Zuid-Afrikaan 1891-10

(1)

ikaa'

JD." ;

• IJl "lW

rib. a ~ .

lUlL AM

UI YOLr;a

rID Arm

aNA"

I. Koet:.

-

scorde« f)"!toeM te

'.. Lae. .

KLAPMUTS STATIE.

J. :r A.BRICIU8.

P_f,8 Oot.1891.

DB VILLIBB8, PA. tru ct

'. . 00., Afslagers.

OP MAANDAG,

26 DEZER,

300 Extra Vette

;sehe ~ehapeD.

100 Extn' fette Kapater

. ·BOlikeD.

£1I00k \'oOr MeDlil. vau G. LI1IJ)I'M'., .

19080hapen 7 BleJl 2 P.nl8Il

16VRtIDS ..

- .{'Mw, 1 Bokw...., 1 8#a Tuipnoompleet, eas., f,DZ.

DeÁ te Veld 8_den ooaat. lijade de ópbnapt ft1l .' Jlud :Beil poote. Loe1"!áexggWiDkta~

... "DIe 60 Jlud Haver, 4 Kucl:.Ioi.' .' ~Dt .belitMlllde .• ':'1I

... ~',JM 'V_IIOClPInrbe,lnt tea'9 ure. .,.:. ~4::'

W. 11001'1'*';: Jr. & Co.• Af ::'W:;.VCDO.-..

ISTRAflE VAN, KIEZEllS.

. i '. . . ~ '.',. .

Kft.tcl... .ut "St&1Iei1bdsoJa.' .

to' '. , ' ,''lt' _',~"1 ) ^l ^..'~I -t, '. ! :-. I "

..

(2)

Berste ' Bokken,

Z.ULLU

,DONDQ,D4G,

Jó ocroaBB AAlfaTJ .

worden' opgavtJld te '~,.

KLAPMUTS STATL&' ,,:', ' ~~

J(..BILQBDG.'

Paarl,8 Oot. 18~1~. I,",~-

s. J(ARAJS & ~1J~r;:S::11

Plaatsen, Have,

, "

. .

,

" I

Ol'*'

1",,::

.''''J.' t~

.,

.

· ..

\,R:A'APSCHE SPOO.RWEGE

TIJDTAJ'BL V.AN AF .AUGUSTUS 189L

.. _---~---___,

HOOFDLLJN:

.

, .'

. ..

"

J

...

.. TallDlfli ••

Pbo.kwa.ai

Bor4er' •••• ..

Aaak.V.UTID 8no0llb •.

Veruq do.

lV••• "

VaaIri'ri.r Bn,

lV

I118DC01I ...

OoD"Dt . ... Koodoo .

... H.b'0D W..

... SUJplilip ... Zoutpau ... Mact~I.D.

••• Zarid ••• ... •••

... AaalolDltKIlO"""

... Vennl do.

e ...

B.aooud.l. . .

8p4Jy0fllt1l. .

Jloila.nbl.r .

a-,..• Ioqf

~ ..

Be!.OU&; ... ",

!e":: ~.i..zm.

i

"

-

· ~

j

1

· ,

_t:

. f

...

, ..

H.

I!,:"Y.~IQ

w.u:u..~ Br., .0.

...

.. ... ... 7•

^7.U_.0_I

... 1.49 AItIIo&lllaJe .. I." V..,.t ... ... .. ." .. ..

f.to JM KaJa-.a..i ... ...

^fN

W

U. 4.0 KU...

- .. ... 7J11

... ... , UIK~ .... _ . . ...

^7.61

... "tG 11.1. '.17 1.1' Dv"'". {Auk V.. ... .. .. l.I' .

•• '.6J ... ., .. ' •.11

- lO.., 8.J. Zo.. BJ_ J.... ... e.lf

•••• •• W~ •••••

'.11

... lo.1T , e.tO ' •• k_ a... . ..

r.· 't·;

..

't

. ..

v :

(3)

-.

b01ldel'd 'lt!r,

'htt, .::

D aldaar

&at.t

Dlo"

• • ~O CO .aQ d

pia.

Z .4d.

e

te

'lOlfo blllGlr.

le

D A_

r""1l"""81~t

fttt.~:;;-r

r 0 nn r,wel-t "-Dtu f "' •• lp 'n '"tor I, h lat b 1 Goddard b ...

-.tt.

n r~ tea

g.tal..

..0

1\<"D.d.~ t. 1[1. lOO

\ I·r. ~ _tir, eoOPOlQlt

~ D VOG

If"·" " ••

^i. ^r^enli

or IFP

,.·,t

^,~fl

.0

I~

l-

n

lIlQulr.l ..

en

111t.ftlr

'''r

IJ

-t-r ••

^Q[d • I.r P rt Itlnretl .. bOIl

(ol >opon aulleq ~OOr

ht,

I ~e 0....

on. ~ ..read noro ..

er lIle'

...ne pllbuelt ••

"100 il!

n "orrlt dool' den

t

^I

In

d...

<dtr ...e ".::

1 sat. VOOr rail_I olf

v_

1.1 Un n.nl.1 'rob, ..

eD w.1 op taG.t Al

"0 ~

IOOO-If'_ ..d .. ln•

_, UIt

HoU_d. .an p:::

(e "ft Ir....l. Hand ..

M ••rd~r. b'lloodtrh.

.re .d verteQti., 10

CUl

D. e.nlge Yerra1erio

•'.0

w... ee n blli*-:!

r

o oIn •• ln.

H

M8I.';:"

>VrD

"".r Ill..,

^C..

I:;

'0 vaD £ U;,., 6 j SI nn_len.trI -0 •• nte_•• la

d;

/, o'''hl:1·1'1 'odlo

• '" dllueadco ...

, j nif~. brelIl&

" b..r.rt, dat lIIen IIItt ... t ~~.ddte_reo

~ lllJ de Str,,"boar~

I It.I1e

~&Mr.n

op

•1 o.n 11""",,, O'er d.

·.0

^."Ieo

.1. een

^on.

n '.n den Z"'br.lIer

• er ng t. b "(Ien

l!.t

• gm .. 10b.pp'J ...

• lD.o'r eo b.u le

t lidi en

~);. R Y - WJo~lytQr-t I.. utl·den \Ja\{Jd ..

jer'~1f van deo b ....

'!(·~r·01e Bcr.IVII porI d.. el,.anionlll .n c a Ifoo"'" ~et:l.1t

• de. b.er.n vcbo., I

mUr h'ludto o. 0

ta ....l..bond. IIIedad..

eva ~n

BJ" !:70111'"UI_

VAn h.t Spoor ...

wOKenl dl f,t.1

"0

g"l6an

I.

^4nD,.

en MeMl1III eta lal puoten lebn die

" m-t. ht len 1111&0

D3 a01.r ... ken 'OOt

b dndeod

" OaD) - Op

e-n.

&n onno B d.ta"

br,f d nd.oi "0

n a 'n d.n Bd.le,

)(Jr b.t.o ...t..1JOO!

\ .r",derla, g5ia.1 D. J:j ad.t._ be

! K ... et al,

"Q

hoop dat eie h ••

JO .It""o - M i<

, •• n em III a.

'II'J loo

11o,alo

~.t

Tino.JoI,^{tn d.} O~lIlf^.Á"'}

IQMIl

jon,ere, ~

t, B liobar, 'ilOI'

• t8Qlaulo •

'rea

.1 dat ood... d.

lee Jb.d bIt Ill,.

e.ft op een "!leb

• t ,~.prolr.o del

•• ad O_,.e m

ot

Dadel' KoloaLatI

wano d. on lef nen ""J 00. bell

ad Z E.ac _

t> - Jl-a Jd J. "&.Il0 JeJoD man &<IJob..a .ordt

I-.d

^III

VdJia« _

YaQ

"er ,eaa...

o en ba .. ~eQ ollooakeod. ".1

MO ,eld.o ot atm •• ,b.pul

.,coo balp. 'a

n,t 'poot 14

.. dae bet 'O?f

ltajpl'Md De

Jj.o no deo

••i w .... hiJ

ol wegU:\II

"IQ

ld. De beer

•• • t4t11. v Nr I. tnt le &<Ileo ... d ~ .. doot )(Jrnej

lAD''''

buo •• tel. op.

YaQ IICbuor _r 'HbOC n>d .n}QUO g

ac

nl 'lnerm

eo •• arvsa

1 ~ieeleQ dat .r ren

soa

,al ï:,n lioglOoo

al~ .. o

b. iioderllO

ICbO?la'ald III t .W'd~

en • ..,-rdl eo dat d.

.. a 11"00.

OpbNOpt ,. c1... lied

rdl ill Eo tobe b.. pro

m&llblad811 ie off!ai_a .ar IDame' II ooi 1i)1l

Lord Baa he' gebrul

L~p nIellIbana tlDeo da.

•rea ...

leI

I. b.1 la

~Wldolpl:l .na, .oJ

m. r

'6D

II ...ldea mi SOli

DI" be l!:~goIAad

'UI •

JO

•• 11bo' ledc eli I 1).1'>d ID

f^{J ..}

ler

iw .. cI

.,...,10,

... ...,.fI, 10 emBD 1891,

VERGADERINGEN TE

ABEltDEEN -/--

I

DE PARLI" fllN:Jf~

[)Io:N BOTHA ...SMITH

, OSTMOE1

V

^_UL\\1Il ^KIEZERS

D.

Voorst "er

0.

der

,.,.aderiac ru la.. a... 0IIcItn0M ... ~ el,

^{he ..}

I al

lDellJtled_

~ T.

.oekD_W.ler

ur..

_H.. _u,

,

_ust.ldjI.bolldeD

o.

8 Bepte.laer_beet _31rd p... &eet .. " ""01891.

PIUea eie ••

lIJ Dijpt

reI... ....

.., ...

OORD VCfPONDEN 1\.00 TIR 1 tee :~:a .... r-eJt' PM te

^{bND ....} ^!UV ^bt. ^n••

'I'L'HII... es

«:"10 en^ZIJ

had .. Bca"prll,

^~_'jfiDp'

dcch bad

^OIIh...belIol"

hDall "0 af,naardlicieD. eo aat de reul lie nn het

Oo..

llé .. et be&hkkiD, lot ..

'IrIpNld. ..., .ae

'_d

n

bn. eD' ,

I••

hte Uil &4118=-", dil" lDell

IN,

IIl.t n~

woorel dat er 'OlrilIllIDg IRie wor .ermepl'derioj( "0 loon.o UD ubeiden'D

bnaD

IOIarijft

di.

ID" el..

'-'!load

^rw ^R

II

^Bowu. ..DPe"rhJk

.e'llt.

^t c DI",,"," Ilh.d

r

d.1l geduread. den oog.ttlJd

bM ..

d la,

Di..

te

doea

lallft,

ill all

^LnU lULL" 0•• Inrt

,.a4Jl1'WDO,IUlD.rll: 'ooa •

b.bb." nl' piUI .. " -""'.b

."P"

kp.

D. beer A Oo.pun "Ilde ,eloal.brl'''D Voorl!'y.leld

door u..

Vllh.,. V.roaell d.&laD

u ...

mai .. I pt •• allYou.u1 GlIID ooaulPOlIDDn.

