Zuid-Afrikaan 1852-03

(1)

Sal.

ALE,

~. Ri'ert.

I .. " II, he .~

p£an',

3

Bed 'lIJ.IIe .•

,t8t,._.

e.r RoOlllt.

ud lil.

Pr·.iIea

:

...

da,

eo..

o c:arri~d

• DIIIQ eet

"id.

ProJll~

llfof.1 Cb.i,..1 artlel ..

lo p.,.

illo.

'IDIllft,

('-up .raat.

LoJadoll IbIa)'._

'hildl'tQ

&lid I

:eote.

[Jlot., JriaI._

oldi.1.

Mnter,

Major .Hiatl,

enII.

, from tta. ia

o

G

o

0

o

^ti

00

u

⁰

() 0

o

⁰

o • o

^jJ

o •

:I I 5 I

ij0

o

⁰

CALEDON -TURF ,-eLUB.

ellt ••

oOadOil r. aad

iDtbe

• frOIll

,k.

ill)'.

Ital.

!ay • .rket.

BjJ.

10dOll

t.

".ft,l_p .... ~~ 0-...

\\"01til

c."

1Id.."" .No. 3. '.rn 6 Z..il

"1111",,_oikrr. Jn 2~... dIl,., ka"t} I

~,61; ~. BJ., ~J1Ieo~I, ~., .• .,a.

Állu ttgha o"gt~tHIfI _~ p"p.na.

NrEUWE -aOEDEUgN.

"l)fD to lb.

est uC ,1I11(}

~Iuk, rt. 2!J

1. A

She

er J.

D

^p. Onlf ... ~ ••nde I••

"t

^n. ^'I ^POICTIERS, ^4.

"",,..nd .. Gue<""',n, " .,t,..,: _

OrMeckte_ ...

..w...

Ju. B~fl"

Dllu dllo lQ4ltlel .. , ...

Dlre dito (}f'm'."el

"I.•

^owl'".'.o.n r.nc:.) VutrcblU U I,..mr Vnerth;t.

, • ~w ..rc..Krl,}

Jl. S Af ...

t..'"..

^r"U

M.rln .. fn VIIi.,.,

no..•,"

g.nllt.

.n

^I'

dr."

^{t. ...}

Jm'"'. Tla.Ja

L 1-& ••• ltd w'.lIm ~ 1') ljo.. ("'","D hll•....".,,' Z".,h-.

101.:

bi.. , •• ell

,al.

Milk"'!.

G ••J,

It"'"

II ... IIIa K»'"' DIft Tw ..d

p.

^Ddek

Hil. 'h k p1d ..

I .~~ M .... Lf'1I" ,...

)'. prIIIlid, V."",

s.o.a.

^lIuJe,.fD ^I ^fI1I^L ^{"It' ,}

B. D~EF.r..

ft~, " K.,ktt .. L '

- _. ----~._---~---~.--~~

J. D.

.,.:2 •

JLo

) 00

· 20 , 0 II ) 00 ) 1 t

'0'

t 4 • ) 7 4

~ 4 0

· 3 () , 10.

· 0 4 J 0 0 , 23 I 3 4

; 3 3

\Vissels' op Holland. , STAAF EN HOaP£LYZ , "I'ENDERS zull..n door den Ondf'l'(eteeltende

E

^EN ^...-t.... t , •• _ ...

.!.net..;

tt' Ic.Klp....^II "11 O'~FD word~n, tot DINGSDAG dell 9 de~r.

h ..ls ..n •• " L .,.. TWO rYliAN • Co. , -op

ct."

^IrIIDDAG. ^YOGr ^W_I.,

té tre\ten

^door ^{Kap•. J.}

_2_4_"_'It_I,_rl_._..

~_t,..._,_. -.· --:- __

1", D-4;'. Yoefende bet Nederiart~be &nrkachlp .. AN:TO~

. NE1'tA"MARIA,'

cp

I1IWl ~dP.1'l &e' R6ttetd'am.· den

AMERIKAANSeH MEE~.· .JI%. ~

^{L. P.} ^D& ^BatJ\1f, ^op

_Ii, dal; zit.-wt

^{een be.}

IDgel"Oerde Dol1andlJChe Bu~leD

eD

'1'8

1\1tOI' .. u dor..a&but&e1J Yan dAl004.,..,,,,. ek~d'D. "u ~

ZBY~N

of

ACat

DUli I) t1LO£N~,

N~.

KoeUen.

ÂÎ'dÊft^{11\A AN}^--C

u ••

^tUtL, ^lu ^entr.poe

CJ"

la.p ••t l!ul.ltU$, ~J Y&Dde kasteIl ,YaIl ~paratie """

1

E Ond"... ..Ir~ad••• 1 d.~ ... "II(IOJ'f''' "1'

de

Coat· t,.., ...1<I, "11D'f'de

K.,.1l

Sutá

!!: ;;~~"JlAX

II

c.. PD~

~aer.1Pk11ADeIl

yoor

paeeltell

ol !oor Ja,& .p_

DlIII." V,,,dutle , .... cltta U.r J. G STnTLaa, heelljrD., "

O P Zaturd, tUTuag. den l'S M aar • t

24 .~t1""rl.·,.J'., . 0,.

J.

^n,'.

lJ11:D

^&-, Ó_^ocu., A-DL^..-

I

^Opt~pf ^{.. ,...}

Hon."..

^wb~ ^1'_1'... 1Nl"'" intrt'YI'efd,

a

1...

0t'"'"

HGU""" ..

~O.IJ-,

't _., .... .dMt .,.

~ du _el bdl4.'."CA ~r ' .. ta.u iiftr.l. E"'.'HOY .. , B. D.1N8h&..

S MI." IllS!.

lo.. 10tlllt<.hH IJ. d.&eh. te .... te lfo. ~ Kerk .. ,. ...

N u

^laa.ud. ^d l. "' ... ,... ~ koop ••0

twe

P.lrhll"

.". L· II. TWKN1'l'~ ..

Ge. ,

U ,\tl4rrJ .., ..traIL

AUST RA LISeHE KA A'~ S V ~T. N,ie·u,ve Goeder-en,

I 53 I 0 1 ) 0 0 ) 0 0 ) 0 I)

) 0 0 I • 0 , I 3 ) 00 ) 00 ) u 0 ) 00 ) 00 ) 0 0 ) 1 • , 1 3

1 2

I 00

.. ~

ij0

N

U lotad4'ndo u BtJlt.II.

-iJ- V.... Yall""'.·

Paude, '.11 'Ilr. K •• Ii,.ic •• a l. ,Itted" COM'''' T, Koop '.a de P.kboi •• " ....a

J. B. FBOES'"

c-.

X •• "Ita<ht.

tt

p.II. 11&1.

EX .PRO,-ONTI8.

LIVERPOOL ZOUT.

T

^I lt"" ,·n'" P.l"ai~ ... iJf' Ou... lMkel\ll,.

'I' •Lln".,1 Z ,ut, ia kWi..

1l._,,'Md.n. '...

^an

.... pry&ea. J. 8. t:tiD£N 6:Co.

.. "", "IC'Idi'. 28 Feb. lISt. '

o ()

o 0

= o •

IJl

....,....

.,

f,

I

(2)

r

. ,

'~);. ~~. .,

lt''- ..'. . :A~ Dë6it_,.,··

^-i>

{Á/~!'~'~~ ~!.~~K~=~~I

.., t lauu. ...

·w anv.J.

· 11d .

·.I~.,..

^{Ui4 .}

.uu... " r.

^1151.

·-VEBKOOPJNG y~'-.-VB-· -E.--

'It.

41'" "SWELLENDAM".

I! E Ondt"etft'undeb ~. o••Jiomd gtbof'.

, ,rft

t.ebbn.... • ..

,400r fflt

et

VeollOOtft.

• ~ne ,-

,.I~ ..

^.&I,du ^D ^.

... lio. te .. keo ...

Il'" v v

Ue. IJ"

... '~bopinlile.,bo.dea, - .

~ : "TE RHENOSTlItFONTIIlf."

:r OJJ' Maandag den 8 M aart aan~t ,

· Jrie

In...-* H... • ... ralela, Tra-

':', ftI

.Id,

("Mr Qt.~

a...,.,. ,... 'w_

.• "'_. ail Hue") ; lWfI, ....

,_I4.00r

^CIII.

...

_...

.. JlflMIIl ..^, IJoe ,nl.. ".18 ... fCoioaie

OP DEN ZELPDBN DAG.

HO I" tOto .~"'no

^Ila__

GeUell, e.,

, "' .. en ea B~e ..

.aar. ...

talu

Vee.

· ' • 1....'oo:r"-

a.u•• dllelae Bde.,

Ala •••• al de LandbcHl...,_ .... ".., ...., le'the-

... .,. ... lol deFil'" ..._._.. .

TE ZOETENDALSVALLEJ,

Op WoelisHag en 'Donderdag.

. Den lOJl'Q fin Uden M •• rt.

