Zuid-Afrikaan 1891-07

• Q

:""Intollf,

1:1&'101'., t

UolJ, Klae :b'1I'oo.b .Ja.

hool,

J...

iura, Paarl

"'over sol,

Gr-b&,.

:a I.aai., BIU.

r Faarl Sela.

r",.lhaFe

'oooe ••

ZN.

XI"S

Sobool.

rOl" SoboOl,

I8ci&uu'

LoodlHl

~l'&'t

."eIi.

,tfGN.

Kayaa JWemi.,

BUI.

IQdi., ,Ali1ftl i-W.

blaa~

'0_

lDáillUlt

!obool. &Mp.

ID"

Coa, ...

,1 Cel-liers

nb ...

Bal_

l:IGhool, <>ott 'illIOluil

~b&"'. sob,

'red

oott

Bobel1ioe

;ohool. Port

uatitaaL

I"iJ

~'I'Uaaa',

3 Ka.p!tlld

EA" L

'Dd"l1

:.00

' .... petad

&tm, W.I.

b.org School,

i'cboul Mow.

i~i\"r;.~1Jnet rit uu ,o~r11 K••p- :'8~er

w·"c ••ter

rb.illl A, S!I'ool,

"

'I,' I\nl".

, ::Jem, Kaap- '1-1(.,

Oe·"",

5, J"ltaJDe.l.

!lope Seaa, K,apetai

»t ; S.eH.DO '.Ad

11."d\l"

).ti.Id . '0,(

I",b.rl.,.

,Qr~l1.fl4orp

j

Kaap.t.d·

IIIO!I:Itllce,

-\.del.id.! ~

""d

K \\" ToWil

j,,"Ch I Io,dtat',

, ~OID&I"'C

.te u:llalld',

S,

D.

nur hier r.reioaJ~D,

d.

..r·

t. .pool.n.

, orMrrl' , h.o, &It n in d ..

.trlJd ~ad

~ ~G,.D

!l'" m8~,A.

^J.en

H.,ij.ra, OOi"''''

", blj'D

~DleieeU

""0. uS alty II'-Ia '1' J(eo

IIi 100

ljli: Il"D

lNN

:a

Ko

ingen

Ilndag mei.

)N.

DEEL 61: :

Krugersd;

D E heer B. J. lV;lLlOD, ~-- is aan ..

~etiteld als Agent voor de Zuid A/nAaa" en het :~. ~. Ti;dsclwift,

" ~lU~fj'. :

D ~·ZT<:~~ .... "GooIhÏip,·~~, , .... "_KLUItI PBO;

,.menl·AUK .... dl III ~., lJ... ' .

'. ! , . ", lj' ,

TlP~,"''''''lt " ... I.Li.. ·V...,U ..

'J'iIo MlA~Ml!.8JiUAY' .do. elo. . l.".~

TE 1l0~T.t.GU do. cto~ 1'. A•. Jvv~u.n.

BOft Ll'i'TLBlOIIN, . .lIgf ... 1Jeda __

yoor

Zál.Abib.

INGBWOn aROOB:

D

IBELANGRIJKE VERKOOPIN·G.

ZONDER RESE aVE 1

ZONDER RB8BlI¥B!'

Bebbtm lUÏ$t ontvaPpn .,per

^Cc

Fri","

^II

Bou. Madre" en

·MCIerit ~ohepen :- .

:a. ti l~".., .11oar!.• f.oweqahnk-. li.... 1"" ·1 claiax

"';" m•. _. . I

« , ...

~·B..

^{I ,}

Il.

... \-taetln,;BiIoI .' • " 6.,.a 0. ~.

T_~~tr'.:& ... ~"·~

Harrisrui tho _

- __.__

D Geer J .. F. iv.

^VAN

ZUTPHQ,

id aangesteld ,als Agent voor de .bld A ,i',kaan. en, ,het Z. A. Tijd·

,d,rl"l le Ilurrismith.

IWFME~~ ,

_.

& REGTER.

K... ,.w-, tlalii,

. !

EEN ZELD~AME KANS,,~

. 1!!L

14Ezels, 2 e:h!Sjaar oud, Groot ep.Ster •.

OP WOENSDAG,

15 DEZER, .

rAL de Ondergeteekende publiel.

~ doen verkoepen te KL.APMUTE>

eT" HE, bovengemelde Ezels, g'.

schilt voor dadelij~' gebruik.

A. BLACKBURNE.

raad, Jl Julij 1891.

D! r"';,,,,·,-,

Faure!

4' Co.,

.df,JagsrI.

DarliDl21aJil1891.

Tr&DSVa.aJ. Tabak"

TE

" OORLO'GSHOBK "

^{, rÓ'ÓÓ; ,}

Omtrent 6 uur gelegen van het Dorp OarDanon StellenbQ.ch Dtatrikts Bank. <Beper)Ct.)

Staat"•. D Laii;ó,en' 'Weu. ao·Juattltil.

LA,iTD. DATO.

Aan·ID.- ... Kapt- P~. pldd in .~ ... £3,875

^I)

8

tuf £20,000 -0 0 ,,~ueI. OP. andere

If , •

...teeI... . ... ... 1,046 0 0

op&.'" kapitaal 2,407 0 0 "NoteD do. . 325 0 0

" 0ii0alMie:

DD

dug " Be'en., do. 2,918 0 8

... cle ... 1,810 0 0 .. Y~ 2QO 0 0

" OII"'e'''' d. Di... ~ 8 0

^or,

f~OUeDMIl ~ ÏDdituten ... Pa·

It'

Depoeita (i4Iopeade) l~ ~ 3 .. Q~kbn Beke-

" DePoaita (V.. ) ... 16_ l~ 9 . . .wp... ...

" BaIIa, 1890 ••• _ 16 3 ' .. ~.' . ...en ...

J_I_

001... - 78116 6

'0 --..

ftrdIeoon.

" W _

9001'_ ...

,,!_~ Qie&

..,. JJog.. ~

~ , .... ••• ~21,862 11 6

~ w-.... ftri&lJeD -

^.$ItC

Qt~. 4,463 13 11

, " ... ,-~ aD40 ~ "., .198 16 3

,....:~... . 12

I)

0

: r_._."':"- 731·16 6

136,3M 1 9 . £3'1,l03la' 8

Wij ~.nJann da~ !ti.,- ,boftqpa__ IIl.S.. .b,b__ ODd.t~ .'clM4i)

,.vouw -

DMQW~"; . '. .

. (Get.) : I. JL BJUJBBS" A. 1iCJ9II, )

G. J. JOUU&T. f '

O. P. 'M 4B,US. P. n.. ,I>in*ara.

P.

^Dl!

WUI., , .

A. B.

vU'

OOLLJB, . Bo 0.

VAl"

RJUmP~ ~ ...

a.acUMPl.cJoor mij. (a...) ,& TWYOMS8, PUIiIb Be"-....

1f!£.

40 }: er-te Klus$e Ezels, 3 jaar oud, grootjen sterk. '

OP WOENSD~O, 1~ Julij,

Z Cl.LE~ opgemelde EzeI8, meest-

allen gt drellseqrd, publiek vel- kccbt worden aap' KL.APMU'lS

~TAILE. Zij zij~ in uitstekende conditie m de aandacht van kOOpeI8

111WWg. [

J. Z. H. "..IK KIEURJ"

Furl, 3 Julij 14in.

J.

s.

_.^Jl.dB.dIS

4i

_I

c-;

^.dflag,r.,

I

DB VOLGlUiDB

LE\TNDEE HAVE,

KLEIN VEE:

~OO Afri~aand~~ Oeijen, Tin een tot vier jaar oud.

tWO~Mer~£o QOIJen, van een ~t vier jaar oud.

350. Mer.lIlo Hamelt, van een Jaar en ouder.

Jl O;,.A frlkaallder BameI!, van een jaar en ouder.

250 :M ('~no F IlmellaJIlD:tren, zes Dl8811den oud.

260 .Afrikaander Hamel L&Dlmeren zee maanden oud.

2!)0 )I erino Ooijen lammeren, zes' maanden oud.

260 •.Afr~under Ooijen lammeren, zes maanden oud.

14 i)l enDp :Rammen }

10 . .Afrikaander Rammen Goed geteeld,

420 Bokken. .

De' AfaIas u JeSt verder dat hij nog nooit een beter 8took ClaD b,..

geme~·Xleinvee ge¥Ïen heeft. '.

GROOTVEE:

609 14 7

DAMES ,SCHOOL.

TAU~'f81 HOUS" -- HOFJfRUT,

D EZJ 'Sohoo,l wOI'dt D~ag,. 21 dezer geopend. Rwmte TOOT

Boardtn fJJ ~v~ 'voor Ien Leer-

ling Ondenn~"~~CProspeclus kan van ~'.i. . " de Inat.itutrice, W'ord~ verkrepn.

30 011 941 18 6

I .

1...•

ï'

JIl.·..,; .

.

1

40 Extra lVe te. Kaapsche

Schapen en Bokken, .

38 Donkeys; bier iJ een kan. voor Tl'BDsportrij den.

13 Beesten, in prachtige coDditie.

15 Panden; onder deze zijn er zeer geschikte Rij- ID Trekpaudea

RIJTUIGEN:

1 Bokwagen, sterk ~n Dieuw, 1 nieuwe!Wagen ol' VeereD, 1 AfIIaaD.

Tentkar op Veeren, 1 DIeuwe Bu~y met bijlOneIer sterke VIeleD, 1 Span Tuigen (nieuw), ens., enz.

HUISRAAD:

. ~ooals Stoelen,. 8child~ijen, Ronde en .udm Tafels, MahonieboaieD Sideboard, praohuge Hwlklok, 01.8- en Aardew.erk, XI~n.

Waschtafels, Kleedtafels, BpiegelL Dubbele

eD

:KakeIe LedibDtG, ..

Beddegoed, eDI" ens.

^j

in 't kort het i8 een fra.i lot Hu~

KEUKENG.EREEDSCHAP:

Vleeschpotten, Zeeppotten, Pannen, eu., eDz.

BOERENGEREEDSOHAp :

Ploege.n, ~!1'ven, Pikken, Vork~n, 8ohoftels en ",nder Boerenger~ • schap nocdig bl) een Plaat8; en w.~ ,erder, daar het te nel ilom; te melden, ten dage der Verkooping zal aangeboden worden.

,ii t

f

"

t

i r r

, .

. . . 1· :i .

