Zuid-Afrikaan 1890-06

(1)

Eondsvergadering ie Mal-

mesQury. : Malmesbury Executeurskamer en Voogdij en Brand AS8~~

rantie .Maatschappij. :

O VEREENKOMSTIG A..rt. 46 dér Aote van OvereenkomJt, wordt hiermede kennis gegeven,' dat de

Directeuren ~ ~~n ~~

ben, om de wijze van verkieking vain'

Directeuren, hetzij Jaarlijks, hetlf,j

bij vocrkemende gelegenbeid ftIl

vacature, te veranderen, en al daat-

om op WOEN8DAG, den 16d~n

JULlJ AAN8T., dee vootmidda$B

ten 11 ~ ~e Publieke AlgeDléet).e Vergadenng van Aandeelhoudeta gehouden worden, om het ~ in overweging te nemen, en indiên aangenomen, de Acte dien overeen- komstig te veranderen. .'

Op last van Directeuren

^I

B. WETHliAR,

8ecretaris. . Malme8~ury, 28 Mei 1890. .

Boot'd KaD~: Dw~ Iaa,.w.

Voonis. : Sir TBOIW 80+...., J:.O~G

Opploopeo J'aoda... ...~"ltl01,~li AlleD beleid iD zaid AIribU8iIbe a-.n.

tenen. • i ,;

Kennisgevi~g. _ 1 k-r~ AABLOUKWD 1 r:=, TB·IK ••• ::: .1~t~

_j

1) lJ dtn Onde~geteekeDdej loof.t op de Volmaakte 8eGariteii. ' :

JJ l ,bii!, ren Merrie Mulelo6, ."art. Vrij

^.aD

BepelkiDpa. -; ;

vaIl

k.

tLr met.

enkele wij.te 8tippel., GrooM Boo ... -_ DRIll: J~.

"'ille bbren_ln de manen oqder de nek- S~ ~

^ftII

Vord.-iDpa. ,

Fiaat

^\.Il

p~t tuig, en witte ~aren om de Geeo -beariD&~:

betLeu

duur k n

lt'hal\Men "v

ef'oorz.aakt. • Vrije W OIIÏDI

lID

BeU.. : Le

e:C ,~'\

klm Let dier; terugb ek 9- Alle ~ at... CM L.J.ia.... ,

!:ltD, mlle

ceraleude, de daaJaaD verbon- ~ U:; V_..,--aaa;.· ";kWL

c.n kosrea.

^i, pel ----..

, , ALBE.T SKIT. ut ... <>W~ ":U""a.u.L. i

T)ledontein, Claawilliem, '..

Q., - ... •

19 JUUIJ 1&90. ~ ~- 2Tt-

____ ' Kookkachels; voOr

DOODBERI$T ,. GEEN 'Iedereen., Buiten RRiahoucliq ibe- DE~i=enl'ldGeie1lrlCbl~ D' l-~- week "

A A~ Bloedverwanten ~n Vrienden· hoorde voor Bakken en rooken e 'f;O e... ~

WUIUL

hrermede bek,nd gemaakt, \ d oec1e ·+.... ;ft;-~db Voor Ploegen met eep,BooJD.

o

e

t

'L, door dé n dood on'I1omen i. op I zon er een.. Ul~--e"'r' . Jla.,y Zelf B'~,. ooe:~D,die Kacbinea voor den volpnden

~~' ,JlJ,L 1

J I e90,; onse gel~Ide Moeder' KACHEL te ZIlD. ,Oopt wenachen te erlaopn en n~,'hun adret ~"8Il, om ,dlTe-

'\ .\;"':-'A

b(JI:'HlA,~g,ebbren

VJI8&B,

Voor ó Potten ." ... :,£3 II! O· riog te ,,~k.ren. ii,

ir, Ut L

uuderdo~

van'61

)u(r en 2 dagen, 6 11:; 0

(."nlen \hdiJ"e vu

~.Al!I

AliDAua Voor ó Groote Potten "". "1,

i i

r.

^(ltⁱ

r«.

^[aaID

der' gezamenlij.e ': Kinderen: BEN, En de KACHEL voor het Bakken VOOR 1'u BrW. 'BQB- R' ;

^r^•

M R S8

^" ^,

&

^"

GO

^I

G.Wip.RUST. eDI.vana1£lO.·.1 ,.. :. I " . IJ

A. 'riOTER. Zend Toor Prijalijlt.; , .

\;'J;~l~~.b.':: TauTEa ~:W!!r-~~,,~ ST~A~l)~ ~" KillST.~l)'

;'~

,

l

^J

.~~ I -.

, L.1J.'.

.~ --_.

__

._-...;...-

DïEL 60.

Uh,

lJ.

, ....

~,X PaardeD eD I*els •.

- i

D E Ondérgeteekenden ~llen voot rtkLl,wg vaD den heer P E

RU'J:.L1~ld!lïS,

I· .

!

Op laturJag, 5 Julijl aanst.,

.A:L:tr lT het Dorp Mtf:R~b~ry

uIH~c.uone VEND L,

Puuite'Ji Verkoopen, 1

40 Paard~D til 'zeis,

Y~lO

2 tut 5 jaren o'd.

(lLl':~r dl'zelveDev~~en ~ch egale

F'ltI, gt:je.er~ lp 'lUJgtn onder

Z"Uri,

IJJ

^ZI)l! ^lil

goede co*ditie in.

gCklcht III bet distrikt Itichm~nd,

'lIurJelJ

l'pgebragt per 'I}ein door

Cdl t:lgt:lJllal"

zdv~, en zullen zeker prn;t

Lt

Zijn, op den dag i der' ver-

IwopiLg, .. . {

r. E. liE~ELIN(~mJI8.

\eLJu·k~ll!l(lOr

MalmesbullY,

10 JunI) isso. i

J. '\'. MOO~REE8, Jr~ & CO., Afslagers. l

, KUAII.

~,

Il,

la ..

...

~an"

)" .

1

des...

lD;a

tt

~o~

adat

ll'OOni,

Il.

)Ui

~D."

I...

---~---

Co. I..au

Een Plaats te _oop.

-- .l

D .E Uudergeteekënde we~t hier- n.ed« int geëel d publi~k bekend te n ak- u, dat bij zijn alC'nl bekende Amu' en Veeplaats ".K leindrift,"

~. '.1.' " '\

rischgewaagd," riegen aan oe lJt'rgriyier, in de Afd~g Mal- n:mUI), wt de hand te ~oop aan-

biedt, '~

Le Plaats is groot '()ve~ de 969 ll:Mgen. De Gebouwen ! bestaan u: :

^LeL

geschikt W oonhais , , Bui- ttLgtblUWtn, een groot Wagenhuis, Aaltuk met "v loer, Stall voor 24 l'aarcen (allen onder Btroqijen D ...

k.n

^ED

Kralen. t. !

, .;lor ..) zoeken zull .•. n ingew,cht wor- m: ei or Cm Un ergeteekende, van

al

heden tut ~4 Ju 'j' 1~90.!

1 '

WM. MpBUROn,

~4·.hiviertn, HalfnUwahof.

~4 Junij. ' 1

i

E~E Bondevergadering zal te Mlllwesbury gehoud~ worden, op ZAlll1lJAU, 12 J 4LIJ, ten

exdt at' I'cr.ds-Parlementeleden de geiegenheid te geven de 1 inwoners un het Instrikt tMalmesb~ uit te leggen wat de Bend beteekent, Een iecer zoowel voorstander

~8

tegen- uander wordt ~erzocht tegenwoer-

<ligte

^LiJD.' ^.

. '

J. A. vi A. LOC~EB.

- ---~-

• Sp.,.

-

IK, Je (Jnder~tookend~ MAllTLN

S)llill,

verklaar bij ~e dat ik

a;ltd terugtrek "at ik gezegd heb vsn den heer LAMBERT JFICK om- treut mijne lllmd{)rjarig~ Dochter

hA~LI~A. :

. En ik, L.uuJE.Il~ FICK, v~rklaar bij eelt, dat ik <geen actie za¥ brengen

~tgen den gezegden heef MABTIN 8~1:-1l, voor de gezegde ~tionabele

loorden omtrent' tijne. Doehter, M. Z. J. $MITH.

t, R. rms;

Piquetberg, 2G Juni] 189+.

.Ah Getuigen :- .A.J. Wun.

li. I'

A

aaorr,

r.

J.

A

f·

....

D

J.'

; to'

.... •

--

.... .... ..

Parke's Echte <>: St8.aJl

i

Eaton, Robios -' (J~•

ARMSTRONG &; Co. ~

, "

PORT ELIZABETH, :

V ERI\OOPEN Slagtvfe it>déren Dod-

derling ; Melhoeijeu, Oateu, Pat- den, f- arren, W~eD8 eo K()op... re~

lederen Zatardag. V~, "-belep

Ba Landbouw.~tbreDgaele~, '.waaa"

bet wordt verellob'. Bet.lIni ooDtallt

op duo dag v~ verkoopiDg. M.n

WOl

dt vel • echt

etl'Bt

Se oorrdpoDdeer~n

?Ill te vernemeo, hoe d•• taat ~er marWt

II!',

voordat men Levende Have pf Goed~..

ren ..

faendt.