DI V"""de KD 'd..

Wo'aeye.de 8cJaapea.

.""

tie....

.... Die

ne "'ur

o... da.".Dt

IJOO.ell.pe.

h...h .te Pr,. Bc,",r .,..^'.D aU.... adPr·M' X. U. B. L..Ddbn.w _Gel'lo ..t.cbap

,u,o","

^ft de

prye

NO' Wol doo, dil Gr.oulldl., ... de ,róole Jtalllbide ... d...

f

OP DE~ZELPDEN DAG.

500 nerlno OoUea,

100 dito ... ea,

W ••

en ~. ·.)'lNUU"tle ...

I GoedaetH-l.e BuL

104 Btuk. Hoo..a~ee.

.. Drie ~n 'VlerJarI.e DeD •• te.

Ee. EZf>1 De.c.t.'

K. al tW

"r.. ea~ La.dbo.1Vsere~d.

"happe.,

eu.. &41, de l'Jaall ... ~kD".I .. aJl"

..6. ...

^l'

REfTZ. B"FD~. JOURERT " Co.

0. lo •. B"a&1'. V.odD

A" ....

^t.

Opregte jonge Hengsten.

D

^{B Ond} '.el,,·nde .. I ~..rkOf\~. ler

pi."... ...

ba hH, D ID M•• AII. "G de Paul, op ".l.A!lDAG ... Waart 11!~2.

_1 ...0'

16 of20 Joage Heaptf'n,

• il.. tu 3

J.. ,. ."t...

ld

.0-"

de. Wtl £d,,'e. It"' T.

• a.'fI.llT. \'aD

b".

Oi.trict C.I~_.

- JH.

Joll •• Hf'ft, ... lY. .it de ~~11lC'" fr'n9Mfde .~ •• EW7ttU ""

r.u,

^Ho, ^by M..",;'. ~.a b..1 bn"

UM4 ft lyn iH-"n"rtt 'e 'oop' D"neH'lie Foleken ..n Produce St.

Ir....

^op ^de K.. ,..., S •• UawuJa. .. 8r ..d.·. Dorp

" .d loopea.

Liberaal Crttlid zal tDOrt.Ift g~!lct,na.

~. O. STEYTLEK •. 0 •. , Ar.I ... ,.

, . P boTtonfilaand. Vt:rkcoping nl lD~d. wordeD

...rtferitt- '"'

dTWi"",.

liettt~flain. H",.t.

dOn'

^It..

n

In,~,.. A,.lai.cbca Un,lt

C_'''' ..

^{er ,_,}

PM.,

"PJ. . .

PUBLIEKE VERKOOPING VAN

Kostbare ,Veeplaats.

I) .E Ood~rptt'ekt!nde, .. behoorl,k ge8utborieeeJd

deor eie

t~

):xftUtrioe de. Boed ..1a na

w,lea ekD "fl'

E.,•.

^{H_ R.}^{J •}^.,.&Jr ^DU ^RI,,'.

s... ., rer

pebtiek. '.ihu, "'''oopea

OP DONDERDAG,

DEN 25 MAART 1852.

TEW 11 VRE PRECIES

JJ., LiHrGal S/~ltgild .. BDfUU,

'ZEKERE PLAATS GENAA.MD

"DOORNHOOGTE. "

Gelepa iD .... K..

J*IIe .-li.,

^ia ^{d. Ku ....}

~ ..klt!. _""lIt,8

1111-,""

^cle

K..

^patad, ^IIlpt ^~ OUI"Il.

.,end .;r(pKbtland. 8•• 0'lf'D. De pj.... i...el

_nu-o

^Ull

.watP'.

UllrDuatead Wei,de '.

~.. btM>altord.,tt'iJda, de ; tenrl. • elllra Tuia.

,tond i8 'er bebollwinr. -'Jr_a ryk.Jlk ople ..ut.

JIo·t Hui ... ,root eo reboa ..d.

D.t Kau .. o ea V &ya

ln'...wa

op ru,

la, ,J. O. 8TE\'TLER, Ga. Alal r.

XERKOO.rING .$t-N OPREGT GETEELDE

Jonge:; Hengsten.

op DI~G8DAG. Ode IUART 1832,

Z U LL E N \l'or.Jf!ft :YerJc~ht ter pUlle un den

Heer A. J. LOUW, Paarl, .

Ja .pftgt seteelde tIoa.e .eapMD.

I '" 2 jar,,. oe.d,

ft .. wtibo IeUM S.oetery ".D .... Me II. lIun

a.._. v..

^Ya. ^Orool' ^IMr'.i ^.

H"l'plen IJD

,,"0U

Ilia ."... R.... IItHf .... tLtO, le1.... _. E•• elacbe Bloedp..

Jd-.

O'C-u,

'IV,." ••

n.l ....

II. MELCK,

J.... ,.

De

n ....,

^J. ^0. SUTTLIl&, Ala'.,e,.

KENNISGEVING.

rl'E KOOP ••

⁰

d. P.khoiaea na de Onder-

~lHk •• df'D ••• .HeopAIon..

PI.,. 1'.,.-,

^Drjft

9ON... 1.lae•• ï,elllto..

".It

^d.. ^"_ P....,ur 1•• a.A._ ' lt~"PSCH lt ZOOLLEDER. •

sa.

&0& :lOa. pn 11.1'Il.'

r.

NG ELSC.tg chlo cl"o

IUUell I'EKN"AI .. UCO... h.10110..Gd. 'i&o

~AÁPS4,;H& GEUJoIDE "ALFSVEL )

LEN ~

);NC;lI:LSCH&

.ito dito...

^T.... ^I'"

,aANSCH£ elia. .to ... IlapprJ ••

rItANSCtiE ... ENUKLSCHK STEVEL • FRONTS'CUKltll.N •••••••••••••••• )

AAZJ LS. f'S'ra e. li,..IdeD'..

e..

^&ot U •• ,er clo.

YU.OLIDER. 7.. ScI. lOl hJa. 6L pet

laai. hid.

Uo. d... BNGEL8Cti.

IlUAN. MOROCCO. P"lENT L£D&a. .. ^{L ....}

LibnvJal er.hd era. Btailq H_.l~

AhooI b.r.id .oor lo.&aa&. Geld li keo,.. ..

.,0'....

ProdUC'ec :-

"'OL, ,_ ... ol ... BUIDEN,

'IL

US, ns,

TSOS. B. BAJaD" Go-

, Jf •• Eee W _ '- ••

,taal

... 8ftft., .. ... ....

• ·It... ,~"

' .. 11_,

..

18.. ' 11 ^. '.•

Ve.tl .. ..l.... Jnlstratle f,e W.~eell_lr~

...;;... ..,... -...

_~ ..

^"

Sir A iII" lti r. J

A·I ••

,.d

JOHlit

'ol!ó"

. A~

CbeQ'

InJ

^all

the bJI laDd b

,- ""M

.. ... , .... '

Orcli ...

'--"

'.~ ...

_If~

....

^~

... t

.",ft ja,,.., • ...

^Il

...

.... pf I

",.b·"'1

.it.h,

^«

...'.

"". _.

.Jl« "",

_~r

~Iu ...

CitJ • .,.

'..,

_...bit.

...

s_...

. lt 1.

by lhe paramc tbe

~ft

I'ftd

10

",ft,,,,,,,

bJ.

^u(t

-jou...cl tio:1 • i

't-dOh

..ucc-ci

fil i.bee .... in'.

Th,,!

&cM.

^I

d.el II Dor in:

,"n, pt

eone] .. ,;

I"Yt.'rhC

. ,., " - ..

... '.e-

M,IN! ctrl cl..,iflet •

.:

_{.... o'a}

...

,tor...

\r

IIM • .re .,.&ill<

M'k~

etn .. q.' la.. ...

.... , ...

_' •• 01

It!to, eacli wIttth ....

•..'.,.'"i

~~.('eIW Ill., ••t«

Ik ...

I ,...,....

"1'.

^"1ie1

prllCflf'4,.

er4inaace

Tbe C

&ha SeG4

•. C.Y.U BR8D4.

C. A YA' ... &IU ... 1£ •• "

J.t. Unrt 18610

O

VBRLBD."· op

'ra

^U ^.h.

'ó._ ir1"".

daPhtf'f1J ..

... 'aLU ALH'l'A J.lCO.At .... I

Juwta .. a ... ~

d...

,

1300 E.fYJ

^relt.^ZlfIfI,.,

110",.'. ria /("rIfJ/.,. JJoIt.

. llna, 111/,,, coo,. Io"taltt ,till itig"'rJCA(. , J)P' \'ItYDAG

ti...

19 Maar' 1852,. aan"n d~

, .. Und#rtr ,"lu .. "". tet' pI".' ... a~ .... .._ 'f ••• u Mo.... s... p.J •••• H.,•• d.·h •• " S...tiI!ll..iet. .&oe. "....

koopl'il • .,...,... ,. ...14 ,u·t.IU"..ree

v.. ~_ ~

_k.. ••

•• I....;.I••

Jar" ..,.•

^{le -..} le ... ~. , .