Nieuwe Patente Wat.r Lift of .lf_prta

<BUk!e. Pomp.) '. i :;

O K pootelauMelbtc1eD .... &Ir op t. t... lrk'D ai' ..pote "-,

YOOf

:..,.J.u'Z. tw

,oor h•• ,"_

YID

Water

^Ma

yee. Re' ,,~, ... .,.k. cloor en~' . P ... of a.- ,ol,•• 6e diepte lt, _ d. lIOeneIWd Y" W ... · fit ...

~PI.&.rolrk.D. Bea tiel trekt omtrcmt '8.000 CaIJoaa. ,,, op la eeDaar.• DiII!e, '. '.'"

.. ieiIOba ,... kot\bare opMUio. .11. trek ~ op

fOOl'

ch

knoh.. daD IIDIp aaeSeN IOOn

Yla

Pomp. P~ ID an. IDa.. . .' .; '.

,.,kn,.. trOf_

^YID

4e Btaip .&putto. .'.~ i;

GEORGE FINDLAY &CO.t.v~. ;

Pall.ulr.eo vaD Ilzerwareo, Gra,es&raif~ )

. KA APSTAD. " :

SDAG.

r, GLLE~ opgem. pe Schapen ell

LJ llokkeo, Publiek •.,Yerkocbt 1I'orde~

...a r.. LAP ~lUT~ bT TlE. Zij lullell

kier pr~ot i'oJJD.- "'. • ' DB -XOLOBlALlltI'DTVAL,

Verzekarmgs :J4a.atschappij.

(BEPBBKT.)

R A.PPORT' ... d. Di",,,, ~ de ... .,.~id~ 4e M.&tou.ppij voor . lIIl j..,., gMta4igd41 .DeoeaMf 1890:-

.NIEU",~ BIWGBBlD. : .

a.d..,. de ,~~ .. ,~ ~'li,a op dieD cWtu. lij" oat"'DA'fJD :- 6,888 Vocn$li&leD ,&Il to!ll."'''' ~Da. ... ... ... •.. t2,86,,~

It()l().• 98.0 blij.",.. ::~~~oI.iet~~, i. YefIII)h~ _.a.a, DO' Jll" bedrageode af,'baDd.ld, a. ..

^t

i ,626

^f

' 616

IIO~

siiad.

! .. ,. ••• ... .... ...' ... ' ...

~,'28 ',388 .. cle•.• olt.ooid,:,_ Poli,..a .i~.lgefUrdi~ waarna 4,t~.yoor .

Le,~.''''~ .. 181 ~r v.. m.iiDJ'lll1t'llr.a, .te

SllDeD

'be4NIDCle '... ' "', ...• ••• ••• '" '" 1,98',100

~ li

iR~ , ,BROTHERS.

Pallrl,9Jalij 1891"

J.

I).

MARAIS 'Co.,

,d

(&lag er'.

t IJ Mrs. G. Somerset

.D Wfst 8tranJ .

.."...~.Ll

Logieshuie al v. aar 3 jaren logie.bezigheid ili gtJreven is,

Velder zal voor rekening van Kej. de weduwe VAlf inn

WJ!;STBUIZhN Terkocht wordeD, oDlDiddelijk

Da

doop ...

bovengemelde Vendutie: .

400 .Merino Ooijen, \'an een tot vier jaar oud.

~OO Merino Hamel Lammeren, zes maanden oud.' 200 Merino Ooijen Lammeren, sel maanden oud,

100 Bokken. ;~

8 Beesten, goed om te &lasten.

1 Kar, gemaakt door den beroemden KmG: BoeretlpNedaehtp, Meubelen, Timmermansgereed8chap, enz., enz. .:

GEEF ACHT 1 De Vendutie is te" OOBLOG8HOBI[;" =

DER DA.

(i

den 6den AUGUSTUS 1891, en de VerkoopiDg sal •

preci es om 9 uur des MoJ'gens. .

Daar dese. een bijr.ondeJ' Groote Vendutie is, zal de OIldeJ'8'ltekealde ook GltOOT CREDI.KT geven.

VERVERSCHINGEN VOLOP.

FRAN S WEITZ, Af81~M'

REGlBTRATIE VAN R I~.

D E OndeJ'geteekende zal .tomen op de Plekken e datums,. onw.a verweid, met het doel om.de namen op te . van mike """8

die geregistreerd willen zijn alt kiezers in de Xieeafi l~ ~.eo .ue niet reeds geteeke~d en opgegeven heb~, met tr~ tot eie ~_

woordige regiakatle, de gediukte papieren h "ord.-mpa "WIJ-

JSeDde. rd de .. d

Alle personen vo eren voor ml}, moe ....rJ)Oeek_

O8J1

dooiDr d ~.:o"" ol door eeo. Agent geautonseeni door geechrifte

^0:14 "'"

<1_ .. 0'-

raar en met minstens een naam van één pto welke Apo. ia. ...

moet sijn, om des vorderaars "oll!D naam en Ol~.n.te ~I ~ ven8 woonp1a\t8, ha_ndel, pr~esale of, ~de JYlDg en den aard

.ijl " kwalificatie, te· wo en gereg'8t :+-

VaD

Voor Dittricten No. 1,. ~ en li te U, Z" A. \Kam..., &4 Bt. 't9lP

straat.; op :W,oe~, 22 Juli)

VMoIl

9 uur v.m\ to. 4

^{D.m. .}

. Voor iDiauicten ;Noe- 4, ~

til

6 te 18, Z. ~ ~era, 64, st,. geozpo

traat op Do... 23 J uliJ 'an 9 v.m. tot ~ ~ .

_ 8 Voor de Jluoioipalit.eit "lUl Zeepant. in ~!Z"P'Dt ~. 0 Vrij~

---- ... , ---- dag 24 Jnlijt van lO v·m. tot ~ .

^'c"

( , \' KR LED E NJ te .JobaDJieehuir, l'ODlr P. F. WAT~

I Z,XR.,opïd~iALBWIJN.W:U, . ... ...

H.~lllJK. vroeger un K ... pe&ad,

UUl)D

G_.1a ~ XaaF.tad, la lui 1891.

~2.te- j~

^j

CIieP bet11lQrd. , ~_A'"'

^ol

j

J

Ea E~ 11ulp-Ond Yr\Jburg, Pu lsris £1:1 per

lIltt

"t:lui~8ch .

~5 JuliJ te wor Geef ()~

^W!il.neer

be6l.DOIW.

W.W.

zeres voor de School. Sa- A.pplicaticn niet later daD

iDgezonden.

het werk kunt

--

En Drie Jaarlijkeobe Ver •• voor ti'" 11•. Od. per j••r.

lNKOMIIIN.

Ilet jaarlijkach lakomen Yaa Premiëa

eD

JDterea' tepnwoordig ia

meer daD .,. ••• ,

^{t • " • •• :}

'f. •.. ..• ...

t4()()

,000 VORDERINGlIIN.

Vorderiagea sijl: ... ".Uen door dood

^eD,

aaden oader 811 Poli1.e~, bedra- gtnde, met ...erkl.arde ea tueobea'ijd.-BoAuIHD &99,611 13.. Se)., lo.-Joten

".,198 Ss ••

001

nrmakiDgen

BEl:IIININGEN.

De bijYGtliD, to~ de 140_1 pIureDde be, jaar WIl tl~,8~ 19•. id.

VEBM •• aDJJ&ING VAN BBZIGHEID.

De NieQW'e~beid ...

¹¹

de pootate ooi' iu .. nig j.ar gebad, cle ~~e

Tall

cJe lIu.teqbapplJ baDdbanDde al. DIaD. ODder de Ue"DI, ... keria,.

Kaotortll iD bet Brul!Cbe RIJk.

ONKOSTEN.

De 9~a._ lOODeD "De ,erdtN redaotie "'D.

BISULTATIM V!N BBT VIJF JAARLlJJ[SOH ONOSBZOEt{.

De r... hat.ea. vaa b_ JODgste Vijfjarig ODdera~~ werdeQ IBngekoacli,d op

.... 6peoiaJ- Algem.a., Ver~eriQg, behoorlijk bl)eeaproepeD met dat doel, ... h.bben algemt:eDe YoIcloeDla, ., •• vea.

Ile DireOMarea '* K-pkoioDie :

Le Wl K~~.B, L.W.V., ..Voorsitter. I O. O~ DB VILLlBRS, "

~ &

~M ' B. WIL.AN. '

". A. , ,

OHAB. WOBBOLL, Bealuarcler,

~ .

_._---- -_._-_..

^....

_,_. -'---...."".,....- Bahooi te

eon Hulp.On- per aDnum •.

en van get1;tig- nen OndeJ'ge- 12 A u811stus De sucoeavolle

na de Beptem- haar werk be-

" .. '" 'Ve

f. '~''''~) ';.. i ) . ~- . ','

tBBllE & ...• ,

Eo:ntrsct West, Il Julij 11391.

. LOGlE, Eert! Secretaris.

l

t .

_._ -

^{- --}

--~--

GeboortelBerigt,

O~~ i'~Dt.je coRNlELlS HUGO, ver-

.. kOll~igde hedenj'.'o•.rgen op d._~p .. Jle Z.ijD eerste k ·sm.km, ...

CI,dtrrr.aaDscbe. .:

. A. G. K;

^N

VELIJ:EN, : M. M.

T ;'

VELDEN,

Dfé·HlIOo..

~ J alij 1891.

i.

EN

GOEDKOOPSTE WEG

NAAR

ASHONALANIJ

ViA. de PuDgwe Riviet.

Unioll 8. 8. MaatlOhappij en cute Jlail Peekets Maatachap pij, aansluitende met

DB PIONBBB. LIJN.

Van Birier ..Stoombootell, Ameri, Pusagiemrageol en 'Port Wagens Tall Port Beira contract voor het "erYoer val JfaiIB der Britseh Zuid Afrikaan,

u,mpagnie), 9 dagen

VIUI

.,... PIlldbebIIft .... ltIC!bld.h_'·

liet ,..._. "All "_.,,,.., ...

PI.

rlette. Ieftr.htlea, hooIdpUlltII"~

ZIIIY.,' ~ sija4. ea.

aG'" ...

lllbIOrU.I YIIIl

NJIIP

lIOOrt, beeft ...

PbnIk

or Yaapeile

aOIWhHJb 1'8"w,...

8OIaOOIl n41caa1 la

ae.~.IIIj.

^{lIIj aeIItftII ~}

ftduIolII JIll

, • Gelleftooscf; Huilll'lidder, .. .

- baa ... lIekleedMI ftII ..Iter _ ,.tlDe lDUIt1 ..

"'""""'lIJk

fIMbItt _

!>dd beII ...

