Zuid-Afrikaan 1891-07

(1)

th."

~he

Hl '...

II 18(5, id Afri •

•••Hoij.

IiO:~

la hare

,Dd ..

:nd ...

lit_a

ID iD de 1,.. _ r~eof tOD,b..

II.~

,.. ....

,tWl.

e_ ..

'r....

hll:triJl8 pr ••

IIQI ....

,.ib••

'&D4ea.

reDdi.

or ....

Prija ... er

:D ••• -

ijf. cl.

leD cl.

ijd...

n...

lleob ..

rij. 21.

I Di..

Ont ...

""'UI

!oar

DOlf-

r'ooa

er ...

iel

:-

ID"

lu

,

, ,

o

le

..

ij

"

-

I

DElL 61.

REGIBTBA.TIE VAN

DE

Ondergeteekencle zal ko.menop de Plek , ve~eld, met ~etd~~ om.d~ namen op te

diegeregtaueerd willen Z1Jn alekiezers in de ~ __ !lng niet reeds ~tet1kend eo opgegeTen 'D~IJoeJDviDet~tJlWItÏD2

woord~tieJ de g~te

Alle ~nen vordezende voor ooreenAgent geautoriseerd' door ~;unI

, e~. m~ minstens een naam van 4éa, get'~~1 oet ZIJD, oJll des vOTderaara To11en

vens~OODt~~8~ h~dtll, pi'ofessié of ~~!.IU""IINI!~IJYllr:aa

VBO zIJne . tficatle, te worden gerew.lllnJllefd

Voor Districten N~. 1,.~ en B te Z.

A.. '

straat, op ~oe~$dag, 2...Juli) van 9 Uur v.m. tot,uⁱ4"n^Wtlllli1't64 St. George.

Voor D18trieten Noe. 4, lj eli 6 te

rs

^Z. ^{A.. ~} ⁶⁴ ^St. ^G

straat, op Donder~B~, ~ ~ulij Ván 9 v.m: tot 4n.bl. ' eorge- (lVoor ~e)(uD1Cnpalit.elt nn Zeepunt, ió de iV..."",p'ct zaal 0

V".

dag.A Julij, van

In

^V,In. ^{tot 4 n.m.} ^"'lt. ^;. ^,r- ^, ^P ^lIJ

'.~ro-:-"'~.

, JOHN P. F. W~TDMBIJBB,

G cl • __^..l K ..' Bt1giatratie Beambte.

e au::w-u, aapatad, IS JuhJ lS91

KaapsCh Landbo-u-w--=G=-e-Trl.-oo-t-s-c-h-ap-.-

. ---~

Tentoonstelling van Donkere en: Zoete Wijnen.

GOUVERNE~lENT'S SPECI!ïi PRIJZEN.

OPEN VOOR DE OEHEELE KOLONIE.

TE

worde~.gebouden inKaapltad, op Donderdag, 28 Julij

lS91. I:ost.

bare Prijsen 2ull!D worden gegeven, voor de volgende WijDee, maakt \'ol~er:s het Europeesch systeem, zooals ~ODt.O (Droog),

z~

rood en .^Wlt JdUf.cadel,Hanepoot, Pontsc en FrontigD&e, ens. Vum telnetm~DgRen\'~~derebijzonderheden kunnen wo~en verkregen

;&0 ~::

eecre ana ..^OBT. ^J.Elf~LEl1AN, ~4 StraDdstraat, Kaapstad.

?e~'3 sIJn de ^eenl~t~ WlJn.TeDtooDlltellinre~ die in de W8Itelijke . mete, gedureI:de dit Jaar, VOQr de competitie ran BegeriDg Bpeciale

JEell zullen wordeD gehouden, .

N.B.-Dsé TentoonrteJliDg van Witte Wijnen

ZOOalS

Groen- en zal aaD8ta~deD Ootober "'ordeD gehoude~

THE BES,T

. L

Sdld ~veryw

ieuwe Patente Water Litt of Noria . <Bakkies Pomp.)'

y ~ boeYee)hedn.ater opte tftldrn

ui'

^groote ^d~, ^'foor^~~illfr ^ol

TOOPbM

lf""

'f&ll Weter au.ee.

B.*.

^wor~h^p.III ^kt ^"oor ^f'8Il ^of ^Illeer ^BMJa

of

oueu •

^ollleD9^dediepte ie, "de honeelbeid

nD

^Weier, ^die ^mon

.0.

keu. EeD Ese) trek. omtreDt 8,000,allOUI •• ter opia eeD nr.

ne..

^M.ebiD.

"re~lcbe~ koatbve opsettiDI III trelrlrn meer .ater op .oor d. UD,ewendf eetïige 'DdereIOOn ^ftD Pomp. Prijma eli alle uden ÏDtormau. kllllDeD

GEORGEFINDtAY & CO., '

Pak.ulzen VaD IJzerwaren, Gravestraa' KAAPSTAD.

