• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1906-02

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1906-02"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

;iea~

'Il__

,*,

lele_ ...

ebt _. ~

reo Jl r.

B. n.é-.

,lik ....

evaten ....

de~

en

Tan '""

ui~ta k~

oe, D~

e, Hock_

leze "'''-

l VOO~

m zijl\ nij riet.suiket sels, 111_

ndinge.n ala Ller b<th~

-n van de~

~oeveeIbei4

~n be~

Ier de

lfet

d en:u.i~

~D.

te ur

, Be,kt

:ENTB,·

Ka&pI!W.

let

Weg, KaapMI.

.sm.

~EN

nt30

jaI'flIl

ortjea ...

'W',

een deren, om- len oud.

'olle

baard.

<tsp. ODd

",OUW, ..

bos

bara.

~ kinde_.

a, aan onder-

like

oU.

isrzss.

rrNG

.artoe J:.

'f'

~rond- Krakeel .nnexed ..

ennis dai

t'

geweer wet ver-

'DO~I anderen.

EN

wi~

op de nden a..

-

,i...U1f

Hg k--n le

; r",m ..

r v t ..Jl

, Idied

A

I.

un

li 1

,ktDg

_e·

ë,,,len n de

... "

eau

DEEL 80

PUBLIEKE

3,000lakkei

ZOUT

'" i

Op VRIJDAG, de Dde deI8~,

:~.IIIII)

7,akken Nieuw·Zeeland8e_Bave:r~

door ,,,hoon water.

Zuivelbereiders en Liefhebbers van Plt,ih, __

,rt·ll"renheid niet te missen.

,.. -

CERES• LAIDBIUI •

"

ZAL

TE

Op VRIJDAG, 23

VERVERSINGEN VERIRIJ81ADIO'

_, I

PHO)II1JNADE KONSERT

aedUjlilmtde~,...:

-Ó', ' ..

i

, .

Toegangsprijs: - Vol'W8888Jlell,

VERMINDERDE SPOORWEI:

~tx_.('ia.le Spoorweg kortingen op de en W oreester. insluitende StellenbosCh

Zie

ZOMER UITVER

Begint op ZATERDlG, d8 27

,P

JAI'BlL

,'t '

Gedurende deze, onz.e

.TAARLIKSE ZOMER , .. u1 lloC _1 JIléeiO ba

.~'~6t ..

~.iI., ".

.... ....y: tit -.VIIIIt.:a.

. Jo... l8deJ'eb.,_·

.ue. llnn de besté kftliteit:

C. J: pmON.

Kunt gij kopen: D.. pertein, 8Joueee, HCl~len en benodJgd-'

heden,

Kal'petten, Ledikanten, He.. n- en ltleellng-

.tukken en alle .Artikelen die In VOOHaad tegen

GROTE VERMINDERING PRIJS.

KOMT ZELF ZI

Darting· en Laqlllltt Strata,

---~---I GROND! ND !!! Er

1re1t'&sl!en.

IM~ruarie 1906.

J.:Yf. STIGtING,

lk. de onderlleu-kt>nde, !leeft hier."ede _Q... __ ..

Z"J 'f',ka dat ilr de piNta Roodeloorl.uit de Hr' h.O terug gpk""gen, ..n d~ Ik "an "oornemel\

~ Ii"",.do·r t'em bell',nnen voort ~ zet.en

1( verkoop mt ,le hand blo' ken grond op de

pI"

,Boode,Dl'ftrt..

'rk, vsnV,edefort, trrootel. 2 mO'gen. I'eplaatll .~' ",' 'nn aan de hoofd 8poorWf'ft liin, omtrent

\, ",-, '~lng, en dus lliet ver van de beste m .. rkt in

sr

Hl;

WATER is er in overvloed De

Rhenoeter Ri

t-v. hd, " 0Pll..dl\md en er W'ordt of 5 J.Duarie 19-~

m-.

cl

·('hraap blokken te ~Iijk, .an deO"ver van Rhen08

'I' W:Ii", endA dam is ook vergroot, Dt'Se beide dammeD

, ' (Jp kher oster Rivier dam. sodat alle blok eli kunn ..n

"""r ...·rk.n sulle .. binnen kort v"ltooid sIjn.

De '

cr: .. ~r··te dammen zijn _r .rnchtt.&r v. oral voor e- "', lPer dl~ve viel grond, zonder b ....

k

of

Illi,.pc;ll'll. .

.'1ElOf E.'<I-£'00 p"r PIoi'.lok. groot II mnr~

,rar<j, ''''""IOO ...r a' s v,,111:\: £10 lrontaDt. £15 op 14 .la :: ,'·,k J""r, totdat de ~ehfel kooP8om alhelaald

i~,

1111.".0 ...

I,,·,""'I,ten zal gevnr..gd worden.

.11' ...

1f'en .. di"lOal~'

O'p, me- r dan de pe ....t.P tWeE' puiemf!'nwn kont.oont_n ••d ..II..

n..••••

,ld

~,to'" knop.nm afbetaald wordt kOOI&lit. tlao

8

per Il

L:, i-er Bouw 1,10 .~root 300 .ierkante ~ ..n

L'e ., '<ant. £:)Ol' H Junie 1906, en V&ll da" af .. lie' a".,

'''01

L-. du" nok over de ~ jaren lijd sonder

"n, ", PI>rI8£ 0, ..nde 3de of meer I,:,e'k: d ....

[",' 'I< ('p de .terke onde,..ard~e 10'&''''8nie ov"ral , ,·1..r . "'orden, Derelfde condities omtnmt "'dl8ClOllI~t

"""'fi,

W eirech ten en Droge

~a..&.LUIIl:iJ.l..

n , F.., II, (,fd Komi!) 1..1 worden gekosen urt de ~lol.bo,gdE'1'II

~, :""' die de' R.>gulatiell moeren opuf'k~en.