_I.

.'

_.

Stellenbossche Af. Bond. ! Belangrijke Vergaderin,.

DE L~e~ van de Wijken en h+t Distriktbeetuur vers-lel'en dJ>

ZATURDAG. 5 JULU .AAN8T.

in de Rolzaal aldaar, om I_eli v~;

den Weatelijken Cirkel voor de

aanstaande Verkiesing vOor d.

Wetgevenden Baad te nommeren, .-

voor ander werk. '

W. A. KBIGE,

I

8aoretarit. 1

;

Law

ENGELSCHE

Leve•• , ...

^11.1

VERLOREN!

oo,

.... t1,~OOO,

98Q,OOO

1,000,000

1,'00,000

.,,&O~OOO

K.pit.al ••

^'1 ^{•• ~} ^•••

ODOJ)I'8roe.,. ,. • •.• ••

^e, ^r ^•••

1

Belegde Fo~ (9verkolea)oo. 'I ...

Betaalde Votderingea... ... oo.,·oo.

Be.tAnde VerukWiDpn (overtrolen) ,'I ... ·

i

!

r· •••

V EBLO~E~,. op .7 . deser. t,e

Draai Rivier, Distrikt Fraser-

burg, terwijl geapand, een groow,

dikke, donkere, vaalkleurige K~

MUILEZEL, ~mtrent 6 jaren oud, met donkerbrume strepen . &ail d~

schoft langs de bladen. KO'UJt::jn

waarschijnlijk nog aan hare eii.

Laatst gesien in de ~g ,.

Achterveld.

^1"

i

Kennis te worden gegeve.n aan

den Ondergeteekende, door ,nen am,

kosten sullen worden betaal4. : r

P. 1. 8l1IT1iL i Tulbagh, 26 Junij 1890. !

,.',

... :

AUe ~ten

ftJl

LeYeD~ ea .Begifi~U:g V~keriDgea ea: J.. ,..aea tq1ap

.tAn.

I ,,','

. Dubbel, Voordeel VenehriDgea. .~~ OODcti._. Voile bijso ___

op apk~~~ p,,.CI,u van de geheele v' i op ~ ~ pal 'DUr

de VenMerdeu. " ,

Pnk~ ea Ouderliag Kaotoor; aooh

^_·EM.

c~x.

OASTLB, xap6. , CAStLE. i 'K.,.

Nieuwe

Pakhuizen

De Zuid Atrikaansche OnderliD,~ Lena V enek~ JlaataohappJj. ,

.\-

G.ORGE

.

^'.

,

i :

i •

(2)

'l

"It

,

,-

,

,<

~ ...

'1

^;;.

.)

~

~ .'+

,

"

,

'j"~l!!

d ~

D E Ont! gcteek.,,,Je ~<:~ft hier mcd ,

^,'f ^{lliR Mn}

cl... J).. elhou-]

d"fS

^Van

ti.!! Pn.t, 8~ldan ha .Baai, I i lJi!oltrl kt M

¹¹

1\Il' sbu-y, (iat

^pr

~een pu ,l,Ii ...

}r ..

dr!"'loiir~'" np Zij'l Yeep!:ll\ts te,

' " 'r . k

. iZwc1Tth

^r

rO's "allei is foor hun rex-:

'veil. Do~h ;wa.tcr is er velkrij~~r:

:tegen hct..aJ;ujl

vali

eeu hmJfy ld !

voor ieder ~lIk Vee, aan deri h ...er:

:L.

^DE

JOl'iGd, bestuurder aldaar. I

.

,

, F. .A. SCHREUDER.

l'A ' t \ IJ"

..jl', ,\{

t" l'..I~' i_'T

--'- ,

V

^OOR VZR&OtTD~Blf, BOICS'I',

LODI'PlJpolltateklq.; Z_... Keel, Griep en.&_•...,lIde ~ ....baa1tI"D"

... snedle bIJ _ '

AJar's Kersen Botstmlddal.

Uet II 14Dgb.t poplllalrtt. pljutlllellde

IItJ:

LfdrjJnDd mldd~1 dor Att.eallmell'lnuI

,e...

^t.a .. ordt o••!I1ll400rc1eFlC1Iltelt

,oecl.

pkeurd ('. Io&ol><vol•• , JI.t T.r'S&~

pjat.ttok.a .... r••to. br.'*' de,"llJmOP. ed!

d. hoest e n Doopt tol .... t. 410 eene buum ' cl;ja bekleedt A"er'1 Ke_ 80nbDl4de1

Den Voorrang.

,

Ni~uwe Da'rb,

: Malmfsb4ry, 27 Junij l800.

---+- '

Jl. HP LIKA. 'I lES

.MET

^Getui,~c! ^rifl'ln ^vaD bdt"I!.&lDb,·id A •

; rig& &aD d~n Ondtrltel~kepde "or 'fD ~ •

; .,aal'd td I .J

'lIJ

I, fe"" k., ..voor de, ben plll~1! ' 'an Ond ..r ..;j.~t"I Ol'ld'rWIJ"eJ'<1 ID de P"", e Klu Publieke O'UV8IDIlIUL&ot Scbool le Win·

iterl Gek. Tulbr.~ ... ..

: .Alplilranto n ;te ",~I<lPD ~f III be?eld,

"J"

^{l ~}

i80hool lp IlIlDTa!Jtrden mpi k"ut .. lbf'lIonell '[D Julii d

ri."

illOctcbe r, ,

: Sala,i. £tk l'~r

ja" ...

"",ruo £t8

a0 &be

,Iald ...

er den 'apr lopes.

j

P. L

,La

aor x,

; 8 c,tr.ri ..

Tu!b8,~.

JO~ulli_i 1~9(1,

G...: lJIArf.L \ GOR T !i·LLBAAl.

(3)

ugt dat pstitiw

wud .. io. H~t ...

.!fJ~eljn¥J

Bud eo d.

P~!J h'n~ .ou b~bbell.

D'"~r ,,1,,: ..

D.t

^Je wurte ~ ..pa!i.d Op b-'ljf nvtr ZooJ"iS WIlmol I).gon vree.elij'lr

j. I,,'~r B,,! bll vrrzoobt :,.. \l'1'orj!"l1 IC of

" trUil ' t~sptt"(1.

D.

Ik 11l'"T, bt!t am ...n t 'UIt.JQU" ...rgt'nomen

1;r

^lt"^l'cb ^Li-rover.

" tl1t l,lU; _er CljO Y()()rlll'It<tld.

L" -: I "ordl uje4

",-p, r"ell WOUalleeo

! '[I. Jat bet aheo1uut i/ le dose. De beer

:'] \'~D Ij(.\e i. ^yoraQ

.il'dl

r"weut

Hofm.yr

aja unpor- .rpc.lII

UI

dAl

om der- uo foe- dat d.

lo oYer'

an ecblet YIUl .Ija

d.

t~_·

fJe YI"M8 Ue .Hl' ontloop de,buIID bovt1odioto . de Ml·

d,,~

¹⁰⁰

een

'tTMt

'elegrul

Mu,UlIf W'vrdec

floete1l^I de

R0-

lt ....roei d .

IDak!lll III1t

le, en dl 'OeJDwg op

~ JOII oil.

noeg.IIOI

ti no d@ll

Iter reph- i rmuil

ge.dlgerd.

'er WllmoJ

'»

^oeUpOII

bet

boG'

l.IlB.

odrulwek·

Uw. dU .dI gevurli]i Ir

Bo •• -

,t

hli'"

Het .,..

)eIer aaD Dl'"

bed

aet lau' I ...

hem ,..

D 1I0D dl li of l~

~ hOOI

teeba::ll or EbJAlG pi"', ..

je ...

uaDdJOlI

i.daU' lel root ode II"

, of IItI

eD Iud

'lID'" u.t

.U"'n.

Dt Kol. Sfore&aria "'oes ea be,. "'_'n,,,,__ ...

het illdi.eu na

'ell

lVttIOIItw.-p

~I"~I~

·-- •••_L_ ...

ddidOIleel. Fulrale AtJ.elioc- op

'D.

T" ••• ltaiac op KaucUc .. ' , ... ,.-nm.

'IF.f SUll'T A.\I 8:<[OE:IIE~T-OSnn!J!P

ï"G .jr~ heer De Vil!ien "'0 de orde,

~eer

,Ir

illlloc W

V

ooni 'tef

fuogeerende

be: la Comité te behandtleD. Het a()(UI~'UJIDu"olm'1 'lUl het l'amendement - onl~erp ia in

'vn~ nommar verscheneD +n de heer

26 iuiw.--w ...

: Jf.,ttc.4a ... 1,

D;ff,mutJ

3. FtyiDf:u..

2, Blw.

Le Ed.

beer

D~;"OODtol

_A(Q _t

LONDEN, 2~

JUI'Ul.

-+ Het

Bank ill tot '4 p.o. ~rh~gd.

