Zuid-Afrikaan 1865-10

(1)

.,'.

0,' .l'

- '''-'

"'.... -

- ,- V,

,

.~ .... .. l~ ,

...:.-0:;1

-

,.

. ", ~'ij

,lit. tO

4

~ .. -.

,L ,( ,

Ill. -

~ft ti""

i

PU'LIE

i

O.

D

^B.H.ER

J. lf.

^{HAHKAN, 8r}

TEq.as

^KA¥ER

nD

cl, ^lO.

"'.lIlr<,''''',

,

.,i~gsd .

," 1, .

j -

vaIDiG, 8

_'.

'

... -..."

thiapari. :

r.

8~ Yeeplaata

il

een

JJ.l:lUOlJ!n.

in ge~n

twee

jaren

wage .. nUl"

:#iI'UUI~If~rWI~e.••

Kelders, Buitenpuizen;

^~WI'UClII.

een de~

-yruehtbaante

en .000,rt1eell,~te

OQlJUtC!rn,

en ~ HoomYeo, en

Bey.

~

.

...

~I~

~.llld6.

••

141 17.

sif

It

t'

h

I. •

• •

• • .: te

o

15

•

,.. ,t t

•

• o

IS!

I

.. , II . •

"

..

,

sr •

I

,

:_.1~). -' f,

1

jl' 'VAN

'1astel ~Ii: 'l.. 08~e _ !

i i, :VEE, ENZ

) "t~ jl; ~ .. t

i 'De! '~.êb"ek8 Klastêé

oj Direc~utei der ~':PA1RLSc'lE 'EXEClb~iURS .JM~R, ..~

^O_lruM

. l~eauthof~ dlr den ~eer

^NléOLAU

W

^ALTS",

s-, ~•. d~r

dlghtld ftrpijgt ~ de oe,rde'1 op te genD, suIl.

UIl

den

_""'tbled.ende

peo, ,lop de plAáca,.peI.e op , , " . [.,

lt~+4P,,"'~ Octo~er ,I

, '~, · rEJk in~étL

ⁱ

noodig Op ,,,ci~ ~rilge!á~ti'

^é',

. l 'r.4f; : ' .• l 1)'

I

:1. J')e~' el~eode eq, ~t vn.ehtbïre Plaats, geDUmd 4 DE

^{_n~ ..o...}

Rie~kt . ttJeI~ in ~ dbmi 4eJj~e ~.byheid

YO "

~U~IS~.1t

IDCIJJla'll.

ci~i 85,000 !..J.tok~en en mtrent JdQ Vtuclt~~eD, la . 'óné

qel)!l,el!)S

tuin~ eoz.

ⁱ

Dejelve

^!

bevat: teYeDa een aangenaam ..

^pr;

,(yk

Bui~bou~en~S~n, enJ., en nl in TW.B~ (lERTF"', aB

o~ld. ..

'~!

l ~ . ' ,

ⁱ

~ P~ i. r+.., een ~~e Fonteio~ .' 1. .

i Z.. ~,s~e__ etdere_, les~aa.4e

I -,~ I - 1 ' -, ~

HUISRAAQ;

, . ,.

akiTafelI,

'

Stoeleri, Ledikanten, Olu- . du

^~

reodJfhap, enz.~., . I

)' lel.r lel IBotrdery ~~reef8e_a,

. j!> Stu'k:nte~f 8 K~ipen,: 8 Veertien Halfaam. Vateu, 7 ~, 1 Bah"

^S

KaJaten§,buten T~cbters,

K.;a08n,·

Emaoers, eliz., ;oortl

^l!

W 2 BJ?nd.wyQa Kfels, ~ Dubbel«: Voor Ploegen, ! Vaton ~&v.l, 3 Rie~eo, Stropper

beneYeDI ~emge

Le,gers Wyn. ;

I "F,~.

^I

I eTeDde Bavt;; ,

I

fl

ⁱ

i

Sch~n~rek, 10~ •• t",Il,... leJIi I. E.. l". 6 Trek... R,_deD. 100Merino, I· '] •

^i, ^~~ ^__

ely.., i

l DE STA;tDE. pOGST,

^ftD

20 Mudde

^D

Koom, 10 ~udden

RCMrl _ i 'lil d

t ~ . ^I ^•• ^;

~·.·f-' ~ ':.~ .'

an

-I .: _ [

:' tiIJ1';ra,e "tnas eD ,T~Te,st

': ::. i, I. HORAK DE-lvILLIERS,

^~:etal' ^....

W. P. naD . Gf'~ou"en, Paarli Sept. ~ 1865. r '

I}; t illi.. r'~, tt:er"is & rO.~ i'~t~'

i ,i.,,'

^<. ⁱ

~_",.. lt il J: .1 .L.'. .l_-£.

^~..;J.~~. __ """;,___,,,,,,, __ ",-~_""'.Jii.,_...._...,.;, ... ..;.- __ ~ii.oiili..I. _""'~~--..j...j.J,...414i1i(i1i1

VER

^,.. ^::~

KOOPI

^;; . .'

I.

181",

I ....

• ••

I I It

• I I

• ••

• lt •

• • I

1l' I

• I I'

i' •

^{I lJ ,}^I'

••

^I

I • lot

• ••

• • S

I' I •.

IS'

• • I I S J I 1 Il

• ••

, ..

I • I

• I,··

1 t •

•

,

• ,I

, .

o

I I

• ••

• 0 •

I I •

I • •

• 0 •

o

I •

• I I

o

I I I I •

• 14 t t I' I

I I .,

o

S

'1

.' • tI

I I .,

• • I

II • 0

se'

o • 4

===-

IS ~DEE~ iD de

,Liber.lelleIIS

~

\^':

~ad. 6&lp_her lW.

De ...

A

^C.

'TAYLJR

^& Co. nunu,::n ...ft ...

• au

^gce:eea

I\.oorn voor

tegeD

~t!h SIl~I!+~ pe~, Mud.

Kqe&r\

v~' eeuig

ander

teren d~io0.9dei

koala,.te

Mtlr~t!mlt_,._

W ~lIip~LOn~Utl Stokery

• ',.~.. , .. ;I,r- ",: r-

I

!

(2)

YOl.,nde

"

"..tonder

. ii

2 en 3 j.rejl oud.:

LLEN. v~ Hol~ndseh_ ras;

^I i 0

• ~~n Ondergeteekende IS wel ~eken4 da meer te zeggen dán: dat de jonge . iafkon:).stig

, ,/;Jefence en Sir Collin. :

^I

~N ~niSCHAP&rj zyn' de 8auu.Q~u." van ~lagtets en

$ ife Jonge; Bullen, kunnen Veeteelers die.h uil

getiust word~q aaubevolén, i

^I ^Ó

'''llV~ ,

tyd zullen worden ~e

^A.W,'.,LU.

. extra :gewalSS.tlt ,0

,Sep" 18~5. '

, ' .

fir Ve

p

MA,A~

'; ;_ it

! ,"

ⁱ

, DEN;

_,

28stEN

_i!

oeros

_",

ER,

_'

i

_:

op d~ prta zel~~" Publi4tk doe~

bo"e":2'enl)elcSl~D

Boe~,el beh

oren

de, .~.zyndetiet E"eQ ROKl'l GR, NDS, p(:een bale Blolt.

die tba~s ruim oplevert, zoo mede V

>: ~ ~ .' ~ ! '

eerste a~n

het WATER

van de

SlI\d

k eie:~nt hebben.:' Het heeft

de

us

zO;nde~

tegenspraak het beste

in rte St

1J(}'~"Jl"'J"," be\>ou~d met een pi,uw,' stevig, Groet

de,it IQ~olvent te 8~al1 op ruim £~poOj

kan dus nooit en het

Weiveld

om een-s iBoerdary te

OONHUts, en ruime

Direct.1H'ft volgeni.

: :

, i Deelbebben cw bet Opbetaalde ., ICapi¥

!"

BODU. aan V ~r.. ureerdén : .. ~

_, _I

I 'ben - ••• ..•. . ••' ^I

"1

DmtctelUen

te ver~

• het ~ASTGQED

. 2, 3,

en

6

^~&D

Bleik Y.

i. ,by.a! pbeel, me't

Boomen,

branjetie en

'

...

"',:

d

TERZELFDER TYD

ver~ocht, ~h~~ fIuisráad. Vatwertt

'y a~E

^I

en~ .• enz.

•

. m'l8.'ft W!orJen,; en

Eige~do m, iL 6, per

Et~N. i

B ERG,

^I

Carator~

i

^I ^r

1892 6 1

£ÓtSS2 1 11

1376 15 S

It V'erlielfn;

Rettitu,ie

r ~

• premien:, . £30 18' 11

" I!itoYall rent~n ! 1 8 8

. !,'----

.. n.nteD'''1I Deel~

h~bbers : ,

It Diviqen~n a&ll dito

.. BoDn!

un

^Veraa.l

Illllerd811 '

li

·AAN ~EI

.;;.: ' ..