• , vIIi -e ho-perk,,1l. vaD ti jd to tij" ID lull-lI ooIri'!be.,.leo

.. ",i.", ,"'1.;·,t38n per blok houder ""0 de

I' !"t- , der pl ....L.waarop de Rc~m ..

c,·w , "cl -r r,'kt ~il'h

ai,

ove ... Ilo

01_

" 1".""

nkken.

Ik

~elf beb bien-p hot'gen ... mci

cl'I!enw',e WinkHls besigbeioJ

_I nid 'oe~en

" '. 'p Il ("'<l" poort .

1 .~11\ f!L~ L~ R

8:f'HTEN.- Kopen

.bebben alleen de llliitlenJe

"·n 'lo<,r hen gekocht. Ik hood de minerale

il:' I '11'~ "" ri~dro~e l(1o&n.

\\ A

'I E

tt

B' LA:snN6.-Er aal

een jaarlibe beb.ml'.

d. ro" t,"l d(l(;1om alle water 'o",n die n....

de

r .• ", f'Dinshnd te houden, VIUl IBs

per bl<.k. Br sal .

"."' L Leh"l,"

:!so

per,i&M

per

blok, aijode Becogllif.tel be&I.uI:lMr

G ,t-, "r~I'meDt .,'

); 'I B(JUL,-Hierzal een Goeve.rnementsSohoolaijD

, "~'" ttlll;t teworden geopeud

of

het eiade d_r

B,! b.,tahn~ "lW! de eer.te ~emen~ ont.ao" de I "'''I'U·t &Ige~evell worden Il"betaling van de t ..

ede

""'.en"

1

4, lj

-er Pierre

de

Kok,

die de

"'inkeI te

RG:!deJPOOIrt.,

:~' "[1 "'. melden. d&t hij avo

pi-ate

;:.~~, " lOOit diatrik ... geeft voor

""ij

weidi.,. TOOI' , .""'.hooden

van Rood"poort

eli ook om erop

te

""I.

d"rde ¥ao de

oogst. De~.

iJlui~d. TOOI'_elie-llMrrI ...

"ertel UWevrienden. Jlc'raad allen aa.

/.!'

{umen zien, Het is wel-de fIUHiJe tDGtJf'd.

ROODEPOORT, P.

It Kopjee,

OJLJt.

5

.I111111Nie

190$.

o, R.

(2)

DE SchPolr-.d nn de KMpie Md&.

li4

DOcfjgen

'applibt" uit ~r hét

,...,Iike ambt nil ~ .;,

~.

ÁaDyllDblik

;"'ia

£500 per

jaar. ~ ..

D. gu- 1raDdidMt ~

+

lIijU 1Ferbaamhedea

te Pei!:ï-m

-* later daa' MuDdag, J .lpplibtiee

(ala ~

1Mrd,

met

getaipchrifteJl, s-idN_ril ÏIIII~_h .r.... 'rer'~bindiJ)~

... de

YOOrlIitt.er vaa de

Bud, de beJUUl·~l.,aBijbOtlie

J. W. Jagar, L.W.V., saIlen oa~;aa-

~ 1F0J'd_

toi

op

23 Pebruarie. .~

P.~ke iJlyloed

uitoele~

OPt I.,.

_ YIUl

de Bud .. I applibatea _ .... _

~.!

io. RICBARD

. VOM'

k1eia

Ding op Erf Jl. SOLOMON

TE ,HUUR

lUUUieI te il I ';E Plat1

A1... ·

B .

I...:"

r:

en

IUêUIUS

8ZJg.UGlU

J,

"-ALS

-::"..~BezJia-Eliu

Draperie, KruidIluiers Winkel, ea ~ rij en Hoefswed.lrij ; ook Kooni Molen. ~

Bovengenoemde. beT.igbeid

is

eea

Ida&kana voor een energiek. Illab met resterende

Wtlini~

kapitaal.·

Eeu

win¥tgevende No.

1.

Blok z,igtwid ÏlJ er

gedUJeflde de

laatste

jareo gedreven. \vend II voor verdere

IWIonderheden,

tot

I

~~;. .F. B. VAN NIEKERK:

Caledon. l".~'di!:~

~ --~---~~---

hand:J~~ IfDRI •• ID lOPETO'" 1

al!! "Travel- !W"_LA_.~"",,,i-BBI~rB~.

:URREEKLOOF SCHUT-, BERICHT.

OPGESLOTEN in hot Schut te JU,rree1doof, in deze afdelin"

over de geoorloofde tijd en te wor-

WEGGENO~N den verkocht te Stri.iden1>urg, ~

~ ZATERDAG, de 17de Fehruarro

V.lX

de

Paar1le T~liDg

Ll,

1906, om 10 uur 's voomliddags, ut

~g, 25 JIIiIlWIlle, - oprechte

dien niet tevoren geJOét, ~

..\uatnb~

(of

Blauwbek) Ram, bal- lai\nd V. ._ ,

merk

op

z'u

!wp,

en

Jug wol.

TO

a.::::-

e ee - "

i

Enigeen die

gesegd

ram weggsomen Een Vale Rum Afuil Ezel. 5 .

heeft, wordt lW"SOCht desel", terug

te oud, onduidelik brandmerk be-:&-

aan. de ~Ág~. de

heer J. linker heup, Gebrand E op

Ii..lra ..t_

<Ill Biel, PalmietVleI, :\ebter Groenberg, W1U\."

Drie

nM...

WeolJiugtOll, alsook alle onkosteu Ell .. -~.