. hecUjn, Dondsidag,

*e

4

^T

aarlpltomeo, ; en de

op raia naar

~é

Kaa~tad, :en.It'UI~ej lliIlaatOIChaPl'lij denselJden dag k 9 v.~ verlaten.

----.i

Duitachland bi Afrika.

I<hU1JGltW'Jn

:en

gcptlbliceerd 27: Jvmj 6" M. ,

LONDEN, 27

^{JUNIJ •}

.,f Er wordt

dat: :Majoor Wi~D niet Dall!ie:iadnal;ion

~ tenagkeeren. tSir Ju,

nall~",lllC

.. -Seeman. "'11 Buit.

,

A."~"8KOSlJIGDK ~UTlt'lI,

1.>\. I.

d.

beer

Van

den

Hee"., 1&1 de

vOlllfIllQel

v,·,,~Jering in1ie~tingeD Tr~D omtren' r ~e." IIeo bl) IIItmo~, ii14tie gebeurd

I.j heer LJ. \ïlJien lal eeltige

it "JD ';~but Ámendement <Yp'1ferp .\tOTk~·. !

'. ":\\tTent je eer8t~

nu.

/van

Ie"tlre II J~ &egerill. er V$l willt, dat er

1" ""11 IQBree.J;e Raier',,"11ei "'lUI jftl1rOn,lieo '~nt""'uz:l1de de .lliniater v&.Ij

tiJ er.leDlJl8 "an had bekqmen; be' 'nJerzoek ...erd enDeene

iP,etI~ld.

pr c·ureur·tieneraal af'll'eailli

wu vroeg

""emde MlDl~~r den

heer)

OOlDbrinc.k

~:'ltrn.di. io ZEd'B naam ~ndllll. nit

se D.

heer Wgod wil4,

"'0

("I

je "o]gcnde verg&4~nng. Smith,

wedll.. na

~t.~'btd

IJJ

Datuurlijk .

to(.temde.

D. Ifoier

"ppuup bij h~, Or"'J __ ,,'"

houdt.ltlll '">!th, die haal mILD 001•• jll lOO ODlpJnklli,1 dia

' ljl(lJlruirr "trioor, doorjdat ':JO -i'Jl.d te redden dal eohtjer

IL.~ll ae]f door den trein "'!lrd aterredllll, de duo! den .Millli,ler,..11 P~bli.k. WerlU11i .Tr... d~

F&ti.!iGMi. ~, ..

ll1l ...

I

1

(4)

"

1

~

,

f'

.

'2 .J'- .,;

"

,

J'I.

I' • ,

~~ ,

:'-"

& ....

o • 0

o 8 •

u 8 O\~~)ndl~~.~k8D(~

o J 0

AGn CWn

IUdacuuf'. . :.

I , ., 8 0 0

Mijnheer.-Bea gua nIet altooa da~:i~e~: I :Mum-bur" 231aaij

1880. ... : : :

-'1Uo.,ay

bet Iluia lOO bard pru'; meD m~ I ,-. .: ,

ren

om te ....r~&aaD. dat het publiek lulb aiet'

bn den

&docUw. I

0 , •

onoppmerlrt

o....

r he' boofd 118&.H8& boofcl ,.\ KijDJaeer -Mij" aandaoha i.,

bePU1\I p. 0

6

I

IDerk ...a.n he' publiek

i.

daarom Dle& 018 liJDt

.ordeD

bij eeD ...erala" ....rtou_ ia D«

0 8 0

leden iD be' &ui. onr de kohJII te ~OQ,

maar

IPIIWW', ...a.n HDe BODd....erpderiN, I'lIoacie

61 : :AJ~llCllaa."

men moe' ook niet .om. te ,0nbelObel.den .• - MB_ton Wel' 011

&1_ bq41cllJieli

"oor

in Ile' beligen nD

taal •.

die aan.leldiDI daanoe be' Boogerbuil "'OOlpIMld we~ TO* mijDe ~ : : 'V ...""' ...

geefL Ik denk dat b" lid 'foor

.FJ;UOr~.~ .... , ....

"'onderiDI en lte4we_ ._, 'lik a.,

au

M erg,ODb_4beiden il I',!~'.ID IIJue recl. de namen T&lI penonen I'DO$md

:.erdeo.

di. 3 11 0

o...er he' ...00r.teI·0rpeu. ZIJDI !D&ieul wr.ren

..ua

^{ai.~ eeul} ^lodeu ^{'fa.n den} BQllcl lijD; III' U

7

0

de meeHe 'foo;"",nderd ..er ''',' lieden, (illl hd' ~endeel ••jll 11< ou-Ier, olie 'fao e~o proálinen'

I

4 6 0 r.mbt uu lo.pek,.ur uDdeT "~ .!:I1"a~dalea,eOe, lid ...u den onrl.deneo ea ~t!"et+lijkeD I ,'" ••• ~ : :

'f~T aiob of 'foor Lro ra of oc, t,ra "'lldal}- D Rijbbond_ de oaQm 'foon den ll'r"ldejl' nil ,Do

Mal. a.t

~etwljf.ld il bH Id voor jo'ra,arbu 'Jl; ou'bekend he, Pro... Blltuar ...a.n den BODdo.de mjUl cU.

GtP'1 ... .... 0 8 ~

met de mee_to 'U(jr~t"Ddml der Wet: ook 0'1· door

lief'

eD leed me' ona gutaao fen ~a ~eooail'll •••

0 1 6

bek~ud met d' werkl.nlt der w~t. ~n oot

Otl~:-

^been; de ma.n die 'door .ijDe .t~Dd""gbeld

B;'III~

Nou,...

1 6

0

~eod met de Oltvo' rlOg der pligteD TAOeon I . al. Bood.man 811 door lijn plOIId ...."*d amo.. ... 1

7 6

'pokteur onder da" Aote" .. Had de ~prc'~'r

ala

lid .... n

he;

^Hoognrhuie ^be' I1lpt"',eo de

P{artbell& Uo!on ••• 0 8 6

e.Dille peraoowi)ke o( pr~tl8cbe ondecl,I.~

ii~e

^aohaDI ^T&lI

.lIt

^weldenkad ^Kolonil' ^.". Joba.nnelburl Waterworb

0 11

li daaromtreDt, dan bad biJ I ab waare IJII IJ

draact.

die lobitten &Idaar door' li)Be

af,,.

19baoD .. bar~ E... ~l 0 • oUlhoudan .~ een.e ~merlll~g yoor dil H~a~. li&beid wa'

moe'

^m~n ^....

0 laltel

^diD_

I"" Do. '1'raa ~ : :

beid waanoqr hl) Dirt kaD Instaan. _, II IIn 1 Welke aan.leidiag ia er ...~r tOeD

il"'"

.r.1D,"," ..

b8kend, dat tiet lid ,oor F"uprborg te~n de eo welDaeeuead Afrikaander

u.

&*oIlw MiJUbil ,. I 0 0

We' is. maar sijne reden. daanoor 'II'U Df'I blij .... D aan IijDe partij. en om "oor bll'e

be-

E!ehfon_a .. •••

0 • 0

alscoe soo dlUlll11PD onbeduidend, d~' menHi~ IlIIIpII 't waka, op M o~ore~< eli M _riida,

KJua

8olom0IIII )(ioe 0 8 0

DO,"altool bM ergste van kon .er'ltac .ta.

1

J W1IoIIDeer de ma.nntD ...oor wie m. opol'eriD.

Leea_,oon. 0 8 0

gaat nu uiet alleen 100ver, om : de wot te rdl• g'D maat, .e~ .nood.n oDdank, lol~ WOODeD, . wel' ••• ,... 0J I~ : .trijdeu maar- nee.!!t ooit de ~aol,..oo) u- j. DOS ....rder

PaD

eD beleedipDC

er

bij ~~ E... .,.

lijkheid op liob, om de meerderbe,.d ouder de ...oelill

1

"ut be' i. een beletcUaiDS"'oor

Lt ~

UDiMcl ....'

0 l' 8

i

'foonta.ndera der wet te be8ol.ul4ilen'i wil~ke dla Preeiden' ...u bel Hoofdbelt~Qr "il

deD : 'bo. - 8100\

B....

1 8 0

I

1

b':JObuldigiDII: de voo.. ta~den nem.eD, ~'.

o-

Bood. om hem M igDoreertD. eD MIl Ud .... D : Do. . ~

Lnél 0 8 C ,

!

meode uit den mond van Iemand .dle

hi

diepe den Ri.ibboad op het .pij' M' bNilgn.

1Ii.ID. Do. Q.tn.Ia 0

e.