J

\ Executeurskamer,

~

Extra Vette Bokken.

DONDERDAG, 23

Julij,

HUISMEUBELEN

ULLEN opge::'leldeBokkeD, in uxtra

LEVENDE :HAVE, ENZ.,

conditie, publiek 'ferkocht worden

Y'E SI MO'.NSSTAD,

PMUTS STATIE. Zij eullen

presenteijn. In den Boedel van wijlen den Wel- G. P. STEIJN, Jr. Edelen heer PKrBU!, JolCOBUS

rt - 'HUGo.

,J. S. JJt.&R.4I8 ~ .~o., .Áf51agm.

Kapater Publieke VerkooDing

vu

BENOODIGD. D

E hecuteu,en zullen publiek doen verkoopen,

OP DINGSDAG,

4 AUGU8TUS AAN8T.,

:teveU8vereketktg8 Maat-

. scbappij.

E

ENE Gecertiflceerde Jonge Dame om Elementair Onderwijs te gtven in

EDgeJsch en Hollandscb, in een Private 0)( 12UUR'Slt:IDDA.G8,

Familie. Salaris £:)0 sterling per jaar N ^L t, d Tr'

Vrije Woning. School te beginneo aIWWAODlS van en ein, van

7 October. Kaapstad om 10.3ó v.m. vertrek-

Doe aanzoek bij den Oudergeteekende. keade ^j-«

E. WElCH.

TE

^'I

OATLANDS,"

Komma.~gas, Namaqaalaad, Het Tl'oegere WoQnhuis van d DOver'

2JahJ 1891. . Iedeae, '

JO:QgeB.A. (Dublin) wenscht ~lgende BfUI8¥EUB~LEN:' een Onderwijzerschap bij eene EETKAlIEB, Eettafel, S~deboard,

Klasse Bollandsdre Familie Klok, Barometer, Dozijn Btoelen, Lande. Goede

Jr

clouiele Harmonium, ~bilderijeD, Likeur-

enz. Do" aanzoek 81anda, een Groote lIOrteeriDgGlu onder letters C., AvenuQ Ter- en Aardewerk, :KeseeDwaren, ens.,

raee, Kaapstad. enz. _' ,

ZITKAMER,' Piano en Stoeltje, Lenningstoel, Sofa, zte Stoelen,

DOODBERIGT.

Bonde Tafel8 Twee IJeme Tafela,

A

^AN ^Familie en Vrienden word~ ~. Haardijzer e~ .Vuurij~rs, Schild ..

kend ~ema8kt, dat hut den Heer In rijen Pierglas, ~et, enz. ' Zijn Ah,i]a beraad behaagd beeft, mijo ONTBIJTKAM&R, Kleine Eet-

~'Ot~~~i,~~:orEc:e~en:~!:r~i~~~rs~ tafel, Sof~ N~en Stoelen, Bide-

dood to~ Zich te nemen,inden ou Ierdom board, Sohilderijen, Xlok, Lampen,

'ao circe 48 jareu. Wij a.ij,en .ant enz :

deHeer heeft het gedll&n. -

LEVENDE lI ..

VE, Ren Paard

GERT A. VA!l ZrJL, Twee Ezels en ~ertien Bee.teD.

(q.q, P.VAlI ZIJL.) Verder: Ploegen, Eggen, ZaJ8D,

Diepklo.c?f, VaD lIhijDadorp, BijleDt Twee '.~amm, PhaetoD,

1 Juhl1891. Tuigen, Lifl4I)del'8, llultheo)

IJzeren Brandk;aat, en een gt'JOte

O

^VERLHJ?EN ^op 14 deser. tet: hui.e hoeveelheid v_. &Ildere' nuttige

van MeJ.J.^,A. BnaRs, Dorp~traat, artiL 1 4._ ~I m

te

vermelden.

Bt.ellenb<ach, CATHABINA ELISA- ..een MJV_iO .

BETH, oad I jul' en 4tmuDden, geliefd

1~

R. N.

Boos, ..

·-:::8!.!~ BW.IRS. i. J. HOFIBW(:io::-;:;'_. Rudd :Milton " O~!, Port

'-

+

VERJrBUGBI·Alt v:

ALLE WINKÉ ' ....

. SlleLAK lJB.OS,~ ." .

", ... ," 04^I^I !

I ~.

(2)

.CaledoDscbe cipaliteit.

Verkiezing van Twee

leden en Twee Auditeu

-=:;:.