:BE~

BELASTING OP DI.UU.NTIi1Y .ordt

Du

,00I'le.1 .oat.lfli dl)Or

or

^~lfI,

(' ~ '"' """d.. ')

b.b"'" ~ .. M

'n "..

II..

'or " ;> Do _do __ ._ - u _" ~." ••_

0. &t , .

- De Voormter rto,.ld. d•• 1".e. DU Die. d. Worj~ b.gODO'D A.ngIDolII.D ... 0' Pn.id

.Beit.

allirlOft WOlIDa

-a- J

II 00 .11 n., .. nil

ti. ~,. ..

io« ""

/ 3

Ooto""

^"Ol

I

^h" ^{.. "} _I" h'n M."" _.. 0

''''0 ~..

tn " , -...

do~~ _. _ d,. "''''.... ..

^Ih.Kp ^" ^.

~ I

pvlelDtGh1ed.0 .fbaad.leD Afde@hnglr •• d. 111.1he'r.iiIDg tot be' opl'" rerder elan

eie... Ii.~

ulIA4NDBBIliG VAN BlIT IIBSBBGT HljDb .. r, _ U" "ord .. 1 o.~ • b.tr81 t"lnlt dat Dr .orlm ro. '.11 lJOO

true.

• Ho 0 '" oe

"1

^Do'HO' ^• ^{8.1 ..} ^b.' ^- ^...•

".'H

^b.. ^,.._ ^poijo'

da - , .. _ _ _ ,,_

^d ^1•• 1.""J lootl ~ _ •• _

Ed er:J"

8..b. LW' •• , •• -

J

B "M' V_.. .,.u -, 'OP b_ lo' .""' ,. ooo" w _ T... Do __ ... ,.... • .... ,"' .. 1,,~... ,. ,..., , d 1 ~.. _

.. LW b " " ,. B" po

n _""n - _." .,""',

_b' ..._ ,. _ '" _ ot.. _ Bo h _. '''_ ~, .. 'r" _ '''_,

n N ••

V_ ....

... "U M' op._ _ ~,-

^b. ^• ^b ^_ ^nppM"_ ^{'. -...} ^_ ^_. ^_ ^."~ ^_

-lo " E d. _ .. In '88'-00 n,

^{i ",u}

n, '.m". "'_I> _ !Ju_'1

"J

cid ''''n .u .'U. LW V V , •• ,.1"••••••••

bri

1_'" '-1,1 '" ""J" .;;;: ... _ " .. _

li ...

10... _nu "I ft, '''fu, ' "' ._ " _ _ ••

D " ••• "., b,.. - lO'fOK

00'...

^J'

D •• ' "" .. u ••• M', £I " """" _ .. "- "' __ , '" "'10 hl...

li... _ ..

bO Do, .. ".... ." -no .b 'I" .., w ,

1.1 u rapp rt "'n delG blJ"o .lld. b,"r !tobl, be"re l.lloUlo, bet>O.D, •• 01 9rljC.ode :'t'OOt '''0 ,.broken houteo -Ri~I,

oau

a_beD 100

aiD BoUucl WiJ

ID~ ..

rep. Daar ...

"a' ,oor "" .olk

doof

1011:0lIl.0. dat 4. KopumllDfD

18'"' Z ,

bebbo r

H.t

werk 1II0jl1j(Hllhft>".n '"", .. ID

Fraoao!l.

.... n...~ ..• 'J' .1 V u."._ n - ... ".,.•..u.

^op ^_. ^... ^... ^_...

OU _ 1 _ hl .... ". .. ,

op ..

k... _ _u., ..~

^{M' _,} ~."".

..1"" 'ti ....

b .. "J , •• 'b,."

.11

^b ¹ ^- ^_ ^•• ^,

W... u ..._ .. ~ .1. ,. a.u..l _ _ " "'u,

^bo ^,.

..x do n, ...., "II. n, ""hp U. 'H ...

'H , "., ..

u b " .1 •• 'Ud •• ;, b.~ ".1..

WI, "j "I'

ft _ bol'

_,u , '

^{1.. '}

1O~)t._,

"0

d. ,.bh •• '" ••• "., '"

'00. 'n V_. ..."..

^D ^,., ^• H. ""... , _ .. " __ , wij '... "'_. _

du "":. _, __ _ '"

d.. '_" ..._

... I•••

,n"'I{(1!n

",.1

door de heereo pvl.mea"ledlll d.' bij lao IIja doel be&lll- io.t.o lilt te 'Iodeo

'lID

eeo all,.I •• nooi bij D. J"olIc,bo<k YUlload'" d.. woUre dl~ d.

111_ ",Ik

tot .... t'OOrlpoed d.laaclJ Aan ellll aDderlII Ir.o.

h.bben

_cj

h., 'lOr

d. 1"tniJbel4 9p1l!&lId

ua

d. led ...

dae

... d"" d _ r

^{doo d••} ^"

H... • B_ .a ._ -. _

.~_t"'l_ , _ • .._

loW... " """".

• .".~,. b.hh..

Z~...

U. b_

8 ., ... LW V 'od

Ol. ... .. U ,

'M ...

d 8,,.

ILOIJ wil _ lO -lo ...._.,....

^.1, ^{, _} " ... _ "'"

rHdI ,. Graaft' Be,O.' beul.oord Kr •• , Itollb, d DRud IDCur_tr d •• d.t ail

bereid ...

la

du

oORaele

of

la cOt

..oe4,.,u ~ Ia

^J[oloalal ^11ft WIlltOla kotltert 0 .. kroe& ailD btweard-cl&t .11111" N"W honfD

w

lJlI werd undlnt,uDci door Dr ,,_,. UIl O'D!!HRO.4IJ." 'Hi pl 'OOJ' nrbe&trlD' A.I. dl PO" r.UlID w.reo bet j(ed .... u no dell TredenM'r Hope-

"at

^{!DOft _} ^..,lIjk

.-OeCI l1eo de

^{N ...}

...u..

^kwaad ^{.. doa}

1001-. Ii

^Iloh ^OO.P"t

"oor

^{deo haad.1} ^ID" TnDl't'&,I_ .eollll

.. b.' ,_.... , .... ~" ,.1 , , b_ .u ... ,... " • ,.Id .". "I..,,, ~11""""'''', .- ... _ .. y... to .:: ... _ .. b_... ..' .. I.. dol ." bol _ ... , , ... ,... H... ,... 0.1.... .. , ...

lII.t

.u

h..DeW'J ..b... r GbH nn HeerdeD,d.d Di••,,_._'OOJ' ,.. d hebbIllVMBijapraikl'DnD,_ •• ". dtlliJeo

H" ,

De8ect.tan.

••• 'n, u

Irreeg latlr1lcti ...

_Ja.

d.

c1.ct.c3 tr ..., .. _"'" _

^wor., ^door

bo. _

^d.belu

~ rijt.'t'OO:'~ • ";. .. I~~. fJ

^lf l clenVriJ.tbob _.. tb.bbeDd. _ b.boa ....,_d.',

,m

^bo' '11'1)deel V.,.eDlid.StaleDbet.oord,:.":" " ..d"bIj jd

dat

:"

n_.

_ ...

I",:)r'''''''iilll.r.

".1, B ,.~", n'J M'" ", ••...., , 'u d~ _doo "". .U,.... ' ,." " v, , - d- .. 1- bol _ .. "<1f _ _....

ol ..;

_ a.. _ ... '.." •• b.... ""'"'.... _ .. = _ ~... "j _ ., "'_. 8_...,... ... -1. ';"';", "~ .. _ Ol. ii" ""or i" ..,. ~"- ,";"':-':';"! ..

^lo

~at."a lIno daarOIll moet"D III Yf~D D.

blMjr

A. Co .. pun .prak oYlr d

k

Hele"D brief f&ll dill Hoofd

b.,.atev

^ftD

betteD .. ,. -al __ t ~ 'oon ..

lliD

,.a

bill

dl.'

aiob

ala OIaria ..

Ujk dat

on.

MG n.Uo 10kOIDta YID tll.Oha d. ~.r .eo...

IJr rou.r.

011 Il' '''.IIDI

... 11 " , ..n,.'

^,g ^.,

U., 'M Ed

^b_

B ~

^{P.bl •••}

W ""'-"""'. • ,. Dot, • >ij _;;;;;.. --.. -. .. '- _dO .,: '_ ~ 'ood.,.

^do- ^jo ^{• ~ .. ~} ^.~

'.r;.""!:I-C::::-

DMr del. eene Bondevergad.nr,; .D .lld. b.~beI! dat eeD foor •• D 'H "De Oea Raad IDfor.l!&r_d. d.t .£1000 opd. bepoo ilD lrtl • -~d

_ft

^OlD ^.. ^b__ ^wcf

ala ....

^nrdrulaker ^{der' N ,}

reil

^J ^bt.arlfl ^Voorl. ^le^{d. D.} ^BH,I OJ. tot hleikl, .. er0

t"~

^If~D':~nk ^{b "d}

.d

^II ^tu

lODdea Dlel BondBmanoea

11:"'0.

^Yf&«en ^li ^{.... _.} ^L ^Lb ^d b linrl' wa. gepluh& 900r hill ..rel.

klaar

mak.D ..,... cS.t da 'l b

'1: Il..

^I. ^{d ,}

PJ

^LL' ^{• 0} ^Ill ^.... Ea/orwrle ... &aob,pp~l::bl"" lD.t ~ "D lie an... nraec ten.... .. •

'"I

.u ,.., ...,...

IkH" .'~ .. ~'''-'. ._- ... " ... ~.. •.. ,..

a...

1d

Vnd... "'" - I ... .. .. bow""" - , ~, ... _, ... boo""_,_ ..

^d. ^,••

w,.. n••• ,

^{0... _} ^P

'bo

^W... ^{OH ..}

~OID.l" lien I aallll toeo de p.rlem.ol. moo:& ::~:I~~d.:'·-;.!lIb .nt"oordd. dI& de" bn"f ,aa d•• lllfd •• gedat .. rd

19 S.pt.

1891, l'

::"'iijt ala

of la': .:~~~

I:::: il ~: ::O:,r.::.. :~~Q

^b~d

1:1D,

^hare ^{yooro ..} ^lDlte.and",~ad ..

ook ,

tw.ijl

ba:

^oor ~~t grl>,tt

be,

d., bil iD Ia.t

I~

er .,,!'to, .... en 100•• '

aO

opgeilomeD ...

k

laag

,o. r

^bu ^p.r'emeDt ^~.beurde, lDet betre.lllog tot dill Will "D .[,:,awbng DMr

n, _ lal. _. na .-s.~ ltebt rolk ate Nf' bder !DU.,

^all.. ^ploot\

0::, ~

^eie ^KoperlDlJo

M ..

^tloha:pplj ^"01 ^«the.J ^jI.'U d e0lrwaar"l1

,nor ..

0 groot

.... D... de ... 1 .vl HII b.d de nr I d bed I b d d Hermon Statie B,Iotea d.D Hoofd IOIptouar "D --.I. lMk lWllad _ .. ~-.l-liD _ _ b"--lIo__ 1'1 buiteDlaadlOh. I. 10 Rec-. ta

"0

^{.a ....}

U1hroord.lt,kbeld op

.,ob

~enolll.n om eie '0 •I • .. r OlDp"D

.I,,,oe

^eli ^••• 0 te 10farDlteroo d.t eie

eo.

