Zuid-Afrikaan 1852-03

(1)

,

.

I. Marsh & Zonen,

L A~.?EN I.,- na ail do

^ti

Gruuude" en " £ari.

r.tolf AIIH

Eztra ...

,11:

Uil VERBN Bolwerk

""tt

^Z.4tll ^BhIeUr

Laatua

!'nC_be tldel. y...

"oltea'

~l Zadelt ~Verlaltte

u.,... ..

^RI....

Hor/ftItlleo •• Tr.,.b PutTAlm'lUa

IhtttDl*

putden &l'Itel.. Daeea Wer.ulo_J"

GI ë•• J1eerde Hald.. 8cb.ot ...

Paltll&.eRC)lII'

Pl..,

^{BI8I, ..} ^IL ^{iD •}

._,., 'filii, ••

l koper eo '&W1den " ...

~UJ

beI_

^{BI ..}

u"

trille CJ...

lOETS 'WJGEN kOpenD CJ.... e...

R".tr Luapu V1hI1'IC1aer..o _ Y ...

Ltdern Siputoken V.... e. loperdtaa .. Ze ...

PilO H..el~ BESTS ENG£LSeU

a....

k Baad 'D Bel'" SellAP VZA .I'IIuy1CheOlie ta Aayu&aa. "Ioa& Alala

cif,. No. • Gr ...u.

J'lcuyacb. ludalan •

.&A.BDEWEBK.

Fx "Natal", ta ..eracb. takt.a,. .el

,eatao"""...

QLA~WiRK I. (roota nncJa.ideDh.W

MAasH A ZONEN.

'0

^:! ^.. ^-

: '. . -

"

..

f

,"

.

~

,

- ,

,

e

,

. •

P

I

•

It

DDI, xxn ', ••

1 i

·1

Strud ^eD Borptratea

DH,.. W.P.R.

WiI.{iaa L

n.

^Hr.

,...,.,. 7f.u..dI

R. ~

s.1Ind1l1fl:

pt

E.H. ~, RW~; D.

Nieuwe Goederen,

BX PB... NTI8.

,

:t

,..., WldIron A

('!••

L ANDEN

^DD,

uit bonngemelde Stoomboot

Witlf Lon, ClOtb

,a Rer.".

^Ueaadell

BuJUtJBdeo

i8 Bequlaehe pfrukte Clliu 4 4 Z •.,te e. witte Cbill 4-4 Gekitorde DiclDit )f"1»! Gtroit

K.I~D Tylt

Kork"ermrlkto JlICODetMuti.

Z ••rte sydtn K.ot G_m'" eD Iydeo N'ec Bruu~llChe Ba.d.DO ..

GtkltnrM, zvarte eli witte Voerdaita Geblor",de laktD.ebe Tatelltleede.

Roede en Faw1l MUIleu

.Brook'. G .... D, K.toeDen Koon!

Gtkleord. eo witta Kraitbaodea, A. C. Gare.

FaDe,. DOffllio.. eas. ea ..

Nieuwe . ~Geed~re'D.

W.

^cl!

BRIIC

^D co. Ift__ ' .' .ODdffpteebllde', _h~rl,)"

~ JIll .,. "'"' .tA ••• SXITIl'.

LA~DEN NU Ct6_n' ..z~_

E X

^cl

H .A R BIN G ER,"

^6:Hq4'g ⁴⁴¹¹ ^(Imf ^r~pOj~(M

Een uilJezocht,l .. rtemeot OP~DON·DERD~G.

FYNE EN PANCJY GOEDEREN, .. Ten 11

^u~

preciel, ,

B... Dd.l ha:- • -

Jl!et ruim Strykgeld

^"0

Bdn..,·

D

AMES labaelle

_.)'4ea JI.Jet ••

^,nad.r ^K ^I. Zeker. Iluk Grond, ,dIgI" ~aby do pi •••• SfI,litlll(/li.!ld.

1fOOC8nncll.ei .... beicl. F~,.IM GIae4.Z, eo B.:.. lI&Il d"" " ..

n..,

^tlonta,ru 1J,.0tf. belendeud •.

cade Klndt., eo.ealrylDd F...JCIa~WiotarkJeed ••• D.... RUI'" Kouter,Dil i"al.mcti lJ'OOt 1 'UU"lI,,'u,fl

Z,Jeo Kleedeo. Lady Fr&cIltly. PoJkal.

r...a D.ekq

^eQ" ^3!l ^kw~nrat roMen. e~ 132 'cIltp

Vieo"a Sb •• ", pIntIt... De~. .. Bahr.ari .. ., B«'O£. pacht14a_ n

1"

Inrad,· .. , ~ to 72 cl1to ,oeteo MEN, h •• IJ. W"blrtcM H•• ~boeua, Ge.bordlllJl''' dom, all,aI,.",. 80Ilw'_•• WtitáDd.

Kleed .. , Molle,., Beier.i •• BJOIlcl.... a,b 1100.... . i fl. Y. ft MULLER.

Gellinde MIllIeD.Hau NettaD_ ••&0. D <t:IIJttde. • De Bftr J.G. Sl'.TTj. ... G.. Mdlltctr.

taB, Kouteo...,. I..olllclotia eo

afJ.ua

ea •• '- .'

U'1i::::'1patrOO1l Yoerchm,.Lakm, X ... r Y,RKOÓPINC~ VAN LAND,

TJD«tU. '

AAN ZW A~RIVIER.

21, St. GeorJftb'aat. " ^{,>1 ~}

DB

;Oader;ereegeud ... I ~blleit -dOeJl "rkoopte op

GOEDEJlEN VRYDAG, DEN;2 APRIL'l852,

.

r^,

PUBLIEKE. VERKOOPING.

A. & E. DE PASS.

H EBBf4:N per

Harilingw

en andere late aan-

kom.... o,,,no~D .

VERSCHE IERSCHE BOTER

CHEDUER KAAS

CAROLINA RYST

BOKKING&, IN BLIKKEN ATJAR

JNGELEGDE VRUCHTEN

PAARL GORT

GESPLETEN ERWTEN

SUUPE EN BOUilLl .£lYN

STYFSEL Zt-;ILGAlIE.N VISCHLl'NEN lOGL\"NEN

ED reD roo& _rWmetl' W •• " Vrou ... eD InDller

LAARZEN ea SCHOENEN.

Per Stoomboot

IC

Harbinger."

^.It... ^fIIa.ye ^kleine Ilifendom~~ PI .. ,., ItD .. md P.reir. ' ,-~ ",I~en In bA K.lpll)h lJittrlkt, 8&11den Umfll- loop .... de KromboolD • Zoutrfvler, ,rouilO moraen eo JtOkw.dnat roed.n. Dena •• Qetft tr .. ,. TUINGRON D,

... "~r

de buurt lDei-klftMrdJg·.sa; met lIlA goed II UIS, ••

II 1_ '.trbIlOrd. ',;1'

, . ,P. C.

PBItEJRA.

. iDe Rtel" J. G. 8TU"~.a, G.I .. Af.lager

, I

~~ dn Boe""' .. n wylell G,:O .. 'I'

Kona;

Dirk Zoell ..

(JP ~tn 30 Maart 1832, f~_10·qre. " yoormlcl-

i ... , z.1 te koop .orelell .. D,.bcNr,,, •.

0'

^eie

PIQt.a

zei., •• oor rektDlnr •• D df'ea Iioedel.leler Sm. ea 8rf, ..If!~n in dUI Twl ...II.I.

&Ju.

^,taeelc. ^hQ. ^déll ^Tuio

ICUitk,k." . _ . .

V~f:eondl&i~aZiJII" ,uitlUI SrD', én i'.a.port '11 £tI.

::l'On6brfet'ea srll te aieJl lea

rc"DtoJ't ...

Proellfttir

u....

ule&. . , -

1 ' A. "'LltOTZB, ESeeutriCIL

,. , - O. s. Ktn:ZE,} aea.

. L. J. XOTZE_ £xeca&ewy'ta. '

D. .A ••• ,vltLr .... Alti.,.,. .

.. Extra ,yette tiilagtoMen.

O

P WUSNSU&Ci ,fill

m.ten

^MIl.rl ^MI bu"e-agelHl<l getII' "dte t3la,tou<?n .. n "l\rwspld" PtJlIf'Ucle /lalf.

pablltk "orden """ocht. toor r.kC!fllag •• n _d('n Heer

. JAt:lIK R.

».

V•. LOUW.

Dt A. lUI VrLLl ... , AtlllI:,!er.

1000 Sckapma en 200 BokJu;'-. -,... --

D

R OJicletfe&eekeode ui iu 4n Ion, cia' ••n"aaode

• ... d April (dil! eo pla ·tl Ol'" te bepaleo) per Publiek. Vl4duLie IlbD nrkooptll, bo1earmeld ,etal tlttr.

lIfl,noebta Rlmel. ^ellKapa&er Roklt~n. Otul"e beJloereo peue

"erfe,.

^ItHprydn; te bebfml ;

"et

^{ft pllOtf} ^{te tenen}

d.a -.If oppbrllf' wordea door 4e .. 'bekea~

Tor,,~ffe

B. M.H. TS&VlfJu ... a J. Wm.... ,

. ' .t • .M.TB£UNlSSEN(

Scateriet, RoUe.tot. Roll.lld. ,1i Maa.t 1852.

DE HEBBEN

GEO. GREIG ~ CO.,

H EBBEN ontnngen per Stoomboot

Barbi ••

get'. en Hl'r

,rooie

P.ktuar yoor btC SAIZOEN GESCIUKTE GOEDRRE'N. " koop 1.0 Stad •• Il Buian·

b... "-Ia.,.. ter.a M.rktprJ ... lnhoadeade:-

Doesklo", Tweeds, Cashmeres, Gekoord,

V.. teogoed, fya en lOp" I .. kelt, 8 ' •. Pilota.

bJuawe til ...Ie D.ft'el, Dete.., Or nce Detail', K.toeoen Deken •. N... r Ko,.b4Hl'Mn, aaei, Plen"".

GJO-ne Pubf..., .Iue hnjDftl., Baft..,

lJ;..;dea!ianeJl •• tipe,. Voetc:hiu, 9 8 Prlotl, Mol.kin, elreD en petro!..t. Vel... t~n., Gekoord, MeabfolgeJ'oit.

~Iace Zyden; in

wille,

zwarte en kleuren;,

brocaded eD geblotmde Zyden, Liotaa. BIMmea, Haod- aeboetaeo, eie Lain. ,a laa~ Kleed .. , pbloe ... _ DD

.ho& O,leaaa. COr .... tD B•• d.on .. , Sb.wl. ta DMkl'a lo ye,ldaeid.nbeld, "i.clerkl"D

'0

^P.lelot., ^BeJ'lI-

lel., wor'led Hood., lSo.., Polkd. Halldoekje., _ K".,let,

Dikke Winter Kleederen, groote '01-

daleo J_o, _or.ted Sokken, Liooeb'Hi.cbe, Reg.IU eo (YDe .ine Hemdeo. zacbta Filt Hoedea, aydeo

.0

katoea.o SálDbr ..

ltPr

Blucher .I..á8_"'eo. WellingtoD, Clarence

ea 1',la. G_,e :di&o. UltQ.iI .... adere Scboeaeo, DamteSchoean. ea Jutior. ,.taal Iedere., la.keudse ,.I ..

liD,

^{L.. raj.,} ^Klompen. ^'lta, ^eaa,

AL8J1BDE,

CORK BOTEK

YORKUAMMEN SPEK

KAAS

8ARDYNF.N eo RARING

VYOEN fn PRUI~EN

BELMONT KAARSEN

Eli

"e"

^a.der. ^Goedrren.