'JOIRIDaal Iapltr.al .,. _

E B ' R

^uta

onkunde

'fOrkeer' omlrsnt de wet, har. "'o.or· beer. it wil ploo ...en en eerlijk

ielOOTeD a... Do. W.-...a ••• 0 8" ppbetul4

K.pttul.,. ...

en poorweg -- i 0 . ...dm,

^un bet IDepUtet"eebap.

ban _hl., "

Het ~oorltel ',OrJ>.en•.

do •• bto"",,,oodiï' 0 do

lemHDd

.ri.d. ,~ ...,... w...

bebben. maar

lulb

p ...

q1p~1D 41' jul... r-"'"""... .B..r,

^.C. ^•

O. 7' 18' ' ] --. DBaClUV&U w._

I

DeKómmandajt-Ganeraalloo'ftlrreh~tm~'fOII'a6Ilbaarl.,daa II~i Ulet

bD

men ait bet nrll"l T&lI h~

...,.:a .. , arallBeef ~.. 0 8 0

W.~.4.Iu.l.J.PROOTOB,L.W.V.,Voor

' meer dsn biUi;1 eu regt &I. htt een or be' .an· riog wekka en lij mOeMD bet

DOOi' ,,"'.... .etropoli&ul 1 S 6;4 Ii•.•

~PREtUR I A, 27 st:

^~IJ.- ^De ^Yolks dere veJotkornel80bap onder ,~e .wet wealObt

te

da, de mannen cUe iD tijd.D ...

4& CIrik.

eli

I

^Jhljllr ^a ^Obarltcm ^...

1

¹⁷ ^0;

D.

^J.

A.. nJl

^D"

8PVY, ....

rsad bes,

loo.t

beden

nw;.: gen dat de lijn komeo, dat .bes daartoe de VJ:llbeJd b~~Leli·k'!a~J Mleuepoed ~I maDllen .-&&aD, b.bb. d. .o4cIerfoDMiD...

0 4 0 : 1 B. P.

DV

PLB81I8.

-.; blad de aanbeohtlDJ$ van r.laateon .al moelJ Jeleente plaa"

iD

banDe gec1ac'Mn IMbool!lll iD

1"011 BOM 1

lOr. J.

P.,

UTIBr.

van l'rétvTlu Daar Joha4nt8 urg ngl. e ~e"o in eerllge O~I".t'n, EeD andez 'foo~· M DImeD. en loocha di. IUDDOD ~, ajD

.011 BOM BI'_.oalQIJ 0 8 8

OONSTANT W.AlIL. \

fonteinen zal gaao, in

f

een directe lijn ml óf b~palin~en dlObief af"ekelud ~o~.en, II om 'foor

beD te

.WbD, behQOren, aj

br..

T&lI

I Qeep Le,eI .... 0 J 8

J.

P.

DTUlr.

.A.LGBl!IUlf"

naar de plaat. Eland ..funtein; het

pu·

bet 'foorst.el Weeber olDtreDt den mJeO.1D,0~r barM M ondenMuDeD. En

U

m~ miJllbeer.:

J4.ua.r'.

^i'ano... ⁰

JO, i

J.

B. Dil YIWBB8. ~, c'"

_ren cler._'d Boksburg

taw

_L ^naar

d.

_d ^Johan· ^IDplekken wa3rden doorvo~r

de

wet DI,·t In weri.fnll; II, door ~n heera'fa.n. ve~ per ~poo~treln, UI' m.i &lIe rllpeOt~'~odolr MJeDo ...erPetrae RAtio.de aadlin,pDot.cl.,blllllt

JJo.dt.

11Ilipli~bobt

"'0

~,. 01

108: 1 " s-.;a...._.. M~~~ 'l'ak, 1. 1.

^JlUAIS, ^...

1 ••• ~... 4.1 .. ti ... "'1'1111'.•

burg te wor ~n gecoD.DFteEr oor een IU geprocla·"eérdd olArea·.·'. lnjjeo be' hUI' man D~

1

behoon

te

1&&aD::;;;t

U

r.rblidar Nooi~.... ,.. O. )(~ TM. P. A.

BUVBABD,

Ir., Je. ___,...

laklijn lungs den treu;j te leggen voor bet ,oont,I-Wee\er.aanneen. t e~ "0.' laa' i'lijni~onwaardi,." .

11

^do ^(ViOtona) ^...

⁰

^.6

8 **. Ut.

^"D O~.r"Dllom •• ,

".:lI&...

^{,d 9}

Maar

een di8tantie van zevien mijlen. - De wordeD, ,al er o-ltetwIJ~.ld verwa.mng, kom.n, • . iool ... EneulOll

0 6

pili

:-De x...,

cl.

Got4e

Boo

1866. 11l•• lljfcl IIlj

.Ale,

"J

^,.u l'arlt1ll.l!.'

N

Kom~

Generaal vertruk heden morgen en ook misechien aallleiillDg "eTeD

&0,

OP.~tffiDI

U

dallkeDde voor OpD....

dner

,regelen. • ..

onail, ~ I: :

Io._ <

In), .. ltaapn.4,

Pon

BllMbMll, I1a .41n~ \881. "' ';

naar

Eu.

geland om orqtrent Swazielaild· der wei. Het Ilroot beawaar t'gen do Ulh'O~1 Bii.lf ik met Hoopch*lDc.

I

Or-ieD&aU __

tt ItUftAAL ,... £20.000

.. JïDg der Brandzi kIe,. wal .nog .Itwt

dae di,

nle' Ugdel

Dionmr. 1>ilDAlt,

~riaOlllel...

0 110

e

Jj itucllri

^But

(beperkt), iD .. TrUIfta ... ..,~ .

Aken, "'.et_... bet Keizerli]' .. e Gouverneme,nt ian ge!c ic eli

b

d 18llIlH b te In,vvreu".. en d"n door~. G

8.

B,it;PT.FLJUIOB. D.,aar.1OpL.I_lIU1II 'OI 1 16

0"

__'-I

.'II-~1IJ)81.,...

__" .... v <

£10.000

in

onderhandeling

te trë1

^en• vCJr vaD ,ee uit onKeproolalDeerde plUieu ,e· .aarl

Pretori. 1 ~ 8 1r.orotIMr

Oom.

BaDL-Woroeaer.

Voor 1l."'.d.bd.v.reD ,'D

.Ela-.

u40... ta

..eel tD &Igestoft wordt. ODder de ~. be. Lid ...a.n bea Pro~. BeeM1ar,

~a'1

Peak ,...

0 0 Wl.mo.-

But.-WtlliDl'Oll. Bot4.lt,.I. KzeeuM-,II, Aimilli.".r.anll

sta&llde wet bebben di.uiktea, die niet, onde ~

1J~-1t7 1

e

8~

DiÁ

~-JUllIDbotoIa.

V00f4.1I, Our.wreD

tf1

^Arlll~.II,

de wet sijn. bet 'folle regt Olgll.'fee M •hnneD

BbtbM ... ...

0 16>

g D. BUi kOODt

^{Wi ...}

reikt

^llit

DraftI ' DIRECTEUREN : '

A ankomr.t der Mnilstoomboot.

^venoereD ^mite ^da, ^een oertlfikaa' g'.,"kend

f)1..

er

lGd Jaolr . •..

'10

.,...wkar iD cr. ...~ ~ ~... '.

~ ~

' ".

wordt

no dn '""~,'~

d~r

'wee

landeigenaare,

Mb...

~.

"J.

^L,d~ rande·

W.u· H ANDEL EN 'VIJVER

Go .... .'_...

8a.alaopea...

....

...,

...

J

•

0

•6

0. 0 ~ TninUJ.

^N"'.

~... ~0IIl" ... _ _ De

^W.I-B4elt

T""'1"!'-.:

^lWr"

JL &088,.

De Dnimm;,,,d (',die k.,fam bier eerat giste- om willen lij un uder

W~.. An.

loIUIOheo,

HEID. $&uI ... . ••• 0 0 1IMlt, .a.'. po

^De

W.l-~ 'BeerID

ren

ietl! Qa .1"n midd~l!:, aad. Zij Ll'&lt &II

pas·

indien lij 'faD 'foornemenl II)D, om on~ ..IDct 'fee $alil~ ;..

6 1:

(I •.

..kb-i•• 4. btiell Hoofd_.

w. L

JL

BlIOft. . \ ,. L

Bam, '. ,

.-giers Daar bi.r :-deD be. Da";. Aller, mej. te 'fenoeren, Neen. heer Editeur, ;I~ d~k JOHANNESBURG.26 Jmru .... V.lroopiD. $aJ.i.bGl1

hteaaiOll

O~' .... TUJriD. ....•

T .,

B17'1'IBUOOU

Davia AIJ_n; 'jongej. Stad'y, deD hger. Watt, dat bet Hoisaen er,;e fout lal

bepao,

lodi~n

leo

nn heden .areD: O,>lDet

11 !ai,

Blude-

Than.'. ' ... 011 0 m....- ~ WI" .Dbtp4ac.t.. 1.

r. 'WtCBT. I)

t.. l'B WJr DIUW

loollej. Kj.le. d~o beer Cb. HeDd~rsoD. JODge). lij meerdero n;jbe~~ &o~.~a. aan plell;ken. die I... te la

M. Pru~

om BBIIMkc)mlll

111 ed, 'l'raM ...

^ul

BU.. 00

187 : Vd ...

10.... " . J. PO Bou, JL.. ;... • .