J"'---

bCbade te

,",I)~oeden. .

lIT I

KorrefI]XIDde.nties

te

oa-ordeu gericht • Jo. •.

aan de on(lerptebmde. ""OJ<:A:)

Sen (;

ill "' ..." ....JO:Hl.

J. F.. SOHOEV~~RS, Prok.voorEi,_r.

Wellington.

... 31

Jan.

1906 .

.,...;_ ...=====-=-=-=-=--=--:::_=- In den Insolventen

KENNISGEVING

.TtUiN

J.uu~s

WJJ.LI.\}f McDoNAu>,

lende ab McDoxALD

KENNltiGEVING geschiedt

BROEDER.'I,

te Britstown, hiermede, dat, daar het vennoot- GltSCHlEDT hiermede, schap H.'Y. TH ERO N & Co., alle ,uitstaande: 86~ulden"

ontbonden wordt, alle reke- weg.;~!! open •. rekenlDg'en, Dingen aan zenoemde firma ver- fo~

t

of beWJjUn, per pUltllie.kel'

schuldi d

t:)

d 31 n__ vel~ verkocht zUllen

.I!CU

g. tot e ste ~ vóór mijn kan~r op 1.aterdag.

1905, moeten vereffen worden Fe~é i906, om.lO uur-'s

vóór de 31 ste Maart a.

8.

middags. .

H. V. THERON & Co. . P. S. CEenIL~IETRS.

19 nistee.

We11ington, BritstJ,wn,

~6 Januarie 19ti6. 26 JIUlU8ri 1906.

(3)

n

ltrut, lIII

~ e r';_

'wrvindiDg

,e l&a~

"t

bt>ta.IeQ,

,'<!'n

OadIt 'fljg.u...

'I..n

Pl&nk.

"JlS<'hriIt :

('1_"

L ....

''Ult..

ap

UIl.. d.rde

Icon

het

" ~ev~

>(,,,,trollgell ht ..

d«'lIe

A1Dgeo ZO l,·n.dat

ale

In

ro~_

~

lIJ t",laat nden IIAIJ..

.Iik bij de

\ 'I,

')Older.

rt n, tit

dat

... ·11

Ir-Ad

't~n",

Iwt

lk~

"'n, wa,a.r...

,,,!d:i~_

!Jtt~n. om..

<1" t.i('!tet

, op de

,u" ti.>

be-

Foori.oe8!d

a< tic-.k..t, lan ,ta;m,

"m op te

111""11 YOOl"

·1, ..,ntoch , u:p~alleu

:1-on de!-

" jnllll;_

·,.",h,men

q!11u'\ ~

dochten btllik,

')of-r-oeea P ''lft

';.!: na-

" v<'"'~

~.. rlagill!1:

. \lIj ,.U",

ru d.-

" het pu- -p t ..

1...

:>- a n wordt.

p.,n ",ij

!wr(lO[d

lit ....norra

~laar.

" n:s ...

, ;n ..ifl'lI

• &..,

D,' h.·""

". ~t·n(w.

'f lll:·.kN.

\\-lllujpr.

I' ,!fll()t

\'IDIte-r-

L'l door

"lo.

hj- .. clmj-

, It'r'

"'::4lgy Il f ....t,

!l, t"'n

I '1'il,,'D-

" '.",1 - , ... 1 , ,h,lP-

'I '{"')Qr

'," "nn

t l..fl.tl

.,.'n

1>Jl1-

ft h1j,

" tAJr,

. ,'1 rtt'D

A .1rrnfO

141nc;',

',Ill-

si-

.1 r.ln,

1 ..tj'l'I,

J ... np.

. )..tl~{:h-

(h;.I,

1, yer-

..,,.nu ...

I•.!Jd.

..I p&t I.U:

f Jl(.rlI( ...

c Hl dit

!(,lAf""

.U·SCHEI1>iIREDB DOOB llS. D.. P.t.W_

\. AN

BUY88TDlN'. .

D.' dag VIUl ;-;;; Ju";'

\908"

,...1,IDnIer iu de

h.rt_ .Y&n." 'Purl

II"m,.'nt .. blijve": 1'oort.'"'~ ... t ~

.I,.. ~.>(!.'nkwa..rdige _bW

lIIIOII1PIIl -1.Ifh;~lltilt"·"-;""""';;';;~"

klom ()n'~' gE'liolfde halpl ...

da.

D

P.,I[I Huys..t ....u, die ou met de

beItIl

"Jl"'" krat'hten en wv_ met

4.

JIleeIO- te t,.""ldn.ardigbeid

beeft pdieud. de

k,ID"J, "al de tere

baad

-die, el'~á h,'rd~r .'n kudd .. Wa8

geletld g~,

t .. "", ~lllll<on. Het

'-t zicli

daD _.

be-

.:"jf' r, d..t de g~te iD

grote ge-

,.",' •. " op!l:pkomtm, eD dUll

elke lit-

r'",," b.,••-t ... om 1'001'

bet.

blatst

bet

t' ••t:1..:.-1It·\\oord, uit de .ODd Yall dM

ti,.. '~'k'll'( ht Goo-st. Y.rnem:ttD..

