Zuid-Afrikaan 1864-02

(1)

21: Ekz:

D If ~,teekepftl door]

¹ G.,I"' .~."

~I, tri ,•• bW, ilr'Md.'.ta

.. _ uit %JAe

4'-i" t!' ~rtt"",

.11 n"icIopeJl;'UD 1l1lll!p~1lIS. 8ome!'Mt

VV eensdag d~n 13 p;ebruary

.~IJIO"·1

HET VOLQENqE. ALS:;-

Pakhuis ;

_., _Ir;

:Vfaatw

_~

BG St-.knle" T~n 6 lot

&!

^~ggea ^elk,

a R.rdersme~ poorten,

l

00 dJto zonder dito.

i

Wppompen. IAdcld, BoklEeD, . Emmen, tn'- !

Wyn ....o SplrttDI.

• Omtnnt 300P~D Witte, \:RootIe III

~~-d met SpiritIlS :-,.n de Stokery•.,1lip Pneu en Ox~fd.n

KUIPERY.

39 ,meuwe toebereide Pneu

10 .. Butb

!

24.... Oxhqo{deo : lj .. KW&rl Pyplell li -.. Halfámen;

. 400... Ankf'l"S. '

. A1~-8f'n groot aáortamiellt Stuk .. t, 1»oold... Vat ::>Uig~D. ^j

StUIrTA~. Pyp, Othoora

tD!

Half..am

~ ..eiJd :m1Jen worden in gllryCelyke , Een ~ KopereD Ketel

i250

Itallons}

Apparatus. compleet, IilPpenfGu~hap •.SI ... ",t..oio",.

iII%..ettL ,

T.r.der,-JJohrag~ ~Ipklli', Eike .. TI.BIllI ...Il,M1~.

41vcl~oepal Yler, ena., eD?. : .

I '

: .' ,ll~LES

c.

^J~aVISr

',20Sauary. 186:$. i ,! '

J. J. Honua, Afalarr•

<: I '

P. S.-Kooptr!! Tá!I VAa~...erk kunnen,

,4...• .~~.

.,.,-eilCht, '_lChikking~1I mak.1t om het W1:~pakhru

t,b~,en. ; ',:

AIgemtene Boedel ell Wees1i~~~r.

, \ - I

: '.' I'

i P;nblieke V~rkoopll:A~

: ". VAN: KOSTl3ARE ;

i

j Vaste Goederen,

1

JHH~ N • .t....

r:,..,.,

D. H... MN_.J ...

PiltiI •• "- ...,.i; JH Hr •.of H )1 __

K...~.,.~SwU.~llll.J,~l: U Le"rt

r...

T."",~ ~

~. ""flIc. W~,..,...; De ..".

1... Kok Wli" ...1(j De

"'r.

, '!lENDERS '

Voorde ''Geb~11W~ ^V&Jl de Onderlinge Lev~ns Venek~ :M~bc:happ~ inde' St. George,; :

, i. 'straat. ¹ ^'" "OI~lll0b:K.

D

^E.DEltlCtEn~ T~tmen. synde llin~en' ' ....

-+... ~~_ ... -+--:-~--+-... +---~+--~-...,..-!,...---

kort te •• rbal~~ "aar tie: Flieu.e Geboutren ':ill DarJincstrut, ~1I ..1'!l'ENDEU onwánaéD to' 4en ]5d~n :rEBRU~;B" ..~t .. udf'. te' are. .:~:

Voor den- u~lt9op. "'D deGebouweD,gelegeD

ln

$T.

GEORGESTRU ....die' d.gel,k. kanp.a bezigtil(d wordea, tllSlOh;ud. áreJj·t a.m., en' p.m.

I

.' I i lOPIaat ... JWoden Raad, ':'

I : •J.:C. GIR, JQn., Seeretar~

Kupetld, I~ Jall?ary '1864. '

I • i I i.