VR.' I il ~

I MET nnr ~l

D

^E OQde!goltce~en~ sieh :van HilI! be.lo~,,:m~,ring Wl!tlllcrlCDllC

te

[ontdoéD. b~e(t

bealoteo

um op i.; ,

Z V J'Y a~ I d,~ier,

'o .. ,,,,.,..,..:.'~...

i ' .

I ^I ^:

a ..n ..."

"~T. Ot.IER," te

^le,

J,t'udr.at RQil!diD, tuooln.n.

I~..

^ai~tmet

y06rW.nl Y~n

~pe.4 WAtER

is,

V.

~hou".li,; bil^p

W

Oollb~ï., Kelder, lyke Gebotl~en, Ege~dQtI1 ~l

I!~,.t

ill

oen:

Letaeljr.

~lyb

;aeer noDem~l1:k uI

,;,.

£585 18 0 2628 12 3 5 2

32 'f 7, Zyn welbelu'ollle

glln aan Klein

I~ bel,lant met 2 Muddeu

!Jdsrebeele jur

~t:t&D in

1

8uffl~ant 5 ~ Stal, eo aan dezel

die diet Grond _rhu'J'''c!'''",,"

• drie al£ODderiyke 1'1" .. "_,, ..

• ,.. omen Ii.:n, en ook de ^Y~OI''' ^... r,.tM''

vindIin •

&ldo

,

..

.. Schuldbti".n Wi_l.

.. , HW.dêHl' )faa'

i

Iohappy '.

i

tt Ku&oo1' 1I"l1bel.

---,_

'. ;, £~1!?~8 18 1 -, ,

B<>.en'h~nhe'St3~~t'ekenillg door ons n""êlien. en (kldv3 e-6Bo~~\m ~llI~oe

LetlllCkelyk,

ia door .ons ~orrt>ct IwvoQchn

, é, I ': ~Vlt~P. ~f::;HON-K~ll;f;

.'., '. ~S. V. HOFME¥R,

PrQteoteur! AasUI'á,llti:e Kantoor, den 80 Sept, 1865.

I. •

i

i Ttlit'ls. Stoelen, ^! A&r(cwerk, Keuk

Kl.U.Drskecs:

"

'DE tilLlIOT

UITGEZICHT

. , C..lifomia ~o C.lilornia ...

u.,"'"'.u Zw..

rt • .M0I1""0

'oekullrde 8·dipd Koord

~wute V....

et.1en

JJ

renaUinetil~rtan Tj.. I_

~itte Satroen ,m Kanko dito 'Ioehiag en Ldode Broek.n

MatrftUD De .... 'dito J:..nl.h"scb~ Roklr....

, .... , Rokk_tioed.

!us .

1 ,

, ! I

En ~t!bben nog- 'toorhand

· ,

B..i.

^{Bruin. ~}

In

Talrelei!llej..

, 40^1ft6 ,

0..- Zwarte

~ID"'"

Le.rik K...;.a

ID o~

Br.id.~

X... ~ .. ~. '

Cb.li.

Geruit

'.!... K.toeIIItI '

.ft01'

^Mulla ^~'I8dtta

G..

kqercl. V...~te Doek ..

\ )

20, St.

Geor,.~aat,

20 8eptem*" 1865.

~ ~--~---~~---~~:

Lapdende ,'.

UIT

, '

E "

Kylt opre .... U. Hoedj.

Gelr"perdeZyd" KiDder

)I.,

^breidinlf

beleid-

^XiDder

~ind ... Peli .... : '

Kyke Kiudn M1mttls O.rib.ldi Baat'

er-

Crinoline

H::ij~.

^opeema.kt

Bou .. Mnt.en

I

9,.

r..

^,cy ^Chi~..

ranC! Baodan.'- Doellen i.nrwcJi.ic!nheid 8choUch. Lawn J)oekeo Hoeken Vict~

t...

ⁿ

Z... rte Indiana 'ha."

Gekll'urdfl Kind4t Laa1'8ju Cbrick.t Bande..\

]),am.. BandeD

i

W .. nchyo Alpatoll .

!Or St. Geo~traat, 26,

I ~

I

S,.tember 1865.

..an !

FYlE EI

GE~HlKT.\'odR DEN

I l,U.aJUD ••

Manchester I {Stapel

I

ft

~arler" ~ ."

.A •••

175 Ka.ten Bya.' Porter .'. 175

DJ.

.\lIS~PP·8 Ale .

i

lG, Bllt'o'Dier

eli

^{Soda Water}

50,·Voiteu· Lonrlchsche G.b I

lO-Kw. V.ttn ;Heoneuey'.

· wyn, in ~ntrepot of

, ~f'8'"D,de.l.lg,te

V*..

1rtlllhlten.

5, !dderlt'l'straat

. ,

NERSCHE

IERSCItE BQ-TER.

..:x n.a ...oot

",Drl~oD,"

TE KOOP TEGáN LOOPE~r.E PRYZEN.

H

I

HAMILTON IROSS

ct

00. ..oor nog

Kill KtFF~. .""~

! .NU L.UlDKI!ID. I

-...,---~-+_----~f_

.coo Zakken blaauwe 1140n Koffy. Se~reta'

I~

l

JlcOON.u.D.IBUSK

ct

Co.

j,

1 ','

, L~N'rK; G.~bl\ ~N

IC,.O.II~, BIS

,

.

O

^NTVANGEN ^{fJC ~} ^....

• Jlritoa." ... ~

MIG ...

FaDq e. "'pel G

, I fcDONALD,

ZwavJ I Blo"em.

,--<;-', ---'- - I

N Al1IGT

^wordt ⁱ

nitrkt te alle IOOrieoTUl L

DUK1'EK, plaats zal

dcmI9,dekr •. lo'

lO

AAN WiYNBOE'REN.

T~

^{Koop, h.et}

la!""" _te

Artik, , hmelrde dat

lilhd 1"Ol'1gSaiaota 100zeer·w. gpedgekeunl.

· JJCOOYALD.

UBK

& Co.

M~EL • E

^iNtGE ^honderde^~kIr*, ^{VALP A}

o~ te koop t8jf~n ..,rmi"d~

mHie btt;te entweede ~aliteit Kil

MEEL,' i

8£8T£ FT! _~EL EB

, . A. J. ZEE )ERBERG.

Stoom, Molene, CalecIooa Pleia.

-

^;

:\

,

"

(3)

"

...

'.

•

0;.

I:ho()L

- Is

D. •

.... -

~rrr.

----

Now th., W.i:Il_nr f.&be

... - .... "" ...

public

The

~1!D11OD hu

,~ita

quietu

liI'ut.

n ma, DO':

DOW to

direct

.'

...

frOIa tbe>.DI~:"

.,...

.. it.. " wiO.Ni'

&te ... ',... 1idI

... tbf Jaotie, ..•

g;",.. ~

ed. w\ "'ft •

tIda

wtet __

^ol 1Iric!Wil~R it

ap..,... DO", ".

... iDlt \he t_bings tebeprepared aow ió Proyias ou!" IOC:OIJIIO~lOD

•apt

to

lesrn

the art walking. belore ,,~

.., tbe flgle'l fligh~ _.~_ ._ . ;,

la the C91U.. oft't,disc:union on the R~11•• y ExtflDlÏoo Bill, mne~' nlaable information was

"yea" and 'Pan,. important auggestwnl were Gffered. Bnt seLting luidt the It.tuties of traus·

port, &c. wbich .ai~t4arly enough were freely uaed ODbttth .ide. o( Ithe house, bat rl>r very

~iiftrfnt 'urpose', ané{b~lievi"g as wedo in the

appar-t\T

pnadoxci.( doctrine "that nothing li.Jike,ourjfiJora,";,wr •• hall confine oll~elves at praeut·to •lubject'~ Dot o..ly we, bllt eTer!

journal iD 'he) Colony .. repeatedl, diseussed, and in whiehl they ., perflletly unanimous;

that

is; u'a'l ti, gt'ea~ant o( thi, colIntry, i.

the .. ant 0{~ilter.

TI

^ob~Yation m"y be ~n' IÏdered triw, lait bu "dy been 10often ^Idm- lied info'

til.

earl

or

^thiublie. ^ev,u loog before eanfaJI1 oonaoeted frologiOoil exporiments had prond tb. ract be1!!,nd thd poisibllit1 of a dOtibt.,hal tie rain •I or thil ellony in an a'VIP O(I~ it eqtJ}l)o that cf the most fertile andprOd'lct.iy~

i'

^'untrie. ⁱⁿ ^tbe ^worl~.

It

iJ

&ho

-.a inditpu._ !e fact that 'bere IJ

hardl, an joob

or

Sont' African

.oil

^that ^.would

Dot,wd .La.nt

^{trO _}^of

aIR1O'~

anything one tik,.to ,., ol'sow.'~uld tba~ soil only be

reculatl,. p«iocli~

^.applied ^with ^"ater.