^nll.£~ ^onoldoeDde

be"":", CIMrOaa

--Iaf"bl," .. D .. 100'--.. -", ,_ vu

PI

"-:--VJ""" '- ... D Bo op 411lkoop toe betal.o oaa. dUuDanter De .u, gedel"lf"J'IIe ' ... (Spall .... 08.

S

·lI!JnltIled.n all le noodlJ.n daarbe.o " 1II0ed biJ DIt& ,oor d.o Ei beer BOlh•• e- .. 0111deleD weg ID orde t. kriJitIl. eo "rd" al 't ~,

b';-;;':',

^{III • .,.} ^~ ^~ ^- ^.. ^N.torel ^ea ID hOOI' ,"hi .. P wal d ...

llfla

reecl. 1<11'Dll"OIrbela.hD, ode de .. "OU" .. Ik 'oOlbatld

,..oIgd

""~ eo eene ad,ertenlle la bet Dleu".bJ.1 .. erkt bebb.o Zll mOIl&<lDIlob DI., b.I.gab •• d.t de .. Raad op hedea DIet 10 MD poeltle .. , o. I eie

TlIilbood

etetd ..

-~t!.':'._"'" wotdlNl

~~~b~

'~fh~L~waarcli,

lIJD. "rWlJI

"IJ

oa•• BeetriD, dit ,.v till fDkoaa'.n " ... erd door d. tredel'j(ee,de. nil Bah,.", Por-

~I, ,0Dder Yerlgf na bot Ol8trlotAb.

hJi

mUIII 0... alke oll~e ioelJ.n all de bel werk t. Yerngteo

dur

d. ""ilitclea .. 11:;...

Bo .... I hlf'

-'t- _....

¥' ~,_, •

0 AUl&anu &:oloai •• op .lke £26000 .erwaobt-dat h DOl ",..ob,M'D la!!." N".rlellcl ea Zw"'" Bedell werd ..

H d b B001 "bal'D Dit

""lit ..

0•• 1 ,ed·40 ge tebaallcb 111D' ._ _ .~_~

,..::0 ~ ...

^110._ .... wij .. liJd'D lDoet

"oor

^lDl.da_ ^belli ^{YID el...} beur.! •• "!aard. d11JD80"'a m.t .11fe o .pplaUI ItbgeDo!lleD

Daarna

::.':'.... ;'".~","';:.,,-::.~~:d::·.:'.... !~._••".~ .. d. B.

^bH, ."". ...

&ol d... ,.... , ... " "'_ -,;;r::...1 r ;:",! -_ ~ lo >ij ".E":" _... .._ ft. ~_ ...( ...~ ,

U.... _'. _ • .,

... ol '"

~bH", _ .. "'_' ••

1.... ''i,. 0 d .. .... "'''. _.. .~ •• ... ... "' dj 1."" ~~_ ... t • :i!...\'.~.~~_ ...._ ..

^ft ^_ ^.... ^{' ...}

'Ob.. 'V.~,... 'u"" '00' •••• ..., ...

_d hadden om

de

parlemenYledlllle OD'moeltn e .. r omr&aa lel 0 • bIJ ·aar ner

YID

WIlde dilllell. eD dat 900rtaaa all

Il..

tef .. aij

i.

ftlld.,-;--

-1~' PV .. •

^I ^--ti

.""'11

ill dID yoor (£1,060), lIaeDb ...

Id ..

op

olai..

d... I, YIItDd.hlb

U1ClOo4il!

dl.

co.-

m

b.d biJ bu op • eb leaolllea ben all I. lIIund.a BODd.Dlan "Ill ..rkoop DMr X..p'tad woord.o ,.IODd'D ... " Df_.~

ft.... -

IPOO ia." lJIOeelUjderFlllropcleoh. olAfrIleanIl' Ioloal.&ea, Griqu"andtoh. Ordoaa.'Db. No. 8 "D o{retledea oot9&11J8n badd

wwoa

^D, ^Vou

De beer J L no He.rdrn dacb. dat er Ve 'ola'Dd. roitDlolP1Il Werd'D ,eordtrcl 14 _-' ..u Lt

'.:.c1 toe

^{laet ••} ^~. ^{It dod.}

~e li....

^will.D (£ó,600).ltaod ....

ta

(£2200), ... , .... Jl .. Oaltot b.t COqTel.loo& NOd. leclea .. a

DOOdiglD om oYer te kOIll.n HIJ b.d nn d.o Il .e.l kOltbare &IJd "rtea.old •• rd ... , "ordeo ~taaJd, e ·-I ....

-...~-4

^~-!.'~jL ^.... ^_,_

or d... wurcII.pa li_bet... Liedea

die 81011unuolrlll bij

eie

".ertlen ID S.d.p'It &oene"

Ed .. " B•• ,I" LW I... ..~. ".... • _ " _. '"

dj _ • •...

- "JO

"'J' lo " ." .. do

U. bm C... .,Id

'P"'" -B, ". 0., 0... ..

^Il ^~ ^{.. -...} ^,,_

dj. __ __ "Ii orijo _"'. • ••

^ti, ^_

d..

b'J , .J' .,... ." "" d..HO

A' '0,11.. ', '''' .. .. ,,,. B_, dj wil , ~

^I

B H.' •.,. U "ol oo. ';.

^'i.':ldjeD

bn.f faD deo beer 'V.n

H ••

tdtD L

W V

ua

L

JUlttea leId. d•• bil belli g.ra.fde dal de JOde Ore.1f. CiJeraedacbap.

15 lJ

a

&aal.1II "

0,

lij laeef&

dlt •

=

^di. ^MD

beMna .... , , •• Mbo

la la..

J,,": • U "'cU

dtanlfden loboad Millobl.n loaden II) de

KJ

boer Bo'ba ID b., p.rlolDenl ,eleld b.d .ed_ ..

dat

toor

PdMD, Keu claarb IOOb... _

do.r ... wijll-'-,eI.r ki ..

bI " -..r

JOHANNESBURG

7

ft-

B •

_.L •

ae )ebbea deo Ed be ... Herbujdl nad.rb.nd d~t biJ .Iob Dlel .lliJd he' biDdeo door d~

D V l~ bd' d

^bUjft het, 0' !DOlt

lij

met

leta ~

'otccIheld --~bOOll liJD pl .. ao;ol.v.II, DI..

AI'1UZ44n... ,

VV' _ •

_-VU~~

te-

ODADoe&<lo L ... , dra p.r1elDeol.l<dea Il· U

n,re.

be,IDllen, •• arop

e u O ...S 0 e'

^versUl

en

^'POOr ^dell

dat .... _

la

bet \_"

clat

bij

la"

I..

i, h .. _ b•• 'D annd'D allt

[Bea'

ro7a.lty,

.1

wordt .. 0 ... IU .. , ••r Oarde. _

... n b., .. "".. u, V..,.. 'H, .. ,d. d 1 1... TaalboDd. ... B_ - .. _ ... 8,_ ... ,.. ' d__ a _ •• .... • "'h'IJ,. I. _ ::::-$.:!.::" "'t'

N'_ .. _ "' , '.,...

^B"d " "

d.. ..."""" &::' • _ _ " ..'" _ lo''''

^ol

U... .. _ -.

.... b~d .. hJ. ",cb .. '" ,... b.. ..,

b,. .m~ •• n V , _ ,_ _ bol... __ IJ_

^op ^{, __} ^_ ^,

w, _ ...

... •• - .... • ,. ... bo., I.. '00 .1. b.... ", ·v· .~, d. b~ Ooi. ,. y,,,,,,,,,, " D. -... dot .... _ _ 1

^ti. ^bo'

-V' .1, _ h • , • " •

_. ,,~. Mm._".b " b..

lu,,, ...

d ". ... n.b .m d. • _.. _ ' __ 1 N.. bol _ ,u. ,..rl'i" hl ., ... '... • .:"~ , :. '.;:...::

... ~ ,. n .. ,....

U. b". H,I Id

'u '00

^V~ ^{d. ",} ^" ^I. ^{.. ,.}

oil ""'" >ij doo .brij _ ~... • .. ,,_ ,~ __ " , ,,, "'" .. " _"_

p4eJ'IDI l"IJgen Lut

er

yr&«1Il ,ed •• n I lier oC de Bond tOI( ooodig

w.', ...

^{.op ,.rb} ^Ijd. ^{ollid ••} ^d. ^{Praad ....} ^III.' ^{h .. r} ^,aa

=-:U~~Ie~~

~eert ItJlell.

da. dat bij

btijk!

W ...

d. rerhoollDg .. D elia 06010' (pr0PeJ'*7 Z Jf

J

^Hill ^ph slob lb ... all •• 011" oa d.

lIdIIf

Word'D HII ..

g

""Dlde gellll"n en Indien (e.Gt. 0d .. erd dat de VOorJlIier .eeD pvle- oord.el EOIl lijn d.t. 100 h TaalboDci lIIob ft"1IU- DI 'fOQ 111

eie Ktrk

qaaWioaUOD) betreflll.r ,eea t.IJf.1 dat d

Elt ti al 0

^{de Ob}

p

dOr .. OD~, Rlaw .. r

uf ." ... ~'"

daa beetle biJ ben

... "'v.

woliOlD, eo Ytrtrou.d.

... .."' ."H'....

D b H f

.... bi.... b,m,.. -...

r-'

"__',

~-~_.

..

D

_. - '"

T _

_'lo

T

1_ ....

._

"'Ii _ ....

h' .1_

n

^lo. ^{• _} ..

en gres van n erna H Dna g1._ on _. ... , ... .... ...~~.... __

e eer 0IIlJl.n .tlde "Oleo boe de Ed. ~'Yaar loopt Yaa DI", &<I,. an .u&u v .... DD .A..lUOIID '11'_.. DI t .IJ'eo '00 «rOO' "Dtal

Y ene en

^.U ^op ^d.

Directi. ~

^{P_p~ ..} ^nnI

d., .,

^{m ..} "M"',.m ••

ro. "'

"d"' b."

B

^,b. "I' "" b ... b,... .. •• ,

"J" .... ,.. ... • T... ._.

^of ^AI ^,_ ^G

Demographie

^d.r ^penj ^Ill' liJ JIMlJll.a. i., ..

m_ •• "' '00"'"

^{L.. , ..} , .. " ..

lol'

U. El

boo,

B, , Mol

.'J' no,... • 10,. M.

^{b .. _}

.oa,.. A&Dkomlt der M&1Iatoomboot.

^{dl ...} ^d

b ,_. _ _ ""... ._..._... ...

fit'u.,,, ''''oo ~, ti",

^oh ^d" ^.ood ^" ^{, bol ...} ^'J ^M ^d... ^,... ^-- ^_.... ^... ^..

n_ H" " ._.... ... •• In,.. _ __..

^"_M ^__

do _ ._