1eoftIIdna. ...,.-.

pm.

" door"_ ..---. _ ....

..,., eD

-u.

^{oft)'dti beeIe} WVeI4 ...

ft_ ...,.

^,_".N ..."..

DIetaIleeDop de

1aI'8 _

op

belbloed ea aa4eN

,,_In

^YaD

'!et

^{Uobua. •}

.Alt ...

pa ..

deD ... _ 4e~te

be\'ordereD. rU- rUo~.

a-.

1'IIUIpr.1II1Jlaad ot ... _ OOItlIIjalrDItq

Ayer's Pillen. ,

~. ' G~AIlIrbr> __ •

Dr.

J.

C. AYEIII Cl., """', ... U.'.A.

"' V~bijau.Dqtnq. '

TOOr

Vnalllr'w,J]:., Uil

deD '81)éi:iiI~Ii,'J~.~

"D deD

Afriltaaer dan ant"oordaa • .ij niet

tege!!

het

ODlricrileDlllJeD.

•• Ik ~D VereeDijfing .ijll.

!liet toegeved dat het oqpei'W'ij.

aUliel""."_t:

!liet reeds na !Ohristelijlr

II,

eli )oder het beekande nel.1

i'la"O~11Ia1

karakter kan belrOaaea

GIIIII'W:.1

'r tbaDa aaa .ip iL' Ell wat .i~lig beginsel b~tren, .d~Yer

"ij Blet onaell tiJdgellOOt Il.. i .... ,_...

!!laar .1Ieen opmerkea dat

hel be.taaride atel.. l ... 000eft ... 'bel

>loaolen londer aitalaitiag

nvloden, ea met raime;

Il'DUll!l'lIlieUQI

'aD Staats"ege, het Alnlr·alUlrOltJm,

II!

magt die he' ia het Parlam,..,

_~""II"'"

'd"_l5eer grooten ia.vloed tea gtt~~~

·ode _fandátaal op het .Olldel'WlJa oef

aPD.

Voor volle bijzonderheden om.

Vracht of Passage, en Datum6 Vertrek, doe a&Il%oekbij Alle A.gen~happen van de UDion 8. Maat.llchappij en C48tle eketl1r!aateChappij.

Hielde, Borman & Co.

. Plaoe, Southampton.

Direct

^&all

de .Eigena&ra :

HNSON HEAN~ & 80RROYr,

Bt. Georgeetraat, Kaapttad, Port.&ua, MePanda'. (PuDgwe

Bi'rier) en '

8aliabury, Jluhonaland.

D B. ~ERKS T. HUToa1NSON. -

D,litiat, (1...0.8 .• R.O.S. Ire.).

lt,_.. (,'ape To,,". Branoh ~"'.V'J.

GytDO~'am. Paarl. Special "wt,

hvlJ' .

merciaJ

Botel) ti,..,

"eCloIJII(I""1

Wellin (Commercial Botel),

DUcl'1H"Stellenboeoh (Af,...

Wlllll8

ol

"~O'h, (or

i~nioo ot~

ArI[IDcq,jl

L ~

TeetD.'VB~~EzG~:XT. ~" 1i.id.~frikll'.

-

V.. 11

Jollj.

i

.e

^{I. do ....}

....,.., .... ,.,., 0 6 6 - 0 19 11

~ 100 0 1 0 - e I 7

.lOter, '. lb.... 0 1 .,_ 0 1

BI·

002-0'0

.Jare. PJ, 100 0 10 2 - 0 H KeoJ. pet... 0 0 0'_ 0 0

p.... ,.il00... 0 1 3 - 0 1

Pijupptlep, per.tuk 0 0 6-1- 0 0 PuuiI" p+r _.4 ••• 0 7 2 - 0 7 tJlje, .. !.aa4... ' •••

0 9 IJ _ 0 J3

.: 4 W.,.D'.

I 50

Kan ..

i

lI~OW. KABKT.

i T.. 11

JIllij.

I • lo

.t.ar4appelell. per .1.

^{0 14-}

~'~100 00

... .,., OoJ

Bl~ool, nuk 0 0

.Jene. .,.,\100 ... •••

0 9

-.. .. ,.r1liRllk 0 2

ha,...,,..

^{IlO 0 0}

GeeL Peren, !per lb 0 0

... : I 0 1

--.... ••• •.. 0 0

~&eD,

Mr 100 0 0

Li_oenen, Mr 100 0 4

k&l1je.,

per

~OO... •.. 0 7

r... 1ClO...

...0 i P?-poeD4il,

p'-r.tuk

0 0

PiMDgII,

ptri

bo.

0 4

f ...

Per ... 4 0 ,

Uit-.

PO'''4... ••• 0 lO

IpeeTV~per .tU...

^{0 3}

:I.vb... per, 100 0 3

••• lo

3 - 0 Ir

(V...

- c.rn.,.,,_,). ,

J.uU'11IILlO YO DI BIDI.LdDaoa.

Zum-A'UU ••

.,K.

V ...

IOIl~ _ DI "UI"'.O, Y.&IYOU Yoo. n.Jibeitlilul.

T"'IIDIIUMQ D.I

BT",."

00111l&.U,11-

-ALUILI'.

! i

~oud Opbr.Dpt g.dUf'Dde dl

JiIl&aIHl lllllÏJ ua Wit"aten..

raD et.

0-. 0... 0..

April. JIei. IlIDij.

4V\)rl

.a..rW ... , - - -. .'1 o.u 760 114 -

^(lUI

617j -

^1160419

e971 -

~7 su

9J:I

.210 'it

1082 :__

llUlU

;-:I1U

'lW

1.~_

L_,

..

.-

";SIN

....

^;

-. ;U'-;;;; ill ,...

~1 :U. _2tS

""'- 181s8t 416. toe 113 .. ,

7e1e

8.8

;I/'

M9' sae -l

Qtt

71Nt

... ... ...

^{oo •}

mo Jed6

^BliJ

UNi

^92;) leel^6;jJ

'Jl) U76

BIoo_

IS

2IJ.1J .. "".

^!lAl

"Ill ...

_18ta

n~

u...

761

8~1 VIII _

-

(perD.. -

93)

tlO

"'~t ';3 l.e) n;s

^Cbi

22e8

lU

201' JJ1t

- ut

IN DJ

- naj lOt uo laM 17' :tc.t'

^!uu

'16 716

- un .. 21Jf m,. .. .. ~ lMt ION I.lo.; lt.,. iii ' ..

. U,jl

330:1

^{OJ,jl·beK ,}

&Jl' 7«lt

1211

611,' U7j'

,_

108

r.

:

'

0111

».

BIst

Watl

0...,.

LONI

~ .aj....

.. _t~

~

Ill...

'fUIádeI

=~ ....-

., Del

t De ~

Mbap:

EelZ81

" J

LONDl JIIdaIieN ... • da&

.... :&.aft

.... !:r~

..a.rJ

a.tu ê

! w.._.

",'"

'.

_._.

,... JD

.

'.".. De

~

j"r

6Io ...

,'.l1k .••

i

iJiD;t

der

DMlItU ••.

rug_'Cj~'"

w.

_{." ..}^Id.Je_Ii,lj⁰_tot

I.:

_'.

•~,' au·4 Jie eo

'I ,~ , ,

••• , .... 1(

n"", ,,~.

i""

dr .. r , .. ',IIi", '''I.iJe oo.t er a-.ol 1 hij " .. de·0

ff ...

Il•

OD8 lDet de IDlII

.t.

loe~ jCeEoUl"u.

~ ""rel,,~ Il'''rn1'110'

n~"r HI'JJ ut''''''-iu de"eDSO ,~liJkueid c',e dil"JllIl faD door Af I" lUIIf'

P{JIJIII: .J'J~u,fl.J

ennen Ills MD

b.~

noSla "t LlID. d.t ,nige a.'Jei~e b_I, .•

iOtJ6( te

,.i'IJ.U,

Iliet

Orel

Coli ..

'Indelijk, da~

btu

'~ HlJle8 yeMttH.

i"10~ btlt>fl 0irC""

, bladeu,

""'lbij

O/'JUle eeu

Gov..

J,~ Iief~t Hot.' vJOK DI TW'JDI

<.KUL.

ODder

I1&U l(UQ

eiade

'riliDdaoue yolk ,1UI geirokken •

• ail, d.&t

iD "le

gOltellld daG

••

dat de

IiberallQ ,u~elea yerlOND 8r

de

'oekoll1' rwoede K&IIlIr

, IOggea, 'OUt'.

Id 0' lija

gebov.

li uiel miDder

<nu/a.g

IP.~, , u Ileeu

^Da

duo

I ongeveer

60

lVolat.lonuaireu altbana weder

Uau kom....

,j6 paa," W.. ,.

eeui!{e jarea ''''~rie-H_ID' r pl ..

u

sijD'!

r

Ir ,

die

bowe.

'Or< }lOUUlIltU

J~ ~..),

IkaJ

jlet SlO

hob.

-

, u::Jl ia ds j,,~ Jaui sija e io

t

ILSIOholl Uloouiag,

ala

lllaualHl siJD, on deo

!:lol.

Jeil reda~a.

)w"llibwt.lea

Ka~hoUekea

óoorllaáade

1.06r yoor ...

:"irubarg be.

'g6uh'1id YaD Prut

"tau '-

ea,

d'e d.

ea

be"ij"n.

reu 'oordU de

bo.craat

d geu08I11Je 18~"a

pt.a&e de ,eraad&.

6el &&

,y!ie- .

,ltJd

ea' 0..

oorde,

J!iea ct"

beer

.M.

,Joe'lt~

,tige IOllDt.

Jc niet

g ...

: nrme!dt, .

reu

Yau de

J ..t

biJ, ...

II)n 1eailM

UQII'IID1 .~

tJOlui"Q ~

gard gelu:r

uai

noopt koopnoa"

.dll lUl Jl

Iriam'iraM

"'JBu ender 'Ijn hoa- ,rJ.

ti'J.I

ui .kiJ ...or terleo dap'

100U I'JU"

eo,

i.:I

lijU"

tij nc'

I killj"rdu,

"JCj) "'"

ende dl waters-

I. Oot.

lo Juaij.

419 lIJU

l)Z)~

All-

o .JiI'J

.._

iii Id-~i

41j"

-JIl""

16tH

tij}

4jjil

I,I}

ll~d

JoJl

.>Ó'i JJO;j 11", ti~1)

16.

\.lW

Keizer

_ ... _- ..

de

·boenD

III_..I__-

16Loaw.

Vali V...

Gee --. w.