Kenhisgeving. ' f D

E oDd~rgei~k~Qde :m.. k~ bydeze de jnwo~n

Tall de Kup~d

t!nI

omstreken bekend, dat;}ly besloten hee4 r.i~h

op

dea i1 F~bruary eet.t-

~omeIMJe,"'als 1Graeel-,IHeel- !eaVer101kandig~.in

de IWptt:U

~'~~n. , "

C~·W: TlIALMAN ,BICCARD~

I:,' : J ~

Purl. 19~~Il'ry.1863. ' ~

Adres, StJ'llndlltJut. iNo. 75, het hais van den Heel' D. G. ~.;

19~Gá,

laatat be.oood

do.r

den

Heer

J.

H. UM'n. ' , ;-

KERK

- OP DE:sToE~ V.\N DE

\'Ye.teJ7ke rrol'ln~le

^DaD~

. "ouwc-...

¹ⁱ

! l' , !

I' lA A ~ L. .'

Magazyn

,

i RA.A~i H

1· Febr

_j

VRE P. n~\ :

1011

h~& ... g&

·JAVAi

_I _; ₁

schip '~W~ter eschadigd

^!

door -1-qTA,

L. P. CAUVIN,

jUl

, !

, :Qp;

! I I::'

i

I

1'~" at!lkenlo5:

I 5'60

, I '

Gelahd uit\ het Hollandacb

, i' JhE~E~J rneer of

1864,

,h

"

,IST o \Tv;A~ G

I

aspes " len!

; !:

TOT IIUNNE~ WOOujRA.lD

I· : ,.

ester eri

, i

ande Goe-

HEBBE:'l

Per

^,

Stoomboot

^~( ^I,

~!

GB.OQT.E _ ...

~S.tapel Ma

, I

Lama en Mohair.

Vr9uweo Hn'l~n'lin. ,

Voeringlio-

• n'~..PI ..1.,Mr.."IrI~~Katoenen Olie.

LIDGETT,

»

'Co.

I' I

~i

; Wi~:

"t

1(ruin~ Ryst' :

; Lo den~bté Gellroken Sniker

i

le he~ter, in Linne" gepakt

; ~n"ll, JJelmoot, Sp~rm, Co:mUIDsitie

: I Stearille 'I

, B'e~ang8~{rapier, eeri~oot assortement . Zazlwerkit Inlandscbe Butts

; Ro n-, K.ino'a Vellen, Afval en Buiken

: zac

te ea gekleurde Ba.siJ.s. Varkena eo

" kl'~ V~llen '

,Ge

InmiQerd

Y1Jer,

6, 7

en

8

vaeten PorjtmaQteïus, Amerikaaneche Wasdoek

IOllcle Tomj: Bernards 'eniNicbolls en Bralnde"';;Yqt in bottel:

en

^fust, Rern"l'A~

, i

Suer-.c. I

; Gelfottel~e\ Ale e~ Po#er,

ByaSl

en

: 1-

^I ^I ^{•• ~}

MED'E1EEN ZEE

FYbe

Il:

eb

b

FaDCY

^l

Goede

I ~:

i INn

_-;.

LANDEN

_I

Éx

~rni~~ Barf~s" Tat Igenee~,

I i;:

^I

c!uroy, uz eoz. e

.a. ..

u~aS ~tE .Kpdp· TEGEN

i;~:. . Hi\~1

raten t : ,

Paarl Gort,' Split 'ftwten, Colemeus Strfsel er Steele' s Lirérpool] Zeep.

I'D %5 steeneré Manila T~llw, 1 :tot ti

Touwt, ,

Gewereq

e~ iBuks+.

Tabaks Pypen, eel! groot .~~ln1'f,"m"."t

AmerikaanSche

Bifter

en aeolis ~ ;, MaM en J~n~ena ~luc:ber

" ,

TowD.-

'Uor-

co.

IA,lDteD roor

, BeaucOrt ...

Ilred.'~Dorp ..

Caled~~ •.•••

CIu .. iUiant ••.

COI"~rg •••• ,'•

lYUrb~n••• : .•

Georger; •••••••

Cr,uff-jleinet. , H.ld~~I1l ....

