* ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ ﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
لﻮ : ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﯾﺬﻐﺗ هوﺮﮔ ،ﻪﯾﺬﻐﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺰﯾﺮﺒﺗ .
ﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽ ﺎﻫﻮﮕﻟا ي ﯾاﺬﻏ ﯽ ﻮﻧ رد ﺐﻟﺎﻏ ﺟ
اﻮ ﺎﻧ جﺮﮐ ﺮﻬﺷ ن
ﮕﻧاﺮﻬﻣ ﯿ ﺰ ﻫاﺮﺑا ﯿ ﻤ ﯽ ﻧﺎﻘﻤﻣ
1ﯽ
، ﺮﻐﺻا ﺪﻤﺤﻣ ي
دﺎﺑآﺮﻔﻌﺟ
2ي
، هدازﺮﻗﺎﺑ ﻪﻧازﺮﻓ
* 3
1 - هوﺮﮔ ،ﻪﯾﺬﻐﺗ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ،رﺎﯿﺸﻧاد ﻪﯾﺬﻐﺗ
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻪﯾﺬﻐﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ، .
-2 ﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﯿﻣﺪﯿﭘا و رﺎﻣآ هوﺮﮔ ،ﯽ
ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .
-3 ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ ﻤﮐ ،ﺪﺷرا ﯿ ﻪﺘ ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﻮﺠﺸﻧاد ﯽﯾ
، ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻪﯾﺬﻐﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﯾﺬﻐﺗ هوﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ / هرود ﻔﻫ ﻢﻫﺪ / هرﺎﻤﺷ 3
/ ﺰﯿﯾﺎﭘ 94 / ﻞﺴﻠﺴﻣ 65
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد :
22 / 6 / 94 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ
: 17 / 8 / 94
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ﯾ ﮑ ﯽ ﻧاﺮﮕﻧ زا ﯽ ﺎﻫ ﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ درﻮﻣ رد ﯽ
ز ،ﺖﺳا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ندرﻮﺧ اﺬﻏ تادﺎﻋ ﯾ
اﺮ ﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﯿ
ﻢ ﺑﯿ ﻦ ژر ﯾ ﻢ اﺬﻏ ﯽﯾ ﻓﺎﮐﺎﻧ ﯽ رد
اﯾ ﻦ ﻗﺎﭼ زوﺮﺑ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽ
د و ﯾ ﺮﮕ ﺑﯿ رﺎﻤ ي يﺎﻫ ﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﻦﻣﺰﻣ ﯽ
راد دﻮﺟو د . ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﯽﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ
ﮏ ﭘ ﻞﻣﺎﻋ ﯿ ﺶ
ﻬﮔآ ﯽ ﻣ طﺎﺒﺗرا رد ﯿ
نﺎ ژر ﯾ ﻢ اﺬﻏ ﯽﯾ ﺑ ﺮﻄﺧ و ﯿ رﺎﻤ ي يﺎﻫ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻣﺰﻣ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
:
ﯽﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻣ
ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ يور
140 ﻢﻟﺎﺳ ناﻮﺟﻮﻧ -19
13 و ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار سراﺪﻣ رد ﻪﻟﺎﺳ
ﺠﻧا جﺮﮐ ﺮﻬﺷ نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد ﺪﺷ مﺎ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ يا
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يا
زا 5 ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا جﺮﮐ ﺮﻬﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺒﺘﻌﻣ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﺪﺷ
. اﺬﻏ مﻼﻗا ﯽﯾ رد 25 اﺬﻏ هوﺮﮔ ﯽﯾ ﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻫﺎﺒﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ي
ﺪﻧﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ :
ﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ ﯿ
ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﯽ ﻪﺳ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﻣآ 25 / 30 زا ﺪﺻرد ﻞﮐ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ار فﺮﺼﻣ ﺟﻮﺗ ﯿ ﻪ ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮐ . ﻮﮕﻟا لوا ي
) ﺪﻣ ﻪﺒﺷ ﯾ ﻪﻧاﺮﺘ ا ي ( ﻣ ،ﺎﻫﺰﻐﻣ نآ رد ﻪﮐ ﯿ
هﻮ ﺎﻫ ﺰﺒﺳ و ﯾ تﺎﺠ ﻫﺎﻣ و ﯽ
، ﻃ ﯿ
،رﻮ زﯾ
،نﻮﺘ ﺷ ﯿ ﺮﯾ ﻨ ﯽ ﺷﺮﺗ و تﺎﺟ ﯽ
ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ تﺎﺟ ﯽﯾ
ﺪﻨﺘﺷاد . ﻮﮕﻟا ي مود
)ﺎﻧ ﻢﻟﺎﺳ ( ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ي
ﺎﻣ ﺲﺳ ﯾ
،ﺰﻧﻮ ﻔﺼﺗ تﻼﻏ ﯿ ﻪ ﺳ ،هﺪﺷ ﯿ ﺐ ﻣز ﯿﻨ ﯽ ﺰﭘ بآ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ، ﯾﺎ
رواﺮﻓ ي ﻨﺒﻟ ،هﺪﺷ ﯿ تﺎ بﺮﭼﺮﭘ و ﺺﺨﺸﻣ ءﺎﺸﺣا ﺖﺷﻮﮔ
ﺪﺷ . ﻮﮕﻟا ي مﻮﺳ ) ﯽﺘﻨﺳ ( ﺎﺑ فﺮﺼﻣ يﻻﺎﺑ ﺑﺮﭼ ﯽ يﺎﻫ ﻨﺒﻟ ،ﺪﻣﺎﺟ ﯿ تﺎ ﻢﮐ ﭼ ﻞﻣﺎﮐ تﻼﻏ و تﺎﺑﻮﺒﺣ ،بﺮ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺪﺷ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﯿﮔ
: ﻮﮕﻟا ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ ﻪﺒﺷ ي يا
ﺎﺑ 14 / 14 ﺑ ﺪﺻرد ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ راو ﺪﺻرد ﯾ ﺲﻧﺎ ﺼﺨﺗ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯿ
ﺺ هداد ﻮﺑ د . ﻦﯾا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ
ﯽﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا مﺎﮔ ناﻮﺗ
ﺖﺷادﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺞﯾوﺮﺗ ﺖﻬﺟ رد ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ،ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ،ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫﻮﮕﻟا .
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻧاﻮﺟﻮﻧ ﯽ
، ﻓ ﺪﺷر راﺬﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯿﺰ
ﯾﮑ ﯽ ﻧاور و ﯽ ﺖﺳا نﺎﺴﻧا
ﻣ ﻪﮐ ﯿ نﺎ ﮐدﻮﮐ ﯽ ﻧاﻮﺟ و ﯽ ور ي ﻣ ﯽ ﺪﻫد . ﺴﺑ ﯿ رﺎ ي رﺎﺘﻓر زا يﺎﻫ
ﺬﻐﺗ ﯾﻪ ا رد ﻢﻟﺎﺳ يا ﯾ
ﻦ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ آﯾ
ﺪ ) 1 .(
ﯾﮑ ﯽ زا
ﻧاﺮﮕﻧ ﯽ ﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ درﻮﻣ رد ﺎﻫ ﯽ
نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ندرﻮﺧ اﺬﻏ تادﺎﻋ
ز ،ﺖﺳا ﯾ اﺮ ﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﯿ
ﻢ ﺑﯿ ﻦ ژر ﯾﻢ اﺬﻏ ﯽﯾ ﺎﮐﺎﻧ ﻓ ﯽ ا رد ﯾ ﻦ
ﻗﺎﭼ زوﺮﺑ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽ
د و ﯾ ﺮﮕ ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ ﯽ
دراد دﻮﺟو )
3،2 .(
ﺎﺑ ﺷ ﯿ عﻮ ﻗﺎﭼ ﯽ ﺑ و ﯿ رﺎﻤ ي رد نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ ﯾ
ﻦ دﯾ هﺎﮔﺪ ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ
اﺰﻓا ﯾ ﺶ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺖﺳا ) 5،4 .(
اﯾ ﻦ ﺖﺳا لﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ
ﺎﺟ ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ي
هﺪﻋو اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ
ﻠﺻا ﯽ ﺮﻟﺎﮐﺮﭘ تﻼﻘﻨﺗ ي
و ﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﯾﺎ
هﺪﻋو اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ ﻢﻬﻣ
ﺪﻨﻨﮐ فﺬﺣ ار ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ .
ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ
،ﻦ ﻬﻧآ ﺑ ﺎ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺎﻫاﺬﻏ ي
اﻮﺘﺤﻣ ﺎﺑ ي ﻫﻮﺑﺮﮐ ،ﻻﺎﺑ ﺪﻨﻗ ﯿ
تارﺪ ﻔﺼﺗ يﺎﻫ ﯿ
ﻪ ﺑﺮﭼ و هﺪﺷ ﯽ
ﯽﻣ فﺮﺼﻣ عﺎﺒﺷا ﻣ و ﺪﻨﻨﮐ
ﯿ هﻮ ﺰﺒﺳ و ﺎﻫ ﯾ
تﺎﺠ ﻪﺑ هزاﺪﻧا ﻓﺎﮐ ﯽ
ﺪﻧراﺪﻧ فﺮﺼﻣ .
ژر ذﺎﺨﺗا ضﺮﻌﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﯾﻢ
اﺬﻏ ﯽﯾ ﯾ ﺖﺧاﻮﻨﮑ و
اﺬﻏ ي ﯽﻣ هدﺎﻣآ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 7،6 .(
ﭘ ﺎﺑ ﯿ ﮕ ﯿﺮ ي ﺬﻐﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧور ﯾﻪ
ا ي
ﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯿ
ﻦ ژر ﯾﻢ اﺬﻏ ﯽﯾ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﻣﻼﺳ و
ور ي دﻮﺟو ﯾﺎ دﻮﺟو مﺪﻋ ﯾ
ﮏ اﺬﻏ هدﺎﻣ ﯽﯾ ﻧ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ صﺎﺧ ﯿ
،ﺖﺴ
ﻫوﺮﮔ ﻪﮑﻠﺑ ﯽ
ﺎﻫاﺬﻏ زا ي ﺖﺳا ﺮﻈﻧﺪﻣ هﺪﺷ فﺮﺼﻣ .
،ﻊﻗاو رد
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ هوﺮﮔ اﺬﻏ داﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﯾ
ﯽﻣ ﺮﺘﻬﺑ اﺬﻏ تادﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﯾ
ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ار ﺪﻨﮐ ﺲﮑﻌﻨﻣ )
9،8 .(
ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ
،ﻦ ﺎﻫﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
ﻣ ﯽ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ
ﮏ ﭘ ﻞﻣﺎﻋ ﯿ ﺶ ﻬﮔآ ﯽ ﻣ طﺎﺒﺗرا رد ﯿ
نﺎ ژر ﯾ ﻢ
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺑ ﺮﻄﺧ و ﯿ رﺎﻤ ي دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ )
10 .(
ﺎﺑ ا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯾ
ﻪﮑﻨ ﺎﻫﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﻤﻧ ﯽ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
هزاﺪﻧا ﻢﻘﺘﺴﻣ اﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ يﺮﯿﮔ
ﯾ ﻦ اﺮﺑ ي ﺻﻮﺗ ﯿ ﻒ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
اﺬﻏ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾ
شور ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ رﺎﻣآ يﺎﻫ
ي
ﮑﺘﻣ ﯽ ﺪﻨﺘﺴﻫ . هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ود
اﺮﺑ شور ي ﻟﺎﻧآ ﯿﺰ هداد يﺎﻫ
ژر ﯾﻤ ﯽ ﻮﮕﻟا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ي
اﺬﻏ ﯽﯾ اﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ر
ﯽﻣ ﮔﯿ دﺮ . لوا شور
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﺑ ﻖﻓاﻮﺗ ﯿ ﻦ ژر ﯾﻢ اﺬﻏ ﯽﯾ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ دﺮﻓ ي
اﺬﻏ ﯽﯾ ژر ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺟﻮﻣ ﯾﻢ
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ دﺮﻓ ي
دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد
ﺘﻣا ﯿ زﺎ ﯽﻣ هداد دﻮﺷ ) 9 .(
زرا مود شور ﯾﺑﺎ
ﯽ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
ور سﺎﺳاﺮﺑ ﯾ
دﺮﮑ رﺎﻣآ ي ﻓﺎﺸﺘﮐا ﯽ ﻠﺤﺗ شور ود زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ
ﻞ
ﻠﻣﺎﻋ ﯽ ﻠﺤﺗ و ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يا ددﺮﮔ
) -13 11 .(
ا زا ﯾ ﻦ
ﻣﯿ نﺎ ﺑﯿ ﺮﺘﺸ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻠﺤﺗ شور ﯿ
ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﯽ هﺪﻨﻨﮐ ﺲﮑﻌﻨﻣ ار
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ي ﻮﮕﻟا زا ي ﯽﻣ داﺮﻓا يﺎﻫ ﺪﻨﻧاد
) 14 .(
ﺎﺗ ﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﮐا ،لﺎﺣ ﻪﺑ ﯿ
ﺮﺘﺸ ﺖﻬﺟ رد
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ ﻟا ﻮﮕ ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ )
15 .(
ﯾﮑ ﯽ ﯽﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دوﺪﻌﻣ زا ﻠﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﯿ هداﺰ
ﺮﺒﺗ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﯾﺰ
ﺮﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا ور
ي ناﻮﺟﻮﻧ ناﺮﺘﺧد
دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا )
16 .(
وﺮﺗ ﯾ ﺞ ﺬﻐﺗ ﯾﻪ رد ﻢﻟﺎﺳ اﯾ ﻦ ارود ن ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
اﺰﻣ ﯾﺎ ي ﺗﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ و ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﯽ
ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ زا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
اﺮﺑ ي ﺬﻐﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ و حﻼﺻا ﯾﻪ
رد اﺪﺘﺑا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ يا
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ يا
ﺎﻫﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺐﻟﺎﻏ ﯽﯾ
ﻐﺗ و هﺪﺷ ﯿﯿ تاﺮ ﺎﺑ
ﺴﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ًﺎﻤﻠ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ي ﺪﻫاﻮﺧ
ﺖﺷاد . ﻤﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽ
ﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ صﻮﺼﺧ رد
توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي
،ا ﯾ ﻦ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺳﺎﻨﺷ فﺪﻫ
ﯽﯾ ﺎﻫﻮﮕﻟا ي
اﺬﻏ ﺐﻟﺎﻏ ﯽﯾ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا جﺮﮐ ﺮﻬﺷ
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻋﻮﻧ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يور ﻪﮐ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ
140 ﻢﻟﺎﺳ ناﻮﺟﻮﻧ -19
13 ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻟﺎﺳ .
درﻮﻣ داﺮﻓا
نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻦﯿﺑ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 5
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ جﺮﮐ ﺮﻬﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يا
ﺨﺘﻧا يا ﺪﻧﺪﺷ بﺎ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
ﯽﻣ ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ زا ﯽﺸﺨﺑ ﯽﻗﻼﺧا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺐﯾﻮﺼﺗ درﻮﻣ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ نآ .
تﻻﻼﺘﺧا زا يرﺎﻋ ﻪﮐ ﻢﻟﺎﺳ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ داﺮﻓا ،دورو رﺎﯿﻌﻣ ،ﺪﯿﺋوﺮﯿﺗ ،ﺖﺑﺎﯾد ،يﻮﯿﻠﮐ ،يﺪﺒﮐ تﻻﻼﺘﺧا ﺮﯿﻈﻧ ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺎﻤﯿﺑ و نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻗوﺮﻋ ﯽﺒﻠﻗ ير
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو ﻦﯾﺪﻟاو زا .
ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻨﻣﺰﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ يداﺮﻓا
فﺮﺼﻣ وراد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز رد ﺎﯾ ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺪﻧدﺮﮐ .
هﺎﻣ ﺶﺷ رد داﺮﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﺻﺎﺧ ﻢﯾژر ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ .
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﯽﺠﻨﺳ ﻦﺗ
نزو ﺖﮐﺮﺷ ﺎـﺑ ﺶﻔﮐ نوﺪﺑ و ﺶﺷﻮﭘ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
ﺖﻗد 100 لﺎـﺘﯿﺠﯾد يوزاﺮـﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مﺮﮔ )
Seca 813 (
ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا .
ﺪﻗ ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد و ﺶﻔﮐ نوﺪﺑ ﺰﯿﻧ داﺮﻓا ﻒﺘﮐ
ﺎﻫ
رد ﻂﯾاﺮﺷ يدﺎﻋ راﺮﻗ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷاد 5/
0 هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
ﻮﯾد يور ﺮﺑ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ عﺎﺠﺗرا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ يراﻮﻧ ﺮﺘﻣ ﮏﯾ زا را
زاﺪﻧا ه يﺮﯿﮔ ﺪﺷ .
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ رد ﯾ ﺖﻓﺎ اﺬﻏ ﯽﯾ
تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻤﻌﻣ داﺮﻓا رد ﯽﻃ
لﺎﺳ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻣﺎﺴﺑ
كارﻮﺧ ﻪﻤﯿﻧ ﯽﻤﮐ
ﺮﺒﺘﻌﻣ ) 17 ( ﻞﻣﺎﺷ 168 ﻢﻠﻗ ﺎﺑ ،ﯽﯾاﺬﻏ مﺎﺠﻧا
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ور رد ور
ﻂﺳﻮﺗ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ
شزﻮﻣآ هﺪﯾد ﻊﻤﺟ يروآ ﺪﺷ . زا داﺮﻓا
درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺪﺷ ﺎﺗ فﺮﺼﻣ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﮏﯾ ﺮﻫ
زا مﻼﻗا
ﯽﯾاﺬﻏ ار ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ هزاﺪﻧا
،دراﺪﻧﺎﺘﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪﻨﯾﺰﮔ رﺎﺑ رد
،زور
،ﻪﺘﻔﻫ هﺎﻣ ﺎﯾ لﺎﺳ ﺪﻨﻨﮐ مﻼﻋا .
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺮﮐذ هﺪﺷ ﺮﻫ اﺬﻏ ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا بﺎﺘﮐ "
يﺎﻤﻨﻫار سﺎﯿﻘﻣ
يﺎﻫ ﯽﮕﻧﺎﺧ
"
و "
مﻮﺒﻟآ
ﯽﯾﺬﻏ
"
) 18 ( ﻪﺑ مﺮﮔ رد زور ﻞﯾﺪﺒﺗ و رد ﺖﯾﺎﻬﻧ لدﺎﻌﻣ ﯽﻣﺮﮔ
فﺮﺼﻣ ﮏﯾﺮﻫ ياﺮﺑ زا
مﻼﻗا ﯽﯾاﺬﻏ ﻪﺑ ءازا دﺮﻓ رد زور ﻦﯿﯿﻌﺗ و
راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ مﻼﻗا يﺬﻐﻣ داﻮﻣ و يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ يا Nutritionist 4 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
. ﻞﯿﻠﺤﺗو ﻪﯾﺰﺠﺗ
هداد ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ SPSS 16
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
يژﺮﻧا ﯽﺘﻓﺎﯾرد ﻪﻧازور
ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ شراﺰﮔ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ
ياﺮﺑ ﺮﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ . زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 70
ﻢﻠﻗ رد ﯽﯾاﺬﻏ
ﺪﻧدﻮﺑ هداﺪﻧ باﻮﺟ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ )
12 ﺮﻔﻧ ( ﺎﯾ و
زا جرﺎﺧ ﺎﻬﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﺘﻓﺎﯾرد يژﺮﻧا راﺪﻘﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﻨﻣاد
800 ﺎﺗ 4200 دﻮﺑ يﺮﻟﺎﮐ ﻮﻠﯿﮐ )6
ﺮﻔﻧ ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو
ﺪﻧﺪﺸﻧ . هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد يور ﺮﺑ ﺎﻫ
140 ﺮﻔﻧ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﺖﻬﺟ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫﻮﮕﻟا
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺐﻟﺎﻏ زا ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﺑ يور هداد يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻣﺎﺴﺑ
كارﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
هداد ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا زا ﺶﯿﭘ ﺎﻫ
168 ﻪﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﻠﻗ 25
هوﺮﮔ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﯿﭘ زا ﯽﯾاﺬﻏ هوﺮﮔ
ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ )
لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ
ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﻦﯾا زا ﺶﯿﭘ نﺎﻧز رد ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ر
دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻧاﺮﯾا )
19 ( . ياﺮﺑ مﺎـﺠﻧا يﺎـﻫﺰﯿﻟﺎﻧآ
،ﯽﯾﺎـﻬﻧ ﺮـﺑ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿــﺴﻔﺗ سﺎـﺳا ﯽــﺗاذ
،ﺎــﻬﻧآ هﮋﯾو ﺮﯾدﺎﻘﻣ
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 1
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
رد ﻦﯾا
،ﺶﻫوﮋـﭘ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ
رﺎـﺑ
ﺶﯿﺑ ﯽﻠﻣﺎـﻋ زا
2/
0 ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﯽﯾاﺬﻏ
رد ﺮﻫ
يﻮﮕﻟا رد ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﻈﻧ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ . ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
±
فاﺮﺤﻧا رﺎﯿﻌﻣ شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا . ياﺮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻤﮐ
لﺎﻣﺮﻧ ﻦﯿﺑ ود هوﺮﮔ زا نﻮﻣزآ ﻞﻘﺘﺴﻣt و ياﺮﺑ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻤﮐ
ﺮﯿﻏ لﺎﻣﺮﻧ زا نﻮﻣزآ ﻦﻣ ﯽﻨﺘﯾو هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﺖﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 62
و ﺮﺘﺧد 78 زا ﻪـﮐ ﺪﻨﺘـﺷاد ﺖﮐﺮﺷ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺮﺴﭘ
ﺪﺸـﻧ هﺪﻫﺎﺸـﻣ يراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺲﻨﺟ ود ﻦﯿﺑ رد نزو و ﻦﺳ ﺮﻈﻧ .
رد ﺪﻗ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ناﺮﺴﭘ
9/
10 0/± 168 ﻪﮐ ﺪﺷ شراﺰﮔ
ﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺮﺘﺧد زا يراد ﯽﻨﻌﻣ ر )
لوﺪﺟ 2 .(
يژﺮﻧا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
دﻮـﺑ ناﺮـﺘﺧد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺮﺴﭘ رد ﻪﻧازور ﯽﺘﻓﺎﯾرد .
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺳ
ﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا .
ﺎـﯾ لوا ﯽﯾاﺬـﻏ يﻮـﮕﻟا
ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ ﻪﺒﺷ يﻮﮕﻟا يا
،تﺎـﺟ شﺮـﺗ ،ﺎـﻫ ﯽﻨﯾﺮﯿـﺷ يﻻﺎـﺑ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ
ﺳ ،هﻮﯿﻤﺑآ و هﻮﯿﻣ ،ﺎﻫﺰﻐﻣ ،غﺮـﻣ ﻢـﺨﺗ ،ﯽﻫﺎـﻣ ،نﺎﯿﮐﺎﻣ ،نﻮﺘﯾز ،تﺎﺠﯾﺰﺒ
ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻋو نﺎﯿﻣ و يﺎﭼ ﯽﻣ
ﺪﺷ . ﺎـﺑ ﻢﻟﺎـﺳﺎﻧ ﯽﯾاﺬـﻏ يﻮﮕﻟا ﯽﮔﮋﯾو
،هﺪﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ ،ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ ﺲﺳ يﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﺐﯿـﺳ
ﺰـﭘ بآ ﯽـﻨﯿﻣز ،
بﺮـﭼﺮﭘ تﺎـﯿﻨﺒﻟ ،هﺪـﺷ يرواﺮـﻓ ﺎـﯾ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ءﺎﺸـﺣا ﺖـﺷﻮﮔ و
ﺪﺷ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ .
رد ﻧ ﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﻨﺳ يﻮﮕﻟا ﺎﯾ مﻮﺳ يﻮﮕﻟا ،ﺖﯾﺎﻬ ف
ﯽﺑﺮﭼ يﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﻢﮐ تﺎﯿﻨﺒﻟ ،ﺪﻣﺎﺟ ـﭼ
تﺎـﺑﻮﺒﺣ ،بﺮ و
ﻞـﻣﺎﮐ تﻼـﻏ
ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻣ ﺪﺷ . ﻦﯾا ﻪﺳ عﻮـﻤﺠﻣ رد ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا 25
/ 30 % ﻞـﮐ زا
ﻪـﯿﺟﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ار فﺮﺼﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﯽـﻣ
ﺪـﻧدﺮﮐ . رﺎـﺑ هوﺮﮔ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﯽﻠﻣﺎﻋ
يﺎﻫ هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫﻮﮕﻟا ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ
ﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺻرد و لوﺪﺟ رد ﻮﮕﻟا ﺮﻫ ﻂ
3 هﺪـﺷ هدروآ
ﺖﺳا .
لوﺪﺟ 1.
مﻼﻗا يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﯽﯾاﺬﻏ
ﺖﻬﺟ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗرد ﯽﻠﻣﺎﻋ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﯽﯾاﺬﻏ
يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﯽﯾاﺬﻏ مﻼﻗا ﯽﯾاﺬﻏ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺪﻨﻫد ﺮﻫ هوﺮﮔ
ﺖﺷﻮﮔيروآﺮﻓﺎﯾﺰﻣﺮﻗهﺪﺷ ﺖﺷﻮﮔ وﺎﮔ و ،ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺖﺷﻮﮔ ،ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﺖﺷﻮﮔ خﺮﭼ ،ﺲﯿﺳﻮﺳ هدﺮﮐ ،سﺎﺒﻟﺎﮐ ﺮﮔﺮﺒﻤﻫ
ﺖﺷﻮﮔ ءﺎﺸﺣا لد و ﺮﮕﺟ و ،هﻮﻠﻗ ﯽﺑاﺮﯿﺳ و ،نادﺮﯿﺷ ﻪﻠﮐ و ،ﻪﭼﺎﭘ ،نﺎﺑز ﺰﻐﻣ
ﯽﻫﺎﻣ ﺮﻫ عﻮﻧ ،ﯽﻫﺎﻣ ﻦﺗ ﯽﻫﺎﻣ
رﻮﯿﻃ و نﺎﯿﮐﺎﻣ
،غﺮﻣ ﻪﺟﻮﺟ
ﻢﺨﺗ غﺮﻣ ﻢﺨﺗ غﺮﻣ
تﺎﯿﻨﺒﻟ ﻢﮐ بﺮﭼ ﺮﯿﺷ ﻢﮐ بﺮﭼ و ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﺳﺎﻣ ﻢﮐ بﺮﭼ و،ﮏﺸﮐ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣغود
تﺎﯿﻨﺒﻟ ﺮﭘ بﺮﭼ ﺮﯿﺷ بﺮﭼﺮﭘ و ،ﻮﺋﺎﮐﺎﮐ ﺖﺳﺎﻣ،بﺮﭼﺮﭘ ﻪﻣﺎﺧ يا و هﺪﯿﮑﭼ) (، ﻪﻣﺎﺧﺮﯿﻨﭘ يا و ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽﻨﺘﺴﺑ
يﺎﭼ و هﻮﻬﻗ يﺎﭼ و هﻮﻬﻗ
هﻮﯿﻣﺎﻫ هﻮﯿﻤﺑآﺎﻫ ﯽﺒﻟﺎﻃ و ،ﮏﻣﺮﮔ ،ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ،هﺰﺑﺮﺧ ﻪﺟﻮﮔ ،ﺰﺒﺳ ،ﺐﯿﺳ ،ﻮﻟآدرز ﻮﻟآ درز و ،ﺰﻣﺮﻗ سﻼﯿﮔ و ،ﻮﻟﺎﺒﻟآ ﻞﯿﻠﺷ،ﻮﻠﻫ ،ﯽﺑﻼﮔ ،هزﺎﺗﺮﯿﺠﻧا ﺮﯿﺠﻧاو
،ﮏﺸﺧ ،لﺎﻘﺗﺮﭘ ،ﯽﮕﻧرﺎﻧ ،شﺮﺗﻮﻤﯿﻟ ،ﺎﻣﺮﺧ ،رﻮﮕﻧا ،يﻮﯿﮐ ﻧا،رﺎ تﻮﺗ ﯽﮕﻧﺮﻓو تﻮﺗ ،هزﺎﺗ ،زﻮﻣ ﻮﻤﯿﻟ ﭗﯾﺮﮔ،ﻦﯾﺮﯿﺷ ،توﺮﻓ ،ﻮﻟﺎﻣﺮﺧ ،ﺶﻤﺸﮐ ﻪﮔﺮﺑ ﻮﻠﻫ و ﻪﮔﺮﺑ ،ﻮﻟآدرز تﻮﺗتﻮﭙﻤﮐ،ﮏﺸﺧ،ﺎﻫ هﻮﯿﻤﺑآ يﺎﻫ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺮﯾﺎﺳ هﻮﯿﻣ ﺎﻫ
تﺎﺠﯾﺰﺒﺳ ﻪﺟﻮﮔ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ،جﺎﻨﻔﺳا ،ﻮﻫﺎﮐ يﺰﺒﺳ ،ندرﻮﺧ يﺰﺒﺳ ،ﯽﺘﺷرﻮﺧ يﺰﺒﺳ يﺎﻫ ،ﯽﻠﺤﻣ ،ﺞﯾﻮﻫ ،ﻢﻠﮐ ،نﺎﺠﻣدﺎﺑ ،رﺎﯿﺧ ،مﺎﺧزﺎﯿﭘ زﺎﯿﭘ خﺮﺳ
،هﺪﺷ ﺎﯿﺑﻮﻟ ،ﺰﺒﺳ ،وﺪﮐ ،چرﺎﻗ ،ﻞﻔﻠﻓ ،ﺮﯿﺳ ،ﻢﻐﻠﺷ ﺐﯿﺳ ﯽﻨﯿﻣز بآﺮﯾﺎﺳ يﺰﺒﺳ ﺎﻫ،ﺰﭘ
تﺎﺑﻮﺒﺣ
،ﺎﯿﺑﻮﻟ ،دﻮﺨﻧ ،ﻪﭙﻟ ،سﺪﻋ(شﺎﻣ)تﺎﺑﻮﺒﺣﺮﯾﺎﺳ
ﺐﯿﺳ ﯽﻨﯿﻣز خﺮﺳ هﺪﺷ ﺐﯿﺳ ﯽﻨﯿﻣز خﺮﺳ هﺪﺷ
تﻼﻏ ﻞﻣﺎﮐ نﺎﻧ ،ﮏﮕﻨﺳ نﺎﻧ ،نﻮﺘﻓﺎﺗ نﺎﻧ يﺮﺑﺮﺑ، نﺎﻧ ،ﯽﻠﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳمﺪﻨﮔ)تﻼﻏ(ﻮﺟو
تﻼﻏ ﻪﯿﻔﺼﺗ هﺪﺷ نﺎﻧ ،ﺖﮔﺎﺑ ،ﺞﻧﺮﺑﺮﯾﺎﺳ و شاﻮﻟ ﻦﻠﻧ ،ﯽﻧورﺎﮐﺎﻣ
ﺰﻐﻣ ﻪﻧاد ﺎﻫ مادﺎﺑ و مادﺎﺑ ،ﯽﻨﯿﻣز ،ودﺮﮔ ﻪﺘﺴﭘ و ،قﺪﻨﻓ عﻮﻧﺮﻫ ﻪﻤﺨﺗ
ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ﺎﻫ و ﺎﻫﺮﺳد عاﻮﻧا ﮏﯿﮐ ،ﺎﻫ ،تﻼﮑﺷ ياﻮﻠﺣ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ،ﮏﻔﭘ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ، ﮏﺸﺧ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷﺪﻨﻗ ﺮﮑﺷو ،ﺮﮑﺷ ،ﺪﻨﻗ بآ ،تﺎﺒﻧ ،تﺎﺒﻧ ،يﺮﮑﺷاﻮﻠﺣ ،ﻞﺴﻋ،ﺮﺗ
ﺎﺑﺮﻣ
ﻦﻏور ﻊﯾﺎﻣ ﺮﻫ عﻮﻧ ﻦﻏورﻦﻏور زا ﺮﯿﻏ ﻪﺑﻊﯾﺎﻣنﻮﺘﯾز
نﻮﺘﯾز ﻦﻏورنﻮﺘﯾز ،نﻮﺘﯾز
ﯽﺑﺮﭼ ﺪﻣﺎﺟ ﻦﻏور ﺪﻣﺎﺟ هﺮﮐ ،ﯽﻧاﻮﯿﺣ هﺮﮐ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻦﻏور ﯽﺗﺎﺒﻧ ،ﺪﻣﺎﺟ ﻦﻏور ،ﯽﻧاﻮﯿﺣ ﻪﯿﭘ و ﻪﺒﻧد
ﯽﺷﺮﺗ تﺎﺟ
،ﯽﺷﺮﺗ ،رﻮﺷ رﻮﺷرﺎﯿﺧ