. "'SPI\''' .. \\'1J.LB.\t

M'Jal(~ ,

»••

1 II

ar'

^'1$1 ^{. .•} ^• ^.

t .

Ihltftt J;W.OI. Ar.aa~ ^I

Verkiesly li t astgeed

NABY nÉ- KAAPSTAD. :

Eeu gotde.~~legelfl&eidlJ(J(JrSJNC~latttér,. •

I)

B Olt~k.'lften ...,~... lall

t)Q,~":~.

^".!,D ^d.

EltttnaffD pt'f p"bll ..ke

.,iII, ..

to "eJkoopen.

0'

^ti.

pI ... 1•• , byOl'bud tD

.'.Iaf.

ad'rulm SUJlq"st ... !tuOD.

op Dbap ... , dea.8 M~ 1862,

TEN 10 URE PRECIES, ,

feline PL.atl,pnaam" \'ZBarLAAT. 1fII!~ ••• nd·

."rt ..

^te ^IJ'" nn de Znutrhl.,. nab, rle Jt••

p,'.d.

^I••

,.t

lwwooDIt dnor • .,I,,1t rleo b... , H. Rv1'cu: ... , •• 1 "

INdr,l HG ••nl.1

JafHl '"'

_r ,oorct.IIlI'

H."

J.' dt"" IfII!WfJrtl... Ooiek.n .... er _..

).,10'"''

^en^{d•• ,}

ba, ..ruob,heid ••• he, .Iraad O'lle.... ViMc....r' "portu.tt ....

Du."'e I.. 'oorsle •• all e'D

"."Iar

^{hn ••} d ;Wool.bal ••

.... l denoodlJe BDitf'''',·boa .,. al h

111.,1.,,,, '0

^{d .}

...ten ...ilt nD

"'f,.,.,Ie

I. · ,t.-Ht'I RJ~~,"", il ..

_I lhetI",d. @ti hl.cl' "alk e ,and"'e .el.,.~beld un

,n ...

,1 .., ^UD kaph .... dal ^{,"I •}

.,,,rd,,,..•••

_"111;'

.1I0oolt" Cl.' '" ,

De .... " .... rd·D ... rdere b,.onderbed· ••

Ju

le "e ...

.e.

^{IJJ ..} ODo.r.lcthftli.... , r

8LOK I It BA RTIUJIf, At.leIJl ....

O

^P hoeenlrl'm.ld.

V

crkooplntr

Illn... . ... .

^.er~Of'hl

•• M;.n

"IRt, ..." ..

^{1• .,}^Ya. ",.:Juf. d. "'N.'"

41.

^RUT.

••••• de "olgeod .. L... 00- tereD. t••• IenI I Kapk." I ... .,den WueD, II. ScbOfleb. Kerren, II Tlekp'.,,'eD, 4 87.e!l. !Ii)1('0"" \I_h ••tl'll.retl plillboo,.

"'II..

^t,4w1l^Z

Jr'.

en Stellll". allllkd. de

1(""'"'''' ,·..

r~""ltf, ..he'" tJui.,.,~.

belen,ID' BLORK ok B\Rr)l.\N. Af~I~ ....

; I

80U

&::r4 J'.'t, ~,., '

2CJ().

G;'OO" Ifupater .B~ .. ,. .

^.

TB Dtryn. l" .

'H

^{ET Hai.} ^f. ^{tt. Br} ^{'r ••}^I.^{h.. 1c}

"Ii"

d. 00 ...

Ad.... .., Proc , lIo ... ~

W""""t, JC"r~

... d. . , .

1Iq1, Ira" .... Ift ^PA't_. ^.. ^...;.

KEATINGS HOE8TKOEtUES.

TIttRoa.

·"'.-It

... '1

-

... ,

lor .. ·.bll

..t...

..,. •• a.,

laiallt.-1

...

.... lal"'"

... -4

0..

nee,

'fil.,. .... TI"' ••

•• Deere. 8. D. KDEtIBLE A Co.

('''lnt'''_~A.'Qllpnll~

(3)

e : j

Sir 4

A,lv .

...

JA"'"

toIló

, AI thee;

fnl[ •

the lJ I.ad

r.

C.

ou. alt.DA.

c.

.R. TU •• BIU, ...

a•••

^Alln.

It..

^M..

r'

^1862.

... r . "l.b'i

..il..

I"

....ti.

!

_Ol

. .II« ~ t'tA til_, il

Ct". ,

...t~

"babil Sin.

• J1 , by lh·

pnQ the. re read

t

,...fl'''' bie ui

()V£RL.D." op .... 1$ .It. '... ,~Iil·'dcIorhtntJ ..

IU •• LL' AL.nA .l4CO.",,,,, ' ... 6

"'D.

du. .' ,•.

'I I

SU;

SllIgIU,." '"

1200 V,fttl .fVI&111"'"

1 .)(J'·UN(U;Mt;I.O ~tal extra wett.· ~,.n ) "-"barns

nl ...rll,tCl, •• ord.n, a~o ' 1·.bi.. a~l'4l,..u.· ....

\VCH.NSI' \0' d"n'·IU

tihe,.

^your

'I:~..

^ill"

<ra" '

'. . J. lJJUW" I....,

I

w.. '~

1~..

t. '. : . _ ,

Jte

U_ .I.O. flTCYTUIt. G, .... "-1:or""

Opregte jonge Hengsten.

n

BOnd ... trek ..nde aal " ..rktNI~. ter p1""H no be hH,DATID MAlIAl', .. a dl P.... I, of "AA5DAO .... • M.. " ''':'2. omlreot

ló orao Jonge HeDg8t~b,

. • ~•• 2 ra ltJa.r. • ... Id 400' den "el Sd ..JeD hIV T.

• 'bTuT, ... n b... DiatriCI C ..lflIo ••

()ppJo".. Hm,.t ... ay. uit de

JII...

hlclM 1...Mrde

•,.. ••• E.,..IIIU'II

r.u"

Ho. b, M..rri"'aQ b.., bn"

Unf'd ft ,,.n bf'.n~r" le

foopt

^{D ._} ^". Fokken .n Produea 8'.11 ... , op d. I\••pe&ad, S.,lIe.daa lG B",d:l', Dorp lYecUU(lpe ••

Li!traal Crtdid zal tDDrtlrIa g~gc"na.

J. O. STEYTLER" 0 •. ,

Af.I.,.,.

l~OO

&tf-a ...

11.'''''Ir. 1/0",.1"efI /(",Jál.,. JJoI&•

Itetl. ail,,.

r:lIOr

lo~tQJlt gtld i"9.·1'lC"t. .

J

)P' \~>AYDAG

^ti.,.

19 Maart] 1852, lull.." d~

, UnclPr "ea .."". tar pi .. ,,.. •• " ....

b.,_- ., .... '"

Mo.a.a."· , a4 Yoan." In.," £.,.&II,I.Ier. dot>a ft,·

koftpál. 1IO .wW ... 1...11'11 .... Y~ •

.,..,.Ia .,k.

^ia

'1,...,•• Ju •• ",.•

^{ta kop,} la

"IM"~' . .

; HESJ)lU~. W1J.L.B.\iI .. "RCu..

D•• l .. art'151 ' .• " '. . .

. De

It",

J.

'V

^{a •• ;}

.4(."••

r....

or

.auCCt't fi,

j,lt;

....i".

Th.

See,,"t

"ft ct

Verkiesly li t astgued

NABY Jl! KAÁ psi(' AD.

---

, . P bo"4"1!.ta8nde Verkooping zal mede worden

...rIteritt-- ... " drif'j'lfi,e lleh'~afnl Hen, ••. d~, " .."

1".nOHdn Ar.bUtdae. H•••• ' C""i., .. er IIoorPriMe

IW,.L . .

Eeu gotde gtl~~eltluid "DDrSptC"Ldetl!"

f )

^B ^O~~" ^...^"en ^{b..b~ •.} ^Jeat

flOva":'.

,,'an de Eljr.narr. ptof p.,bll ..ke .,111.I( t· yerll90lu.n.

II'

II.

pI .... ul'l, by0l'bud I.

elal."

.,tlUlm-S",kjlid ... Ho.OII'

PUBLIEKE VERKOOPING VAN

Kostbare Vee plaats.

I) E Ooderpt~kende, behoorJyk ceautboriseetd

deor eie

TfttUIeataire

}:J[eeatnoe

elft

Boed ..1a .. a . "'WD dt'D ~ ..I· Ed. . Heer Jl.

J. "".

DU .Rur.

s... _I

,. pebl:ieke ..eillar Yenoopea

OP DONDERDAG,

DEN 25 MAART 1852,

_.-raa

~i..

^uw

.".elt ..

_.j,,,

"llC'lIlII

_It., ..

