• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1890-02

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1890-02"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

,)

Jiac,

,ehOlld81l rij 1890 . Za~

.LeTen~

azoole bij

-s ter.

p.

nst.,

POPu-

alabas- 'gen.

~8.

i!'l'DOftlde

rt desely, rd in Yer- , eea heer- ttJg op de tet bloed.

en ea eeD l&elea ,a

ODMng&-

be'fonden orloopen

de boni,

~tenuch"

oria

'J ..

li.

DSl

LPPJ,l

.A pril.

"•• Di"

" t.r

n

,.. ~bele8

,~. il DtD".a

,~ r-

;T,

DEEL 60.

L~ ~lll~~,' ~,~~","'~~;~:dt.llA;;~; I tb

\ ' I ,,' / i!(

I .' (, IJ..W

II

ell h tt Z. ;;A . I 'L BL 1 ~1{J1~ V E B

J '

"!' 'I

tl: -

(,JIlI:wilJi~Ol, in :'de

I;:' '

\,<l, dt)l

Ilea J. 1I.INoRoARB,

l1;, Icd,il kt JILdt. 1

- B L~d I(JVIGJ> .een S+h-Editeur

,

---.--

\"1,1 ltil

Il ollandách BInd.

1''\ ."

I ZUl

k

;,UI1

Bestuurds r, Bus 1:,~' F

-t

k.uu oor , Kaaps~d, .

---_.---4, __ ~

.J£.' J6!c

bl

l

LitglzucLte Ezel~, van~!.2

t

tt'lt -! jaar ; ,

31

1

l i t,~eZ(JcLte Paar~en, ván J tot -1 jaar. 1

,

OP MAANI)AG~

DE Ondergete~kenden ~ehoorItjk gelast door: den heer NICOL4A8 J. BASSON, die ~ijil woonplaats pit de hand heelt verkocht, zullen

VQOf

zijne rekening .

Op Vrijdl1g, 14 Inal't €ers'.,(1800),

Aan zijne woonplaats ~CHOEN.

MAKEHSFONTiELN, gelegen Ran de Bergri vier, in deze ~fdeeliD.g, Publiek r erkoopen, de onqervolgen- de Levende Have, Losse .Goedeeen en Granen, enz.

LEVENDE HAVE,: als , 9 Gedresseerds Ezels, 'Merries,

6 Aanteelbeesten f· 100 Metino Aan-

teelschapen, 10 Varkens. ,

L< >SSE GOEDEREN'

1

al II

:; MAAnT, i 1 Bokwegen. 2 Span Tuigen, 1

f. l ; I.E~ ('rg('~lde !Ezels én Span Jukken, 2 Dubbele- Y oor Ho-

ÏJ 1

,1:lrJl'n

publiek veraocht wo,- ward l'luq~en, 1 Enkele-loor :no-

elD :,ilL

h LAl'A! UTS ST4.1IE. Zij ward l'loel(, 1 let Zwin~Is, 1 lot

ZijD

~,,(Likt voor dadelijk gebruik, Graven, PIkken en Vorken, 1 lot

fn

(,t

,r den Ondergeteelqende per- Boerderijgereedscihap.

!'(ll;t:jk

uitgezocht uit 1 de beste G~EN :

Etl':

tI

IJl'n in den Vrijsta4 t, kunn~n 60 Mudden !Javer, Id muddan

ZIJ

tit aan Jacht van koop;rs aanbe- Rog, 5 mudden :sarley Wheat, en

Hid: w orden.

i

wat verder zal worden aaDgeboden.

JOIIN A,[)AMS. '

L'

b 1·'9 :N. J. BASSON.,

rd"rl, • . 1~ re. b O.

t

, V 'en u- an oor, ~a mes d k tUl b

111+V,

J. ).

JiLlliAlS ~. Co.,

41.,

·8/ager6. bruari ...,,,

22 Fe ru&l'lJ IS90. .

fit .,.~- _lee :;;;."" ,1" ~ C", f!.~g,~

50 Uitmuntende Jedr~s~ . ' "

'T i '

seerue Paarden. ~UlD$ PLBLIEKE VERKOOPING.

10, Do. do. M.eIjrles '

25 Eerste .Klasse .t.Fels. DE Ondergeteekendsn m+t Instráo- , . ties begunstigd doo~ den heer

OP DONDERJ)AG, MICHIEL A. L.uomxCHTs; Sr., die zich "an zijne beslommeringen wenscht te ontdoen, rollen .voor zijne

rekening .

Op Donderdag, 13 laart eel1tk, (18~0)

Aan zijne woonplaats ZANDFOli- TEIN, gelegen in deze ~fdeeling,

Publiek Verkoopen, de ondervolgen- de Lelende Have, L088e. Goederen en Granen, enz.

LEVENDE HA VE, als 8 Paarden (Ruins pn Merries),2 Jonge Ossen, 100 Schapen en Bok.

ken, 20 Varkens. ~

LObSE ~O:&DEREN, als 1 Tentwagen, 1 Openkar :op Veeren, 1 Span Wagentuigen,: 1 Span Ploegtuigen, 2 PaBJ.' KartUi·

gen, 1 lot Zwin~18 en Touwen, 1

lot Ploegen. '

GRANEN, als

100 Mudden Zaad haver, 40 mud- den Zaadrog, 20 mudden Zaadgarst.

VERDER:

Huisraad,

I

als Tafels, êtoelen, KleederkasteD; Bedden, Ledikan- ten, enz., ens.] enz., en Woat ver~er

"'" ), . I). ,', i ml worden al¥lgeboden.'

.!

1.1..

,Ij . Al:.U,;R. ; ,.l uu

Ir'1H S .

.\Li:,llrl'n en de Marinp toegela-. M. A. LA.W.L>RE(, TS, ri'

ten

tt:bl:ll

Je gewone termen, Yeudu.kantoor, Malmesbury, .

Ó. J. SUTCLm'FE, 22 .Fe~~arij 1890. _~ , : Bezigheid Bestuurder. J. W. Mourret.B, Jr. ~~_~~',..4!81age.[_8.

GuaDO! 811&11o! elUO !

de . ~7 YEBliUA1\lJ ïsso,

Z e LiEN c'pgtnlclJe llaarden ®

1':Lel,~

puuuck 'i\urJe* verkocht

aai,h.L.11'MLI~ ~TATII. Onder ce Iu.rden

Zijll vtr5(;hl'I'~I,e

~al~

rO;', li

.KI) l"i-'~larJtlJ, dIe! allen ge-

u,...helj ZIJll

ui

t

Je Gt:rut:~de lieng"

st,r.. "

l'ld ..

ln .1 l'~edtdi:ile." Bei- ell,

l.L\

to; eu Paarden, lopgebragt

dl'l." L:tL

r.eroernden l'~rbeLhClnde-

Id":,

';,1, ned

lJ. J. bCH~;A.IlTZ, ver-

(l,rLtiJ

ut: twugste aaubevj-Iing.

J, ti. .M.Al{AIS ~ Co.,

Afslagers.

Lt:!) ~·l Ff'Lo.1890.

Tentoonstelling ,*ebouw.

,

!

v

~Rl(ON

Rlnt.

f I

Heden A vond,

....

