!Ir.
'I,
" I~06.
!lUl. ~1-~o. 7,814. KAAPSTAD
,,
PUBLIEKE VERKOPING. . ,A uw
i :'~"l<'kt'lId\',
hehoorlik daartoe gelast zijnde, zal per
:VERWARM
~'
,1,,! \t :II,:!
v vr k ()pen
DONDERDAG, 11 Oktober 1906, :en volgende dagen, IZonder
T~
I
MAT JESFONTEIN, DIST. CALVINIA,
.. ". ,.' ,.~ \:llldt.I:~.de) van ~jle,n tieheerJA~o~n,GIDEo~ll: •
: 1\\ \\ III'. ,",
J/j.)R(,E.\S (JJL 10 LRE:- Vuile en
_ '".' 1\.'.'1'~t' <chnpen, in excellente konditie, 60(}. Aanteel I
.,' '1"11. III
eXl·dlente konditie, 200 Gus~ .cn Aanteel I Gevaarlike
" I '.'. ',11
I warr: ~lal'llt Ossen,
IIIgoede konditie, 50! Jonge
\i
,I('!t, k 1\ .x-ien met Kalvers, in volle melk, 60' aarzen I: . ,'., I "olie Bloed Paarden Hengst, 4 Goed Gedres- . T.·, Ic I{llill I':lartll'll, 4 .Jonge Hengsten, van :2 en 3 .' . :.':de
n urat s , :-<(;toflre",.;eerde :Merrie Paarden, met
:: .1
'11",rf1~eteeldc )lcrrie8, 1 Jonge G:oedgeteelde "PERFECTION
: I ,.
II":~~ Rij. en Trek Muil Ezel, 8 RmnJ?onkeys, " " .
i',
'IIK"I':,met Veulens, :!5 Paren Broie Struisvogels,
, ,_;,' .,' :; ru ·1 ja.ren oud,. 100 .Ionge Strui8V%ue~8, 1
'I .. '~, lli"IIW, 1 ~dlotse
Kar,
3Paar' Achter TUIgen,
. l
.i~' II.1 Drie-voor Ploeg, :! Dubbele-voor Ploe~~n, , . '. ,:1 1\t'uiTl!.!: Trekken, 1 Howard Egge, 1 BIJna ,-, \j"'ililll', l' I.c-t (;rnyell, Pikken, Stal- en Hooi
. \ l'r:ll)J[i!!e Lot :,('hrein Wcrker",Gereedschappen, . , "'. \ Lot L()()(Ï en I.J zeren Pijpen, ;)0 Mudden
'.. );,d"I'
Kori-n Kaf, 4 Grote Yaten, 1 Nieuwe l
" I),·
gl'\ltl[1\'a""ortiment HUISR.AAD. I
~ ~ "'1'01,'1' "I' dl' dag (lel' \erlloptng zal worden '
: t ,
1,·,·1,
'Ill.illc- te melden.
• !lIPt
K.opieën
'I
moeten gericht ,,n·lf'rgetekende
". :.\,'mber a.s.
I:, :\.
MARI8,
, 'Ir voor
de heer
\ I,
IiLAS H
I-. K.
. 1~lo6.
Kostbare
Kool'
ot '
IHout- I
vuren.
! 0
V.va... ral, III! 1... '1111 .. ,. • ...
OIL
Enll Artikel
DALTON s REI
"."'"
zullen zeer billik gemaakt worden.
[ SCHOOL .r U. L. STRAUSS, Afslager
. i ,l \!tll:i,
.\ _ . -: . 1~1I1':,
" Itlijlen
van 't: . r jaar en vrij
i·II
te be~nnen
irta a]. Kennis
I:,,~,·I, vereist,
PUBLIEKE VERKQPING.
' .. ,·k,Il'I,·. I'I'l,," -rl
i
k. I.
cc \
I'r k
0j '('Il.. I' II daan,~' ;.:,·I.I't
I.IJII(c.
