ داﺮﻓا يور ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ: لﺎﺳ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ و ﺪﻬﺸﻣ ،زاﺮﻴﺷ
1385 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﺷﻮﺧ شور سﺎﺳاﺮﺑ ﻪ
يا مﺎﺠﻧا و يرادﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﺮﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﭘ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ
ﻊـﻳزﻮﺗ مدﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻪﻗﻼﻋ هرود رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﺑ رد دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
91 / 22 ﻢﻴﺗ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺪﺻرد ﻲﺗﺎـﻴﻠﻤﻋ يﺎـﻫ
و داﺪﻣا تﺎﺠﻧ 11 / 19 ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺪﺻرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
91 / 44 ﺻ ﺞﻳوﺮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺪﺻرد ﻲﺘـﺳود و ﺢﻠ
88 / 26 رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺪـﺻرد
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز 62
/ 34 ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺪﺻرد ﻲﻳﻮﺠﻟد يﺎﻫ
86 / 29 مﻮـﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺪﺻرد
مدﺮﻣ 16 دﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓرد ﺖﻛﺮﺷ و عﻼﻃا يﺎﻫ
ﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر
ﻪـﻗﻼﻋ ناﺰـﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸ ﻣ
ـﻨ رد ار يﺪ
مدﺮﻣ ﻦﻴﺑ 5 رﺰﺑ ﺮﻬﺷ گ داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ .
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ
ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﺒﺗر ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يﺎﻫ ﺪـﻨﭼﺮﻫ ؛ﺖـﺷاد
ناﺰـﻴﻣ
ﻪﻗﻼﻋ ﻢﻴﺗ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ دﻮﺒﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﺒﺗر زا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
.
ژاو يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔ :
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻨﻣ
لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ،ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،يﺪ
ﺮﻤﺣا
ﻪﻣﺪﻘﻣ لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ
نﺎﻣزﺎﺳ هﺮﻣز زا ﺮﻤﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻟودﺮﻴﻏ يﺎﻫ
مﺎـﻋ رﻮـﻣا رد ﻲﻟﺎـﻌﻓ ﺶـﻘﻧ نﺎﻣرﻮـﺸﻛ رد هزوﺮﻣا ،ﻪـﻌﻔﻨﻤﻟا
دراد تﺎـﺠﻧ و داﺪـﻣا تﺎﻣﺪﺧ و ﻪﻧﺎﺘﺳودﺮﺸﺑ .
،نﺎﻣزﺎـﺳ ﻦـﻳا
ﺖـﻣﻼﺳ ﺮﻣا ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ،يﺮﺸﺑ مﻻآ ﻦﻴﻜﺴﺗ ﺖﻬﺟ رد شﻼﺗ د ،ﻪﻌﻣﺎﺟ شزرا زا عﺎـﻓ يراﺮـﻗﺮﺑ رد ﺶـﺷﻮﻛ ،ﻲﻧﺎـﺴﻧا يﺎﻫ
ﺖـﻠﻣ نﺎـﻴﻣ رد راﺪﻳﺎﭘ ﺢﻠﺻ و ﻲﺘﺳود ،ﺢﻠﺻ ﺔﺣﻮﻟﺮـﺳ ار ﺎـﻫ
ﺖﺳا هداد راﺮﻗ دﻮﺧ تﺎﻣﺪﺧ )
1 .(
هﺮــﻬﺑ ﻪﻧﺎﺘــﺳودﺮﺸﺑ تﺎﻣﺪــﺧ زا ﻲﻧﺎــﺴﻧا ﻪــﻌﻣﺎﺟ يﺪــﻨﻣ
ﺖﻴﻌﻤﺟ
لﻼـﻫ و خﺮـﺳ ﺐﻴﻠﺻ ﻲﻠﻣ يﺎﻫ
ﻲﻠﻜـﺷ ﻪـﺑ ﺮـﻤﺣا
نﺎﻣزﺎﺳ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ ،ﻲـﻠﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴـﺑ و يا
ﻲـﻠﻠﻤﻟا
ﺎﺳ ﻪﻘﺑ ﻲﻳارﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ دراد ﻢﻴﻧ و نﺮﻗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ يا
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳا رﻮﻀﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻦﻴﻜـﺴﺗ و يﺮﺸﺑ مﻻآ ﻊﻓر رد ﺎﻫ
و ﻲـﻌﻴﺒﻃ ثداﻮـﺣ ،ﺢﻧاﻮـﺳ ،ﮓـﻨﺟ ،ﺮـﻘﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫدرد ﻪـﺑ ؛ﺖـﺳا هﺪـﻳدﺮﮔ وﺮـﺑور ﻲﻣﻮـﻤﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﻴﻏ ﺎـﻴﻧد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ نآ ﺮﺗﺎﻓد ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ مﺎﻈﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ هزوﺮﻣا و
يﺎـﺟ ﻪـﻤﻫ رد ﺪﻨﻣ
ﺖﻟود و دﻮﺷ ﻲﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا نآ زا ﺎﻴﻧد نآ ﻞﻴﻜـﺸﺗ زا فﺪﻫ ﺎﻫ
زا ﻲـﻜﻳ ،جرﺎـﺧ يﺎـﻴﻧد ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ هار ﺮﺑ هوﻼﻋ ار
نﺎـﺴﻧا ﺖـﻣاﺮﻛ و قﻮـﻘﺣ ﻪـﺑ ماﺮﺘﺣا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ شزرا و ﺎـﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳودﺮﺸﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ندﺎﻬﻧ .
نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ
ﻫ فاﺪﻫا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺘـﺳودﺮﺸﺑ و ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃواد تﺎﻣﺪـﺧ زا هراﻮﻤ
ﺖــﺳا هﺪــﺷ لﺎﺒﻘﺘــﺳا ﻪــﻌﻣﺎﺟ دﺎــﺣآ ﻪــﻤﻫ )
2 .(
ياﺮــﺑ ﺎــﻣا
هﺮﻬﺑ ،ﻪﻧﺎﻫاﻮﺧﺮﻴﺧ لﺎﻤﻋا و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد تﺎﻣﺪﺧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺪﻨﻣ
ﮕﺘﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺰ
يرا ﺖـﺳا يدﺮﺒﻫار يﺎﻫ )
2 (
ﻲﺑ ﻪﻛ ﻪﻘﻴﻠﺳ و ﻖﻳﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻚﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ
ﻬﻧآ ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﺖـﺳا يروﺮـﺿ يﺮﻣا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد ﺎ
) 3 ،
4 ، 5 و 6 ( ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناﺮﻳا نﺎﻣرﻮﺸﻛ رد نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،نآ هﮋﻳو رد ﺖﻛﺮـﺷ ﻪﺑ مدﺮﻣ يﺪﻨﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﻼﻫ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﮋﻳو رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻤﺣا .
اﺬﻟ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ﻪـﺑ مدﺮـﻣ يﺪـﻨﻣ
ﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺖﻛﺮ لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ
ﺮـﻤﺣا
ﻲﻣ ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا ير ﻮﻬﻤﺟ نآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﻲﻳﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻪﺑ ناﻮﺘﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد .
ﺎﻫ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ داﺮﻓا يور ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻌﻄﻘﻣ 15
ﺎﺗ 60 لﺎﺳ ﻦﻛﺎـﺳ
،نﺎﻬﻔـﺻا ،ناﺮﻬﺗ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد
ـﺸﻣ ،زاﺮﻴـﺷ ﺰـﻳﺮﺒﺗ و ﺪﻬ
ﻪـﺑ
ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ظﺎﺤﻟ زا ناﺮﻳا يﺎﻫ
) 5 ( لﺎﺳ
1385 ﺪـﺷ مﺎﺠﻧا . ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﻪـﺷﻮﺧ شور سﺎـﺳاﺮﺑ يﺮـﻴﮔ
يا ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
. ﻪـﻴﻟوا رﺎﻣآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺮﻬـﺷ ﺮـﻫ
ﻢﻴــﺴﻘﺗ يرادﺮﻬــﺷ ﻖﻃﺎــﻨﻣ
يﺪــﻨﺑ ﺪــﺷ ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﺮــﻫ رد و
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪـﺷ ﻊـﻳزﻮﺗ مدﺮـﻣ ﻦﻴـﺑ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ .
ﻫ ﻴﻨﭽﻤ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻦ دراﻮﻣ يﺮﻴﮔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﻳز :
ﺮـﻫ ﻢﻬـﺳ ﺎـﺗ ﺪـﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
نﺎﺑﺎﻴﺧ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ نآ يﺎﻫ
ددﺮﮔ مﻮﻠﻌﻣ نﺎﺑﺎﻴﺧ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﺎﺗ .
ﻢﻬـﺳ داﺪـﻌﺗ ﺮـﺑ نﺎﺑﺎﻴﺧ نآ لزﺎﻨﻣ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ داﺪﻌﺗ ﺮـﻫ يﺎـﻫ
ـﺷ ﻢﻴـﺴﻘﺗ نﺎﺑﺎﻴﺧ لزﺎـﻨﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻌﺟاﺮﻣ هﻮـﺤﻧ يﺎـﻨﺒﻣ ﺎـﺗ ﺪ
دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ .
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻨﺒﻣ ﻦﻳا
ﻪـﻌﺟاﺮﻣ ﺪـﻨﭼ ﻪﻛ دﺮﻛ
دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ .
و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺳ ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻓﺎﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﻬﺷ ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻒﻴﻌﺿ .
و سﻮـﻔﻧ يرﺎﻤـﺷ ﺮـﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻪﻛ يا ﻪﻴﻟوا رﺎﻣآ سﺎﺳا ﺮﺑ لﺎﺳ رد ﻦﻜﺴﻣ 85
ﻌﻤﺟ ،ﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺮﻬـﺷ ﻦﻛﺎـﺳ ﺖـﻴ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻦﻴﺸﻧ 10640000
هدﻮـﺑ
ﺖﺳا . ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ﺖﺒـﺴﻧ دروآ ﺮـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ سﺎـﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ سﺎـﺳاﺮﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻦﻳا رد نﺎﻧز و نادﺮﻣ هوﺮﮔ ود رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ناﺮﻛﻮﻛ يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺖﺒﺴﻧ دروآﺮﺑ لﻮﻣﺮﻓ 384
ﺮـﻔﻧ
نﺪﻧﺎـﺳر ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻬﺷ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻄﺳ و ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ حﻮ شﺰﻳر دروآ ﺮﺑ
ﺮﻬﺷ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ 600
ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ .
ﻊـﻤﺟ ياﺮﺑ ﻪﺘـﺴﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا تﺎـﻋﻼﻃا يروآ
- ﺦـﺳﺎﭘ
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد
ﺪـﻳدﺮﮔ ﺖـﺒﺛ نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ و .
،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
تﻻاﻮﺌﺳ داﺪﻌﺗ
طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﻟﻮﻘﻣ ﻞـﻣﺎﻛ ﺶـﺷﻮﭘ ﺎـﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
،
زا يﺮﻴﮔزﺎﻴﺘﻣا ﻪﺟرد ﺎﺑ و هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا و ﻲﺣاﺮﻃ
» ،ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ
دﺎـﻳز ﻲـﻠﻴﺧ و دﺎـﻳز ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻢﻛ «
هﺪـﻳدﺮﮔ يراﺬـﮔ شزرا
ﺖﺳا .
ﺎـﭘ زﺎـﻴﺘﻣا فّﺮـﻌﻣ ﻢﻛ و ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ود ﻳ
ود و ﻦﻴ
،دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
ﻪـﻨﻳﺰﮔ ﻲـﻨﻌﻣ و ﻻﺎـﺑ زﺎﻴﺘﻣا
ا ﻂﺳو ﺪﺣ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳ
زا يدﺪـﻋ يﺎـﻫ 1
ﺎـﺗ 5
هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﺖـﺳا . ﺦـﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺮـﻫ ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺪـﻌﺑ
ﻪـﻛ ﺪـﻧدﻮﺑ رﺎﺘﺨﻣ ،لاﻮﺌﺳ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد
ﻪـﻨﻳﺰﮔ زا ﻲـﻜﻳ يﺎـﻫ
زاﺮـﺑا ار دﻮـﺧ ﺮـﻈﻧ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺖﻣﻼﻋ هﺪﺷدﺎﻳ ﻨﻨﻛ ﺪ . هﺪـﺷ ﻪـﻴﻬﺗ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻲـﻳاور و ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ
،ﺑ ﻪ
ﻦﻴـﺑ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ رﻮﻃ 100
يﺎـﻀﻋا زا ﺮـﻔﻧ
ﻲﺑﺎــﻳزرا زا ﺲــﭘ و ﺪــﻳدﺮﮔ ﻊــﻳزﻮﺗ يرﺎــﻣآ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻪـﻴﻬﺗ و حﻼـﺻا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،هﺪﺷ زاﺮﺑا يﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ ماﺪﻗا ﻲﻳﺎﻬﻧ .
