Zuid-Afrikaan 1840-06

(1)

...

r;; ... .

~ ...

Mpllr cpmly :miJ be popalar

&eh ...

&yphoill

...a-c

ldan.}

dliar.

NiCiaJ

....

ru . .-.

U"coec ueiM

~:: ilr"'

~

dieT·•

~

l allclaC

iojnry~

•; \jlcl

' ....

~-

1

,....,

~

J llf r:Jr,

...

bjlclol

.. , ....

~ .. ,,

. ...

i&Wi&

~-·

~ I!P IM

._col itlll-'

~ CO,...

0 .laP

• • Ill

l&t &1111

~"'

~ :11 &1111

c :::.

..

^~

~ :;r ...

_' _'

~

j

Ml,..

.,._,

..

^'

,.

^.

.. • ..

.. .. .,

.. ,;1 • •

•

^.

..

.. ..

..

l•laiiC'ftrV...,_. .

De Hr. PI.&TBR

i

^YAtf^;8R.BDA,

.UJ

·-__;_ R..J .... ~ ••• Rltt.' ' - J. T. llJlRGEHS. • -

W. HIDDINOH, u..u. .i

JOHN UEANB. ~

G. It O'(BR.BE.EE. · ¹

~OHAN ~BNllAAD OIE

¥a.

J. W. J.1HE~MAN. -:

J. G.

S'J1l\T.LKll.

Os.·

H. A. 8ANDSNBER~H.

·, • AVDlft.UILJI

De Hr. '14. u St;TEUil, .• ' ----.. P. G. lrU'NBUKGH •.

~---!:. GIIRII~V.DI

• • IJftPIIC'n$r .

~AKUEii BAILEY. ' ~

• Alf'tl ' IHelhlii. ~

Mahaftb~

^{. . Hr.}

B~

^...

Loedci)r.

StelleD

, ._lJr.

^A.^Pallft;^L.,L.

D.

Purl, de

Hr~

P. P.

JL die

ViUlent. '

t. ·

Woreeeter, • Hr. 8.

~. (1, de

!.a JS••

Tllf'-1'. cle Dr. T. B~ · , ' ClaD•~ ide'H'~ D. Scb~abefJ, Swelleactw., de

Rr. H. WIU&e.

~

~aye, de Hr. M.

Garda. .

Uit.eahp, de,Br. J. Brellm, "

Po" EllMhetfa, de Hr . .1. C. CbaM;

GruiF-Relae&, de Hr.

J.

L.

Leelo,

~ Be~!o~rc, de Hr. Johtt-Beircl, Ol'1lhamltacl,

de

Hr. E. Kif\. ,

Co'-beq, de Hr. ~·

'!Wr· • _

I"

...me "'-·· ...

... :. • ... lb. ~w. j\11'

.e

100 Twr-<Je dito.,. ... 4._ ~W. per· )d)

Dootile dilo,. .'.,, ... ~ .... -... ~ jU. ^pt'f' 191 Dallhoiun,. .. ~ .... .. .. .. .. .. .. 17-. ~ad. per 100 Spetials A-.na'lh•• 941•aa,dea ~ der

aiMoe.

No. I~ St. Geoqew~raaa. · .

t , .

r:

^S.\VATERME\"f:a,

lcmaria.

\

~ _L'

Opaertat op dea

~ Be~~ ,.,.,

KAPITAAL

~O,f>90.

Da Draacnoaalf nx. ~

0. Heer tll Mr. J. H. HOFME\'R, Ja;

~ideec.

' ANDRIES BRINK, Ca. V--~&.

JOHAN A~DRIES BEYSE

\JICH1.

KENNETH, NICS. VAN BR~A. · JOHANNIS TROMP. · '

JOHANNES-GYSBERTUS

BlANKENBBRIG,

JOHANNES ANDRIES BAMJ

~- OLOFP JOHN TAUTER, 1 '

.- ADRIAAN LOUW, AL AVDITIV.IIJt. :.

De !leer J.

I.

STE1TLtR,

Jan.

De Heer.A. H. HOFMEYR.d ,\paten Toor 4e laitea~Diatri~&ea.

~telleoboech.-De

u_.

MICHIEL C. A. NEETHLING.