, ... "

I "''' 18... li pr...

er4iDD4

The the Se

TEW 11 VRE PRECIES

Jld LiHraal Slry1t~ld .,. BOft... ,

~EKERE PLAATS GENAAMD

, 'DOORNHOOGTE.'"

n.H• -ca-t .. ,..

...

_for.·.1

"-IIW ...,.1

...

•• -.u

... 1....

...

^,

_\·ERKOOrING VAN OPREGT GETEELDE

Jonge Hengsten.

op DING8DAG, 8de MilRT 1868,

Z ULLEN wo...len yerkocht .ter plaalN yan deD Heer A. J. LOUW. Paarl,

~a Opftp «deelde Jo•• e .e",MJa.

1

ft

2 jttfft oe.d,

... nIbt

k... Stoet.fJ ".11 ... ... Mu ••

... ft. Oroot

81',.,... . .'

0. H ..

^ft 'y" ,urukea ail.".. ..

R... _" ...

Ho,

.. i daEa._be Bloed, .... O·C...u.

n.,,.., .a

tw9-'

, M. MILeK.

J.... ,.

De JI..rI.

<lo

STanL." Alti....

KENNISGEVING.

')'E KOOP aah d. P.khai de Onder-

,..."ke•••• r .,

v DrVI •

..., ... Ia lMt."e."o alt H.. , P.

T". 1.••••• _

IAAPsCHK ZOOLLED£R •• "'10& 20..P" ... 11 ....

.. NG ELSe IIg Ihto dl"

RIOeo I'EKNA .... UCU... le.tat 10..od.

'ie.

~AA~H& G&&.uolD£ ItALI&V£L )

LatN ~ .

ENGIU.SCH£

.ico Tforea

&"r

FRAH,SCH£ 4i..

.i'o... ••••

.Iep

p',,,.

'HANSCt-IB ril INOELSCH£ STIV8L! '

FJlONTSTUKl.hN •••••••••••••••• )

aAZILS.ntra •• I ,.... ..l Ik pa, ...

'I'lIlOl.&DRR. •••• 7 lol IUD par

1taJ. hJd. ~

I)o_ "' .ENGELSe".

aOAN. MOROCco. 'AlaNT LED&&, ...

LiNrooi CNtlNI Ntl8 H_ftMft.

Aho •• b.,.id "O.f koe &.Gelei .. bopaD tie , ...

frodM'tc :-

WOL, ... lIIItba. el ... BU!D£M, Ylt.

j,,8S.

"0" .

THOS. B. JU.laDA CJO.

wa.

Bee

w __ " ...

, ...-. ...

...

_,

"...

_ti: _,.

.."

• t" .

.'

(4)

or

het

~~z

leW ...

.Ij'lfle.

jf!!~

IJpt-i t

~t niet t~ilMt·

eht ...,

ro ._

.."del.

pr ~ ul,fil!d (JUrer·

lt!

ko- hIo

It·

~ nil sn.

d.

IIU~

outer·

'. ,'el·

immer K'ln·

lUll lo{

t

nOl,...

UJi

m

in_

pjiaa

o,*taa ....

Jl. O ..B INS 0 N.

CAPE TOWN.

A PPOINTED AG!NT

{or

Cape 1'own

aQd .I'''''W~ft Di"fkl •• f. no. in co....

oI.ppol.e';,

.... A~t.I ia.U Tp.... widlin tbr I_itl.

'or tile oon"t1tittDoe 4f,COUDtry Co.tomen, tJa.

lAbeIa '1D4

DifttCbon. areprin·tod i.Dutch lIDCl • Itgliab.

Tb .. E1UaoNUIar, Oioan.ot .tlicu", the ~ clan~

WOUDda .lId U ... B.d l..foga, D-.o Breuta, IóraNtpp ...

So ... Tbr_ta, (';bif'(O"'00t.. Y....

_'11 coooa ~"

^OJ ^A'f'ria.

Kiag'. E"il, Stool .ad UIc.oftte.J ~ l"I16. ·rul\lou,..

S"t'lIiog., C.otTlICt...I

and

^Stift'^Joint.. 8crOf'ula, Riaa.",...

Huru, ~caldl. Cbappc.'4 Handa. Cbllw.u._ 0ÓIIt. RfHou....

tWm•• od alm.- e"..,., GIb.., Jo:UIrDaI. D_. partictlal'l, che biteo( MOIICbitot'l"'d8u4-FW.. '

Sold .t the Proprieto,.' utahli.hálftbt ... StreM, L.a4 ....

.nd bl aJmOit all reapeotable Veacletl 0(Medici .... l'OIIlhoet the .ci"ihced .. orld.

PmpoeaJ. (rom ,1Vb,. wiDial 8uIt-A~ i,dM Coantry Town. (if b11 e

tt~;,

^pGat ra.d). wui

1Il_

^.ub ^cl.... aU.. "", and ra.o,.ble tt'rlal .ubmlt~.

.N .D.-A ret..NDOe all8t ...made io C.,.

r...

AU,UC~ AL"BADi A.PPOUfTIU),

.. et ... Ba'''' .od Nf'plk." .:

8-11".,. ... :

- Du. 40. dit. .t P.'rl

tt...rvn,

Do. IIn. 'l.o. ., 8nel.·, Dorp,

Du.., do. eló. U8 ... rt .,..

,I 'n E U nct.,.ijfnN

bninJ

1.-1bi. PI.(O~ lJtel.

Do. elo. du. .t ICI.m4ako,

J_,"-- ...d Wil,___. .ltuaW __ , V'UrbaD. lau ~rr, ot

c...

^al^Jl_I ^Ra1.·' ^•

""_...II' ._ ...- Du..' G~(t,... Tllwn.

rwolnd to If'II b, Public AuetluD. . J.Jl.\y.,ill',

.t

^KubJlmau'

Ri.,., .

On Thursday, the J lIh ~Iarch, H. C. ROBINSON.

. ' DIVISION OF COLESBERG. l' C.... Tu ••• Octbber 18, 1851,

DAN (EL EGBEUTUS PFEI'" HAUPT &Dd.notber. u· The .. bul"

or

hJa·¥.m'.bl" PI'OI»,I" eGlllltLlD, ol: _:::_ _

Executó,. oCthe £.tate oflb~ lateJ08.o\10'.1 J.CO.VI 12youn. Ho,.,.. fro...Itto" , .. r. utd.

d

I{AliPl'. 'teraua JACOB DANIEL D&VILl-IERS. 3 t ...m. ?peil 'r~ Dl'allNht O&tll,

VDder PatrOD88'e of ~alty

aD

On

:F

rida1, the 12lboC Marqh 18~2, at

a

o'C1oik u ••, ~,d:~I"sr:d~~tlle nr

~'::.4'","". tbe Authorltl or tbe FaelllV'---

oppo .ite the Deput1·.·Sh

eiirl

Wlic:eiJl ~ Ton

ot,

Col... 160 Ilo. Sh ... " .nd 008t.. • ..,

ber,. ~C2U Sheep.~; D,AN.~. CLOU! Ililb Sh.n'. ,8 ...t tbnroullbb,~I·Ia'••

''1

Bulh,^O. W."on ••

I,n,

^01.1.Cart. Pln.dlt •

.It.rro." lE jTllfG'S fl.OUtJB LOZE./I,~S Jl U U DUll •

S. A. lN:STlTUTJON - . .'.

Tutu- •• Strap' .• !.arlfeqll.nut, ol S....t Po, •• .,.... ' • .• .

Jl.

NOTICE i. bereb, Rlyea ,.

Rrlallve. anI) ~nrl

"""tb""

,.10"111." to á complet. F.rmID~ Eat.·

A CERTAIN REM EDY

^(or

ditorderi

^or

the

"Tot Nut van het A1gemeen. tri

,td •• tb.. 011the Ukh ln.ta"t •• 110 "'clne~ p. III. bll.hane ••t. ton IIUlDu"a. to .peell,. . PttZ".tJnaru (}t"fJall,- in Difficuhy.o( Breatbin ..

.Á •.a I lf' ... ,. ' .."... -If ' ....4•• 1aH., JA. KRIEL. ^ÓJ ;T "

Q'pa,..,.. ^t ^• I. nrar ...CO,,·.Ion ',.Aeo.us... u .... ' .., __.~ IL D_..lUD.. -- ... O(Phl--'- IDcipiellt C03'OlllPl'llOlif

TO SHAREI.IOLOERS A1I>'D MEMBERS

I'" ....I L... le lf ~ III f' I IIr.O. A••• VaLI .... V~_ •• Adm. -ua neu UIIIl_, _,,_ UI

In. • .,... m.nlue ... '.

a".

^{1I•• r...} ^II'" ^f· ^{nit 1} ^(oC whicb CouGa i.the mO-' posWye i.od~n they ....

nt

H... tit.

~,ta"

^lo Gn.." .... oe

NoTice

^i.

t.l-J.i..

lIII'inft that the Annu.ar Gene- d.,.. Ttl","

.It., ha,.

