GIFGAS
T. C. PIENAAR
D
IS 'nbesige uurtjie—
Saterdagmore so teen elf-uur—
inTurkstra se koffiehuis. Dis die gekletter
van
breekgoedgemeng
met die babbelende geklatervan
mense-tonge wat so'ngevoelvan
druktebewerk. Almalpraat,elkeen verstaanwat hy
praat en wat methom
gepraat word.Nee, disnie
sommer
diegerammel
vanwoorde
watmaar
net gesêword om
nie stil te bly nie.—
Dis die uurtjievan
vertroulike afronding tussen
sakeman
en kliënt, koper en verkoper, politikus en ondersteuner, dié wat kan gee en diéwat
wil vra.Dis die uurtjie vooraf,
wanneer
komiteeledevan
vereni- gings bepaal watop
die volgende vergaderings besluitmoet
word,wanneer
personewat
hulself asvernaam
beskou of ietsvan
belongtedoen
het, daar in geselligeomgang
met symedemens
gesien kan word.Vir die toeskouers
—
diemense
wat 'nwakende oog hou
oor die sosiale verkeer in diemaatskappy —
is dit die belangrikste uurvan dieweek. Hullemoet weet wie met wieomgaan,
en wiemoontliketransaksies het metwie. Diemense
het net 'n uurop
'n Saterdagmore in Turkstra se koffiehuis nodig,dan
is hulle in staatom
dievername
persone se vernaamsteaktiwiteitetebepaal,ditin'nvolmaakte probleemof 'n wonderbaarlike openbaring
op
te stel. Dis diemense wat
'n groterrol speel as die besige envername mense
self—
hulleisledige vroumense.Twee
vanhullesitby
'n tafeltjieteendiemuur,omtrenthalfweg indiesaal. Marie
MacDonald
met haar liggroen linne-baadjiepak en donker sybloese aan, vars en keurig sonder 'n kreukeltjie; Annette met n deftige ouroos wolstofsnyersmodel, en n elegante bypassende hoedwat
links effens oor dieoog
sak.Marie beskou haar vriendin aandagtig.
Sy
het daardie uitrusting, rok en hoed, êrens uitgestal gesien en terwyl sy lugtig gesels, peins sy oorwaar
ditwas
en hoeveel dit sou gekos het.,,Ek; het haar motor met
my
verbystapnou
net weer daar voorVersveldt se kantoorsien stilhou en haarsaam
met Lambrecht sien binne stap. Hulle sal seker netnoukom
tee- drink.Mens
saldon sommer
kan lees hoever sake gevorderhet. Dis
nou
al tweeweke
dathy by
haar boer. Sy motorword
in die agterplaas getrek, nie voor die deur in die straat nie, enbyna
elkedag
is die tweedan by
die prokureur!"Sy neem
die teepot en begin inskink. „Is ditgoed
vir jou?"vra sy, en vervolg, ,,ek dink hulle kan nie ooreen
kom
nie.Hy
is miskien lugtigomdat
sy so 'n reputasie het, en sy sal natuurlik nie trou as sy nie kan skep nie."Sy
gee die koppie aan, presenteer koek en begin selfnadenkend
peuselaan
'n koekiewat wegkrummel
onder die vurkie.Annette se oë
gaan
oor diemense
sonder dat sy haar hoof effensbeweeg —
groot donkerbruin oë wat sag lyk in dieskaduwee van
die hoedjie.Haar
ken rus effektiefop
haar linkerduim terwyl sy met haar regterhand se vingersop
die tafel trommel. ,,As hullemaar
net hier êrenskom
sitdat
mens
'nwoordjie kanvang
...." sêsyafgetrokke.„Dink jy hulle sal iets hier laat val. Nie tant Naida nie.