I)p ,,'I r I."l~ezi"bt

st-oad te ... dat

m.'lJ ni-' d ..."" w~ma.d

de. harttoa

h&-

,1"~""

wr-, gt'en wOD~r. dat er

uit

ru•.u .: •'I'i! "t"n ~t~H"tr",D 'Van droef- h",,1 I'. "lrIe .

z"

W~IE,·rw, koos tot

~ndida&

11;"'" v .."J..nkin~. Mt woord uitge-

';0" ,'" ill :!"'-nrung .. n 1 : 9: ('Toen G&ar1l4t

,.' ,lo" 'I) d., ....n tot _0 ander:

Wij Mt

bel'O$p

,1,. . , r...-ht : deze d~ is et'n da;(

gf'lhdlte.u

r rn ,. - 1.,bn od",'l",p. en wij

_iX-a

l1lA41

,', h,' "" 'J 'I'f'rtrou_1I

tot

den ...

wij

:r.eIifal:lClhtig

..n -tn-h t t .. de p;.. meent. door de

den YIlll~:Rt~:~~i~~~J11

r ,.',·n!"

tik.,

ell

\F~(,Ht:ID"'REDE:

of

lIollen

", ..' I.'" Dit

i,

nUHChwn

niet

bet

boocbehap

1'" " ""rd mor af-eheid, maar

ik te

delfWIP

n,"'OI, h." orudat ti" gt'daehtA>n oAder ~'foNd"'ll

dr i·"· d'i.!:t'~prokpQ) ouder bie«.oudere

ti!!." Idl_::iwd,'u ~('boren ,,·~rd£<D.

Toeft

~", _ l."z.,I'!.'II OHr bet

"""'luit. 1.-

" I.ht t-t'k:o;t-\'f"r!i'. dat OIlS %0 bo&i-

,J,. , " \\ I) 1!",·(wldsll. dat)M.t een

" ", ,'I·. on- het beroep te laten wel..

:::... ,'1

I.. .~ ,nl onz ..r ort>rd.>nkÏD{

,"' :. _',,,i,r' ,kt'u "an vier molaatsea, ,: " .. " ,I" b"II,u:pring van de stad

~, .., -', j,.·r Btollha.dad, koning

_, " "",,'11 m.,t 1\1 de inwQDt'r8 aan

I," ,'. ,,,d k>cJ.·n. HiN tmfe.n wij r;, .ruk ~"'rr.'k, hij ...Ik egelt"gen.

,.,!

h,"p""lw" wordt: of lKlt

:.' p, 'It ..' wnn rt! il' om ttl l.veD.

h,' ""'I"'"kcn va!l di" Hang ,I "'k,I,k, dat , indi ..n zij aar.

i" k L!ij"t'll. zij tocll zulwn

ol ~

""1

zijt ..rlljt naar ,I..stad,

" ""k \',1Il honl!:t'! <lRlkomen ,. i, .i> ZiJ hebben j!~n Mla~.

'\ tl1,,'-""11 tw~ vnn-u F...in

'Il",1 ~ot hpt iwS:',lt om tp

, JH t lt'!.!t'r der SvriPOt tf"

il "n Of/I V(x1(!~f'I't~ bek,,·

"," '! ;,,,~,'n, ','n zij vinden voedsel

, ". n "") d., ,·()I"..ndo <Ir]". te,..

I,.'

II,'

I'

Z 1 \ 11't'O I Il ~t rII III f'ntt'n iJJ

, ., I

l l Zij lw " lHlll\f(h·n ~t

hun

d •• pwcl.. tijding m .... tt> d ....

! .

, ',I \I:~;"1'\';THr:\1E:-'-TF.~

ix

(,()Il~ H.\~D,

,~',,~ tw",hnllwd schijnt bet

~"'!l .":I.r·"l:1IHwid te ~t'Z{lIn. dat deze

t: .. :' "\ ,IQ" lnf\lu.at~n instrumenten

1:1 I. " b.nd wnre-n om Zijn groot

•. r-e .1>",j~ t" doe n. Wat z<:'gt de on-

~,,' ,.:It-' ··..n m.l.iat se . ~n inst rument

'" I, I, ~,"d' DKt kan, dRt .. il ik

wIJt

ii' ,,"

",1

t,.·h

I" ....

t zo,

.r".

God be-

e ..'" , ..!Il< ,-au.w. nllernietigste

'" h..r ...·I". .iII h.-·t r-en of ander wwk r i~ If."ll ....d(,...n. Wanrom ? Dat wt"-

',II v Jl ..t !lid. IRt maar ("Jp, wat

h .•'~ :"~H''lrdt'';l

l Zij ~Iyl;! ~ Il in 't v

ij

an."

I., I ij k" I .. ~ ..r .

Z'J nl. -ton naar het vijandelik.e le-

" ',,·mand waagde h ..t om de

...: I' I -. 'I: .• .t jl' Hd'lat.en, ulW'aar mt-n

'I ,,,'i .. :':; wa" orn

twt

te wagen

11 :;<1 ti._.r ~yr~r!-t te gaan.

~ " .. , ,.;] ; , lU~ grpt\p allen aan .bij de

c-:i ,".' !Il naar dRt lejI: ..r te glllln.

rt*·r . ':\lr.-n. (l!.." Tlpr fD;t_llaatsen ook be-

,' •.•. , ,,',' :';11111. Zij kondfID d ... ge-

d.t. ' '., '.,\,t ;·p.rdra~(·n om naar hun ,lJ-

.n . "I .....,:,I.ln, t~ntoch. toen bet huo

.il;,·~·'"II wer-r l, ~...vlot e n aij tentond

,,, C' ,I' ,.; 'rtlO zij" Ill!..n. d}(O .Jezn~

t •. " '.11. ZIJn lQ,trutn"fJten, Hij ge- I"

Jf" '.' ~ .',1'

Hij ..-il, .. n op w «I k

~','" II) ~,: Dt' ...n ~..bruik:t Hij on- ,:.... ", ~ "lopgf'n...Je ..n be-.chaa.fde

.' ,ll~" '.'r"'Jl flij ....I.. aDder been-

1.. d,· !!nhp"'chaafdf. barbaren

\j(; ~lI" ',t'rn' hf"ldeveld. Do een ge-

b,I," lil) ""d"r ni..ndPkring ..n, ditfd ..