,

~

LILt

jj :

l',[ll 'Jll<l~ é

vuu Zijp Ex. Sir Hi.\l.\

Df-,ull,li..L\(

Locu, lK.C.U.M.

1 he Bohemian I Girl.

~I ,I"

1,~,d.

Groote v~rmindering in,

'rijzen.

• ,I' ~~

F,

LI

us

r ij lb\)O,j schonk

V I

i \ •

r

OL 8

eeu welgl'~chllpeD en

fr.. ', :, / . OIJe, .

C, J.

fAN

HHAk EL,

C.

Ij, l'Al(

lIBAt<EL,

geboftJn :Ut Kcrx.

\

i- ..

D E Onder*eteekenden' wenschen hunne Klanten, Buitenvrienden en anderen i;' berigten .dat zij in

• \ II

I,

UH:-':,

te

Hopt q, IJ,

Rn'

in· voorraad heb n en nog dagelijb

,,) I'!"

(Jl :: I r'tbIUltij, dc s

1J1l'

landen, de b. te qusliteiten Gu~o,

1: ... '! I,

uur, ou. rhelb~r gehefJ

00

die zij ten hoegate kunnep aan~Te-'

''; ~ i, i

u hll

UAHU

COHNI.LlS, oud len, en ged~t.rminee~.zijnde ~

I'-

ui.. ,:'" ti,

:J ulJgrD, dij p betreurd. zulke vermm~erde pn.lsen te ",er-

\\ : I"~ \ ;,1,,:' n blt'l

mede

oDl.j,lm

eplegter, e.,

.1 .

taat

,r":,~"i.1.1)r, lhfllER, eo

Qevt'lebarte. koopen, dat een

luuer

num, .

, .,. V

IILIJd,u,

die

OU8

gtJh~lpen hebbeu zal wezen grpcte kwantiteiten )net

ghJl;ltDd" ZI]lJ8

ziekte:: den aan~den Ploegtijd in ~

ko C. AjB~L, Grond te bre~en. : ;

s. ABHJl" ' .

\ . ~b.

SMITH.

Komt m,e en overt, uilt, U'

[1. i" ti-Id, 23 Flb. 18UO. \ GEBRO e~v:BTlU'H~.

A ~\~ lJlo~dve,,,anten to Vrienden Guano Deriu'tement,: ;

WOIUt lner medo bekljod gemaakt, 42 Wa*kant.traat,; Kaa~

cs rh-t Jeu

AlwIJzeD

God b+h88gdheeft, A. CHA 14 LES" M'A',,'RTIN·•., t

lIL 1

r ;:J dezer,

ID 1

jn teer@eliefde echt "

gtV, I

li E:::,Tl:'.;1I JLJHAN!-;~ MICHA U,

1

Lel"!l n Ur,

KOCK,

tot

Zi<ib te nemen, Stock. ani ,Share :Brob, r,

n,l:" 'lld"rdom VIIU 42

jardn

eo

li

masu-

Pie~t.alJurK. B~tal. •

ell, 1 II t·t'tJe

~Iukklge, E'c~tverbintt'Qill '

\~L ~

i

,Illeo, unj UIlIRleDd~ m~t 8 kID' ~~~~-:~;~

, der-:" i, '. , ,

, I h.t bijzonder wordt

~ijn hartelij. I N FIL, U E N ZA.

ktu

\l.r

k

uuu

Professor HO~)UIJR en Us ; _

~,.l~1{1.l~I;tul\gl:br8gt,Jleh~tr.ootrou". , N G

~~k"Lt r..t-LvCbr gedurende [haar. siekte , LEd'

.',\t[;s aan eeu beer eo;.me]oftroo"'; ~~ Doem e

j·3il,

Hut:x, alsmede eaq Dr. t-IItJ!rs, ' I rlJI la. ~.

~'.".r li; u,·

llWWe

geD8fl!kbnd'ge b~p,:

over

de Poe ,

er:

0',i .!lU

I.!e budtlnl vritlu.ien• • ' : ~ beere1l4lUJ ... ,

1 . Hntllb lJi.,oQIIUJ.

J. F .lMICHAU. beseDdiDg •

iL

Ltll.r;lulItJ

cl, 8~lle.D b~h, " l'bleD'"

.enz., enz.,

,

ZONDER RESERVE,! i

OP ZATURDAG,

8 MA ART, 1890, '!

TE TIJGERKLOOF:,

Al4-'D. CA :LED().!S.

D E, Oudergeteokende, beeloten

hebbende sijn: PI_ TU~BB- W'8liire][lB KLOOF ·te verkoopeD, mQt al wa~ er

op is, heeft den h.·H./.D"~

gelast om op ZAT~~G, 8 ~rt -+---+-.-l---+ __ ...;.,...-+ __ -+-

...-ó-_~

publiek te doen op~eilen :-

!;

Iste, De Plaats "Tijgerkloo~,"

groot 1,60;6 !J1~ .Wend voor een extra Zaai- en ryeeplaátl~ ~oor- 'namelijk voor ~pe. n',daar er~',ooit eenige soon Ziekte onder 80 ' ,aa, Zooal8 Gres, Dikkop of an ere Uekte.-Een groot en sterk Woon ..

~uia en andere Buitengebouwén, allen onder IJzeren Dak. .

2de. Indien er geen voldoendtbod voor de Plaats te koopen zal wQtden

gedaan, zal de Buur der PlBats

worden opgéveild vOor S of 6 jaren.

Daar de .Miet van 1888 het laátate jaar niet op de, ZaaiJan.den is g~

bragt, zoo is er T~lop Mist voor dit jaar voor den Koorer of Huurder ..

LEVEND~ HA VE:

V'_

levende Have,

nn,:l~nllt"l

gere8dschap,

7 MAART 1890,

<int 10

Url',

~j •

OP DE .PliATS "

, betrekkin~ Diet de

Kaartjes ultgegeven

wn,l'f'Ifln

van KiIriberley naar

~u:,ueILlUU~U

en Somerset W "

i Op het Middella.ndsche:

HVI~té.~n1.

ExCursie Kaartjes, voor EII1telen Prijs voor ~e Dubbt~ , nU'U'u_Yen wo~den va.n alle Staties;

f! Deu Tickets ZI)n NIET; gaing MAIL TREINEN, doCh.

k~nen gebruikt worden Toor de voor deselfde pe ri 04 e ,.u

ordlnaiee Retourkaartjes.

r Reizige1'8 worden slechts

jt~.n.,ll ...fj,.n

1 ' I

teI1lgt'e18., ,

t Voor verdere bijzonderheden,

, A. W ...,....""'.. A.n plakbilje tten. ' Kantoor van den Directeur van

Kaapstad. 13 Februari; 18,90.

W."·IIiCI4I1. B__

1.. B.lWD, .... P.Bl1~

r.». B.Lu ...

lJJLI.:

(2)

r t

.,

I

~ !

{

!

~

I

1

!JI"1

_I

L_ I"

1

1

Zaturdag ,,' II Zondag ...

a,Ma&Ddag "

4 Vin~~ ,.

6 Wo.su..i .."

IS Dunderdag , 7 VUJda,l ..