ﺲﺳ ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ ﺲﺳ ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ
ﮏﻤﻧ ﮏﻤﻧ ، ﺰﯿﻣﺮﺳ ﮏﻤﻧ اﺬﻏ
ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ﺎﻫ عاﻮﻧا ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ﺎﻫ ﺮﯿﻈﻧ:،ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ءﺎﻣ ،ﺮﯿﻌﺸﻟا ﺖﺑﺮﺷ يﺎﻫ ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﺎﻫ هﺪﻋو نﺎﯿﻣ ﺮﯾﺎﺳ ،ﺲﭙﯿﭼ ،ﮏﻔﭘ ،ﺖﯾﻮﮑﺴﯿﺑ
ﺰﭘ بآ ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ ﺰﭘ بآ ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ
لوﺪﺟ 2 . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻣد و ﯽﺠﻨﺳ ﻦﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺮﯿﻐﺘﻣ مﺎﻧ ﺮﺴﭘ
ﺮﺘﺧد P-value
ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 9/
1 9/± 15 3/
1 5/± 15 515
/0
نزو ) مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ( 3/
14 9/± 59 2/
13 6/± 55 069
/0
ﺪﻗ ) ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ( 9/
10 0/± 168 8/
6 7/± 159 001
/0
ﯽﺘﻓﺎﯾرد يژﺮﻧا )
زور رد يﺮﻟﺎﮐﻮﻠﯿﮐ (
717 2825± 581
2332± 001
/0
ﺟ لوﺪ 3 . كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫ هوﺮﮔ و ﺎﻫاﺬﻏ ﯽﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ
1
ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫﻮﮕﻟا
ﯽﺘﻨﺳ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ ﻪﺒﺷ ﯽﯾاﺬﻏ يﺎﻫ هوﺮﮔ و ﺎﻫاﺬﻏ
787
/0 تﺎﺟ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ
697
/0 تﺎﺟ ﯽﺷﺮﺗ
591
/0 ﺰﻐﻣ
487
/0 هﻮﯿﻤﺑآ و هﻮﯿﻣ
472
/0 تﺎﺠﯾﺰﺒﺳ
454
/0 نﻮﺘﯾز ﻦﻏور و نﻮﺘﯾز
412
/0 نﺎﯿﮐﺎﻣ و رﻮﯿﻃ
388
/0 ﯽﻫﺎﻣ
368
/0 غﺮﻣ ﻢﺨﺗ
340
/0 هﺪﺷ خﺮﺳ ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ
332
/0 يﺎﭼ
313
/0 هﺪﻋو نﺎﯿﻣ
561
/0 ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ ﺲﺳ
544
/0 هﺪﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ
533
- /0 ﮏﻤﻧ
469
/0 ﺰﭘ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺐﯿﺳ
424
/0 هﺪﺷ يرواﺮﻓ ﺎﯾ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ
305
/0 بﺮﭼﺮﭘ تﺎﯿﻨﺒﻟ
321 /0
- ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ
232
/0 ءﺎﺸﺣا ﺖﺷﻮﮔ
718 /0
- ﻊﯾﺎﻣ يﺎﻬﻨﻏور
692
/0 ﺪﻣﺎﺟ يﺎﻬﯿﺑﺮﭼ
480
/0 بﺮﺟ ﻢﮐ تﺎﯿﻨﺒﻟ
361
/0 تﺎﺑﻮﺒﺣ
190
/0 ﻞﻣﺎﮐ تﻼﻏ
57
/7 /854 14/14 هﺪﺷ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺻرد
1.
زا ﺮﺘﻤﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ 2/
0 ﺪﻧا هﺪﺷ فﺬﺣ لوﺪﺟ نﺪﺷ ﺮﺗ هدﺎﺳ ﺖﻬﺟ .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
ﻖﺒﻃ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ا يﺎﻫ ﯾ ﻦ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺳ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ اﺮﺑ ي
ﺪﺷ شراﺰﮔ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ .
ﻮﮕﻟا ي ﺪﻣ ﻪﺒﺷ ﯾ ﻪﻧاﺮﺘ ،ﺎﻫﺰﻐﻣ نآ رد ﻪﮐ يا
ﻣﯿ هﻮ و ﺎﻫ ﺰﺒﺳ ﯾ تﺎﺠ ﻫﺎﻣ و ﯽ
، ﻃ ﯿ
،رﻮ زﯾ
،نﻮﺘ ﺷ ﯿﺮ ﯾﻨ ﯽ و تﺎﺟ
ﺷﺮﺗ ﯽ ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ تﺎﺟ ﯽﯾ
ﺪﻨﺘﺷاد .ا ﯾ ﻦ ﺎﺑ ﻮﮕﻟا 14 / 14 ،ﺪﺻرد ﺑﯿ
ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ راو ﺪﺻرد ﯾ ﺲﻧﺎ ﺼﺨﺗ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯿ
ﺺ ﺖﺳا هداد .
ﻮﮕﻟا ي
ﻮﮕﻟا مﺎﻧ ﺎﺑ مود ي
ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ي
ﺎﻣ ﺲﺳ ﯾ
،ﺰﻧﻮ تﻼﻏ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﺳ ،هﺪﺷ ﯿ ﺐ ﻣز ﯿﻨ ﯽ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ،ﺰﭘ بآ ﯾﺎ
روآﺮﻓ ي ،هﺪﺷ
ﻨﺒﻟ ﯿ تﺎ بﺮﭼﺮﭘ و ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ءﺎﺸﺣا ﺖﺷﻮﮔ .