P•ari.-De Heen!n. FORD ~ HAUPT. i Swdleadam.-De Heer WA.LTER HARDltfG.

KoeberJ en 1'-nlerbe'!-De Beer S J. y, ~. SPU,Y, Vllhle Mal-\ary.-De

Heer

~. W. MOORRE~

G~-De Beer J. P. SWEM.MER, ~

Be.lalorc,-De Heer FEKB. AUGUs,' KE\JLER. . Ui~nbqe.-De H ... P.

o·

ELEMANS. ., r Tutt.a«lo.-De Beer \V. N. VOS. . ~- · Graaf-!UiDe&.-De Heer RICHARD SOtJTHEY •. · Caledoa Dia~TicL-De HeerJ.,J. TESSELAAR.

crf.doek.:...Dt

^HeerJ.

P,.

V'ERS'l!Eil. ~ Wo~.-0. Heer J. A •. MUNNIK. '

Clu-

William.-De Ueer C. M.

UNil,

~~!Jr.

.

TltOJ:Nwooaoroa:

CocJta oa.{Pa&KJ&If.

Hem. Kllll ... ~ ... I. w

^per

noo

Ttreede dlro_ ...

y

6d

per

.l'IOO Derde dito, ... .. • .. .. . .. .. .. • .. .. • S, ^Btl^per~100

VlercW dito. ... IS.-per ... 100 Vy(de dito, ... , .. •• 11• 6d per .4'100 Speeiale Aaarutiea 't'Olpna clil!11 aut eMir ie•ico.. ¹

SEilVAA$.

Da

'OCK, . 5.ea; Secretaria.

. • Pe..-.l

br. cteM .Mua.cJ.Ippy Atiae---se,

sa~

•n.

cler ayd . . . .,..k llebbeo op ,WD ae~ Aaacleall._

de

'"••ten,

ollcll- ... Dw!Mbben ·~·:

.UN WYNlOOPERS EN lt~

PUiltlEJt

IN HET ALqiDIEBN,

De Stokery en Azyn.;.makery

.

'

D• wow~~

_{. '}_r

AAN P.tP.NDORP, NABY DB ~B!'A.D,

·:-r.u ,

^I ·~

~tU~-. 1l,~,, .. , ~g,. . (.S,Ji,.• "-Jp.,;

, . · KtJITJ!Ift ..-:. :1 I ~ ·

I · , -

8~01, ~

^I ^j^;

: .MDD', &j-ay, ·: .: ·

17Ll[;l'!~f<Nor ~te T.lltlil,

ap

a · p,u;.u!. tlh • . ~~-

le ll .,..

t.ttwo;wa,_ · · , '

· -flt.oUaDBl'f. W A&llllj

&$a. I " .; .

:CIW"~··v .... ~~. ... : ...

llohlie • ...,la . ' . _ .,_.._,."' . ... :' i .

~, _r;

.. . . . .

H

EKFT al&yd MD, croo&e YOO~

&oinre

. W J• Spiri4• "' Copio toor lludeatlilll · rillcle onlera d.., IIQ haiiH - . wordft lonerttollwd, ~jaM llipabeld

IJloted .. .,._.... . . · ·

MFRAIES VERLOREN .-KOEBERG.

, AII!Dede Eaa •·

Colopot,

fAa .. Pa~.

"""""·

· DE ; 0 · J.._. k _ _. .

^.1.

1 . d

..-l'f.~•aei!e,

p,.Didle, Qoi&aebfo,

~rHullelldeclle •!1. a_...-getee

eroue no. zyae p aau e

wliea-, ea .knrfJke Dtaakft; T~ w,...,_

^P"''^~~ ^· ^•f¹Roadeboee~

&err,"

'I

Merrwe.

2·.dollkerbn~ en bolcata. e• Atjllr WJDNJII ~

e ••. pet IJ.W...

5 ~ . . . ;-raoek.l - . . . . ,

!loft., tna, IMII. , I . t , '

IIICifWa ..

nkoatll _of IIUp~D ~rdeo1 . 9 '

N.B. O...Wra Ollha.,...a . . . p~.lllua de ¥ade durna·te 'lrillen \'erwtttapn, d• llll!l•duk-alla

•aQ dea Heer C. KORSTE~, No. (18, ~t, Sal TOicloen, ea M

ten11f

haleil.

llwur p1oefjel &e alu .,._ · · 1 JaDJ!