8 z..turds,;

11Zend.1{

10 Maandag ..

11

llinjllld"ff .•

l~ Wo ..nadag 18 Dond ..dag li VUlolAt,

ló-z,,·urd&jl )6 ZO

"iao:

17 MUJJd",: . 18DIDjllId"+( •.

19 W oenlc!ag 30 DOl1d .. rd&,(

lil VtlJd."

22

Zaturo8i!' 2:! Zond"i ..

3i Maandag 26 D.Dglldag

26

W cenlldalt 'J7 Ilond"tdat!

~ Vrijdag ...

• m

62B 1 () i

43

8

III 86!i1 I

9 M o

6li

10

'J7

10 611

11

8(.1

" n.

6 UI

7 26 8 1

8

se

9 1

(} 36 10 18

IV

49

Il lo 11 63

o 'Jl

I

sa

:I ill

4 1lI

\~

I lIS

1 62

:I'll 2 6~

S 31 4

:ot

, 83 ti

1

6

itt

6

s6

739060'

9 II II 0

lu4~ li33

Il

f>, J J

O;:ti 6 Ih

i

n

i Il

2 ~ 7

1'17

s ss

838

;J 27 9 lIS 4

:1'

li tY 4311 lOS)

6 16 Il 7

6 ()Ij

1.1

47 6 60' I 0 10

7

61'1

1

ti ti 30 2 18 10

41 I 8 il

Ó ~1I

6!l 7 33

~ 18 8 ~ 936 10

1:1

10 48

Il 2:5

V .ROïlhl EMAltK'l'.

r-

22 Feb •

• £ ••

d

f. •.

d

A&ll.ppelen, per t.aud 0 10 7 - u 17 0

Appelen, per 100

I

0 0 8 - 0 4 li

Borer , per lb .... 1 0 I i - 0 2

I'

Drunon. per m&lld! 0 1 Il - 0 3 2 E1Jeren, per 100

'''1

0 10 !l - 0 13 7

Eenden, per Btuk 0 1 i - 0 2 2

Buerl(ernn, per \JOlb. li ~ 7 - 0 0 5 Hoenders, per 8tul!:

1

0 11

2,-

0 1

8,

gooI, per 8tu.k... 0 (f

0,-

0 0 II

Peren, per 100 ... : 0

b

7 - 0 2 9

PerZiken, per 100 I 0 1 ,- 0 I 7

Rog, per wud ..• .. 0 14 U - 0 H ()

Tom.uea 0 0 4 - () 2 10

lien, per mud .. 4 0 5 li - 0 i

Watermeloenen.': 0 0 ) - 0 0

6,

J~ ~&geD8 en 5j Karren.

NIEU\VE MARX'r.

'ad

z2 lot 2i

Fob.

£, I. d.

£'.

d.

Aar,lappelen, pet d:.ud 0 10 6 - 0 le 3

Appelen, per IOu: 0 1 Ó - 0 2 1

El"""r, per Ib ''', '" 0 O: !l - 0 2 ;s

Druiven, per mand () 1 ~ - 0 ~ 6

EIJeren, per lOO 0 6 0 - 0 13 2

Eenden, per stuk 0 1 4 - 0 2 3

Granaatnppeleu, p~OO .. 0 2 0 - 0 2 6

Ga.nZOD, per stuk 0 2 2 - 0 :3 Il

Hoenders ..

.i

0 1 4 - 0 2 2,

Kool, per stuk... 0 0 1 - 0 0 J

i

Kalkoenen, per "tuk 0 4 (i - 0 6 0

Kweepertn, per 1((1 0 0 II - 0 I 8

Komkommers, perUOO 0 1 0 - U 1 6

Peren, per 100.... 0 1 0 - 0 3 6

Persiken, per lod 0 0 9 - 1 0 0

BPBBD8t.lh.pck,

pcr 8Iuk 0 0 1 - 0 0 3

luu alie., ,.er 100' 0 O 3 - 0 1 6

IJ,

I~g, ,er n.ud .. : 0 3 ~ 9 - 0 6 6 W.termeloen, ~r .tuk... 0 0 I 2 - 0 1 6

VERXbOPINGEN.

Ayar's Kersen 8orstmlddal.

HetIIlaug I" t poptilal,,'e vlJn,tUlende .IIJm·

aldrijvead mlddel der Artll<!Dijm.ngkunde

g,We4'lt tnWIl!dt overul door de ,.~aeultelt goed.

pll:f'Qrd ton I\ADL. "o1""0 J1f'~ verzacht de oatstokon Wffr ..(!. brt.-kl de slijm op, ~d&&rt dl'hoestVD noopt totrust Al!!Ct'Df' hulsmedl riJn b.~leeJ, Ayer'" Kerseo Bo...tmJddel

Den -r oorrang.

TIf't hOD" uardeerb ••rvoor de tt"rllcbUDI( vu krptp ktnk hoeet , eeere kltl en al de Jongaa.n doeDI~gf'nwnar annIdl jt"ugd ondcrb evlg I•.

(Ji('tn hUI.~r-zln il!géolut:l \cllig lOQdet Ayer', Kt r ..tIlBvr~tJJl1dd( I.

(._d-:I·n~"!Hl ERIl noon

Dr.

J. C AYE:a li:CO., Lo.ell,

k&5s.,

U. S.

Lo

'uk.riJgba.ul.lIJ Drc ~htt:nCIlMediiJIJllh.&J.Jdelaan

, 'DCKLE'S PILLS.

'r

FREE FROM_M_ERCU_R_!,

(-'DCKLES PILLS.

../_ _ FOI!_~LIVE!

C~OOKLfS PILLS.

FOR~ILR.

(~'OOKLE'S PILLS,

j .FOR lN'pIGESTION.

( 1{)CKLE'S PILLS,

~ FO_! H~~RII!..URN.

('OGKLE SPILLS. -

J FOR SICK J!BADA~HIt

( 'OCKLE SPILLS,

Wat Reuter boodschapt omtrent

scha zaken, dat ml later

een oplossing erlangen die het en natuurlijk maakt; maar zoo het telegram thans leest, lijkt iets ongeloofelijks dat zeventig

Z. A.. REfU.BLIEK.

(3)

Spoorweg naar Pre- toria.

ho, ~'e And1 t verbeteren

Inth.,p. lI:.nOOI- I"~nvun die

~~ 1)1. llClIl4

~ upl uao I&I!

laa.n In dA

hoop

Iclvrd

.al

"or

kele WOD8len

I Je t,~hDQnJe

I

z

u 'len

.orden

a.ant;emoedl«'Ï e n te Yerm~

ut10 dl.aat ~

»orten un deo

~oeJe marhen aar de Ularl\ell .;en""tllchappell ,rh~n opgang!

,nmoeJlgtln 0111

ng en markt ~

lJdat hl)

Ivrg d~

ar v r ~vO;:Je II 'Idu bJofd at Jaar welJn

Joch tenIlJ de weg 1n"pectel1f1

'0 een weg lul aakt lilO, llIW

leo hoe enWW

rden

-rreee

11, irden ID )twer

.. egea III plaall IJ oe te bweden de beste rep!