NOMINATIE P&~iereD, ~tM kend door niet IDlDderdan IVi'j Jlunioipale

Xi8181'8,

sullen WONéJl ODbaD88D ten Jlunjcrip~e Kantor.

te

Caledon,

tot

4 uur n.m. ftIl Don

~, 23 deser, Toor KlLIldidatel .ts Raadsleden in plaats valli 0 hteren H. J. DUPBRS eo N. G

TB.lVlfIsaN, die uitvallen, m~'

'Weer kUDnen worden tlenomlDeerd . 'enD88DS Toor Twee Áuditeu"ell iI

plaati van de heeren J. J.MooD ^er 8. J. .kOOK., die bride herkieab.at zijn. De nominatie zal plaats vin- den om M~Jdag op Vrij Jag,

.a4

dezer. ten Municipale 'Kantore. MQêt er een Stemb1l8 worden ~ehoudJn, dan zal dit gebeuren op WoeDldag 6 Augustu 1891. Belutin8be~a1er

WOrdeD gewaaraohuwd dat, ten7.iJ

hunne 1890 Bela8tingen

ten

voU zijn o~betaald, zij het voorregt ab Muniolpale Ki.era niet kUDlleD pnieteD.

op

Jut des Voorzittera, P. P. TllEBON,

Secretaris.

.,... l'IIIft ... .-. ...

... •unI'IIoppIIf ....

...kW, ~

^11C.0td'U ...

1111• ., plaat,u.rdlc aU. .. ...

.rawuJna

lie'" _...

^lIMft ^...

er 'u I'M'" ... 1IJk ...

radJeulla ,.,..., •..,.IIj _ ...

e.d_bet,OeUetkootd

HUltmldd.r,

•

.

_^; - 111111

1aII,._ ~

^{ftII ..}^{tbr •}

relaIS ....lIIIIUt " b~ ... '...

...de..a.. ••.u.1MfttJdea. "'''_'' ptu.a

wwdoa ._._ ,._._ _...

tOIea •• IQ. _ de hoel.WeNld ...

" b_I"'C*,... ...

Dlotali op de e _ap

utbloecl •• __ na het .

.All_a pilDaCIeD Gade ,..nUIq ti

..._..,O~.

^0-

... IIQlu4Of ...

_001&..,. ....

Ayers Pillen.-'

r.~..

^II1'QpAAUU ^DOOA~dJ • ";, Dr.J.t.AYlIII Co., ... ,...., u...

'~~~aD.~"

('OOf' .-.. Ii-IJ,.,..)

1t'OUSDA9 .. 16

-_

ItTLU )~".

(3)

,-,<""''''-''F''

:-~l-:".;

I

PARLEMENT.

TQEVENDE VERQADERIIQ.

!

WOD'SD.A.G 16

--

lULU.·

Vrijwilligers.

'T VAt(

lG.

Verdere WetteD·

Voetbal . -

..t BOIl1MQn, , NGnhal OeI.

do. do.

do. dOo'

do. do.

do. elo.

do. .Jo.

~t_

Sade..,

... It...

i,

a",.o,-.

Jo. do.

N«.IIlul all.

do. elo.

lnIIaal

CoDec'.

do. elo.

VeUhctoo.

'Jil, lC..p.tad,

do. do.

Ill,Wellia.-.

J[ ...,.&d.

do.

elo.

II Otrti!o_

l )H.J[tap.'-d.

do.

Bngeland en Portugal.' lIeer Negrophilisme.

Il

Prins

11 lcrlij 18~1.

;.,.)

de bl8"1 LI . RoaJIl ....

'ofad$rioll' WY to Wecbtl.

lj jtIar. Hij

"'-,ft. OIl.

ojau.o~

>r"eataLi 40Jt I doorcI.olar.

'11180,cI.l_

I oQ1ap (Iri.

,d op al h.;' liere, t•• Jr.

,. OQlap 'Olf 'd ... D.

, '" .ije In

:ober 1891.

Lordi~8al18bu!"y aan"-.tt woord.

Jill!: Vi1- .

t"LU 1891.

~d. led.. ,ala 111... 4

IQ b.e rap' IdII .", DUf

i~ourPriai r... Poon.'

dIn Iaoolcl.

iIl,(, .orcl.

e&ijo.

• IaepeclNr er rO<Ml'"

eli.,,, ... "

la ~ed te

g..ell ...

ardae TOOl

ltijnwerker. arriveeren.

Rijke Alluviale Grond.

. ..,

_lIu;...!.

...

Ir- ^{aH de}

og _ d.

Ibke••

lija, _de

:.pAlll&~ ,•

.. BooIJ·

rdllci•.ot.r d.. Prul

." eeder' ,rd , __ •

... tl

e ^oad.lilk

: ~alloC"

l"o. Bte do.Jr dell

I.a ~ooId·

BBOBUANALAlfD.

Noordwaartl.

Ben Cycloon.

Booten.

Bleetrisoh Lloht.

_,

-

KA APKOLONIE.

-- lUeurlingeD Wet.evior·

lÓ~berleyache Expo-

; stUe. .

,Ben Biuchop.

(4)

·1 If

t

1

^!