IIn~.o tlttl d""", will ~.b&l4'" __ • • ...

t·

of uoerrins eIfiClCY. In AU •• A, aDdiD

WlW'rO

^{Coo •• ,}

1D4 v'lala"". CoeIlCiI. ~"1 D .,mpa(bi ... " ...0.. ~ v i ,~ . • ' • .,

~_,_Ye e.

0

ALt

^{have _} been knowll tofail.

l. ral ", .. ti... '

'Jt

gba .."'.-IrIft,. ., d M.mbere O( tho! J AC8 PtfVRUROR·

LE PR 0 PERTY

^OIl

~j •• Wi!JI ••

·.Tow.,

.'MJulnolh""'w,lll"hpf."lI' ,U WAY MORlfl~().. ft II. ~YBURGH.'~I'IIB...

MO'VE.lB.. . '. .'

&ATlNO" COVOR LOZDGuuelreefrom ""1...

18U.

rt~rllM,.

^JISI. ^&he^ll'lt "' ...

a.-IL'.. a,1}

^,,'ClDek p'..c... ·II. In ~he 8chno Ef'o lt.ld F b 18 Idol' . . '.. •

d' w b' F rwUl

in~ent; ....eylJlAf. therefore, be taken. all

DmeI.

rJII.nhd Indf"

my

ttlfI"If.,.,,,", ,h..·

ffo...

h.. tla .. Jlo<,_. TO"l'" ~OliTKR'r. 8ecr.ta". ... '.. .ë

"I'HE Uflde,.r:rnl'Cl

^bUIItQ'

.1.1'0

^of II

arm .,'MmoIlrkli«lJi.fo~_.,tM ",.,.,." cItiU,.hll.

s..C'f'·'Y 1.00'" u ...",·. I.tt .., lf)me of I'. Ill.1t I••••

·.t

^Nt.^Str~t, ^{,.br ••}^ry ^tso ^18!1.

)'fIC E' h' r-b •

^..t

lt ha ' . f

ⁱ ^ull.d .. SI.., .... II.. Paarl," ~

1".""

^S.I., WiJl eau .. ,Iht! PU.LIC S.UItU &Ddthe P.O .... ION.u. &,,~It&will

"'IlU"IÏ"1r Ill' i"auru:tio". ••

'0

^,b. Lo-,ritl·lI" eo •• e,1

N(, ..

^et'

Y

^Kr'eu ^to ^t! ^tt'#M ^.111 ^tilbie ... Id. fritAo.' Il.-rw, . end tbeaa IIlYaleab1e in altayin, tbt! hoaneUCN &Dd irritatioa

P"f900ri'fl' in Ih. , ... id.n,lo. ot ,h. Draft Old ... .

V ,rit

tbdo.r~l~~.d d~u.htf'rJIItUu "UI1II1»4 •

:On Thursday the J8th' lost.

^Iocidental ^to^vocal CsettiOD. and cOJlIeqllentl, .• po.erful

'ranfm,,,'" by Her

W.J.1at,·,

GO• ..," ....D&

rol'

^{IM ~.,....}

ft t. !tIG A. L.

^VOLT ^If

,."t.·d

lbc. 11("":tSlttufd.,, lh. II.. , ia.t.ul. . . ..., .uxiliary in the production

at

^MIlLODIOU. :aJfVl(CJ..o\TIO.,

"'!'«lae

Hr

b.,n,

'0

e.,.tid".,I.-i.

^,,'icll, ^• it .,,,.. .. lo

.,ed

¹⁷JIlOuthl.od la ,.. ,.. .'. All bil Aln.. able Prol ...rt,. e... dflrr. t- d d b Pre~· &Dd .old illTW,or nftoualUa, br TitOMAS

•• ,"'UC "

11"".",,,,,

del., b .... keft pl.ce. I ^L...I-_ h..--l....--

TOK •

U d

enlg.ft

.

ed

^L-_^u_ ^rtUDOY.u^_.1 t

0'.

h Slo

,.. .:

. . .

• Jl?

1.: D. MA LA^\tALA'.:f.^\ora'"lf:

a.fxc.

:,^,110'10.lbO b....-dloICSbeer'.^{26 dluo} drauIl'"tow ..-0 ....lI.t,..I.,",10 Wilelt Co.".. doli... ra,!l'Cum.t KEA '~GlO. Ch-I..

--rc.,

Jl. '"'^0. 79^• St. Paal'a .cll._L^.,...T" ....^{_ ...}

In,

I." ..,litM"Mont,.. • ., I'" Ihb JAft •• ". I.. t•••• biclt I.lelyoeeanied

b." A.

CaoLL

Etq., oppu.it.

^Hol.-tO'1 HolI.nd. Feb. -.1114.;1 < >•.Harl.-. O.t_, R,e. Cbdl' .nd jtN"'. I h..,,_

"'''0'''.

^S

Lo~,!";._ ....,,

b ^.11 n....--l _

'n ....__

^_'.I

I .,.,. IhA' ..no ob-'IIe'" ... ,or .... 11i••.,.._to

,ft!'\'ftI' ..

^If,.,•.^G.

a~ ••

^{A Co., Se,}

Gee".' ••

'rae'. "1"" _. ". 'eo •• ~ and.,.. C.,. .. Pto .."....

11."",">"

""H. Iltl.m., _ _ f ..._•..._ GC .. 1 NH>' "' ...

til"DraftOrdinAI,eft twin"bro'I"~ "'fore .Ita lAogUl.,I... S. RODOL,. w "'. •

B .·atJ" .. F I..

8trr&p'•• e.' 'N.B.-To preveut ipurious i.taiWions, pleaae &0ObeerM

{'~~tiJ.~ ud .hiebI ~Iude by .. 'i....-··, ,d this ~O ..

ee ..

0

e

1'~ aD reD" ; HQUSEflOLD FqR~ITUR~. Taw... Ch,d", \f.rdr~ •. chat the words .. KaAn.o'. Cou•• Loauo.... are

en"1I1I··rc.lrnn ... triclly nfleill, .nd.

ot

ee , •• It.

OI~P.

^o..^{,h ..}^~l.t ^F~b,..r,., ^.. ^~.h.. ^(.r~ ^{of. 1111}.. '.' ....r,

C'.t-II'.

a..d.t. ••,•• Ikdd; .... O... d L,tbell •• I't'.

Kit., encra*-

^tile ^~&MT ^{·Sr.a:••} ^oC^{each bOL}

""Y ^QIf' I ( IIInlb, f ••·cu,in aDd L••Hlari•• c.:_uiJt.,

'rO Le' t

^Mr. ^OAJURL ^H STiI"_i. ~ ..

btOt'''''

K-II ... I! _, ..b. 1 ben l'ero.U. ~c. _

IXPOB'lAlIT

T&8'lIJIOI1.lL, .

III,"cllJd,d ('p'lIio. an" ,.. ... woold ba... .,.,.... •• , -•. -. I..'.d' b j "AuraL PIIT'~ ST.YN ... l'fI!8)'.a'., lit ~ "S.lIth'. P"l'IllaDd Rope ..iU ple·••• "d .bat lurtlk-r otp,

qt.

LIltri' ~ ," COLONBL H...tWJCBR.(lItI ...

t"~·, ",,·,.',re

'0 -

.n cneery.

I de-i,. tb••

,~l.f',\.

^'rTHB ^nOUilE ^.... ^"._ ^... ,I", B.... 8trHI. eon., .f :,,,,,.th.., 17

rl.,.,

^IaYla,".jwJtb

n..

e)ulclr....·loek,"," beloolJ' 10. c:om.,.-... i'.,mlr"

bl=-b... ' no..

4tII .... _ ..GUNS.AND .sHooTINO.'')

.. Ii~ (oaral p' •• ed

'0

^{l!te ~} ^of ^{Ib ...} ^{OIdlo ••}^,en ^{H ...} 8treft.-Appl, lo AUorMT HO.... '1'~

W.'.

^bh ^I... ^'. ^{. .;} C. H. BASlOK. . . ou WIU...L.-t. 1hM•

Go•• ,,, •• ,,, m.aa ," dt

"'pa'."

ei "

"rH', ea,.

'fow ••-I' __ i ,b ,•• ed ...,..;' .1,. lh.ah,_" ber ..by trf.", tó,'h 'rl~DI", ."d ftJMlrl.U, D. A. D" Vu V AtI.. Lott,pttrW n __ • ,.,.. ~ ,

~ ~""'IIOD.

r ."Jl"

^nd^{100r••••} ^tu .lItlbron_.nl'" th. AI,.A 'WIII','.hu ... r.WoI tltto .,...~

eta,...

^hl. Îl....: ^{51 ...} ^{'t ..} ^da ^{P ...} Î. Îb.d.!:I, ^l~t ^.. ^0«0Mr

fl", l~a.

H ' ... nt", Ikl_,

,ba"

hy ,.Kf'd.... I ... Mdtrerl hy ~

l' U L ~ N '

B. II ,",UIC, _,. LoM ... a. '. .' 'I.;~l eanDot rêIiat iIlformiDf 101l

ot

the

cstnordiJlu,

tr",)...tY·160".r

ll_"& ,.