Lar lt

wil

u Ulel -&!leen Will' eraadal-den m~

"'~Udl elt voor deze laak op

betreuren,

oesee manoe Diet der vermeerderende ultcaveD toe

I

um eene

I<J<I.

wol OUl de voor IJn te belu;.kea, bchaal d h~bben.

i:. oespe iren dal o ,Jat er well.II

erlog pla.ate li

comuo noch iIBI o untmuedlgen, eielijkheden III t Jpn!!:ten enl.II

bappen gepuri

I. naae Htaa. 11 toenemen LA r geopend

leal 'WR~

ook kan lleJI il

stelling

\"IB

\ rJJtlwtscba n tuunltelhng

Jg,

en de

ten- inka geteelde

ge re gelegen

'<)

te \ oorraad inaar

1\

at er

;raan en meel

OVERLANDSO~ TBL~

G&llFDIEJfI$T.

Z. A. REPU:eLIEX.

De Spoorweg]twestie.

Beursverkooptngen e Ilinister va~ het 'IIijn·

ezen te Johannesburg.

Onv,áranltwoordeJiiik

me

ld

dut er tiende

rolgen!

le

kooruoogs deele slecb.15

,onge Jur Andries du

che kant van utren en

de wij l z ij met

ill haar hua

I ~edood die Dog het vol

er mde, dal

~C,..\.: hOLeD, om

• k IlIr.rIJgen I t nl et Jood.

heel ber~teld

, 1geBoe.beer, ling aan hem

~ \I\t bIJ to.:b t het me16Je I Iuen rerte

"eveD

li.J

_eo. verleend, Ier om golwur

~O co .&.1heel

[EK.

g

Iller un

tlkd

waann ngtlOf\' vun

er keu "orot

ng tot het

III het \ul

lIfrAlIloent Krug~r over een Spoorwegllnie.

.. •

rul{ Jl~

Jd haJ r au .. lJ

Je (, lf" me-

"w,,"orl ont l>'lJ n g Dui

n'Hf TW I \.tnk~

wsl

aer .. 0 ID

un l!f81l0are

~goHrbll;fI telDeot oab&'

deo, wa. er de fout baJ snI

t

een eo

'gt&r (

TO

(,(0

t'Jdge door hEim

",tiJk beeh

).:tt 0

gaat

L1.ts

dit

vsn

'li de Bliok

et

\0 nit!'

, crsla~!!",,""

boot

'II'1£li.' aqteoed

en•

D vers!.llD·

I

he~ doof

n

g~bnU.l

(4)

l I'

~-

PBODtrKT8:NM'ABKT TB pi

.lUJl~!"I'"

, 't " i

Vwkoop/flgm ill22 Pt·-ta....!,·'" VOO-..ra.-,~, ..- .•__'.J.. .. _.

DeW ...

'.I_

"" .... Mlle,' t~tOOD.telliDli op ~

Blue Sky, 4•• OU. markt, III pOD' kooptl!l 1IVtG

,fepo.

D ..iefon!.ein -il. 9d. ...~.

De ""koopiDlID t' LoadeD ~IOD'

L&1lglaagt.e -"!.ern 131. 0_

IIMDdaR, ..

d.

bericteoi bi.r

oo~1PD

Mv.y poneole

268.

6d.

lIlMktIra ... ~~...abeid, ... '

d. ~lIjk.

T'Ó,' AN' .av,

Nooitgede.oh' I"..

markt IloOt ID" prij_

YO!a'.o,

dl. ,..,

Yer' ... " ~

PriOQfs. Eatate 27

s.

9d., en 2&. 3d. led~

'Inlek.

.B18rooder publ~OII'III

-ij

011..

i

Y'''~m", Effl!otul"',ra op

MaCJ~'

priJ":- ,"oommauuv...l.lf. ' VERZJAMELD uit bronnen

tkl'.l,

2. Maaodajr, DiD...

en ~OIl>,~,

,17, 111_

19

alleenlijk toegankelijk ~oor

~gte

Weet.rnl 13e. - llte&uarij

1890.: V d

'Main

Roef

:.!:.!.. • (nm .. 1'••

u.;)- ; den .erzamelaar van i e

Princesses 2&.

od.

eo 29s. WlTl'II

prima,

(Bup) £20 0 '0 tot.£21, 10 00

Archlev en van de Zuid Am-

United Maine SOlI.

6d. "

ordinaln •• 11 0 0toi lG 0 .

R br k 1889 '

Fun. B. ol ealRe 7 10 010t

a

10 ~

kaanache epu

le

,t

aan

tweed. 6 10 :0 tOt

Il

10 0

E., BURMESTER, J ohsanesburg.

.. derde' .. 3 16 '0 tot '16 0

E.A Z id A~l.

InEen81lre en ge~pte 2 0 0toi 3 6

enig gent voor ru.

.l.I!.lA.a.

De heeron B&ll &;00. on.21 Feb. WU.I .. ,

wit..

en 6 lá 0 tot

S ooPrijs voor Kopij, Bladen :,,428.

het volgende ;-,

lichte '''per

U

d

STRl:ISVUR'lI.-))e verkootingen te Londen ~...

eede.. ~ ~~ ~ !~!

6 10 0

Boekvorm 528. 6 .

IiJ'n nu voorbij.d 1IPmerkeliJ';k. daling in de"f

pri.J·'

~

"

II de,,~....

on.ere ..

S1"0II, to. ~

l~ ~ Vernist op Rollers, 528.' Bd.,

lieD wor cu g~rappurt"er v "I ue en WIJ

Jee.

in

f,

.rieure

P t Id b t Id

AnJere soorten werden verk t tegen bijna on- bil gefipte... I 16 () tot

li!

6 0

08 ge , e aa .

veranJerde prijzen met de

i

uitsondering v&n Fancy byociu " 10 0 tot

Il

10 0 _._-'-"_._. __ . .

l1I'uw, die 7td. per cent g~e.en aijn. lloQJo·SU •.a.RT. witte. ~

2

:6 tot ~

7

°

Trove,'s Nieuwe Kaart

dien ver scbeepers hunne kOO,' n gesloton heb- liohte 1 14 ,0 tot 1; 18 0

ben voor de April verkoo 'ogen te Lol'iden, II donkere 0 18 0 tot , ::I 0 Vil DB

waren d" v<Jurrad"n leer

iu

voor de marl!t. ZWAliTI. l&llge .. 3 16 0 tot

$

10 0

daar II.Ig.eween60n.ekerbeid heersebt over d~n " IanI(" middel. ~ 17 6toi

3

7 6

Witwatersrand, Goudvelden

uitai.g VILnde. V"rkoo'pinge'~ le Londen, w~r,ti middelmatig 1 17 6 to,

i

7 6

besloten gee de verItooping Je e week te houdee, kortelni<idel.} I) 6 tot • 12 6

JUNIJ 1889.

De uitvoer voor ,le week w 11'16 lb., geW&al' uitgtloubt... 0 li : 6 tot 1 2 6

deerd op

£

1.'.176. I . algIlUleen .. , 0 7' 6 tot

El

10 0

Witte. ordiuaire pn·

f ;"

lAf'lC"11016... 0 li ,6 tot

i

2 6

EEN zeer te vertrouwen Gids voor

mas.,;

£7 li

0 tot £1.1 11) '0 ol korte

fi~...

0 7,6 tot 0 10 0

Beleggers, aantoonende de be-

Do •• eerste 6

ct

0..