VEKKOOPING VA.H·

. ;ostbaar. Vastgoedó

.U *

O!ide;geteebocrt' 'ooflll"lIIen "tiba1ide, ••rell ,yo .1 ayn V•• tgoed, In de Jr"pttad -... ontaoen,' nl l!f'lz"I". by ,oblieke VemOl', AAN DU BOOO8'llBN

tP

^lHDER, -. .erkoopea. op ^1.

;WOBN8D&.G 'f e.l\ .•. Olf .... .A.fit

r

^j'

AP,RIL AANSTAANDE,·' ,

i •.

UUI. Ta: :_ "

p.t'"

^{\'e,kl ..}^{lyk fn} ^aitgebrei4 HUIS '.. £11'." ...

." de ~l. Gco;gellrll.b Ih.OI be..ooBddoor" U.ren ROll., eAGAia &.Co. 8el,.elre it

,.,ai"'...

^oor ^UilipbeaiJbeill.

,. • ., nit«ebreide ,ebpu.eo ~Doodic6 .Y. eo kQIlII.NIkk ••

frk

iD t.ce koath .... PAKHllIZ8N . ..,.a~rd wonleo; lael

IJ

te ~el bekeod om eenige "erder. betcbryrinr ~e "mICbell.

'1 Eeo HUISeo ERF, .. ..,en op dell laoek ".. d. Loop

~n Ho.tltrateo. pdeelcclyk ooder Rie~, .,.~ la.., ë,oot

e&8

,edtelbl oad" piat. De .UN.

,,&II ....

^{H_ia .,.}

lI1erk 'eno.g om etDe .lIdere

renliep'.'

te -oalef'ltetlne., .a .' zo"de me' et.e

kj....

^.1...., ^{la ....} ^Bai... ^haDeo

"""' .. Jdwordell.

l.

EtD IIUI8 rel.,o la ZHIteéf. blIIc.fD ..

a...

^be&

.. de ~.e Geboa.... .

iVier" UfZEN ,ele,eo lo Spililtet!S n Pleinll ....t. &DeX bet BlpDdom ".11 de betreD TauT&1ILeD MO.G •• aoOD.

, Kondi!ieo z!lllen ,em .. II'WOrdeDOlD Kooperl" ,erin,n.

" J.ibei'Qal NtrrlgntJ ft Btm..

.ua.. ~

teltl',"".

JD. Ytrkoopior te btgtDDeo

me'

^de

Ha_.

iD Spin"' ....

I

tt.

C. LOGI&."

t

De bt'rell BLoaB & BAIl~XÁl!I, Af,Jalllra. -

.lelaaltoe G ....

T

^{R koop,} ^tepu

£ :)

^{per Toa,} ^~ ^,.khuil

"'D

A. "E. ^D.PASS.

2iSt. GtOfPItraat.

PUBLIEKE V$I\KOOPING

Van kostlJaar .e. "erkttWI)'k

y. AST ~ 0 E,D ,

IN DE'NABYHEIIi WRR'XAAPf!WAD •

D

^EO"dergelHkende, bellDerlfk·i ,ekwalificerd door den P.d, H.. C. 0&'1'8, La. lal ,_,.blieJr doea ,e,koopta op

WOENSD.tG D:tn¥ ... APRIL"

: EN 'VOLGEN,QE DAGEN,

Stellig kan_den h~.tt!.,. Bfetk,.,. md ",tm Stryk-

fjeld

en

l}OIIUI,

1. Oie iru.ijtl •• erkleflyk geler"e Piu" 'pDaamd

" \VOODS'fOCK

^.

, "

GEORGE GRRIG A Co.

hebbl'ode'be' "oC1rrpgt"lIn deo

B.ik"

Zd.l een. Htera. met de eeloTlqbrid en gl'oietingeo

".0

:eeae woning n.by de Zee.

Deur"e i.,elrtrtD onmi<fdelyk .!ner d. Militaire UDleo, omtrent 2 myleo nnde K.. p.ta4,

Hel !lUIS d.tlban. btwOODd ~rdt door .en Ed. Jo.:.

MO.TAOtT, be".t \'eIe rnlme eo Ilheyke Vertrekken. Er "ya '.Iryke 811itengebouIII'en, wftarooc(tr eeo fr•• ij. Sl.l, Koetl boil, Melkk.lller en Koeb 'ko Knf\ehllka,ne". enl.

WeUg ., .. ijeade Deboen be"-rmtn het Huil tegea d.

Z. O. \Vlndeo.

"ft

^{beeft eta} o~fgebrok'D ,rzigl

0'

^de

T.felba.~ ta i. zonder uitzo~erinr de .wgeD .... lte .ooio, io·de nab,.brid der .t.d.' .~

2. AI d, GRON D relegta Iu~beo de bo ... en onder ,altlieke Wegto. de Mlli"'ira Hojen eo cle pllltl Altona, loter leIChjkl tol BOUWERVEN~ Sl·EENVORMEHYEN.

eDZ., ee .. ,edeelte ... r.ID ..erhuUfd ia un deo beer ADAII.

3. Oriel Itll"i, ,el)Oo.de CO'~ÁG£S, IIODt m.ke ..de Da.r deo bonnelen rubliell ..

w...

'too. goed ,erboord.

4 &0 kleine CO'f'f AG B. met ,&horige Grood. ,el'fea onr hel Poliei .. K.ntoor bl Altoo".

.. Dei Grond aftl yardeeld wor4eo ill PERCELBN, bel Pl.a .. tU brlo ..d~rbedell w.. rnn:;bI "ernemtn ayn op 180-

..., tea K"Dton .aa d'D

"tal.,,,.

^No. ¹⁹ G"r... tr .. l.

, ,: B. NORDEN.

De brer:J. G. S1'EYTu., Gz.':: ",.bgrr.

VerveHehlngen zuUe"gegeven 'Wordea

---:---~---~~--- ~--- ~

. PUBLIEKE VERKqOPl'NG VAN

Eene jraaye Woning;t en Vruchtbare

I

O VBRLJ~DEN op tyne plaats Leliédal, op den

11 MI&l't 1852, DI~.e l~ogdQri,. ziekte ... o omlnDt 4 ""., oM39)areD ." 9 4au.J,a. .ya aetiefclo

echa.

pDGq' PJaTNt ... 1'81.11. 1J.U&&l" loT., .y ual,te ..

eie m'l 6 li.dertIG Ó_CD z,a ,·er:l...

.e

bttrellfea. Hy oapll.p ziclt.. ,.. _:..ea de

.ya.

^be\'ef.nd. ^{ia d.} ^{Il.. do}

.... B.. "'.'

Jaw.

tac1e • ....,felykJreid lIIfeft .. 0 het

licbl'le...: Wed. P. Jl. L. LOTZ.

A

^AN_hekendN.belaaallde_p.ukt Blge4..,.".oten_dat _OD" _geliefde

t.

_Zoon^Vrimdea_me' ^word_{oa .. e}

.. IC ... A••• WAII

a•• o"

^p

'~o

ÎS Âfavt îs ^{onrt ..}

... ,iD'"

^.u_de. ^ua ^I ^ta ²²^dapa.

. II. PENTZ, Ma.

Per ,. Harbbq;'er."

W M. CREIG &: Co., b~bben och'angeD per

8&Oll.boot n.,.bi"f/u. ..nlieDlyll. b,.oegi, ,en

101 bOOD'D YOQlTlld, buta.odt i. NIEUWE.n MODI

SC~F. STOFFEN VOOR WINTER KLEED EN ; aI.med.

Zrdt-.1retp de Lamu G..drakta dito

V.Dey Printa. Dituwe p.trjaen GeUro," V_cbil. do. •

Sa1r-

.n Lalelt,io, Lint Jacooet til KeelDrik MOIIi.

Wille eo lJwene K.lOeun KOOl'4 r...-.ollta ~ktll

Roooe "ul ..n

GllffD.., Prollkea Bloehtr L....seD, elia. enl.

E.per MallllNlr ea Warrior "er .. ebt nrdere toe ..oerfn

STAPEL ea FANCY GOEDEItEN. KOUSENW ARE~

roz. en&.

Sr. GfOrgntrat, Hork .... Kerbt, .. t.

O

VttR.LBDEY,

op

^de. ^ti ^de.arr. ^Ol', Jo..,.&1 :&OODtJ.

I...BAPTttT.· Jl'AU·UVI. III de. oaderdota na I Jaar, 11m... 'ta 21 dlpo.

J. A. PJlJlRANDI.

I .8.

c.

PtUl~.ANDI.

,.b. Lau.

1 W. , W. B. FLETCHER,

H EBBiSN joist ontvangeD met de Stoomboot

" H.,.~,'·

Z.arte, pklnrele eo K.lDeleoo Cobl",.

n "AI,.c:cu ea 0,11010' Alpacu Serge.

GedrukteC••bllle'", Dito" p.trooa G.borduurde CoIMUI Klee4"

FlDey PriDtI eo Glo,ba.1 Modische Hoedje.

lyke Hoedjrt liD' '

Wolleo ea katoeoeo T.felklHdell V..leogoedI. rroote ..encbeidtDbeid Geblormde Mt.bel Cbip

24 dOlI. •• aneGlace G ... d. NAplu Wille S.lyD eo ... KrIp

Ktul'llfTeo eD~iocfal,Jjea

Wolleo eo kalOt.eo KOUIIGwana MIIII' ••rte zydeDS.ktll Club Houle Hemdco V.lteo"If

t

Gekoord G.bcrdunrrle witte Moslio.

HUDeu bordered MOIliDI eD Creaow..

G.bcrduarde Mollio Mou.eD Z.ute flu ... ltn Armb .. deD Porte Mounai.. tilzilnrea Viaprboedea Haar, Naael eo TID4ebartteia

AebLtr, Z,. eo Kletkammta Seb.ren, Ditmonteod. k.. li&tit G.lI.ltordr. k.toeO.D ea worlttd "ooopen

Boe,..'

Head Aekelbton,

.a..

^eDI.

2 Ketzersgracht.

Uandels

j

I~den ~o,pl ..enceo Boedel) ..aa "YIn JACOB S".PB A.V.

:KIILIG." en Dagelate" £elateeoooL Bsd_lIa SVaAM.A

\ TaUT", no d.. P.... l. Wiok.liv.

I .,

Voorraad.

GREN8-AJiNGE~EGEN HEDEN.