Tab

{fw ... tbe lou of garden groond

....t ltaTe ''''n. aaCI

i

^daily ^bei~g, ^broagbt

unckr eultf~oo in Ir - "ere, a f~, and only

• few year,

-co.

th st"nd hills of 'be

Cape

Do~ ... whicb OH louJd baft im.gin~ "ere

-- ~01 .tiade.terility_.4 ; h~w be~nti.

fally' • on 'here, when

it it

lOIterid

^'by the titilisiog and life giriog

"'-ea., .

^'~y

"d ponoclie.Jl,

^'UP'

plied.

Aafiu

^take ^,.tringer 1IDICC!llaiDé·

ed with' the Datal of o'Jr foil, a"d

cJW'ÏDla aeUCJin

of protlctt'd drougbt, thrpugh

\he length and breadtbtf our Karroo, and DO

Jogie ~a tha .. arId woulcJtoOTin~e him, that any

thing

else.&bao ,bemis_bie and ituuted Karroo bush

eoaLft

bJ

any

pto&u

or

art. be mide to gro .. there~

'Iet

w!lat

i

tlje f"ct? Tb"re it no IOiIi....,.

patt

^ortbe ^wIld ^richer ^th.n ^Kirroo

lfOIIDi Ii

^oDly

waot.;'

g.oo .upply of'lUt.r.

GiftifONLY ibat; 1"r4Ch up tbe aoil witb the nddt.oli .... rument.;

i"

^it ^witb wheat, or an!

o&MI'

~rul 'i nppl!;Ït with WAter w~en it ... it,

tof

yos ma~ de~nd upon the 'most lanriaftt ~ Jlelding.fOm 50 to 120 returnl.

Tak. p, __ ,.ih

^{o( the} ^'4l11e ^appuent.

t, ~ ~d.

plaat

il

^"jib ^Tinea, ^or ^fruit

treelGf...,. cleileription._Jrht

it "milarl, to the

• .. cl ,I.

^IWUIt

+

not disappoint YOllr

.~ Bhoaldyu ha horheohluaUy in-

elined,Ola .J

^haY.~ ^TegNb!u

.u

,. ,..,. ...-41 r. "'fFOUDd Deed De."

^li.

... t. N• .,.,....

t.." aeeared

^thaa

the

rrOUCI

isretdl to ,... - another. Tbil.1ooP

lib :uegendoa.

but . _ ot!Mlr rl!acIeh

bow

itto ...

Il:Ut

a

pJai.tatna •• oe " .... 'MY

.. '" MeD

hudred. or

^ti....

Now, ""~

uk

ai

^~De..^{ho is}

ea)Ntbl.

^of

,..ui..,

twoid~ torethl

in order to re.tOb a

~rd, whicb

be

thinks

tG

better oC 'be t"o; tI.•

OOIIItnaotiOQ ot: a nilwa' through this Karroo, wbere the natqral rol<isfr. equal to anl that either M'cAdam ..or aBY"~~her man" eY~r' c)n Itruct.d, or *Id eonlt'luet-or the corner"io, o(thi. 00" harten. and rl~oentl'y almo ..timpuD' hlewute,

i.to

a ft-rtile cp~ry iloffieient t.J IU!'

biu

^bfitsel(ten timt-s,

(~e

are within .the mark WheDWe

aai

^10), ^the ^~olt:l ^present, ^population

or

^the ^Cóloel~êspe~aIlJ_ îf ^we âre ^to ^lehicre

t-itA".resalt

w.ith

borroiN mOD"Y? lVeven.

ture ~pndict~ without ~t ..ti()n,that his deci.

aioDwiU "

in

(uor ofllhot 1I,·ter inve.;tment.

We bn"

laid

betore, tha~ RailwaYI PER' Sir: do DOt"-eit 'be collutry ,~mu('b a. th~y do the tonI, and

Ut.t

a ~ihrai from, 1011 Wo"ces'cr

IQB.aarort, !lOIlld harUI. the means I>rbrio~,

ing

a aingle ... ol mor.iPgroall!d uuder eu:tiu.

• I ¥;.'>i

tl~

thaa thtri ;s :.,

r~nt;

JDd

altbough a

rail"., lDi,h..'

COftIiderfJlJ ohe.pen btJt,'her

-a.

^it^woulcliDOt ^theret ^eo.ble ^the ^{armer ^to

fftd one boIl_ more

tiff

^{be doet a'} ^prf'tent,

aa~ne". on~!mo,,.he

bl

^a^r.:ir: ^enough ^mar

\:et

^OD ^hu^OWO .erf alreD1' I~

an

the ,tuck

he

^8&D at p~"t rea·. Ib! tbeu mould bebe

called

^lip^IQ ^&.> subulit ~ be tand (nr other

l*PI..-

b.:pt'fit

P .. ~

man ..

'b.,

^{mak ..}

t ..o blad ... ,,,.. ,~,,.,. w!tete onl1 on..goew kfolt." "'" ~oJd.~~a ~~a.!('r h, ....'., t·'e to his

nl1ll~n',... -,,:,..tb.aa t~e cl.rr~I·_'~ aI'" :IU~" ol P ..rjl .•II,~nt

\W~ ~ .... ~

1a~~1i,

the Tbe

eotib".l~eiil.e, water.l1Ip

p i,.

^it

Ooliban.] a~d benefit" large the_popqlation R_'servoirs are capacitrta hold

or

^water'bed

to be lu~plied diem is 30, The App'roxim.t~ cOl~of this work at £320,000. To csrry OQ~

Goyern~el1t intePd ti) borro" .oo:."""'l""

the rest pf the mOney required .pon the'rëveDud derived from water-w~rks. orl from tbe S 110 ' ,

, I

eontemPJ~teds.~ of' tbo.e wo-u c"mpan!, or uhre prob ,bly to ci)mm~on to

bt

eomposed orthe of the eiC,andI~burbao corplrat posed that each .ooaJity beneête.I with th.:eoJt of PoD5trllotingthJ

in itapJ,.iO-Uhr _ist'iet, aod thllt Ih.ll be leried

.

unOB

r-

the inhabi to pay ten per eent, idter Jd 0') This

,.m

"pay the interest the Goyernmeltt wi I be per eent), all0l' two plf cent.

te~noe

9(

^the ^.?,o-b, ^an^I

lila

sinkiog flln'd, ,,~cho with

iteatimated it wi'l, at tbe end of tbree ye~s, rep'_' the G.JYUO adYaDcel!. . Tbe works

will

then be th~ corp~r~te b~~. oftl.e difl'"r~"t will tbe ... (ter

hf

^a ^{lOurco of}

Tbe local autltortitieJ will in elCh option oCagreein~ to tbue . w.th'Jut the' propb~!d wat~rworls;

t!trong desite wb hlls been iohablt.&nti toob

like reUJI'lIbld

TO B4B.l84

an

^party,

or

^ihf

Iirom

tile

bead IB<»igo, ,'bearing , tha ~

pt.c.

^on

By

thi! oppoe,

IrOllowing letter Ooli~'re.Dblldeilt.·. {rom "bith it

.at<JI..e.b'i pro(.ed . d~c1ined to

Hia:·

Honor

OD

~he 18~b are to be ">iU' to reli~te 'ome and or"(JUfSd

Tbt! mes- P. Woleb. ...use

the ru luotaio, , n whrn the express

er~

il pat kilo,,';,.

'h1 afternoon Genpral • I-'ICIt' S Bosigo. From

a' aQ .. rly foot,of the Pr~deut in bClhrtlDK~~d tbree op each by : Id" r..

."'.JII~t'J •.ft.a.,ind

buto._

b.arter ad_,anced .. " ~ jluti- ODO,»&y be

,rt

O1'erto

I IC,titi

es,

aOlI

to~he:n.

I

ba~e thd ar tJf dJing

rr.ai

the

.bf

th"

a:ty~hi 19 Y tl,a~ tht!

i~ _etreaty of bu^t^L

N~t An acre oEthd

'Il acknorleJge 1lI ollr~

bllt~ .. ith a boldness b hi. p~ 'strated and be·

u.;luq~es to hi'ns"Jr a aefiant far ,hall I go .and time! the.e (~endly wllre Laking plac.!e, the ...."'ilt.lllr....on tbe mOllDtain were

"or~ye.~l.iltio,Q:witb 'OO1t! of our bur-

• ~l dri ,k; Kafir 1,,*

or

good ffith on m&nUi!.t..(I. and "hite aoo; black eoufer.JDOlt end4, Lhe

da k~ I~ C3Vctti tbe

dawia ~I.ha

~u,wal

^of

;,

lluaabt.l,Ttoll' or

eleetioa

nr

a luCOdt'aar to Mr.

tb. IDembe,. (or: UiteDli.ge' • Tueada,.

the

^Il" ^in.tant.

I Woac~l!llL -+-sP&OIU

Dn'J"J01UL CoIJl'lCIL.-TRE

""u•. ".u ...,..""£...

-A speeial

met4ng

of tbe Council forthe porppse qf collsidering a from Go,".ru.m~nt, ealling aU.mt.lnn which hAd

t.