j l&<Ilde <i4 parlelDeDtIlodea 'oeo .an de len be l Ik .!too. 'D b.d IIlet ..ed.ob& d.t boelIleD IJJ I.. ," .. Il

Id'!,

artikel da'

b.

Naturell'D ID de KoiooI' d.l ODgtrll.tb8ld In AugDstus

I I werd

het Bevende d. Iftuhop. G.lda, .. ~ .. RIa

.-adetlng 'l'oor eo beet .. heD .elkolll • bH" ".L nd i .._

T--'b

d

.I__ 1 I

D. Tartar k.1UD

hi ...

la

eien

D

b.

,aa bit di I... ( d _I" ~__

_...

Do...

R

c_ ,

I^{d ••} ^{, ....} ^{18 .. d.} wl

D.

e.r^bm ^H.,.uual nat .'st

w .. ,_ h""

d. b_ r e

0.. .. ..

... OD

, -P ..

ij -

'_d... - ...

••

er

D

W

d

t ... D W_ ...- '

aar.

wao ,

eH

dl

o

'''~U

eeD '1'1 11'" OD~B ".'"

d

OongrE'8.

h d als

boven

'b

omschreveo

I Ic' to

Loo

Jac

plaa^phOIl~eo.toa _._eltilllt^{D ...}

""cleria.

i.latd.

ru 'Mai' bpi.

.. ~ .. ". ud

di 00' ''i'

^B.". ^" ^,.' ^-... ^{oIJ ••} ^...- ^_ ^{~ ••} ^- ^...,

Kop. ..

¹ ^" ^,••

u '" 'n ••• ~ ge o. '" V" "'.n" "koo

^{1 d} ^__ ^~

bol do

'P"'" ...,

^-A, ^..

oo"

^J' ^.... ^b

d,

^M ^' ^{.. _d _} ^{dm T} ^Jo. ^(I ^,,, ^.._" ^'.)

"M

^ft ^_ ^, ^, ^{.. ~} ^••

_1 doo d.. , b~prok ... oo.... ,... .", '.lo _

Do

EL bH, B ,_ ~,." D.

E. h.,

^b. ^8" ^""

.u'. ,. Lol

^op ^b_ ^b

d1p ,• .., .. •

^·0 ^" ^{, ..} ^__ ^P "", .. _

'm"

^d 100".,""100'

wh,~f

^",tt ^...

... h,

m" •• '0" ••• ,,, ,,, .... ,.. ,h.' ..

^Ik... V~"'T"'''''''''dj "Iln ~IIV' .- U.P~(3' _ E, ••••

"~U" • ..,f.dold. """p ..

^{d.. t ...} b.t ,,,",, ,.. d _ ... " ••

".ft .._ ...

.." • \oo~b,lti •• oo ~.. m'J " •• b, .. , U. Ed b ~d ~ - '"H" ",.. R ~.. • •• ,

I. .. I:'"'" :.... .. f.~..

^{obb (0'} ^,.... ^_. ^_ ^..

''''"Um ,.. •• /Jog '.' ..

gs al8 volgt _ "III. .. bllD lOJaald "an

~ao,ooo ea.. albe.

W

'J

u ".~. , no 10, di B" - " T "JO, ti '-" - " u ~,. '''''''- "'"di. '. w.

^{D, ••} ^,_ ^•• ^D, ^_

_ doob"'_b"b"'''.~d. , .. '

u,

^doo

Ju ••

U" "d

'm " _ Ju... ,g",,,, "

^M__ ^, ^, ^_ ^..,

m_ ._ .. _.an '" _

-. m - , "'... • G, """'n'" ..,,, " d_ W.. u._ '... N P.'- _,.., _

^{lo _} ^~

op ,. b ,..

^bo.

b"'~ .. _ _ ...,

bob bo, .. , - , .. _... 'J '"

u"" .. '" "0." _ 'm •• ~ .bo .. -- ._ .. • ••• _

^M, ^.. ^"'_ ^_ ^••

oo , " "'.uh I, .. "J' M.,._ 4101

^M ^.. ^"" ^.

... b.b , ••

m " ••• '''"M. m_

^U•• ^", ^M.II" ^..^,loId ^d..

"J... .. , -- '

^L ^" ^U

_.II " .., ~ ...,.,.' " u ''''''oliJ' _. , _

^T.I,,!' ^, op""

lIIilOO 311'

^{V •••}

... HbiJ" ,I " Mld

m ,.

U· m, ".b.l,y ,_ '" M'" _ , __

M' ..

^bm ^-... ^N. ^.. ^, ^'" ^M'

do, .. ~ .- ol.

^d ^_ ^bo' ^•• ^"" ^,;...

bo'_ ~

" b.b dO'

'I&t'" - di.

^lo ^•• ^,~'

g,

^d ^M ^D. ^d ^" ^_, ^_.... ^W" ^_

.u _ ood 'u .., ...._ " .. ." ••

^bh ^_, ^_.. ^.I ^~ ^._ ^"- ^_. ^{V ...} ^_.

... Ik b. 'M

'm KJ.. ,..

^{b ..}

Av.f

^S ^S ^bH,

Bo ,n , _

^tij'" ^._ ^p

lo bol .- w •

^1..

Ilo,

^',b ^,.... ^,,_... ^" do ""'-.,. ".. OL

Pri ..

H

b d.. b.. , "~b~~ b,".. ~.,

ti.mu,

""b"ti "' ~ M ..

~n _.. 'E, V

HO

k ,bó, boo do N ~I.'''''MI '""' _

^d

d. -.. _ ,. '_". N, (~_ .

•_ "' m d_ Ed

^bM, ^.b ^"

'.n... .. " d", _ op -. ,_ ••

^ob

op -.... _

ⁿ ^.~ ^_ ^,... ^_ ^_

"'M' L~ _ ,

^ti< ^0..;

od ...

4. "oordeer .areD doot IDIJ ,ob"lld BIJ Tl~ "D lIJD be.oelr te Killlberley De h•• r dan "ne WlJIl yoor-I.aa :'.' te- hr. '.pdAriDg tt. k laad tUlgeJ"'en oyer ann de KolODIt weldr. oader Natllrtllso door .. a a.t YIIl bai •• o h-,IYOeM "'c>rJen 16 h • •

heeft IIlIJ .1Il tIl.gr.1II en DadetbaDd de nr ... .- ..- uJo pl.n

-li ..

ar 1I0h .an!M.

polhie.k

I... b bIItonr '&Mo 0 ... I' .I-I, al 'pr.lr- .11 K.a h.fl :I,•• dur tUIIl' dleQllb .. r '

~.... 'U b.. B .... ,b".

,n"'m .... ~. ::

^b.d ...

m_ ... " ~=.:.. W;::::: ... ~'.::.. -::!l ... _ ... _ ... ,,_

^I••

u.;:" ..._... ",,;;,

^{do ,.} ^d... ^{mld ..}

I1'" PRODUJrrEN1IUUTi,""SIBLBY •

.. ~rit{ Ii qJ Dr

r.

Water ferioellD dllD ....

Ienola.

pardl ia

la"

ParltauDa die aioh

d_

illl&elJlif WI'

'-11

oDder h.& _ 0 .. I....,.

B..

Uoo.ohe g.d.briek, .. aar h.1

.. oor te leMn De Ed beer Both ... ide 4•• h .. een 3 h,.., 111_ d. Liberal ... 11.. btdo&ten d , 11!_ -.. """ .. ..

If'. _

^h.t oot""I" .el,,.D ttpdeelt ... o

~~u' " bod '" I. - Id V_ , -... ,.. • - ~ .. , , "M ,.... L3... , I. Do ,_ Loft_ .. _ cr.. _

D,

r. WO

lu hd "I",.m

lo ,,,

I••• R Io~ b'J ••

ku- .. , 'u

d~

Tu" ~ .. Id - dol

bij - __ ol bo, ,,""" __

E_ ,. . ••~. h,

bet -'.r f"tdeo OOI-1_ _

...f l'lde do beer F.uba ra le v"lcuen Aan r- 1011 WJJ'd.D >taar d•• ft~'.-el- r."

.f- ..: ..-

b i. D N ••--n_ L ... _ _.... .'"

"" D.

beer Foone froe. of d. VeeuIl a"eeD yerblDdeD, '00 t. 1.·- raD allIIl

hl. Hol ~ ... -. -

avlDlIl Ylr lIll &. e ... 0lOOD III el f

ui

i! Ir •

I

^'ol L.... L. _

d... "Irulil ua deo E~ bIet B lb. en rcf...

..." • ,.u

^8.".~ ^b.d ^b_ ^{, ...} ^{,Um ..-} ---

B

^{"j ..}

I..

dfD,c .an

T "bil,

I rlaDd

.h t

• ob

, __

_ eead ..

lIOIatIna. • •

b.. l W., ^a"'01001•• '^-. iDLO.'D ••^• ^a"olo-ia'-^• ^•

lo...,_ ... _ _

• M'O II OIIIIG m •• "..

_37. _

_uilt 0"

--40 n._,... _ ..._ Boa_

82..

:nerde_T, beID Lur eeDe ullg.,e '''0 de Cape op IIJoe pi gebad, bl)

(d. V...

rb) koo 9H di'aJ"'~ N_Di All_ ... -'I. II IDIIl 0 Ill... ODi' p'odDou.'erbnu r 'lJ .elDI, Gf Di'"

moe&eD~""ND'

da'rYoor Dil

161 el H'-- 8"

.'10 ..

H.-

>tA .&&110 d. p.t1eDlcnl ..,re "nl~n be

"'.I. U

~'J

nil."

..I_'IIl. "0 pa •• IatU_ ... 1 d _ b" cl ... _, •. _.•

_._v .._ ._

... ~ D.

",I.m"",,,

B"_d b.. • " " "'n "'_ d1.. ..:=.4 ,_ ,.. - .;;';;. .. ".. -,... •.., ','UoC. _ " _ , -. ". It" ''''-18. UO_ lO. _

"'~ E d". ",.

teo Lok luk w... daD moeel

biJ

"ItIraad op 100 "'el"DS~!Meft,

Ik'

J- 'an • I

I... nor

d, ,00r",,&<Ia Seel••D •• Ia.bbea

cUe

.&elDlrol '4. wordIII ..

bnaiIa:& 17..

-26..

Boter

1..-1 ..

ISJ. "1__ u.

.... " d"" L b_ ,... •..

J

'oo " R"- _, , , .,.K_'" _ ~ .n " 'Ht, __ .. _ bl .-...

... bil 1.I<d ••

IU, ....

",d," ., " ... ,

op Do Vu 0 - ·P"" ... '" m '- ....

^{d.. ',} ^.. ^'M'

bo, .... ,. do -.. _

lrPllDb",.ellll

_ " " ••• b~ U •• _

J • • •

u bol '·'r' ••

^OU

di... DJ - - - •• - "r, P.,_ '.t W"'

^M

u". .._. _ ,

^bn ^_ ^{li. d_} ^{, ,,,,,}

h

... ". '00'." 'u

^b•• ^Tb ^,bO ^__ ^bol ^_ ^b_

"'_'J "" _ _ t ...

Do •• "'b ,_ ' - d.'

^loo ^{.. '}

_d1_ , ol. O_ ,. .1:" bit .. _.,_ "'b.'u., .. , luo __

1joH ftI ..ea ..

1I.

... Mol ., ..,., " •••

ti...

lJ<O

.oo, .u ., _ ,.., _~••• ,.,.