ﻮﮕﻟا ي ﻪﺑ مﻮﺳ
ﺑﺮﭼ فﺮﺼﻣ ﺖﻠﻋ ﯽ
ﻨﺒﻟ ،ﺪﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﯿ
تﺎ و تﺎﺑﻮﺒﺣ ،بﺮﺟ ﻢﮐ
ﻮﮕﻟا ﻞﻣﺎﮐ تﻼﻏ ي
ﺘﻨﺳ ﯽ راﺬﮔ مﺎﻧ ي ﺪﺷ . ﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄ زﯾ دﺎ ي رد
ﻮﮕﻟا هرﺎﺑ ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯿ
ﺮﺘﺸ ور ﺮﺑ ي نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ .
ور تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ي
ﯽﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ورﺮﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا نارﺎﮑﻤﻫ و رﻮﭘﺎﻗآ ي
400 ﺮﺘﺧد
ﺑد ﯿ ﻧﺎﺘﺳﺮ ﯽ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺳ
ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﯽﯾاﺬـﻏ يﻮـﮕﻟا ﻞﻣﺎﺷ
ﻢﻟﺎـﺳﺎﻧ ) يﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﯽـﮔﮋﯾو ﺎـﺑ
،ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ ،هﺪﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ
تﺎﯿﻨﺒﻟ ،هﺪﺸﻧ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ ،هﺪﺷ خﺮـﺳ ﯽـﻨﯿﻣز ﺐﯿـﺳ هﺪﺷ يروآﺮﻓ ﺎﯾ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ،بﺮـﭼﺮﭘ (
ﺳ ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا ، ﻢﻟﺎ
) ﺎـﺑ
،ﺰﭘ بآ ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ ،تﺎﺑﻮﺒﺣ ،تﺎﺠﯾﺰﺒﺳ يﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﯽـﮔﮋﯾو ﻢـﮐ تﺎـﯿﻨﺒﻟ ،ﯽﻫﺎﻣ ،نﻮﺘﯾز ،ﻊﯾﺎﻣ يﺎﻬﻨﻏور ،هﻮﯿﻤﺑآ و هﻮﯿﻣ نﺎﯿﮐﺎﻣ و رﻮﯿﻃ و بﺮـﭼ (
و يﻮﮕﻟا و ﻪﻧژورﺪﯿﻫ يﺎﻬﯿﺑﺮﭼ ﯽﯾاﺬﻏ
ﮏـﻤﻧ ) ،ﮏـﻤﻧ ،ﻪـﻧژورﺪﯿﻫ يﺎـﻬﯿﺑﺮﭼ يﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ
ﺟ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ و تﺎﺟ ﯽﺷﺮﺗ ،ﺎﻫ هﺪﻋو نﺎـﯿﻣ ﺎﻫﺮـﺳد و تﺎـ
(
ﺪﺷ شراﺰﮔ )
20 .(
ز ﻪﺑﺎﺸﺗ ﯾ دﺎ ي ﺑﯿ ﻦ ﻮﮕﻟا ي ﺪﻣ ﻪﺒﺷ ﯾ ﻪﻧاﺮﺘ ﺎﻣ يا
ﻮﮕﻟا و ي ا ﻢﻟﺎﺳ ﯾ ﻦ دراد دﻮﺟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد رد ﻪﮐ يا
ور ناﺮﻬﺗ ي 220 ﺴﭘ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺮ
ﺸﺨﺑاﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﯽ
نارﺎﮑﻤﻫ و
ﻮﮕﻟا ود ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ هﺪﻤﻋ .
ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﻞﻣﺎﺷ ي
ﺎﻫاﺬﻏ ي ﺮﺿﺎﺣ ي ) ،ﺮﮔﺮﺒﻤﻫ
ﺳﻮﺳ ﯿ
،ﺲ ﭘ و سﺎﺒﻟﺎﮐ ﯿ
اﺰﺘ ( ﻣ ، ﯿ نﺎ هﺪﻋو ﺎﻫ ) تﻼﻘﻨﺗ ( ﺳ ، ﯿ ﺐ
ﻣز ﯿﻨ ﯽ ﺎﻣ ،ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ،هدﺮﮐ خﺮﺳ ﯾ
،ﺰﻧﻮ ﺷ ﯿﺮ ﯾﻨ ﯽ و هﺮﮐ و ﺎﻫﺮﺳد و
ﻮﮕﻟا و ﺪﻣﺎﺟ ﻦﻏور ي
ﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻟﺎﺳ ﯿ
هﻮ ﻤﺑآ ،ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ،ﺎﻫ ﯿ
،هﻮ
ﺰﺒﺳ ﯾ
،تﺎﺠ ﻨﺒﻟ ﯿ تﺎ ﻫﺎﻣ و غﺮﻣ ،بﺮﭼﺮﭘ و بﺮﭼ ﻢﮐ ﯽ
، ﺳ ﯿ ﺐ
ﻣز ﯿﻨ ﯽ ز و ﺎﺸﺣا و ﯾ
نﻮﺘ دﻮﺑ . توﺎﻔﺗ ﻠﺻا ﯽ ﻮﮕﻟا ي ا ﻢﻟﺎﺳ ﯾ ﻦ
ﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﺪﻣ ﻪﺒﺷ ﯾ ﻪﻧاﺮﺘ ﺖﺷﻮﮔ دﻮﺟو ،ﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد يا
ﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ رد ﺎﺸﺣا و ﺰﻣﺮﻗ ﯾﺪ
ﻟد ﻪﺑ ﯿ ﻞ هوﺮﮔ ﺎﻬﻨﺗ دﻮﺟو
ﺎﺳﺎﻨﺷ رد ناﺮﺴﭘ ﯽﯾ
ﮕﻟا ﻮ ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺖﺳا هدﻮﺑ )
21 .(
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ د يا ﯾ ﺮﮕ ور ﺮﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و رﻮﭘ ﮏﭼﻮﮐ ي
507
ﻧاﺮﻬﺗ ناﻮﺟﻮﻧ ﯽ
ﻟ و ﺪﻨﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯿﭙ
ﯿ ﺪ ناﺮﻬﺗ ود ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ ﺪﻧدﻮﻤﻧ . ﻢﮐ تﺎﯿﻨﺒﻟ ،يﺰﺒﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻟﺎﺳ ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا يﺎﻫاﺬﻏ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا و ﻞﻣﺎﮐ تﻼﻏ و بﺮﭼ
هﺪﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ و ﻦﯾﺮﯿﺷ يﺎﻫ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ،هدﺎﻣآ دﻮﺑ
) 22 .(
اﯾ ﻦ ا رد ﻮﮕﻟا ود ﯾ
ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 25 راو زا ﺪﺻرد ﯾ
ﺲﻧﺎ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ار
ﺟﻮﺗ ﯿ ﻪ ﺗرﻮﺻ رد ﺪﻨﮐ ﯽ
د ﻪﮐ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ر ﻪﺳ
ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ
ﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﯿ ﺮﺘﺸ زا 30 ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ زا ﺪﺻرد ﯽ
ﮕﺑ ﺮﺑ رد ار ﯿ
دﺮ .
ﻋﺎﻤﺳا ﯿﻠ ﯽ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﺨﺑدازآ و يﻮﮕﻟا ﻪﺳ ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﮐ يا
رد ﺐﻟﺎﻏ ﯽﯾاﺬﻏ 486
ﻢﻠﻌﻣ ﺳﺎﻨﺷ ﯽﻧاﺮﻬﺗ نز ﯽﯾﺎ
ﺪﺷ . يﻮﮕﻟا
ﻢﻟﺎﺳ ﯽﯾاﺬﻏ :
و رﻮﯿﻃ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ،ﺎﻫ يﺰﺒﺳ ،ﺎﻫ هﻮﯿﻣ زا ﯽﻨﻏ
ﺰﺒﺳ ،تﺎﺑﻮﺒﺣ ،نﺎﯿﮐﺎﻣ تﻼﻏ و هﻮﯿﻤﺑآ ،يﺎﭼ ،ﺰﺒﺳ گﺮﺑ يﺎﻫ ي
دﻮﺑ ﻞﻣﺎﮐ .