^,en place in J.!a'ymen~

cil for ita ..hare in r.hl! Cap, To .. n ton RailwIlfSubJglllU'sotee to June aDd stating that, If the amount be I

r,'re the, l~t proxim"" His .t:xc.:

obliged tqh8ye recourse to tbe by law f,'rtbe reco'ery or the claim

1\Ir. Litldenberg propo~ed That

tIle

(,overnment b~ in Tax pilyers or the Drv.,;ion of Robertson haye pt-titi<>ned P . lieveJ froln payment ofthe 1l1\1Ir-II~..ran

Petitions 'in OQllrtJIIt ofthe 24 last) lupop .wblch retitioo, a returned. favourable reporf, lf

the Hou~e f"r ia coOiÏde. :\Uoo.

of the

Sel'ec~

Committee 011' latter tl.e~HqU8C: ha:i DO~ yet tue RaihvaylrGm Tulb.agb Kloof :sball be OC>0tinuedot' be s~opped;

~erDmtot. b.,reqW'lted to awaili Parliamó.'"t optbe. t:··o questitJns iUly furth,r .'ep. io du: watter,

Yr. H.; ~ela1 theu propO!'ed amendme~t, ·.~b !JU oarril:CJ, Mr.

JWenting;:~

Tbo IDtmbe ^I

ot

the Divisional W orOl'atet, deepl, regret tbey

,orupl!

.i~h

t.he , ..quiremtnts of G"jrer'lIllell$

l., ...} arat-ii{.., palmect of the

'll'C.pe ~

row" ."tt

Wellillgton ..b.ill;i Inrt C!li1tl4"l'llUun::ieq ;i

ut aocl.tbII

^~t\ ^ol' the ..~leeL

CoI~t*

Mo.llialll

.taIl,.;

....'r.rr

^{b ....}

.~ lI_aooa _.

_Iaatldeedl .... 4o-e."

play ojfT"aba Q.,igo, .11''0,1 ,..rllke appe.r, ..wtran,rdina." Krl'yg'ra.d wd beid

n ..~i,hKI Oyer,

ijy

our Pr~8idt!nt prn..-eute the "oir till capitulolte, aud; more

ftl1l....h.... (Jf peace ~nuJng

ponsoualU, With

...1....A

tI.,t

a (ret"; body

(ur !ijeld, and, those relien4 at 1".. & (or a a"are ~fany pl;tp con' .naC1i,'"M the mOllnt.id, but

mllke 'cattle as ,alIG ,Chat. thd to tbe mountaio.

..n'....,IIA' siege.

supp~e~pnt, we ~t&'ed

~h~ ._tt~cK 'm tb~C&IOp

d,ncti.JD fiom .)lene.!

f.om tht moiUlt.ill.

Wil Wer".tillai'lo' that the ¹⁷e~ who lof Acti.l~ C",rnmlpdoiDt

• 300 ^ilrom !\(o.heso'fi be tbe Vi.:k of hj,.

that tbey, áltel" the

l' our mea, I e,u:rlled

il.~

with them two

or

'«,

&4d a £ouple of thc'l1 uut of tW, feot.

o.w ... r

UPODZoeltOlltela _ried 011 pall1 ortbe aatlvU,.ad

"'enn.

.onea, 2 • C&llr ~ 31100 .Ja epe i

,_ : TRANS' AAL COM

A.

espre. ~tjYed here.on dit,) f.om PreaJ,ot P,etnnu • Kruger, luiogill(_.n offici"l

Hi. Honor the \pr~sident, on. or two

l.:tte,. for prinle persons, th .. aDd frolJl a letter kj.ullyadJressed nl b; the Sce,

hrr

to tbe Krvgrp.ad, Mr. NJ ,ft, "bieb ."ill

bé

(oud ill our Du~h columns, l~arQ that '.,e Tr.nnaal Com~alldof e ....,.~;iln.. ~f about 850 m~1ltbalarriYedpn the 15tb at Li~benbug'a

VleiT, that

-U,-""

believe, 14 lioar'a riel.

teypnd the town ~(WInburg. . Di) gre.t di••

t"oee fro'o the Yil'age of Bethl The Com- maGdo would, it ~a4 expected, 1100

1IV':iO

wh~ aU had joi~ wbo were On t~11

.ut~rit!

or

^a p.;vate Ietter it tb' PrellÏdeat Premrip! bad aeter allldetermiued

proeeediog firsttq W'ct.ie'. Wole.r oat a'tA.

matr.e a HYl're eqmple or tbe of tbi="'t!tI aDlea mutderen for so"J ti1:0put lCJoa'Jti0J 'bere, h having .·e'!rt~n~ beyond a

IJUbt

'hat tbJao, peopl •• ere el.i

tIJ

r spousible ~ r tie m:.l,rders0lgot bi. (Pretoriu .... ) "ear relative!. sud that a'te{~:

ward. be would,i as at first iteaded, proc~r again.t l\f .Iappo.; h will ~t:! • mem~ere~

thf,

Wiet.ie' IHoek lorms a portion f and H situat , withinthe bou!ld~ries of thi s S ite, and wat U'oe tractt of collotry

lo

which the fiut. Fr-e St, .op commando wat directed if} tbe tme of Presi- ...~lga Hótfman. Pr"si~nt P.eLorills! whl ill deed Uklt!t8

, I h d on

!.his State gOJd service should hej as e un Ot; by tedly

"ill,

.UUCI',djin c1eadogout ,the/roek, it ~rolttr

i"g,

w.

^{beli ...}^ve. ^become ^fill~d Îûp ^",uh ^toen Êy

gee Zulu. and Hdeed every ~iod of CO\dd by, ..gabond feom al~ parts of S. ~rriea. A gd zyn, deal of,be land

iq

that qu.rter' hu 10DÓ~~o ...

been grtoted to b~rg"er. otthiS State, and se ::::

f.rqls tbere are

evpll

beid by,pellEns reeidee dat the Cape ColODy,lbllt t'.ro.Jgh t at ellft~ 0 nn e.'ur.tr.Y-noo.oee~p.titJn. It b", om. liot. 0 e but aDe.t of tbit-ft_. Ifeleare.l lout DOW, li

'lt'

to lithoped that 'tepe willbetalten rÓJ;,tilling

np

tb. ~hole for t~ future "ith I aa.-. indoali iOBI while population.! Pr .. idea, PretonolU ~ ..

Ir.

Ilnj~r.tand. requ"~ over G"Tdr~JDeIl~ ,to IIl.k.

arrangemen~ ^tI>4si8t

bim keePint

oprn • ~tllJl~r commuoicltioo between thd t.o lagerl, uaat I~

between hit (the transva,l) Dud our great lager bo:foru Thaba Bosigo. We consi ~r luis a lOOit

reumabie aug;elion and bignly ne.:t'éury to the

'UCCetiS of btJ~hcpmnl&ndos anj, therelore hope Hi_ Hooor will aliaDoe take prop~r step' to carry

out the lugge8tio~, I .

., ^")

PARLI:~;~::::f::I~lNGS.

MO!'rJIA,T,Ocr. t..-Tbe ~port O(t e .. led eo... it.

&1'. ODSo.end H~plt.1 rellll'lll wa. "40ptd .Dd or.

dl'...d tobe fonurd1 to tb. GOYetllOl" f.t _ ... Uoo.

:¥c~;:;t~::;p:;~.t

The Callie

Di.·...

BiU .al com.ult'

:;::=

la u •• IU.~.

repotted .idla.ea"_.ca, aad &0 b. _ ....

dered ODTuu4.1. ;

Tbe lI.a... La;'cIa BiD aacl BoUl • ." Bill •

.,.lreemecl

^f....

• mt

^tiJle ^p<l^o~red tobe nM

T... ,. f •

TIleC_U ."... to10iato"''-Itt.. OA .... Jeti.

lUtea ODTuad'1 ••i

TV ... T.OCT.

~.-n.e

Baab' ... .e.t

nad • &bIrd ti pa ...

Tlae )fiar,., La b,ll "" reU • Ord.-N tobe co••

'Ued

^OIl Wtlda.re4.y •

TIl. H._..., bidw .. r~ad

llicland la

_-"Ié.

ud "",rca.

r".,_1L

TIle

N._qual.a4 'r,...a." ....

o'wd,!I'"d eoaualtlM aDd reported "'.tb

alDeadrneata .. en c=Q1I.ld.re4 at a -.cIopted, .hcreup

la!

the bill _ •• re.~

p...td. 1 I.

Tbc Cattle Dias" bill trU ... tbltcl &ulle ud

p... ed. \

Tbc •.\pprcpri.ljo~ bill •• 1eon,.id,·~

rppotUd ..1I1..,)ul a"'eud· .... ot, red

paSl~d. :

Mr. Virile pr~otta a p~tillon taDli of Vic·oria We't. forthe lioa upoa the iUlle QtgUtlpottder dered tbat t· e pelhi~u .betr.n.milled aud tbat hi. Hsc.U;ney'. "ten Il.).