^1),

Vn ""'" la .. z - - - _' .. "" ,

^uj ^, ^..

dj

d_ -.

.- """M ~,d " •. m_ b•• , , _ ,/""" '_M _

^(of

bot _

^-0;,

It'. - W

^bij ^,

a h.'... n ...

r.::

^UJ•• ^M

Do Ed ._ - - .. " , ~)

^bol ^_...

t.o.d _, Kol",.. ~ .. ' ..., a PO.' .Ll a. • 0 _;..0 ....

_ doo

H __

a .£""" ,,_ ,. '00' ~.,,_ - - -.... _ - _ -'-riot! .. ~_ 'U_ , _--

OIIIDIIII.;.olaaarkt cwdeo 310

baleu.

'18 ••

... _.- -- _d _ Ed bo , _ ,'",_ _ Ilo w•• _ "'''~' _ ,. d. _... "" _

.... _ , " -- ,· -W

U ••

n.m' _ ..'._ .. ,b _ -', H .." .. -.

-op , __

'di ,. _ a doo Tb_ _ ." _ .. __ ot> __

.... Do - _ Do

b.." B - " -, __ ""'" lol -"'" Il,.._ ,... __ ' hno '. n

Goodo _

lo

... "'dM u 100."" " .U ••• n Mld, , _~... _ btij_ tij.

dM_ _

m _n _

.b'.... do , _ oor ...

- , ." ~, " b U...

·'1'"

^d.. ^(')

lo

bo, "._-,,,,,, '" biJ " , _

Do __

b, _._ .. "", , _,... ..." __ .. ,.... _

ho ...

... op d. C_ ...." ~m d.. doo, ... • u

.'M ""-_ ''''_''''''", __ , "w" ~_

^II ^' ⁰¹ ^-. lo _... ... ... _ .... __ ._

- IU,". d..

u

~"oo - ,_ boo ' AI ,.. d _

^pil ^_ ^{.. ,} ^ft ^' ^"

dOI".-...:.. _ r b u '.d ~ ~, u ....

pd _u -- .", .v", ., .. -

_do "rl,_

^"'u ^- ^.~

ft, .. Iillb,. •• - - _ ••

^{W••••} ^_ ^" ¹ ^~UM ^_ ^_ '~""'Ij" frui..t~... JOHA.NNNBSBUBG. 9 Oor

-Merit lutdea

... , lUI -".J' d.. II·' '._10, ,... ." ,..

^.1

u ""'_ .. •• """-

^MV

N8 Th_bo, d. _ , _'m

^Hu

'bbO... ""' ••••• " _ ._ .._ OtIOt _, bOl

... Z~.HI ·- •

M -...

D ".... • d b , ~_ •• " U._ ,,' - ,.. , _ 'u ~... •. bl_'_' bol'"

^M^0" op • Oub .M """. _. _ _.... _

I. ••

"'"'ff

1 '""U, ''' _ ,"' d •• dm M ,

do. '" V.O... • • _ ,...

^..I ^_

U _ _ '" _ ~ '_

^V ^""

dj. __ "' ....

• m , "~ ""'''' ..

V.. , ..

H.

Do

PoM_

.,Id.

I.U.b m d ••• u. ,,_ _,

Do

OHO ,_ '" ,,, _.. S _

SU

d

0

D_._ 'ob ".

0.'" 'i,O" ...

'•.• '_M , 'n

^u

MJ"'O" ' • •• ,

^doo ^-

""m _... dol _.U

^{<0- ~} ^- ^_ ^_

'_JO ,. _ c... ....1

p~ .. " _

Z'~".

^{p ...} , " ...

BJ

P"_ " ..

d.. d.. , b.. .u d d_ lJ<O

Do

EL , • d " n. ,_ lu,d •• _ M _ , .'_ "I"'M

T_. ~",_

.d __ , h ~ ." _ b ,.~ bod _ " " _... __ •• "_.

P_' 0. ....

1' ' " ' d.. "J ." """ '"

I - '.bro,... • ,. "'~""_ ", ._. 'V " ".. _ __ ",. ." __ lo', _ b "" 1 '

^{lo "_}

.m,

^1O~ ^_ ^' ^IL

d. T 0 bn" m ..

'w... _

^{d.,_ .. b,} ^{d. "u,} ^••• ^'_m. ^~. ^._ ^'m ^, ^Z" ^_ ^.,.

op

^'b ^M, ⁿ ^_ ^"'- ^' ^d.

'-< _

... d.' •• 1 • ~ h d _ ... • ... - , ~

e'" '00'

^boo ^_ ^.J'. ^b.b", ^" "". ._ _ 1), Vu _ ft" M ,.. , _... "b"".d ... ._ ,.. • 0.. ", JOIL\NNE •• U.... 9 O~ _, __

,.,I_M'"''

"".00'

^Z ^000' ^•• ^d... ^, ^u

a, _ "" 0... . _ •. _.bo

^Bolt ^- ^- ^_..., ^.. ^_,. ^_ ^{", •••}

Ol.. ""

^W.. ^•• ^D.

""'_bo _ _ .. ft,,,,,,,,,,, UJ' o_u ___

,,-, D. b ,,,,,•• ,... _, ., ,~ d. Ed ... ._ , loo op". d•• ,... ••" ... ..., .. '.. d n ' 1.... ' 1 .... .. ••• _ - ., '''' 'u - .100 I••••••

K.~

- 0.. '- dM .~ __ Ii• .- b.,'.'_b. """"'m ' ...

B __^M ^{.' __}•••

10" do,_ Sq_ "'" .. " H ... 'l"di- 'lJl. p""' "'-...

._ .. U.JI,y .. Vu d..

a_k"".... , _"dj ..' ,.,1 bu -"Il .- - "",- •• 0...""

^H';' ^,_ ^'" ^bo. ~""

"1_.

^B.,.I ^P_

PRODVU

^{TB ~}

...U. Ed bn, B

'bo H ''''.'J M,&LlIESBURY.

'M

W"" _ ' "- W

ti _,

⁰

u 'u _

_.,. .n ,,_

^d

1.. ",

^{bu, ...}

d. hJoi d.. __ do Do

~b ^U 1 "^,_, ...

D _

0.. le oordeel,lI,

l.o.'

^,erBlag ^I ^'oor ^{de nr} b."llst 'IJ DIet .n iaa

aiJ

DI" beWl'HD iaal'","' IerlIl 110'"

De

M.rki.. na ~r la d• .1[01001. WODlIld. die lwee of .. eer bOlp116a1 ,,11_ Op.n

.tut

Ye0r d. YrODW. e hllll'WD Ball

.t

OJ.

berittIia op

8

oot.

....Do bH,".. .~ .. NH.' d.

8,,,,,,,,,

^'u AFuEELI.UIlliUUSVEROADER-- .. O .1D•• , .u ,.Iu,",.

'_.bi1

";;;;bM_

Lo~

,_

--'

~

_d... _ •• 'HII...~...

". ....-" ",. E, .,. ol _ ^'U••N.^.. ^",,,

b,Q, • ..-...

d' ... b, .. ~ ^Do...^_ _

d.

...

V.. _.ruV

_

_.

,

_

... H "' ..nl _ ", V AN> OCTOB •• Id" d ~ ._ _ bob 1IJIi '.dd

""W' ..""••

^_u dol .. " _ , .. u

_"',b h... _

^op

_.Jjo ...

D. E~ b

B,~.

^B ^,.

b.. ~.. AIo ,_ '"", "'"

u "JO _ h J il 1 ~ '-'- _ -...._ ..._ _ ~_ __

D. _ •

H b ,. 'op' J "".

/V". - c ,.. ,) '""'M

^d ^_ ^F ^,., ^_ ^'OO.OOO.u ^,_ ^p_d "':'''''''~'''E''u''''dilloMUd _ ,

_'ij,

^H ^do ^,_ ^_ ^••

- , Prol M

M

0_ - _ - loin, .. "'''''' ~ ti•• _._ _ _~ _. _ D _._

do •• __

Do

h_ A " •••• u , d ,.- U.,. , •• ". m bJ.~ "" 1.. M _d u w _ ~ "'1

op do.

P~, _ , E. bH _ ..

:::<:'.::.

'::.'booLl~~I~ ,0.PllllMu

.I-~~cIoo' ~} ::~:'oor'7~

^4..

l5'- ~.~

8'l1H!.,.""fttl .

•• ,I ... J" bJ... ~ •• , ,- ... • b HW •• V ol ~' h ~. _ ",_._., bo _

X

~'.h

,U. _. _ _ __._ ._.

Ed beer

BoUl.

"ld. d&t bet ur~l&g 9&.1l de ~~:e"rn 7~:~~III:n .~~eoVereu8l1 en

~r' ~~~

^b,Sl ^{YaD leden} Yan h .. Hooofdheeluur

n'=. uh

^a.laotaden

a ..

^{ko ••} ^aado ^bitrlot ^werd ^lIl.nd ^J'eQ~_di~tatle. I onral trsailllMlljk road,lteid. A.!III Hllicr ••

waardeerel

op '£10,440

T nl<. een pond ... r ....,~d.1I '.llIeb d blJ d..i brow NDiu OD 'oflge ,er~"I deflnl!' gtlUeD eo lI~ worden, III'11'81_. '11D

ft,...

...-.. ^la. ^oof'

re"'

^{D d_} ^{Gea ...}b-'d ^&u.ier dIII Jllirib.1

De

b•• ooen di.r plekk.a werdeo de olt drolrkea

buotbi ...

-&.reDtd

daarop

h'

hrwPtl'.,..L. ftfaOOIaa.

^hUlll. ^ia caarktp^Wij ^eeYIIlj ^het ^yoI,'Del.

ala de

^lnopead.

" .. "nl ..

,..o

^be' plMI"uJlle I. 00 een Id blItour ID t. a .... n I Eo

al... PdMn

alUltw... en 'aa III D1111"eD ,e,oola*,t. btieerli.gen UI' d. Naluroll.eo e. -;:'!'~_. ...

te

rl.an

"ODd ." ....

"ocr

.liIJ " .. Iroteob op deo A fI·ttg~.le 1- I ... CIa "0 '" I WHd lOO oabllliJk ID OD,--.·-.II. WU, hoe OUlyob Ft_bill oodoa. al, ~.. er kI' I D _ aar ID dill tijd der beoroenog ware ba teD dMr'fOOr 'X~l. ua""'4

"lrl'. ordfo.lr, pn

r db" "'tcre ... na rappor ee.. ter op" ",.p. _ ••--_ k , H' bl

ra: da&

^{dl be} ^la ^;r ^Hieraan woldeed ooi Dp~ .It(U 1I1t.l __

... do, , .. ,,,... •

"JM

'I

JtoO, ". ,.., .. OoI

£73' S •• bol do'

do

n, ••••• ., • ...,...

d._

^ft ^,.. ^_ ^••

dl.. .__.'

^loer,

_ter £7

⁰

... •• ", ".k ..

'M ~ "

LIl ,. O~"H~' -_ dl 1. , .. Lo _, ~ " dl" ""',,, _

d ". ~,._ .. _

D. ft.... . 10

.. T. "' " d d ..

"A.".,.. ,. , R' ••~ ~••

MnI""'d .. _ .-'" d.~ - __. .u

te

^Wd

1_

I _ "" p" d _'" .. "' ,

D. ,...

0 0