^A.dolph

8, W...

^I,'Vie'

00UeCe, ",..

lÓáa"M.

-::;ab"" ,....,

cMlth.i . W ... ' ...

u

. II. Dat

d" grUflllja' ",U. &6D_~

\bet .

.Ie..- .a.ullPOhaad.lea. . .' "

YaD

Xalm_!na'Y lr ... 4 Df h~r K yt" ..

il le, et-D

""'r ~

^{O!iYi•• 8'-bea,}

J, 0011, Gnar Rei... Ik -.:,. ">ok IMme

wi.l!...

we~1I ol

die

dito

'101

b ;coed.

'fTM1f. . eD:

", .. t .. d...u hi~. DI' ..

t

h·, J ..

,.1 " •••

lre ,ht hj 89

G<:rdoa W.r Good

B- a..iDar)" na1erU"1t ·di.o

Zoo~

.:ell bp &iJl! ge.a&k bl ... '1OQd.'lOS,,~ .

.Ja

_~a ,""'~ . " i " .

01

~._{eea toetpraUje}" tall 1·t'I!··I'Dederait",.,.

t. om 'tt .el,"·

('O!;Jl

Jat h-t hem'''''hngde ""ra g:"L. .

Kaapeta4

"

.

-r,.. ~

tD ..

"." el•• no ••,. u 'a~' I li

^{tI ....}

b

^LCII.

Oad er Il II". ,_. Van l ond.ia.ll. o~Ïgt P ,..._.. lHKi ,

had

.w.a

^{m.ha· k}

h1

^bbeo

fta deo

^Bmtell

Klol.",r _, de..

^{9u PrIDe-.}

O.

^Fred,

Deo 0011,

BJlld.boeoIa . lDoekn •

tceb bed ••

II'D

cia'

lij ,Die'

all..

n In

PBOD11KT.Bl!rJU.imT '1'B P

W1·JZAB&'!'IL W .UlUlBB ZJ~NZj~GEBJlOLr~Nitr __ " __,,,,_

ii.

hij den heer Aodm~ ....

tr<i

^".d. Dit DlOMtlilJ 900nfllllflH

dat~j

91

IID.el_n,

Oharlee

8,

Wore.", " aDD. flIioD .- • ....,"a h·,

yoorlleeld ... _ - . De Kaap de Goede Hoop ,!rus, en Auuraa1;i~.-~pplt

le .. _

-, ...de da.h.d dalde 'D __ ._Zoid'

.OOI!

DI.hJ.OOllftDtit^{IttDllDeo ana;}- ^_r-

d. Bt,."

10,,_

.1..., eu ~ 03 R-..uI

92

VoaIoo,

1C, Gin O"U, So •Aa&oDi.

J.

BII_4 Se.,

.,._.~Oó..

Wellia'" ,,," ko.e..

lit ,eD, ....

r ooit W.D....,

la

boop

Jat. al,

lij ID ud,raWoelde ""-oad.r-D· W. ~ ... ID \'oor9181.1891.

Mt ... I De .Kaap de Goede Hoop

17~,.."

_

An

__ lI.r&Dd AlI1Ilau. tie tutBchápP,lJ

.~. 4toll

aeh;leu

laad:

.-ad dat !it

T.

trpiu«toll

de .

Ko1~_': 9-t

Ohlatoa, 010 •

.A.,

Dio

0011.

BOad.bolClb li~. dil

-"rij •••

ond.r aija

OOI!'

ariiJ&. laij

Ii.~~. ~. .' .. iJlaP w..m .. '

^J.

,tDaQDlu.. n~klariu, tea ".Il £100.000 pu Jur brroofil ... - 86 .Bowan, ADdr... J, Vio

OoU,

Stell8DboIob

diep .. rootmoedljrlD

aal

oftr .IJD

,"rw·· ::n... ~ V... O'E 'PR.OT.EC:-rr UR!.

001''''1$. we. Ihet

tarief dóor

Sir T. UpiapD ftItP. Vo.. PhiWpp~ A dto,Vio

Oou.

StoU.boIob

Jl..,.

OvDbLmG

da

9IOCIrnD4Ia1trJ,OOO OIatrMS '. a

aaM. dat " pkluad ~ .. tt boot" du ...,..., *-, .... d_ 97 Boc!Jf. llUÓ;l, S, Purt. - 800 .mt.ul' ." tt. _ 360 .... _ ,

... 0... '. cia

llellt dftOppo·

Vrij...

betrof.

btatouel.

.eolIItUt.kMa

98 Bri ... P~ 1".PriY, 1V~ 'LOOATIE, ".~art4. _ ,_.,,~.

^na de

HkM. INGBSOHREVEN KAPITAAL •.. £2,OOO,~.

~it; IUU ~

ft C,n_tIe .,led ~~

^DI,_

de SYd;....

^ftD

w-:..!i:l 1: t:.1f.:' ~~~. ~='1a IJl". Kl.lIerl'r. Id. JaIij issi, ';hbfe~ . --'-_.. Y

br

OPBETAALD KUriAAL... !~.~'ooo.OOO."

;::..~ ...::.~. to;::::: ~.... ~ 7':::':"':- ~ .., tiaIi. 'Ol v... &,.:.. ~.;'l"'o_ ....~_.. ~7=-'" --.. .... TOTALE FQlID8IIN ... _

ftII ..

9Oadtc

~:jQ:. _del

"doen.

Bij

Ma';1udirtate ..fTlDilldertulf fta bel~ 102 a.'el,. T...

St

Aidaa. ~

Mij ...

r,-He& lt

't'OOrWIU lIIl

Wijlt ""b., . V -~.' , ... .a.... ""'... TOTAAL lAARLlJJtBOH INXOKEB £868,0 O~.

lied althI

'tepa'

d.. aJuwe ConYtIlti.;

m .. r tot

-..a .... ~. a.t - met ut ~ Oribalutad·

doll bet 0011" __

1

belooN ...,. door d.. _. w.d ",Iróoht

Wft Y" .-. Ir~. F RI~' AN SOH"" TA ,K

lij WIJdt ~

boe de

YOriCe BtatriD'

et!

«at sir T. tJ'pIqtoiI ~. hacl.- 103 ElI,.. I-.r4ll1_a .. lIulkbua OOD,

~inieltr F.an"D

laet

Pa.rlelDm

0.

la

d. O•• _. koOp.. wu. _ ...

^{la ....}

Z U IDA ' '" r:. ,

.... - ' Olll h_ pllll1

tot

_I.,

V'ooi1. _d. hil "*'I'D

^te

IiJc.:

^D",ba.

=.

^{Natal . ~.}

a

^A

000

^nnd. 1e"'"D Bill ID " br...

i

bltcJtD _. ,...

iD

álle

raortaa.

KANTOREN 21..ADD'MBLBY8T

'I' ...

GBOBNrBPLBTN KA.APS'r JD.

I

._ cIt'B _ .. IICh.

liDit, eo.

hOf dtW ltiJd

ftD

d.

IDtdedio _!lilt .,

lOf L... AI~

Beo •

,.p W.t .. Y.,... Jlocb' het lCCb "D

^Y1If-

~ID"

^{prij ,,_. • 'LJ ,.'),}

OF

rf"f{

UoT b; b~~.,

w.i

"OIIr dw .WM uit .... kt. om dal t ,eo

aaaN ....

'RIl

itOWIl

af, VaD .iroekhDlUD,

D. Vi. ooll, bet.erilllf

di, ... M ...

ta, '.cuil.. oil

^wal

p,u. LOCAL BUA",",,_,,,, .

~ de at··

dj en. S~oorwes

doo, iD ~8Il

np

^{ID. balp}

YID on.w... 8ttll!nbotoh. .

ID GrlqaaJud

lf.'

^{ajD d.}

101raSie tic. "Oor ftfr.oo.,.... Giet

w.d • ook

aD (es.Voorsi*r

ftIIIde

KMP u ootde

Hoop ~ _

V

at

ClriD

Vlij" ..t , . to&

Johanattbw,

koll •• ~..

8p00rwe, - OOIt LOacia ":'.11

^{106 Buloa .. ,ÁIIIeliqu,} !lag Sem, W

tIliaPOD

^{dOlla ,oor}

cia

laWOll.fI" eo . ID

lie,

b!jIoJtd.r

a;:~ ft'''' __

^bf•

l1at tec~ 'B. 'B.