ZIIOKTOBER lD06.1
)1,1)1\:'1).\(;. (1(, !)!\p
-TI:-
" PALMIETFONTEIN," Dist. CAL YINlA,
II.
r '
d,· l;,)t'dcl vun
Wij!.-II~[evr. :-'['~."':\:\""
. \ "l',\\I,L\IH:I:\,. ",
lllt)!'.g-(·I1~ om lo urei+-
".' ,. I ;II'{ "I! .\'111ted
Knap-e
;'ehap<'ll.H
:\1111'. "",, ,,!t'r ,.,
I"{'kl.i- :\Ielk Koeien. ill \'()ll,' -'["Ik,
[I",,~,.\ <.
I nu-u
w«"el'!'
\\'a:;rell.1 Kap Kar, :!
/.: IJ:'~;
I-
'III\t'[rill~". 4 l\atl,l~ ko
lilpleet, 1. Le-
i..
I~ •..l. I:! .... rlw·lel,. I ){\I"tI~lllk. I grot,> Kleder
I
~I·' .:'E,
rTAt,l. I Thl'(' Taft·l, I w.; du.. I
.r., h"l'
ID Dille Maluljnell
Ilkocht IIllt nul'
Departement Maga}ijnen,
UI Ilo
.ens,
nl
geruild of
hit geld
NIEUW LENTE GOEDSREN. WIJ
.u.... .,..
-s- n',-
terulleleYin worden,
Een Nieuwe Handschoen voor avond. dracht, iu lI1oU&luetu.ire Zijden Net, 12 kDo~n lengte, de kleuren 7.ijn Crême, Zwart en· Wit, 2111 , per paar.
EeD Nieuwe 'ISwavde " Handschoen, in Crême, Beaver, Wit en Grijs, I!? knopen llln(te, 1/9,
'!.;Ij per paar. "
'UI 15:
.,rldtl ; BLOUSES,
Een Sierlike Xieuwe BIolI"", in gebloemde Moe&e- line. met strookjes, drie-kwart mouw, opge·
maakt met Val. Kante". 4;Il.
Eell b-koorlike Blouse illLawn met Kapten 8011't- stuk (yoke), mooi opgemaakt met Val. Ka~.
teo en "Insertie," diepe mouw olll.lagen, ID
Hk.,', Mariene Blauw, Wit en Ru..e., 10:6,
SCHOENEN ..
Een Dames G unsteling Behoou, in Z wart Glacé, 1 strap met strik, lederen of Lenis X V hak,
btligzaa", en licht
s= ...
icht, 9. ) 1,121.6 per paar.Op last van.,deAfde1. -
raad
ftIlStelteD~"
PAULD.
KORSETTEN.
\\'iJ zijn Agenteu in. K~~P6t.ad voor ~e .~ Roy~~
•
Worcester Alllerl"an Korsetten, III Dove eu Witte uCoutille," diepe heupen suet ophoudere, perrekte "uit, il.II.
Biedt aan Plaatsen, nabij Vrijburg, tegen het termijn' betalings systeem. De ter- ~
- T~
KRAAL mijnen lopen over tienjaren.
KALABAH ." idd Ilik · b et
-OP- i
en onml' e e ln· eZl ne-
Iwd&g, 3 Sept t906, mingwor.dtgegeveneSch~jf
omlt.~v.m. :
om, boekje, dat volledige-
biezonderheden geeft van dit ongehoordeaanbód en de redenen die poren, aan de prokureuren der Maatschappij,
,
08 blr~OSEI.BlATT II PE BEEI, .
, 'ruIrtlril, ~1'IZ., ,rl.i.,
dat IlkRlll
.'rdt
lloork ou» JIl/rl/bel D,'}'(/rl£'7II('1I1 •• If{IJilst('r:l, TrHellillgell ('11 Prij .•Lijsten, PMI
Vrij.
Lange;en K.erom Strat.n, Kaapstad.
II
Findlag's
\ lolt
verr
i-t..!.
.\. !t,·,T.\
P. \'
Ft"[el"l.l·lfde plaats
I'll op,lu,'] f, I,· dat lt
lil :-.• .]. "11
cc· ...\n·;;,.;n·nk vlcrri.: Puardeu. 1.-) goed-
'-: rl" \
:tIl ,·,'11"1' t\\'p,·j.rrcn 1)1\11. :! g-oed.geteehh'
! .' :.:JII"'II "'I'
I.