ï

0 '0 V.u..,lange " .. 2 0 Otot .3 0 0"'0 ...._1..

Do .• twëede 6

ct

0" 6 0; 0 lange middel. . 1 7·' 6 tot

i

17 6

trekkelijke t>ositie van de venuu.et-

Do .• derde 3.

1

0" 4' 0 0 lO korte do. 00 128 ..66toto!

I>

17

g dene Goudmijn Maatschappijen met

ne., e:f:~ih:;~ti'i,' 1 l~ 0 2 10 0

"t:;fi:'

0 17 .0 tot ~

lt

0

Index gevende den naam van Plaat..

Wlj tjes. witte en lichte

i

ol korteflOl6 0 7 6tot

0 III g en Rif, Nommer van ~ en ~

(.up"rieur ..) ~ I~ 0" ; 0 0 SPADONU, witte ... 1 17 6 tot fill1~ 6

~itaal van de MaataohaiPIJ. PriJI

ne.,

tweede... ::! 0 ..

s

0 ., lichte... 1 li 6

tot 6d. P ..+... Id b

£__1

Do., derde ... 1 Iq 0 I U 0 do n i er

11. 'o""ee. e_ '. ..'. (BIPERlT).

aDo., dODkne... 3 ~ 0., 6 0 0 en k~ilreDI 0 I. 6tot 0 [I 0

Tro~~1 Kaart 11 de eemee on~- i:

Do., iDferieure en ~' W" d' h

'd

"l- •

t"

1 10 0 VELL&.".- OPn. ag .er eli er ,_ ~o up-

neele . die vel'l&Dl. el 11 In

D',.,

B U_!1boocen

II<lhacbtig... 0 " of bokv.llen op !lil markt aangebodeo. :

Landm ~_

JIUIU

Pancy Byocka 4 ~ 0 6 0 0 VER8ClUIDUHlWlN.-Het !,vocrnUJhlte d.t

Departement van den eloClr-

.!

trekkeo

nn A... '_

!t&&rt,

Do., wittelichte ... Il 1

61.' 4

0"0 21 1°0 0 WoeD.dag0 -,werdL

Un,.bod .... :

d d' bbeltond:.. Dlo 'MO

Gene--

.-'

t Z "R.

..A.o

Alle andere kaar. ~.'

Madeira, om

den 8

UUlIenI~

0'111 0" 0 11 . 6 lloot ...nt .. uto .... n, oor e lI>reDO.I. an.

ten Zl'l'n niet geautorizeerde navol- ~., u.ur n.m.,.te ~ ...

Do., dODlI:'ere .. , ~ " 6 0 0 r!n

&

Co .. die f'Xtra prijl8u o~bragt--~. 1IOOa1. • , w ~

ea I._boil

Zwarte,l&IIglI ...'. 0 "

Iran

g.zien .ordpn uit de hlUDlI'fIlr'gaande

gmgen. . "

..1_

Do., middelmatige lij It. Siechtl •• iDige werdlln teruglOhollden

Gepubliceerd' door W. E. BUB- ~_

(laDge) ... 3 ~ 0" 3 16

°

"..uCHKIDlDIXlilz!f '

Do., mIddelmatige 2

d

0 2 16 ti

Woe~d'"

19 FebrUlirij 1890..

lD8'l'JIR, Johannelbur~ Z.A.B:.______

D~~o~:dd~imatig~ i" I Gouden juhal. karot ... £67 1167 06 ---

d "

korte (uitgezochte) I

ó!

0 II 2

ooi ~~: ~~: ~~ ..

i

6

(j 0

"Werkt ala een WO'l er.

Do., do., gemeene

1

d d

Il

0 °

J 0 NES'

tot tamelijk... 0

6\'

0" 0 1 6 Id do. dO. dO. 2 12 0

Do. flos (Iv.ngé).. 0 Id 0 1 0 0 1 o. o, 0.,

A T lOU R

D0..

fI

oe ("orLt) e 0 liJ (I II.. 0 7 i6 :I~Zilvereodo. do.do. do.do. ~6 20 60

lt H EU. O.

Vale. l&llge... 2

01

0" :3 Ó ;0 '1 0

D tdd I t' 1 I'" 0 2 0 0 I do. do. rio. ... .. Ó

0., ml e ma Ige vi" 'I do. do. do. • 17 0

Do., middelm. en Irorte 1 ~ 0" 1 5 ;0 I Katvel do. 3 12 °

Do .• middelm. an korte ". 1 do. do. ~ 10 0

(uitlte~hte) ... 0 ,~O 0 12 ,0 I do. do.

$

7 0

Do., do., gel~elrene 0 2<,i 0 0 6 0 I do. do. 3 0 0

. tot tame ti ... " I L ~ 1 d 3 • 0

D

fI (

I) I'" 0 I 0 0

oopu

,'fe o. ...: II

O. Ol "nge 0 ~ II I Roode nl do.

I

11 0

Do •• flo. (lrorJe)

g ~ g ".

0 10 0 I TIJgerv~1 do.

1

11 0

8padonu. witte... -I ':.'.' 0" :I lO

o is

Dui.enel matteD, VIUI lOt. tot Ó 16 0

Do., lichte... ... II .. 1 16

il

5 VeUen matteu, nu 21.

ea

tot 0 10 6

Do •• donkere en !tui-

b

1 Anlforamat " 0 6.0

;,ienveereo ... 0

Ol

6" 0 I . I JRkh~I", ..1 '" 0 1 ..

WOL.-Sinds. ons laatste r~port,. hebben wIJ I Roods Kat ••

l ... :::J .., ()

1 3

leene Hrandtrtng~ll te rapporiteren In de markfl" ,jBosebboe "elilen 0 0 lO die onb:drijvig bli,ft, Do (eenige trIUl8a~t.i~ "OL -Er i. meer

'~"hi

de'~peq markt

un eeDlg belaDg deze weei,

rag

de verk.ooplng Ien epn unm~ielijk bedrag nn buigheid U

'fill omtrent 1('0 balen Malme~ury wol, d~e door gedo'ende "erWin wMk gedaan. Nie*tegen-

Alnm_1I

Butlerdel' 't'OOr ~hdd.

A.fri'lra..

cm. v.gent8cbap tegen eene voldoende priJs ver- IltUnde groote venobepiqen' blijft de 'foor- . :

kocht werden. lie k"ahwit) "lUl de weinige rud in de Itad z .. r groot en:' .ordt ~echat lEK ~

DENTISTRY

part!jtjee ter haM, heeft de ~ooperB gee~ &lUI. dat die omtrent 14.000

bal~ ~t.

Op tie FAAL T, RB EU M£DB ; ! •

leidJng gtge'l'en om tegen ~eY\Ta.agde pnJlen ~ pl .. teeltjke markt werden Donderdaa 06ó R E JIOHT!. NeIl '

koc,pen. Op de plaatllehJk~ markt baalden halpn aaDlfeboden en ti.n beIen .lIui'ftrde, JlOa~t H JIOHT .u ZINKING~"

gen DB

BERKS T. nUTOHIN~ (Doo. Deo.

een~ 6 b&len vetwol (lawmrtl 6id. tot 6td'l durv.D 361 balen vprkooht en 6 baleD "lui. DUIi.OEN GETUlGSOBRIP'l'EN. 'Burg.,

Lia.