(U,it

dB GraAanu TU1fM Journal,

20

Ma4rt.)

Hoofdkwa&tie1' KamPI Blinkwater, 15Maart 18~2.

Sc!dert de ~uYerDemen~ Kenci.ge.ring \'8Jl deu 13 dezer, zyn.de troepen zeer druk bezig geweat, om de ftr-

cfr1riog

^YaD e1eD"Yaoduh PuJJera Hoek en Waterkloof te Yoltooijell. Alle gelok vergezelt hen;: Velo na dea vyand 9D geanenveld. Hy il

nu

^lOO ter aeergeslagen, dat hy halt 0Ye1' kop de troepen onhiugt. -De Hottentotteu aynen geheel verstrooid te 'YD. Majoor Generaal

so..

.enet beeft br lich 300 Burgen ''1la en 280

synte Whittlelie& onder den heer OiltillaD. Civile Com-

miuaris vanCrad~ .

Men heeft altoog niets vef!tomen "an Luit. KoU. Perce.

'1&1, lAD de Vitehrivier het bevel .oereade: noch van Luit.

KoU. Pole, te Herit~ gep08teerd. om de retraite der rebellen naar lie AJaIltQlo.a te ond!encJse:ppen, waarin de

~ lAD Post Retief, ell.de FiDgOe$ van Fort Beaufort en :tort Hare byzoDde7'gealaagd %)'0. Door aan de ver- achillellde driften der kleiDe riviereo in hinderlaag te leg_

~, hebben ey veel yee en paarden genowen, en verschei- den Ka4'era pdood. Deae Pl.goe partyelI syn &eer wyd Yerlpreid, ea vae!fOOt nut.

De

Opperbevelbebbet' hoopt biDDen twee of drie dagen de vlugtende rebellen' iD de Amatolaa te volgen, la&tade Generaal Someraet !DetlY'Ieafdoeling en 200 Burgen, om

lAD de bianeDlifJie te ageet'I! ...

De heer Brownble, de Glib Commillaria, rapporteert dat gebrek aan .oecbel oneler de rebellen HotteDtoeten la de Amatola buitengeqseen is.

Veel vee en paarden zyn in de laatate "einige dagen senomen geworden.

Op lut \Ián ZyneE:reeUentlt,

, 10HN GARVOCK., Luit. KoL

Eene andere

^'C

qeneral. Order," geel. 16 Maart, betrekkel,.k de jopptt operatiell in WaterklOof, beYal het Y'OI§rf'Due:-. "

De

opperbevelh~

^wemtht ^de oflieieren, IOldueD.

ligtiugen en burgen ~ ~ veld geluk met bel goed ge-

"ol~ ftD ~ "errigtinpo der laatste zee dagen, iD elke rigting W'IW' men dell !.vyand rUiden konde. hetgeen meD r~ bn te zoUen uitloopen op eenen duurtamen Y)1lde. De

Kd'e, ..

^ma ryn nooit te t'OrC:1 zood&llig gestraft; geworden, en zoo 1IIlDne .erdryving

0""

^de ^Kei

bewerkstelligd. wordt,-kan. DleD vrede op eenen duurzamen grondslag tegemoet zieD.

Gedurende deze OpenUen is bet verliee van den vyand lIOOrhet,ymir 'fDIl Dégen kanon Den ea 'de oDVerllagd. in_

fanterie, :&eeJ' bloedig ~ I 1000 ltub "ee en 130 paarden I)'DiD oraze haoden pra!lea.,....beoeven.e bokkeD, eeu$ge wapeua, ammWlitie en eeue groote hoeveelheid

pro4iant

in Mácomcf.

hol B,

iauit syne sterkte in elke ri!dng-.etdreoteD R'tlHlrdeIl, en, de troepea rukken voort, om hemgeheel OYerde Keite

Idryvea •

Deongevallen onder de troepeu &filDMr eYeIlredigheid, zeer gerio!; geweest. Een ofticier, Lw&. WrotteIley, 43 Kegt., eD teven man gesneuveld, en achttien mao gewond.

.ils

een ~eelte van de operatien, welkt gelaat waren, .... LJlit.

&ou.

PercevaJ, 12 Regt., het bevel voerende

0'er cene ~ ".n 300 mant door den ~ber .

verzameld ge"orden, om de opperhoofden -'toek en Dodo uithe& Viacbrivier Boach te dPf"eo, en bel opperhbOld Tola uitcene audere positie in dat Bod i en

op

den 11 ...iel Luit. KoU. Pereeval inttRé kolommen de positie vau Stoêk aan, welke dapper ()yermee.te.nt werd. Majoor Atm'.trong. K. J.tePaard, ondencheidde zich; 190 atuka vee vielen ia lyne hiDden, en reIe bokken i vyftien van

&tea vyand telde meo dood op liet alagyeld, vele waperu werden rellOlllen, en h1 nam ia wuorde de

nurL

.. ~ ....

PUBLIEKE VERK,)()PING VAN

BRVISCHSNDE CHAMPAGNE,

CHAMPAGNE ALE,

GRHoTrELDB STOUT,

AMERIKA-\NSCH "KEL, ZWARTSEL,

Geland el. ..Gratitude."

T U I ;Jlf

^I

Jt\P

ⁱ

WOENSDAG den 7 Aprii aan.taa ..de,

y.

ten 10 ur~ prtcietJ ui worden ytrkocbt iD bel dorp d.

P48rl, de ""odels Vborr.ad Yan deo lo.olnat, bealUride in~uike" I\I>!fy. Ry't, 'rbfe, Tab.It, Datfel., SÏjfare., ttn

·.('90

⁰⁰¹⁰

k..

ScblileB eo G''''gten, .enchillende Koop ..area, eejl.ige Huilmrubelen. fen P..ard. ZItdei co 'foo .. , eOil. eaa.

~ ,Wo C.'A. MOLLER, eeoige Cllr.tor.

r<..

p.t.d, 24 Maart 1862. ' D•• betr D. A. J)~ V,LL1&•• , A(lllIftr.

Zoetemelksche Kaas,

BN

VER8CHE BOTEn.

L ANDENDE

^uit

de

^Harbinger.

VAli DB. BYL, Aeo tliM ..rt 1862.

•

1

Bengaalscb Zaadbaver.

,y,E KOOP, - tegn nr.indeftle. .,.,.. .... bOD'"

.I

Maddea tlD bo .... gemelde.'e ... rlor,.l te aullea roei.

)elf.

F.-alge ,",i nD ProdUA_ 1D ru~"'_0IDea.-

Adrel hy ,

~o. 1), PIei"trDa'. H• .caIGUTON.

BZELHE.N~.T .-

rt E koop, een EzelberJgst. juist aangekomen

" ... "rabie, d.,root.ta ooi&.lhier Ï1II'!'oeni. U.i.IotIt aaU .. la.uil

UD""18ea

wwe •• -Ad," b", .

, H. CRIGBTON.

No. 1 Pltind,. .. t. .

PBR 8TOOJlDo.oT " R.l.UBINGEB."

Il E Qodergeteekende i.~ door de E%e(:ufrice

T£.c.menlair lo deo Boedel nn "ylea etea Wel-Bcl.

Heer - P. ViAlf Ba&DÁ, "reodJ. ,,~o'borlleerd. lOod", d.

milJ'" re .. "e te Yerkoopea, ~,

l;

0..

.iAlWDAG DBl'I

i

^A.PRIL

185S,

• : - TEN IIlIRE P_~EC1ES,

A(et

Lib8raal StT1fkgf.ld en Bon.ru.

Dat w~lb~ltend ~gtndom (eD.amd cl RBEZIGT." gele.

lJtII io d. ~, ..t!O In de nab)obeld .~ de Kaap.t.d, anta: den Nll .. 0 RiAIrJEZ [GT," be'IlUeol(jt omtraaa let

.ere.

z~.. r ... "b'a...'iGrond.

De woo"r wellle fa de bet'" orde

.11

ⁿⁿ ^d. ^beate

material ...

I."

o •• r· dea IUtlth am •• k geboawd II, it op

een.

nrbel"l!Oe plaal' Rile...,. eD beeft eeo alierldl.oooll ge.

aiA'l op de 'ralel S••i.de Kaapet.d\ • .., denel." omtrek,- teo ... aied •• a koelte ell lQoadheid kan deael... niet

PUB LIE K EVE R g OOP ING.

400r. eeai!t. WORitl, ia clo Kaap$hd

of

hart~ ".bybeid

. "orde. o ... r&roffen. ' '.

D

R ODdtrcetetlteDde zleh

Y*"

^lf^ti rf'CIteJt.... n .,.

v..

t I. b.. Hjui. .yo .r 8 fraai). K_m.n, " •• ,ollder een.

peel wllleod. ontdotn, beeft deo Ht',.r ". p.CAtJTIK., ...-ooca Z ..I, eo \1.iae K.aDer, .. ~ ,I}j.peo., K.. ktu me ut

rea'YeD

per pubUeke VeDduti. le .. rkoope. _ VOlUpl... ;Wynkelder. Kn",b\ .. e,,~kk.a. Stal. Koe:j cabok.

I G DE- 7 'PRIL 18~.

MelJd,.werj ,rOo&41Koelahoi~, )(eJi.g.rie,o&. .

OPWOE SD!, .il. "41,

^.A~x

.11:

cnmmooic:atie beQbeod4 DJft

h.,

^Huil. ^I.,^erll~

. aaolenalDt jCoulltte. be".It.eode 'lUll goec.le hmera. Rea

Z,.

^,'Ht ^{til ..}^aIlualID ^geitge. ^Wooabull ^ia

d.

;Plda~ .,oedtn .. tJ.door dea 'fuiJ~, leide

0'.,

de "oai",.

tr •• t, No. 6, tb.n. lo den beatl'O al.. t ..0 reparaUe,ta Ooder d«l Tuinen io. 'r"felulld; kAG deu .1. een der ,achl* "oor eeae I'tIpec:labele FIIDIlIe. Heluln beY.t Vnlchtb.lrllte "'ordeo lJerellnd. te,,",l de opineDg., .eJbe- Voorb~dl. G.llery eD • 10ehUliJe KalDera, tt. W""au ft. h.d II oYlI!r"toed;, &t 'Yll gewee~t, .ynde de BOolDta in rante Za.1 it, buae"tDl de uoodJa. Aebter ... trekktD. den .. lna. :btateande olt Limoenen, G!lavea, Cuquatlen,

VaD "ege deszr". crntr.le ligging in de nlbybttd "DIl de Abrikozeo, I Peraiku. Preren, e~:t.. altoos o..ervloedi, ublleb Kantoren, de Beura, bel ClIllombllll, till. I. bet Vrueb. dr.reDde, en de VruchtelI Yl. de be. te ea kearlyklte

et... byloadl1' JIIchlkt ..oor dea .. ".