WifDatd, de beer Cbul&Oll, Jonge). Cb ..rhoD, Did oDdpr de Wtt liJn &I.II)

reede

hetlbeD on· Biehleu

3,

SimiDOl,. 8b

U.

"DitId

V_._

^8-1 ^.. ^• ^.

lf DIT' E

^IJ' ^OlD

I v

d

'v

^Lb ... W bb H B " \ol ... - 0 1 6

1. lo

U VTT.T.nnttI _ .... ... "

a

.&... :

de beerfn:.Euwar ,er., lj. e • . ec ..er. dor de thanl bMtaaode wet.. :

VIft

^I ^. ^~---.

BNd ..

A

Var1hall,:,Gl·e.ud,enp .. G}'Carte. . W "b' t rwonder·lldai'erledeo

V Bij 0" r __

^{_i .• e} ^.'

OlD p at miJ.

e.".

erg~ 'Je .,.. JOHANNE\BURG, 26 JUlI'IJ.-aedeDlleob. a.n. 0 ;..' ,... ..U~ _

Weder ...dnignieuwe: ,rinl Albert _Yic,?r iDhetBUlI'IJn,c1ie ...erkl~entegeud~weiof lVillowBiJfer... ....

,00.t 1.P.I'.1~ I !,JL.L .... Bt

heert 'faU lijD 'fader eeD ~oo~ aarotelhDg ID be' ...ooratel- Weeher te lijD, maar

al)

.uUlln acbt ....rkoopiDCa

ter

BoarM. en lftD

rij· "1IDIMn .;.

^'11 ⁶ ^, ^'U' ^U

U. be

bei .Vrijmet8eJaaudom erlaDjl:d. ID bet .rar· daarom 'foor de we. gemmea.. Ooder .aDderen iinlln .. Van Rijn. duldeD

6<1.,

;Simlllen 11. "oihll" /'... 1

0

DJ ZUID miu.&BsClII, ABSOCIAfI, I

0etr.1I •• Ill. Il.D '11'1

'.UMD'~

:.i:D~I:D

'-én' itv.<,ibehal,e

"'H

Afrl,ilaao8che aakeD be- d bi" b ten Daar 3d. Verkooba werda: Aurora WiP_

$e.

3d., . .f__ 0 8 6

.II! tt

"aOMt ••

'11&111 t•• " ...••

a I

_na

... da hl"ilr Venter, OlD at J IIIJDe eo a. Bloe Sky 1. ed •• Ol·ti·•• , 0-"--·- ;'om-. 9'-,

WolIi-.-I._...

h. 6

I _..-

^N ^_

14.

^{1- ••••••} ^Boed.I.a ^W_

veh Dirt.veelvoorgevaNeoJ maarh<ltblijktJat PllrtEli ... betllwe~~obtleven?eren .. ene aD· - --- ... a

l -

LIl lV. ~B_I_"'O...

l 7 ~,,__ .,~ .... '!._ " :

d• heu (lIadS&oDe sterk .triproken bef tt Toor .jere 'aaL I" D.I. bll.",·' leien, be,Id ....l1li l',entoon· Laaglaagte UaiMd 12. 6d, Rie~ el 31, Sim· • v __...

:r-.'- ~' ~""'er"" en

^{'0 __}^.1..1_....

Tall ..

er." , ;

II:'

4

<" het plan Óm een tonnel. oe der hetIl' DaallW 'faD stelliDIleD.... oaullen '"I dnelfde.. ~ truoiJ "" .gMO

:'"9r""

,'"

'I l'UlI... .... --,

ZiJ ^er....D_ V^a.n...,'DUD' _U -

_.,....,=~-==="""'~ .

u. _..

BOedeII.

~-- a:;;.'ri.;.oor.inln..'---I-'Dd ..

"11

sal!Mitlerd.o".1Id~

.IlM&lOb....

oOr

i~.

eli

O&lal.l te:makeD, welk plab, 100a18 lD~D w.eet, uitSondering iD den reKt! moeten g41!bralÁ~! I.

H'of van In801ve''''tle. 1

^1I•• oor"JNJt

UJD'

I~. . ,

...erworpe~ il. A18 a&Ilwin;.~ 'foor de Llber ..lon been en weerom 'foot on. 'fee, hoewel 'da' WIJ ... 1

OPGBBIGT',L D. 1888, •

^'II

.erd huoiliellillit bmhou"ttd om met de ultra· Dooit eigel"jJk in dit opai,.t ;eilig ~aren mea JOHANN.SBUBG, 26' Jnu ...

">t aarat. ,. : w. A.. Ct7llUT, 8eore~

af.ohalferé gemeeDe laak ~geu de draDherlloo- Imob Ó maar &OChwu de doonoer Dld'oo ge· allf ..me.n8 ,ergaderio, der Z.

A..

Koitallur- VBBOADBRINGlDI. ~' - ~bou ..

k der KamIr~_~_""'_lI

!.

pu.

lemuen.' maL.keli}k want deiDllpeotear gf'pla.&lt op de

II-he

K.aUohppij 1f'erd

rlltPft~

DBmlcld.,

jfcl

clow

OrclOOlWltil .0:1, usa,4kte .

J4d'rl~. ~" :.

la NO'ld(8odlllnd hder.<"\bte rolt ~roote ,er· lijn stalle: beell mij penooolij.k IltsprOkcl>, en gehou It'll. DeDir.otie r.pporfeerdadat, ftIIbet . ,_1H6. ~. 50.

17,

~876, • ÁlRI

.0.

Itoordbeid onr de bou\lióg der RrgeriDg in 'ferha&lJe mij l1a' biJ 'fereohtldene tr~h ~e' kapitaal W'1l £176.000.£11.100 ~ 1l000taateD (VOOf''''''

JC","r, elft Mlr 1.11.HoJ-qr.) .

111,1888. .

aale de '~toberijeD. eD m~ dreigde vrij duI de· 'fee teru~ gnonden had. op etDe keer Dlet mln. ,n 106.000 IlUId ....'''D

betaald

atjD .eIor •••••

I - DB he(er B; T .a .... &,'111....

lijk met ~,luitiDIF lall dl!! V8J'eeDigde Staten. der da.n 8 truck. T&lI ééD elcenaar

dj..

^belmd tN!r""Vn'tn pa

teutr

ert4o.

0" ". ",.... ..

D

GI8'1'JIJUIlf.

CfpbetMld III Verm..-clerd

KapltMI.at,_" ~ a-.

jD~

Ui,

bet buiteulaod i. 'll(eiDig Dieuwe. De waren. en &ocbhad cle ma.neeD oeni1!ouL Hot dt aand .. ;h"n leu

IIt!ltwoorddl

d,

Voonltt.r Iii lae

.A.aDdeeleD a.n'l'I6. .

Wa terber •• 'Trannl.,a&1

'P'd hf' d H'- dat d~ b.er V.utio da

11",__ , ... 11

^£97e ^•• ^"1'

'11.-.

^~'OII.I- ^_.-.~ ^{.. -} ^--

'da ~' te P t

FranlObe rtel fOOt ee

t

i en er""l TaD gnaarlijk buiten de weL ' :! .. .,., -- .. ..~ _Cla, ~-. ~.:. - .

koftftt DYfe ,e" a _

Orleanl id 'frijbeid Ill!8tel4,· maar oet op een Eu .VOO1l8T.A.SDUDU'W loT. eobaldlr WY. . .

.Bente

Vera4eriq. De ÏDIol ... t

.11 ... · _~ '. vr.: '" lt

tijd dat er',;eeD ~otitie 'fab :werd genomen. D.

.oorcli_4t doo~

peil ortcliteura ~ ••

b1UlJl. U·

^D ^I

ze•• la a ee .. voor ~D-

BDIe!.obe Nihili.teD ia Part. maakten lieh .lIr OPEN BRIEF' AAN KLAAS WA.ARZBGGEB. P.

ELIZABBTH,

26 JmnT.-'W~llDaf.kt I'''. yenobijDiDIo •

t:::- ~_~.!.. PrIIi4IDt, tant ,•• 1d. dMl. e, Bo=

btDg, nu eeni~e bODner n(, op hec oo&eDblik ..,. .. - ,...._ .. U

0 be

OPlipUt war~D da& lij na4.r Ro,la.nd dachten . di h

'lil~

d & .lap ID .erk~loOl; prij.su b,d,D "or,eo

leer .

OB4AUI LtJD'II'lCJ

QLlO_... !l... JWL P..."".~ 'w r S:~

te ....rtrekkfD om den I:liilOr mei bulp 'ra.n Waard •.

KJ...

-:-Poe

1.

'&OCJ

.1','i':I •

^I....

.'~hI n,

^b.I.

_a.. lo >OOp ... , V...,... .... - ~ ~~. '!:.~ .._

^-cl.

voor Oud. Ze , cU. lU.t

bommen ill de luobt " laten epringeq, Ui' jij 1l00d~g aaa JOu. ou OOQ! u

r J ~

^den, ^IlU86 verlrocht. H.t grootllte II&rtillJI ~.. '·.m oor UD

dae

III

l..

illlOl"

ook ~ ... ~ .._ _ _

OI_ _·01~

.dID

Turkije weder al}erlei 'an i.genobten

iD

Creta, ku IOhnJTeD •• Clat die .p?,Orwdieg pl&Di

d·

~u dil, .toDd uit 16 ballD _r liJte maar

lon.