bttobermta BJ." .leer Hrbltkd .alae IJ.beer~'L I::!mlt. eigenaar "'II IrlIp(oole n lt daD d. VO/L~Ld_fN 0 .-~ _ ...._,... -a_. OD.' .. ErfllJ'''n~I~1 d. T-I-nad

waar

la 1808 de FfIDIOIa. lelll.ft'-... Zij laebb'D, ,_ .. ea. be, bllo.e IDIDlIIw.teriaalhier ID eeu'IODd "00ID betaeUded .... ,c:,..

boo"

Do d.rde .. 2 15

... b.... ~ .b...._ .n"... ., ...' " , " ".'

^{p _} ^...

d.'

^U ^.... ^"j ^"

'u do. •• --.... - - - _" , """'tI ... b.. ". D... . .~. _ ... I... m..- • 10

...

.... "

"' • .. b.

,••• "

.. •• -..

m ~"

p,"....

"ID'

_k,... _{~I ••}"_H"" .. ,_, _,'0

lf.

_'wh"M

.y....

_, ^00' ^ti- ^.... ^I. ^{• ~}

_do "'_do ....-

^~ ^~ ^...

11_ ••

^...

ob

^b" ^{.. "} ^~ ^u, ^.,. ^,.

M' ..

^do^I ^_ ^'u^u

::'::-,..!'

':ld...

P"'u...

do:

W~.... ... ..

""blo... •

10

^O.

D ••

v

^Ob ^"

'W' ._M' .u.... '-". _. ..

^kk~. ^~, ^,. ^{X" ..} ^,... ^lO ^-'.'_ ^." ^.. ^_,_ ., ...

do _ ... Oo~.... • ~,.

b

n -.', ... "

^{d ..} ^,. ^~ ^... ",... • 16 0 ..

DIeD worden Mrn Dloe" Ol.' 0p·t WOOlleo.. ultaraoOlujj (I100a. per 09er .n 19d. DOtU.n, PD 'b d I ·001' al di·v b-obul~.-- .. -...I A'- ID- -... 1011.. r--0 ,- DI a H ..

bee, da&

de 'r.'-JO _"~ olwa{hartk../ .. kcJ ". trI beeoh01llrlo IIr'11'_

wer

0•• D IDde 70 rad,"lood P-"'--hIII eieI' ,. derde 2 0 0 ,,'J

.~." "'m ,,, '''.m..

'oo ••

^bH' ^,." ^",.

h

^T ^"" ^,,_..., ^__ ^_. ^~.

do ..

^di.

_.N _ H' • _ _'.

^1.'-.,

... "." H".u nn "'''''' '. U.,.U.

I""""U ~, ..

^h ^'oo ^m ^••

b.,-- b

^op.M ^- ^I_ ^... ^_

"'boo ~ , _. __ •• ri"'b... ••

^ou ^d.' ^ti,

'-~bijolJj, .. ..-,

0 O.

'lO'

• ... d I.. ",. " ...

bod ~

boo ' ..m.. DUh.,. .bl·_ "

0Jli< ..

J, ... " ...

f.. _

^ud_ ^- .. ..., ~ "_ ••

'r

^d. ~ ... _

do _ __ • ..._

0 10 '. • 10 •

... • "... .~u •• _.m... ...., , ~, b...

^d,",

","u

^Iln

bo - __ .. Boo '''''-' bio'... "'_.

^k ^_ ^_ ""'"

b,.... •• '. •

^{0 •}

.""_D.a • _en _lullen~ .. b~,_{.. erien}.. , ...\ol d. welvaartU. ... ,aD CUli Bc&lbrow d.t' m •• ~"...

de

elg.D&arV~,_j.,.n Khpf~Dlelo

'w,

^V" ^...lIob beroepeo op w.,^,. ^d", .. ,...Wilu .u ollYlratr.odi_... ot d. oyertelliould ,bol ....DI"~ti..lOhl

V ...

d.' eeb

,r;

du Bn&eob

." _

oaderdaao

""'.... , ..

'e liJD^bM.'al, d. ,.kleurd.^.1.. ^b'J" ^PubectrlDI •• d_

a.

b'I'II •• tol .tand^,... ^_ ^... ^{" ....} ^,.IDidclel ..^...

u,••

"""

'lO'

... "'.. Al." m •• """'M

0'' ••• 'mlo ... -

b.t

0 .. _ ... """""- ...

u .-..:.; - ._ ""'" •• N._,.. ''''''''H .. u._

z_.'

^_u_d ^_

(loa ) _ '10' .".

... .. b'H ., ~ _of "

.Uo ° ""' "L A~,n,.... .<Ii... Ah.~ d.

^T

uH' _ 0,

^ft ^{.. ,}

doI.l ::::..~ ':! ':':"t -d

^toil( ^..

':011.... .

^{0 16} ⁰ ^~

I

^I

6

⁰

• • ,,. U. E' b , Vu Op .. -. n

"'''''Jl ..

^dM ^u ^_ol ^._d ^- ^_

JI •• _ _

ⁿ ^'''-''' ^••

J' _' ,.. ,... • 10

^O. ^• ^••

• .. h_ h"b •• " , .. " V .. "..

'hJ"

d. - " m....

.oo '" .-

^Io ^'-

dM .ij '

M" '" _._ ._ .. "' _ , .. " .,. ,... ~. _... " .. _. "..

.Id....

3 0 O. 3'0'

.. ,...._{b ...} _{do E'}ruJ'"

'H' , ...

hl • " .. b'J^{H. '"}"_m^."d. ^'oo 8", .. ~m' -.~",...W ... ".~ .. m n.m, , " - , _"_ _

"'0 -

_ ._ ⁿ

J....

^..n^_

E... "

^d

oil ~. _

^_ ^d ^ft

_

^" ^, ^'_,d.jO

, .. _ __

^_ ^..

'" ' ...

^I

W....

Iu_

.. :

¹

10 ."

10 '.

•••

• 0 •

Se,'DW~or1llg liJD •• 01 d.n zou er .. ier een. de volgeod. vergadelUli •• rp'D. o.d __

cU. op ril..,

p9af , .. oorl. 1.. h .. 0l1lil1li a.nloDd ..

,oeh

dal b., "1'keerd I' o. la., Ia.Wg. dill

W1l1 .. litda, o~'

IDleidelmaLl ••

•_.... ,_.. • " b.". "... ..1

^{V .. _I} ^m^{doo ••} ^{.f .. _,_} ^.-.. ,... ••

0".. __ _,

lo

w...

^lO """

,Ilo"'" 0.", q. bol

^'~,d ^'''' ^.:... ^, ^• ^0.. ^{• ,.} ^•

... b'b'" h d" -. ,,,'''""'

",n"I.. .. w" - .. _ ,. ""'" __ d __ ti.

uolrij _' , .. Z

lt ti 'oo Pn" _

^{Wol ••}

d" Du • _ _ ,

^lO ^'" ^•••

." " M" ,,,,.,,••

d ft, Xh.'~ ,_ b...

'ol , £6 -,... - _ _...

G~ , •• dl n' -. ,

00" ",.

Hoo _. • 10 0 ,. •

... , ''''vb .. ' .b 1

.J " ••

"'uld - bq, U ,. d.. H'•... ""_ "- .. ~ ~ u~ bol ., __ "'f, ~ .IJ.. •• ..._, lO 0: I".

ClDd.J.ler... hadl!ea 100b r811 lol bUDO' b b II'I f 'It d ··tllIIJLt wo... • _I. I" dID"

._ft .,

^h.a ^{.a er}

Teal

^k..^ud^pll1dll ^h.d. ^.I•• ^{da ._MD} &Iob .... beelil Il.

Ala

~ODlDgIOeD bel 900tlllt8raeb.p 'IUIdID lO kor&.

Ilo"

0 U 0 1 • 0

.-- HJ' ol

'00' •• " _" ... ". '. • ~'" • -

^ft ^• ^• ^• ^{• ....} ^Id... bol .- - Z

Af'"

^'u

W... .h'

^{ook _} ^....

'J. _ ,:... ... • _. •

'''J' ..'". •... I • ~. ... 'oo ".b" ",,,,, w.d".. • '"_"'o< ~ ,.. ,.. .. _ dol _ dl. ",,, •• - • 'u - " _ .. _' ... "00' ... JOI 1_ ... "... .... ',.. ": ooU'-' ,... ,. •

- ,. d. ""'"J •• u. E... d., _, T•••• , - 'hpt , ~a.. , _ ,_ .. """ _ __ ..._ _ 'u

.JO ""

_doo "'_'od n, li. ii.~ _.~_ • lO '.. 'II'

... h.".p ••• ~ ''''n '"

"I"'" "... do< - ,.... Do _. .. -- Bn - ,,_ "" ~,_ " .. lJ _ .~ ,ti. ._. .. _,

ho•• __ •• b_ ,root

"'0

~Id-d-"I-""".~. 1 10 0

ti ~ 9

0

on "' ~,..

M 1 .Jo

oo ,

^"_b'

J'

^d",

HO 'Id ,_

^bol ^- ^'" ^.. ^{' ••} ^"_ ^,,_, ^_ ^~ ^_.. ^, ^bo ^• ^{.. _} ^_ ^{•• _} ^•

0 '. .: 0

t~

-

•• , ." In bet Ooolre. ·.!>talde,

•

toob

..."

I

'~.~

b

.. ot '" -,.

10'.. di

..

n ...••_ •••_

''''b'''

^loo Pr. ideoa , ..^..

oe-'

^'"

_

d lp h ... " .... I.d.a ,.. ...•••^_ ^•eki.arcIá ru

.f'"

^deelea ^MC^...."^I", ^_._^• ^jfIeD .00rD.ID'''J_ te wll&eD"'" ^" o~^{,•• _._}tot fdr 0

7 elO

^.. ^•

wu " ...

ol .... , " .. , b~, J H N

"o,...

^b.b ^" ^..

h... .. .. ._... fi,... ';t; do... _ Do _, 'R """".

lolB , ,... H .. ,~ .. "'1 • ~... _, lO '. .".

...u '"

^E,.uoo. ^- ^{' ••} ^J' ^'" ^b ^• ^{' ••} ^" H.",.Id."

.ob _.

ti.

la _ - - lo 0 a

^m ^'.1, ^, ^_, ^" ^••• ^u ^_ ^,_

.JI

ft _ 0

12 '. ." •

... ~ " _... 'M

on.,u ,,"" •. n"'_ - - , .., Oto_ .. " __ • • .. 'u ~ _ "'u'''''' ,',",b ,,_" _. III '.. 1 li •

... " .~ 0.. "J b..,u ~ H .. U.R

P 00. •

'u

do , B _ - -

tij

dj _ '",h ,

^bo ^'''~''''''

-cl

^{teL _} ¹

6

^0.. ¹

10

⁰

_R

.J' ·V 'v," , ol."

^bn'" ^..

=~ , -

^djo.

a. .. _

^L ^,_ ""_ ",.,

ot '" ,.... 0 •

O. •••

... _~ ••m n "'.... •• b,,, 'u o,,,"J.,. Pl •• _ _ n v _.. W on. Z ,",_lo ol '"U.. .. __ • '" •• Id••• , .. _,.. Wo< .. _ __ ....

IJ" , , ".

b _dd .. ' .. , .. -

J~ ,..,..

T , u_~_ "JO a bol _~ d.. ,. - .-... .. .. , Wi_ bot .. _ a.. '.'., di ,,_ Ilo p_ D, ""'.J. ,." boto. Jo op _ 'M'" _i ....

.f••

_d