'.0

^be.igArid, ^orook ^100ft. ^. ^. ^.

wcl "oor etD !.openeDt ot KDltaelMet. eD Itledl tflIe ...Id- De Tulo ~ft r!!!rt 8 aren, twee 'maJeo pe, "eek, op ae Kr.gs: .. Distrikt Rirend.Jt,

aIDe r1''Pn)leid aao to' voordeeUr' ~In. v •• K.ph .. l. "Or.nJpslg(,~ .troom W.ter. ' 23 Maart. 1852.

Konditlea ta bYIOD4Ierbedta caUeDop d •••• , 4"

V....

R.tl ,ebet!l nlin Percelen wordtn 'trdeeld,-bet plla fn de NA RIGT wordt Itr dne ,ere ..ea, dat teazt ele Htu

-1-....

rdea bekemllemaallt. bYlOotferbedeil w•• r.all " ..trnemelf aYD op aanzoek by dea PUiTICIl PaAMCOtll .,. VI

Lurra., .00'111""

WOOD-

--r -. . 8. B. BAARD. OacJerreteeleDde. ";' acbtig aaa Veltetb.r, Distrikt RIYtradalr, *fne dd. lOll,.

___________ ..J_

=-=:-__... ' ;

J. G., STEYTLF.R,jGz., Veodd "'tlater. PI.rden, welke th.a. lOOpeDop myllt PI."lI Kr.p., biaDt.

ff een :maand yaD bedeD w"bult; ea -d. kOlJtd dtar Ad..".

BEN 00 DIG D, G U A NO.

tenUt btl .. ll, daeh'" nur d. nIlaste Scllnl irltOGdell lallea

" .or\!tn

om

oyereeakomstig .fe Wee "ft>kochtt ... ord ....

E ENIGE Zuid-AfrikaanlK'ha Bank AandceJc.n. EXTRA Jchalne Oll3no,

t~

koop aan' de pak- ~

{Get.) . H. J. ÓOItNDAL.

Pr"I. Twte·ea· Vterlil PoDdeD(£fZ) Sttrliol kOOtlIlt builen yen dl Oadergeteekend"" U'!.en £-5 per Toa.

J ROH1'. GltANGEM, I.tCo. BESODIGf>, een ri'lpectilbt>1Jo~'" ng I~

"H.

^"lakei

-Adret by VESP. SCHONNBERG, q.q. J[..cee!.trlla'.~ Adra .. a T. teil kantore 9111 drt Olad,

M AURICE & JOSEPH hebbon ontvangen

eea laktallr

Winter Kleederea ,

.ltlAe(lt

ell a.sortelJlent bale

Pie' ')'werk. -

44 St. Georgestraat.

PER STOOMBOOT ~ HARBINGER."

V

^KRSCRE Zoete.elktche K.I. eD WHtpbaalaeb. H.m·

m.... te .«KIP

"II

de Pakltul ..o •• n _ IUURICB I:JOSB'PB.

" 5&. St. Georg'tra.t.

Nieu·we Goederen VASTGOED !!

EX HA.RBINGER.

HENRY RUnD & Co,

H

^IBRRN ^onlY.nm pr. boYeapmeld

.Iana!c,

teD "el (QlIOrteenl koopje. .

FAl\CY GOEDEREN.

VBBKB"GB~B ."

.A. S. Robertson, A dderlay-straat,

t 1

PRYS b.

^l

rr' H. Principles of Proportion, o~ a SQbsti~llte

, (u: tho6th Book ol Euwr'. b,.Lac,I'O~D l\iA.aCUI A

lIL.

. K.enolS8'el'lng.

W QRDT by deze kennis geóeyen; dat Dior-

. clag «Il'n 6 Aptil .ao.ta.ude door dil k.atoor UI wotdl'tl ,Itbouden als een ncaolle dag, .Is IjoDde

d. 2'0."

ferJllrlnl{Fder "e.Ugtag dearr Koloillt. ea

na

de ia'OeJ'Ïlli

".n'bet ~brlstendom I.. Zuid Aftlh. ; t· , 'OpI.llt ....n DIr~cteare",

~ 8.D& KOCK, Seo! , Seereiarl.,

K.!ilnor ... n de Prol~cteor Br.od -to Lneo. AlSor.alie .. M.. ~eb.I'PY, 2"l~.Aft 11152.

&..dl,

Moleskin, VelYltrllll, Cord.roy. nie Pilot, Re- pu. Bftlldtn, Cb.lliH, eu nnebilleade laden Irt1Ittln

st.

Georftltr •• t.

Londonsebe Zeep.

TE koop aan de Pakhui%en nn

----=---

^HENRY ^RUDD ^A ^~o._.

Vet en

CODlposlué

Kaanen.

TE

koop aan de

Pakhuizen

Yan

lfEN RY RUDD liCo.

---

Boter.

,7.~~ l'JT'JL~TENDE KWALITEIT,

te loop aan de Pakhuizen van

HENRY Rli'DD & Co.

(2)

" ,

e i

.

^;

'"

..

llOLL\NDSCHE

KOLOXIEN

I:'l DE WEST

INDIEN.

• De Hollandsche nieuwsbladen door ons ontnngen bevatteoD een ontwerp _an wet, thant onder overwe<.:inlr van de Staten-Generaal, waaruit het .chyot dat het H.Jllandsch GUUfernement op het

4';;, t •• ~~"-. ' e "

, " ".,' 1. r.

. ,. . ii

i "

ee

^nt

stut

^aa1l

denei6

^'oto~~evin

~"'eit J~~::. a:1-=.... :..I1::.!!~~..:!1hiï.*~si::..:e~. ~ ;:~~~?~~

DE "'UID A.FRI

^1Ir

A..:..,.

^de ^gu~

te sebenbn van een ~.:w~ cl ',~ .. OJ!

^I om dellfteltuh .. f'8

.,..1I.,1JI1f "t!~.

^cl ^'IJ

,,"al .,,"J ; ""'01"'.

K""·o"._II,rt'tI W ~prOfate..td ..

.."" - ~ Ja'" ,..l-'. Regenn~ StelseL Er

zal

een

aolo"~Hl'lJ aa

~.~fL.,

I'

^WDa, ^"' ^{... .,} ^iJk

'T" ,..~i~~~,:.~~~ ,~ .. tI~ 0..".

^-'ti

.eb.... lal' ~

lea~.MI ...

de" "'ltod,'"

• .JD,

bestaande nit twaal( personen, te~1'd&m

~Jco. ~

te

f>fdereJL. I' .~ ... __ ",~~, fIIiM .~", ,'~_ .,.~

Ht ...

~~Jk, ... J I.

cl.aaededeeli",e .... ~ ..

teil

doer-de

inwoller.

der

Kolonie

in i"b-.-"yken.. a,.

r_hap tel

."rtne ~ ~ . -'" l:~r1!Pt

^t••

t

^Pt

i...

^t. "rklara c4«

t.'te~.:'"

KAAPSTAb.

»-"-'1' ...

²

Het rttgt;cva bY~

^kietin~

te· ste,-m~~_

woldt ge- ~~

::'~n::. '::'8ri:::n;;;.O::.-:... $ ::L~::ët'~~:;.~~~.~.~ =-.:"~;v;:;:=- .\:=::'::!::'t. .!

. gemt

aM

iedêtt

.lDwoner, meerder.J~ng zln~e. eft ... ~ill ...

"",,,lewe. 1,_.".11. t+ .. _ » ' i;':

^{t .. ~}

Lt !f.,.._..'" liep."

^le

W..wa,.,,_

^.clrie

OOrIetPt~

ER

kan geen

twyrel

bestaan dat

de bewootd.~

jaarJ,bch& beJutmg

van f20

'betaJe~et die

ook t ••Deft~. dethltlUti be~"~ ... ~~

""tiIIac ~.'

^ik

D'" ~....,_ ...,..., ...~ '";....__

nn de depeebe .an Lord GaKT un Sir H. SMITH. verkiesbqar

is

mita Jredurende twee ~aren in de

.u••

^co;,d.r

-iRe

kOl"'.

~r+tJId ~ .. ~- ...

fh:tk

~"l

WOJ' ... ua Ii ...~ _'"

eldl'fS ~epJat\tat, de scherpste

zyn

nn

,,!elke

eeoig Kolonie gewo:,nd bebb,,,,de. Milita~n

en,

^jl;eeI·

~!::!rTai!:.!:::.".n~!::::';-;.. ...:.= ::.;. .. 4f~~ ~, ... ""... ;It~ ...; a...

^eq

t6CIt.

booge-r ambtenaar

~icb tegen .ynen mlDde~n

be-

telyken zyn

uitgf'Sloten.

De

Raad .1

^mmstf1'M ^beid ^{l~ ~} ^{.. "}

.at ,....

^cloor ^pt!t~

.0... na

Ie-, ...

.,~:..~=~-:;.~ -:''4: C" •

^..atyd ^{He. ••}

ooit I...

^Staat

Ar:

dienen kan; maar. terwyl

wy

d~erkententld~n eenmalllinhet jaar ,ergaderen. en k~n verdaagd haDlle"'!-n,.. ahpMlend. D • ..,er"4e~.~=~

~-=~~tI"';"':'

tcol_laleaeeer.t. ~:::: ..

'W-=-~.::::.:.;::~._~:~

en

van

oordeel zyn dat onnoo(l!ge gestrengbeId of ontbonden worden

door

den Oouverneur. maar Idoo. d.. ·.fUCd...

ans! .. ,

.elk.

woor .".,..

d 1--• .:..._. rft

it---

.Md8.', ... _. ,-'_'.W.

L~"'''

^cie. ^~ ^.. ^,. ^__ ^__ ^•• ^_ ^__.... ^• ^•• ^, ^eie

N~' .. --.: ..'~

lenial M" •

het _lft"'tofFer· .

I b b' ~t den ,,..elea

+or

^Rlr^H ^~m••^b b, dft' b... 11"'. - .._-- .. - . IUmt --'-A_ ...clat __ _ ,_ _ ... _ _ .... ,. ...

door den KooDl en .'m.ter J~n~ '"""6 ID dIt !aatst&~v~ mo~'

'J

Innen

"qt:

maan bebbrD 'fl,n.W. ~n II,.:la, lD,t ..ekroo r. ~ .. '" "MW.,

laeW. ... ,...,.,~ .• " _-:.JO . ~ ...,...,."

adaOltae«eelaclU •• , ",.~

zYlJf?reigene verkeerdbeid flebe:aigd ". !,ordert

o~ eene

nieuwe kleiIDg

beroepen. De

R~d

zal

lott· ..ne 4.. ,.IfiJift, "•• Yf'lIirb,ld. ~. eie ~ d·

_oat .. allo ..

'.tt.' ~"~ P~~~. ~

1MiefI...

^I ^' ^{K__ tb}

".d.

^liet ^{H .. ~}

di

b =_1 d _~_1

&te

erkenten1S dat 81 t

II

t

de

maet ft bet votko.- ki '" • dl "'.,. • •.jr. _'.tI

.ur• .,~ ~ ~

^J'DI~ ^._."' ^..,. ^trOtd ^_

patty

19 E'JIU e amllnCly gerus zyn mei ft

e

^Wl" geven em,.

e '. '.

wer '" '1" •• e

'Il

^ftlt

"ft,

^Olt ^." pblWe-1i. teade UIl ~ .. 1 ....,... • ....,.",,~

Z,7,.. r.ooc .. "'.1 _'"':.. ....