UYO.

'

....

^J.G. CLOETE, Ha.

' .

' ' ^'

.

. . , .. ,ttaa : ·

,. ;! <t I

.

^,"

J UIST Mlvaocreo fan S~ldanha a .. ;. ;per Jhel

Saldanltll naai-l•aclcd, et>nd groo&e

b~beid ~""'

en ge:couten Viscb, welke te koopii• Ull ~ Pakhwaeo nn de Oodergeteek~nden. , -~

" · ~ADLER'& DEW • •

Oagelyk1 W'ordt eenelacling

Y.Jroacda Z~•l ntneb~ .

.

LA-NDHRYEN te SWELLENDAM, Uit de hand ~tt K oop. [ Onder zeer aannemely~e Voorwaardeo~

D

^{RIE .}kottblll'l', \'nicht!lil" en' aan!ft!D&IIPI gelf!reo lt•

. ken Landa, naby hilt Dorp S;-eJieo~W, met Wooo uill,

Butten~bouwell, K'raal, eaz. eaa, · lleC e!pDdOitl YIUI clea Heer JllsANNzii Nrcouu Bo1u9r₁Sen. "l'n Poeapaa lei.

Voor byzoaderbeden "rroege

m..n

zicb ~y den Kip au op de plula, of

by

den lleer Wr&.LIIM DJ: SltroT, i de Kaapata<l. ., . - \ :

Opr()l!pit~g van Credi~eur~n en peb~eurn.

A LL&

^per~nen

vorderingen hebbende tegen

den. Boedel no wylen deD Heer H&!fD&IIt

Ea••

^H

SMit', Albertuazoon, en n.tgdaten~ Weduwe 0J:J:&YII. o•

M AI< IA LouiBA CoJ:TzaJ:, worden· Yeraocht, deael...e

hill

n drle muaden nn bedell ~nobn~, inte&eJ~den, bel%~

den eenten Oaderweteek~nde u.n :bare trOnlng 111 Mid ea Rogge~eld, o( un den tqeden Ondt!rJeteekende te Won:ee •

Worcester, 26 Mei 1810.. .

De Wt!d H, E SMIJ', Aa. Eseeatric:e J. MPRINO, G~meercle .Esecutear •

GESTOLEN OF VERDW AALD.

I N

^o(

omtrent den

~vond

ran deo 12den ul ., uit den st&l aande Cocfiara, etlD

Leslag~n

\'os Purd m.-1 een wiue_hl~:-di~ h•ttel•,; aao 4t•n0nd<r~

kentle u( aau den ilf'rr J1 :SI\liT, op gecn. Plaata terug corgt, ul goed wordea loclOI>oo!. '

Roodobloem. S Jo~y ^IS40.

. Men toron<lo•rtlel~ dat pmelde geoomen be.fl oaar ~14n-W illiam.

i

J. J11. DE

I•

Eente a:i-.

Twftcle K lfUtllllrl•rk Derde Kla-, dllllbei·IP~••lyk Vlerde KleliR, DaltboiiiN

De •oordeel1111 •e••

.1!!-r .. aat.eMpjly,

pCtj" eederl bare trtll~i'i<ur

.,.,.Ji ...

^k^t

de ~erbeill le •~~a« ,..,u, ... -._

'·

x&n~reo

. :oPOftiOT OP DBlf 99ooftoD·u

g,.

^~MUig

wr/cl.tasrcl

dftiGou~r

No •

ATIIN, (wo '1111 bteell- ---o<J·-sed..,-ert S e p \ . l , o T •.

" beataal uit ryrtig · Ooedu~ i!1 hie , i\1F.R.'' hllf'fl ~~, FOIIC!a ttJ1 ,_,,,.,,,.",,.. Ti,. D•i~IJ&d ,,.d.,.

~'*'""'"t met de •e~eerderiag clltt bea AucWl beaiUeL

~llercl ~ -c-hoi-

&e '•orJt~ ~·- A llltllle,ur~e

11

^11w,~e^V~!'l'lllget;

moorft!J..i Ilea area,

&et!

luiOoN

•oar bare •\41Pl•l$aU.,

I,;;OIDIIflaJe . . leree. . !