Z,ur·

af.tai", ';' dom all V... a... ,~

^0'

meer

^UA,

"p' ~ ~ .

lil

_Sw.lty'.i.Maoedoili".

iD

aan_EDgeland;de Ser1\ÏlIObe gren.en._{de groote} _{mlUl, a}al. _meu.G()unrnement_{u ~un} m~e. 'p,reek nlt,.100een goel~e ng11. ...a..,eeD tNorg "~t.ol,rahur l' moetjelijk

cu. et

^1.

I*' te

"er"oo~.pnDd h~ . Anp'

"aInia

!-

:- ==:::::::=:;;:=:===========- A AdD-- -'iB. De

^Dtnlnnrea

'VWP4ena '. w.. 8~ft on... •. j..1r r'IlIlt

^f-.

.,.IJ Kairt

...udnbandeliDlPnniet. wordt lDeer nrnoihentU8fChID ~gela.nddan 'fan do 00'en DuitllOb· Parlementelld.KlU' Ik ~eaJooe~ het hJk 'foor ml) ,d... JIJ ...oorUlet,. m&arlk .glo

JI:J .. ~'

eeD ~.V"O 86 b.lata

1Iin:

•• rdlllpto ...86 .... 0rbeCerlD'

dl Jl_lIT , ..

iD brIJ .. a.,L

EtDQtr~:.GfII)j,Q: .0·...

QUJ)~. ~~:'

=_=. ~:'.' ",.. ,9., Werk.'.t

^all'

Mn~,;:"'" "0'14_" .'

latJd onr :Afrika.

De

^.~en ⁱⁿ Zui~·Afrika die IOCbema'fan die (iou.nro~'D'

WIJ

'&4m, .• V ... r .. markt

""'ruin'

oonatl-tic, __ ., .aren

iD

het Parlemen~ ter ilJpraak ,eb~ ®or

KJ...

denk. &ogaaIlJou kiqd.". eu ~ndakio w.. peD •• raDdtrlo, "fill

HIli« be-I!

Mcl"t

eien

beer ll&llmaDD,'en bi~ die gelejleoheid i. den. oDlllanll I' ret.d.: iD eeD .f.chllld, ...a~ ~S de 'IIrtOOlliD, "a.n ... Iedm •

.u.

! , . ! --

JO N" 8'

meD leer ~

Tolde getrokken teleD

de

BhOdu

miJlioen eD Dog

7 mllhoeo

or b1J, ID~ ~U ~O -. ~ _~ Brill . 0

^1_

If" Jen.tI Dá:K.&IIU' ~

Jlaa&lohappij£ _'mur loudltr ~nolg._{. ,} IlIIId maarmillioeo,die ParlemeniED aoo,eeoha'lezeg be&, I' ~e .waarde ...u

a.I.

op 33 mill',O$a,aee.f Va.n der '. a t In

~y~,

on~. PRODUJ[T~T^{De beer J~} ^... ^La1O'eDoe

TE KIlUJ~IUJIT.

^kl..,.. ^..

rde

OD'

i'

"

()')rG.~e .

.IAn ___,

ID, het groot en e~ en. ]delD, O~...

AAlI.

'.,.

..._

n..,ree- "....11.&

^1...

ODlI'.-" ai.' --

^_1ra-..1

; •• ' "a'.; r" ','. v' • .6. "'. { I 0 V Be * .... • 0

moe. die reute betaald worde

P

Z&I ~t alet ,iltenD:-, • ~

T,g~ Billijlu Prij."., .l! 1 April 1 9. . O.

Gto~.

laIC.

A ~....

.'''!'''.

. , eeD eewige juk.eel nie, waar ODI &oe~omende :lthrJnen ,ote! YOOnilll.· BoenO ... ' 32.. .

GA .NAA.B ...._JL-Id

cl

bui 'd

OriPatl

.lkM' _ ••

ISA..

BOOG GEREllTSBO.F.

^geIl

a,:

^ui ^onder ^gebuk mO$t gaall~ ~ij we~a tot 37 .. Kidlfl 16•• tot

lll,.

6d •. ~, 16t. , '.

~!:.!.\end

^{2J .~~}

i • .18181 ... *~.

--:l die opbreDgii ...a.n &I die diettiiMD. ~ die tot lU•• Voer

111..

6~. Hi<r~r

lIG.. )l11I1it. J. D. TllIBS • 00., ~ Akte

^ID

jfcl

^cloor ^~ ^..., ^~

!

(VOC9'&qft,..·Smith

4

n Buchanan.) Gouvera.men, die 'llootweg wij dOOI maak i mflf'1

111..

Aard.'pptllD 12•. &ot

$0..

tTljlll ^n..

,.ic!lk • .,.dt

^ll".,

aOf'O/tuti,-.Mr1, .~."

ltmeDt

Ko. 17, ut.; . , i

./ --~ uit aal nooit betaal Die. onl la.nd en ,olk aal 141 B.)ter 1.. 3d.

.i)0ltII

1.. 9~. i''''' " ~"

DOYDERDAG 26 Jc~IJ 1800. daaronder moet lij. Jij .preek 'an die I: .. ee1•

Lalll.traa.~. TraIIl Shtia' Qp~~cl en OJlPlo!open lapiua !

(

_\. _C.i.nÁM _trg'n lJIIAl'KlIot n:

, •

CITB)lIIAOII.

I pert,

Kameelpenmaar waf hij jI;IMI beti., De' een knappeil oudie w!'al'bel~:

.~,rel,

^bIJ 1

0

^,

r8mOn . 8'. d' groO t.a oA4&"'". .... ! i, i DIBOTZUB,EN: '",000. ,

Ad'f._d Jlrta voor_Wapplicatt;_T _{ti_} ad'f._hIDO~I"'.oor: kijk die ...·I~ke. '~ed_,deJ.r._Ih

d

_.tem... _.... _JIJ I"" voor",oQo"rd~_b!Ju:.r...

;::!

PRODUKTENlWU[T TE J[A..Aft~A.D.. I:

kaanaoh GenMlmtdd.el

.

D. iR,cl.

r'!' ^{h ••}

J.B. Bonutt,

~ .. _ ^B.L.W.L, ^"por

tePpOD enttn. .. '1"ttaD, ote 011 er., ale

'ï

teun die epoorwe,: plauneQ __ • , .... t claplqlrl

toe ID POPUJUI ....

^cloOr

4

1. __.. i

.deed .~an,oék om efD order aan de leden YID 18te~ ~k ten~ die Du l'oit8 Kloof

pI

all. wan& De' beueD Ball cl; 00.

berigta ~ 26

Jaij .

KOIOatë. De WellId. Il..

r W. HlDI)"OB. LoLoI).,

be' LlteDhUj!Pcbe Drar.khofom te WODeDWilar· d' I I'-I . L j" i. eeD he' ...olpnde:-:

I' ,.

1. P. B.1'~"I)" PO"".

om een doór heo op {>Matrt geDomeD b(sluit La. sab een D:;" oot wer .. w;e~. ni: maar VOOILIITllL·utlun.-Voorraden ~liJ'~a

"ol. .

^! ^__

Diet '011 geilchOf8é w ..rdeDJ Di' belluit hield bAoorn oerd end.e 00,_ geben1d e':1

._i..'

'al" D" _.. _

D'

B _claala~ ..~~ III ~ da

Kaap. i·..

'W'OJUOB8DL~ .

• dri· • ilk' 8 eter '00 en 10 groo"",o u . r~Ouva M .. op aukoma. e Ili'ard'll'¥ elne "eelt w..., koloaie, _,.

n.a &tal worat

!

I" 0.. ,

,. d.' 011. • •• k ••

,"!'

hm .. "" •.m. , ... ,,""~ .., ...bij ... ,_..

Do "''''Jol' ... _,

^dl. ^_. ^,...

-q_ ~. D,.. ~j:. cU. 'Cl._

^BuoUH~. ^' ... euolllD

tV •.

()pen ~o CUl 'f(or, de reot "an d~n IJJd geslQteu ked'

t

l' II ,I'

bodell

werden ~ leer ordinair,

dit

toon

der -.u,

^ftII ^• Wortel&." Doe""'.",ft.-t lheouHurtD,~,

:'-t.ar. ol

moesteD ai:jli, en,yoor liJ'ó>botal Will! greo Dit, w.er, eo ..~e _o_e[dUo Ule. _~fid.poeg :e~ U&lj " _. b _ .., . 1)W9'.-

:LO...v.. ...__ 10.___ .... _ .. _

d' . l H . I k d d Dle. wat JlJ ID.... an me... le spoorweg" mar"" 'II'U wet ...geDd, ell lOm• ..., ••

ak ,Dur dil

^{MD '} ^.... ^.. ^900r ^AAIU'

&Il~"

^Re1i1TU ^_ ^~

t. __ ol ..

acD enng gemaa. t. et.&lI a"r er eo at F ... I lf'o h a moe' op ui Kem eD onregelmatig. Alle .00rteD lijD

l.r iD G~JIBI)D

III MD

JIOII'DQr

beu ... en

áI'eobte

Olldar ~ 1IMUl~. ~ .

dit een 'f81gis~it1jl WaA, ",aar arplicaLC oor· .D li). u .e ).u .eo Il P ....- k

l? ~

rróJ·'. wi'M en ,nj,fj_ 10 ""runt I:...