Jl

ARRY hel eigen gewillig

.erktuig

van

zyn ft! men

beheer over de szeldmiddelen hebben onder

t

rul' e.• ,~ orde ,,~Ik. 11'10IIDr ".rell .,. --I.Ul.. ..

t:/:

^at.

ta ,' ..

4001

de _ ... Ch-'_ __ ...

^_1.. ^__ ^{_ .__.__} ^... ^~

H....

^{.L. __}

'~":_p

^de

. Vel I ta d' h-~ elke tot

Ir.e'

d K' . ~ .1f'Chts ~, -weiftl,. J.rea Ilonden .qo.tdA 1t

I...

^"1'1 ^- ^__

...".::'!.-

te

II' -,- -,.. -- - -- - _._ 1Ita't

fleweest IS. ~ .fer oma n tg eaea w . goed urtng van en. onlllg... '&,. CJfU •• ply.mg. ftflI'Ubdro,ea

.tlln~.t.""''''' _ .... ',..

^{te' di'} ^ft_ ^_ ^ra ^L_... ^{• ...} i• ....,..if

_"'ti ,

^Mr ^.. ^eo ^.

denu-lven aanleiding h,ebben gegeve'h staan voor De Gou_emeur nl 10 het bHtlcr

nn

de

aange-

wn. "~word.n.

_'Ile

^{de .•}"frt,nld~.. •

1., •• ,. ~ atapt 1NIu

^J~ ^Ml, ^orde

p""'"

^Het ^, ^., ^{, '"~}

rekelling van zrn ~eedogenloozen veroordeeJaa!; l_egenbeden. der kolonie geholpen w?rden. door cenen ".,e~ tlol H po,i0ll't .,Ike .1d1ll1

,..,.r.~

1aMIt, we*t' .. '.llODIIuJttl,kheld ijlHt .. oa

",.t,_

.,rtItC :.,.

Ee.. ...

maar, in weerwil hiervan, kan de daadzaak nLet

Uil"oen"den

(genoemd eenen adVIserend. pn)

Raad,

ItelO"'."~ kl •.•"orde,.. d • ." "et ofi de .iCotf ...

y..

^10.

Jk.moet "~dat.,., •...,.:...,

^Il ^ldtptyka ^1,1 ^{· wil....}

,..,.w.1e

^alii

d h

11

d . K· 8ria.ela f)tU.

.8

^Zuid ^lt^fllb IIlet fIloet

"'-la... ....,

WUrhéW

bellt ~

ad. ~

D

met tat"lterttéIIitaf cl., orde. ed Ik!kra.de -. '

uit hE'toogwordcn verloren,

at

ny ten

a

eo ty e

te

bes~n uit au.bteoaren dooJ' den onmg

te

bhtBnt ~ klei e . reDUIt

ctn ..

oor~D 1

r-..----

^eie

Kden

18

*1fea Wt·pU4. de'oodoJc reedt ~=~. ua

^la^tW ^., ^" 1IlI1iWree. De, .'"

gerero

was om zyns meesters beTelen en wenken worden benoemd. De kolonie

zal

verdeel~ wor- Het .nt.oord no; :'Ie .Iler b·l.ft,rjklle ~ .-t ~ rou

&J" ~

J ea

dat hetIna __

^COl ^. ^{.. '"} ^11.; ^Pu'" ^,... ^I ^~.

te oehoorzamen en optevolgen, zonder den moreeJeD den

in

DUtriJU,

Raden, te

worden flenoernd

Raden

IeI,b)til<l"'u .fh ea olIddoor fir~e • ...,... .. ,.. sed-te

"Jáadeá.~

P" u1d, ".. , la ftIke 8 ..,1 ;

rtoebe' m~

te bezitten om in bet minst van dezelvê afte· yan Landdl'Oft en Heemrnden, te worden gekozen IP.. I~~U. clie,t'f'~IOi:'" eD "llnd,,"h.ppea

1u

^ftiteea4

la door de ~ ~ te ~W;

^at

"J

^nrwiart. ^I)t,...

l^t'-

cl

te . .dIl ta • d' luktu.I,,,,··.4.. Kotoeiltrft ...rd....kt be(tbtoa,._... ,... fade ~ ~

bet ~ Jeaer .

all· ..

0m

coa4 •• op,

.tue

^1IMICIa Qt ·Ie Jroota ' ....

wyleen. or zellt e ontwerpen . stremmen van zyn door

de

etgeftareD of agenten Yanj e

P Ilfl

tie.n, rae eli be. lui..' ", ...nisea OlftlietGoo.apje"'."f'" JteQef'ad

wuea. kul'

coo&&; ~ ~

seJooI... ....,..

^{jp __} ^~ ⁸^l1li ^.,.. ^.lIt,,-. ^..

oodahoorigen io gezag. den Heer

sec.

MONTAGU. waarvan jaarlyki aftreden, maar ~f'der verkLClbaar ·II'D. M~.looda,.i,. t'rret'lIil{de olldt~k •• .,

n

^blo. bln'is jDaip.la, moet ik

het~báeh"'''' eeu seer

to ...latryl lila 1 _ lilJllutaee ..

Als een mililair be ..elhebber had

Sir

HARRY zyn. H~t getal Heemraden door den Koning te nia&rn ~Ellrnpilc"..n·OC\r.p.onlf,&ieJI! DOf ,...

%

DOGdloUlp'd1Ira1

bli.

dal 'ftIIl ftIrUd ..._.., __ ._ •• .-.

SMITII zich onderscheiden en roem behaald. Het wOrden bepaald. De wt't waar!J6rgt mede de ~.... , b!tf!"o. d.

a'

doer bilt a.nne~ell yao ~ 1• .,.

~.aeae

k' ... ,... iDWOIItCI'IIMD ~. Kaap Diet

CladelJk ,... .i,...,....

^D, ^'(.w,

. I k d h Go ,. odad" d d

I'.'.d.cb( ..oJlu.t.mme.

u

MlUer.n", bJ

,...11.

ô.aoonInl· êD ^~ ^~ ÎJL

Ik

^bá

*- Jt!IOOI DId...ter- JIiiaer , .at .. wea

^'''"ta ^&oden

.e_...

was om die reden .voornamely, at ~ tot 11- ,.,yc ~1~reDlng vanalle

g ,

Lensten ~ e on er- kua,li«e ~.""bf!id 'A dM "erd'ucp.na!a:ri"__lka"'"

lIIUia

dat,;.oo Iit-·gedaaJt

'ware.

dê :beameUitil ftD ... .ari .. W& ., ... let .dOM kolldl!ft Ieol, ., vemeur dezer Ko!unlc'benoemd werd e~ naet wegens drukkiDS nn allen bandelm shvoR ofrn•oer vaD b....a ...

14 ...

z.akb.1d '~luy"eo jDlei .lnder__"aI- ...

Pa&Pi&&~

&pl.~daar demat. _

weaealJke

^Yer- ^'

~","".wd

^eli,

fI" ...

zyne bekwaamlwid als Staatsman. DLt moet altyd aJaven. ' ! di" helio,,~n .erm)'d le "ordeo d••.

'II"'.t... aar4rp•

U-- rilden de _~. W blaQU ~ wel~Gp het p:dgt IllICIte, ,

.oontea

^'_e.!,

..,~"i1Iir, .,.

Ma_J

. bet 00l! wOlclcll L!choudeu.

Maar daar

^eeD ^' ^i. ^ve!li6beid

1

^11., ^IIMO,!l1e Vb •• elb.. ld .~a , deserltratl'e~. utuarlyk ",wekt werd,

aoadi.aae6. ~ ~~

la 0 ~ ... _

~ ~ . bek

heden beat' waarderen

La."te :NIeuws y•• de Greuzea.

~odrr «'"ter

fl:AO"'''.

^op^cia ^mJdcttMa

4"

Já dan beD

dOeD ~t

^eD du de

b1oai_

^ftD

E~.,,_..,.

0.. ...

1

^tu

..,r

be&eU.a de ..., er zyne ,elg'eoe Swaam.

h .

t' d Het nieuw. nn

du

grenzen

met

da JlOSt

van Jl.

brl P.rle".' ...

nch,DI,k,..,.. ..,.... .,.. ,.

^beltnelt- ^~

bC!Iet W_

^{die ~~} ^...

PJdeUNe

^ftA

U

^la ^&OIt:c ^_ ^{CIaaCl ••} ^{ip ~}

kan, bad SIT

HAR RV

)fITH IJC

rue

Ln en wu!l . ed '.

ek

bel le... ;Jk .,..,

au mede-OOderdaDeU

cb

kOeI&ereO eu

^le

betOO1JeD

^welke, ea Eor&

It"adl.

400r

aOllPentq, '"

moeteo Inten brengen dat een llagveld

ert

een bbL- Zaturdag, II w er by lILtat on cU)~r1' ~ (Get. !' ORgy. el'i. maar

al. _,._.

;...,a_..';... dit

te

pIoiIrND.'be& aiddd P_.., C" ~ ...

I 1 k

^1..

had h :__._

Een patroail1e waa lUI 3 dapn werkt IQ hetkamp te ..-- - nl kt.. tet .. ..t

~-=-~~

net eeD en dez~ fl e Z.'la zyn; JIUCJl

1..._

Blinkwater _ .. gekeerd. op den la Kaart. DeaeI9t!had

il

OlD _~ YID t ... ,tot ~

te'"

^'I ^.... a, ' _~_ If

den oordeel te volgen onwankelbaar -_ 'II'_...

U V.& ~ Sla B.& DRY .reema .n. _.1r k .

^Die&

p.eijd. 'III'III'eDi

bal ltentinri

I... , ..

e ..

an l)'n etg , U2Itukuee eD 20 paarden geaomep I

om~'

12 _en

Dil

TER

G

ROEPING Afo~ AA , ... It

;:r~ ~

^d~ ^... ^Il ^.,... ^pcaftD. Jf .. 18idde '" "".,.".

vertrouwin bebooren te stellen 'op devoortrefFelyker warm gedood; 8 VIOllwen "aren pu!de door de bOmmen

SMITH. : ...:.:;.:...t" _. q;MJeri'" ,tt 'p ,

^{JoJWt ..} ^~ ^,.... ^lot ^' ^~

wyslleid van lynt'n superieur of op degrdotere offici- ~ood eli 2 gewond. Een Tambookie joDgen. omtreDt

.h t.eb& , .. ....; '

foor ie 4 ... , nIf"l ....

oolc ondervinding vaD zynen plaateelyken Secretaris. 12 J~n oud, lagevangen genomea~ alsm~e.:;" 't;ou"en

Oop!! ..