"tralll•OQMt.li~ ~

.Administratie

De Hr. Mr. D. Ou·n ..

" tJ

. . tJ

Ba

ill B-l'h Nil kwlldigt P,., • .,,, __

«lulppy ill rr./Uftl

'·

2' 'rCL

•oo.r

11lle onlwanaolt!hl u n Pnai agen ~iel -rncle Hour.,..aoial'ift

' fill

6 pCt. •Oift

file.

ODhanrt alle Hoor~aiagen of Boebchulden.

W onlell!lll •1191 ~edalll! in 'bal.ltgena. Boedela, tMee. bere .. end. •

I pC1. un ,Je •ur!l.e ea K11 van alle Olllligeti~~n of Scholdbrift,fiD1 welkft OCider de istratle no i de 1\laal.- .ahal'f'f ,&yn rr-•1~11'1, aoo die · .. n .... .. joaro oa h .. aan-

~••rcleo' •an de Atltoioiatralie. wor4•n · t rogge110mea eo ..W.n 11i't.

V ocw he( hooden •u ProcurAIM. hr•nl!l de Maa&.obappy Ub tlrn jftllrl) b llllDII 11010 •llD

m

Rd•. ia re&111ai ng, ' costouu• •

IN~.

B y den Ooderreteek e r: f n , te koop, de

.-olgeode Mrubrlee, bge pryun :~

Mabon_J'·, rozen-, eeclu- en · Bufl'ettell, Tafel•, Kleederkuten, Sofu, Saoelrn. 4e<llek.tl•nten, Katelal en&.

' . 'C MA RHA , Buil.tllgr..cbt, No. 13 • KupsteCt, 28 Mri 1840.

NB. C. M., gut "oort met m~kea ~•n alle IIOOrtm na·

B ouwwuk. •oor biilyke pryie;,.

- -- -- --- - ·--+- - - - -

B EY ALLRN Zuonou.a, op Jr. den 'lfei,: Mejufv,. R. A.

eeneli Zooo.:

(2)

!

i .

;

'

r :

\

i !

r ·

GIIQBQB.

HEUOH lo FLEMMINO,

·,

GEORt1E MILLS.

_ , .ellfiF' &eW.8flt dat at, die iM\

l(oal~~~r ~ beau .. , •• la& I •••

~--.. ,...., • .-, ~ op ^MDII_,..oad~ ^Wf••de . 'MMOIItea. Motreo.

-r

lllagea .;." ,.!arleoio

•fb-...,j welke oifiiD&ad _ , 'neagde tl!nclaaft daa betHuia nnOr.,_je.-(/laad~~d, Mcrtl

.

·'

'

. - '

..! _: . Ly; d

•

(3)

~

..

,..._

...

~ . ..

..-.tJ.~

.

- .

.... ~

--

....

...

.az,. ._..

e6N.

...

_- _ft&..

..

, COUNTRY ~GENTS.

JJ.

T..oe<iolll'", Eoq., Malmei.huty, lA. Faur.,, k:'"h l..L.D. s_!.ullenlltteeh,

~·-

t.

ll,_ tln Viniora, Esq.,' l'aai-1,

;B. J.

o: ''"

La Uat,.lA..j,.i Worca"''•

:r.

Eigela..&}, Tulhu~. , D. Scl•onoberg, Eeq .. Pilitwilliam, H. Whi~. Eaq., Swellen•lam:,

'*'·

^Gareia,~-- G,...or~~;e;

, . a,hm.

Eeq •

u

iu:nbajjft, i

J. C .. ChAee,

to:.q .

l'ort l.o:.li:14b.!lh.

lJ. I.-

-f.eeh. Eaq:₁Graalf • .Reluet~

ll. Ba1N,, E.q.. ueaufort, ~ E. Kiff. Eaq •• ·Graharn:• Town.

•E. Khig, Eaq, Colesbrrg, :

I . .

Present Ra$e

ot

l'il'e Premhuaa J

I , . . ,

, Fira& Cl-, • • .. .. • • 24- 6d per

e

¹⁰⁰

; SecoDd Clbl, ... ' "'· 6d. per 100 ' Tllird Cl-, .•••. ; .fit!. ~-per 100

! tourth Clan, .... r ).7•. 6d. per lot Spelllal A.,.,._ aceordilig(

to!

the ll&lan ~ tbe riab.

i F. S. w.M·ttaMEYER,

s.enw,.