1>.

100B

VOO __ . , __ ,.~ Ja

"1IIf.ipIID. . _-

--lt!"'~--"---- inKaaPltlld."

i

deelde bei tudlaam OlD ~ .aak voor eeD Hof stem he",r 'foor die Ilr~l... wube. '!!~ gaa' li

r-... • _~ YfIJD/IftII4

'tOOI b~

PbniIr - ~admialltzWtluol ... ~

te breng'nniet 100 ,eer a6Il rr8poode$en.. Ad'f. JDDee lei~e dat de verpesiogale wel a&IIden ~~_m~'UAaU DIe. Det ge.o,.Julle wlerlk wu, Julle he' aog ~et8 ge· ~~'p':d~~ee,d!• O~b:'·:e~L.koooopplne:D'tF. ~._...._ .. _...

~_!-. j"

•.• , .

"

.

..~

^Ii._ ^D__~ ^...._...._ ^!; Zegelnicdeeler lag. en bewe;,rde dat in "een -e.

Klau.

,oor di.' maal genoeg. , Ulhoor TOOr de ... eu J,776 lb. p~Mrd ~

lt... ' ... 'bet ftOIIwWijk .. '; Op'" ~

d.

J>i.NIrteUr..

... .. Ik ben -

op

£6.06l1. Yer~£l.lngeD ...oor d. ~

J.986 til W ~. :

1.JL •• ~ .

nl

het Drarikhof buiteu .ijn< OOrkjoWlW! gegeaD . , , Ib" eh· 00 760. 'b

b t·

^11-.

fddel'

^til" "'__'_"'_'

a dal ko1lt4n moen betalen. Het Hof WaAbet DAAn .. OPL~'l'TKR. ,nr..o.... r , . ~:

ro, eer ..•. ~ ••• m ; _ ..

^.i ^~" ""',_. '.,

Wij DOMereD de ...olgende

ala

ma,ktpri)eD :- . ._ • __ a&T"-

hiennede"'--I . eens,h·en terw~'D

ï

f·he''...bepaaldeb '-1dat bet 'itte,. W 0rd··IDaIrt

pn_

.

f!PMte, ...' ' &,phWtUobe

III

DDCler

b-_ ...

._

, ...

__

1__ • ,

.... UIt vau' e. rau 0

tu".

()p 0....8maar DE SPOORWEG EN SIVEWlUGlI .. T. ~

a!ecb" op i.a.ntiena moeet llaaD. en dat bet in mu... ••• £11 0 0 &ot ",,1' 10 0

lWaPa, It__ ·... de tJ_ QrPDea.

dier 'foege 1D0est voranderj:! wordeD. werd er Do., eente 9 0 0 " 'U) 0 00

ft....__~~... J Lnw ... , ' ..

pen order omtrent koeten ~~Ten.

r~

Beecoufiald, 24 luoij 18110. Do., tT1eed. 7 0 0 " '

a

¹⁰ ^~. ^~

CO~IJ.lrt<g<1l !I.

II.:

^PHtLLIPS. Aa .. de,. Redakteur, .; Do •• derelt 4 0 0" ~ 10 0 ~

elim bottel II

MD .... pIalet

ID ~ ...

. , Do.,

ho

'erieure

~cleab DId.... • K.6fD111a,;.,.,. ...

Ea ap(i·ha.n een uitl!p~aak T&lI den WijD' bl~joheer"-k Door the~ 1"1!Il 'fant uw' gtëb3rd en

IChaohtia

^{1 16} ^0,. ³ ⁰ ⁰

-.J.!...""... '/

ber~cheu Magilltraat. 4d~. McLaoblau 'l'oOl su, aag I eeu, lira "'gomeo ; tftlPn rt W1jfje.,witteeQllchta , .. _

appella.nt, .l!i~e da' dese ri.eepondent had nr· Miloilt ..rie door de WeirEdei': beertn ~uer eD

('lIperi

eure) 8 0 0 " ,11 0 0

'erbiJ&'_' bii an..tdiai~DIIlllu

...OJ~

wegeD. nrkeerd ont4I~Il. en dat de Magie- Rinwrigbt gt'I'fOfrd. waar de: l.atatrDo~m~e Do., tweed.... jj 10 0" 7 10 0:

áelaul cloor • XoIoJUe.

Slut den el,oh vaD de baiJd had lI:ewneu op IIpra& omtrent h.t betaleu

't'aJ!.

d~ S~we.eil

Do;,

derde ... :I jj 0.. ~ 10 0 d dat eÏllcber had moe··n wachten &otI.t naar het Noorden. DiB heer Ifebnikte d...

Do ••

donlltrt ,.. 6 10 0., 8i 10 0

I(On ...e -oorden: "In bet bt ..

iD

L.~"d8ll d.i. liJ'Deu

GDd der maand. He' Hof " .. 'f1Ul oordeel dat " .. _. ~ Do •• iDferieure ID

4a

man .ij.n'eillOh kon .tell'" op eiken tijd bij Noordwaart.. redelijk betMldj l ..ter w~eil atj .

IIOhaobtftr...

¹ ⁶ ^0'"

,nlde.

en

'l'etweel "e

aa&i

!\Brug Daar den Ma· IIcbteruit

rgaan."

'i'anoy B1

0ab

6 10 0 "

JÏnraaa.' ,

Eu Iu mijDbeer, d. Redaoteur. ~m lijn

CJtaart.

witte ... ... 3 0 0 ,.

Ot d' rij lobteralt jplMD

P

le he' ómd.t OD' Do lichte 2

0.

0

W LFoUlI'f tgen '1t:BB.UD, Mioilterie aiet

,oed

^_Irt 100 el. ou.e Wel·" 1 0 "

Eeu .pJel 'f1Ul een Ilitl!p~k nn deD

.Magi•.

Bdele beer het

wil P

II be' omdat

lij " Ifoed

Do •• donkere '''.

III

8 "

tna& vu 4dillililh, Ad~, Schreiner ,oor bettuur hebban. of dat .ij ual.aU .... i]'n ..'o, fiI,t. Zwarte,laDge . ••• 0 "

Il _... J & d .. ~ Do., midd.1mati,.

appe lUIt; ...'f. uta 'foor:rupoD ent. Een a.chterh·u.uml NMII,mJjoheer.deRe~otfour. (Ian) 0 0 7 0

laak 'Ja.n lIOhád. geleden d10f 'fogel'1rail'0 die d, Wel-Ed.le heer behoort

licih iIel,..

u:.'

te Do

,eidda! ••• 6 " , 0 door een br cd waren aang;nlleo. De

Ma- ..,...0.

^of ^bij ^reart ^,.haod.ld ^{b .. f,:}

iD

^de

Do":ddel

UIA:!:I 3 10

0"

4 10 0

praai

had abllOlutie 'fau (de inBtantie

~·I

Wlltrn"de Vergaderio, ; o( hij bebi>orlij'k k" ma. 2 16 0 ' 3 ' 6 0

~fll, maar het atf.raJ. g....

nl

reden er .001 en bet laud nrteltD.oordird hee't; dall"'l bij

Dó

or~ ... "

~- de

~W

Daar bon ~af.· 'nraal teru~. mdei

I... e1

uihiodN"n ~rom d~I:lj~t,n

o.Itt ~taIen ." to~1.!:iijk.~.·

⁰ ⁸ ^0" ¹ ⁰ ⁰ ^~.

Il.. B~",,,. tig,,,,

^('Dft

iijN BO«) '6_d

..oeteD wat ., arP" '.Iro .. ut gonndll OlD e Dur bet oorWID,

ter ...,

IIlJ er ~... Do. 401 (lan,.).. 1 6 0

'J

0 0 :

d- '_I.-Pr'l1dt'" 8.

^Jl

P. KBV

laak, na het nr booten Tan !meer getIligen, uit Inkeod i•• dat

de

.obllld ..Iet lAD 001 OOu ... · D ~ Ir ... _) 7 6" • 0 '1" 6 vow

.. makeo,

1

^nemeD' ^liet ^maar ^aan ^beo,

aia

^altijd ^fout

0..

^{o. (}

0...

⁰ ^"6 ^{' O·} ^:

G.BB ta \ GeMraol N. J. BJlI'.r.

Daarna nr4aacde bet Hof ~t Dingedag. yindeo eD niet. yerbetereu. 'Lyt h_ MD V&le.-Po... ...

a

¹⁰ ⁰ ^" ^0, ^,.;

. wet maken. die b.t nrpIlohtaDd m~ dl

Do.•

II1lddelmati.. 8 0 0" 3 10 0

TM &0'1'1'0.8 .