"",ft.d.- •• d.,

0.,' .... i._, ..

Rlr~1ta Kilt_I. F"'.~. 18'\2. "".

g . .' d

^Q

I .

^dect ^{I have} eiperieDcecl

br

taking oaI1 afew

ot

10\11

::". '.1 ....,.,...tilfaey hl .... , ..rtt~.r•. 1 ... no C~...

(·)N Wrd , lut•

^I JOuD1C

bll&Ck .nd .I,it.. ~.. i ii:Jtraye or ~t(J. eo. I

^LOZENGES, ^I

Lad.~

^ror^~CraI ^weeu, ^that ^cldé4

._. .. ~, ru,.,p,.b'''IIO'' ., lo ."1 ,.~ IC d~."rbtor._

.It.

^I~Mnd , ,. ~'" ... l'I 11.... In I.... ... I

0'

^ED^{Itll Ih ..}^Utb ^{uh .• on'} ^h c .... d 1....

uL.t.'"an,; .

^ail^{thM ~} ^~ ^~OeCI ^lwID&\! ; aDd ,et I pt COlD.

"fl"'_{lf '.,~,}^lO• _l~

n' ,".

e"l.ny ••^1.>,.(,hacb^{OMI ....}wltt^lleftbie ol^{-.11 ..}coa __ •••^{tiet ..}

'''e

btDl"~^!fe'

.,.1

lo lOC... ,.eaJloc,'· ..'.,,.Zald "'dil ... ",Il-11,·1 __br ,....lll'.,rekd.

'iIuD.'

^the^OdM. ^{of tb..} ^{J ...}^eg..•- -',

u...~., ".

,. '.^'hr.V••.... ..; '.B"ElM.

1ItO.,u.· . ·...

'

ON N' MON OAV kl f ' 'd'" abe ll),b .. h

^iQIlIntr. :.,. U

bet

^w". ^{en !'p}ILozenps.^1dd

1.

^rid ⁰⁽

wbich.l

^~'by flu~

tak!DJ

are tbé"ouly^about ^{hall. ~}OIlS that^box,reUeft ..

ot

^1~

•"".J'"''

Go.e, .._., I...It. Juld .... ha .r ••U"la

W",bP,.

'''I M.rc-It

ISM.

¹ ^/ ^.LVA•

.,,,t.O", _naS •• a.uro..; lea.tt

Ou

.n

^.LI U6t:.:.

or",

0

.,O""'eoup,.itboia&~dwtt&maclaor~OI'JSILIto

~ItO"I~. GO... _., lO tile eolcN'f of ,lw

C.,.

^I ^" ^. la' " •• ch. 1 ,\. /: . • . beiDI' red

rrer-

^two ^.... ~"j&h ~whltebincl

'I.m.

^Sir,

'f.

,c •. ._

ad.~,"

^lit ^{t..- ...}

_.,.1ttflI, .~ ..

^I

.oc·...

^it

80 ~".. '!I.t.,. UU" Gied ... .

^A.llouaato&

umed

^Africa, Yb. ~ ~

ot

^tbeaa, T ... We ~

1t'.i ..

I,,:.OJlf'U.:!:

war o•• It~.f"" ...,

*111

m,

,oo!A

IN

1200 Ba' :H.'!'P.. ..

'IEbaa.Stellea'Mladl ou t.Jae)8~h inltlm(o ~ l:rear J .also an.ed

o:-a ..w4a

^I

k, ~!. L!!.:.;:c~: . P. BAWD!.

'it.

^{a -...} ^.L~

~·'dn'"'~.,"~t'"

Iluwe"'ltir~I de 80'

'1' H ~ .11O.e D..

rul ....

IJl

.wePnent

Ot""

.nd

I

^j aocIl aI01lth, our only aul'YiY1DS &OIl Dallied Pt ~~. U~~:.._ .. pi, ... ~

.e-. "...

^{KM.,. •••} ^7'; ^lt.

Paar.

CIII.rtIa Yard.

•• r··tI ... "", t ••-... ... DO' "1

_rr- , _.... ..._ ... __

Î ÔD ^{WBD,MU- 0} ^· ^.biCIa ^_'.Lt ^... ^{ill ..__} ^comm...Îa ^&0 ^{r- -} ^-__. "'.. -. AGUTI,

o "'tf~••",.

^·Iood,.r c.a .. tor d.r~.rÏl'l

'M.,a.' .

ol • R.pc ... laU..

iD.\,.tbeLMa-.._._.... Aft;. WIll" --::_. r--:-~. . -..-_ .._ ~ ... ...._. D..I~:-- '. --I ,.., ,.

! ~DilLoISCeIJeU

.

..

~.

^{J. '••}

VILIOU... ..._

_ I.

IL

.aSDn.La_.,.. .va ..__It.. .

";";;:"

'1afJ

11*1..lo"' .. to rli6r ha I'pillio

Go,cna_."

."..D«U' ..." Holt•• r

.

1- .•

~~".:A.

.J!o','"

~:-r~,",-"_ .

_"_..-

';ia .. .n!_. :::.' . ~,'" :, ~ .,&.,-: ,. .' !!'i\"L,... '. ,t.'" ~

^1_ ^{. _} ^~~ ^...

'l'~

.'"

.

Pro,._.... a'IIO·Wa,.,

IL C•

DIVISJON OP.IlBAU'ORT.

A. B.'\fOLLASru~, " ~\"UKL JACOBUS ESTKR

. IIU\·t4f\N.·

On TuHd., Ihf' 9th March. lt6~. ilVan der W.h • .pno".

Nltu .... I.'.e,( 10 rlr."ith. HOrM, I 8calll4l., 11 brftdlu"

HOfM', 7

eo ...

1 3tIKt'n. :

PUBLIC SALE

AT K U lLS utvun.

t

In ."djtio.

II)

the ftttrnf)er or

^p~rllonJ

"Ye,1 (rom the .r

^e

-ek of ttu. Birlw'M:Jd,

communie'lell- in

our

lallt,

H. M. Sr. Rada'llQnt/a". bat brou;;ht 68 more

.arel.)' info ::;ilnon'.

BIl,Y. wbo "ad

'uccf!et.l~d

in

.eft'f"ClilllC I

lan,'i""

on

lhe

COl"

near Pui ..

t

I>l&n~t'r.

IL

i.

po.iti~f,ly

believed

,bal Ih.~rei.

nu I

the .lighlPlI

bop"

of

dil4covf'rin~

any

mure.

Dn~TSION OF;ALIMNY.

J9SEPH ~c~ASTE~ ~ JOHN O'BIUEN.

OD Wednesday, the 10th or lflU'cb !8~2, on the Defen.

d.Dt'.' Premite., in Somezwt::.~ Graham'. TO"D. of Houaehold Furniture of YariÓUI clelcriptiODI, Glau &Dd Croek,,,warc. Kitcben UteD'U~ cic.

.te.

O N

MONbAY, Cbe8th Mud! D~t, win be iotd 'at th~

J {'late or AIr.T. H. ·K"ITIIlf~

at'

ZW1lI'tlitld, all lbe GOCX!Ibelonging to the atto.e Eltate,·consisting ollOlDe

Furniture •• lot0( Slnilb', Tools. and. what elle maybe

o1fcreli. .

!\' otice to Creditor. and Debtor,.

kia, Willi.m·. Town.

18tb FehrDar1. 1M2.

n.

HOIl. tbe Secret." I. Go"trOlDent.

Ii'.-I" ,..,,1,,.

,our lelt. oltM 12tb Intt.nl, J lteftwitb '11_'1 '''ID.,e; conloinin, ..., po.il'''' ord .., •• nd i"June- lien.10 p'~ ••1&0.be cou_"rllioa DI ,he I.)..

r,

"rdia.ne..

tu,"·.bhebi".. r.prHe-.t.t," rur •• f

"0"''''_''' .ceotd'".

lo'II.rI,~c'io';. ,ran.ruttl'" ^t••• ^, &Dd.1I~h I cbrf'rlall,

oIIrf.

I Mn'" rake ",. • .,..."

".'y

,",_.,bilit,..d"-Iwd toi.lbe lett pal1ll:'.p1a of

,..r t.u.t.

^I

a... 'o"...

^{at ...,..}

e. "'tir .. ~ 'dir. f,o ...

It,

nlpoaa.bilkr when. "'fe,d

r..,.

'lwia'.'.t11 ofllae G.. .,o_, willa .bicb I ... ,...

... d.i ..

A

^LL thoae harins any claiau apbut the above Estate, are mauetted .tbtile the tame wi~ .ix

weeq

from thÏIel.te, wilb the Undeniped; aacl thóaciDdebted tfaetc.&p

to p&ylbeir deb .. forthwith.

. 1. W.

MOOWES. Ex.