M..mtib!rry .•.

IIlddelbll'f:.... .,__ .MR M.otteIbaai., ... - , fitu~""", - P.arl •• ~•• ~.. ----

~"nd.Ie •••• -- Ilicbmond. .... ...:- . Stellenbosch •••

8weller.".m ••••

Tulb.jl:h •••••••

Uit b.' .

"'ct ..,I, (W~II).

W"ellington •••

WOl'CHter ••••

SimOllI Baai •••

dat eene nrClere

.... "'OI<I·V .. O " ..rmi.,d".'inO' .:emud ^je de vr.cbt

,,,•• ,,.,,,,,.I ..

^,on Granen, all "olgt :

Paarl, Klapmull' oC Stelltlnbolch,

A ••

,..tIQ

of ZolltrÏTirr: , per Mad Toor KOOrD,

.. GUAt, .. Haver.

.. s;,...,~ftlJ in

de

'Kupstad.

Alg. Sa~o~n£

R

A~~ pudel

^1t

S eli Voogde.,.

o

'1= Ona~rs:et~kende i.voornem~nl om . mtt z,.n~

:F.m!he JDlMaart e.k., van hier te Ttrtra~keO.

o~ zich v<jorN!'1ir jaren te vestigen in Heidelb.r" of ('f!n der .n~!'I'e ~llca~llli0 Steden in DuitllChl.nd. ni.et allee~ t,ot~oortz tti.ng rn~ 7!yne Theolog:~che Studien, mur, ook 9m t e Jongelieden van 10tot 14jaren, di.

durt~ m~t be mede ~n, o~d...,. '. Heer !n· Zf'gen lrron41g

te;