Den: Surg. ~e.) TloDdhee1.

per lb. Wij n()t~ren goede lifte Karoo vetwol; verde eD 199 balen Wllrden teruggetroklrn. .. De

Berw. ,Ono

PADIIL, 'f1D TI'k-:a,dl·t!Dri. kJJnde 2 Nieuwe S,~

K~j

~beail.

6fd. tot itd., ge~cblkt voor v rsoheping. Mid· Dur '11'18 Ilene grootll opkomit ftII kqopen, deu lang bedlegerig ~ mh:tJ~

n6:

le, heid ;1011 de Purl

(Bra. Krqer'.)

ctpeOiale

be-

dolman,e geluiverde kwalite~n 6d. tot 6td., 811dil toon 'f'8D de marit tiepuJd beter en aDgeheIIl gen,MD. B:;.;o

rrio

III ~ I~en oaarMalm .. bury (Oo __

i.l

Hotel),

bij de W_'obenjen. Zware

04

gebrekkige pu leYt'udigv'dao .vledene

ellr. Beo

'groot

.u_

tltHw.RllBU~O J..:J

.il.

tIM ... opdeA

eerneo

WoeucIaI,

W~

(OOm...

tijeD '6ld. tot

old. i

gedMIte ftII de .01 die uo,.lIodw werd ...

,...,.~!'f."

lt vy 14e!ljlliu'

oi~

HoW),

op dea 4er1ieD W~

ID

8W.

VnLIC."-. Ve B.IInkowsten tareu dele week alhoewel 'f&lll •• kke k.... liillit· ea

b"',_ -.ol

li~ , Ul~l ftIllID III&D~ lel1boeoh

(KrI.

Whu .. ).

d_

IGLo

Tin ied ••

matig, prijzen blijven onvenujderd, D1ettegeu. ICberpe ml"dedin8iDI, til."'.

Prij_

Wev81l Ral'JlOfUIID ~ 'MoIlYiMla. Zeod.uu..,. __

II

GIll

kul.... ba te' ... noppea •

• taaDde het ongunstige ontvll1l~n nieuws van de onveranderd. ::

iD

Zaid Afrl~

lll~kJr ...

Ill&. '

't'Ol'koopingl'n in Londen.

"ï~

nO!.eren: Dok. . ANOoR.utua.-Prij.~n blij.... laag.! De WORDT OVE~AL VERKOCHT

,".u.. '

vellen 9fd· Merino. lange wol! o,d. Korte '1\'01 boneelbfld op dil publl.ke markt I&DpJloden

_1114 """ .. JJt,"4111', ... +, __ --,-_

:!\.:~~~~e:lk~J· Daat&&rd84f' Kaapeche vel·

::~r::a~~~~:rdl~~;:~k:.:u

~~'iof,~o

dam .. d•••• , taDg.ttPllt, KuDttad Orsmond's groote .Afri.

BeschadigJe vellen vulgenl ~w&liteit. VILLlI:l'.-De. verkoopin,eu te LoDd~ lP" &g ..

ch.

~.o"o inb., groot I- W.

6vnoJ1 kaansohe Genee~1ddel

0; Ihourleo fooneG .~e

~.liDtt

aan,; lehjlr

WIJ .e,· ..

00 Ho ••

I0laueh,.,fl,

Looden. J

PRODt:KTEXURKT TE ~lMBERLEY. wechtten; d. daliog II bijna Id', p.r lb. : V.oor ----...;..--. -.--_.- .-_______ Neilmt d.,elijb

toe

lo

pdpuWtteit

door. d

--- i r1chup'fellen wordt "IIhier I~OjelJ 4iO. tot

De:Zuid Atrikaansche Onderlinge LevenS .

Koloni..

i

De

heer JawEl

L'mnC8

bet;gt dato 21 Fe- [-I,d. . .

VerzekermO'.Maatscha.ppij,! . .

bruarij :- : i

DB

fI&Ildacht n~ in,. .. téneo ·.... n,pll Xup'

Aardapp~lcn (be!!tc) per : DE GOUD A.L"Dl!IELENH.&RKT-: Gevestigd in 184ó. ,

JrolOllie,

Oranje V:t'tut eniN.taI ...orat

lak, lG:3 Ihs. ...£9 l:ti 0 - 0 l6 () \ .~, bepaald

bij

dil" o.tban !Medicijn, ..

' ;', . D . . ~kt .. 0

ItaaPlClhe

Wortel.. :

Amandelen, per ItJ. ... 0 li" - 0 0 6 De heereo Johan JlDlen IIn Ou. ge'fen d~ 'fol. Hoofd K.,o~r. arhnKlJtraat, Kaapjltad. ~ dU .. n )IIIDDBL "voor!BWBDON.

Boter ('fcr~lJbc)... •.. I) 'I ( U - 0 1 3 geilde nu'eringen $0$ 6 o.m. 2. Ji'ebroarij:_ . I.. - ,'GJl!8TBLDHEDBN ilO eeD $P:JOIPIBK

" (tweeJe) ... ." () o' \I - (l I 0 '. ~~. d, VooraJtt~r:

SIl

'IBOUS SCANLlN,

K.C,M.G

VQQB KOOBT8BN, moetgeeo b"lll"io 100:"

Booncn por zak, 20:3 Ibs. I) 10 I) - 0 16 0 ;&Ipinel 0 13 0 : _ ,d.r: .. o

"foorraad

voor huillhOlld.ujlt rebruilr

EandeD... .. 0 2 ti - 0 3 0 Aurora Weet 0 7 0 Opgeloopeb .}o'ond~ .... •..

£1,101,61.2 ájq.. I.-

Eijeren, per duziJn 0 I G - 0 I IJ ~uroru .. , 0" 0 Alleo)l"l."d ID ZUid AfrikuDlIChe !)eOun. Voor Kwalen

eirea

I&D h.t ~ftJjjk re;

Garst, per lak, 100 II.a.... \) l'j 0 - 0 Ili 0 ;&.gnes Mnoro .... 0 6 0 teitell~ IlaOht I. h.t oo .... eoaard. '

Haver per zak, 1&0 lbs. 0 IV: 0 - lOO /Lu,ena, Woro .. "r 6 '0 0 -'"

'jl . .

H&Ill en Spek, pl'r lb. 0

o!

6 - 0 0 li Blue Skye '() :. 6 Jaarlijkaob

1

Premiums .~.

"'-111,9.. Probeer het Geneesin!ddel

lIavergervrut. per 1O\llb8. 0 Il! li - 0 12 0 P&II&eta 0 :8 ::I IDkomeo

J

lot.er8llt ....

60,470. , .

Havcrgerven, per bul 0 III ; () - 1 6 0 Blaok Reefl 0 i9 0 AANLOKKELlJKE TREKKEN. Tooa.

Hoendere, perstuk .. , 0

:ol;

6 -

0

:.I 9 Bot.h·1 Reflf' 0 II 0 Volmaaktel:)eouriteit. H~lieJrt., Beaema, 81P

hili tilObl,

fil aDd.