Dati:n .:'

Malmsbury. )larch', 1862.

r.-n

eD

e- 0dat

lil{lO~, ducht·

,tlOnen

lh-id ~

toe(e' arneDt

Jr1¥t&

ICttikl

• tl!flen

",ant·

en 1("

.rUft-

:aande

~ft,i,.d le nr·

e der

IJ

n.

The Goyemor'.

letter

anrl minnt»,

in

rt'pl,. to

the Seel'tuy', letter, are al follo\n :- .

REPLY.

I II lite

t.e..w

^II INt, Sit',

"".., , .~M'flt b .... I ... ~.nt, H. G. S.IT•• Go".mor.

;tt

clet

~

nooI-

k.unJ.

ilH",..

wo'"

V.

,I

^Hftf

Imalld

,iq

eN

plaat·

kt

0111

n ""

G.JII·

,de"-

lt

zich Jo

ill

JJUtl/te to ~ laid bt/or. ti,e uyUlatiee C01l1&cll

~1"'JuT the pu"pou, ft'ith tJu tltUt po ...

bu

deltJ!I'

... ke-

'mf

ld, , J.o

I' er-

,In~

,I dat kUl··

~II:"

IU!Jlllt 10

alf .lie ,,..,,

-

'.

(5)

')- .~

. - _ ...

...'3, ..., ••^{... ~.~}^, ^.... ^; ^J ^I.... ^'.

_.

^...

-

.;".

. ..•

.

^'

,J

d, I

c

AI ''"dl

• ... 1

," oe

. Ri

'Jf

tu

in

of

li Ja S, Jf' hl"

ID:

AMEUICr\ N FLOU H, &e.

F OR S~LE, at ihe StoJ'et ofebe Un.I.·tJigned,

A"~.RIC.-\N FlOUR,-iJI /Jaul.,.dllt,pnj4.

CUUO}'

siscurrs,

i. ,..,.,..1.. . .

1.. U. Tws ....

·.rn.AN _

Co.

New GODds.

¹ ^.

M:r B U'RG s': &~; 0.•

A JtE '·or t.,,'lin~ "1'" P,riêtU"I,'" , 'id~.. b~

.... GIb

to

tbelr ateDtift ~l

ot ' . ' .' "

JIT.ll-LE A.ND F &.~I'Y. C®D,

ÁnlD1lgsl th6Ie _._'

I

Fucy Ful11lture CHECK'S

White aod Brown 8aftu IIDd P~a ...

SHtRTtNGS. Twills .. 4SJléellDp . Bed.tiet, White

aud

CoI~ Couo.

DriUa

MOLESKISS, Velwteelft, -ud

~#

Blaell -1 Faner Coloured VOffdaica

.ew ~

Black ind ColoUred Cambric Pdn'

l>rêasa

MAR8EI~LE QUILTS, CpulltC'fpaael, Rap Blulr. White, and Colol1ftd rolled JIIICCODCtI KnittiDl Catto a, Tapes,

ao4

Cotton Cont.

Silecias, Furniture Priots, and rioings

n..

\NNELS, 'White and Green Baize

Me4" Cott01llUld Merino Ve.. anel Dra"mI , ADMlQl'tment ofSi,IkUIl Co&toll 808'8&Y

HOLLANI)S in White, Bro"o, and Black PriatM OCto. &114MUilin Handkerddeta STITCHING. A.C. W.B., and Black ~

N

^OW

Jan";n!!,

et

Poicti.,." EXHIBITION

Union

Damask, Foolteap

and POI&Paper

$Pt..R.M CANDL£i, lfeD~doubIe.Oe Slaoea -

L. H. T\VESTYMA!II AQo.

Ltd.'

.LadDg Bootl and Sboea

- ~ A4 I•• Ir,SereH. Women'. and Children'. callShoes :

. Ba .. and lt . oop lroa.

^'.tbr~_'The PANCY GOODS eomprite-"^""

rw". ou,#!r ~_a&-,.

;

Il(~.

!

A' v fiL..

^r.

SIb

^A-Ideoet lIIIMI'ttueftt lil SiJk and 'otbt!r ~.

JUbbons

~ S-:,::,rl:;ent "

^t

J'

^Ituu't, ^lUI'

a •• '

^{t •} Lacea,

CaP.

Froot., and Flo"e"". ~

Uci-~Std's,

1.. H. TWEsn'M'u"'l C ; Crapes, Brides, Gl,mpa, raaey

'l'rlal1D1II&*.te.

tU.

.. AUO ON 841'1D

Best Loop,and other Gults

'!

wool

and Qraia Bap, ~ot.

a.

^4, ^and-G~;

~ugar Can~y, in 25 and 45II) Bos. ' "

Co6fee-. :r.,.

Rice, Preaer<ve4 .G~~ Ac. &c..

, All at ... "uu4J _ P,ÏM.

^I

27, S~

ifeorp'~ , ;. ,

Rl

"P wi dr n

v"

011

Rice & 8ega.rs.

THOJf80N, ft'..lTSOS '" Co.

'A Rg .A,.,.,... l'\OW LANDING,

^ex

liD.}" #li

. 8'EST WlrTT: 'PAT:4A RICB,

"WOG flY RICR.

llTlTAT-nl'N II.-\VA"AH SEOAR3,

Clit~~VRAH ~EO.AHS. ,

I

dy,

, tO,.VN.<

O'p'P.~t"Qlty

^r

I'D. _pe_'ate...

"JR'~_";, laa,e received in'~')l11

fiom

the

bl P"bUc Auction; od the ISpot, b1~'

"ith Liberal Cnaa,t>ethioll ' )lJ~1 ^all.Bo.!uaa,

'I'UESQAY,

''TJa. l6iá .JIarc/a' 18~i,

4T 10' O'~LOCK PREC(SELY.

CUtain 'FJnu raUed YZ£RPL,UT •• it~ate ,a the 9t~

.id.

at ilUtJli..-,.am

Cllpe TO>YIl,

tUt!

occupied by tli.

late Mr. H.

~"r~

atad "bere a lueaMive baaineIl h..

been carried;Jm '(qt::, .eries or,~ \ A TQDU)'. &Dd, owilJg to itl

;Yld~,

&0 tQe l,Juch, & J:i'i.aberl.111&)' allo be

c:ar;:~: ;,~'t:

"~I" .. uMtllntj~1 O"l"lIin',

HI;ulft.

ar,d tb ..

r.-qui.'k Ou~bqll"i .... , the "I.oIo!

0'

^wlticb ^bil' ^h.klf ^~II

tuuullbl In' ••:~ ...,of th',ruullb rt-palr.

I

'!lt .. pn'f ' f'll IIno.o.,ItIl" olF.~,.

.1fI:"

^a^"'rt' ^op-

JK>f'ul.ltJ (u, 'b .. "OAb bie 1" lIn.ul

41

ell.ttlal, tlh' a.

(.. r'h .., r.cUI.m ..nli.l101t h ~(' ".,

" ...i~".. ltd ,.,tJ:aet

"'''-Iettl.,. IDa)'

bé

UCfo,tallied

I;.,...

tbe Uud.:,.lil.'W, ' . ,

1ILOR RIr"ARTlJA!'f .. Aaei'''1l1ft1. •

A

^{T 'M .~} ~a" "" ";aO ... ,f,1

,J, aceo.n'"

^'Ira

Ilie Wl,j)...

tt.;-ro .. i.

^lite 1'0114'1.,".. alUV ...;"HUt 8Frf:(~I'5.

iii

^{I •} ^e.ftelf',j ⁰ ^I't;.^{tfot ..} tW'lf'ln.

t

SdotC'a C.t'.,

.II."-::"_ 1._,

^{4 ~} ^{.... Iii} 1."If" flab TQ1»I •

I.,

^bo&IO•

..a

Uu Srin. a"d S"'Ht;,' • .,..

,b.

^UllJal

, •• ietJ uI U.u ... bullt' 1riT1I...

ae.

i'

, JU.;ojl~ _. IIA Aat'fi" ... r••

J

., 1

....

WIJ

.. .,.,

It_

r-

·z••

tte"c

• ... 1

· .Mc-Tn H6Ï!

· .".

_{dat I}

_114

.""J ...

tllf _kAT 'U,alln.

L. W.. TW i:..Nl'YMA.N Ic Co.

r4, "'.... lq-ttrNc.

ti. Adderlr, SIr...,.

. Ï\lJSTHALI.~N TALLOW.

N OW l.nt.'-ing

ⁿ

Rolt",. ft.. ~.I-k. of tbt'

alto"r. of •

.,.,ior

cp.Ii'J,.1I4 ill~Iaae -..dllie ••-

• JIiH !;a" ft ....5k '" .,

J. B. &BO£N A

c..

I[.iaen ... " .. F~~l~ _

U~-8aU;,

F Oa ~

^at

,t.. ~lDres ·.t

^lbe

Ultdem~ned,

~c U,"pool 8.11, ia .... 11

q''''

'hin. .t lo.

... J 8. ADO£N A

c••

~." .,. ~~" ,ml. . _"4-G-^{• 0 0_}

u •• -

• cl,,-

,.0.0-

...