Sy kan net pas die bloed
van
haarhande gewas
en haar gesiggepoeier het,dan
sal geen vonkie in haaroog
of ietsie in haar stem verraai wat sy gepleeg het nie."„Ek sou die tant Naida graag
wou
sien!" besluit Annette en begin haartee roer.„Sal jy glad nie 'n koekie
neem
nie?" vra Marie weer.In haar hart voel sy
jammer
vir diearme
Annette wat haar allesmoet
ontsêom gewig
te bestry. ,,Ja, Lambrecht isnou
die derde een, en of sy die ding
gaan
maak,wonder
ek.Die vorige twee
was
baieouerassy, en sy isnou
ookniejuismeer op
diefleurvan
haarjare nie.Ou
Versveldt moet haar seker deurhelp endie huwelikskontrak so opsteldat diegeld- jiesaan
die eenkantopmaak
vir die jare en datdaaraan
die onderkontweer genoeg na
haartoe salkom
ingeval dienuwe
slagoffer dieselfde
weg gaan
as die vorige." Net toe diewoorde
uit is, skrik sy vir haarself; kyk rond ofiemand
kon hoor, haal 'n sakdoek uit haarhandsak
en druk dit effensop
die vogtigheidvan
haar lippe.„Wat
bog," dink sy, „diemos
die waarheidwat
ek praat. Die hele wêreld weet dit—
dis net nie so maklik
om
dit tebewys
nie."Die
gesoem van mensestemme
dringweer
tot hulle deur.Annette groet twee bekendes in die verte met 'n innemende glimlag. ,,Man,
wanneer
vertel jymy nou
van haar?" sê syop
'n sleperige nouliks hoorbare stem. ,,Jy het gesê ons moet hierkom
sit dat jymy
die aífêre kan vertel. Ek het al so baievan
haar gehoor—
ekmeen
net in die goeie sin van alles wat sygedoen
het vir liefdadigheid, opvoeding en die kerke. Ek het nie kon dink... ." Bangerig bly sy verderstil. Sy kenMarie, sy isselfbang
vir haar—
versigtigwat
syinhaar teenwoordigheidsê,entogisMariemaar
altyd die persoonwat
opgesoekword
asmens
'noggend
aange-naam
wil deurbring.Haar
groot dromerige oë rus kalm in die verte, asof sy geen belangrike mededelingvan
Marieverwag
nie.,,Ja,daar is baiewatnieweethoe sy
aan
aldiegeld wat sy somee naam
koop,gekom
het nie!— Maar
ek sê jou daar is baiewat
weet ook! Tenminste daar is min wat nie weet nie!" Marie se stem het effens luid geword, haar oë'n bietjieskerp gefonkel enAnnettese houding waarsku haar.
,,Syhet ryk getrou, al twee keer, ditweet elkeen natuur-
lik," verdedig Annette en kyk Marie strak aan.
,,En
nou gaan
sy vir die derde keer ryk trou. Verstaan jy?"Sy
kyk die andernet so skerp aan. Die pupille in haar oëword
nouer sodat dit soos twee swart stippeltjies in n fletsblou kring lyk.„Ja daar is
maar min
drommels wat regkryom
eenmaal ryk te trou,wat
staannog
driemaal,"beweer
Annette onge- maklik onder die skerp kyk.By
wyle hou sy niksvan
Marie nie.,,Jy
moet
'n kop op jou lyf hê en dit het Tant Naida.,,Maar dis tog nie so 'n vreeslike sonde
om
ryk te trou nie?"„Om
ryk te trou, nee.— Maar
drie keer! Dis nie al nie.Dis nie dit nie. Sy
was maar
n paarjaar metelkeen getroud.„Ongelukkig."
„Ek weet nie of jy iets van die eerste huwelik af weet nie?"
,,Nee, ek weet
maar
minvan
haar.„Sy
was mos
eersmet Engela getroud.Hy was
'nouerigewewenaar
en sywas
toemaar
sewentien oí agtien," haar stemword
sagvloeibaar. Hulleraokaltweeonbewus
vandie geraas en gewoelom
hulle.„Ou
Engelawas
skatryk, as jy wilpraatvan
ryk. Disjuisvan hom wat
sy daardie aandele in die S.M.D.Maatskappy
gekry hetwat vandag
'n onuit- putbare melkkoei is, en die Jubilee-Hotel..."
„Die Jubilee-Hotel? Behoort dit
dan aan
haar?"„Jahet jy nie geweetnie?