No.

82,

St. Geor~'....treet. · ·

i ·

NOTICE TO CRBQlTOJtS k DBBTOilS.

A L~ Per10na baviog aoy Claims

apiott

tbe

~ta~ of the late Mr, HrtU'!il g , . _ , 8.U, Al., and aurriri~lf Spome G~t,...d<r .J~Ja,.;, .l.otMa ~1.1«, are

~neet,ed to aend in tlte aame within 3 Moal.ba, f10<11 ·this dote, eitber to the lirat Uadeti.i«aed al her Raidnee la Middei:Roggeveld or to the ~et:ood1^Undenipedat Woecater.

' The Widow H.~E· SMIT, Aa., &ecatri.J:.

!

J. MEI~INO,:.umed heealor.

WoJ'!ll!l~r, May 26, 11140. ' .

EO~lGK MILLS.

K"u.- ln rha bl»aa.elaold Furni•

u wna~ta,· ll qoaoLitT ol ud 'nnOUJ

ir

WETHEJlS,.- i soMB TllOR·OU,r;HstlBD

R.Uts. ,

The ~er ounober of the 'he t!K!o ia ~b.·

, - - ALiiberal Crrdit :WUI btj to parcloue .. on tbrir

«trutg aalllaf .. ctory aecunLT ~ uetiooee?, M~. Joa.

Dj.yr,

4t

^Co.

~~0 he-ad

of

E.rctllei&l.fal C4ltlt.'

O N

~~ ^MO~OA^willc•tl•e to be pobliclt aold hy

Y, the

^l6l&

June.,

~r

the

. ^BLOltP!,

Uoder.

^., the Place lor Mr. J. B11rau, oear ~ Stil.:lud, 1[)0

"t '

^~hter

ud draught Oxen and Cowa, &11 in~ IDOSt nce.Jint ro ditioo.

. • D. BRIN A a.

8017'1'11 AI'BIO.-rr BANK:.

CAPITAf' £1~,000.

Dir~ctor•·:

I . '

'PrMtril Stqloww W~ ... EMJ·• Chairman.

Jollre lleyanag v .. ,.,.-.

s.,.

Pttru jficltUI Brid,

&f. · i .

JoW Alldm•

n-, &f. " ·

RpUr C!rlltia• llwll, .B6g.

I,._C4Me,

&f . .

P::!(o...,._

~.

P1., Blf.

J .h4rHI H,_._ W"~AI.

J~~

•

.Bif·'

•

j

T"~ Bank ~llowe lnte

t

on lfooel de.

p<,!ilited for fixed peri s, in sums o £1.5

aed apwarda, al tbe {ollowin~ r.tn . -

For 12 ~onths and npwar<l•, 4f'C . pM' annum.

,. 8; ,. and noder 12 rnonth• ljf'Ct. per ar.ourn.

, 4 , , aad under 8 , 3pt;l, ,.

In

ea-.

^atunfo~n e.o..igeucy,~pa~mealjl of IMH fised

De~cs Can be ob&aiaed aftrr a I' riout w-Ar;-nirls of JO, 21, aDd l4 ~· respee1i-rely, on fo"'foi I!' 011e

It,..-

^orthe laler'n' KCUreCl I By Order &be I>irtcto .. ,

G. R WS fOR NE, Caalaifr, .

,

·. ~" ,f

(4)

I '

• I

I

l I

I,

I

...

~ ^·:....;,

.~

~

~ ~

>

i

·,

DA·A~ml GOODS,

j_

~,,.,,,.

per .. .,,., Barl ' ..4kztJftder Rr:trt.on,.

~ ~ucai uat o• ~•• poon un• no111 raa WREC. OF THB BRJO

'HBNRY,

' · 'S~anded io the Bagliah Cbuo I,

' TO BB SOLD, !

For-Gnd o~

CJCCCNAt

of tAt ~~ttr••

ON MONDA~ MORNINP neltt, dtn . 8, . M tb& Sale Rooru of, aad by

. • c_

· ₁; l

C.