Ml ....·P •11 _rele

I··..,

. V.,

.... 1.

are.t1

k...u 'di#arl

~t .t- ,- p~,

.trall"

..

^III

"'.

^I

..n .,

... " di

"_,

kta_

"he"

De IN' po ••

_ton

... .wc •

-"-

"IIi,,!!

)IoDdle d.... ~ roerac

• ltD"br llleo.

9,,",,11

Mt-' .,,,tl,,, ,. •• 1 d ... rr.

lttorr ~

a • .- Je""'"

Irl'fll.~

.nm.n

~flgl!O

hunDer bt-r~ ..rl

tu .It etee

t.,

'.'t'ft.-

"tIIl"~

_le

bi,.,

.. _"

'fIIMtI"l

,.,._, _J.

lt.,

^dr

1r.I..ola kolo&.l.

,.u .,•

IDdhlII bt,lt&el

.11",

n.

~k .J •• ,.

...

~hOCIa

"'Uf'a- ... bu ia b•• ,

pile'

nl.

la •• " .. ~ aiIN. Ilo

bedacht

~ .... a Ik k.

=,,1tJ

kWaad •

"'olkil 'lI.a k.a •• n

eo..tlttl

b~l '1'0.

a,,'troer

.oea. ~

... -

.'100",

.. "" ..

... - ... "'"

---ad

~T.. ~

'- eo..

__ d

Plillbek.

, -eieu,

.)ot_

Maul·iéc ,Ic, Josefph, U A V K rrc:.e;vf'd

^{f'1t "}

Dvlto._,· . i

'C~t.pthen ••

"a

Krill"., , 'lJ..lrlcod Put ..

1·,...,.ctS ... ~ P"R" ...r;IK"'tJn~

, "'''1'MNr_..I,..,. _Cbll1lilw,£NAMELUm,.ud ''Ilia, Ca.jtJ ..do.

'0. ~q

Wbn. Mtl11. Ilo. .to do. . Jlr••• 1>,,",11Tint'., it.I ....

C.... $Ie;.f ... , 8 __ ,,_ • ,_ , •• IHS,

GL.\SSWARfI.. . .

Lu'd ..Colo,DI and

t..., ••

cl.r"~a ..r.

.... St, ~ .. rl ..

·.,.·rff_..__ ...__._ _

l\JAUIUl,"; at JQSEPH,

aan

.l.rt'(:iYt·d f'S oe

P.cl;c/;er," ..,~ •• .(',,,...,0,.",,:

Rla.-k aad c ..Jorecl C4tUu'li~,

CI ..ah~

r ..

luD~r..

a ..

dlu

rrb"".

^a.'1

SIt."J,.. .,

kit ti FBRN.,;H 8UAWUI.

r'ulD

tbeJtll.lalbfl ....

HlI~IHHY, ,

••• 11.Ur .... a.d

~h".t"•

ALSO,

A,...",.., a.. 'rt.rnt fit UULO J£\TEt.LtERT!

.. S,. O....

"1lP·.

~"t't't.

SAILED

our

OF T.\8LS

'U

^Y.

New Goods ex " Propcntis,'

'1

p,., •. QiIWrv

^7.... ^{bt ...}

a.

^Ptier, ^{to 8,dHJ.}

U. JfIH",.lII .., ba ••• fJ. , ..

"It.,

lu "'''''. i.etuI..

III

".UI.

^NboulRf'. ^T ""' ..e

IIOIJ.

Matc" ...

II.,., .cl•... ..., .."It.,... ". "

1, ...

l.,

:So a.,pl ,. ..

,..,...,...

1 ~"' ... r

:>••

^{F ."} 1'.

al1llUY'SD

Uf SI'110!f'S lh'r.

.Ntlm t.

H.

M... ., R~_"t"" c.,.n

ierl.

RPfata.

r,..,m

^P"IOl ^D",rI ^'.:b. ^~U.^., ^IJ^{jl Iq.} ^, ^,.1"\

C.p,aJIIW.I~hl.

or.,

Re"l .. Ltt>UI. (.." ..rlol. UI, KiI!p Uac.. ,

n.l,

^COIIlfl ^'oud.

u, ..

wa ...,•• 46 IIOI,ii ..,..

»"

Arclabold. tlIIUQef~ Mr ... rUfor, l.lI.t ••·.h6Q!r. U ""'1 ClIIb~,..2.n.,...

lw

^{t IN)} ~..Jlrum Ilw .'Cfk J!lf

bár~d. .

2. H.M. Co",(le .1...,011. tO,u ...

CylC, Wn.',,,

TI'ucolOalee JAf" '-'. lol ~1I~1... ~. litll\ ....

w~J"

lS~LIW uU rUi oSL'\Jt),'i'S B,U.

Ilareb 2 L~~IW, f... 1'.... ,.

1\1I LL STON ES,

N OW lu"ding n ., MEG L~E," aod for Sale:

at,tie llottl or

I

L.

u,

TWENTYJUN 4:

c.,

u. .,..---

Ad4r"fl Sn",-

- ..

-.

TB9IS0ft, W1T8911. lOO.

A RE NOW LANDING, ... br ,h... ~.

\\ hll ..Lnn« Cloth aGC!JlerItta

l!aiJ1t.

)ta" ..'SbirU.

, 8

^}lonll.1 Strlf'~Ilta,

• 81..~" ... d \\ bl.. 1'"....

'i

4 C"lorrrl f).Dole ..

. i'.<ttil4U.

CIwok.,

Cu,"'"

^TiH~

. }took.' C.lllh.le .nd .JeeoMt ... , S.el tlitllLat'f',

G ..,IjSi~ "-t, , lt.a ...t.

H.nll."" ••.

_~ ~k ud Whh."61ft.

.j",hllM Clam TlI"le Oon". .

~'·.rl. t ..nd

F.,," c.:.plI,

.brenk .. CnrlOn.. r."tlo"

Co"'.

Color" _I \\bIk Ik...I, .I.C. Tbftad, Puey l)o.... hl •• .tc •. ac,

PRYZS~

"1' HE TJnde~ignpd l\ew 's no_ 'and;",

Iiir ••' 'lo ..lulO.'DI O .•ct<t ••• ia.- Wdl ••• .10 "1

tl.,.••

Or .., ."d \\ h'lr Lo., •• 'I'IL..

wuU ..

and Grey D tiCI ••

~r.,.,,.lr

^f.ney

V".

^nil.^1&.

81~ ...d \Vb .., V ....

ëi.. ' ••

• 4 "luk

Cr.,....

D S, F.rnll ... Ch.c ....

)h'if!"

-.,ct

^'UIIIOII H••• kerclrl'"

Cb ..C'ke".ndP' ...IM C"'''lIIrr. "" ..

"I.,

:Loo I • M., ..d W...I S,...

AllIp

r.,.

Tb'~.,'.1td !lib .. RUlh"n.

BI.ck. Roy.1 UI... D-r.b NoI.etU."

Prlnl, .. Mol~.ld '.

C.,u"" Tit""" ••• ct Dllm, Il. TIC"."d FI.n"rl, CI",b (;0It" .r" Sa"d!r., I\-ppe' m

.11, PM.,..

^{Red L....}

Ac. "e.~ ..

'UengalProduce. I

hOR ~a'e at

the

S'OrH ot .l'. B. EBDEN« Ca.,

..r tlrrCarKO

^of

the Fale",. 1l0IDpriaiaC,-

r•••

^T.bl. Ri~.

.»r",

^Kro.a ^dIUO.

"",..rior lIe",.1 Whe.'.

JlauI"1,

v." z.... " D,,, }

^{0...- ...}

-elihr ••• ""

S.nelo ....yCijPT9,

tJa".,.

14"11 (tuft'Ifw).

ltrm "JUt'Jlcao Ft_,1.Nrreit,

f)....8ba.. It•• "Co.,r,

,,",eo_ '"tit Oil In

I'''''

'Seurac:·. Hr.lId,. ia qllartn ... ,

He ...

C.""..d....Tub_, AC. Ac., .te.

Eei_,...-.elll, Feh. 28, 1852.

000 -

10,0-

•• U-

...

. ~

^'

(6)

,

..

''fG, r ...

--

ft"

,oe.,

"'''' ,

,.~~

, Ijl

IlI.r J•

••I~n"

r "

=

i

^II.!

IC II

000 ..

00

II • 9 • IJ III 1 •

~ o.

00.

I

.s

t

~7 • 0 I :t 0

cl • I)

"

0110 0" •

-~ ..

84

o ,

ol 00

o " ..

o •

00,

~

.A~

o

tCN^IJ

" IJ

. o. I'

U •

~ ,

)4' u_,

j'

Hl»

. ,

'.u.

I

II'

•

....

h.)

pn LII~KE

.,

.'. '-

..

^'

..

(7)

. :'t

:\ '.ol

"

..v

i

Xc

li Sci Oe 3

PUJ

•

,-.- -'-_