Sy
hetnog
'nhotelop
Pieters-burg
en eenop
Winkelspruit." Marievou
haar arms en lê eífens vooroorop
die tafel. Eindelik gee Annette haar volle aandag. „Dieou
het drie getroude dogtersgehad
wat haar niewou
reken asma
nie.Hy
het haarglo verbasendbederf, 'n afgodvan
haargemaak. Sy
kinderswas
niks. Hulle hetná
diehuweliknooitweer by hom gekom
nie.Ná
'npaarjaar het die ou siek geword, jy weetsommer knaend
gely.Sy
het allesweggepraat
enwou
geen dokter inroep nie. Toehy
te erg word, laat sy 'n doktervan
haar dorpie uit die Vrystaatkom
en 'n verpleegster uit Johannesburg.—
Net of ons nie hier die beste dokters en verpleegsters het nie.Sy
kinders hetvan
die siekte gehoor enhom kom
besoek,maar
die ver- pleegsterwou niemand
toelaat—
dit souhom
kwansuis te veel ontstel.Hy
is dood. Die dokter uit die Vrystaat het natuurlik die sertifikaat gegee.Hoe
die testamentgemaak
wos,weetdieopperste aasvoëlvan
Aasvoëlstraatalleen,maar
sy kinders is almalvandag brandarm
en sy skatryk.Sy
het glo in besitgekom van
alles.Nie 'n jaar
ná
sydood
is symetVan
Ginkel getroud. Ek weet nie of jy weethy was
'n diamantkoper—
ekmeen
die kombersdiamantkopery—
jy begryp? Ek hethom goed
geken. Terwyl oorlede Engela geleef het, hethy
dikwelsby
hulle gekom. Ek het haar selfs destyds alleensaam
methom
inhierdie einste kafee gesien.Hy was
'nmooi
aantrek- like man, ouer as symaar
seker nie veertig nie. Die twee hetvirjou lekkerrondgery—
nooithuis opgesit nie— vandag
hier en
more
daar . . . en elkemaalna
die Ooste of Europa-toe. Die
arme man
hetglo deurdieloslewenaderhand
begin drink en sy hetmoeg geword
vir hom.Hy
het dieselfde paadjiegegaan
as oorlede Engela, uitgeteer, swakker en swakker geword.Weer wou
sygeen
dokter inroep nie,maar
hethom na
'n sustervan
haar in die Karoo geneem. Diedroë klimaat sou
dan
sogoed gewees
heí vir sy kwaal. Toe onsmaar
hoor, isVan
Ginkel ook dood."Annette se oë rus twyíelagtig
op
Marie,maar
natuurlik sal Marienooit ietsvertel wat nie diealgemene
opinie is nie.„OorledeEngela se kinders het
beweer
dat die siektever- loopvan
die twee presies eners was. Oral het diemense
haar skeefaangekyk
en sy is vir 'n paar jaar Europa-toe."„Ek wonder," sê Annette. „Dit
kom my
voor dat sy van-dag
eenvan
die populêrste vrouein die stad is?",,Jy
moet
onthou sywas
toe dertig en sy isnou
in die vyítig. Die eerste wat onsvan
haar gehoor het nadat sy terug is,was
dat sy tweehonderdpond
gegee hetom
die kerkmee
skoon te maak.Van
toe af het sy vir haar beginnaam koop
en die geliefde tant Naidavan
almal geword."„Dis sy
wat
Driefontein se Kersfeesboom finansier het verlede jaar, niewaar
nie?"„Ja,
vandag word
netvan
tant Naida seweldade
ge- praat.Vandag
is sy voorsitster hiervan en leidster daarvan, praat syop
vergaderings of sy wie weetwat
is. Ekwonder
of sy nie partykeer voelwat die
mense van
haar weet nie—
•
maar
daardie saggepoeierdevelvan haarisnet so diksoos 'n buffels'n.Sy
sal haar grootstevyand
met 'n glimlaguitnooi vir 'nnaweek
of huispartytjie en soos 'n boesemvriend be- handel. Almal ismos by
haar „ou skatjie" of „liefding" en syisalmalseíante. Diemense
watnieweetnie,pak haartoe, veral die jongmense.Daar
is elkeaand
'n baljaarderyby
haar huis—
drank natuurlik volop.Geen wonder
dat sy so populêr. .. ." Plotseling verbleek Marie enword weer
blosend.Haar
arms gly vandie tafel af en sy lig die teepot se deksel op. ,,Daar issy. .. daarby
die deur,saam
met dieman
met die bruin strepiespakaan