doen pvoeden,-en JA genegen om op bil- lyke roor".",de de zorg voor nog e..n of meerjonge- l,ede~nn:dent fden l.,al\yd op zich te "4!men.

~~~n C)CV ool(dO!n, lCenegen om zich de7Algelegen^r held ten njlt.t.e

t

maken, gelieven sich daar to-by bdef of plIflIooq'te ervGeiren un z.rne "oonpla·,ts te

SttllGbo ..h. '

i I J. rerk~:::DEOOE&

1. :Oeuouweon

"0

~. kKeeDen, o!

,Klippen ooder rlatten.

2.

!

^Ge~ouwen ⁿⁿ

Rak.teenen ~ of 1'UpP.o bedekt met Leljeo, l'an·

nen or

^Metaal

I

s.

^O.bonweon ⁿⁿ

R.".teenen or

I

Klippen met R'e-

ten Uaken , _;_-4-~':":"'--"';_":'---11"""~

• I

• t

A"

De Bonus '

ll;latlte AIge~eeDe, VterQ'lldll,ril1ll!' U'l'"WCII.C'111I1

draAgt

I

~ ~ I

(Je,oftoUeerd .Agent.

CoIJ~c~ur! van Rekeningen, enz

I "

t' .

lf,

i

~T LBAGH.

, ; t

AP.

^b~ighe¥ ^~dt ^{met zorg}^en^spoed^mrigt.

I :;, ;, ,

iiir!

^De !JXee~ P. neemt zaken waar voor het yd~l~ke flqf ~ Cerea.

I \ >!J' ..

W£ST~T~E PROmeu: .BUK•

i

I

~;

,"

'lPA.AJ{L,

,

Nomil-l ]Kapi~l, ... ...

I)p~ld ;KapitlJ,al. :".. •••

Reier,. PODda" f '.' ••• •••

I :

aa RECTI\U.U<:~,

I i ...

W81.~d.

Itr.

^J.^}t.ZEEDERBERG,M.Q .•Vo:>nitter

"; ~,A.!:!. BOOKER, : '

.. I ,. J. li. K'LEYN, '

"I ;. J'j'

^PROCTOR, ^{M. P.}

tt:

^~,J. ^{~fUTS, M.} ^lJ. ^:

..i

~,A R. OOSMAN ^DB VTLLIE~

.,' :t, c.~.

A. Il.VILLIEItS. ' : De

Bank

,ee RImten op Vute DepDllita. at~t'Ol~t

si

^Matnden ^{l 0}^daarbo~tD, ^... 3 per Cent.

6 ... '

l

^tt ^, ^{.. :}

12, \, " 6 " ,

Met 3 ~uden I enni.geYinlf. ... 6 ..I.

Dirf:ete~ren ..~ren Ding.clagt\ enVryllar, '. mor- ,ena. t~lo;jure,

4m

^over ApplicatdM Toor Uitooato te

beeh.. en. ~ r '

i

fiB. P~.DU PLES~IS.Kauier.

De W~J.Ed.

UO.OOO 30,000 lQ,OOo

20

! ~

nt PAARLSCilE

I f,

E~ebuleurs Kainer.

K .. p~t.a~~ e.o,O()U ~'erIiJlg.

" f

In ~OO Aïandeelen van t200 elk.

'rEi J..

^{io) ...}^tie ^niliXigendoramen ~nBoedels

"aattoe

tt;r.;;lV8

magt aange.teld worden a1_

Execnteuren, mini.trate.ren. ~eDtell, Curatoren en V~en \" MiDdeljarigen r.oo",.1 alt Trute ..

nIDIOI,~pte els, enz. eD:&. -

. 1 [

i

DIRECTEUR&~ I ' .

De W,I-EiJ. HeerJ. R.ZBBDBIlBIUlG,M. D., Yoonl~

:.. i tt ~B. P.DU PL1I8818 _ .

:tt; .. i

M.VJ.B Dil. :SPUY,li.a.

'..', .. I ADal~ J. Louw

,tt

1 "1

^J..J. tiSCU&

i" 1

"I

^I,^{A. J. Rooi}

I • :~ ", J. D.BBTE.u, R •..

I ; ,

!

AU1JITEU~gN:

DeW~l-Bcl.

1I~1'

C. W. T. BrccaD, M.D.

: tt; ...{.

T. Roo.~T.z. ,

Dir~nl'«ll t.~en eiken Woeu.daJC un

a.

^I'Saak' KantOOr ~' cler jKamer der W8IItellk. Prorineie

•Gebouw~, ! '

De He,.r A. Ill.Roli ••

,n(,~

be Ik.

w.

L.Ilore,