.tdelilenh !.herelo cbaLaloed.._,

"

H... Dorp .\e ..

ul,.

read

• lCOOIl cl Iitae 011

~

~an.oaea,

~el.a, .udappelea, b,••leltcer,

Solef. Iba,.

8raude"1b, I B"k~YI'ne"

~ooaen. b"lbel O,oole USllen.llul ••'I!t

&(I..l~o. bu.hel ..

Ij ....t. bUlbii'll, '

:foorIII, ..lu~~el1!, :Iuer. ollibel ••

:fboi. n.cl~leD,

\a(. ,.kken, {oom. bUlb ..II,

..IOl-to, do, .

~.he.,!,lu.bela, Jkkeuootelll, t~.

PaCa"" bulbel., loC, do .. ,

~O&n"l1Ib,. .' Scbapeo'fellea, " ..

Suoo; "kkclh

!iljeD, bu.b., • 1edere~ U'I£..I~

"':ra, ordipaire.

00, ... '.11 ...

"' ..

^,

"ol Iltl,

"·,..-&eeD,

lb. ,

r-a. w.o.-a •." "A._ ._+--.f..- __

~ u

" •

~

o 174

•

o

•

ct

• Z

• •

., ·

^'

A!UCI". l~_

4:uanlltle. per" At.te.'u

At»pelé. per lb ••

"briko&eB ,er UI A."ICt~,

A ...-oappelea p IS la AI,a per lelA''''

!loDeD prJbUIbel

!Oler per poad..

!rao4.tW1D pIer·

Jokk~nllea p ..

B.~.~· ..

Jr". C.lt!buide.

wad .

~r.tell pe,S b.,

~1ereopu 100.,

; ... tpr J bulte_l iaaae. per .tull I•• er-, S bu ...

lUel,p",lQOIII.

i_der. rt ac.

1_ ... ell ••~t'

ulkoPeD prII(. • __

(al , J6 aaklu.

(al98"

~_II....

per^{S.b ••}aw.

.I1D •• a, 4lto ••••

...Iiei

^{4ito ••••}

'11.11_001". , Ih

~a"'lIIa , S b ... el 'eteDJeI' pon4 ••

'a"~llea elk ••

'ereikea ~ lb ••

\OJf "" j baalt ..

toqaea. ~er

I'.

~Rl.

,.c.

SlIiiA'D.hu

,,~ , .t.

1_ ,

^wneht

Jij.a' 11» ... 1

'.ruup...

----,.cor"- - .. pee ...

J d... S~rli.tI

'IRlUlo,"",

-btol!de" lil J.iell dito_ .•• ,

rll. ".Of. f'fitn •• , lf,.SI. p. Iel' rt.

.Jt!Wlijgve. , 1l1li Utlilil£tca.

0

~

It

,

tt

•

0 0

•

^II

~

t

II 0 lt ⁰

•

₀ ⁰₂

II

,

II 0

0 Ó

ft Q

8 0

0 0

(I

e

(4)

II),

k

TID

erde

•

'booL

- 8

-_.

..

TWII ....

fOIII'_

•• ....

----

e Jaar· .

lp

na

PRO-

BDAG lTI'.

-

r.

1865

u Via·

Dp~

lUCI{

w.l- It ,..,.

, , or

att ..n1ida to. _IIC'WOIII'

ef~DJioD

.... iDg if1~~ ~nd after an elabor!lte

diICtIIIiOn. .tinged toi

a D'llbber

ut

lÏulng ••

"11&brotrD

~ue

atlut by& majority of 14 ~ 6.

". eearatulate ollr

rdden

&od

I

the public

pe- nUy

GOthU

a~. Dbl

that "e are opp,..d to

W"'-~""'d~ ~

prefer

the BullolCt

"~p .)~

tolt; bu~

\he

^traD'litba ^aU

at

OIIce frCMa tlae

~t "..,. &od

8Ooroad or-bri •

.,.. Irort'"

OliM ....

to

thd

ol Int eta.

"ila,..

^Wl'\~' ^~

througb the iDter"e"

CJiat,e

Jie • pa'tUac

^{0( the}

ewe

..,. , or & ~ et

the

wrofll

ad. W...

a

lt1i~k.

bowM ....

ohdopg thilldter"'"

0( proetêdiog at tb.

c..,.;

but

'/ '

it

ap,..,.

^DO,,!, ^we ^{are .•}

'l'

^.1tog'e~r ^~rOOI

agaiut· tb.t.atbingt ole~rieoce ; /'and "e

11"18

tobe pnpa~ DOWinOuf flltare attemptl a" im- pro~ÏlIS our lOcomotion to admit that we

.upt

to learn tb. art

.,r

^.alkiag. ^before ^{we' es·}

UJ'

the Hgle'l ~ht •....,...:-_ . , . "'. _ __. _ ...

lIJ tb 4'00/- oi'l.1ie ·diaeuaioQ OD the Rill".y Exteusion Bil~ mueh taIuabl .. informatioD, was

tri~eo,

and DlaJly imporlant loggestiollS "ere

deled. BuieeLtiag aaide tbe statistics oftrans. mining and port, ete. whieh .Iingularly enough were freely the of which ij eetim tiled00 both lidN of the house, bat Ior very R:servoirs are to be eonstruct xl difFermt purpose', and btlieving •• we do in the c.pa~ity to hold 4,000000 OO:J apparlDtly puadoxeial d~trioa .. that Dotbing of watersbed Jbeing iWO:JOacre ••

li«like your fiJoru," wt Ih all confine ol)l'tIelve~ '0 besupplied per diem is 30,uJ<~.u'JJ It present to • lubj~t tbat Dot ol,ly we. but every The .ppro~inute COl) of this work journal in'he Colony hu repeatedly discussed, at £320,QPO. ,To carry out the

.nd ill "hieb they .ra perf~tly unanimeus , Government intend to borro. "",,"'UU.IUUU.

that is; thd

t"~

^great ^want ^ol this country, il the rest ofthe money required the "ant of water. The obse .... tiou may be coo' capon the rërenue deriv:d (rom aidered trite. u it hu alreidy been lO often' din- water-works. or {rom the Srm

ned irlto' the ear. of tbe p~lic. IT,n long before ecntemplsjed sale of tho'e wO'ks u pri~<l~e earefully oondoeted met~rologiO.l1 exporimeuts cmllpany. or m')re prob ,bly to waterw~rk.

hid pro,ed tb. ract belOQ.d the po.sibtlity 0(. oommias.ion to be eomposeJ of tbe ~senta$v<!a . clOllbt, that 'he rain

r.lI

of this e llony in an of the city.ad suburben col'o')'rallan,l lt ii pro.

;YfJ'lp olIeU .. is eqllal)o that cf the most posed that uoh tobaJity bellelitel IbJ !I,*ed fertil •• ad procbcti~e Ot'uatries in the wQrt'l. with the cc,ut of e<>llStrdoting thJ • req lirlld It il

.J~

aa iodisputab!e (..d that tbere it in ita pani9ubr diatrioh, and thllt e water-rate hardly .,. illChot Sout" AJrieao soil that "quid ,Ihall be letïed UppD the in Il

DOtyieJcl ..abUUDt tror- ofalmoat ao) tbing one to pay ten: per cent. idter Jst 01 libl to

plaat,

oe sow, ·could that 10;1 only be This ,will rep.y the interest reautarlr aDdperiodically .applied with w.ter. the Govern",ent wiI be Tab for

m.&t..

the plotlof garden groand per cent), aUow two pJr cent.

tllat haye

h-1"o;

^and ^are ^daily ^behg, ^brought telS."Uloe. of the _w~~kI, an1 ~"'0

uodft e.,fiiv~OQ in wbu were, a fllw. &lid Qnlv sinklog 'orid. wbi~ with -_ ... '.-~-,

• (." ~ ~p,

the ,and hills of 'h. Ca~ il.timate4 it will,: at the end of

Do aad whiCb

^onewould baYe imllginpd .ere three years, upay' Uie G"vamm doo to ..,etlutiog, eterility. h.,w be<luti. adYiDced. - The wons will then be hUr :~~

g.>ei

OR Ioh.re. when th, eorporate hodi. of the dilT~N:)t it N (ottered ;.hy the t,erti}isiag .nl! life ginDg will tberu(ter be a source of

_eD';

~ly

anil

poriodïo.lly .up' The loul aut~ori~eJ will in eJcb plied. ~: ~ake • "ranger uaacouÏ1l" optioll of aJ~inglto the .. oan

ed with' tbe natoN" o( O'lr !'oil: a"d w.th'Jut t'lI!prop0'liJd wat!rworu j t

rr

^{'In ~he}

cJwiag a aeuoll

dl

prot~Pd drought. through 8trong desire wbi"h has been mallif4stt:l hy ~h~

\he leDgthand breadth

:01,

our Karroo. and uo i~lhablhnt1 to ob~ain w,lte: suppl,

fl\ uytn,

¹⁹

Jogie in ~ world would ctillvince' him. that anv hke rea.Vllllbla tot n~, lt IJ oot liktly t'lat tht! ' thing e. thao the}11iseralile and .tuuted Karr~o Gov~rnlDe"'t propoaitiJo will be reje1t<lJ ill aoy b1llhcould, by IOY procel& or art, be m .da to localitl. \ il:

grow there.