EliY'1I
l.w[4(·,de welbeken{.le
!1"!I~~{
v.uioil'
[11"'1'\,.1.
.' ,1',1, I'
"Il ,I,· ,lag 01,·1' I"'rklll,illg zal worden
TERMEN ZULLEN BILLIK ZIJN.
.r. G. L. ~THAl'SS, Afslager.
~! \ , : .
,
'.· r ,\ jz.·!' uf (
)11' '.\:; S~·llOo~
tt', "I,kZt· af,kl'II':.
"1
p"r
jaar, uwl,\ 1'1'\' kut
iv-/I1,.r
_ '11,ij't:n vun('i'rt Ih
: tt'Il I ~lOt'
u-n lt~
; "I :~t'lI TIj ...t iI:t'f
1 I~Hj.
Pllblieke Verkoping.
;, "'_' \ " r... t'!II
It'.
Onr. Speciaal l-
lO
"COLONIAL"
lit ....LICIITI~I"""" .. ;
IOIIIUGPtTi -Onbeklimbaar
' _ ... w.... ,
IDUAIT.. _'ITIAL,
UCIf"
.WICIIT.- lltItII8-.Om.,.lnlng.
..----
Hoogte .... oet. LenVtan •• n •• oet..
"OLIGNUM"
IN '001 ... 111. .._rt:: :"'Iáu~
In IIIUT ....
.:::..~f= ~ ....
Bruin en Groen. On. 8oekak. 0 ... 1Sou.num ••~wordt
.,U
ta:terUonden.Voo... iere.n. ~
.
.'"TOOLS" ••_wa. '-m _ ...
UIPIIII, .,...-l'IIEDSCIIAPftEN.
a.zo.kt onl ol SchJ'llft om.ti••wat II" nocllll hebt.IJZER,WIREN. ,
ALLE SOOITEII
DI llOjmTI IIIPOITIDIDI.
GEORGE FINDLAY , &C~·
Parlement Straat 18, KllrsTID.
,
~OLLINDS-IFRIKIINSE BOEKHANDEL.
De ca-" 1IIk'"
"'Ndpr'u~1I: lilt: .
HOUT3" ,. 3" Pitch-Pine=1080v;t 11,. x 3"" ,,=33.! "
:: 6~'x 1 t·~" "
., 4,""
X3"" "
;, 6" x 3"" "
" 9"
x3"" ,,=2oo9ft
41"
JCl·r" ,,= 2Mi"
''J 9" x 1"" ,,= 280:"
" 9
Hx 2"" ,,= 33A:"
" 6" x
1"Planken
=392"
" .. PI
IJ
ZElt1\5 platen 8' Zink 1 3,88~,
14 7'" f Ibs,
" "
" 108 Dak Vorsten 8 Pot. Sleeper!!
60 Aflij GUiten
?'
'Bouten 7'" x f' No. 40.
do. 7." x f' " 24.
2 Deuren 8'
11:S'
=128 vk. voet.,
"
\. L\ x 7.1.
1L." , ,(t~L 1"1:"" ~( ~;" ,i
Ill\~I)_\U, ~')TI~EPTEMBER l~IOl), HOVEKER & Wq>RMSER
" PLATBERG," dist. Calvinia,
I ..
· I.
1:",·, I,
I I'III'lij"'ll
\ [l'\ .E
1.11..\liEI'llII ....
r!!Jrp.
I'
1906.
rWlj /'<'1'
lOf
I )1l·1v.: :.;,·}t",,1
tv, /1' a
f,lp!
tfl_' ;:1' .,'r Jallr,U"
IJ' •",'LL"II.lt. hwa
,"r,1. '\J'I,llb
t"·':.' "f,('hrift,." ran
· \'.\\ Z!.IL,
~ r"tari~, Sïh,jt,1
. 1,·
u.I.
III",jnrp,
he 1906.
HOUDT UW KAMER WARM
P. J. RETIEF,
AFSLAGER.
Piketberg,
13 Augustus 1906.
PRETORIA, KERKSTRAAT: CENTRAA~
Bus 724.