" I. Rrid, N. St~n boolt!.

P. A. Br'Dd.

eb dito

f I ~ I

II

ZULL'SN lIPi

VRYDAG deu ó dezer ter plpt.e

.&0

Jlej~.,de Wed .. D. W.uL. Jonsteo berg, Ip"1"publifb ,V~dutie wordt-Il nrkoeht. ZI rn,len

sek.r :p,~eo~

.in

en niet te ..~n word ... ""kocht.

, qE V:ItLl8B.tl~

HAUPT, V_da-Adm •.

PllIIII'l,ll^: ^t

FeW

^{•. ,}

1_'~

⁰

Vette Hamels, do. Kapater Bokken,

:3001 I~xtr~ ,"ette' Merino-Echape~

60; I po. Kapater Bokkeq.

"< ' I

R olni.midn!LD

,..tAl Vffl DIl op VRYDAG,

Jen~6<We ,tb~

^U1'IIt., ^pl1bl~k ^w...ten

.cW-

.lat Ult~de P~e 81~ Stmo1I. ZI IJIIin _. eitlll;s.tea4e coodilia. .

'~[ G. H. JOUBERt.

P.ar~;

to

^Jatt, ^ISM. ^'

'" f

U.

'r

.,lLLrm,

;

lh.uI

, .t

Co.;'Ve'TUIe-AdlP.

.

1~' ~

~ t

.

^:

f' ~

~

.;

i,

^{i ,.}

~~ t

" ^\

-t I

I I

t ⁱ ¹

!

l.il

,

1

J__.

i

.

^''I^,^I ^I

I

^L^I

I!

, ,^I

(2)

Cor sp oden e,

(3)

(4)

THE:

PAARL BOARD OF' EXECUTORS·

Capital, ~"O.OO().

,In Shares of t200 each,

^a

F

^ORtbe Adillialitration of Propertiel and Eetate. of wbich it ma, be appointed al Eueutc n, Admin.

Ia'nwn, Agents, Cunton andTuton of JI>I1~on.'u weU u Truawe. iD llUOl'fellt gatate .. I\e.. 4e

OIIt&CTOU. ~.

J.R.ZUOlI:a •• llo. E'q'"M.D .• Chail~

B. P.011 PLII:681 •• Esq. ., ~

M. YAMDIB SPUy, Hs.,

E.~.

^!

Aoal.uN J.Louw. Elq.

A.J.SacE .... Elq . I.A. J. Ruos. Esq.

J.D. BII'fIJl.,. H.... F.q .•

AUDITOas:

C. W. T. Blccuo. Elq.; M.D.

T. Ron!!. TI .•l!:.q. ~..

T~ ..Diret'IOri attend, (,,,. t~e transaeyo" of buslDu, every WgUN ESU! Y, at the Offiee oftbe Board WeaterD Pro,ioce Bank,HuildingL

'__ -++-_-;-_~;__ !--'~'

^{1. HORAK} ^DI ^VILLIERS, ^'5"e.'

sbnry '(urf (jlu!), , '\Veste,ao Province B~nk'

is

beteti,

given

to

the 'Member~ ,

'p' I ;.

^<

above Club, that a General Mee~g,

aa r • .

Id

on

M<j>NDAY.

the

8th

February

Nominal Capital .f50,000

10 o'clock, Iat DALY'S Hotel. ' ...

, H; H. SAlU fS. Secretary.

'Paid Up Capital 3:0,000

28tli Jan., 1864. ^I

Iteserve FunJ. _ 10,000

IIJhn.OJlU.L. RD WILL

SELL,

Tuesday, 2 Fe~..

I

TaB SPOT, '

, in the ab~ve E~tate

the usuaJ. AlSOitmeJl~;

, qlassware. &c.

ALMESBURY,

ⁱ

• ' I

Imllil)ftl,ble PrnJltl1", beloaslng theretl) un,i.tinr the Bulldin~ tbereon, 8itast .. III the a~id Propt'rt, willbe aold in 3 lots ~iz:.

'lub.tanti,.lIy-built and nry eotDlDodic~1 HOliM .'tb Sabie aDel Coach Ho~e

It. ^r

large well ~onltrueted Building lately gird which "'D ..ith lil&lenpell" be tluDFd COIIYe,.ie,mtre>iclenee. '

aredouble •• torted under ZiDCroof. ,.pd

ofIf'ODt\1( .'tsebed IQeach. . :

'a.p Dwelling Ho.H, witb tbe remaini~!!, Erl. Agliodwdl i.lIpoa that lot.