^{aUTH~~pij .. Lap dit~ Hoop}

z-

^eo

~~~;::'=::eri)

... la 18$9 laad

de

'orie- BepriD..

~eo mededlajCa.

Spnk ... , cmr , 107 TlMroe, DUI. Vio OOU. Iitelltabotoh roor d. Boerea,

^wu& daar lt ledardjcl &Dell _

pdj... d. _4 VILLlBU, (es·Voor,*- ... It P. olilGlitv BIU4 """

wat

cia

VdilWl.

t...

Spoorweg betrof, -

Ill. 4f1r&e1..

i.jllekwwd ••

nOl - "j1,..I~.~

lOi Vali. Zijl.,

Oid_ B.N. 0,.00U,~... orlqaala!l4. W .. , al. Britecllt 1IeIIilti.

DS1'Pro-. ...

D

L-S-

YtftoopI P4~rP:UDlB, J

"" ....,.. :teak - ~ zij .oeat Ma

id.III be ..t

Hab

900

.rt. ttftDt . . -

109

L'IG'Ift'tIlt,

Peter

.A.rDolcIIl', ~

^{BiY ..} dtl. .1a1D ....

wild, ... fIUO&t.a~

laad _

tOK... DA, u.Dirtotnrea ~

de

Xaap u ootdt

Hoop

Traa& tit

CItU

Vrfj~ ~ 'eo SpclOrWttr ..

nJokfta,

datd •

.me

OooftDU. biJu

1C*I

WM .1. 110

Kaer.o~aD, JaD'.

1105.

Pri•• Kupthd

'QOr

lOCIdtt door ht, Goa ft.. Vu.r.u. _ N1et • ...,~ • ..u-

^{IB.0!B~D, ...}

,pi

^{lA ~} dit

Goede Hoop .... _ tit

.... ua lIiD I de. Tnutftaltoh. a·pta, ct. data •• ealoa. .. Wat die bet_.

^{II• ., III Dadi.,.}

8arab

^{E, Bill ~. W}

.11i~

N.tu ... lijll het

dat

tOeD 'fOOr _

Ie.w. . .

^{a. DGBo'}

Mee'roh1lJlllij. .

• Mt

GIltbrak

~iet

lAD beu

di.

deu

Vol)' ~ a:~~~ ~~ BiB

&obeoo~~ J8~~d OoD 8ta .. Ill .., ••

It _ "l'ftS pdau (BDp).c12 0 0 to. '11

^OOt-

:'11f.GwAldoN. _ __Jl

^{& .:_ v}

te

h -")

... 1OhtD Spoorw.

wilden boa_ OIRIItID

otooe; _"" !1IDIIDtêLlll' irtt

t

br.. d opIey. nea.._ ' ... wo

Y...,_ ftII

IDi""" " CJIdiDaIft ..

⁸

10 0.. 10 10 0 p'

^I

B LABGBJUUlf (a.Direotear

ftII

4. ~

I p ...

Il00''

n'pIoitarfn (..

IatDie.

d.

Xoloait ..., IIII~.

il

ar~~ door

cia ~ G~

o. £ _ .. __,

ooll

oDditY_., ftII

buu 11 ,-ui«

^II...

'1

⁰

0..

^IJ

OOTROS: A.I LOUW Lo.... v. (Yoanat.

JIelDl""_'

.a-t wa

JlUCatMMWb)

de

Z.

A.

Btp~ er

'fOOrd.. 1 'RIl &roll.

.tat.

,ID

_rw

ftD _.... . 11" BeU.

Hobart

Jolua, .,. ... .... he' lig'" ••

BotntIbttttl.1I. " .... ••

5 0 0 ti 7

e.o"

Att~lTB'OlmN: .... .

Toa

GIlder~.

omttaDctiptdtll sir

T ~ .... gd -. aIlet •• ...--....

GtaIatmItad

MijDbttr, I1IIk lIG lttI& _

.\be " .. lIil. a.dt • I

0

0.. :I

0' 0 '"

U...

DUr ' IQIJmtOllhUa

k_

tlaagd.

ai,.... Bij .... echt. "StD Mo. 116 BNier, lliehatl K. N O~ Kt.pNd

hoad...,.

,.worcIta,

^Dire

all_le ..

Iolra&l.l

so. lDftritaN • G. \f~xm.... I P. O. IL 'l'D.I.IIft.

4ur la.

lijn ...

opIIIft

hij

'«lea

Wil. or~.

tea...,

1U.:a ~

ar-:-.:' ~~ 8.. ~ Btaald l.m.., &rtl lDttl.", P

op Goa .. ,. tt

POaCIea • .ur Jatt tpij ••

ij , _ ..

h= 1 0 0

^ti

i lG " PBOQU&1mB8 :

.oor

ISt tt,. · a..eriu,. a•• aDeIeI.

^{ieo :Xol.}

StCrt&Ar1l

10 dit I _I •

·Eliubtth

DID ..

dat Idtr ook lIOara

lij. ~

MJfJ-.... tttlD ••

lUll

.u. a ... ;;OOrdJt • .iePriD,

bl haar .... ihlj be""'e dat.prabr

doo. aija.-t-

117 Baaad ... II."..,

GB s.. xaapetad 'OOJI'-.'" r..;.1or4t dit op ... ( .. ptrIeve) • 0 0

^ti

'1 10 0

I.cl

B. ~ uaw.

_.... had.

'h,'

d• ...,... - de., Spbor

keuto. -

de ~

.:.:;:t!'&~=

118 10r.01I.

Walter.

BI ADdnw'. 0011... , pri,.lt

Iooaaï.t ho1lclta.

0 lID

I'd.lI'" Do., ,t.ttdi

.H

'0 0"

6

0 0 T..A.Di'Bl'Ut)'BDD:

... dom ~d dit lo deu VrijlRMt .... oaa - - Ujn B. Grab••• t.d ,.,hllleD, '0 "..,

^{dat ..}

-litt "M_' no. a.dt 2 0 0" 8 0 0

.A.IIn~. C.

P.Oou. . ,

... U.,•• O"_, _ ..

^{j ..}

_.O __ .. C- II oL,..,. S, _ , _ __ :_::: t.. . __ _

.. der

aat d.1XcitooI. llhoudtll ... om

d_

.Spoonr" ~.

mijleu

_doorDe .!:

120 p,.e .. laooba.

LaJoftolU

dn.

PS, atItea ••

Dcite InumtD .too _ dl."

Do•• 1Ilferievt

ID D.Brand.AuarautitBeaitbeid

de

JrMpde

Goed.~ ppij:,

^de~

- .... • ""' ... .." - lo • ..,... ,., ,- --

BI... , - ._ ... - ",. • ,. •• I ...

aup ... ~ __ ...-::

:':::;;;;:-Aa!..": ~

... , al.

de V,Ij t dit nri Wat lIr•

.-oDdea MrlI·adia ~ ~ nIl-:!

¹²¹

'filii..,

^{lohana ... B}

B.s., 07amuI-,

^{krllCh..lqoe .... ht&}

iMlijtljk

^{trlliD4er' ... • 10 0 "}

e

^B~cI~d wtt~.)(.~~'!'.!1~~

:U:'I~Br.:: AaaluU. roBt.a dUr ... pp,;..

da

Diea... Ooa." betrof. de

^{ft lijv haa "" _. "}

10 , 10(11'_

^{P... wordeD. II}

laaop ...

^{ID MIl}

BiD,

^{'oor h~ _ I 7 • tt 0 Y~ m, .a "'~l JY,,:,!}

door ... IIId.

G1IU'Cliaa .ÁDDDraDtit KuttclaaPlJij

w9nl_

._ lo ... - ... -

op • __ - ~ ..

122PdW. ' O. P .. W.U... G."'...

^lo lo -... - _

110.. • _. ,~... .:;;u....~ ... ::,.;::' _

~.,- M!.'

dit - - "", M' -'J. .""".. '" 0. ' B ... Wol· ~ •• - (•

..o) _ ._ ...

om... _ _ . 11 • .. • _... v.... _ ... .._ ... ~.

^{lo _~ ..}

CIt KaIoDf.Il00 '0114

.811.

DeBtul1ill.

lijD -.

Aaeademtot

Joa ..

ftl'ifOijPfD,

ftD l~gtoD en

lIi~

1Ie&

""I." Grill... d WMl _ Wu... nrtt, laD..

^H"

0 0 " 0 6ij

^{dl TU.Kautorm}

der Jilaatrohappij. of biJ d. a(lll_ __ , ...

lupUjb - djU! Vrij.tut

'RIl

peu

IDIoder

_pao..eo.

12~

VillIer••

SA1IIId.,.

P de, Vlo. 00DtP,

d.r

boerd.rij ... opItro.,_..

^{h8DD~ ol!}

--..!al... I 0 0

^{ti ..}

au yoonltl ..,

ftrIl_ tarief-labmatie

k... nrbijpD. .

btliaS

daD

-I d. XolOllie. d..,

hij

Ir"D QUBJ.KlToUIIOlDI VOOBICIB07W'D.

SteUeuboteh.

g~Iuig .. iI "gen.

bij li..

OPIIa)rU 'fill II.., vo., lDicldil_~ SI 0 0

"yormeu _ " _ .

....,. lijD

Dat ..

DI~ bekwam j

III cf

df Te lI_t 9OOr'

elno P'

^{DI'O de __}

de.

126 Wdt.

Petn de, prl•• SIIaoattta4

wellOl'.", .. '

no., kont aIddiI. 1 5 0 .. A~ti" Toor J.aeutaohappeu

iD

Di.aItdOten ~ ISt ... t.olwppIJ Diet

la

"~wooro

.ij....

ID

d ~

ftD

I.. tea,

III cBlIDteDop

d_ W. aa,.o

^{aam .. MD.}

Dordt

126 ~B"!deoB'

TUP -D '2~_GOoUraa.,"::t Mijlibter.-Ik

lOa ••

~jdt .._lna ...

alIlD

no., korte ... 1 0 0 "

di.,

wordeD uUpoooilitrd- _.~

wiata. al

deo

aIe&

till ••

1 .... d.t

biOI

1_,

op

Vrij....

137 le, aD., ; __ ...

tal

DIet

lri ... dl, u,-J-

^{roD_. da}

loeati.

Do.

"(t.ua,t) 0

18 0 " _ .'- .. _

ftD

OIIlItaudi~~.af.

Boe

d.

Kol. &oretariJ VD'f'DT0J:a. 128

am" Ohul" DaIIl.1, 03U, Gru.· ".... uea.

maar daar ._ ~te MIl'

Jr...". 00.,_100

(110111) ::: 0 6 0 "

... koa ~;_ lalt MIl ftra. YOtr het D. Wet Du

Toft op

liet VIt'ftmM

werd !WD ..

J

"A__

^V ie, "oorallD

ba,

PU"ID~D1 ••

i~.

la.b Ik

1I.toh .. f.lt. ~... ... too

^ti

Wid lOU

"jn ...

ID... HO

Iqet'

Spoonreg 'fOOrdl eerde maal

ceJ-·

129 PillUlll". 000 _Idu..

Ic. OOU, •••

8<30

.tok

,.,"M •• Jl ..

oop ik d., hij

ai .. 1111

to."IU,. .ldclel&. 1

10

0

&uw

had.

da. ~.·.eh