. . . daarkom
Versveldtsowaar
ook in,"mompel
sy onderlangs sonderom na
die in-gang
se rigting te kyk—
'n slag wat sygoed
aangeleerhet.„Sal ek
nog
tee bestel?" vra Annette en wink dio kelner nader.„Hier
kom
hulle. Hullekom
sit dalkby
hierdie leë tafel- tjie longs ons,"mompel
Marie.Naida van
Ginkel, 'n statigedame
van middelslagboukom
geselsend nader. Sy isin n stippelbruin baadjiepak ge-klee en dra
sowaar
'n felthoedjie asof ditnog
winter is.Daar
is 'n kalmmaar
vermoeide uitdrukkingop
haar gesig watduidelik rimpelsvertoon. Hieren daargroet sybekendes.Hulle is
by
die twee dames. ,,More Marie, Jy ook hier?En
hoegaan
ditnog? Jy siendaargoed
uit,"groet sy.,,More tant Naida.
Kom
sit hierby
ons. Laat ek Tantebekend
stel: Dismevrou
Bekker," begin Marie met 'n houdingvan
onskuld.,,Nee dankie, ou kindjie. Dis vriendelik
van
jou,maar
ekis nie alleen nie." Sy draai
om na
die tweemans wat
agter haar staan en wag. ,,Gaanneem maar
plek.Daar
regsvan
die derde ryis 'noop
tafeltjie. Ekkom nou
. .. en bestel melktert, hoor." Diemans
stap aan. ,,Dis die enigste plekwaar
'nmens
lekker melktert kry. Is dit nieMarie?",,Raai? Ek het
nog
nooit probeer nie.Maar
sit Tante."Dis
mos
hierdie selfde Mariewat
die bedekte stories van haarmons
sedood
versprei het,van
die testament enwat al meer, netomdat
sy die tyd Lambrecht nie kon kry nie, dink tant Naida— Arme
kind, sy haatmy
seker opreg!„Jy sien
mos
splinternuut daaruit, Marie," sê sy. „Netjammer
dat jy so suinig is vir jou geheime middels en ons oueswat
so vinnigop
dieafdraandgaan
nieookwil inleinie."Marie bloos effens en dink: Tant
Naida
isdarem
nie so sleg nie.Een
dingvan
haar; sy is altyd vriendelik, nooit aanstellerig nie.Goed
dat Annetteby
is,want
syroem mos
so met haar danige vriende!„Sit so 'n oomblikkie, Tante," nooi sy
weer
en skuif 'n stoel reg. ,,Vertel ons hoe dit gaan.— Nog
so bedrywig soos altyd?"Tant
Naida
kyk haar deur: haar glansende geel krullewat
netjies weggerolvan
haar gesig, elkop
sy plek lê,gevoellose blou oëagter lang wimpers en kunsmatige skadu- wees; sagte appelkooskleur vel en
gevormde
ligte tangérooi mondjie—
en sy dink hoeveel kosbare tyd daeliksaan
sulke ydele onbenulligheid vermors word.„So lank as
wat mens
bedrywig is,gaan
ditgoed
Marie,maar
sodra 'nmens
niks tedoen
het nie,beginjyskindervan
ander mense.Jy weetelkekeerwat
ekietsonaangenaams van
'n ander sê of dink,
gaan
ek 'n sjieling as boete in 'n sekerebussie gooi en dis met daardie bussie se geld wat Drie- íontein seKersfeesboom elkejaar
gehou
word.”Marie kyk
weg
oor diemense
heen. Vir geen geld wil synou
in Annette se oë kyk nie en tog is dit of sy niks anders as Annette se oë met 'n spotlaggie daarin kan sien nie.Sy moet
'nknap
antwoord geemaar
isoorbluf.,,So
gaan
dit as 'nmens oud
word, ou kindjie," verdedig tant Naida. ,,Maar as jy diedag
eers so ver gevorder is dat jy testamentmoet maak
...Sonderdat Annetteditweet,het tantNaida dieverrassing in haar oëgelees, die plotselinge blik
na
Marie, alsitsy of sygeen
belangstelling in die gesprek het nie.,,Ag tanteis
nog
bloedjonk,watpraat unou-alvantesta-ment
maak!"beweer
Marie.Sien Marie,
my
hele leweword
deur ingewings gereël.Toe ek 'n jong meisietjie was, het ek 'n ingewing gekry dat ou Engela, soos die
mense my
eerste oorledeman genoem
het, aandele
moes neem
in die S.M.D.Maatskappy
en dit het onsalbeirykgemaak.Niemand
hetgeweet hoena
dieouaan
bankrotwas
toe ons getroud is nie.—
Ek sê ditnou maar
vir jou.