u

0'..'''' .." b. _. " •• y a " .. _ dill. 1 _ _ op _ Joloo'''' w_ '_.. 1 _. , , _ w.. _

4 ... "ko.dI • ..,en M••• eli. do,l I .HIJ &lloleD dAt d. Ster • ..,.. ..n tD'.n".. - - -- '.00_ Wei

ol Ik.

D1I11 d lIo1l IDd0e4 OfffIl" ....

1ie....

teII OD" OD UMluJI werd b.L "oord j(~II"f'a I" deb 0011& t

prif .... ftrtlilfelacJe ".

... " iii, -

d.b .. d J , b .. d.. '''d _

&.... ~ ~ ..

^{U .. _} ^-"_ ^__ ^- ^"'- ^_

W_, _ bol "'''''''''Ilo l'oo.. , ,~, " lol 'IL

PM'"

w. __

'M'__ ",

^m_ ^~, ^W,^do

0'00" "

^P" ^I ^• ^{, -} ^" ^-- ^- ^.u ^••

_1I0Il ,

^du ^{' ••}

bIJI... Eo... 0._._ 'I-tt .. _

." •• "".".. '" "'" £I "" .. ' - D

'''J --. -

dot .. - b....,_ do - "_," _ ...

!I' ....,.,. _ .", " _ ,.... _ __.. 1lI_ ...__

U. b~, J A

8.,,. ~ , m..

^d

n' ' , , • _." - .. __ __ dl.

^d,,'

do _..-

BM""""

do _, .. , _JO... 'I-OL

^bij

do_

... " " ."d. ·' 1 bOl ,1- b

^J ^••

T.. , Do - -... - >ij. 'II - ••_ Boil _ .. _ _ H, Poo' """'M' Z _ 1•• .,... ..

b,... ".,. w, "J' d•• 1... _... •• H~, '. J~... d 'n'"'"'t.- - - _, ._.do I.~"Y" "'""' 1._... .. ... _ ,. '00' •• ' , I..~..."".. ._ 0__ ...

""'''''J''

^lo

ffi'" .. ,_ ~m ,,~ u Do V'".... '_":' =' .::.=.:..~ _. _ V _ ... ,. '''' ,.

^{.U __} ^_,_ ^~

b.~ ' 1... _. _ __

dM

do. "Q

^V ^~ -"",, ... ' 1 ".h~ - ' ..bh' __

-;"'IW! ..._ __ • ,._ •

^N_ ^Vn'

,I1. ... _ 'j'" L_ ..ol 'j_~ ...

='::'.:::::~ ""'j>U"'_ :;-~~":~ doo '~f.~ Iloo-.,_... =:=,,~ '1:"':= ~'1.."'f:"aWi.. :.Io.:. _-..-.:J;~4. '"'.~

H!NDEL BN MIlVE.DlD.

JOtuNNBSBUBG,8

001-..._ ...

d.mpertJ aJU I GI.-, 107,

Bopl ••

It.,..

163,DarbMllIoo~

24&6,

0ft04 f"2l. w__

7.

o \ot

o ..

Q ....

o

^'ti

o

^II

.u 10 0

.. 10 0

a

⁰ ⁰

8 11 •

210 0

8 0 0

• 0 0

3 0 0

(4)

,-- l.~.

^~.1...

,J.,. "

_:11f 'A"J.W~.T -H.t doo'lIHn Dr,,,~•• ldonr I'lm ~p

't

par·l·e.- uHchilderd. ( I:

tot Sit,

^en ⁱⁿ ^d", inteékeaiDfege,lJen rapport der n.puta.

m.,.ltuad. Ja.t

=IJI"'",10

u1t,'fItrMtJadcL ,ptj' alii

L K h PIt ti" r,.

I. I

~E

1965 ti al -'I

toh&.r •

.,kI_, ekt

de

c--tea

^dat ^{.., det} ^ytel ^~Q1Ulea^~tQ

,~ '.';;.Io~~

^b

~~I':~'~ ( .~Rtt~~

^b:trb.lli:

1

Veel wao h.tl8en me I bij Richold

liet. TEE RA MMEN /,,,

^a~ "-boe~t . ,; mud rete°lrou. e naar Kashon

and. nu 'Mr

rntIJdtohaPI*iIIl,a

aard

wartll. er oa;lre& bet w.t

d.t

.r Illl

op dU .. bie:!

or' '", .trij

I

^lu" hOD d ..l h-e- Rbodu, cle ".nl"urt meD ook iD arodere meabt.lmalfa./

L G

^!lite

Vau

^Ken ^I~ ^In ^é

Pers

^TOlgende

npport,

^door ^de

De-

^'av

.'j

^mell!en Di.e te .. r.Hf., da ••• u'" fedaaa wordt. dur aj Diet

dlO

'tijd of

A" .,

^d-n

'.0 '0' .'"" ,,,••••

^{H oc'.}

h,.,.,

^m~, ^..

bI~md

^{of ....}

rnkt m.,.k>.·, • mu"". ,.. bot 1"" ,"~ '0,000 to, ., Lb .Ja. . Wj... .... .m

~Ioo

dR ...

I... "'.

h."... do , __

^dol.

" C",, , .• 1,,, ,., H.I.·

r:

^D,

r-

^leder,

·11.,__ he

'01<>""00

p~,b". ·"-1 20.000 "'m~,d"d, ", in de 'u.... I'" ~. .""'~ ••••• ~ h,_"., •• "m.I, ••• b••••• "Ij" "'b~'j' .

Ic'. , '" te I' ••. • ,h I"'r a, w ...r lij Didtt gemaakt, een lle-xioalH

sche

IIOf.. eo eeu paarrONDERZBE80'ITD TELE. zich l'en vermlnderiDg Ya!!

3,000

Ingediend aaQ de Commissie 0 lolltmlg<n IIIIlf•• aa inliJtt te do.n Ver"D Otdol bevoe«l achteu duro •• le') .. ..,...

',:u .... ,." ee r. Corlf.1te meeteo "ormeo ! aodere Aken, leken OOI eerete

.ue

.D.A:a

T deelen toonde,

op

13

April op

een

pnblieke vergade. 'enn fa te doea tera.berell nur boon. 'ltbb.n 1oorJeel ait to breocen.

V..

e,I_

a" ,

^Tow" ' "" ,.", -."

"'.d té'.

Doo - eombinarie-

GRA APDIEN S • Pml bonoemd ;, •• m.. ";j .m... ..,.... ',,,_.'1. I••• w".", I;d ' b.. ..~I.'

,.M.. ~,

d ,

w.,d • bi·r "ne , r rote Y.r~"d~ri, " jl.hood.L mt U001.11 uL '. w"Ahta~el, handdoekrekje, Paarl over.

Aan

hEt P~r'8Che Stad. 'noral Dadat .ij ftn Pre:Ori" u.lroalre, '.. orJ~o lI'~i[f 'rfQ.G~rI door lII,.r be9GeC II

• -" Z A REPUBLIEK . •..

^er-. ^..~ ^...

"w. w, •• ~.w .... bIJ ., ~ ~ ••

... B, d••

ant.... ,

woo ••.• '. ... •

ou- ".~ ....

t. ""'''p''''.'··.m", .lIu I. '" De .. Seot" . . . hn. wonit M 'nn> ,. T. Pl.tu ... b.O. •• D••••• " •• ,d" ".00" .. _"Ujh .. "I.~"

dot

bo-

""d.m .... " D.

m ••

d.,,,, ••. rd ...

t

nk. _"''' " "

geboud.. , w"" ",., •• ~b." b.. b.... , .. _.,..kJ.,

^ent , "." ...

"j ft"~ .. __ b=' ..

I

.pr"lr_n door on a-n ••,t.lI" D",oordlg.r, d.o U_

il d

t d De Gezondheidszaak

rd' li

h • d D ." bb. d' I h t' d lj •

d

heer PJ". T,,". LW. V ... "'... ~, .... M

m.t_.? <':' ••• op • "'"_'

M ,.,."" ...

nI 7 0".

^{9 ...} ^• ^.. ^... ^....

'pu".' ~

^m

m., ,,_... ", ~ .~. ., •••• , ... b'.. _ ... !' •

... " '0"'",

^nen

b~, T,,,. P.

Tberoe, , .... ~d_ '" -- m ",.

w~. Comm;,,;, nIIo kt w orden. ~ ... ,. d, " ...

oord ... _ .... """.~ ._" __ ,."

nl.. • ...

toe

I" b

maak hiD . hed D

^_I ^t 160 Trolrllere, wellre ,rootfnJeeIt ia dill) ge.i.. . •

'.,. ,,' '''' " " .. h, ..

ju.

B, ••

u ; u

d....

-sc 00. ._..

LONDEN 7 ""'.-Do Seo: .. yna... . W H._.-V pot , ft,

^rd ^_.

N. _ .. '...

'I. 0

y••"n .- ....

g.llandtld ' •• r

de

l"'l.te •• .. i. nIl be. "orot gebruikt, maar al b.t kokoeo",tet,-

Wae lIdá ) ,

gen ie

9

ure van Ma. __ __ IreD all .Ied a Ilwtr DaplllaUe fall dil PHrl ~,ea DIet ,emelde periooen 'en hera.d

vae

tlij. batg"ll bi .. bo"ea

,nead ""~

de

"", , '" b.. ", ·.N.

^{en ....} ^deu

b-nu, m.ld. hood,~., ••

nl.d...

"'.'g. ( • ·.:'ir .od ..u.k... JOHAN" EBB URG,

7 (kl-

Do

^{9 H.} ^IL

d. J. P.

B ,

'-.ot

d.

b... , ... oIj ... • ~ ••••

N..

.'K... ... .iodo_,

Rb

P , '"

bo>hlj.oodu. 0.' ., b."

^d.,

d, ."gJ"N" '."n,h",,"' .I.; ou . llin Ilo Id J .•• W"' _ P. JO , ' O'p'''H bod "m" d., ", •• b.. ' b•• ..,' ~. BIj ...

Muboll~aD,1 trek k.am ter

.pr'"

^eo d, van het •• baar" "ebeel en al bllJ'n beetMD, ren

CO .

I en na lOU, l'Mp4!ctieve. de meer b- •• ldeliJ'1r aau a.e Denala~e hadd.n Did aan den A iendorlf Troll dee1

tt door

bet land bebbta .1'1'-'.t ._1 -a_

b....r D" Tul' ba! P@DatJedwoord"DOrd·O"·'T-eesterfgevallen.I'J''''B''nlenKulIl'er der N.-I 't-- r- ... _ ._

bij'.. .' d Do • ".~. '"'m •••• ot... ... ~ .. • ,.. .. ._. _ bol ... d. m.' .~•. __ • n.•• t.H. _ riJf ... _ d~ 'Ij ... _ "j. "-

d. "_

f::j~~'. ,~: T~~t eo d';;·l'"t~:~t~eoD':~r,,:~r.riD~ lU." worJeo. 'Vooraien, liJD eveDeUI S '''', sobe Bank, hebben beden den llovelllGo.l~PO'lIJ'." onierbandelio.en of bf.prekio@e. oobtN' OD. a"n