DI~jelija

begrijpen.

IPllOa...

UDDrGD. St.u...bocch DIOO ._

alt

d...

M.IOI,...lo

dn lf_ "kortI do. ••

⁰

16 0 :

lW - ... ~ het loaDDltll er DIN Bet Buil

etui

lo

Oomiw

.aa JliddelaJl 130 LeIl'I. Arthur P G B.

OOU.,.,

Lija. . .

Do."(I~)

H. 0 18 0 "

,.a..t.

Ylilt heit

,.ld door d.

..rbruille,. 0••

i.

Spoo~ ... Sir Gordoo

I!Iprin

B\)IJd.boeob. U

bij

yoorbut daakeD44 toOI

h.

pluta,. d...

no., lot (krOttje) ...

0 6 .0 "

-.Ii dom

hUl, wad" uitIPIenn.

III

^I()() fOCId be'1l1lr" I..

t; de :H.rete

1IiDiater ... 131 Bolg.ta. Edward 1•.." KarftellDrt regel .. ,

beD

ik

da U"., ~.... with _'

SI 0 0 "

- "D lDear ~

op Io, ....eerd. weru.

ptD

rede

&ot mbte!.

De

0

wereo:

0011, Natal H. L.

Avc... no.. Hola... ... 1 10 0 "

bellom.lI. V"I-lias fto lID

8poorw.,

£1.376,000 ..oor deo Spoor BIOIImIoDteia 132D,IlIlUlll. G.nrd A B,

_0l'I1l OoU." -Do.,c!oU:"lDlral.

tand

lIChtte

hlj!"11

9OOrd,e1 .. oor MIlI.od, V··· ....ri £~80 00" d B

til '.•

liJ' Xaopetad BOHOOL EXAMENS, "',,_... _ 0 I '.. 0

10

.. opd-vu..,.. da,"' -a me. tot YVla-'n-S'" Na hét dotn_n er. lID "_ het• __,,-

tel

•

'ftoe,

• uia.

de

^Ber.te 133 Br.cIa. JOhalID" pp....,.

P

S.

PMrl _... kOllltrJ.

reemd aohUe

hij

h.t

betool 3iliaiIt" of

erI.t. t... WI. o.

tentoad

IItD

1a4 Loo...

Jown •• Bado!pb,

OyIllllUi'lllll, - CIaa

Kol.

Stohttril

dat

meu dl

lraanlijll belluit

t. _eo. DUr het bi""

^{dat DltIl de}

P..,l

..a deo

VlijttM'l bad Dloetep p •..,.omd.t

luk

IJjj

de

tweed.ltaiDf der W.t op

het

puot 136 Trill, Steph\D

J1'IDdla,. Dioo 00lJ... , _. daar

111111

;en':

^lijD

.ilde.

maar dat er lOU kaDIl_ beepraa.n.

Fa.

^he' 'fOOr."1 er Boadeboeoh

op dtG duur

uilt "

OlD p'nIIagd lOll wordeo lOOdetr ftrder, ~ ... door. ea

werd

h.t 136 Crowl,y. Bil.y. S'

KarT.. XaapIW

8CJaaIdP 114.0 tIad~1II

1· .. g1l da, alj te,,"

OIala~'t "D

het

Bidt prapportttrel.

l;Ji Dower

William J

Xolrltad

- rr-lli

^o

h~..

omd.t DIeD

nOl 1

Nl

DaUop .erdaetId.

^h.t

BiWI.

12. BlDith • i'lUIlr

OoUu.t, Muit.barl

0011

lijD ill de ~

!SAd. -

hier

Iroo hij

me, [H.t rapport ,an

,utarea

lIlOII&tU wij tot 0111 N.t~1 •

IfI1Ipath...,;

l$aI'

eetllfHDliJ.o

bo

Dooit tOl .... d lommer lat.,.

Ba,

'IOOrIUIIlDtte 139 JoDe ..

O(cil,

Z A

Oollel'

betalen, lIDDlIIII

l!-d.

^toeh zolireliJDeu Doodi..

OItreft

het Oomitá Generaal our d.

D.a".et,

^{LiD,,,,. Oottli.h}

WA ..

d, Grey

0011.

8p00rw.,...

^{.arm 'Il001 feD} I•• d ooodic,' '"

toen

men

t.

6 o.m.

m~ifD" _ _'"

Bloem1oolcin

lroa IDeD er

Diet qp

^{relillDm dat lij 1100,1 no,}

"'end.

^{Mn bet}

aprtktu

^{Oftr d. nak der} McL\o,blln, K.ad. Sl

Karl's. Xaapat.ci

heCaHD IOlldeo. ID op dien IJ'OIId h.r •• _.u·

a lit ] I.n

^{Brioll DlII1lel Jaooblll}

J.

P ti

w.I.

sir John Moltuo ~ 1874 lijD groot 8poor' p

-.J'

^{DL liDito~ "}

Wf~D Iilledi~ .. Bij

1·lodd.

IIi"

d., J.lI.

B&4DY'

J Kodera.

led.n din ....

eil!jeu Spoor.~ mlllDld~, MATRIOULATIE 1891.

^O. 4LBIIJlOIlOIIBI,

SIlITB. . ttarto.

... 1

bo.

hada... PDI 400r

dit

Miuilhn Ulliv..,.itelt. X.mrr.

hu WUIICIh

tt

!>ekólDftt. fn kch wa. dit BO~"NEURS 13 Julij 1891

YOOr heDftD poot boJang. Bij boopte

d.,

^me'

'Jo, • _

Dit&láItD iDdlaoeaal..00heal YMI ;lat,rbet lijD.'"ftD

8poor ••

hnYOriR' joat,gplao ••U 2 Greilt,1 Brom .. ieh. TbOlWm J, Pri ... K .. pe&r.d

J,

Darblll1Soh, N.tal

Hof van Insolventie.

De Btrett

lItillift.:'uide

dat ..

111leer

nr

;J Mur,ay. Je .. ie. Rhyn lo ... 8teIJeDbOlOIa

bnp mort

lijD

~a f!a*

lfOOte pl'D YIII1

nr·

4 Rou.x.

FtADooÏl

Pierre, Soli, WelliDp,o

ltdeD

j.., YIIlOD~ult,t .... _

,.Ioofde!lat

6 Roux.

P J

du

Pró le,

Nonn 0011.

K ..

pe&r.d

SU Qcirdoo 8prir.

oiet ..iet l1li1

wellr I'YUf Villien, J

MD

EBde, 8 A College

lIlf1I

oat_pt ~~I Boe &Ilahet

lijD al.

IDIIl 7 Bou, FraII!!oi. P 8 le, Bob. Walliap,n

lad. elcDblt U~ yju th...

"""11

^Spoor. 8 VIII1d.r Kerwe. Oharl ..

J,

Sob

iI

^Biohaaoad

"""n

^YaD

utu

,Bl~ijfdm

IDillioeu

^{nit ••t}P 9

Xri ...

Sohabon,

Vie

0011, S"

.abotoh Ba-deu ~ IDtIlj MtrJI

h.t Spoorwelrfarief 10

Beii.f,

p.tra.

J.

Ooll, Graaft'.Btia ..

'ftriattD eo

DIt11~ btJutiDgtII htft'ml

WMr

11 Lalth. Bob. K.Oill 00lI So...

Oott

op1

W.,

het

Bpqor ...

tariIf betrof had d, 12

Bllrcer. J

B. 0011.

o;;s.'Bei ••'

Á1~e Beatonjrder der Spoorwer-. hem U A$kill8 •.A.lidtL. HngulllOt SIIII. Wellia"

... 4 dat het

t.n;l. ~

al, h.l bij de ernt. .. Bqfm.p, A W. Bob.

W.iliclf&oa Oae_tie we.

~eJd.

401

Kolonie I'" 16

We1abardt.

L,uilB. S A 0.xIe(ft nïoterd ICU hebbe .. 'Sir GordoD' Sprig. had 16 W ... erburS. Slul)'. Ore;r lUIt, Port Bil

bn ..,.Ud da,

^_II eeD

Spoont'~tf

^loU

.abtth

Itet.bta lOO al. er ~ j,o d.

XolOClie ....

maar 17 B.r:l~. Mich •• 1 M.Kor 0aD. X ..pated

sir T. trplogtoa hact een .. eJ

lqer tariet goed 18 D. Yijller •• A

0,

Nor

0011.

X,..petad . ..,buro. &olIder ...., deu Bestuurder der 19 Hall, Geo

B_,.

Uioo 01llJ.

Bood.1totch

Bpoonregeo ,,~. Het... "0 'l'Vliew 20 Laokbo., Aaa D...w.

Nor

OJU.

Kaap-

'1111 £200.000

per

aar dat meo door Sir T.

lItIICI

Upiogton·.

onderh ,odeling geledeo had. er,

21 Bmobr; Mari., Bhyo laet,

S •

.u.botoh

- DIOgt blijde lijojdat mID erDOg &00redelijk B_ ..

OhrlHopb. H.

P 8.

BAYendaI.

,aD ... afgekom~.

,W.,

het pnteD oYer 23 HoflDtJr.

W,

Gill 0,,11.

B~ID_t oott

lle tJtlqti&.lbetale der Kolooie betrof, dat 3.,

X')"'.

^Peltr

J.

^{S A}

eau

luk Dergtll. oa .. r,

lilt

de 8poonrflell leYer W ..term.,or. Aea. M. Ba. S'ID. Wel.

deo th&llS een gr<>qte' wic.t op, eo fto die

u.st

^{on .}

win.i loa meo ..

.ruict

&Ddere 8poor.pgell 28 Bugo, Shphell, Nor

Con,

X •• patad

tunueu

boa ..m, Hiertoe lOU ecbter Iliet ka. S 27 ..ubburham. La.hIIO, Pier.. Diao

C~ll.

lijo

p_t

el. h.t tiuiéf'lII1

Sir T.

Upingtoll Bood.boIoh

pblneo .... Bij i"oor sioh

w ..

zehr d..1 28 A'log.,AIioe. 0 B

8em.

Xupetad de heereD Ktyter

an

^BobertlJoo iD bWl hart 29 Xot-'., A. 8 A Coli

l!lijde .areu dat de!lijll Daar V .. hi,ier .erd 30 Mie .. ,. O:.rlllel W. P S. thah .. nad

> aaupI·id. waot daoi b&ddeo lij kans op hUil 31 PieDaar. Hllldrick JaoobDi S.

BlthmOD"

tigeu lijnUI.

D.t ~t

Yoor deo

Vrijstaat

,oor· 2.1 WhitDey. Bnlttt

HadllOo.

Geey

lalt. Pod

deelig - om het t.riefte late. verlagelI. dat Bllaabtth

- ,.heid •• aot

4e

^{Staat nrloor eeD hoop} 31 Hurm" Charl .. Ba~. 8, We1Jiulioa

PJd