Daarná
het hy so vas gegloaan my
intuïsie vir geld dathy my
in alles eers geraadpleeg het. Sowas
ditook met
my
tweede man. Jy weet self hoe afhanklik sy bestaanvan
geluk was, Marie. Ditwas nog
ou Engela selfwat hom
diewenk
gegee hetom my
raad te vra, en hy het dikwelsna
ons toegekom
daarvoor.— Maar
dink,nou
diedag
sê dieselfde ou stemmetjiemos
vir my: Naida, ditword
tyd dat jy jou testament maak. Jy weet seker nie dat ou Engela sy dogters destyds niks laat erf hetomdat
hulmans
sulke deurbringers is nie.Hy
kon nooit verdra dat daar roekeloos met geldgewerk moes word
nie. Ek het die volle boedel toe alleenop dievoorwaarde aanvaardatwanneer
ekmy
testamentmaak
en geen kindersaan my
eie het nie, n kindvan
elkvan
sy dogters tesaammy
volle besitting salerf.
As
ek kindersgehad
het, sou hulle die helfte gekryhet.
Maar
dit sal die kindwees
wat die beste beheer oor geld toon."„Hoe op
aarde " sê Marie verbaas.„Ja, ek kan julle verseker," antwoord Naida, „dat dit nie so 'n'maklike takie is
om
die regtepersoon regverdigaan
tewys
nie. Mnr. Lambrecht, diebekende
psigiator en mnr.Versveldt, die
ou
familie-prokureur is reeds vir tweeweke
besigmetdiesaak en dusver kanonsnog
tot geen regverdige besluitkom
nie.„Maar wag
ek verveel julle metmy
ou sakies," vervolg sytoenieeenietskonsê nie.„Totsiens,ou
kindjie. . . totsiensmevrou
Bekker.Daar
het ons tee en melktertnet gekom."Marie en Annette trek hul handskoeneomslagtig
aan
....eers die vingers versigtig inwikkel,
dan
die duim.„Daar het jy ditnou," sê Marie. Annettesê niksnie.
Dat 'n
mens
so oorbluf kanwees
oor diemaak van
'n vreemdeling se testament—
dink tant Naida toe sy wegstap.—
Disdarem
sekernieso lekkeras 'nmens
se nuuskierigheid so plotseling tot oorlopens bevredigword
nie!Sy neem
plekby
diemans
en begintee inskink. „Moet nievirmy wag
nie,"sê sy, ,,eet
maar
solank eer diemelktertweer
afkoel.",,Julle
dames
kan tog so vlug 'n lang praatjie maak,"merk
mnr. Lambrecht op, terwylhy
belus begin eet.,,Ja,né!" antwoord Naida droogweg. ,,Veral
wanneer
ons teen gifgasveg,dan
rol diewoorde
sommer!",,Gifgas?''
,,Weet jy
dan
niewat betekengifgas nie? Dis 'n dodelike gas watin dielug gelos word. Jy weetnooit presieswanneer
of
waar
ditkom
nie,maar
raakbewus
daarvanwanneer
jy