Yee

what ás

llje

f"ct! Th"re ii no

I

IOiIill

lliy patt or

the world richer th.n Karroo ApPOJN1'l(&NT.+-~Ir, G. To;vnse~, aa pou~d'

lfOund.,

lt001": wantl s

g.oo

.uppl, or water. muter" ~a~es. dlfi~bn of Nama~ualand. ~

Give it ~!fLY~al; Icratcli up the .oil with the --_ I .

cid ..t. SIQUcsTjU.:nO:'i';- The es~ate3 ~f: Cha..! eJ

ra t ~lnlbu~tsj IOWit witb wbeat, or any Rol.,inson

B

,r\lherda. whe [email protected],) ,Cor'~e- ocher eer~1 .; .uppl_' ic with water when it li, P~trui Pdnk, :agricu!tu'i5t, fir ~ 1\0(r~::aecjnd

"'I"''"~~ ,p'S

^m.y' ^defk'nd ûpon ^the ÎnOS~ ^meetings ^{at the} ^{mil.' er's} ^(.iIi^,e, ^J^S~~ ân" ^25th

lanriaa.o""" Jfelding trom 50 to 120 returne. Oct.- William Joseph Gal due-, ~~chJr ahd

TaU ~.

_lar pa.b o( the sa..,e app.trent, baker. di~tqab tbe Imllgistute's om

1.. c

^lle.)~n,

t 1....~ c ..I;ftl__ 20th .nd 27th Oct.-Carl Wil hel nlSclil~mmtr

1-~ 1"CMi" ,_t it wi~b vi nel, or fruit dil&o at dit(O"UiteJ~lgt>, 18th &lid f5th Oct+':

,,_ ol,.y ptioa. treat it rimil.rl,. to the A.dolphlll ",.!t4n Cllurmonte. merc~t. Flanei.

Jat,

_CJ

th. NlDlt will Dot disappoiot your H-nry SamyelUr~Q, .uneyor. Geo e G .t'''llby a(*tatioeL mi aid

b.

h . 1 Steacl, aIH

l&ob..

rt De ....l.y, miller a baker. diho

• ' ·__,o yoo orbcu turaUy

iD·

at ditlO.

Gnhjm·.

TO.D. 18tll

ct

25t

Oct.-Gfrt eli

ned'OIIlII&1 W'f'

t.be,~

veg_bl et lIll JobanDe.lJobertlo, farlD.r. ditto at ditto, Ct ...

dr , ... "...,; ~_ tIl~,"ound Deed ae.er

lie doek,

21~

juad 28t.j)a Oot. _. J 1

__ t. No ~ia

00.""" IfeUred

^tha"

tile COJut'Lto*y.-Th. eatate or

^~"ard

Habt I"OGDCI

if

read!

to neeife.'aeother.

Tbil Ioóka

DeU, ot G~'I Tow.. 1 i

tik.:~

^bu ^h~ ⁰⁽ ^oer ^I'~",:

t!

bow'

Bn ....

^J«4T10lJ

or

^UITO ^4GI.-The

itt.obe

bat

^Il

pw. ,,_.._,

^{oC .~} ^they ^eJection ^nC. IDeGoI~lOrto Mr. D<lblo ,al orw :of

- .. b1lDdrecl.ofti.ei\; - 'b. rnembetl 'or

UiteD~,

will ta • place

bo'

N~. ".

~tCUd

uk a01 ~ne who il e • .,.hl. or

TuNday.

~,e ~ld ia.taot. :

patti. hoicléU 'topther iD ordu to ruola a ~

~nf, wbicb be tltiDka the helter of-l,h. two: tI.. Woacuia .. -Srcour. }(&I!TUI OP Tdl!:

DITJ"ION~ CoUNClL.-THI!: SUB- U.\IlANr*=

eoutl'1lO{iooofa railway &h.rough) this Karroo, -A lpeelal :.eetiu~

oe

tb. Couocil 'II beW~C).tlla}

~here tb~ natural roada .... equaE to any that for the pUrp-0tI8 of eOllsidering a let r receiv~d -ber)(eAdam ·.or .ny olj,er m.n" ev~r (')n fro~ Go,e~~nt, ealling aUdDtion t~ tl,e Jelh

Itroeted, or could construct-or the"couverllfo I ~tllch ?4d tá~l!n,plaee in paymen~ bY! the Cim"'

o1th' elI (or lte toIlue IR the Cap! To"n a I \Velllllg.

I'Dd"1' harren, and h-eqQtntly.lmo.>t impasi~, toll Railwa.1l S~tJ:gti"rantee to June ~ Otb. 1864;

bieWlltft

i.eo •

^(('Mile eouD~l"V sufficient tu lUs- .ud atatiolflth ..t, Iflthe amlluDt be n t pai,1 ~e- 'aiu 0(itjel( tell times. (we ar~ within tbe mark ("re the 1ft proxlm", His .Kxccll~ncy will b~

.bn we IIYID),' tbe wbole present popul;tion obliged to

,,'a~e

recourse to tbe ~td:l-'s providl:d

0(th

Cf'- .

by law f,'r the recolIer)' of the claim. 1 ,

. e &UUltespeC41lll^v

if

we liTe to achic\'e 'I L :L t

It_

^01-. ^l' ^r. in""nberg propOt'cd I

e ~t ..nth borro1Fe~ mon,,!? We VeD- That the;flGTCrnment ba iD(orm

1

d that the t~re ~ PtNiet,i without heait.atÏoo. that bis deci· Tu payers ~o( the D,,-:~ion oC ~rcester aliI':!

;a"iIl

11.

^ÏB r.rror of tba la'tt"r investment. ~oberUJon ~a'e petitioned P"rli~me!Jt to be ~e.

e hn" -aid before, that Railwa"'l PKR SE elo heved from pa.fmeot of thc· balf-gu4~antea (tli~e

~be ....At.L...., ._ COII"'try80 Qlueh a.- thl''f do the Petitions, in.:Oo¥l'aid of the 24 June- Dd ht Ju"^J

to""

^Qd ^~ ^• ^lut) ^,upon ,WbiCh petition a Se'wt! C"mmltt~e .. 'bat. railway (rom. uy \Vo'cet4er retunled a l.vour!lble report. w1ic!J

t'

stilt befot!:>

~ B.'alort, wO!lld bardl!

Lti

the means of bring' ..he Hou~e ~r ~acO~8ide: :lUon, . Als the rep~ t

I~,

ainaie

^&ON ^al mord

lt

0tJnd under eu'ti".. of tbe Select (;pmllljittee 00 R:ul ...

"y"

00 whidll

~ thqthere

ii:.,

^flr~t. ând âltboogh â latter the U»uile hU not yet dtci wlieth.r l'Iihr'y Dllg.... u C9DII'deub

Il'

ohe.nen but -her tLe Raih"a";lr~mh " 'llulbJgh Kloof ~ Worc..,.ttrI

Ileal, ". ~. ! all be oon'uned ur be stopped j'D thilt I]

t:

ferd

l,..,aJd

DO. thereb~ jo.ble ~be farmer to tero.meD~

'1

re~u ... ~ed to await th-* dNliioD ~I 1114one .bulloolc GlOre &h~e doe. a' prf".nt, Parliament ~ tbe. ^t70 q ..eatl"n~ fore t.ki~

k IV"Tjoue Q01l'I he hu tJ'eaiy; eU9ugh mar- lUI! farther ,'epi iD tl,,= watter. r i et on,*- Un"'rf .Ireadjj fot

aI.t

the atllck Mr. H. ,u.q~.y ~beo pr~p~ tile f01'o"it~

lit _

":~nt ~e... WliT tbeD abould hebe a~eod';DeAt~WI4ICb "U oartled, Mr'ILiOdlSU~

eelled

^Il ^.., b' Jlólentwg:4 , ,

p"1l I. Il"t t9·.be tlJ!ed ('lr other Tbe rnet4be I of! the Diviaioaal I Council ~f }Ieoplta' ;b.:Dt.'lt ,

Thar

lbaD "'lb." mak,. WorOl'ater feet>ly regret tbey el';' or at onA"

\"0 b!.d.l.

r

...i. I. I .Lei!I.;~' CG"!

W ~r· Jta",

b g~ ,!bere ooly OOitg .. ,. ,'Onlp Y .. ~,~t"!" , ..""vemen ti0 Il rllQlen~ ~

~ ~ b"O~d,

ls

^a ^f^r9ler ^b.^D1".' t.,- to bi!! 1"....1 ara&-

ft

,afmeet of the g.,b-~uaranree to

COuatrv

_".'fan

h '~6t. il1t!T<',· .... ' l'il';H"~·1 {If lJ ..rlt"'IIC'nt ;'11'.e.pe l)W'ft allrl Wellill2'ton~ !ti1 ... ,..., fo~,,

~., n'rt •• . ~ ...~ -

^II..^.-l,'

=."'ril. ~_...