I

wel lijD

al 4.

roe4e

~"n'D te Wfrkotu, 100 &I.

iQ

dID Vrij.taat 1)0., mJddelm. eukon. 1'10· 0" 2 0 0

JJ..

botdaD"~·. dl. ...

onrll_

^II

·-u wor ...•• da.n aal biJ'. wel "ltmA ..._.

Do.,

middelm. mlrort. . ... .. .. _

K

1--'-'- __ L.

:st.

' - Y' ...

....,.u....

^(Uit~M) 01"" '0 )·7 6 :... _ 0 __ ...

'l'RPt"1\IL1JU I' "'''H£'i. de lijn, Daar het Noordl!ll '11',,1pdiul bttaIea. ... ",,:

Brfw0r4 --.'.MDdeOIa...

^III'

Z.Ed ••. 1 lieh herillD~re" dat

.oqr ~

paar

Do.,

0..

I~.-' ..

⁰ ⁶

I ~ '..:.1':& .. maII !.a

^pur4

ea:. B:...

-IIIJIIII'V' net

U.Ltal

nouweliJio <,,,eltoreo D~emt

gaan.,

^jareu ^geledelI. ^hier le XimherleYIIII

a..ooll..

D Itot(rm4Jk... 1 6 0" .~

tg g ~""'.ID DIe V .... '" .ea... '

d••

sij seer talrijkeg &oe. (a en wordlvooral In .'ioflJ'd Amerih,haat allDt"1 op Oir.. / (iertD.lijn field de loodl8ndat be~ ODmorujk100 ,ep.lrt WIll die t.I~ ...erawarda lDeti

po,

_~..DO.

i ~~_)...

ol \-;;''''

a

^Olt^l⁷ ^6"⁰ ^lt ^.^:0

1

² ^0'

~.taoo ID!

^&oe,^IIIr

op prlll.-.u.

^, ^~ ^..

,...: 811... .... t~~:=~==~~~~~

8000 ~roo&, "aarnn 4ó' l~ ~cw

r

^ork,

580 .... 0

de nraehiUeade pair. ep pM.. t. bbill'D. ua--0

D&:',.I...

^0" ^=,'

l~.g

0 IOOp't

op oN. ~ .. ~ t~~i=£~

ID

Br()okJ:jn, 0160 In l'bd ..aelpbia, tD.. In

I

^Ja, ^IOhrij'fer ^Ipreelrt ^wu onderviadirJ,. Ng. ~ •• :eh~...

bi

^{2 10} ⁰

"rt4(aI1.... :.

Londen prahI.eereo 71', III .t;dinbul'lf ti en

iD

lrom a .ie, waar

il

&I dat ....nÓOl dat ,,11_

0.,

^{on treen} ^• ^..

Dublin 2 l'Jouwelljko .1,'olor'o. In lcalie lijII,lijlr voor de Diamaotn'd'D .... daD"!';.Ui u

keD... ...

0 • 0 .. 1

ei. ALSOOK

., 6 waarouder een in'rUil!', aie liJfarluan

de

Iledige pUhuiseu bij de lltatié. riDdlll, ja. WOL.-Zoo

ala

M ...erwaollteD... ' : \

:KoDIDgin iJ, &erwij!.ook. de ~uDiDgin 'fan BU'/lOmmi,e "fill

~e

werklieden. kljlllb el"""der de ~er~ooJlÏDlen. M LoDdeD .et _e

~aclatir' S~ TUiJ. met lil", .wii "ne.

'If$uweJl)ke hJfar1t! beeft. ID Oue, aaa, Laat IDlj,Il rada IDljob.~, OP4lI1 d. dahDg ...a.n

id. per lb. iK lIeIlar _ clt hul alJl&lU

.. rijk. waar bet wt lIu~'f8tre a&~. no~weD mijneD opdat er 6.000 of 6,000 lUIIoenj.~

11IOb~

^pw... ^lII.wij

Diet I

^Ill!

oper. .

'ftJ'boden w~ gf)Dee.kuDdI2~ praitlJk uH le /IUlOoen &d~pJ01Ierd WOrdIII.• dU.

aal

u .,1 ui&- IODlge bepaalde DO~ M pnD.

'al tera 1ap;priJJen. "

oefeneD. il oola.nga aan Mnil'~uw I:encbbao~ ,iLd.o <lat I\I~t

alJ_

deB~ ..

W b$.l-.

V.LLD. _ VoornaG Mlr' .

• UI door d,n ~eiaer uTlloDn.iplI: nri eend in de _r d.t bet .. bMIt !aDd III

YODC w lij UI

Door

dl ~.

iD .01

lijD. , " Zen.d om PrU.lij$io

oogbuJlude te practisfer.D.

lMf'ffl

uw Keneh.! pr. Steren. WIl'dI beer

8i"",a.bt

ld.

per

lb. llsaki. ,Wij lIO&MnD lUI

"UIDUI i. Bu~n ...l1li eD ... ten der t>ew"rlra WMl'

im-de -_ID

t..n.D 91d. X-p ..

o1

-.lDoftllm i

rr.,!, RUTl'~ti

... daGe., aie M Bua an

promo<

"lheel. diltriGt ftII

Gnq1li1aacl W..

^I'td.

per

^lb. ^:Kane.o1

ltd. ~'"

,emit;

aij

i. ,ebu,.1i

jilt' Ooa$torijbcb lulleD ...lAdeDl~dUl ~

wij'" ~

lb. ~

YtIlID

1..

N... I'" ft.iiII -. ,

,.. • ." •. ï bn pa 'fOr ,. lfOCn'I ti • ....1aa4IfM ~ m,.-JnnIa"~ : '] .,..., ... , II...

, -

l'oU....,.i&roo .. 0. IL DoáIlwaI ...

rn_... T_1ftaI

&.0...

P.

ftD

Blak_ko A.~J~~I_.

Q... ~ O. N~ ... G-.

V_.1Il

III

Boo&b.

P." ~uu....

1'. a-o, .

1' .

...

....

1)

"'

'

_

BNllltial_1j, W.I." Koek. Ii

I•...

8... "'. A. 00Wre,.

- Ik. B... Bul, I.'

DOl#) 80,000 .,000

door gebouden

om

een voorstel

tot

het Iter nemen

...n £20000 te

behandelen, welke BOW

het Belt'uur in

staat

zbu stellen de

ge-

IOlldheiil8~reed8Chappeni te koopen ;

maar

de ver~ering wu te. .telligste tegen

het

io8taan

van geld

a4

^het

tege~

^woor-

dige

Bestuur, en werd,: na allerlei ru.w lawaai. tot over veertieq

,

dagen verdaagd.

De :Potcbefstnoomsche Bsura.

l'OTdTIEFRTROml,i?6 ---l JnIJ.-Ik

Directie der Nieu ...e Eff~kteDbeurs Maat·

achappij beeft lriBteren

1~~

^~lu!t

ge·

nomen om de Maat8cbaRP1] te

liq uideren,

&lj- de

aandeelhoudera

idit goedkeuren.

Het

gebouw

is nog Diet 1klaar, en wegeD8 het

wanbestuur

hebb,mi vele

aaudeel- houders ,bUil

Vl'rtll'l1lV~ op de

onder- neming .

verloren en Ju4 niet o~?etaald Gebrek

aan foudsen

tot

voltooijirtg

van het gebouw

is

Jd nouaal der

liquidatie.

Afrikaan"

.. VRIEND".

2Jf.~ilril

PA4RL.

• "'111 aa...

H.lblaIa.

J·.T.u ..

...,_., ~laal&lUII W.t,J. J •.. ~

• ..,(Nl~Ia. I. I.0. ~. U.IId.,..

r

0.11'"

JoU ·1'1lljara.

BIbIiknr:a.I.I.

P. TIler<ta, lI.L.L

"_:prII401"l. O... B ...

il, fW .. , W, AMh, • til~iIOIM""",

1'an.,..

UOl~"", 81aiCir. Nt •••

rotarie.

.l!.ewrbllJllDo

P.K.,...

»-""-1

J.. o. H .. POCIOGk.

J. S.

"a.n

Djl.

DliUlll1I.

.lJ. 8. JIaIU.

0....

... 1"'~.. _IItJ.. 1. JIlCIlU;

1ldnaal,-

K• ..,lIo,., .. ;T.

^{)l;r ...} ^I...

.... lJIo!tk. J. 0.1e .Rou

..~",..u., OIO. :&oqe-.

J'aur_li~ 8. Jlod&

-+=~

,.

.,

:KOLONUUI

ti TPadmaahohappQ •.

-'

^".

D~N

I1BT.it

, .u.... BR'IIJ) DOOB

ra. B. aoo.. ·· OKB¥"ST,

~Q Wl1

.LUJl8101f'.

-i

...

. j^~,

I 0 0

, 8 10 0 3 16 0

216 0

116 0

9 0 0

I

Jl•• t'd,.H CEBOOIEl

,/