ﻪﻗﻼﻋ
ﻢﻴـﺗ رد ﺖﻛﺮـﺷ ﻪـﺑ يﺪﻨﻣ يﺎـﻫ
داﺪﻣا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ -
ﻴـﺳآ داﺮـﻓا ﻪـﺑ يرﺎﻛدﺪـﻣ و ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ ﺐ
،هﺪـﻳد
هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻲﻳﻮﺠﻟد
،ثداﻮﺣ زا هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ يﺎﻫ
ﻲﻧﺎـﺳر عﻼـﻃا
،
رد ﺖﻛﺮﺷ هرود
ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
و هوﺮﮔ رد ﺖﻛﺮﺷ لﺎﺳرا يﺎﻫ
ﻚﻤﻛ ،ﻂـﺳﻮﺘﻣ ،دﺎﻳز ،دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﻪﻨﻳﺰﮔ رﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﻲﻣدﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻖﻓاﻮﻣ و ﻢﻛ .
هداد ﺲﭙﺳ ﺎﻫ
ﻊﻤﺟ و ﺪﻳدﺮﮔ يروآ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ا راﺰﻓ يرﺎﻣآ SPSS ،
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ فﺬﺣ زا ﺲﭘ لﺎﻜﺷا ياراد يﺎﻫ
2418 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺮﺠﺗ )
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
(.
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
)
دﺎـﻴﺘﻋا زا يﺮﻴﮕـﺸﻴﭘ ﺪـﻨﻧﺎﻣ زﺪـﻳا ،
يرﺎـﻤﻴﺑ ، ،ﻲﻧﻮـﻔﻋ يﺎـﻫ
ﻪـــﻣﺎﻧﺮﺑ ﺑ يﺎـــﻫ و ﻲـــﻧاور ﺖـــﺷاﺪﻬ (..
رد 52 / 74 ﺪـــﺻرد
ﺦﺳﺎﭘ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ دﺎﻳز ﺪﺣ رد نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺪـﺷ
. 09 / 16 % ﻪـﺑ
و ﻂﺳﻮﺘﻣ ناﺰﻴﻣ 78
/ 6 % ﻦـﻳا رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪﻗﻼﻋ ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻨﻣ
. 44 / 2 % ﻪﻗﻼﻋ ﭻﻴﻫ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يا
و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا 17
/ 0 % رﻮﻛﺬـﻣ لاﻮـﺳ ﻪـﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ ﺰﻴﻧ
ﺪﻧداﺪﻧ . د ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﺳود و ﺢﻠﺻ ﺞﻳوﺮﺗ ﻪﻨﻴﻣز ر
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ يﺪﻨﻣ
63 % نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ياﺮـﺑ ،
و ﺢﻠﺻ ﺞﻳوﺮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻻﺎـﺑ ﻪـﺑ دﺎﻳز ﺪﺣ رد ﻲﺘﺳود
دﻮﺑ . 15 / 24 % و ﻂﺳﻮﺘﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 64
/ 8 % ﻪـﺑ ﻢـﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪﻗﻼﻋ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ . ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 4 ﭻﻴـﻫ ﺪﺻرد
ﻼﻋ ﻪﻗ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺘﺳود و ﺢﻠﺻ ﺞﻳوﺮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يا
و 46 / % ﺪﻧداﺪﻧ رﻮﻛﺬﻣ لاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ ﭻﻴﻫ .
هرود رد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ هرود رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ
و داﺪﻣا ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻚﻤﻛ رد ،نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ 67
/ 54 % ﺪـﺣ رد داﺮـﻓا
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ دﺎﻳز .
ﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ 28 % و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ
11 % هرود ﻦـﻳا رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪـﻗﻼﻋ ﺎـﻫ ﺪـﻨﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ 6
% ﻪـﻗﻼﻋ ﺪﺻرد ﻦـﻳا رد ﺖﻛﺮـﺷ ﻪـﺑ يا
هرود ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻫ .
ﻢﻴﺗ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ دوﺪـﺣ يﺪـﻨﻣ
36 / 46 % ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦـﺳﺎﭘ
ﻢﻴﺗ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
ﺪﺣ رد دﺎـﻳز ﻪـﺑ
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ .
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 10 % ﻦـﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪﻗﻼﻋ ﻪﻨﻴﻣز و ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻨﻣ
9 % ﻪـﻗﻼﻋ ﭻﻴﻫ رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ يا
ﻢﻴﺗ ﻦﻳا ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻫ .
29 % ﺪﻧداﺪﻧ ﻲﺨﺳﺎﭘ لاﻮﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ .
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
دوﺪﺣ 64 ﺖﻛﺮﺷ ﺪﺻرد ﻓ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖـﻴﻟﺎﻌ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﺖـﺴﻳز يﺎﻫ
)
يرﺎـﻜﺘﺧرد ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،
ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻛﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ كﺎـﭘ ياﻮﻫ
ﺶﻫﺎـﻛ،
و ﻲﮔدﻮﻟآ (...
رد ﻦـﻳا ،ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪـﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ دﺎﻳز ﺪﺣ رد
ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ 23
و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد 7
ﻪـﻗﻼﻋ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد ﻣ
ﺪـﻨ
ﺪﻧدﻮﺑ . 79 / 5 %
ﻪـﻗﻼﻋ ﭻﻴـﻫ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ يا
و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ 25 / 0 % ﺪﻧدﻮﺑ هداﺪﻧ رﻮﻛﺬﻣ لاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻳﻮﺠﻟد يﺎﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﻨﻴﻣز رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ داﺮﻓا يﺪﻨﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻳﻮﺠﻟد ) هدﻮﻧﺎﺧ زا ﺪﻳدزﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲـﺑ نﺎﻛدﻮﻛو ﺎﻫ
،ﺖـﺳﺮﭘﺮﺳ
ﺎﺳ زا ﺪﻳدزﺎﺑ ةداﻮﻧﺎﺧ ،نﺎﮔدازآ ،نازﺎﺒﻧﺎﺟ ،ﻦﻴﻟﻮﻠﻌﻣ ،ناﺪﻨﻤﻟ
يﺎﻫ
و اﺪﻬﺷ (...
دوﺪﺣ ياﺮﺑ ، 57
% دﺎـﻳز ﺪﺣ رد نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ .
ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ 28
% و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 9
%
ﻪـﻗﻼﻋ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪـﻨﻣ .
25 / 5
% ﻪﻗﻼﻋ ﭻﻴﻫ
ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﺎﺘـﺳار ﻦـﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يا و
58 / 0 % ﺪﻧداﺪﻧ رﻮﻛﺬﻣ لاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ .
مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ عﻼﻃا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ
مدﺮـﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر
) ﺮﺘﺳﻮﭘ و رﻮﺷوﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ و ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻢﻠﻴـﻓ و بﺎـﺘﻛ ﻪـﻴﻬﺗ ، ،
و ﺶﻳﺎﻤﻫ يراﺰﮔﺮﺑ (...
ﺮﻈﻧ زا 7 / 72 نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦـﺳﺎﭘ ﺪﺻرد
ﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد دﻮﺑ ﻻ
. 39 / 15 ﻪـﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد
ﻪـﻗﻼﻋ ﻪــﻨﻴﻣز ﻦــﻳا رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪــﻧدﻮﺑ ﺪــﻨﻣ
. 17 / 11 ﺪــﺻرد
ﻪﻗﻼﻋ ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يا .
و 74 / 0 ﺪـﺻرد
ﺪﻧداﺪﻧ رﻮﻛﺬﻣ لاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يرﺎﻛدﺪﻣ يﺎﻫ
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ دوﺪﺣ يﺪﻨﻣ
64 % ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ
ﻴﻣز رد ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪــﻨ داﺮــﻓا ﻪــﺑ يرﺎﻛدﺪــﻣ و ﻲﺘﻳﺎــﻤﺣ يﺎــﻫ
ﺐﻴﺳآ هﺪﻳد ) صﺎـﺧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻞﺜﻣ
هداﻮﻧﺎـﺧ و نﺎـﻛدﻮﻛ ، يﺎـﻫ
ﻲﺑ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﺐﻴﺳآ ،
و ﺢﻧاﻮـﺳ و ثداﻮـﺣ نﺎﮔﺪﻳد (...
ﺪـﺣ رد
دﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ دﺎﻳز .
ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ 25
% و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ناﺰـﻴﻣ ﻪﺑ 8
%
ﻪـﻗﻼﻋ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪـﻨﻣ .
دوﺪــﺣ 3 % ﭻﻴــﻫ ﻪــﻗﻼﻋ ﻪــﻨﻴﻣز ﻦــﻳا رد ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪــﺑ يا
اﺪﻧ ﺪﻨﺘﺷ . 41 % ﺪﻧداﺪﻧ رﻮﻛﺬﻣ لاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ ﺰﻴﻧ .
ﻪﻗﻼﻋ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺪﻨﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻨﻴﻣز
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﻛ
ﻪﻗﻼﻋ نوﺪﺑ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ 91
/ 44 61 / 29 09
/ 16 78
/ 6 44
/ 2
ﻲﺘﺳود و ﺢﻠﺻ ﺞﻳوﺮﺗ 88
/ 26 98 / 35 15
/ 24 64
/ 8 89
/ 3
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز
62 / 34 32 / 29 62
/ 22 4
/ 7 79
/ 5
ﻲﻳﻮﺠﻟد 35
/ 26 1
/ 31 5
/ 27 22
/ 9 25
/ 5
عﻼﻃا مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر 16
44
/ 24 26
/ 32 39
/ 15 17
/ 11
هرود ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ 91
/ 22 76 / 31 41
/ 28 59
/ 10 96
/ 5
ﻢﻴﺗ و داﺪﻣا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
تﺎﺠﻧ 11
/ 19 29 / 27 37
/ 34 38
/ 10 56
/ 8
يرﺎﻛدﺪﻣ
86 / 29 87 / 33 57
/ 24 31
/ 8 98
/ 2
ﺚﺤﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﻛﺮﺷ رد ﺖﻛﺮﺷ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎـﻫ
ناﺰــﻴﻣ ﻦﻳﺮــﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ﻲﻧﺎــﺳر عﻼــﻃا ﻪــﻗﻼﻋ مدﺮــﻣ ﻦﻴــﺑ رد ار يﺪــﻨﻣ 5
رﺰــﺑ ﺮﻬــﺷ گ
دﻮــﺧ ﻪــﺑ
داد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ
يﺎـﻫ
ادرﻮـﺧ ﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﺒﺗر زا ﺰﻴﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز و دﻮـﺑ ر
ناﺰـﻴﻣ
ﻪﻗﻼﻋ ﻢﻴﺗ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يﺪﻨﻣ ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﻪﺒﺗر زا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
دﻮﺒﻧ رادرﻮﺧ ﺮﺑ .
نﺎـﺒﻠﻃواد ﻦﻴـﺑ رد هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ لﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ
لﺎﺳ رد ﺮﻤﺣا 1382
ﻪﺘـﺳاﻮﺧ نﺎﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ زا
ﻪﻗﻼﻋ ترﻮﺻ رد ﺎﺗ دﻮﺑ هﺪﺷ زا ﻚـﻳﺮﻫ رد مﺎـﺠﻧا ﻪـﺑ يﺪﻨﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺖﻣﻼﻋ ار طﻮﺑﺮﻣ درﻮﻣ ،
.
ﺦﺳﺎﭘ نﺎﻴﻣ رد ﻚـﻤﻛ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺎﻫ
رد ﻲﻧﺎـﺳر
ﻪﻟﺰﻟز ) 9 / 53 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ .
ترﺎـﻬﻣ يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ،ﺎـﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ،نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻲﻳﻮﺠﻟد يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ،
ﺐﻴﺳآ ﺶﺗآ ،ﻞﻴﺳ ،ﻲﮔﺪﻨﻧار ثداﻮﺣ زا ﻲﺷﺎﻧ نﺎﮔﺪﻳد و يزﻮﺳ
رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا نﺎﻜﻣ
نﺎـﺒﻠﻃواد ﻞـﻳﺎﻤﺗ يﺪـﻌﺑ يﺎـﻫ
ﺖﺷاد راﺮﻗ .
زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺠﻨﻳا رد
ﺮـﻈﻧ زا و دﻮـﺑ ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ ﻪـﺑ دوﺪﺤﻣ ًﺎﻓﺮﺻ ،ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺮﻈﻧ ﺖﺷاد فﻼﺘﺧا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣز )
2 .(
هﺪـﻳﺪﭘ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫوﺮﻴﻧ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ ﺖﻛرﺎﺸﻣ نﺪــﺷ ﻲﻧﺎــﻬﺟ و تﺎــﻐﻴﻠﺒﺗ ،
ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ا يا ﻐﺘﻣ ز ﻴ يﺎــﻫﺮﻴ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻴﻐﺘﻣ ﻴ ،ﻂﻴـﺤﻣ ﺮـﺑ ﺖـﻴﻜﻟﺎﻣ سﺎﺴﺣا ،يدﺮﻓ يﺎﻫﺮ ﺖﻨﺳ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺖﻳﺎﺿر
ﻞﻳﺎﺳو ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﮔﮋﻳو ،ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻞﻜﺸﺗ رد ﺖﻳﻮﻀﻋ ، ﺎﻫ
ﻦﻤﺠﻧا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻫﺎﮔآ ،ﻲﻔﻨﺻ و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ يﺮﻬـﺷ ،
ﻲﻳﺎﺘﺳور و
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺠﺴﻧا ،ندﻮﺑ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻈﻧ ،
، ﻪﺑ ﻞﻴﻣ
ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻬﻌﺗ ،ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ هﺰﻴﮕﻧا ،
دﺎـﻤﺘﻋا ،داﮋـﻧ ،
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻪــﺑ شﺮــﮕﻧ ، ﻪــﻨﻴﻣز رد دﺮــﻓ ﻪﻘﺑﺎــﺳ ،
ﺖﻛرﺎﺸﻣ و شادﺎﭘ ، ...
ﻲـﻣ ﺖـﻳﻮﻘﺗ دﻮـﺷ
) 9،8،7،6 ( ﺮـﻜﻔﺗ و
و ﻪﻧﺎﺘـﺳودﺮﺸﺑ رﻮـﻣا ﻪـﻠﻤﺟ زا نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ رﻮـﻣا رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ
ﻪـﺟﻮﺗ موﺰـﻟ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻨﺜﺘﺴﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا زا ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ﻪـﺑ
و ﺖـﺳا يروﺮـﺿ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳا لﺎـﺳ رد هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎﻓﻼﺘﺧا 1382 ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴـﻤﻫ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺰﻴﻧ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺰـﻛﺮﻤﺘﻣ نآ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﻫ لﺎﺣﺮﻬﺑ ﻦـﻜﻤﻣ ،نآ مﺎـﺠﻧا ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻧﺎﻣز عﺎﺿوا و ﻂﻳاﺮﺷ و ﺖﺳا ﺎﺑ ﺖﺳا ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻲﻳﺎـﻫ .
سﺎـﺳا ﻦﻴـﻤﻫ ﺮـﺑ
دﻮـﺑ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻲﻧﺎـﻣز يﺎﻬﺘﻳدوﺪـﺤﻣ ﺎـﺑ ﺰـﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .
لﺎﺳ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ 1385
ﺖـﺳا ﻲﻬﻳﺪـﺑ و ﺖﺳا
نﺎـﻣز رﺬـﮔ ﺎـﺑ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ دﻮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ شﻮﺨﺘﺳد .
ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ،ﻦﻤﺿرد
ﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ رد ﺪـﻳﺎﺑ ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖ
ﺶﻫوﮋﭘ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﺗآ يﺎﻫ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
1. Sphere Projects, humanity charter and minimum standards, Translated by Ramesht M.Iran Helal, Institute of Applied Science &
Technology, 2002; p: 233-241.
[In Persian]
2. Rafiee Tari R, Understanding barrier of women participation in humanity and relief affairs in Iranian Red Crescent Society.2001. [In Persian]
3. Mohseni M. Studying the attitude, awareness and Socio- cultural behaviors in Iran, public culture council, 3rd edition. 1998. [In Persian]
4. Masoud Nia E. Determining the indifferent sociology of citizens in socio-political life: political and economic information, 2001; 11:12. [In Persian]
5. [No authoir].Iran Cities Basic Characteristics. Iran Statistics Center, 1971; p:433. [In Persian]
6. Alaviyon H.Social participation and some effective factors in Zanjan: Ministry of Culture&
Islamic Guidance. Under supervision of Mohsen Talaee.
1996. [In Persian]
7. Bagheri Ahmadabadi
M.Studying the effective factors on youth political Participation (case study).
thesis of MA, Faculty of human sciences, Shiraz University.
1998. [In Persian]
8. Farhadi M. Cooperation Culture in Iran, (view of anthropology & Sociology of Cooperation). Tehran, 1994. [In Persian]
9. Seraj zade H.Studying the people participation in election after Islamic revolution in townships and its relation with other social variables: thesis of MA, Faculty of human sciences, Tarbiat Modares University, 1989. [In Persian]