^{I,U. _.}

v--...

^{-.I ...}^"

~.tbu

^..^klU'; l!lto

~

t>~~lIriltWn^of

tho. Select

Sec. ;; v( AI!' • ~

~we

Olofb6~.

the

"I ; I:

'1 •

. I

_ • J ,

&bele raoil~tiêI

...

.pply

oaly the prii~p"

miDiag dilMtri.M~

colony.

"ank 0(

beDefit of.

1J101~,,./fJ:..uiJt' rhutt.e.) .

qo~UUND,O.

, 0:(\'&* ON

n~

OWN

wtLiliNG DQ !!I~ON TU ICBUIS

-Tr,AT IS B& WILL

~UUl -RII,U,a&8 IIC 0' GROUN0.-

I' :WITH TI~UR.

.... ,n •••"'i.,,,.. ~ . ..; "''''''_

.e.e- ..

v·,...

'TO BJI; ColLLE'b'u'ta.'

ITO

^BI ^LUD TÓ THE 'lIIII1IUlIIT;t;ilif.-.IUtLlI5

i

l'ATao.L8 TO ~ ....&

I ¹ ^_ i

aImal~11party of ih~

ed Ir m Lhe th,.d .ba osigo, "'aring len ~ha~

plaa

^Ion

'6y th" opper;

fj)lIowing lletter colrJileIIDSllldeill~~.from "bi~b it

Ho.hollh'i prot-ed , d"clin,d; to

Hil !Joaot' 00 the l$~b

to be'C>1I1- relie'!'e ,.lome and oiCOutsd

COI~~I~U~~~018 The mes-

Sir p, WoJch"'IJse on the IIIJuOtaln,

~heq the espreu

IIn~t kllo.,n •.

Il,~hi .Itel!ooon General ~ICk'8 .aOllg<l. From

a' an ~atl1 root

of

the Prffidebt in on each by

l'ttllf,

1I00r.Il"'U' bu~ lIAner

0' ~ advAnced

I; bilt if "" ard JlUti.

it. frui~ one ~y b"

prIJMillr.Olljl2' aoath.~ on Il:Oi'.!,t~ltal~(Jing the "11'0'

, , .' ipdignatil.u

or

^a

Solont ,n aljd ,the ~UllYl~lg Yaukeeism

or

a Murqy. l\fo.h~8h, Wjth a Ipertioadlty o( putpOle }l'llte unusI"l with hl"" prvclaimel to tbe Free Sate krmy. thNug'l the m~dium ofiour Presiddut Liswillingnus to ~bi~ b.\' ~be tr ..at.rof1858; buL

b'yona tbat hejsilD~lvabl~. Not an acre aBhe conqu~r~d terri~"ry #iii! ht! !aa,knqwleJgd as our.

-not !la ox will he iive, ~ut: ,wi~h a boldness entin'Jy out ófkeeping wltll bis [lr 'Iltrated "nd be-

~e I~ur\td pO.iitioo, I~mesl to hi'Dself a d~fiapt áttltu~", and declare.~ ^I.th~. far 111FIll I go .I\d no ~fllrther," Du iq~ th~' time Ihe6e friendly :lIterC~IRUile~

oC

opiuions "ere ~akiDg place, the do~ile 'collfidin~ oreat\tres o? che mOllotain "ere b,.lding cl 8e cOllnrll¥i"D -lith .on~e of our :bur- ghers.'· lo,it.tlon. ,It Imolke .uJ dri ,k K.lir ,*r wore exchIlPg~d; ~!Jf a lick of 'good t..it",00 bozb .ld. Wat Inauireiot~d, ~r.nd wHite alld Ulack mut,uaUy declia.d.

sj,

th" U(i!fdOOll ends, Lhe

~ or

p"'" lo\ttrc!d. d. kn

'i

CGv"rl: the paght, I.ad a AeW d.,

i.

to_4a"u widb a n"ew~ of

,blood.~.,d. ~, ¹ ^••

TQtlïday. 19th.- 1

I

.. Loh.ete

tu Oi.,,& .J.:

^tbe ^)foall,.la ^,tao",

....la" .,..ttJtol 110-';1111rol~ ''led

=

.ocI^{lila ....}10_ aooa

r

^{b ....} ^I

1 iN lI01f'n , • ... d~1 .,. ~e."

, O"r'''ooo OOlltiQ+ to ~I.yGnthaba B.,igo.

&lid e;.wrything .... ". Jhe qlu,l ~iI'hk.e .ppear,

~nce. 1;A.o utraordi~ry iKrygs,. .•d WAl heid tOodaYlo the veld, P~ided ~ver bylour P,.,'id~nt tnd a ~olution P" to ~roet'cute the Wolr till

MOIheáh be lorc to !pitul.a~. aud more

f~'for.lIe terdII at a_ 1'Puro~a.. of lpeaoe w;upg from tbs entire

Kant

na~un. CbolOn.D& wIth thisde~rmioati,n idi resol e~ tli,~ • fresh ~odJ of meQ:.be cOlDmanoie""uJ (0 the field,' .od t,bolC!

now ~rore Tbaba U_'o r lieved at leut tor a

heep' montb ,pr '''0. I alJl pot a aré

óf

any pliln eon.

templsced Cora<paiD atfackio tb. mountain, but

~DOII'; to succ -.

third Ibar" in

Tile gratif~ ing , raid- and harraai the lmem • as ai.') .Ch.t tbat

I Qur1_ ..J·r• move rorwa~d n! er to ~be mOtlotaiD.

mall.-Journa '1' " ""f5~ k

I .od ea~.bliab a more erect siege.

, . . I. . I

-r

BKDFORD,-. vrrnme,lancholy Ihdden death ,

to kplac! la,t FrIthy, \at tile

r,,!t

^{lll ,;}^ccRequest." cf.\. B.-uta d_rte~is n in our C:lmp. tHe Th~ eld·,t sm

uf

~lr. wQhannl'tl re~tu. Jordaan gives •• his re'SOOI for dese ion, !!Itarva ion and wn! t::nplol'eu tef. Jing ~ 60ck of 'lad-uti at about cold. lHe ltate' th4t M .beeb :11 calU:lletelv thr<!e blllllJreJ '·'r.ls fto~ hiJ f.tISer'1 honae' Jisbellrpene<l. aDd will itot 'Walt to tny OQ~ j,~~d and at 4; o'lJro("ki p.m,/on~ of

IU.;:

^uDcles ^"h~ ~'b.t w~e~ bl' son, Je~re

[J'

^cOIIsuh ^",ith ^hi~,

happe~ed to pa~ by sa,., bim Iyi

ig ~pon

^{hil flce.} be bYllhltnllelC dOWD;Jdra~ h'l C1It05.S over hIJ Thlnklllg the

l~q

^{was ~,ep,}

hts

,}lDcle Ibook

head.

^~d ^{mak .. no}

~u."+-tbid.1'

r

hi',l. wnen to hi~hO

1'0;,

he found

lie

wu quite·: ^j ^: ^'

uead. and 'er, lack Iq'\the f•• ~Tbé alarm h 4)111' Wttdl)e8"a:i~1 IIU p~emel~' we

aWed

wa~ giv~o, And the

!i.artatl áUa '

^ienda ^of

the

~.t th~ Ilu~borl'of tbi ui:_;h attRc' "n tbe

c4

mp deceued rU3hed fro:n

iL'; .,OUle, jl1'~1

^al I, witb ~ad b~t'n draven b~ck

i,

^thd ^.recti.., f,om wbenoe a friend, Ilrpr~;.ed

tf~

the 0 pc*te .jiLt. tibey ~lIie! meal.mg ^~lDlly fiollll he mOUDoill.

When we relOb the ~1H!Ie. w. ~e. d the ^_Uie We har'" ^.IDeelrarud Ut ..t ^"d w<;r<lstill Il'\lio- of ComtQot iou, d welf ~ where fiI were".1 ~rmed tu this Ulat"'~ aud tha~ *he Ileo "ho r.~·e'1.hI~d roun41tbe

bcjdh 'rtl.

,!ltCertaiu áttaokei tl'e ~mp or 'fot of jActi'liJ ,C.Jmmandaut"

:whether life wa! qni~e \estioes. : A lihon time fan

ZiJ

^Wllh ^*:lu.1l11 ^~OID.

300

^Irpln ^Mo.heeh',

• ntlioed to eontl ^f!th~ that .lh~,I l'Ilfine bo.v IJloudl~n ••• upp~sed ~to ~e t~e pide of' hiM uoder 15. W\8eo h-ely

It..,.,,,.