ﯽﺑﺮﻏ ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا نآ رد ﻪﮐ
ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ فﺮﺼﻣ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ،هﺪﺷ يروآﺮﻓ يﺎﻫ ﺖﺷﻮﮔ ،هﺮﮐ ،ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ،هﺪﺷ ﻦﻏور ،غﺮﻣ ﻢﺨﺗ ،ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ ،اﺰﺘﯿﭘ ،ﺎﻫ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ،بﺮﭼﺮﭘ ﯽﻨﺒﻟ هﺪﺷ ﻪﻧژورﺪﯿﻫ يﺎﻫ و
يﺰﺒﺳ فﺮﺼﻣ ﯽﻟو دﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ و ﺎﻫ
ﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ دﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ رﺎﯿﺴﺑ بﺮﭼ ﻢﮐ ﯽ
. ﯽﯾاﺬﻏ يﻮﮕﻟا
ﯽﺘﻨﺳ نآ رد ﻪﮐ ،ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ ،هﺪﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ تﻼﻏ فﺮﺼﻣ
تﺎﺑﻮﺒﺣ ،هﺪﺷ ﻪﻧژورﺪﯿﻫ يﺎﻫ ﻦﻏور ،ﻞﻣﺎﮐ تﻼﻏ ،يﺎﭼ و
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻠﺻا ياﺰﺟا ﺖﺷﻮﮕﺑآ ﺪﻧداد
) 19 .(
ا رد ﯾ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺑﯿ ﻦ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺑﺮﻏ ﯽ ﻮﮕﻟا ﺎﺑ ي اﺬﻏ ي ز ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺎﻣ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﯾ
دﺎ ي
ﺖﺷاد دﻮﺟو .
ﻮﻨﯿﭘ زﺮﺑ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﯾ
ﻞ ﻪﺳ ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ
ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﺎﺑ تﻼﻘﻨﺗ 23
ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﺪﺻرد ﯽ
ﺎﻤﻧ ﯾ هﺪﻨ فﺮﺼﻣ
ﻻﺎﺑ ي ﻧارﺎﮐﺎﻣ ﻦﯾرﺎﮔرﺎﻣ ،ﯽ
، ﺷ ردﻮﭘ ،نﺎﻧ ﯿﺮ
ﺷ ،تﻼﮑﺷ ﯿﺮ
ﯾﻨ ﯽ و
ﺑ ،ﺮﮑﺷ ،ﺮﺳد ﯿ
ﻮﮑﺴ ﯾ
،ﺖ ﺎﻫاﺬﻏ ي اﺬﻏ داﻮﻣ ،بﺮﭼ ﯽﯾ
ﺷ ﯿﺮ ﯾ ﻦ و
ﺎﻣ ﺲﺳ ﯾ ﺰﻧﻮ ، ﻮﮕﻟا ي ﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻟﺎﺳ ﯽ
ﺮﭼ ﻢﮐ
،ب
ﻏ ﺰﺒﺳ ،تﺎﺑﻮﺒﺣ ،تﻼ ﯾ
تﺎﺠ ﻣ ،راد گﺮﺑ ﯿ
هﻮ ﻣ بآ و ﯿ هﻮ يﺎﻫ
ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ﺎﻬﻧ رد و ﯾ ﺖ ﻮﮕﻟا ي ﺘﻨﺳ ﯽ ﺑﻮﻟ ،ﺞﻧﺮﺑ فﺮﺼﻣ ﻻﺎﺑ ﯿ
،ﺎ و ﺰﻣﺮﻗ
ﻔﺳ ﯿ ﺪ روآﺮﻓ ﺖﺷﻮﮔ ،غﺮﻣ ﻢﺨﺗ ،ﺖﺷﻮﮔ ي
هﺪﺷ ﻣ بآ و ﯿ هﻮ يﺎﻫ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ار رد 474 زﺮﺑ ناﻮﺟﻮﻧ ﯾﻠ
ﯽ ﯾ ﺪﻨﺘﻓﺎ ) 23 (.
ﺰﮕﯾردور رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﯾ
ﺖﻓﺎ اﺬﻏ ﯽﯾ 8252 كدﻮﮐ ار ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﯾ ﮏ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ 7
زرا هزور ﯾﺑﺎ ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ . رد
عﻮﻤﺠﻣ 5 ﻮﮕﻟا ي اﺬﻏ ﯽﯾ ﻮﮕﻟا ﻞﻣﺎﺷ ي
ﺎﺘﺳور ﯽﯾ ) ﻨﻏ ﯽ زا
نﺎﻧ و تﺎﺑﻮﺒﺣ (
ﻮﮕﻟا ، ي ﺷ تﻼﻏ ﯿﺮ ﯾ ﻦ ترذ و ) ﻨﻏ ﯽ تﻼﻏ زا
ﺷ ﯿﺮ ﯾ
،ﻦ و نﺎﻧ ترذ ( ﻮﮕﻟا ، ي عﻮﻨﺘﻣ ) ﻨﻏ ﯽ رد زا ﯾ ﺖﻓﺎ عاﻮﻧا
ﻠﺘﺨﻣ ﻒ هوﺮﮔ اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ ( ﻮﮕﻟا ، ي ﺑﺮﻏ ﯽ ) ﻨﻏ ﯽ ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ زا ،ﺎﻫ
ﻣﯿ نﺎ ﺪﻋو ﮐ ،ﺎﻫ ه ﯿ ﮏ ﺷ و ﺎﻫ ﯿﺮ ﯾﻨ ﯽ ﺎﻫ ( ﻮﮕﻟا و ي ﺷ ﯿﺮ و بﺮﭼﺮﭘ
ﺷ ﯿﺮ ﯾﻨ ﺪﻧﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽ )
24 .(
ا ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ زا ﯾ
ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯽﻣ زرا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾﺑﺎ
ﯽ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﺎﺑ 7
ﺎﺷ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا هزور ﯾﺪ
ﻮﮕﻟا ناﻮﺘﻧ ي
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺘﺳرد ﻪﺑ ار ﺐﻟﺎﻏ ﯽ
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ دﺮﮐ . ﺎﻫﻮﮕﻟا ي
اﺬﻏ ﯽﯾ ﯽﻣ ﮕﻨﻫﺮﻓ تادﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽ
، ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯾ ﯽ
، دﺎﺼﺘﻗا ي
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ و .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ
،ﻦ ﻀﻌﺑ رد ﻪﭼ ﺮﮔا ﯽ
وﺎﻨﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯾ
ﻦ
ﯾ نﺎﺴﮑ زا ﯾ ﮏ ﻟو دراد دﻮﺟو ﻮﮕﻟا ﯽ
اﯾ ﻦ ﺪﺑ ﯾ ﻦ ﻨﻌﻣ ﯽ ﻧﯿ ﺖﺴ ﻪﮐ
هوﺮﮔ اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯾ
نﺎﺴﮑ راﺬﮔ مﺎﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﺷﺎﺑ ي
ﻮﮕﻟا ي ﺘﻨﺳ ﯽ هوﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ اﺬﻏ يﺎﻫ
ﯽﯾ ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ
ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار ﮔﯿ
دﺮ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻣ ي
اﺬﻏ ﯽﯾ ﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﯿ ﺮﺘﺸ ي
ا ﻞﺧاد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﯾ
ناﺮ دراد . ﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ا يﺎﻫ ﯾ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﻮﮕﻟا ي ﻓﺮﺼﻣ ﯽ ﻮﮕﻟا ي ﻪﺒﺷ
ﺪﻣ ﯾ ﻪﻧاﺮﺘ ا ﺎﺑ ﺖﺳا يا ﯾ
ﻦ ﺷ نآ رد ﻪﮐ توﺎﻔﺗ ﯿﺮ
ﯾﻨ ﯽ ﻣ و تﺎﺟ ﯿ نﺎ
هﺪﻋو ﯽﻣ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﻢﻫ ﺎﻫ ﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺎﺑ ناﻮﺗ
ﺷزﻮ ﯽ اﯾ ﻦ
ﻢﻟﺎﺳ ار ﻮﮕﻟا ﺖﺧﺎﺳ ﺮﺗ
. ﻠﺒﺗ ﯿ تﺎﻐ ﯾﮑ ﯽ ﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯾ
ﻦ ﻻد ﯾ ﻞ ﺗﺄﺛ
ﯿ ﮔﺮ ﺬ را ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ رد ي
ﺷ ﯿﺮ ﯾﻨ ﯽ دﺮﮐ هرﺎﺷا تﻼﻘﻨﺗ و تﺎﺟ
ﺎﺷ ﻪﮐ ﯾﺪ زﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ي
ﻓﺮﻌﻣ و ﯽ ﺎﺟ ﯾ ﺰﮕ ﯾ ﻦ يﺎﻫ
ا فﺮﺼﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯾ
ﻦ داد ﺶﻫﺎﮐ ار داﻮﻣ .