','I" '"'i<ln~ 'an b ..t Evnngl'lie t~e

11,1,1 T, r, ''''''IJI HIJ ....n and.·r heen-

, .. Il'" n1.11' <I., '-,jn.ndplik .. kg"''' dor

" " .,' ,'n-l"

""rl",,,.

0.. 11 j,\"bruikt H,) 'l:. - d., 'chon<, .. n h rlik .. eik_

\ " ,I., Pall r! t"nr ijl Hij <:'>Pntweedfl

f ..r-" ',' r'

I'"

,t,. dorr.. vlnkt~ der

","" , W.III' pn op ,,·.. Ikp "-ijz ... ook

il"~lr, ''';. ?.JU 1.IJ allen Zijn ln..'itrumen--

\1 ' , ' .'Ill>., P "a1cl d" .. 1.

.\1 ..I ~ !.lt, tlh'laat.~~n 'WaI'E'n zijn iD- ,rr~","il"'n 01<'\ ....n bt>paald doel, Zij

lij.' .'fl h ....·Il~d,"\n om \"~l t~ knj-

;.:"!' '!I.·!llt.·!,.· t'n \t)()r dp inwoDen , '] '. , ').·!.·.,:",d,· 'tad Samaria. Rn dat

7",'" ,k Elk kill'] van God i...n

"," ,,:,,", III (;,>d" hand I'n ..Ik m!ltru-

'I<. . "

i' ,..,or ""n o..paaki doot <lp '.< .!1·~\r':l~t. 1I,'t !-."1ifint ~U in"tru-

IJ'. ' . ,I Yl lj nm Mn zijn h~r voor

.' , 1. ,',.'11 lA~ltWtcrk h...t IJ;Rarne zou

n . I j I"j H.·t \0\ordt: bet voorrf"Ch~

, n", ..:.! '''I !,IJl!.~ilo!('n k{'uzt\o tt\ doen ....,. ')', :ll··r d,· tn. ...trUll1pnt"'n in Gods L,' il, '.. h,utlt h..t f<,<,htu' te hftD-

'. "d! ".1.' iJ>'! lI ...mI,..baagt, Wat Hij

Il \ Zl}n in ..trllmiP'ntt~U met l'E'Cbt

, " b, dat zij zi"h ..-olkom~n eD

!\ O"~ tI d. 'Ik ;tau Hf"'m znl}"-'u over-

,d.,' ILJIWD ~""rllik,, 7,oals Hij

" :- . 1;'

~:rI

dit" nil jui.t h..t pont.

, .' " h""1 dik" "rf ...11 bot4liniol

1 ~"l (J ..~It'n on' ... ~m.s ,,;1de

I' ! I1(,~d ~...urllik ..n(lP ..." plu"

, '0'Il i\1 iZt', d~. ons nw.t aangl"'naalll

, " ,h,·., d"t wij t,,~po G()(b h ..n- rr ~,,tl~r ..u, ell dnt wij ru....Dt'D,

,1 ' nl." :,,~t oD"> n:l~lr v~rdwn~t~

~ - p,..,1!t·....t.'l"pn ~·ij,dan levf"N"'n 1.,..-,;,. dat ..ij ni"t ..-olkom ..n

I. !;1!1i IJn'r£!:p~f>"·~n. "'"'aar da.,.

,.'Il I) "t'r ~ .'\Vf'I i~. :.Idadr

k v!,lkl)l1lt">-n C; .. will i Jt

··,.. r"l.>n .. or<l",". otn Goo~ wil , . \'!lJbr~nftpn, hOf:' .... J hof't ROtD"

, '" p. ,,,.,,nlik,, b.>ln~pn is om .:-,h,nr7.:lnWll. DiE- melaat'Wtn

",,' ,\~lcht'i instrutnoPnt.en, maar I' 7il ';r:\·nF:J.llEN

DEPLICIIT,

• ",.1" 'iJ(lill~ ook aall anOt,N"n

, ',",I \.olgpn .. h ..t voorafjl;aan-

" h" ,i.' h...t. alsof 7.ij niet van het , ~..".·Id.'n, dat het ....0 pht'ht ..-1Ul

,'<Il

"":Ir

OP ,tad om d ... g(>(>-

: ,,,,,. t" ,1..1<.u, Daar k>zen wij,

, , ;;I,d ....·n nu fLanht-t llit~NttJ

.., K"\:IIllI·l\. 7..0 ~ingPD zij in ~

,'," 'li rlronk.l'n, et1 namen

,I' \f.'r HII ~Hwlen kl.ed ...r~n,eD

Il ~"""n ,-n \~.'rborp;~n het; daarna

.:' 'I) ~~·(k--r. t"n k.'3men in M1l

.~. "r.!, IHLlIlpf) van dur ook. gin-

"':', pH \,prhofll.pn h~t. D~

.1lE-r ..

. , c"I.1·h,.' ,,·hijnl alhiolr t.. wezen

" !.jf hz. ....h·lt l.f'!f1!, te dragPD, 4tD

'\ .... lld. n d,· J\ndt-'TPD, d.ï.e van hO-llrr

- . ":'''1 m.Lar tc~zif'n.

i,'. IloM("n .... n 1.1J ....t 'I'''r~rd.!