HJt,

D~c1u N,.

tJf"tUJ/ GREY DCItI ..a- ftb("

OtIeJeft _

wonIe.. D.es ~

au.. _

. es} en kID4ereo. tietftrhaal nn den Jonren lilt dat Macomo

Ootl1l.,.,.."r Sir

H"BRt' S"lTH. -- '. '..

"-d III..

^-a.. ^t.-..I ^.. ^aa&~

IndIeD.

hy

ruC<'r Acht had

I 1 1

_'el

g

agen op zaken

l'

_dh en

d ,,_..

--ODd ia door het-'late

Il_.

_A-e· ^behooIende ^&otde ^lite, _.,. _{Do ••}

i."',,,~

^.~; 14... ....,^., IIU. ." ..., ^{' ..} IIft· ...

..,...4

,.., HeL.

~

f • ..._

66rW ,..,..~ _--t .... ~

la ...

.,

diRgen ZOO as lC7.eve VOOrvi en. en

ge

uIIter ft divisie; hf &egt, dat de regter arm 1'erb1i"Jd la by de 8-" .,. b L--"_

.=if

IIoMo ... _ ~ .. ,-11 __ le ...

naar de waan;cltuwin~{'n en den raad welke bem armholte, loo erg dat 'hy om eene doctoraSesooden had ~ir!-Jk heb oat"'lIlI"'ft 'a .... H'''~''""",I .._.. ...

6W'h.--.:;tt ';.;i&-:!:--,.;:' ~ ... ;.;..

^1'_

zoowel door als door' midt1el '-an de drukpers geoc- om het pondde lid aftezetteu. II"

De~,."...

a ~ •• 19 No"•• bet. deal.ital... ..--to- .._....

e..--::! ....!·-..

~.1Iet

_ï".::!

It-- '...,.D&.

nu t'

FaBRv Y

(des

aYollda~

Eea

' I cg'

^led" ¹³⁷

stu".

^1'ee 1tVCn van de plaats van eien

Heer

J. dend. ".a;" oper.tle. de. 001'

10

^{11' ....} ^" ^..

tIu... ....--.-- _a:~~"'-~_.._.._ ....!:;":"..;''8c,.;;; 1..

Mr ~ ..

ve~

JtY!l.

en (3~rf)p

was a egaan.

IDS c van O'Reilly,

_n

de Karelga.geatolen. maar ~rDonaen; ala- iUPffbe bj d. "oril(e .... I. '..

--,I,

¹⁴

wow" ._ -

Ja 1Ja_ %.. Ofl__"' ..

blmdelmgs tc lu !lt('rt~n naar de be_elen en wcoschen mede 33 OIIen, 1lehooreade aan .dell Heer Webb. EeD "e;nl~;:;;:::s:.d=I.~t;:.':;:·~r:..

-:t"..::~ ::'~": ~::::s.:., ~~ rtaa--:

^&JM ^It ^...

van Gf'dof

Gnr.. of

.de raa~aeyingen _an zynen wdgealaag4 waagstuk, &eide men. " .. jui.tgepleeg~door la' a.er ctleaehikklUCtot fflU' .. o.Q\,kti,ke

.1""1....,

^door

.enaaDdIP rnaatnPIea

^lid ^'ffIrtIOII ^"-l.,

"iPa ""erJ'III. _

^il

yverzuchtigen SCCN'lanS, zou Lord GUY

het

dlknl een

~."OOie ~'

~ottentoUetl. verondenteJd eenige te beidla ",!m.-erdf'reI, lalleeu ..oordee:J.:,u _Iq

"ee..

nl,k tbeJd HuIIaaaebe

Boer.,.

te )IaIIIJ te ,. lid

uorcIelJ'lr

^{ta ..} ...,11 ~

.PI'..,.

niet gewaagd hebben om hem

te

beria»n op de lIJD UIl h~ .lIChrivaerboeeh ~vef:' door

4e

Commando "'Dbalalll~,op de.

",.Qlt

^b.·huJd. ^,I ^{bet •}

....ue.

^vu

.ta

b ..,.... lf •. J03~ .... , daI4L:)Jk ... J II... cl. Lu4I,..

d·· hj_ol

der -r;-_

^'d' oDder Kapitein PemnI, te

:fort

White.

nw

welke plaats .. ^...1.

a

b ui lo -I._.

II.

.L L..&. I..L ,U ... -.& '- ... -.1_ .. &a.. kl." .,.. ~ ••

1!et..

!tt ...

wyze waarop lt IS

gese

cu, zon aanacl

mg te

ayiD maraeh orde trokken 100 als om

voor.

JDaDDeDvu fl....r 11"""" I'Oept-DY &aI'. • ...

,..r..-ea&

.,D.. IJ. ---,.. ---. -,- -"'. hOIdaCIIaa 1JgitM -ral,.

ft -ellicn.

^{A_ liet}

geven tot eene uitdrukking van de diepste Yeront- de ligtiDgen genomen te '''oaJen, en ~ eea der ;lIe "'lDeV1Ie

0."'.

Lui\. Kol. F",d,ea ,....

··:;:"H:-la-:~=:':"~::-~ _... ...

^nod ^{kla ..} ^If ^.,.

r,.,

waardigillg van de edelmoedige Brit.scbe natic, die,

achlldwachCell~

dooden

en

Aet i"ee v:_nd~ poet weg te "e~~f'ik ~~ ttn",d

cl.'...

^ea~ot,..! ^Iit, ^le ^dil.~eraIj(t vu' .•

dtraIln, _17~_~ ... ,.

^.It

na .. Miaillaria 8 '

Ztkn ...

even als de Kolonisten, medelydeq met hem heb- ~en. meer dan 100ab, ~lve 7^(JI'~ JlU!den

UIl:':

^omlil'. &er"yl 11 .,., d.t IklUo_!'!

vaD bal...

^{blip ••} te "bbn; ... tt ...bél '

t'I'aII\... ...

db ~ il ...

ben, en hem t'eren

te

midde1l van de bitabeidzoo oiliCl~ behoorende. De "Italag der nazetting van ,ff'f'ktebeflOlmd'~D, eD." duidel",11 ••• da ...

·1 ...

^ata " .. '~.".. .. ~ ...

H..., =~op ~ "Ii~~~:r.:...*!

. h . he

be .

Jdd ed le

atoute

dJCYeD

was niet bekead. baante miMd lletoolfll .. door H•••

t ... "....

troPpe,

11.)... • ,..

sll&

...w,... .. Koaltttf.

^le' ^_ ^_

rUImsc oots Jt'gena m gc tij; oor en e 0 .leae "ool.rlen (I.dien ., d.' B.D~ lu" ) .wdaa " '__ ...,.. liar kit

M

inistE'r. De

,yt

misdadigen

_oor

het jongsteRondgallnde

Gerep-

^If'beo-Ioau,'ootaJa

ya.

1I.·tIft .. "• .,;

eo

Ikt

bi,.,

^ala^bet ^{; ..} ^~ ^'k... ^..,_ ^{Ip -...} ^dwta ^{1 fill} ^.

Sir HARRY SMITU heeft in vele opzigten ge- bol te Grahama-Itad ter dood vetoordeeld, &GildeD op den

r.PJIOft ".joo'

Orner"'" Somer ... " ft ~norae .. " .lt .,

oot ,....t

^bp^uli..

1Ieda _".- br"

0. ... , ai~

I.'--ldJéUU

Is '1"

"0

1.1

noeOlng

hoed .

te

.

gevenb'd I

H'

00 we

l'

ID qne.cl\'1

I k d' . 1

e 24atewordeD_..t'.-,-

,

nn.

, ...

. rJltwODn•••c! P- he ,..ru.leerd 9 N.'embtrIlk&. t... dt 'oa

...;t... ,._

1,

tlutl'.

..,j,L_^lP

_

__^aid

_

__-'-^"'Ilr_

_

.-"-^.CT^plMOll^_ •.•

,&.

^.U~n_ _^{--L ••}

..u.,

^,

...a.._._. __

--...

_

^e. ^{n..~ __}^'C~ "''''''WO^...'" l'n

1

1--.J^aauu _...J^{.. unaeu}__ ;..^{... _}_

a

mlltalrc amg el. et lJ onmogey ,It

D

ITIONEELE OST1I"AN''''ORI:<N II" 'Ik rel til' •

""feil.""

¹¹ ", • .,...~ .. , ... , .. IIl... ,J"IOI ~ruecb koop... J1ICblp ,lae...

te ontkennen, welke toegift men ook maken wil

ADP ~ ...

Ct. ,le I~ 'DIC,.e • "e'oYe ... ~a ~ ya,& bert _._~•• _ dat •• ..,... at · .. keft ...,._ la _ dat 11. aMr ~ ea

."d... ...,..._.

1NIk...

De

GOGv.memtnta Gazette YaD doh

25

dezer ycr",a.·4 r brt'1~.uRe~t.• op dt ...

N~~em~--.... - -. ...

^-'A ^... ^CIOaa ^.. ^It - Ar. '!r.a ....

voor menschelyke dwalingen, en dit eenmaal erkend • , IDbnlt IIltl10lldee~rd tot de&de

MaJiaer _,

cht.,... .,.... •• :...ndat baba. ta1"" _ .. _ ." .. DUr .. r.. -I ....

zyncle, znll het roektloos geweest zyo hem niet te ba.at

bet

vol.c!~e:- -. pan la den·-n.mldda, 'flUIJ ttok, " btolaeh,·.,,,, er ,.,...,..

~,w..w;

^aooá

,.,w"

^dat ^Q. ⁱ ^~' ^{-. "} ^I. ^• ^K. pbt.eie "'-I

laten VE'rval'gen door icmand in wiens },anden.de .ZpM *t!IIbe .. paepo. meerd_ P_hoto,". op te .OM clea ;y.nd·",..,. .''''' ..rpul ;deuI~. w"_

te ".,:::..c::-.= ::~ ...~

^.,.ad^{... ,.. '}

:r.-- .. "tt..p

^ftII

Cork. '

M..JedaeIc, ....

n8tH, .

dPár. ...

^~dJUDCtPoetmeHft'1'l. op iedert'n II'ttMl. lu·.g... lod...rdaadtrf'Cla.II.erd.;~ awe _ _

t., .. "

iee .. IC .,.

_It ...,

lotgevallenNiett~enst.lalldeder Kolonie veiligerzullenzyn.dit alles, waren de Kolonisten 1,0 ...."aar geacb,lrtepenna .. t!II.pl... _,eg ."Ie de billner:laucbe MalelI all.pa.ueteD.,wbekom.;a:

:rn.:. '

"Ged.,.ntie,\'etlCbedt'IJed"naclld... rd ,e""lt. 111'0,.ndetthe.twy" ...

ol'

^operatJea..,... ^... -..&ltINId& ....

_t .... ..w

Ia\bbát...,.._, IJ •tbIMt ... jeft.bedp.VftJfCW 1IJeul_MO .... ~__

=-,_~_...,...._

_ _ s.,.hI:M ••• ' ^itla

a...

^{cieI'I •} ^rw.^1rI(

genl"Ven iync feilen over bet hoofd te lien, en zy ]\Jen ... rl'Dgt d., aoodaolgePOItbolo1'8 •• In. le OpZ1jtll'n h " n "elke Ik uah01ldenclund ... mn

dftt.... ~.