DE·()ntlergetekenrle il! gerted om orders uit te voeren, van alle be8te soorten Citnlo en andere geënte vruchtbomen; ook Prieeldruil en de ~ewone soorten markt en pers- druif geente stokken. Alle Korre- spondenties en bestellingen zullen met stiptheid uitgevoerd worden, Schrijft aan
S. W. JOUBERT, Boven Vallei, Wellington.
TE HALF SURE,
Yoorlezing Oyer de Toyeri),
'rll~q l"ld, t7
ItI'lItrlll, IT""•
• • II1II.... _Y. .
... Qnfa~
fil""'" tt ...; v-_ .0"I.lIIII.,
... ZIIIII hila. ,
, ... ~ ... 1....
Geïllustreerde Tekeningen en Prijs LijBt. poetvrij op appli.btie.
Lmrt IS. I. ti. In••", l.I., III yltf1IZl11 'I Ht
Assistent Onderwijzeres Benodigd STADHUIS aan de PU&'
IN
'tGvmnasium Jongens Hoger in verband met de C. Student!en School, :Noorder Paarl, voor. Stan- Vereniging aldaar, en wel over)de daard II. en III. ~enDl8 V1I.nToverij. AUe. ~gste~e~en HolllUlds, Tekenen, Drillen en ~u- worden vriendelik Ultgeooal~
ziek' (Tonic-&lia) wordt vereist. .
Bekwaambeid in
'thespe.len .an ~e J>ianois een aanbevelmg. Salans l105 per
JIllU.Werbaambeden
te beginnen op 8 Oktober. .A.a.n- EEN Gece.rtificeer.de ODder#
zoek, met bijlage van getnigscbrif- zere!! voor de Private Boeren
ten, te wordl'ln gedaan voor 31 School te Ph.e~tebit.al, om an~er- Angulltus bij de ondergetekende. wijs te geven
IDHo~ Engels S. P. H. DE VILLIERS, en Tooie-&l!a,_ ook MlUdek ... ~ .4
Se.kretaris. kinderen' bUlteD .. 8C~1. Sa1~
£60 POL en
vnjlog1e8. Werk- wunbeden te beginnen 8ste Qkt.
1906. V9(>r biezonderbeden doe.
--=::;:;;;;~;;::iii;;;;::; __ - a.auoek bij .
H. C. M. DE WET, ; P. K.
rh.~lt.eJ~nul".; ti Gew* wDlllebbln,
.' ,q nodig
:-
....
...III ... Ammu~t18 wut HJI~
~ro~ ,*-"""
.kuliell gij PrttIn ... tiet SoIIt.teft wftt wlitftn, ·tt .. gafde .Iq lDt wltd wlft _teA,
Dan ro~ gjj naat h. 'UIIOI£ ~':1' heeft tiet' beste van - alles wat. gIl
hebt v~ Zijn prijzen r-iJD,.lug
.~ het Allerbes.te.
... WM
BENODIGD
d.WOODMEAD
. . EN ZONE~~· .
Leder Handelaars, en Laarzen Fab.i.
Lo.oiers, d I
kanten voor de Qroot i Han e,
STRAA1' 1!J,: / KAAPSTAD.
Burg' Straat, KAAPSTAD • 'f,
, .. J.
'STOVE,"
RIEBEET{
J. D. C'ARTV'.rRJGHT & co .•
. T"If I. ,~NS:ONHOUSE,'.
'KAAPSTAD.
schrJjttom 1.'V.Ion.stersep.De
HPERFECTION
Im ROut, BEEN ONAANG£NAME BLUt-GEEN SCHOD.STEIER 10018.
e " ~O:ZtSmOEM IN ONZEUITSUlUfIlEft.-Pl'ijs 218. per Stuk.
Het make:.1 van all~ soo~ten Laarzen en altijd voorraad ID TUlgf n Leders.
INTERNATiONAAL VOEDSEL .VOOR HAVE
VOORVOOR 1d.,
LEVENDE
4 VOEDERINGEN
PAARDEN, MUll ..EN,' ,','
~ of ,~
KO EIElN , KAL YER ,',
YARKEN~", be ~;t;'Yende l'(.."Sultaten le ({eVell
, ::,1\11
LC'\entle Have te \'crbeteren, e.n u vr~
t r'"I,.