_t

W • .ld•m•t I

· •' ~n IMcs.o••• ..

PUBLIC $ALE OF i·

S

^I.^X^So-et

cua!

^dnhiefa E!fluct, oll840, ^O....ble^Boaatta,

(ashionr

^· ^'ror

th•

HORSES, 4~RRUGES, Bl1GGY:If. Ql~, WAGONS, ^I

Ooe~ U~lu••rr,

'

₁ ^CA,R1'••^A:c. ^.

I

~~·.~Btu

^arul^Shoet, ^{' '}

i . ' '

^I

~ N 0 T I (} E : ' I .

3::=~~ : ' N , OR,DE¥ ·~ ~K~~y :

'fwo b .. lea

rntn

Babe. . · .

WILLI

1

Sell hv · A~ion, on ~ Parade;

(. ' .

•

. • c&17'4i. 4;i •• boloob. ...

I

D~Eqn>RS

:

The Hon. J. B. ·K.,ou, Cbaifman, Tbe Hon.

HAIIILT(nc

Roa, · . J. T.

^JvaoaN••

&lq. · .

HuatsoN W AnoN, Elq. · ; The Hou. C. S. PIUA · Jia,

^r ~ ^· THOIIAI TUN.lNT~

Esq. .

. s. B. v.""'"o, F.q.

ANT.otno Cau~~·b!-J· ! DAwntL J. CLoarrt, .llAIII· ..

T HE Baok allowalolerett on Mooev deposited

for bed period., la Su•• of .t'lO, aod' upwarda, al lbe followlnr

nm :-

P« 3 Montba, aod aader

6

¥oatba,

.t'4· ,U .

Ceot. per A an.

Ci • • • •

12 .i ...

~'

••

12 •• • • 'I . 5 .•• .,

By tlrder

of tbe Direclora .' .

·:

T.

CHRIS-qAN, C•hitr.

· ro WINE-MERCH&f#'s, t THE PUBLIC IN GE~nRAL~ , ,

Sh~:~~ e:': ~;' :~!~

^dis-.Jof in one

daj, the

^Sale

eYl.! SA TURD/. Y, ~L • l 1 g•clock, :

will be

conti nued~

^foUolrief^Morainr,^TUESDAY,^com-

ijORSES, W ~GON~,~&o. · .

T · ll

meJKing

all~

^o'eJ+:k. N. D. For

CJae

aecommOflaliOa of

par~ ~idi111 ou& ol

DISTILLBRY <\" y G..tR Jl.dlfUF.dCTORT

• Town,

all Saia will

be

aeUle<l

for iJl ,

Caljb ~+cdia&cly after

,

'

Rece1ved bf the '~mma,' nn~other

^tbes.Jc. ₁ ^:

I t · · .,. I, IIVW,~

i~a.te arr•vals. . .2,500 e~ccrllent fa~ W.e~hen. . PAPE~ooar,

NE R CAPE'

~wN.

^•

T H K U oder~tgUed are aow land•or .the rot· ·1 LIBB~

^;^CRBDI7!.

t . ; HAVE al w•y• a l•r e ltock ~ ;pure W aoe,

Sto~~~~~~~llllaod

^broralW'W ^,

ON Mq:f

¹

ay, the 8th ·',luue~ ~e odenigned, . Spirit.,L~d C~~A

^{o• __}

'!-

₁^adJ

d~ . efr~tb

^Orclen

' ' • t ,_ b¹• 1 "-Id • p Of H.· committed to tDCJr ean ... net .... ty 1111 ^{u ..}pa... • '1flit1je ftenu.. eDd Sbirtiop, Ytl .ea 10 "" pu hey '"" • ~f ⁰ r. Alto, Eau de COiorae ; Eaa l'apetldorp ; Lam'i.Spirit1 ;

Blac:Ji: and while

Pti.•· ,.._

- u - C. -

Nkm.,

Jooecenbe'l', ~~ abc>feme~~t~l ed awnber

a·

ltal' F h Ge A..l'·b __ .., Du•~b iqu•uu

Fi ' -. ,.... _ _, 11 l'tWtb b'b .... l ;"r o

r ta;

&&a, reac, r~~~U., .,.-,._

"'