i

f.ee, twoStreelt. and i••ltllaled in ~he To",., A more .uitable 0I"lDiog for ,ood mereanlile or otber bu.~l'Ie.. "ill

be o'er~d ia this thri~ing Town. 11be lo Kr.,G. S. HOL ..~a,& Co.:al

".>'feaDl,n will al,o be sold at th~ .allle time.

A. H. ,",OORRiES. SoleITl'Il.tee.

... ,1... _ Jn. 28, 1863. '

taples.

ECKARDT,

Tinsmith.

•

&0.

,

Stealler "

~ ~ ~

.~ohaii

Capl, Chenille anel S~k

Gutt. Pel'Cha aDd other

Combi,

Hair

e.st&p.

Maida,' Women's, anel'~n'l . ,-"ma,

f

V~chitl, Ppntl, Check" Nan.teelll' cOttoaiand',Lbell

Drill, Malay.

Vflooli ment

ot CoDf'ectiooery,

^ltfew

Bal. Wool

.l q Exi "

₂

250' Bap MAURITIUS

.

'

1 t, , E X

1

,

ALE

in aid of the', Du Reformed Church,

RDA Y,

tbe ---

2 th Februilry ne1;t. I B held in ard of the Du'cb R~(orlD.4 \;OU..,O.,I

" K.ate!!!. The undenigned will dODationt cha' may be lent.

N. WALTEItS.

J. P. MAREE.

S. W. VAJ!lon MERW~,

D. S. LE ROEX. I

• Kaate~l. Jan,25. ISG3. ' ;

tbe .boYl! Buur 3~ FI~E BUILDING;

beojf~re~ (or p ri vate Sale. I ;

d~neral Ustate and Orphan

t ~ .

^.i

Chamber. '

J~"d o. ~i

rt.~'C ... hIP

date~ 8,tll

l".reh

^ISI ^J Ineorporaled be Ad

~I Parlla

eot,

No. 3J. 1~81.

[ : '" T "

GEN R

,ca PIT Á.-'tJ. £20,000 Std-ling.

^EST

F

PR Admi.nlsterlni Propt'meaaDd Katatea. ailRXf!Cu.

'ton AdlDiniat!ratvn, Tutora, Curaton, tru.tee ••

IIDII ·ApDb. '""

DIR:BCTOIl8.:

O. M. BERGH. Eaq .• Chalrmn.

D.TENNAN:r. Eaq ..

J.C -.SILHEltBAUKR, 8aq .• II.~.A. ;

J.R. t.IARQUARD, Esq .•

.I.SHE-I'UEKD. Elq.

F. F. Rt:fRERPOORD. ,F-aq.

C. II. BOSENBE"RG, Eaq., JID

ÁwJ{lor, :

T. 1II0STTUlT. Esq.,

I ' J. J. HOFMEYR, Esq.

Tbe Ch1llllbt'r slvé. I Dtereat at th.. rate br$'rElt ORMT. PER A.NSU~. payable H"'LP-YEARLY,i (ree olQbv~ or Co.mlllinioo. OI':U Sums aboire £100 def.o.itt'd with tht\ :ompan1 (or 01'-E YEAR C~taiD '-Del thereafter a' three mootbs' aotiee, .

i

^J.PIETERSE'i',

Seeret.ar;:

CIl.mber B~tldj"g., 43, Adderley,SLr~t.

Offir.e,' No:

'4'2,

ÁdJerley-,treeJ. ruet tD tl,.

Cape of GOQd HOJl8 Banlt.

MAl\KT

BL"-N'K.

No.89, ST. GEORGtE'S-STREET.

Capital. eI50000.- Paid ap &75,000.

Re.erve, elo,oou.

D1REC'l'UflS :

J(')Hl'( ST~I'Il, .... q. ~h.irlll.n.

P. S. BERNINO. E'q, D. G.ua 10NGH. E.q.

Tbc Hoo.H. C. J.\R\'IS. MLC.

The Hon'. P. E. Dit ROUBAIX, MLC ..

M. M.VA" REENEN. Esq.

L. GOLD MAN. Esq.

G. MY8URGH, Esq.

B. LANDS8ERG, l!:aq.

I'

H E BAN K allowl Interest on Filed Depo-

lit., at tbe (ollo.iag rates rer IlnDUIIl:- ' For 3 Mootha and untler 12 MODlh., :J pCt. per ."o"m

" 12 aud up",ard. 6 pCt. per aonu.