\ \ ~',:, h:.indt-fiwlj1.f' in tt' zien t-Q t..t'Jt 1.",·1.,· '" '-''I(!I;<'Il: wij dopn niet

I,.

rt.·w <lae: i~ ....nd"+l:1'AII.

gOf'dot

, ••1'i' .'n "ij z..-ijjl:..n stil, Toen

~i

"'_' nn.'n t., 'p""k"D. g"va...ldeo &lj

" !,.IfZ IJ ('htjJl. f"n 0n m ~ n5e

.." [ .• Wï. ....!l.~t tp'rup: t4' lU~N!'n uaar

,-', II,,,, ... If"u('hti~ jndet-dasd in-

" .', I z"'.. "pn. Zij hnddPft ,.oIop V1ID

" " !lur lt••tfOn ,I.. FWriërs

de

!!Ch!ltten ,h',.. .,au ~()ud. ziln'r. Jr.ltv:lf...n

.u

~h ....1v,~nallt" :!oO(I()rt.st.

W_I " ":tar, uj kontlen .(Oh dlu.riu

•• r"""~,'n door 1'!OYeE>1te ~ruet4'n

.1.

0,

J 'n '•.1r ...iJd ..n ... \ ook IIO'f"eeI te ,.""-

I.·r.:..n ol_ bun h.~ht hun toefuIt.,

'>I,<ar

'lf"

het f<"tb" Tan bell _

lIUHra

'" rl,.,~"

n..

w .. r ..1d sal IIlÏlIIebÏMl

I:"n. ,L~t h ..t de mees

past a!teot

IL

....

Een kleine maakt.

V

oeds&ll5WliilAJ.;lIU~

.... i .' .

mln lDH .. ,_IWJ ~Ca GEVOELT.

,

"

pLA

,

.

,\ VOXD-DIF~~ST.

Iu de

:lv~d trad

de yertrekkend

l...raar

op

in iI;le hulp-brk,

Po.-.r!. Was

id.de

hoofdket·k '.

elke zitplaatsL.'

beze:::_:::t,

hier altans er ru"",!' aan~, dim toen het

Gckls

hui8 ingewijd .• erd, Ook hiel' ..-erd Zt'..r tr ..ff<:'nd _'n hartroerend woord de gemeE'nte

toe«er~n.

Het koor,

dltt

door bemiddelillg ya d.. teraar in

bet

leven _rd geroepen zoop; ..nige ge~tl" a.flll'heid&lieden!-n

bij

d""..

gek>ge~id. ' .

Wat ZUIlNl :....ij nu meer

tot dese diD-

gen bi,iv~e~? Da.a.rtoe gevoelen

wij

ons gllnM'hk ~nbekwluun. wut er aijll zo,".. le vragen~i die ~('h aan 01llJ opdrin

gt'u, .-aarop WIJ geeD

J~n

nntwoord

lIja_DnW

ge ....u.

omd.

wij OTt'rtuitI eijn, da.t wij

in

ve!..n bebbe.Jl' gestruikeld.'

Doch

d' is g...is. dat! iD de dag aller dageD, IthDlM'<:'r de iioeken ~1I11,,1nworden ge' opend, het b'~ken zal, dat. m_ dali et>n verlo;;t .. llal !runnen getuigen,

du

~ <lWnstlrnil!Cbt dM HereD bet middel

"as, om b...mj~ de voet dea ~ l",idt'n, Ande~n weer lI1IlIftIl getuigen, dat hun. waa)! "ij met wlWkelende tred .. Il v .. ltI Rtrui~lingt"n de pergrilD.m!u aanraarddton'i' menig lloete teug t.o..il ...li..nd

0.

hen op

te

beiNn en

..-...rvrolik<:'n, ,

D" grootRtJ, bannonie en toegenegen

beid des ha+ bestond er tu_u on.

~eliolfdfl h , ..raar,

Ds.

A. Moof'ftN.

..u d.. v~rtrt" nde. die zelf heeft

ge-

tuiltd, tlat hi yele IMlen

heeft

gekle j.nn dil voete VIU1 een G.malie!.

Dinsd~ B :nd iJlZijn WelEerw, met zijn geli .. fde· ,.an hwr naar .... ,"',,,,., l'f.r:trokkern, '. aar ..ij ..nig .. wek~n rul I"n doorbreD~"en,

On,..e YU~ :.b<>de is., dat beiden in nnnl!;_<:'UD . rkk ring melt des tA>meer d.. r .. i.jY"" I 'pn worden .,.op; ..rourd

"':' "i...1..11 vc r Koning .J",,"us te ~.

\Vln~D. ii

i.

i!

KlLANIC

Tot OilS ~_ 1'ermeldeB wij, d,

m..v, de ,,-ed' Jan S. HMaiJI, D,F.IID.

U'('r krank . bood

ligt· .i.i

wa

.nig

tijd np Ix- k bij de familie

te

Keit land .. n 8t ..1

bosch.

eD

huÏ!Jw.. m

glo

k<l1l1en.ziJnde' _rd

sij

plotMli-ag

kr._U

:-'-uar wij ve emfID ja het

Iicha&m.g.

st ..J verzwak , yoornameJik

h.t hartoe

glIBn. Geo!n der, wBntin

de

laatst

JONO hobboo idonk_ ~leo haar.

veoapad OT'

duri, ... .ij

ee • liefh('bbend irbtgenoot eD ha&!' lieT'"

ling. bMr 1I00I1,

heeft

ten

gran

r;Wfl dalen. :

1. Gedeelte van

gen, 289 viel-kante

n ...,,-

, 2. Gedeelte van 512 vierkan,te plaaUi, bekend als Zuiden van JIanover.

waarvan is een buitengebouwen ; ze beeft altoos water dammen op het e~endpm

--P---~~

In de InsolVente VAN HuRDEN.

I

lieert de ~lgeniJe met het mee.lItë

(4)

UBI, ~KE V "~RKOPING

H ver,

:lO

wat n verder zal ge-

n worden.

M almes I1ry, 1 Feb arie 906.

W. IIOORR Jr.

WAT

(5)

I"

O\E ZE S.