er me<\; maar ~e boereD wareD 'faD oor· 31 BrqID4III. Ohrittol'.l

.A.,

OoU.

Graaff.

aeel dat, liD men ~eo 8poor .. eg ..oor Diet

Btio.,

heeg, men d. Kolobie, haar aio moest

latell

33 DOqJM, Bdward WiDfried, S .Aadr

0011.

. Jalhbta. Bij ..oor zi<lh 100. .1.

hij

de

Vrij

Orthamatad

.taat

^~eesi

wae, ..

dettl l;I!handeld hebbeo. lI.th .... John N. P S.

iweUtildam

tilde tariefYenlDdtrlbg loa iD deo Volbraad 37

B",,~

Htt&tt'. BUil

B-. WeUID&1oa

" Diet lijn doorg~n .1, er niet allerlei 88 WMl, Dam.l dl. Via 0011. S&.II.o

botoh

putijeD WanD gew

,t'

die d. eeD

dit

'11de 139

HoflIMp,

8enau

Aln.Ddtr.

P 8,

Wel- audera

dat op ilet

!l.dd..,. De

Bethuli~ 1I0"tÓII

~ lijD ... een oud. jz.. k; hoe de graaolijD ~ VIII1 Nie~,," Albert B,

lióna eou...

eigeDhJk iD de Qoo'teotie lekomen

w .. ,

dat X .. pttad

.... Dloeijulijk te

zeben. N.

lij er echter'

'I e."o. DuW. P

B.

S..u.aelua

iD ... hoe 1100 mesf" daD er uit krijgeo.

GBPA8BBBBD.

'ID .boe k.1DI SilOTfniandig bezi&heidlmao

all

da heer Joaee er

alm:

om eeD CooTeotie

te

willeD "DO_lID.

me' ..

^erwerpilIg "1111 een

~. m h"

,oofd.l

der andere partij ~

zijn

ambtpuoot.o

1""0

let .. ijfeld of mell .d. CoaYeou. door tBuis zou krijgeo ; hij

·.oor

aieh h.d Diet g twijfeId, aan het gezood YWItaDd ftD

het Buï.t.

W&Ilt .U.s zou iD d.

war worden ,muur~ ah meo de Coo"eDtie

Diet UDGIDI. Wat I~ 1J180 met deu Blotm'

:fallteiullCh811Spo&rwe uitrigt.o. als mID, diell - Johannuburg 0 t kreeg? De lfUalijn .... - aak die h.t I4nd bitter "'.iIIig lto.teIl

soa,

eu zoumiD daartoor b.t geheel. 8poor

-pteIte,J

la&ell ..~éIDkk8D' O ..er bel

=~

d lIllIDIand ;

8p~ ..

^t&riI~

mJ

^It~sde

..

ut alleen^{iD het}dat

lDell

^bio.

.u.. goedkooper

kree

d.n met

deo OIl1n

•.apu.

,Hij "oor

iell....

'fIIO OOI'JeeJ ... Dleo

de

0011.... 1D0Dd

"'£1_. ••

.· w_

^MIJ

pur

'MlJDlUklo"lIIl op I'

-.kt

dit

bij

DltlDd ••• IDOttao bMll'wcordea.

... .... waar

da.

ide

lIItdedioliGI IDIt

• tW hthowd.

lah""'g

te .. ordtD ....

h\)ud.D.

... CIt .... , ~ hin

wel deplija op

... door

de

btPaJm,

^{oaatraot h.t ... rblo.}

~. lDIt

Setal

iIQ

dit

OlDtrao' hei

tIllet

^{j -}

-*

^de

lf

^tu.eh.

N.tal

^lID

PretorIA 'etrof. dit Diet ..

ordlll1

"0'"

lMd laI4et

^d.

Dal Bui Spoorwe,

MD

41IIt1bUt

^WM,

tD

da

Z.· A..

lMpublitlr, di.

... _._. Iortaao. .

Diet IOIIder

Ifob

.. rall14n11 ltD

Iifu

door

hu,

ra:::= ~ waarlaD"

.. doar deo

w ..

~:h~n

^de

~~._11t

tie 0."'-1'"

hat

hit

.. nrIIca, III

di' ,...-..

w.

^_1811'

t.

&n1OD.bd.

JIiDICJIIia het aroot.

Jp' ., tie '1."..

_{Spool ....}

ID

... 900r ol

CIt ....

1CIbi1aa,iSt

... ~~~~~~fit::u~

bil' ID 'JJ

"'ntt _

... ..,

.... tit4 &ot

MIJ

:=~r'!

• ,_ ba

daa bJ

=:':'.: ..

~==~t:::

...

...

..,IS." ... ti ")

~ ~ .... .,.,.

o o •

⁸

8 0

••

I

e

HANDEL BN NIJVBB-

:a:~,

AL~E

SBLLAR

. J,*Uj 111881.

ZIIl BIJVOBtlBIlL.

w

,{..n .... ~r.

Wijnbeer.-Oij kanlIlgelD ieDkbeeld ,,~

meD, hot teleafgeeteld .. 11

groot g" ..

lte, '0_

taD bet jonge J'lIbUek, heeleri

il,

oDld.e dj DI..

d~n gebeIleD DIIII., d.r

El'ID,"tair

'D BO'D.ur;

'UlDeD.

gepDbliceerd hebe;

'8'11"'1'

a iD

d,

pUlilie 'aD h.. di.

hik'Dd

"e Zuid .A.r~

opeD dedeD .11durl. MDlg. Da_D derlfealugo1~

vri.Dd.1l ,0adeD, eD d.D

afkljklDae,

k••••• , tol a'D he'

eind

der beltt YAII D'.'D ea da Il koeltj'. oDder"D lIIfta

.0

.f " WOrdeD "r~

,01,,11."

hetgeen ..

0 ••

e~"D lD"od.o tol "111-

SIAADde

DiDpd., W'Dt OD" oud~1I

krijg ..

m<!flt

.1I.a .Iteh'" 4e Hollucltche

oauraolea.

(on IIclaa DI.e",01D .. 1 ia "D jMr bij

de..

gel.,.,lDbtld"D

blj'OI(Hhje bij

aw blad 11'"

,o"ild

b.blleD

ot

IQ plu" .. a e'D dril kolo ..

ioleidlol'l .rtikel DI'" 6'D kol, •• " .... ftD b.b.

b.D'

^{Hot .hli,g}

,oor

hea dll%"oorbil."

.uiDer

0i'g.,Ma lijn. eD wier _'0 DI,1in II" blad .ijn, Dog

bijna .i.r

cIa,'D

ID

"De

'PUlmD' I.

bUjtla.' III ooeu( bet MD' _"larij n ..

n

onregl .. a'Ollt III OD" oaden IUlfMaaa. wij Iull.D OD. lIa maar DIll'

d. Baliltoh.

bladIIII DlOI"D

weDdID, OlD 4..

^{,thetl'D !littt-. ta}

deD, WIIIt ID a.. b!14

n~hij.t, ,tIoot

Ik. DI.tlDeer

ClaD

d. helte.

Voor

d...

^{wela"e rtreln .. ,PIuIMD,}

lala

gij ..Ij'0' .lfDl od.llm., aijD'

JOIII'

n1 ...

leer .. rpllgteD,

SCIIUTBERIGT.

G ESCHUT een Vaal Ezel, indie niet gelost voor 26 Jnlij 1891, zal duelve op dien dag .-erkooht worden uit het Schut.

JAN BA.8BON, . Schutmeester.

i

Bakoven, Dilt. Riebeek Weat, 8 lulij 1891.

VBaGADBlWiGD.

4l'[r

UNION LINIlf.

~OB1HLUUMAILDIU.,

1-

UIIO.5fOODOOr• .u!8CI1Pfll

CJIPDI!).

(Y'oor ..,.

Jl.."." ....

M.r

J.

H. H./wwr,.)

VRIJDAG. 10 JULU 1891.

T. J.

vu

IOBIOIl.

YIII1 KOIIbtr&. Op

de

d", YlrpdtriD, rap-

!lOt,"rde d.

oUra&or.

de

bllft G. W. 8~ •

a., de

^b"'D

bettolldtD oh

^{MD p... I. het}

eIi.Riet IKOIIberg.

,."aard.".' op £8,000,

levIlIlde h.u

eo

IoDd.ra

aoed ...

^btntYtIIII

pretdtohap

£238 61.; d. IIChald.o ~

£'.319

'D

^{dDl_ ....u he' tHon} £9021"-

la

1879 koob' mIlD d. plaatt .otr £3.600 ftII d_

•• er J.

llliob.u,

ea Ir WM aOI £3,000

op d.

kcoJllOb.'

ooht&r.ald, d.. door ltDY.baud ....

.el'Mlrerd.

Er

WVtIl reedt

yord.riDltIlllIIe.

t01D1D tao

btdrap ...

£7,3&:1 7d, .waanlll

die ~!~,

^{re.d. PDCl8lDd}

Fdere..

^'nl.

Ooplaui,la b•• boll'lll door aleola"a oo~

"M

^{d. ooraaak YIII1het}

baukrott.

^{Voor £2o(j}

per jaar wud ~

pi.... Ytrh.arcl til &la

no.,

de

ourator per_i ..

ie

OlD

.e

to .. rkOOJltll. D.. r

d. praf.reD" .obul4 all&QwtUjka

aal

llaDDIII

"ordea

If&edaan,

^{blijft er ,oor} OOGIIarrID ..

crodilnrlo

"'arlija nieu

OY".

Bappon

•• OIflDOID.D

eDl het

YIfIOU tot

nrkoop &oap '.~ oad"

gotdkeariDa YaD dtD 'fVbAlid-

hoadlr.

._. Dellw ..

Dao.»D ..

VJUaIlD YAK X""DlDA2''',

D E Ma.Ubootea eier MuYobappij ... re~.

keD

'faD

Kaapltad

Daar ...

1&1141 ~ Hadeira,

OIR

cllD ... d,ru W~ .. ~

..r

^D.DI..

t. 8L BeIeDa,

A.108DIioa, ~

U..IIOa

alt GIld.r lul.""nde. .

VOOR BNGBLAND.

BABBIlBTON.

13 J'I1W. - StaDaplGpll:

BtooYtrJ'

Byndio",

2,169

til..

s.rr.u 116,' 8PA'RTA~, K.~. Mu.. , 22 J.lij.

Co"-tr_

187,

KoocU.

·197. U.

I(ijD'.

A.THENIA.N, Ktpt. I:IAJBBItLOG.,

lIJ A.,.

.uoooe_' - totale

opbrtllpl

YOOrltaUj _

TARTAR, Kept.

WAIT,

19 A .... ta.

-Z.226.

DiU. CIt

poot'"

opbnapt tohll,' SOOT, Kapt. bA ... 28epeember.

toeiD

BerMrtoa

ftCqUOIIltD. • da ~~' •• ~ •• ~

bOóttD