Application, for Diarouol •• lItl'odl'd to OD'fUUD ...".

TMuaaDA" ••• od3ATI1IlDAYIi. io eacb week.

, S

v.

^nOPMEYR. ^Ca.bin.

\Ioet

\b .. kor.eo, ~~"

\maodelen.: Ib.. :

\&rdappeleDi, bu .... ta.

,""YD, leue'. , 80ter. tD •• : Brande

nn,:h,sseu .

8okkenll~b~ .t·Jkh ..

804neD, b~.hl'h, Drooge OS!$hl1iée., et Brwteo, bt.~tl..

~ant, bll,b~I.,

!loorn., .toll""D.

!luer, bll,b,fela, tlooi" vracl!teD, laf, &ak"~' {oorD, bu,lJd ••

!.iDUIl. do. I

!lelie., bul!ht>l••

Jkllernoote!n,

a,•.

Patates, bJ.b ...

log, do. : ROlyMo 1...

Sehapeoyel~n •• 1••

Suoo, nlrp.n.

Uijell. bu,lIell, Vedertn.

Ó.".,

^lbo

W1D. ord'~ire, 1~l!I'e, D~. Poohk, ti ... , I

Wu. . I

Wol lb•• ' Wyn.teen. Jh.

tout. bu.hiIo:lo LemoeDllp! ••

au4,

DlRECfORS:

J. R. ZRr.nERBERG, E'q. M.D. Chainp.a.

A. J. BECKER. Esq.

J. C. KthYN. Esq

J. J. PKOCrOR. M. P. E.q.

J.SMUTS, M. D. Eaq . . A. B. DE VIl,LIEIU. Eaq.

. C. C. A. DE VIL.LIERS, E.q.

The Bank allo", iDtereat OD hed Oepo.it. at the (ollo.in~ rate.

3 Mooth, and ab .."e 3 per cent.

6 ' 4 ditto

12 á ditto

With three monlh.' notiee 6 ditto

Direetors.ttendTUESDAYS aDd IIRIDAYS.at 10

a.di.

^{(or the} ^purpose of deciding OD appliea\ioD' lor I!tif:ou Dt. -

B. P. DUPLESSIS, Cuhierl

Uigb "'lIe..11I·s.,mee.

~.pe To,"., 2~tbJUliary, 186(.

I~

^Execution of the Judgment or the ~uf,re",e Court in the undermentioned CU. I, tte f1)f.lowiBgSalt' will I.ake plsw.e...i~.:-,..

Division of Malme;bury,

RENRY CATHREY ~enlllDAVID TU~[S. I

: 9n

^S.turd.y, tbe 6tb Feb., 1864. at 10 o'clod, a.~ at Bdnteberg.:1 Ol •• egoo, 1 Horte-.agon, t4 Ou .Ii Mares, 1 C.rt, 1 Wheat Stack. I Barley s.ack, IOat

S~k, 20 Ba,. of Oaw. :

i

Division of Caledon,

^I

P. H. DI VILLIEIlS venII' JACOBUS PR£TORIUS'j W. SOli.

011 Saturd.,.. the 20tb Feb .. 1864,

at

^{10 o'clock} ^{a.lll ..}

at;' Radyn. !lear Vlilie.adorp, Housebold Fu,oltarr, 1

$~k Wheat, I Stack B.r1e,.. 1 Stae\; Wheat. Rye. Ilpd 0~1t .bed. 3

eo.."

3C.I'f~" I Ho... 2 Marn. I pl,al, Sddles. H.,;o,.., Rake_, Scoop', I'lou;h.. 20B O.t-

__ 'fea, .... ' :

Division of Queen's Town.

FERSO~ AND BROW~ 'fus::. JOHAN NICO- RAUBENH.EIl1ER A~lJ JA\fES ARNOLD.

Prid.,.. the 12th February. 186'. at 10 o'clock at Que~a'.TowD, 2 Tablet. 3 Cbai.... I

3S!ac!t'lor Wheat. &c:., &..

I

Division of Riversdale., I

T805. D. BARRY vema ...JOB,ANNES 8END~IK

c WIEWAN. ~ "

011 Wedaea4ay, the 10tlll of Feh. 1Sk, ailb o'clock'

•• ~ al Kortfoatcm, 1&11Goua, I

klm.

^ao..,l ^{Aot ..} ^'

l

^~"OD, 30 lIualath of Wbea~ $pa..

crop ~ ~::

,c;., _

^'I

, ,\ ," PB~CTVloo", Bi'" ~

,