ا رد ﯾ ﻦ اﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
روآ ﻊﻤﺟ ي هداد اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ راﺰﺑا ﻪﮐ كارﻮﺧ ﺪﻣﺎﺴﺑ زا ﺒﺳﺎﻨﻣ
ﯽ
اﺮﺑ ي ﭘا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ
ﻣﺪ ﯿ ژﻮﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،دﻮﺷ
.
دوﺪﺤﻣ زا ﯾ ﺖ ا يﺎﻫ ﯾ ﻦ ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ هرﺎﺷا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﮐ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻣا ﻪﮐ دﺮﮐ ﯿ
ﺪ آ رد ﺖﺳا ﯾ
هﺪﻨ و ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﺑ يﺎﻫ ﯿ ﺮﺘﺸ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا .
ﭘ ﻦﻤﺿ رد ﯿ
دﺎﻬﻨﺸ ﯽﻣ دﻮﺷ
ﻮﮕﻟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ي
اﺬﻏ يﺎﻫ ﯽﯾ
ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﭘﯿ
ﻮﮕﺸ ﯽﯾ هﺪﻨﻨﮐ
ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﻧ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ ﯿﺰ
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ
ﮔ راﺮﻗ ﯿ دﺮ .
ﺮﮑﺸﺗ ﯽﻧادرﺪﻗ و
كرﺪـﻣ ﺬـﺧا ﺖﻬﺟ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺘﺷاﺪﻬﺑ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻪﯾﺬﻐﺗ رد
ﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯾﺰ
ﺖﺳا . هﮋﯾو ﻪﺑ ناﺰﯾﺰﻋ ﯽﻣﺎﻤﺗ زا ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ
ﺮـﺷ و زﺮﺒﻟا نﺎﺘﺳا شروﺮﭘ و شزﻮﻣآرد رد نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ ﺖﮐ
دﻮﺷ ﯽﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺶﻫوﮋﭘ .
References
1. Wang Z, Zhai F, Du S, Popkin B.
Dynamic shifts in Chinese eating behaviors. Asia Pac J Clin Nutr. 2008;17 (1):123-130.
2. McNaughton SA, Ball K, Mishra GD, Crawford DA. Dietary patterns of adolescents and risk of obesity and hypertension. J Nutr. 2008;138 (2):364- 370.
3. Spear BA. Adolescent growth and development. J Am Diet Assoc. 2002;102 (3):S23-S29.
4. Gupta N, Goel K, Shah P, Misra A.
Childhood obesity in developing countries: epidemiology, determinants, and prevention. Endocrine Reviews.
2012;33 (1):48-70.
5. Robinson GA, Geier M, Rizzolo D, Sedrak M. Childhood obesity:
complications, prevention strategies, treatment. Journal of the American Academy of Physician Assistants. 2011;24 (12):58-65.
6. Slattery ML. Defining dietary consumption: is the sum greater than its parts? Am J Clin Nutr. 2008;88 (1):14-15.
7. Borzoei A, Azadbakht L. Describing the dietary habits of Isfahan young girls:
assessing the status of tea consumption, processed foods, fats and cooking methods. Journal of Health Studies.
2010;6 (2):157-164. (In Persian)
8. Jacobson HN, Stanton J. Pattern analysis in nutrition. Clinical nutrition (USA), 1986.
9. Hu FB. Dietary pattern analysis: a new
Current opinion in lipidology. 2002;13 (1):3-9.
10. Kac G, Sichieri R, Gigante DP.
Epidemiologia nutricional: Scielo-Editora Fiocruz. 2007.
11. Newby P, Tucker KL. Empirically derived eating patterns using factor or cluster analysis: a review. Nutr Res. 2004;62 (5):177-203.
12. Hoffmann K, Schulze MB, Schienkiewitz A, Nöthlings U, Boeing H. Application of a new statistical method to derive dietary patterns in nutritional epidemiology. Am J Epidemiol. 2004;159 (10):935-944.
13. Schulze MB, Hoffmann K, Kroke A, Boeing H. An approach to construct simplified measures of dietary patterns from exploratory factor analysis. Br J Nutr. 2003;89 (03):409-418.
14. Esmaillzadeh A, Kimiagar M, Mehrabi Y, Azadbakht L, Hu FB, Willett WC. Dietary patterns, insulin resistance, and prevalence of the metabolic syndrome in women. Am J Clin Nutr. 2007;85 (3):910-918.
15. Moreno LA, Rodriguez G, Fleta J, Bueno- Lozano M, Lazaro A, Bueno G. Trends of dietary habits in adolescents. Critical Reviews in Food Science and Nutrition.
2010;50 (2):106-12.
16. Alizadeh M, Mehtdinia J, Pourghasem B, Esmaeilzadeh A. Identifying common food styles in female adolescents. Medical Journal of Tabriz University. 2009;31 (3):23-30. (In Persian)
17. Esfahani FH, Asghari G, Mirmiran P, Azizi F. Reproducibility and relative validity of food group intake in a food frequency questionnaire developed for the
Epidemiol.2009;20 (2):150-158. (In Persian)
18. Ghaffarpour M, Houshiar-Rad A, Kianfar H. The manual for household measures, cooking yields factors and edible portion of foods. Tehran: Nashre Olume Keshavarzy. 1999;1-40. (In Persian) 19. Esmaillzadeh A, Azadbakht L. Major
dietary patterns in relation to general obesity and central adiposity among Iranian women. The Journal of Nutrition.
2008;138 (2):358-363.
20. Aghapour B, Rashidi A, Dorosti-Motlagh A, Mehrabi Y. The association between major dietary patterns and overweight or obesity among Iranian adolescent girls.
Iranian Journal of Nutrition Sciences &
Food Technology. 2013;7 (5):289-299.
21. Khodabakhshi Koolaee A, Rasstak H, Mansour L, Rashidkhani B. The relationship between dietary patterns, body image, and anxiety in adolescents’
male students. Iranian Journal of
Psychiatric Nursing. 2015;2 (4):12-25. (In Persian)
22. Koochakpour G, Hosseini-Esfahani F, Bahadoran Z, Mirmiran P, Azizi F. Food patterns of tehranian adolescents and their relation to anthropometric measures and blood pressure: Tehran lipid and glucose Study. Iran J Endocrinol Metab.
2012;14:1-9. (In Persian)
23. Pinho Ld, Silveira MF, Botelho AC, Caldeira AP. Identification of dietary patterns of adolescents attending public schools. Jornal de Pediatria. 2014;90 (3):267-272.
24. Rodríguez-Ramírez S, Mundo-Rosas V, García-Guerra A, Shamah-Levy T.
Dietary patterns are associated with overweight and obesity in Mexican school-age children. Arch Latinoam Nutr.2011;61:270-278.