~

•

ne and commolt,fluaela, • . . uce en •a " .era. •

:c

^-~ⁿ^{auc:u •} ^jjadCorcliala 1 ^TableWiDe Viaepr b l!oaen. bottles, and -Black and c:olore&i6

:~e-t

KerioN (aaper10r:, • haft ao. t ... n

bwo~t'lfrom d.., lnt~+r

^11a a

~~~~~

. Pi kl'

w · y· ·

t Reil b per J.:k.pm &lad apwardl •

Blac:t

Salleea

ha!J,

black t•illed &A.iap To purebaaen of tbuty and. more Slacep, Crecht rill A: c ~~~~ IIlO IDept t: • : •

Nary lllue aod

rlilic

Heaclken:bie!w, ,_, · to tbt 1•1 January, 1841, 'prorided ¹S.Cu ty be riYtQ c., c. . · ·. . · Printed aacl Olller ~

a, .

lf'i~

Of

the Veodue <\dmlni~trator. ' . N. B. Ordera nceind Ill Papeadorp, or

'*

^c•eR••deace of Stoat IUfDilure c~ ^I ^' ^'

w.

'A. MARAIS, Sr. Mr.

c.

KoUT&lf, 89,

Loop'•&ree&.

c.,e .. To,..-. rhert alto

Black Gun de

N.Ja,

Purt; May ~8, 1840. . ¹

I

Sample~~ are depoeiled.

Bl..:k and c:olond~ill« Silk, Mr,

P.

11'. R. Dl

V•u.rJ••,

Vtndae l&dm. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..., _ _ _ _ _ _ _

Black Crape, wic14i:ud aarrow, · ' [

FOR SAL"E

1Uackandl!l~~eGMibroou, 250. EXC~LLRNT FAT $LAUfHTER & '

~~~:z=::e.· DR\AUGHT OXEN & CO s. Young Stollion A~,

::!a~~~s~

Waiatcoats,"•ad

Jackru, . TU~DAY, th! ' 16th o~ th s month Fon,.erl1 'b

1

longinr loP. L. C~ooln, MlJ•

Wo~"'lhea'l, ~b',

^A:^bo^{•• cotloo}^A:roollell

n- J~ne, • the Undentgned will ' uae to be . Zand.,liet, .

Meo'a

b~n·

^aac1^•bice

co&to!