, _':' \ la:
tl'rll,::gege\'rli"·ordt"ll.
GIJ· . .,·,,'Jrd\.'laar zijn.
Ynt.~g uw \ verhandelaar 9 f schrijf ~ A. DIXON, P08tbus1371, Hqpt StN.at,'s"
., ...
~
!
'I
EEN Onderwijzer of On= A_PPLIKAT} ES .. ~~ ge-
zeres Toor de A3 SchO?l te. ,,' ~ v""£. Q ~ 'tan _
VOOR .;_fontein, in deze afdehrur,~elt., HnlponderWJi)'Zere8
1I0OI'de ~
Sala.ris £90 per jaar. ~.i' . ~id A. III sëhool. DII!~n1rt".. • l.UnJI n .se... ,
begin van aanstaande ~l
tie~dtsboorn. SalGU ~
perJur. . UI ... nu.
worden aanvaard. Al?P ••• e~ m6 rkgelik kennIs Tan bel~e Hollands . .: .
geccrtifi?eerde afschnft:en \-an ~ 'eG Engels word~ vereist, Werk- TENDERS worden
UI~I
tuigschriften en ~k:a: ua~heUen te-beginnen metOldober voor het leYel'e~
VIlOde 'iolg~e
zullen door de ond~e ' ·kwanaal. Goederen, be.not.ligd yoor d~ dicut
J.(jCH~ER,-\'erhuied
naar
de Hemel,worden ingewacht tot 31 '"Augus *pplikaties, "crgezeld VBn de van het Spootwf'g Depa#ement,
opZmdajr.l2Je AlIgn~~,,!I,on.enilC81."n
1906. benodigde certifikaten va.n be- gedlll'CDdchetjurl907:-.
~rlp hoer,lief gelHl,..,n de.JV'htertje, \\16dedhelmeosJlin'e . I,1,';"10&:!Ob.
P. A. YA 'N ZI., JL' :., haarnheiJ, . zullen bt door rd eederge- tot op _ ..._ . .... l1li.... ' .
JI.oe bitter mts dit verli ... ""k .1
"'j.
"'lJSekrdari~, S.:hool RaaIiJ. tekende IDgew8C wo en LIII'ZII n ... : lite _._.
w
illen
met treuren al. di"l(en"D tie I("eoKantoor van de V
H I.) DAG,31 Augustus e.k.
'{--"'-r5d .,...,kunnen ~ezieD :)Vorden.
},.. 'P !,eI,'·eu.
School R8!Id, \ J. E. OLIVIER, W. Zoon, en Tendervormen, ondi~ van
D~ I
~,(r>..,fJe
""der".Vun Hhijnsdorp, Sekretaris, Kontrakt ell alle andere biëzonder-
.I lj L!);';U'iEP.,
16 .Julie 1906. A.mloed School Komiw. heden kunnen verkregen iw?~en
IJ \\ 1.lX.lI'iER.
'i
•, . p·lJ
H·"". aan de Spoorweg _. ngazlJocn,
P.K. ArmOE'o, Kaapstad, Port Elizabeth, .en Oost
Dist. Oudtshoorn. Londen.
V erseze lde T ende", geadresseerd aan cle V oorz itt-er van de':render.
raad Kontrole ec 'Uiliteljr~ Kan- toor,' Parlement Stra.. Kaapstad, van buiten gemerkt 'ó Tender for Provisions," of" Tender fur Boots and Shoe,;," als het geml moge zijn, zullen
ontvanzeuworden tot op :\laandag, .Ie
I;~eSeptember 1906 te 12 u re des roJddag ...
D~ laagste of enige tender niet noodzakelik aangenomen.
CHAS.
COCK,Hoof,! Spoorweg )1~llzijnmee8t.er.
Kantoor viln Je
noofd SI"h)rweg ~(agazijlllueester, Kaap"tod. 13 Augu.tlls 1!I<16.
VOOR een School op de plaats Kleinkaree Pan, 3 uur van Kimber- IH. Yereisten Engels en Hol- h\~d8. Salaris £50 P:I1. ~n !(~gies.