te

.,oden, 0111 op dell@lfj. loo!!. .at aaa_a. w.. , ill Illooi

.n

^_,ae41

.t_d ••• b,,' '"

^m.. ^{' ..}

hN'

P.

J. d.

Toi, ... """, ..

m.. '.' m"' ,.,..."

O~_~ •• , ...'_ ... ,.

(k',' •~ ."klun! "'t i. h.. hook ,i... ...

A' ..

d...

T """"' .,

';jH hot

d " ...

,.d'" _' ,,,dJ,,, '_oom

^dU ^..

h lo ...

.. - ... ,. ~ .... ro ••••

I. b.d. '.d.. ,.,., .", '_".d m.'"' .""rokk". .i... w... d. h.... b.. £1 _ ... "N H_ m _'I ... op.. _d~ d. 0... 0, ... 1.... ,... _ .... , ._ ,.... •

op

_rd lD.t .1'80084108 .temmea aan'lDom

'0.-

Vtel 'Van het 'Verbralï,te boat wordt L(J"?DE"I\.'

7 A_._De

heer Parnell obtqlle van Eekhout

Een

^neeaeliJ'k 14 Mei eo bIe""" lo' 28 Mei jJ. "oor .oor .un Irolonilliereo, terwijl de onrigell .aD<1&" rektata om ia dit laad a"ll

te

koop •• boe •

•~ "' VUl , . . . .,Id doel, ter.ijl de beer Cillie te Jobal) .oadea teru«ketreD. Zij ,.,.eD onl df .. 81 mogelijk bij de aangr._de ltuua ..

M~. " ~....

oC_h~n 0·... K.' •• i,'. ,. .i.;.... ;ro.' .. Bri.ht k... . k m.' dy•• m·" boolt "' ~ ,

bI.. ' _

"i R,

do.

b." ._ _ 'h

^L,

nC _

"bij ""-

- H••

Bo.d_d

H.'

"d_ """"', ,u.'- 'h,,' , , .... ,.~ -- .. Cbim. lI'j. p,...

D.

J .•

"H,

.j.d. _ d. _d .• ~. ~ .. ~ _

dR

_.'do __ _. _.

^iL ^M

doI.OU

^lo

~1IIIiii:i:~i!II'Irif

III •••• "':,.

h"o, - b.,

^'h

00. """Ig , d...

H"

I nol blij" h P.. · hloa' mij,wMk.. •• dri, K.ft.".~

Id. Tn ~ Loo, " _ k ._ _

b , b d ._ .. b.b b_ "-

1)1.:':~IIJk 9Op~t~i~k. :JLodege:;u~e:~~ 8ti°be"holl~!t febter &00 .. _lijk bard I.. JATIIR·

lL- V"da

k qde -vat heeft

den

I

'k

etet. een der 'IT

aft

le ,aan sieD III: aameo· mel bem d~o w, lire oameD door uwe Deputatie behoorlijk teil, baeterdechape\l, IIQ boer~ welb

. ". Ib • • , •• U .p ft, ••..• _ '. w

^W, ^~ ^... ^... """

p_,.

^{lo ._} ^{•.• '.-} ^...

d.uD,.J_ 01', •• -lOO' ... Wij _""

•• ~ ,,, m~ "'. b.t .... '.~"b.' " .:."b"· •• "':' h~ .'? ••; .~ ... ~ .... 01 ... ,.. ~b ... " .~Iedo., .. hIaoko m •• ",._ _ d ._ •• b,,' ... ~ .. _ "'I ...

V,ij ...

ko ... h ...

moet.1l lat eo, '0 1I100e "0 •x 'eedief. an. c or, hoe goe et 00 IS ge

~g

I, ,

De

dood wordt aangekon. werker i. liJ'n O()7en In,iJ·t. Men e een' op 22 Mei d idd,..s aldaar lOhejf'Doten. Van

BOeléD

en Btotberl,

_1Ir. t_ ..

^lpalllleu ^0I8tII ^_

eIDIa ..

bU)kbaar op 'I.UW ID bet .alr "a ... erlr· OO(>lt

geh ... 1

'Vertrou "eD. Koken UI het I.~gaan.

PH",

^b'k ^d ^b ^D

J

^"_1_ ed Ir il d •

II'

be

I

til! l_

I .. .

¹

t .. i d bl·._ d' I 'dd I I.' d' van Sir John Gp8 enn8&lly. Tran.vaa.ltcbe dynamiet ge rnl

t.

_eu mei ea "r . .

lil"'",

fr,m e00' uue 'r

e", ••

^I ¹⁰ ^..,.." ^'Il .u\...r Il00... 1II0geliJk nu .ID_ ...

• ...eea,

M' d

1'lIJge .omeo

h.'d -

oor

d" ...

• glf'O OD..

_- ru.. , d.. , ~

~eDlgs..., la lOAe

,., d.

Rell8('1IIIl1

400' K,cl,.U,

e Iden'oor,

",,, .. , n.

I

R.d,. C~",".

.

h... (W.da ) • ... ,

'leer er loi den "olgendeD

bij ,~ •• b... "'u .. ,. b.t "'d

.oormiddat, .ijode UtD alt a"alo _Depatatie en, op_

aeUilre

.. "... wlj~ lIOOr.lI .oeijlD,".

w ••

I.oo.u.o.;.ach.pIII lo '.ea bokDe. ' ,

~.,. bM Op n:. ~b~ _w" moo.o;: f ,., h... ,. '~b, "'". d•• ,d. .. 3 '.m ... lI...

ⁿ

Een petit I. .n: 0' zoo n .10' •• .j

ili. lo .", n••~ bl,

~d " ~_d .. ood.. • _ _lOR -.. _

d '-';" :" ·h·.·,' ... •,•••~....~ • . u, bN, R'.... 'J kik,,.... , ... 'm.'.' eOne8881.... ... op ... d.... O ~d 0- b..

^lo

.M. __ ~ mj h.. _ bl "._

d'-_{• r.,.}'"I 80

".0

"dO_eo s"poorwe".'«'0 'VaD •"an deo08IlRen .~

'l-

",i'ze^j "ao .eker. perlDen-,ooalll b.,^• ^'. d< Wol .orl,n^• ^..,j._oDtmoeite, 'ddloea bij

6

leral('I' Vril'h.idHelaelfd ...ZAR.iie onlOOIrbe tu8tDede Deputatie

It

de h.

.&ll

riJ'.bie nuoblbaarbeid

ï

d .. n_I den

bod-, ::t: CJ. _w.

^nl.,

nietl lD"r h •• 0 aaa de

eeu

20 de ander l('er J. B. Hob1080D, le nl

ILijo

geld ill ZuiJ HANNE BU

G 7 0

op DID._ .oorall

ac

² ^JJ^el, ^,. ^. ^, ^• ⁰ ^a ^{" HO} ^8I.en ^{an '"} ^{.. gem_1} ^....

12 .Iarn u el"bAt ri.tl·' eo d., / R.gter- Hril<a beeft !(emaakt -die allee over het JO .; I{, CT. aal" de KoloDI'. D. beer

J:

J .. Voeloo RP, G. &t10, R. P. Steanbmp, en C. A.

J

Ore~ .lndt, mea no«da ~porea _ ._

." ".. O.,~"'~~ ,.... ,... , 0...• ~m.. Kam.. .... K.. phoodol M." _

u... Hn.

op 27 M ... , .... .... ., ... d. .,...,

w ... _

.... :a.,

^lu ^{Pr •• d.DI} IAoreDo.,-m ail' ~ee"ater Importeeren. terWijl &~ bier nM.' --- .

ti

tie aan de Regeriog ier teakeo waar Jaij •• rder Cl. rei. lIIe. uw. Depulalit i Te

TuU

w.rd u"e Depatatie ,edrn8ll,

toen

hUr _I aanaiaDlij.,.

be9

0

llrinc

1D101 no eeD ... Ir .. " dl<f.lal nu ~"Oo4'gen ~ uunen wordeD bedIen j. Wil LONDEN,

7

O.CTOBER.-De Koloniale rond, ten -fteLte dat Beokett'. kontrakt toui,t no Dr. Hani.. den Seentm. la de." .tre.ea mollt «eIe'

f.t

hebblli.

•.• d. m.... ,. .11",.. .. .. '••• h•• ~ .00"'" ."kI.~. .1" .. km,. """ lo... Do • • " M.I 'mN' ._ Dop... " .... _ 1.. _t bot , a.. "bij••• , _ ~ .., _, rii>' "

d", ,~ h~ ... ~b"", m••, On". .. ... m •• n d. , I.d.. ,,,. ,;., ~ ••• ,.... oop... Y ,u. .... '.. ~"... ,,"-... don p,.. tooIij'" ... I'~"" _, P,_u

(Zo ••.•••• -

d t .... B ~ Bn do

^tt

b... ...

- ~ ,b.' ••• ~ ,. ,'N".h.,. 00,,,,,,,,,,. ~ 'I, d d "d prij.... "... mol .. ...pn'~ doI UI """ , .. _bn.. ,,_ ." om ,,'M. d_ ~ , Ob•• ~.d 0... H.

^~'j

1> hol.", do .. _ -..

deO edon,. "and riIt ~U at teo toohn ta Ip_:,el.jil •.,oow,,,,~g t"iJ·i.,

d~ d,. d ri ~ jj.,

ob

m.. · d. ~~ _ u. "'lIooko" • ~~btMC ~"Moti ~ 'P'j •••• Dop , .. mM , .11 "'!'"f .- ...

eo au cm • luns "oor te he t.n. "si , d' b rde I

1\ 1id

""ti... 'k b ~ d T Ir d., _e,en. het ,ebrellkige in de beldeo _epal de gedatlp

0IIruf& ....ua

hob... , •. d.

dM ".. -

dw h ~. '"ho," ~ _ oe.... • t.. •• . " h.ppij "., m.... w... '.~

^.p' ^.~... ^•

""""m b " _ "j.. ';i ..: _

^{d. M}

"b ...

J~

C... "". •.., d. ." b•• I".... ."•• d., od...

fl"

M. d... ". la.. " loa.. .. ••• ! , komm... jd. ,,; b.... ••• Kamu ... ::'~01"~ ,to•• ~;.:T.".,~~.:':.:. h,i' _ """:, ..-''' .... d ". H''''''. ...~, ""w""", H... _

,chlO nJlIell .n .rmeo met e.o Cr.doe'soll.

ail

<Ire DIet, en, dat de beer

R.

dit DJK lager' korte wol,

i a

Id. lager. del kooplieden MiJ'nmaateobappiJ'en

«Ii

^I) ^J ^. ^• ^L