^{.Ik .... ,}

en. ...

-I:> zlllieDwordeu beltuurd op geJ,ke .,ae.1a d. lUIbetlwndo lie •e.;, (0 ) OaBt:

waren daartoe des te meer geneigd om dat '/.y zelden l'oe«Ir"lo1'ln iDde ....deD ea if~n. aitjl'l!'IOnd..rd d.t de wn wts". bt-llrOtllld

U", • ..,...

^{t ....} ", .... " .. r ....

D.

Noord-Acnerllcaa.nJcbe ~"",,:n. m'!l

d.

waarl)k aan zyne goede voorncmens twyreldt'll, en Adjunct POltmeeater de POItgeldell .. I lDoe~n Yf'r...keaeo "'rllea" 'et!'f'le~t te .ebhen,

W"",l"~!,t:'.l~..

^bd.! ^' ^ea.bN ^...._~ ^~'& ^...

met de. CI"ileo Commi...ri.... n de Itfd(.oeling.aarin hy b.·.lulld~de 'IOt'penmet bun••

p1r.

d• .,., ~_ ... - ~- ... ~

't

^11. ^~

CO-ei .... -.--.,t, ....

^&oe ^II ^.I...^{rr ....} ^r ^i,•...

zich vulko~en overtuigd hielden dat, ware het niet "ooot. iDrl&,ts Ylll met den POItmef'IIter·GeDp.taaJ. i('"ocht~nJ ... r IkbeG .. 'f'I,.hr ty~

PI'!fC'I

bult.. .tut -.... "'ww

1u . .,. .,""' _ ...

w ... lNIluer/t. A.. Jl.Ia •• k", d_ 16

a."

^w ti.,"*", door de slechte raadgeyingen "an eenige zyner on· Hetgeb1'8k .. n PoelhDtoreo tuac~n de Slfdeo, gelegelI, leollld..lr~en.dat er'lY rk"I,k ..ukt ~I beb.ald.... 1'01' QRN 10 Jl'BBRU.l&VJ8H. I.

I'hn....

J,bla.... ... ".n Koasu'" ~ ... _

<lerhoorigen, lty eeD goede Gouverneur gewcest zou "fl'OOnMkr, 100.1, gt'teond ia. aanmerk.I,k ,er..yl en' onp tel"yl het:"".rblykf'l)'k " .. d., d.

',.IIc1~

verre ... t- ...EJl

15 JA.V ...

Y.-Heden deelt het ... 1ao1l4lenl ,.,..., WIluoadot _, ~ lede. ietlf...

D t d· d . d

se

ryf in de oorl'PlpondeDtie; b,." •• ena.• w~rdeo DU ",1. eoecIil(d .. II'" door lyn.

t't'r:u...

~lde ~er"",. Vb .PAII.YI ~ ^A ^_ ,....da Ve" ... , ",",,"d. De ,....r ... ' ~eII...

zyn. e voornaams eier raa

p..

ers IS e ere- myleD1'oorbr eie pl.ta ge"Ot'rd .oor "lII#a roybetltemd11111, ruallad Man"Dd. in Ito,umo.d ..heiff ,toe-.; _ liehat "A\ciëie ... ~... cl.

it"...

Cooed'.tie H.. 1Ietri.. pide la &oue.

cl'" "

^'ID v_ID•• rdn ,.. ...

taris MONTAGu. Zonder zelf ecnig grondbeginsel III "orden Jl!Jaten... bet POlItUnIoor ftIl ~UIlIIUte

.taII.

..ea oll~n.l:cn btw"c. m.. r.1 t. dul"I)"~

,dal

be, ftf'Ïiea

..,CI,...,." fOOt'''' a,.

^q.^&it.

Jare ,

^cia ^_ ^.iet ^te ^dM.:1I ^.Iroretoe•

te eerbiedigen, kan bet Diet worden verwacht dat lOtdesei" •• onffonafgehaald. door b'"fII~rokk.od, &.0 minl&ell ." .Mller •••• nt ...

op,.,.. ....

nra"' 'k la. lteediI ..,.., 0' Amerik a.,eriDJ cie Itap ... lIut ..

hy dCII Gouverncur raden zou om dit te dOt'n, en Hi't ia0111 ditgebrek te ... rbelpendat d... ldi.lÏOl)"e!ePOIl- kldne e,.,,'tII~beld. bedroeg.

lo'

^cIa,'he'~k

Jl,

^,eliDufd ^{.. ,}^YOIl ^ba ^doh.! ^ut ^{beaeW~. ea} tnc&at.. Ho.,."... cia' ... ra4ett ...,. .~ oade'l'wo~,Iud.1'fII I· kantoren "'ordeo ~oorgHlt!kl. en tlI'D iMer die "..rlan,t ~o ... ,d .. ~a le "ebben. " .1111..Br alan s.a..& ft IC _•• 0...,. doe ... "'are •.-Ui' Nieo. Ora.04. ~ _ het was eindelyle tot zu k een uIterste gekomen, ^~OIIt nn Itdjulld Peilt_liter .... rtenelPf'? wordt "~l'lIOCbt 5. Hd

;W"

onmogelyk dat ik h)'

l-~arbac trdins

.p,,: .. s...c lok. 150 • clatde ,eacbillM Be.dor ... 4

"NIt, ....,..,..

dat. hoewel met volkomen toestemming van Sir Incb.te addrl!uereo by deD I'ostmet'lte! (~rlll'raal. (d,e ~Ie van dieu^Ord. byelke volgende maal Zc)n~n aonder .. voor Ia_ , tW liet .beaoeaia, CLUt bee, Urbiea

w

Itn ,...,..,.

HARRY SMITH, de Hecr MOJlTAGU in waarheid de Ooodllr8 nan.~t ,e"ea zal.) ml'ldende ~ "Wilg un het

bu.., se

leid te worden tot het koestereD van' t.yreJinsen .., Y'OOrlel '

Gouverneur was. . t!IId.belooalD, "'I!lke hy "oor a, neWo.!DHeIa

,uwi"

'ofdeoorl~gevoerd"uge.ordenmetdie tdadigMid J be.lMII8d•...

11:r

^tlel5_ ^kifan; ^bal,ro. ^P~RYI ^DElf

2

'PURUARl'.-llen l.~

del

I d·

S·

H

RY S n st fbaa . . Z en dat oo)'cleel, welke vereilcht

wonteo ~

deuelvea op eteQrllaal der sllt; bllldaa e_14

.Wa

v.. oorlor. ,ell 1de

S.i;,

Itr J,Iat& fil.

n len Ir AR MIT ra r lJ, IS

yn

In 0'01 overzigt v~o de in.truélÏC!n .an den ~nel~envoldoende"iaeteneijdele:braasa;maar ka.MD worde •• ~ S&utaru4 &al 50 1Iea. .. ad , .. td i aao, "D k .. "J die ... OM

Secretaris des te strafbaarder. Eerstgemelde moet nieuwen Gou verneur, _t'rpli~t gew~t zynde dat amartvol

af!

de angaval1igbeidis. welke 'ese "J(elÏDpJl ^'ft:I'. ROTTERDAM DEN

19 J

A"U.Á.RV.--G'iateren mor- ..

..,1ICk1ea

^CIea

-w.

oocIerhieJdI "W_.

:lyn ambt neerleggen op bevel zyner Voratin. Zal grodeelte eeniglins kort afh·brt'ken, hetwelk betrek. ooraaken, hebben d.eaelvetot hiertoe m1,Did ~ pa WrCI i. _ R K. urk •• dg Sta ... alh... Ilot &OIIdata __,

oora. ..

^ke.! ^Wl ^IaebbeD ^{, ...}

laats~em. moetcn bly 'en

1

De Kolonisten smeeken king hef'ft op de tOt'komsti.:e staalkunde jegena om u

van

^die ondenteuning te ~

.eIP.

^ikweet poalUlcale ... pak...,.. tIOOr cl. ~a bil _r oe_ .. _peon ploepell; deo..

1I'U&tIitJ

Hare MajC8tcit hcm terug te roepen, Zyne maat· de

KatJers

te worden tteV'olgd, gaan wv tbans van het Iltte~té belang te ZYJl"oor de :pllbl~ dieut, eD ada., 'Gri&t.. de

"aap ..

^Go.I.

Hoop,

^dia ^{ill' da} ⁱ ^,bianeol ...

la

^{IIOf aid} ^relt.·1 o.er.Ollllell; ....

rt'!!('K-n hebben reeds den gedceltehken onder.,ang . b'd d-.I

I·

waarop ay.~ie inboog mili&airbeve1lJllim", behoorea.. .orip ... It Rt....

aIJt_ ..

^ap ^ft ^.,. "'"Idd.... .. RasIud .,a ..., Yne ..dacls."eI"i

" J.. Vool t met eene meer UIIge rel clme ouee ing ^Jyan &yDtekuniJen rekenen. niet ligtelyk "' onta&okeate au'J.eu i.trek "cl.. W,I-Eerw. ~ ,.... der... ..,

Pr.... ..

Oaa~.".k .,a &y .ooi' b.ner ...

der Kolonil! bewerkt en hy doet thans zyn best de illslructien op dit punt. ,! "orden door de raadgevera van de ~. tJaDDeer iD toe- aoeada kerk .. protlJAciaal Ya. da ..la ...

,....uk...

daD da... , .at

Bo... ~. It.,

bed', ...-. .- om klasse te;:en klaste opteruijen. zPlfs kan dc NR, gelyk gemeld, de noodzR'kclyk

heid

to heb. IltandeD \'an moeijelykheid

en ~J

hwu.e beyftriaapa bad

..-e..

Uftl!Jde 8_ho, reltt ia cie.

loop"';

a, ..

uII,..

dlp ftrdaeld ...

t"ï

^ZIIO "1l1li- daarstelling van het Koloniaal Parlement geen ben aangetlroncPen om den oorlog

{ot"

wakkerheid .niet dalel)'k met eeD lOCdennitalagwoMCD

bekrOOaCL ...

^IL... BaI,ii .,. vu de

tc..., ..

^0.... ^IIltr ^4,..,... ^ua'"

"t

^ay ^R... ^,jll(^{d• ...-}

b t<WP I

W

Qete

d'"

6. Mur bet aari,t tbaO' door

'fit, wh_ ...

^·hetgMa ^Hoop ^adplfka ^,... ^door ^..

",tJl"""'''

Wtlar org zyn _"en zyne pannen.

y

m ~ en voorttezelkn en fen eindo te brengen. Itf:wt de .._bee. ~D erllltlp t"yM " .. ia' o",rta" •.,..CJenl ; :U;"DEN D.M

2,4 J

A.VÁllY

(des

avondI .. ftfteIIlp ••

ia...

^alk ft,... WJ'"

eeoen vaarwel zeggen om redcn nn zync feilen; Koloniale Minister, om tot narigt nn Harer ^eLhet il "\)'a lmarll!ly"e phgt a ta

hitrigtela.

dec, m1.