,HEr ER BERJCH .)

; '.11

.li v

,ti I,

I, ,,\

F

\1

I!

p.

"'U"" "!,-

',", • ,.!! ll!>·(l.·, d;t h

'.>1 u-n ...pra ••k 111 -n I

t'tl,!m lx-rlnin (

\ 'I', dt ( h·id..

!I , l~.tl' .'l •

'.·'!4'1! f.'n ;,,(HJl, ~ vs 1

I'll'I ;Hlrt'~ van a n :"

. : ,:,<.

hi)

:('t.,.~

nhr id

'1"< I,a root"

1'1

I.' II•.

, 'I, "

e'of r I.

_I ..I ''':' ti ..,!,

,II IIII!Il 1.1 I

\ . -, If In. \\0

l-'. ~I ZIj.

Il ·1, ....;I<li

" ,J

'.' ""'f F" TH.\:'\"'·.\A 'T

I'-nt:x.

"", n.·

.' , ·ti

.,,' '\', If) 'l~'n WO T"\Ill'"L'\~.

L ,I', I

(6)

CALEDON.

Fe _ te

U'1l-
(7)

('eing upoq fund, nrlng

Li~

lteot

• In-

I""ork-

id I

f

t pfoM.'

't~

'V OD

t'yof il'

lt

. -nial ') th",

uHl" .

lit' t

._,.nr

j

tb ...

,ti

1

mi:l : :til-

I

th"

,ill.,

1 -;

on

~OIH

-riod

" pf , tIl!'

_f' 0

.ind,

:tOl t!WT p1-

PU

lpe

r '

ry

i-n-

- dl'

.lIlt

" lt o

, r

d

~h,·

'!l/

n

I,d

,

"

\.

D

r

_~·t .

,,' ,

'

. -n.. 0: ..-u

I,nt..

t· , \_-n .•

Tr

,:"

I,'T.

,t. v r . \.'

,'.

'T,,' -s-w .r~'lld'l" vo

'I ~[1~ ...

k~

.~!jm om pt.

-. -p.s ron. Rij

,\ ui

)..: "I~ \,. r";.! J.

',r',l'" "

.... I)

\1

....

"...

If ,

'!)'11 !

',( Idr -k

\ i{! Jr:

f,\fH\HIF\'Ts

I)!t

....::" 1

),

on 'P I~ D·-r.

l.I'" 1l1l"U14'I!.

)1;

- .. ..

'

,)t'

1,> ,., ... ,

jl,i i·1 \tJOI" 0 ...

. \, • ·h,)jld

~I

, ·1

-,

"111.·ur

'-".,'1 ;...i(~~·nop

,~1, 1..11,.(.-7. (.ht."

!11,0·1e n')j...t d '-('br-'

.r v rj{'> •. flUctPro.:... t r !l~l.l1('ipn dpr Chris-

(8)

, '

---r-

j).,' It.-r

O~

eie AdaiJdI.

~~ JIoecMia.. • ... na,

,~ TrU\Ma

ja ~t.e &e-

i =.. .... ... _ --l"Nora:ii.:Z-i: IMIÏtIIIII .. -,' Kokaie. ...

---r-

... 1III'ta...., ...

,~t-.

~:

De WeDCcL ... G. W. D. :a118'l.

V~. -

0. ... : M.I .•• o.-

~~. A. J. T. Bou, B. J. K. c...

GtiIIIf. A. J ". 1>'. " ...

A.W .

AUDITEUREN :

De ... B.... : G. Bone - P. G• .NeOOD.

u.~ .. ~eIke n-..

ct.,'. ~

ta

de -- ...

nr, ia de

'!riatel'

te 10 ...

G. 'W. KOTD, ...

"r , AermotOr

Windmolen

- .. -

gjlftaa,." _ .... ~

~ ... EmeIt&_"

Opbij .. t=_ ...

1w.

"III

a.'

i

WATEE. i ' .'

XOLONIALJ: I - --

.... kam. enTrust _' _ .. TIll-

.UTSCIIAPPIJ. KANTOREN: ... lit 0nIbI-..,

....: 4, P..K. Du. KERKPLEIN, KAAPSTAD 142. TeWooa lJO. ---

~ eD

Kabel Adr.:

"l'IDELlTY .

It

Opprieht ... ... ... .,.

31

Maart,

1866.

ItIIIEJIEII, PUI J a ti

BOOICAlEL

EEIYQIDII,

mJII.,-:':

vart_BlUr IQEtl~ 8.1iIOKftlAJ,;.IM

Eapitaal - £20,000

Beaerve Fonds- - £129,460 I'olldsen onder Administratie

boven £2,7Sl>,000.

DlUKTEUREN :

Paul

de

V

illiera,

Prolrureur.

Voonitter.

Hvry

Bolus. .,.

W. Mille.

Edele

H. J. Dempen,

LoW.JL H. Jl Arderae.

C. M. Beraard. E. J.

Earp.

De KAATSCHAPPIJ _t de

sd-

IDiJWUatie

op

zich nD

BOedeIa

eD

EipDdODlJDeD ala

Esekuteuren,

Admi-

~at.eur.. Vobgdeu, KuratoR, Tru.-

.... na 1JuolveDte

BOeCIel8

e. ODdeo'

H ... elib V oorW'aarden, l.upekteur., Gevolm.aeh~,

Receiver.,' AgeDten

'f'OQf

Ing_tenen en niet-IDgMBteneo,

Ukwidateura 'Jan Jlaatac:happije.

up

~ ... an Pinna'e.

OEBPT

gELJ)

op -.te

'Nrband ....11

Gamd Eigendom en

Onderpa,ad

op Hy- pothekeD. bel. Kapitaal. koopt ..

y_koopt

Grond

en lUIder

iu,.;;dom.