K&f, por b~1 ... ,.. 0 111

! () -

1 0 0 BalmoraJ~ '" 0 li 0

V

rij YaO

Bepe'

~iugeD. Ui~o, Kwalen ftII d. U~ prl&lllD,

Kaf, per do. (0. \'.8.) ... 0 15 : ° - U 18 0 Oity anr' SubarbloD 8 1'0 0 Groote BonUll8D ieder DRIE JARB~. 81~'e

8Pij..,erteri~~Ley.

Aaodf*!iD. IID-

KalJ'erioren (roodo) per l, Oroeeu· 1 10 0 V' O"~'~_L • .Bhen-a ,

G Spoedite bel.ahor 'fan orderiD,eD., _,... _. : ,

,&k,

200 fbe. ... " 0 Ió jO - 0 19 0 Du PreelO, 6

be'

A __ I ' ,

X-" L ' (' ) D LO;' Geen Ver unu, ~uatl..· .i

.... er .. oren WIHO per', 'oorn ..opl ... ï ij

W

u_

BU .lke bottel

UleD pamphlet

'*••,.

,elech,

lak 0 18 ;0 - I 0 Ollrbá'n Roodepeo~ 4 liJ 0 Vrije oDiDr eo oei.eD. HoQaodlOh, Duit.eoh _

KaIench.: ....

tteode

Kalkoenen, () lo

io -

0 12 0 GQorge Gooh 0 11 3 Alle winneo komeD de LedeD toe, 'fellli retuipohrilteo.

Meol, fijne per zak loll 0 16

i

O - I 0 (J Gold Fields 4

!>

0 Ma,i,e Uitpven. .

Ver.lrriJZbaa

r

bii

allA

JII.tlCl1.~'.1811

Meel (Hoer) (znchte koren, Geldenhw. ... !I

lIJ

0 GeeJl pel'llOODlijke Vereolwoordelijkbeid.

' onge.i ft) perzak 2031 b8 I 10 iO - 12 O. Do. M&in JBéef 0 1~ 6 Liberale Overgaafsoh WaardeD. :

elaar. door de

AUIUUIIli

Meel (Boer) {bude koren { G,ip8y.... .. ·... .... 0 lj 0 WlLLIAM MA~8HALL,

ongezift) I 10 il) - II 0 G~ëncaim ... : ... (J la 6

seo t.ari.e

keel (zMlbte koren· ge- i (ij;quaJand Woei Gold ij lJ 6 re ,,'

lift) I 14

P -

0 ! Do. OOPPe7 0 1:1 Il _ _ .__. _

Meel (lach te kuren (go·. HODry N Our8e. . : ... 6

a

0

lift super ..) ... 1 l~

+ -

1 Iii 0 H~riota... ... . 4 17' 0

Meel, zachte, sup. gezift· HlLrtbeC8t Union, 0

ii

6

. (U.\.;o;.) ." I 16

4 -

1 l~ 0 J4banno8burgW8i~rwor". 0 lO: 6

'Mielie. (gele) per ... k 203 { J"th&Dne8ourg EII~te.... 1 lo; 6

lb.. I li! c~ - 1 lo U 1 Do.

TrloDl

0

a

0 Nominaal Kv.pitaaJ .

'Mielie8 (gemcnjZJu) I Ó ti - 1 ~ I) I Iqoinfontein 1 5 0 Dpbetaald KaphaaJ .

'Mielie. (LrV'"J). 1 4

4 ~

I 7 0

i

K~g Solomon8 Mjne 0 li; 3 fteeenetQnd8 '"

Mieliemeel (wmc) 1 Ll

li -

I H 0 L.e~uwpoorta... •.. 0 4. 0 DJRBOTBuREN:

)(ielidl1C(·I(~ell') I

q-

II, 0 .La&eys... '"" 0 }: 0

e

WeIEd.hr.J.J.PHOUTOft,L.W.V.,VOor

RoziJneu. l")f ki_tje ""·Il,. lJ 'j

ti -

0 9 \I Lai>glaagee Eet.v.te 3 12: ij .itt.er.

8trul8cIJMen '" 0 I)

fi -

li 1 0 ~glaag~e United ••• 1 :J 0 lJ.

J.

A. V All DiORSPUY .. Ml.I'

Tv.bak, per lb.... u I) ~- 0 () 4 Do. Block B ... ,.. 1 H 6 B. P. DIJ PL.ESSlS. .

Tarwe, p~r tak 203 Ibs. I , U-I lO 0 . Do. Deep Lnel i.. 0 7 6

Y.

J. P. RETIEF.

Uien, per 120 lb.. .. Ol:.! (~- 0 14 0 ) Do. Oentrlle.. 0 lo , 0 OONSTANT WAaL.

Vruchten gedroogde ge· i'Do. WNtero ••• 0 13: 0

J.

P.· RETIEF.

eohild .• 0 0 ,: - 0 0 ~ Ma, Ooneolidat.ed 1 6' 0

J.

R. DI VILLIERs.

Walno!.en, per lb. 0 0 ,; - 0 0 6 Mllln Reef ... 1 2 6 MalmMbo1'W Tu,

J. J.

MARAIS, Agllerel1d

Zemelen, per .. k 100 I.be. 0 6 6: - 0 7 0 ".hl·· D-ef 0 9 -ol

~--. - ... ••• 0 B-tuurder

Zou&, per zak .. 0 i 6\ - 0 5 0 Metropolit.&nl... 2 0,0 _ . I

Z"'_""'<Illell elk ... 0 2 0; - 0 3 0 M~ Uh I . Mootagu Tak, P.

A.

EUVRABD, Jr.,

Be- I'

IP~I081'll&1lt

-or 'e er en ar $oD. ••• 1 14 .6 ,'uurder. ,

Pereo, per luO... ... 0 3 01- (l '0 erfon'-l'n 0 9 i6 •__1. 'D K d G-_.I H'

. ...." .,. "~eo ...

app,en .:-;- e &ap 0 .,.".e

oop

Ap~le per luO ... 0 :.I 0 ,~ 0 • 0 M-

Ra

2 . ""'6 I

'Da~Leo... ...

0 2 O;_ 0 ee ..." ... 0 lO (beperkt), !.e

Kaal'e&ed,

Pon .l!:liaabe$h.

KiDl.'

£ --.. 3 0 M.~

Roee

E~oII 0 7 ;0

berI, I

bleeke ldnder8lJ; Voor' U/der ••

IJI._-

LEVENDE aAV.K t D~ Level 0 10 0 D:~8t.&ndard Bank (beperkt), in de TraonUl .iekte; ;voor lDeuJe. di. ,leb

~JI!hV1k.

8L.AOITIE. M.ulder', Farm .,. .'\" 0 7 :6 eD N.wJ. .nvilieVTOllwelJ; tot het.lljJrorcf ..

O_D. ;;()(llb., £7 tot £8. ,.

lO.bObt

0 li i6 WoroMter Oom; Bank.-Worll8lter. hoe"eelheid en rijkdom der njel~

bIJ

,. illU tot &lU lb .•

£Ii

tot

£~

N~1e... .,. '''' 1 6

io

Wellington Bank.'- W ellingtoD. l'IOllr8nl~('I,",ouwen I voor cOlJvalelC8J1te~ livoor

Koeijen. 'lo)Ilb .• £i lO tot H.