101J"l'JIAIIPfOJ... '!oajr PBODt7ltTlIlOU.BXT D KDlBlIBLBY. 1UJIJnJU, lIad .... ...._,. tu ...

1110."0'" . .

B.I.TOUBJ[U.&TU ... .., .. au,A.D, .. ..,

...n "" ,.. ~ __

utirenAl •• ~

- l'... ~

~ ~1'lU ~·IUTD. ~ •

3

^{J[17iI'f ~ ... ~_~}

• DrI ~i 1JaIU If .. 0III&Ii ••• '

pt;

o

~1i I....

• " .. V fII'_ ..

" C..D , ...

o T .tiOs. Bo FULLSa.

o

6 9 9

o

8

D. h...

I...

Llwnaoe li 00.. ~

lato ,

Iallj :-

Aardappeleu (bette)

per uk. 183 lb..

...1,0

18

Bo'" (.rllt) ••• ••• 0 1

Bo'" (&woed')'t: ••• 0 1

~OOIlD per aak.lI08

Iba.

1 Il Ioooeu

(XaIr")... •..

0 9

1.lldeD ••• •• •••

0

li

lijereu. per

dOlijli

0 1

$..1"'&.

per uk,

150

Ibt 0 11 Kanr par .... 110 Iba. 0 11 HuerprYln.

per

100 lbt. 0 10

Haa_Spet .•• •••

0

0

Hotlldere, per nak ••• 0 1

~ ptr

bUl. 3OO1bt.... 0 8

~ per

do.

(O.V.S.) •••

0 10

~aI(erkorell

(roodt

per)

uk,

2031ba. ••• .~ 0 10 0 _ 0 11 0

~erkOrtD

(wi*")

p.

ua ... ...

^{0 11 0 - 0 13 6}

1UJk0llll1D. ••• 0 6 0 _ 0 8 0

.e.1

(Boer)

(ROht

tOreD

0~a;J~)

p.ukt03lbt 1 8

."1

^(Boer)

pm'

1 •

.oel

In ...

1 0

Ilie!iel (Jel.)

per u.k ••• 0

13 Ilieli ..

(pm •• ) •••

0 11 llioU ..

(I)rood) .••

u. 0 10 lieli 1 ~"') ••• 0 18

Ilieli

l ) .u 0 12

r.bak, pnl. ••• ••• 0 0

ruw .. pr. nit

¹⁰¹¹

1111. 1

0 Uijeu,

pu lIG

lilt. ' . ••. 0

l'

V~r~

.ohi.cl .••• ••

...

•••

0 0 Vench Varbpet ... 0 0 h•• ltll, per _IlO n.. 0 7

10d, per

qJr ••• ••

0 7 Zw..,.aokIIta tik ••• 0 0

""- .... " ..

0-1 •

8 - 0 1

0-0 1

0-1 13

0-011

0-0 2

8 - 0 1

0_ 0 12

6 - 0 li 6 - 0 11

• - 0 0

8 _ 0 1

0-0 11

0-012

•. ~ o.

LIP ••

n.

.. 0 X .. pt&r.d. Ee,... eD

b.l,

nrpderilll.

ID~OID'O :~r OIld"

huwe1ijb

ooa'net

1'80

W.

1111

B. W.

Lipeet&.

Yolllli. _

tottllD £271

a8. Id..

eo Jam. Wood, ,el_d

rid,

~O

ne bHrQI T. W.' ThomM

^III

J. .

Walm werdeu

alt I._..njkt

GaratortD

a&II.tnelcl.

7. &. LlI'III'n,

ereDeeD' .. a d. X..p eDiIIt,alijb

eon"

^ID

fiDaI. yarl.d.rin.. lapkom. _

d~elHID oOrMor:

Velllli.

eu

a...

^£211

1'.. lel.;

J ....

Wood,

plelDd

IIld, .£30.

ea.a. H.

Hill,

do., £10.

A...

&e1d al. nratonn

4,selfde batrtll TbolllM 'D Walk••

AJ ... _ •• I4~,

AAN WIJNBOEREN.

10.1DI 'fBOlUJ 1I.&JrD.

Yla Ni.u ..

laudl. Etn" tD lloal.

nrpdtriD"

hpkollltll yord.riDlla: - R. O. Oow.o ••

goodereo. £78 I&. 3d.; Ohllroa eu

00.,

do.

£95 121.j BOedel wijl'D

J. Eld.,.,

hau, lS2 10•• , ea

Whi".

Kiiller eD

00 •• coed-.llI3 9.. ld. D.

cara"'r.

d. h.. HIrr,1 BaDeIt,

rappo"",d.

dat

de baakroetler bul&htid

w ..

btg01lDeu " Nitawlaodt

ia' 1800, ID" ...

hphaal

nil

£77. "at ..

Cal"D.t .... (.ie~) Ket

dh Iteld b.&aald.

hij

de Uoeoii.

l1li

"oorraad

draDt,

'DL, III WM

dat di....

al b.akelijk 'aD hetceeu er dapliJII. iDkw.. 1Nl door boop hllar

b""aan.;

£62

werd

DO' Yla het pi_d.

Ifbelaald, ._

door

h.l

opdrakbn 'RIl 1IC••

ige .redi...,. wara

^laij

JlIDoodaaab toa.. op ..

coolj-

^AU...t

II haDd.a YaD deu eorator relatea, lD.. r lID .ppUoatie

,aD luolnD'. OlD

ajll ••

abtltD "

IDolla laoaa ...

pwtl.ud.

42

o.rlDthen.

W, Gill 0011.

$omar ..

tOoit ,13TrID,"', S.mael W. S W.lllnctoa

U plop, Arthur. 8' A.idau'. 0011, ora

h-*-d .'

'j

^{Home •}

.A.Urei J.. lo,

^Dioo

Coli. Boadto

holClh ,

'13 Bol ... B.rtram Jl, S Aadrew'. 0011.

Grahamttad

46 MiltoD.

Arthar

P

Bo

Orey IDJt, Port Bil-

48 Ll~\~

.Aapliua.

flu« Bea, Wel1Iastoa

~9

Brell~.1uper. Norm

.00U.

J[aa.-.s

·lh.oo. Oh.rel D J, 0011. Graa1r.a.m.

W GOd, EilllUlld,

Dioo

00Jl, Roodeboeolt

5J Blore,

Wi'obael. P S.

Wore.ter

óJ Duncaa.

Oeorge O. Grey

r... Port Eli.

sabeLb

U

To .. ~.ot. JIID. R.

^St Aadr ,0011.

un-

h.matad

65 Oray,

J'."•.

^{Lo ..}

daI.

^Ia.t

6'3 VclAlanre, JacobDI. P 8. Maml'buK 67 CoweD.,Roa.li. 8& AideD" ColI,

Orah...

atad

Ed ..

ar4t,

WID

.Mu •• n,

^SI

ÁIIdJe ..

I,OoIl,

Oubtu: ....

69

Hill,

0 AIIatI,'ey

Coli. BlotlllfoDteio

ne

VUllen.

P,

Uill, Somene& Ootl eI

SplaOl. MIjj'IIDI,

Dioc 0,,11. Roa~.boecb (il! 0, ..0, ,.gD •• ~t Mich

HOlD"

KIDlberll)'

BatcbiQlOll. Edward Olinr,

Pt

S&.

&up- e&ad

~ SteYD.

DADiel HoK.AD. PS.

RiYellclal.

60STra"r Th.

110don.

Nor.OoIl, Ku-&r.d

6d AluDm); 0,0

R, l'{orlD

0011. K"~d 15

JaIij

ll!9L

67

.Nt ..

r,

yeal

V. 0011, O ....

It.Reill..

MijDbeer.-h cleD 1.... _ ~jd

WeN

Ir

dik.

tJ.j Malh.,~. Petnaa Jacobut, ViclOria

0., ..

ijl. i.de oolll'Jll"D gtlchlty .. 0... het reI"D

8..uellboecb

per

epotl treill ..,1. op

dn Zoodtr. Jl..

^du

89

CalDero~

Hagb

MacDouId.

8 A

CoU.,.

hlllChrij,.r

hNfl er op, ...

hoe

114.." ••

rO

Willi~ GillIen

N.

Xupttad

.eI

oud.rliD ..eD der Ned.

Gertf. KMa. liOIa

7.}W,,~, lob H H de,

Nor:- 0011. Kupetlltl lCbuldlg makeD om '.

zoo....

per &rei.011111 7- MOrLlDler, Htrllert 0, Diao Coli, ROD'" dtrailll" reil8ll ...., he'

l'arieit!IIDt .0 ..

^1fI

butCb . ' D.. r

aDd,n •• rpdtriarw.

Ik

h.b

llOir allOOt

73

Br ..

eb, :W

Mtdlaad,

SI M... II'. Oollep,

1t.1IItIIId

clat di. beecllaklililll

OO,..rOaa .... ,

Oeor~.

wao,

^ia

Irao

^loch

Dooh dtUta

de.41& wtrktlijll

Brlllkl. Gtorg. B, Diae 0011, RoDdeboecil

het ~.al ... '

!,) W.I..,

^H.ID d... Or.y

Oo'.!!.

BloelllfoDteil~ No ecbttr IIU ia OYtrtllicd dtt II.,

elJOO il.

~6 BIlIID",

lehaue.

8. B.

"alU~

Ea Ich, hot. lJeuig P

Zem

oocIerlilljf. ..

,7 ~.bl",&l.!. Robert E,Bt Kerlt .. ~ ... r 11001~'ID I&aa& la d. Red.

Oer •

Balle,

BlliJl P. Haplllo, s..,W~ Lrk,....ua. _ .a_pit _ .•

Jl

bal""" .

V ...

Z,.l.,.JobaIIII.

8,

8. Bic1uaoad

ID

k-.Je

op

ua 1.oa8a .. , __

80

V =" JoIwmee, A Bo Vlot COIJIP,

^IDllDid

trein &eNg ...., d. tW. w....

IbGtclt di.

ba. bade .... ._y. ,

81

S.H,

0,

Gru.

00D,

ao... oett

^{Na ..,.., lit} Wa&rola DI_ la

Ja..

: ::::,~,~ftIltadua

^{PuI ... 1I: d. ~ynocla}

crier

^de

4-

' ~~- lMeitatlGll

o.t.JaeiIiaiDg

^ta..

GOClt , ftIIII4itr Oa4WJia. ..

st ~btll, F I. N...a OoIIep,l

'ID,

dJi it .... ~ &ft

III .... ~ •

~::teo., ... Wnw'.OoU, ~J.~~.=~.= ~ ... .,a.. fil .. "... C. ..., .. ~ ._...

0-1 12

0-1

17

0-1

1

0- 0 U

0-011

0-0 lt

0-1 0

6 - 0 18

2- 0 0

0-1 6

0-016

8 - 0

11-0 8-0

IJ

-0

9 - 0

ILAGTYD.

0 ... ,

8OO.lh.

ft

&0.

^{£8 10..}

0..,

700

tot

800

lb. /:1

&0& £7

lOa.

x...j ..., i60

Ih. ,. lOa. to* ,. lOt.

l[aJnna, •

Vark .. , 100 Ib. 2lIt. tot &ot.

Lt1lllll", 80 lb. 7.. tot S..

~ 60 lh. la.. tot U ..

Lp.ttn, eo, lh. la.. tot 14..

HET BEIZ~ OP ZONDAG.