^Soeb, ^' ^Pablwly^Sol^{.. •'}^the^Place^of^Mr.HaKuaut qoa.K&LII YA!f

V~n:blb

^aew

~~~~ .

Nauaaa,

.J~abe,.,,

²⁵⁰ttscellept fat 1-faol!'laler ud

P R I C E, £21.

China

Po~liltr

Haodkercble£.. dralllfhl OUA . . . Cowr.

'TIMf.

Pubtiq Is . .

f

lba& for •

PARTIF.S wishing to purchue eao pick them

Silk,..Baadaaau, Mr paueras ~ble time • k'OQp of Osan ia auc:b an e celleat condi-

A I h Pl

• JAMIEsON WING ATE & Co. tioa hu D!Jl beea brousht f!'i>m the lnleri r; alld tbDR

out from the troop.- pp 1 at: t

⁸

ace .u,

it.. Georp'•·ltreet. ' ' wishl•rto UCI!rtiaa ~ correetaea l&eftof a requeeled'

aq RoodAhloem. ,

¹^•

· . · auead the eaiel ·

A!. A. "t

^NIEROP.

:.:::.:.:C

·: Notice. .

Purl, Juae ,·1840. :· ¹

M Rc ARCHI~ALD PENNY, and Mr.- W •

Mr.

P.

F.

R.

Dl

Vrt.una, ~eodue dm. .

W. DICKSON, are aulboriaed, iadiYidua,y, to aip

USO Extra Cat Slaughter an4 Draught Oxen

our

Pina by P,rocun&ioa. _.._ · i

d

r--

C~...!ity.

^·: ^' JAMI£SO!'i,.

WINGAT~

^&Co. •an vvWI.

~

"·St. oeo,..·a-~Jaae l,IStt. · ·

ON Mond•\, the 8th

^June.~

the

nderaig-o~d

will can

..

to

be told by

Public

Aluctloo,

t tbe

!'lace

or TO

UPH,OL~TERER81t

THE TRADE.

Mr./IIIMirlt C'onNIQ- Nwtwt, Jnoecenw. , tbe ahove-

T uoaDo

^.

u

^. ^.,,

be Id ..

^me~loued^nurnlwr^o(excelleat ,., 81aurbter Oi;len and

Cowl,

Q-m a. .

...orotnJ,

^Wl ^so

al

¹¹¹¹^r• and fDnll!bt Oun la

leMDa,

^the~m' brinr i blsbly wortby -

~o¥111,

^oa

~.

^· dM aUeotioa of Butcbera and Apult'rina. I

10

pi~ Kiddermlialetr Carptti~~r, Purl₁May 25, 1840. J.IA.. LOU\V.

-, ~ aod " l

~ fleartk Ruys, 'Wtlt\oac

ae.l'ft. · .

Mr. P. F. R. n V~1.~1u, yeacl. A~'"·

N.B.-Abqut the eftd or the .,xc,

Of

the ~nolnlf or the followlar Mof~th; the U ndenifned will alacf eauae to be publicly Sold, 2,500 uoellelit·t.$ WeWerl, ol 3 yett1'11 old.

WINE, COFFEE, &o. .

T O-l\IORROW, MornioJ,

~l

Mr. Jol'la• laiP,

oo L:.e P .. lde, ·.

100

bar

fine B~ C~ae, 14 do. Pearl Batlef,

1-liDe old SJ-ry, t do. Tiuto, ~

Will be pal up to .\octiao aad toW Witbout RetetTe.

QURTON ALE.

~R

'Sale at tl\e Stores or the

Undt~r.igoed

a .I'

ler Cukl ol St;o., Bunoa Ale, XXX.

; . HAMILTON ROSS, & ~.

~

Btrong w_o.go,. taJUl Jowr Hor1cs, v;itla

HaN&US cfYII/tpkle ;

~

A L S 0,

tA CART WITH.I'OLE FOR.TWO HOR888,

' I '

.ll

. Oooo

U N.W ; '

WJLL be ~d by Mr. JONES,. on tl!e

Parade, on S&turday next, at 11 ,o·clock ;

aad immedi~ly thereafter,

SEJJP BISCUIT,

warranted oi Cotooiai.MuafKttue· •

.

· ' . • J.

A. L.

NOTICE.

--

A J"rther red.uJtion ia prieea rd Goods . gffln'ally 4J tM .

~

· .

O&pe Ba.wr, so, Beeref;raoht.

. Suaday, 'the 3llt

· Fatber-iQ-IaW,

tbfqeof~bl Jeartalld ll-~

J

.

w.

LOTZ.

' J •.

E. LOTZ.

bon<MJu.!IT.

'tlah May, lstO.

'l'DtthV~

t I . 1

·. , ·

J.

S. • BAIJ.&r,

I

BlliW otd qf Tdlt B19.

Lueille, to Palmol'ltb.

01if'i3, to Calc:ut~: Traaait, to Maurilioe.

Y - h iti TtdJ/1 /Hy.

~IIIPI••VllYld Scotl, aod J.arkios.

Packet, Kmnel, Fn11klin, S.rah Scott.

AJenjl•cle!' Rohertson, NoorJDaiMll, ArteruUe, Gratila:lt,

·II'C11rlfildd. 1111d &mnoa.

R~IQbor, :Pourteea, Kny\na, OalaiH, Ide, Packet, Eta~ooy,

· CAPE/ ' TOWN. ·

J •. Braod, 62,

~V

ala-st.reet.-Priated ud .~ by •

: J.

^H. Smu&s, 6~,

11:• 11.. B~,

:a,

Bree-atreet. ·

··.

^~ "".. •

..

~ ••. . J • ~ . I" .'- .... , .

- '

. -

,· '. ,.. i

j : ;{

(5)

.

^'L

'

^.

'

^.

) Uj!.· l'f

&£1! .... - - ...

I .

•

~

1

'

...

I.• .-..

(6)

.I

l f d _-_I

t

if

To 'aa

\-

"-

r&

C. J. B , 2, a

J. J.

u. ·saauta,

^61,w.~~e.,~.c.--rnor-

~'

^lred.

'..i. .•

.L ;.

^:I