^file. ^d' ^ed ^had ^(MOIh~b ⁸⁾ ^brave~. ^jilltd ^that tHey, a'ter ,the been iD the bu 'Id (.\bIJ aa hp'lJli beflJre. In ., t~d, ~ad been 'reput+d byl O\1r men, 1t~~ur'led

sa not tbe I'hghtF ID4fk .of viol.. . or reJ\SÓ,1 three

qt

our bOl~. ~ddl,. alld' a cO'jpl. of

£gr I!tl"PiC10D~f f uI pla,., COQ_ldbetd 'ectrd. Whitw~rth

rin-:.,

ta~ ~1 t e:n out of the &ent.

lJant, ~b.rm CJ( ql~i'kct~e IJI~~eell ke per I:', I - e

f~i'.",jUll h. • fonWle lett

bi of

^£3,000 ^~ ^VOLU.TI ^.... ^-Mr~id ^{e ..}^_ood, ^dl ^Cr.doele ^Jl,

ÏXl~r-. ~t.-o tfn.ia

CAe:,!jlre.

LIlI:k1

h Pille.io{Orwj..w acd~vftal Gthu ~ullUl~

I

)!.

,}1 , ~

"1~ CiPIoaI

^aIiIt' ^~

!lm;1 ~:

^MflJll. ^~

I:

[ • ~ ,I ,,: 1

I '

I

^'I,',

.

^' ^~ ¹

I

^'_I

, : ,I l

I, ~ I !

"~~t~;i ~~~~~'~f~~",I0._'!.~'t:.~

,~~;i J ~, Jl~ i~·

^{J ~}

-{.H~

^j _I,

e .n8.s~ing

"'·~n.bal arrived 15tb inst ••

flit._.. ...;~--e aboat hour's Vley. tha-e h, - _. -. -nd lo great di••

t.yolld the town WJ01itng, _ ¹ "'l.•Com.

taoce (ro'u the of Bethl, .

man do would, expected,

when all bad who were ... ,.....t

authority of lotter it ás

President a(~r an

proceedihg 6.rlt to • H~k make a levt:re ' le of the Deat murderers lor ti "Copllt .o~la~tin.l Ilaving a·c"taioed beyond ^Il

people .el e el.i fty spoueible (or ' hi. (Pretorh",'s) ntar relatives,

ward. he would, ~.t first procett

againat M.lapjJo. jh will be! le tht

Wiet·ie'. Hoek torms a portion

or

ii lIituat.l witt,il'l the bound~tillS of thil State, and was ^{t' ~} traot of eoontry ta' which the fluit Fr-e St c

commando wat directed in the time of Presi' Hoffmau. Prc8ide~t P,et.oriul wIll illdeed ' this State gOld ser,ee should he. as be uatlec . tedly will •• U~"C1'd io c1e&ling out t,iaa!roek,it ,,' i"g, "e beli-ve, bq.:o:ne filll!d up ',uth ':

gee Zulul and Indf!ed every kin<l of co'., vagabood feom all parts of S. Af~ca. A Sj deal of~be lanJ in ~bat qll.rter h IS loo;; • been grioted tobLlrjt-er. ^olthÏII Stat • and .cv farD;lIlthere .re ere" held by perse 8 re,ider,~

the Cape Colony. lilt t',roJgh th~aclUl~ of, e,~ul'ltry-oon-occuli;,tti()n. It b .. bee me not . but a D~.t of thi~.e4 Ire1e.rel 0 t now.

itl

lt to behoped tbat .t~pI will he t.k (Ó,

,tilting

up t~e

"h91.

(or tbe ;Clltllre with ... induat iOUi white population. iPr84ideD~ Preto~ióu~ ha .. ".

uDJ.rataod, requea'fd O'fer G ....,drDn+A~.tó IJl.ke arr.ng.meow '" usiat himkeeping ,~en aregalar colDwuuic.tioo bet"een th..t ...o

.'6,

^tbat ^i.

between hás (the T"asv8111) !Iud

ouf

great l;,tger bt:fore Thaba Boslg.,. We con6id~r' tuis a mOtt realonabie lug~~~ and higoly nel!'~~I"ry bo the fucceu of b",~h eo>rpoland03 anJ t~ereiore bope

IDt

Honor will ~t o~oe take ploper 8~p' to carry

out the luggestlou.l i

i ----~t ATrE H'PrE

excitement report which that a bag of (ro~ tbe Porti sures wert! tak^l parted to the mis.ill~ bag lV

io~, placeJ tho ballk

1100 fat 1:ieatt Cape 'Y e

.weep Ollt

OD <lOCaide • opportuni ty.

mo~ev ill Lhe IIeralJ.

.-- ... -

..".,~~- _ ,- .tltlrJ " ....

d.,.

²

0".

^lol ^4M" ^Óct.

Alota "

AI_

'D"r.OU., lb., APrJeyh. IbI,

\ .... cl.lea. lbe. AI.o ...

,ard.ppelea.

bu.II.'.. ,.

^PWtge~ ^lunltell.

U'B. lelrer'.

Yl..,.,.

^teacu.ra,

Ikw:r. Ib.. ""IN, ,,,.. ~

Br.udeHIl. le!:!vï, ... 111letg ....

B.,kkcwr!le,. "".llr"l!.' Ildq.,,«}O&1> PteeeI

1I00DCII~blu~el.. eeaD'

b.uel.,

Orooge Onenhu •••••

I'

HidëSJ)I, plene,

Kr...leD! bu.uel.. Pru, b .. "'Ie, Ioant. buab"la, ~.,.Je" ,buuela

:100100, .tu~Kell, s a.ln.I, pief'U

ct ..

"r.

^bUIbei., ^'; ^•O.t. h"."ela, ioul, Vllc4'ea, .

~.r,

.,toa ....

,af. ultllen, 'Cb.' nek ••

~oorn. busb ..I., "Iocae.. b .... el••

..mleo. do,. , w..tih, elo.

Ihh"" l;Iu.hell, ~aiM. baMeil.

Jltkeraootell. Ib.. W.I.ui. IbaL

!'a~t ..^! bulbell, "

1''''0«',

Swee',It!••

lor. do •• ";'. i&J~

itO&1D'1l Ib,. , bai •••UlS,

jeb.pea"enea, Il..

'''ee, ."i...

Slroo, .alrke~

litre .

liijea, bu."da" • OJlio ho.ul.

1eder.a.

u..."

r~n. bed

'ti..

"'1 •• o,r.fij.ai",.II"., !lVi.e, e._o ••

00. Po.'.k .... ' olDe.

,r_,••; ".,

... W •••

11'01 I",. -;-;-"8011'" ,.

~·,.u&ee••Ib. WI ..

A¥t ...

z..t, ..

,1111&.

~Ia •

Le...

t, &'A._

,~wc.a ~.i.. , .~...

,IA.RKT' PRtZKN.

y_~

² ^~ ^'" ^~_,.

JJ••

^ISt

Á ....

^j

" .., <. r" '. It

A.'oe.'_

1"-.. A~;.,.r .... • • • , •

.o\.11l.nddea per IIIAJ.. ~

"J-.' ,

^Il ^•

&M"1elI per Ib.. APP.f!j:ler .I~., 0 • •

~bri\oICII ,e, ut A~, dittO.' ⁰ ^~ ^•.

A.:dappJleapllb

,~."..s

^b.' ^• ^SOl

&'10 pet' le"pr V.ioe,ii pr. I..

t

I 0 • HoD'" prJ b"l.el ~.~,. b... 0 -^II 0 0 30terpflr pODd.. Bl'l~~

tu

^Ih.

t,. •

0 ..

ln04e.,o P

le,. ~~.I,....

^elo ¹⁶

Jokkftellen P .Jl B~ ..

ea....

⁰ ⁰ ⁰

Jr" OaaelallideaDit pj\ida, ,. 0 0 •

~eDdea ~•••••••

n..e •• ;+

II_. 0 ,

s •

<,.teo per I b.. "eu. kt,S bil" O. •

&,e"'D per 109•• ~

tv

^{109 •••} ^,f; ^• ⁰

l.nt p' I buMl

Bad" .,.,

^t-... ^Jl ⁴ ⁰^I

,.~. pcr ltula

P~r~'. ,

^{2 10} ⁰

la~er ,I b... 1O.._ ~. ".... " 9 l.\'err".1QOlb. Oatalift, '100 lit ij 0 cl

i_der.

rr ~. "ft_.•

¹ ^•

:I_ftl.et -.'1 • • Il

ullr_n pr'Ir- • I 0

bf , J6 ,aatk~*

«

0

{al ... per ~U ••

i_n ,. Sb.. • $

.... ea,

Alto;;.. 0

...Iia

it1to.... •

)kk_oole. , Ib 0

~.ia_

^,3 ^It...el ^•

'eree,..."pond.. • •

'.mpeleaQ elk.. .^f'&. ^•

'enika;per lb.. prr lb .•

li)f

;er'

^ballet ^{lito., •}

toa;,ae .. _ ~er I~ J~ f

IeIta"...nI.

,el.

^J"•^.eiJIkia. ^Ó

l(auaoql. , at.

'- Jt .... ehl Jij •• p

a

blls-'el 'IrllelII. psaeate

-9Af"'1D_

--.peea ....

Ide ... Slr plb

-bel!de D Ib

;. ilelldito... .•••

"I,fITóf •.tito.~