).-Het ...

laur .iII

cea .._, ...

^{ip ...}

laten wy ook van den anderen verlost worden om Maje.teitt Gou_ernC!mt'llt en bet Padement een eolleg.. o"er bet onder"erp

prudi»1eea

heItbeDde. 11

~::=.e:: ~::,~.:::.!'':t'i ::a-

^Neonl· ^bel bepaa "" aaIIt "oaftIJle

b..,.._. n...tc

redcn vall zyne strafbaar beid ! _rappo rt _{te Yervaar} d'_Igen, _uO,I vo e I~e IOzlgtenII d' .. be- "eu""met m1 t4Jt h...o.migt tnn_luilde (t!beurteDiseDayn ",koma, jlat,~dea

0CIr'lea

.. eeD na

DaaD.·

di, "':,.,

,.I...

^a_u

~_..

^t.._^_ ^__

.Jl. ~

u' _

II':::'.:~...

^d...

'"&al.

^lO

_aUende Yan den Ho()gen' Commissaris en zyne .. eh;e delll4il"en"oorafjCt'g .... aln. non ..ecJerataanl)eN plDi )elill." ~.. ... Palmell&O. -- liet pel,.,

Lo.Dalf,. P.B.-D •• Y08da ... den dae lId

Montagu orgoan gaat ... ~r·, kn einde assistenten, omtrent

de

beste Btaatkimde hierna geailis.

dat"

le "ort geschoten." in

Ialrt

beCOOaM....

=~

^cia' ^:~~ beYelhebbe, der £xp atpbard ... ~ .. ~n. ",. Itet ... " .,. i. Mt

Z.\lieeige

nc

doeleinden te bereiken, de opvallendste by der hand te wordt'n aellomen en

ao

maatr-e- doo'lIigt, dWlosranDing I'll Qt oord.1

"flu •• lu!b~,~: &apJU ,

,..ifctoqa& ... - _, 1...1.1"';..- -u deaftredi ... lant

.. -a toNtand "~IC"te, ton dat ., durolll\uid ,eNft ÏJd) lloaqllito ui

ala... . ~ ...

vr--'-_.- -...- -.. III

en ge.aarl)' kste leugens te, verbreiden. Een dl'r· fen, beat berekend beschGuwd om

tegen

bet 'oor- _dell ayQjodien w,aaraeldea ~ KooiDfi. 0UCl aederi~ Zr.

MI.

,ltoom,:8C.

bip

Bromo, ...kapitein.lui A-f atoftlL'W)"derinll~ye,1l. DeeCnCe lBiDiater &aaaeU r.eWe _ '1

1 . t d h" b k t b t

II

k

d

t k __I :-''''d

dat

^L"t G 4 cl I/' ,:lt~ ftD dieD Ita... n ^had, --ftldeis,_

tI' VI! ZIC op e ge ouuene yeen om. op t> gen t>n waa e wa en. ... .. n_ ea .... oa..el'Dealea, p/.- J. W. StolI ria ( ... ~.. Kaap .. Ooad. due, &ouder -:--.._

Sta11hnis om de denntatie nn Clanwilliam te ont· De ,0Jkomen.te descretie wordt hy de over .. e. Goed. lloop ea bet bHtier dea oorlop ia ~ Uoop). ti ..& __ "Iiaaaidd,.. • le:

1._'._'_'. ...__

^D ^L_ ^al... de KrOOD te ... pIepil.

JeIem

ja

I' beboordelllieplaatAtte worden;: k .-- ~...- ...~_ geaant, graal Wale")Iki. .,. oa~

v:lQlrcn. Alhoewel afgevaardigd door openbare Jting hicnan ,er!t't'ntl, maar, de volgenUe punten . 7. Ik ~oef u naauwelJka te ~en6.

dat

^{ik deze}

0...

goedkeuriDgvan da eoop d'Mat op 2December ~

bye('ukomstrn, worden zy door het 07'gO(1J& _oor- ter bedenking aanbevolt·n : -... mededeel

iDi

niet .doen leaD &OD4er lIIUIrl CDiDnige

VoJg.u

betigt. '"an Maltba "..

deo 12

d ... r, had. Orerigena ptLord ltuaaeIlal .. ,.ae eigene ateeIÏII J!clltelJ nIs een yyftiental mi,IMde boertlIJ ; en in ..Dit, te",,1 bet bjll.)k I. ..oor d. peraoll,a .0 "t'enin, er;.dat DIets daneeDpwoel

=mden

^pliat ^... ^Zr It.rft" S ,",- ~piteia Ier .. F.

X.

Jl. 18buuea dat Louis Napoleoa

te.

beaCe....,. l'rubrk po opzigt tot hl t~cen tocn door Dr. Tanerecf geflproken df'n.l"er ."t.m_lln".... die O"flned ... ..t d. !p,De' eoUépa eo my &OudeR s-oop! . eb

wes

"Hooft, 'u port 0

aan,ekeaa.

.r .. ~; haedeId heeft, en ~ dén ~

tooD"

1

bId

D T4

dl~te I.oetle ,,&IJ bet P.rlemeat.

0"

dl~ laad le .er· in ... welken "'1OOI

V'""K'.~ FWcldeIa bJ'" _, E

eaWB , .... 1

..r.

^meeaIe

Eagelache ~

-Lord ~ ~

',"HJ.

bevat h..t,e ..

e,

et

'Co

gen

e:_

^CI

r: ancred

lat.a, ~t OOIJmll'k,om lich, ie tte ctOItefJlr •• '.-U., band le Dril.1l. ï .Iraal 1VUr .. besta Id&7 u.1~ , t ftDlJDe 11de. hel bedoeld

ptpel

met

"..t w._

uide, dat

800 boeren

^Nn

1anwilliam hem

^ZOUdelI waa d. IIolObleI.

""tiJ'~

d.t 'a1Dik ,.I."D

.OrCIn.

^Wy^latQ.

1'OIkOmen rest

^we.ierftma ^....

."....so.

~""ekkeq .... 110

aau....

¹

I,.... ....

⁶⁰ ^~ ^te.hebben, ^maar

O"tVlIde ...

het

eeniJ ~

'f'srgeuld lubben, Zoe ZY HUN"E OBWEBBN H.lD· IOnder bulp uI ondmkuulur ID .eeit toeltand. "&IJ u "tyd kD;tooa geapreid voor Huer K+.aw" dieuI, w7 .. I

JfUCIiIIt

'l_~pn.

q...,... baber PUd beeft.

DEN KUNNBN

aUnE

BRRMOBK!

1I"

¹⁰⁰ ^..eet tl.... r• han

rrrt.

^Ollt die ~'lteDuh. 'an hebbenni~:VersekDho&grootelJb81qb~geJepa- ... AkK""ri.~ . .

het moederl.04

u

"'"recldf''' •• Id lOader ,ren_ iI,.1I 'ondencbeiden welk . , ....

-miw.... De

bevelhebber

der

Eo~ seemagt op

.,.'It.

Wy

hebben die byeenkom.t bygewooad, ton wy dat brunan .naang&.ol

I'

Diet In pbreb &I,..n. om die ~: ~..!itieaatel,k ver';o:~ heb&,:;." WJ' &JDgeuod- AM&aIlU.-Br.

de

marine der

V ~de kllaa

~lri1t•. "'" ai ".... _

pt ... .,.

de UIl

Vf'l'klarcn de opgaaf nn den Monitor te

'l

n de ~YYerlIll(I' a dell d.i u I~D, .elke ~,welyk "JM uakt pwórdea 18 gelocma. dal

mi"'_

^door

s... 11..

^V ^{_ .,;}

'-..,IW.,

''alll e. de Fti('

aller-onbeechaamdateonwaarbeid welke onlooit hoftnt vrnreeht w...d4!n ..oorhllDu·rfpO.'beteUrmin" uwer

seaClllllil.heid._

cIoordien.l1~iet~, iDaha&q& "'_~""o.ia $a _.I'oota~~ rt I bIoIth4 .... kJaanl.-'aillMdM.

is voo'1rekomen. De referte door Dr. Tancred .. om .leh lo boudelI •• n dIe ,edrapreg"I_, 'ftl~a"Onr enIUIDU"~ penoneel

cbai&t

te

..,It ...

^aide ^~ ^•.,_~

'lSD...".

_wit _

~PIaaIN £.CkNf

la.

tot de

800

mannen _an Clanwilliam gemaakt,"11 bunoe 9fill,lIeld noodukt>lyk lOOI·a :l1··

s",.

~n er heen. oft!' ~ bea&aaa der UIl

fi1... ..,

^M' ^la ^tit ^{lae _} ^__ ^I

...,dr... O"H1Pegllll", r.kf'nde de. inl.. dlC... ·,~Cllkatam.. n. hebt

om ...

uwe

lIlilitaire 0PentieD ol_... ... wo.... Het ItoocMchip

AoWa~

dea i4tcen laa1Jt1edea

dezc :-" Acht honderd mannen,"

zeide

by, «zoa- .dlle niet "It belOOVt't'rloren m·,.u. "erd..~ W.nDee, d. dige

lIlutr~

^met deal

OOI'IOS ~i"

^kuMter.

P.ian

^Da.

26

'J.lKU.l.T.-Men

leeIt in het

^If..

yerflt ...v.t--.

^br-.._t ^_

twllliI' Ird'"

dcn in een Iigcbaam naar de .tad gekomen zyn om kolo&la&e.".0 BuroJlf'lc:be ..Ikoml' IDCIt'tl'ft~"" .MeD. YaD

WaIrkerDei4

ea 1'OOfdeel IIIacheakp.

YeireiadIt

.Iet· "0. ".", ..

u..." u

^te ^W~

hunne grineon yoortedragen, maar een' beer in londer ondel'lteaDJDr. door de m.Jt no bet ~rl .. d, CND worden GIll, moed inleboelemea in .. 'apléteae. _ fir "UI. le k ~ _ all. 41p1cN1aaUt1l1'.u.r de ..., der 5t.a&d ~ deze stad op wicn. gCToelen zy hoogen

trys

^.tellt'n, ^Ilcb ^{op ...}

~,!,Ye

^.Ileen ^{te ..} rl·ll.... t~,_!-eb~rmin' .~ troepen, eDftlaIaging te1'mICkeIen. Ik~ Dherill.DaD, ...,...",

.ia. _...

^{DI ~} ^••• ^I a"."_ ... tel AM ., ..

..,di.,

b

éU.I-.J

I

leoDal.~"era eb Jets te^t:

d' d

oen 1.._.lIC.voor 'omen heb- W08"" I A·t

_r_ren.

u d n ID-t^mAlt ^{WI. ly}0 _lo• on...d..I' •• a.D ...... 'ob I.. - bi

m' ..-.

.... ^{de --}-

= -'''e '---

... -e- .,...-_... ^Ho ^_'L__

--.J-

-_ ..__... _

r-...

... ....

_

_..II

,.. ...".

L dil .. I.",^I ^'lit ,••••