Voor i('mano met I 3 Certililraat zal het Salari~ zijn van
£1'0tot
£100
met logie~. Vanaf Acht Guineas
Voor biezon<lerhedeo doe aan- zoek bij
(Ds.)
P .• J. DE VAAL.
TULBAGH SCHOOL R!AD- Ralallb Rl)wlal Alaltsenp,
• IURG STRAAT H. KAAPSTAD.
2
QEBOORTE8ERtCHT _ BENODIGD
001lBRl~-Te 800tcb Kl1lofDUry.
op de 6de
cIeaeP, le
ecbt~* noJUl
Combrink. Jr.. valieeu-.
FBAN<:K.-Te Tulbagh,
op del.ae
dner, de echtftl!DOtevan
Will t', Fraock., YAD een docb~DOO DlIER ICMT£N.
Stelieu f>tW:'h,
Hde Aug""l'" I:"~.
BENODIGD
--- -- -
Alexandria Scbool Raad.
DC TIJlT.-"verl..den ".", inrla m
mvt ie op de lde dezer. mijn gelld·le
ec hrgenoot,
Daniel
rielTOlt. ~t(a •.Z)U",in ,I. ouderdom van.:1 Jaren.
ve
bedro. fde ccbtgen"t.<>.E~GEL\ DC T'
irr.
geb.
~Ie"'nt.
EE~ (Ju.Ierwijzr-r
(Jf On:ler-u:ij- zere-
"001'de A:3 S.. hool te Klk- yor,.._·hCtJntein, in II('zp afdeling. ., Salari- £60 per jaar, met vpJ
,I..~i(·",· enz. .\ pplikatie~ m<;t ge- ('ertiticeerde k"plei'n van cert ifikaten en "':tlliO'schriftcn mo-ten de onder-
!J'('t~k('nge !"..reik(·n niet lau-r dan
'31 .\ 1;<J'IL"tll" ...
I!)IJ6.1'. A. VA~ ZIJL, S,·krctari';l ~chf)ol Raa.rl.
APPLI lATlES worden uitge- nodigd voor rIe be~rekking van Sekretaris, Thesaurier, en tevens Beambte voor Sehoolbeeoek aan de AI"x,ndria School Raad. Appli- kanten het verlangde salaris .~
IIlt"lden. A pplikant bevoegd te zIJn in HoUaud~ en Engels, en
VaDde l!e~la.~de applikant wor~t verwacht ,lat hij zijn gehele tl~~ un de Jien~ten "an de Rand wijden zal en niet verbouden zal zijn in enig!' andere bezigheid, en zal bevr('lli- gende borg moeten stellen "oor dl' somma van £.500.
\Yerkzaarnheden te beginnen
"anaf de 15t" Oktober aanstaande . A I'pli katies moet
'!Dgezonden worden en treadresseerd aan de Sekretaris vali'" de SdlOol Raad, Alexandria, tot op oe 14de September aan~~., en op
cleenveloppe :.remerkt te .~IJ.n
.. Alil,licit/ion for ,'e.crduI':/$llIp.L. A. P.\RISH, . \Vaarn. :-;ekretaris.
Raad, Carnarvon.
~I"",,,d.m. Paardnnherl1;.
lfrtI rnesba ry, ij AU,g'l",tUS "1 'I.
r,)UKJE -Zonda~ av')nrl.
de "
lp.dll&p.r. e elf ure. b~(t h,·t de
rl·.r,
b:·haagd d.)or de OD,.,rlJl<1<1"I,kp .'1,)1 '.
~a.n mijn zijde we~ tp rf>m~n miJn (Jl,
mlsr.>ar~ en te~iergoiJ,,:,f,i·, ,,·cl"1:Jlen,>.,t..
\"dlte Jacobus FourIe.