VORDERT VerbandeJl, wi;.Q

eG

aDiIere

8cIluldea in.

ZAHELT UUISHUUR na. Jlltenlt 'op Verbanden en aniere 8eku.riteite"l,

f1l __ iedere

800rt

na

'!'nm

ol

Agellt"_"'w.

WAllllOII TAL

De

ilaat.ch~ppij geeft eno_DI Po-

~ uit

ala

SEKURITEIT yoor

do!

-eerlikheid en trou.. 1'an TruteN, Li·

tnridat.eun. Exekuteoun

en Vooaden.

Uit70eNllde Kurators, Reebta-supple·

auteD, Landmeter., Beheerder.,

BekN- tArisaen, Klerken 'eo andere Belmbt.en

ill de

ctieut ..an Banken,

Krediet-,

v-kerinp-

en

andere

Maat.ch.PP,j-

.... Gemeettte- ea

Alde~ IbdeD,

Emporatiea

811

J'irma', op 1'oonlelJge 1'lJQI:Waarden.

Delle Pol_n

wordell enon_ uo-

~ door

de Imperiale

e. Koloni..

la BegeringeD. eo door .lIe

Korretpoa- den.ten door

gebeel

Zuid-Afrika.

Varmeo

YOOr aa.giften

en andere rn- IicIltinpi op _It

te

"rkrijgeu bij

G. W. 8TEYTLEB.

8ekretaria.

;Voorraden .&Jo:..La.u.lL.LI:.Wl4Ba.eDi

Seizoen nu ~&.I.lIte.K.~)DIlien.

DRUIVEN

AUE TEGEl DE WISTE PRIJZEI

ALOEXENE

Boon EI WEESKAMER. R. M. RC)

lIIUt

1868

ilIgeI.ijfd bij Akte .... liet Par __

Dt,

No. 31, na 1861.

ZlJ!ID

urrrw.

MIIJtVI FOIDt - . -- -

OIBSK"1'BUR.ll: :

De WellI':d. Heer

J.

A Heid

(De

heren

.BP,

J ....

N.."h"wd. '

Be WelEdele Bena:

P. F.

LiDdeu.rc.

l . .,.

Wicht.

H.

'f). nn

Breda.

P. G. Wese.

W. Hare, L.W.V.

P. J. It. Lanlrerman.

AUDITEUREN : Oew~S-:

II. A. Ba"aboe. W. J. IUrriDgtoII.

Zij, die l'erla~

de

Kamer aan te

~ -...rieacWi.k ... t

lIaar

De ~

der

Alpaelie

a-iel en W-umer.

De Tak 1Motreatie8 UI

door

lie

8eb...n. _rdea ~ _

nDl handelingen de

maat;h.pp,j

~iL

W. A.. OURREY,

SekretariII.

Boedel ft

Weeskamer, A.dderiaptnat

134,

Kaapst'"

I ft'

JtlAGORS CAFE,

Duncan'. Gebouwen,

~~",i:J.1IP

~~If"."'''' TabUtla,

".,.c~,c-~

prettel,

BEPERKT.

l81BUIIT muT, KAAPSTAD.

D'UDAGS.-IIIIIUIDI VIL DO .. DERDAGS-1UII11IL ZATERDAGS.-IIIIU lIDI VIL

Alle zeer bekende roer-

kaD. -

...

fu deS&ndt d81BUn " Co.,

h pote sortering

pen,-Tabaksza.kken. Sigarell .. 8igatettenhouders enre- iKU benodigdheden altijd

_!!... '

"'VVD1IUIg.

Fabrikanten ,an

Schrijfbehoeften. ...._ lOaa zadel- Tul""• ..n'- .. r... _ ..

I • •••

It._ ·;•• J ~t"~",,,,,,~

• ,....UI" ••

Referensi

Dokumen terkait

andere b.lloodit:de beplant met 9Q,~ ~GAAl*D ~KISN .en ruim r'lO vlrnehtboomeo nn alle ,en met bll!Olld~re z... Alle Planton dMlaars r.l1llen, ill

g van de etgeven- Ivan het gens tea e buitee- lelhng In oorlezen ~, gaf Illen \an fdeebng de heer en Yeh van der I,'Ilzetene het dan >peto"n en heer ~egeven te, Dr an der leed"e-

De Tenders moeten de~ .tlJd vermelden, voor welkeD ~en wenlCht te Port Elizabeth gekregen worden voor het wegcaaD.. huren en ruike andere oonditi

•• t OOI die woonta.Dden zljo Dankeode • bij YOorbaat voor het plaatHD Ideerd door deu heer J.. Ylln "en !?"mattode braodziekt.ewet en de I'f&D voorafgaaDdf, kmI van den voorzitter

4- Kortste en Goedkoopsre Route voor Reizigers en Goederen van de Zee naar Johannesburg, Pretoria en andere plaatset- in de Transvaal.. Dagelijksche personendienst van Lourenco Marques

Kor:st~~en Ooedkoopste Route voor Reizia-era en Goederen van de Zee naar Johannesburg,' Pretoria en andere plaatser In de Transvaal.. Dagelljksche personendienst van Lourenco Marques

---'--- De kortste en Goedkoopste Route voor Reizigers en qoederen van de Zee naar Pretoria, Johannesburg en andere plaa teen in de Transvaal is via LOURENCO MARQUBS.. Vau Lourenco

Vormen van tender, con- dities van h 'lt c »ntraot en Alle andere bijzouder heden zijn verkrij~baar aan de Spoorweg' Magf\zijr.f'n te f{aapstad, Port E:izabeth en Ocst Londen.. V~'rz