!

SOO'!edaoh$. ••• ... 0 13

's

St.ellenboeoh

Ditt. Bank.-.s'elleoboech.

b.Jaarde liedu; tegen

,-.brd

K.lno, :tb ••tot ilb,. -(

!

o. (ViOk>ria) '. ••• ...' .. _ 0 6 ~ De Bank koopt Willele, eD reib uh ~ ; tot 1I.ntelllll,1 Vlll l1~bD

\'aTietJs. lOO lb., :lO•. tot ~6..

1

Noo.~lgedaoh. EneotiOD .. ; 0 13

II

bet.aalbaar jn de .TOOI1l&&JD8tepl&at.een Tall~' bee,nlM'Nn, tot h~g der wonden •. , i

L.o>m':8, 30 lb .•

II,.

tot ;, 6·1. ; NPri·tlD~. , .. \ 0 7 0 Tr&ll8'f&al, Nat.v.l en Kv.apkolODle, geen Reot.eD' ~_,.. ~ ..,. .. _.

Ham"l., bO lb .• Il•.tot 11',.. . ~I. ..t 1 lO [) op Vu!.e Dep08i~, verdillCOnteen

da«elijb

K.~un, ti1lb., 12•. fot H.. 1 Pur,' Ophirs. ' .. , 3 0 [) goedgekeurde Wi83e18, eD onderneemt

alT. ~

TlU!XV'U, i ~ Pre'<lna '" ' ..j ...

lob

wooe BaDkbel~eid, beide aan he' HOOfd.lraQ... '

O_n. go~dl', .rR IL'II. tot i'7 In'i 8Peek .... . ... ...: 0 6

0

&oor

eo

de

Twen. . I

&..,Is, groot-. LJ2 tot £14. ~ ~MKimberl"J 2 5

0

De

Dir~ueo

komen bij eeu

Dinpd ....

&.11, il~inl', £6 tot I". : S~ebu ... .•• •... 1 7 Q rijdap !.e l(h.m. I

AA..'VllhKJSr.!::t.. SIJD$er and

Jack ;

5 12

4 'J

8 VYT T.IERS A

!Il

M.rileu zijD lM!'Iliguio. ~ter ,ooraim ge. S&uhopee .... 6 16 CJ • • iD•• ~ ',.

ua,

• durs4de de ."ek. Groow p4l'tiien )boereDmMI S$eyne 0 9

Q ~ ..

elD' ~.IIU.~.

liju ~r hand, de eb weinig b... ighej,d i. in dtEe II..,... 0 19

0

1eda&D. doordi"n hoa~rs Diet te,.n wind ....e Sall_bury ...'11 0

II

prij"D willen velkoop<'D. Xielie.lwuen h~· SaU.bury

h~oiI ,

0 III

Il

d81l margen •• er VISr, &le waoDter ",rlCh",}eoe There. ...~ :::: 1 0 0 ,""ohten werdeD aangebodIIn. die !reroorlUk· Uni~ Main

Reef : ....

1 10 ~ ten dat de prij&lln daaldeo. V oer~ka1

tame-

VeJ'N. ... j

i... ..

0 , 0

lijk 'folop. doch wew, Tn&nderi Is iD

de

Vali

Jlijll ~.. ...:

0 H ~

prijZ8ll op te merk81l. "·It 8'11 adeliemMI WMeri'fal ••• ...: 0 7

li

DOS

in

'CUI· ~er. gant, tarwlI;~ __908der. " __ era

,oo :

6 0 ~

~bU l,jn bijna et_fJ. al. 'f.r ...

wtIIlk. WolJt,_

OU :

:r

10

0:

~<1app;lleu

lijn

volop en

pd~p. '[;ïj_ "oIIilJllh.m. '... •.. ;

0 V

Bl

,eo .'llli, ....er. T.bak i.ooit 'fatop.

Bos-r,

"o ...

lIzpl-.a- 'M: a

0

Il!

Jt"~h~ - Jl'~~ ~ ~~"'!,~~, ~ ~;~.,. ... "'_

! .

i .. i''I!!QI :---

!

1 ~

, i

I :: !

&0,1.1"'00'1'.

tL26.-tiA

W

AliDEN

'vUIle ...

9.":::'ORANTULLY C

• • WINO.IIT.B.

!

I

~S.-IJRU.M.MOND

D. Groote Zuid AfrikaaDICh. Rem.ii.

D. ISAAG

I

. ~

i

.l

_,.tdijlr ,r,~ilri'lq,

PAARL. £50,000 OEM::VAN

ao,OOO

26,000

WA.AL& .i:

BURGSTRAAT,

Landen nu

RAND

t;

IN XLE~NE EN ~RO .B.

ALSOO

EEN EERSTE KLAS

~ ....SOHE'.~LOEM;

te Koop JUnbieden ~en

1I0NTAGU. . ..

G. P. V -ui ZIJL, .

Y IfId.-A!.laVlf', ...tl'emMft-

lit

Jf ,t,i

(GBVlIIIrri:.... · _ llfL I

~~: Jl'1 P. ... ""iiiii_iiii."

Referensi

Dokumen terkait

van de: Plaats '~BABYLONS TOllEN," teerd, verkocht wn,rrlEob, ter: plaatse; zelve, G EZEGDK PL.AtATS 1l'ONTEIN," als goede Wyn- en Zaaiplaats, al.med~ Paarden ' Nieuwe Markt, Caledo~

i an" ---~--- " OP~ De qndergeteekenden hebben ju~t geland : Wijni Pompen, Gomelastieke Pij~en, Speciaal voor bovengenoemde Pompen vervaardigd, Druiven MoloDs, Wijnpersen, Druiven

VRIJIDAG, 'I7'ENNI8GEvmG gesclriec!t bij :':9 At GU8TVB, A dese dat de Denie B~ÏDg ., ILLE:ti opgemeldej Paarden en van Vijf' Shillings per .Aand~ in lJ Ezels, publiek ver.ocht worden

D:IJ: Ondergeteekende ~ publiek doen verkoepen op zIJn woon- pláa~s, "KOUDE RIVIER" , NabiJ" ELIlI," OP '\VOJiNtDAG,: - 12 :KOVEM.BER lb9v, DE VOLGENDE KOSTBARE LEVENDE HAVE, TB

--- Kennisgeving DB .Ondergeteekende geeft hier- mede kennis aan sijne KlaDdi~ sie en het Publiek, dat hij zijn B~heid ala Kleedermaker, enz, VaD 8tandplaat8 veranderd heef\, uaar

STOcKDiu: f is bereid private a!UlbiedingeQ~ , ontvangen voor de l'oJgend~ Plaat sen gelegen als boven: ' Bonnamgat, BootJe Valky, HqiMu "'atn", ,Koegat, Muurvlalte, • I{ee8 Kraal,

vcrkoeper niet te vergeten, zullen allen als een waren zegen door de 10wooers enhet algemeen reizend publiek op deze plaats worden beschouw iets datdoor allen in aanmerking moet worden

De overige 66 morgen, gelegen nde boven zijde van de sloot en nu gebruikt als wei-veld, zijn ever zo gelijk Tan Oppervlakte áls de grond nu onder besproeiing en van dez lfde hoge