In
ol Jeugdl,e ouderdom 'a.n :0) jart!'f'. ~ r,plsnden "II" d~en.
n..
r~n l""r g"l d..kl)(e
ech~·\''''rhtntAj[HS \'Ii.n 10j.ren ~ll ; ml\.a.nden.
miJ [,alalende met ti Klor\t>n.·n "_"asrvHfi
de oud,te ·I"cbt, 11) ~,.rt'n CD J~.j>JVK
..te .-!P4·Lt. .. 10 ruaa.ndlP'! I'" om miJD Ort-
Il·-r"t..tb:.I.,lr \"prlips Ir'bplrt'tlrefl
Jl,j .. ,.. een Ilclrd" t,jd
IIJ.I
"de .... ""'-'0 oude io ...endl~e k ... 1 d, ,·tt
D':':""t
ti> em"tlg, Vrijdag av"nrl.
de
.,je.-t""Pr. k ...m hij .'eK th"" van dp.
i\.aap,ta.d. w .... r
"'J
on.-t~r dol<t~"" ht·\1&' d,.hll~ wa.... pn "it,'>rf rl(~Z')odag a'tJt:d Dat..oen ~:n"rt -lIJk irjril! \ va.n ..:
dal(eTI. ,
i30e z .. aar hl-t mj ;)()K: IS wil Il(
l;oJe , ... ,jllen, ..-aot ...lo (i'JrI d .. ·,t I'
Vff"lgPtlaln l:IlJn rer:l"s '" liJn ""'U"II{
u:eWln, daarom -"ue. lt( d~ kll~tljdende h .. nd 1;00 •.
J)e farrllhebetrekkHI51en en ,"el., \-rle·- Jen word ..n bart.ehk t,,,d,,,okt «ror cle 1:ul\, en vele bewijzen vao I.efd" eli doo neming aan ml, n overled~, t' e<:h' K~II()()t eo m'Jzelf },,,toOl.d In d"~e "d,
MIJD God iD l~t"eo.fol mrnpW'oes,t jfl.
I.eer mIj te mlddeo
'on
d" PIJIl, Gehoorl&&m aan L'" .-il te ZIJn, I· ... d ge.chled·, I'" will1;e8ëhied·.I)mneemt GIJ mIJ, .. ,.t Ik
0000111.
'\\ra.s nImmer mijn .\Jet. stillen zin
Rtem ik me~ I' w OO.chlkking In,
IJ",wilileschied', l· .. "il ge.dlled·.
lJan als
Ik
dOOl' wOC'8tijn "erlaat, Zing'k een. io eeu .. ig blij deo staA',"It"
meer met tranen op tge
laar..i,
lO' ... tI g...cbled·.
C .... ilp;es<:hled·.De bt-drodd. Wedu ..e,
LEtHE F(JI l:itE.
I<kbort:o du Toit).
}\'auti1<,r \'all .I,.
S,·h,>o! H:t;\,I, Vall R!lIju ...!nrp,
II)
J
"Ii,·1906.
Paarl Afdelings Schoolraad,
BENODIGD
E E:'\ A
--i-t,'nt Olldf'rwijz('re8
\'u"r
d~ .\.3 ~")l(~\), t"Hug"~lOot
Brllf!.Salari-
£-11'1-'''1'' Jaar.
\\. ,'rkl.aamh.~It>1l te l)t'~lIlllen met Okw\'f'f
kWill·taal.Kenllj~
vanlIolland~ en Engel~ \·(,I·ei~t.
Appll- kat,..., \'erf!ezplcl van f!dlll!!, ... hrtrte~
('Il
"f'merkt "lIllgen,,,Jt A:3 S,:hool tot"'de 2~4e delf>r.
'lELT. ,T. \'A:" DER SPUY,
~(. kf(~ta ri~,
PaarJ Afd,·Jillg.; S,·honlraaJ.
;-;,·hool Raad Kant(.'r,
Ale:..andria,
I'A
IlgW!tu5 1906.
BENODIGD
ECN Eer:<u- A-s'"tent voor ('.:'\.
ScilflOI. Salari.. £1-1-1 per jan ...
HllIike rei~k04eD zullen hetaald worden. \Ved: te beg-innen aan-
~taande kwartaal. Applika~i"", enz., te worden ingezonrl!'o
Dlt'llater dan
1Sept. aan de ondergetekende.
N. H. THf:r~ISSE~, Y.D.'\1., Standerton.
r EI,:~~,~,g?~19E\\'haar
: "il I....k \\ :lam mall al- pha
Isopzichu-r I lip eell pJaat..; IImstreek" drie mijlen
I ),,,it,'n het dorp l'lketl.erg. Apl'll-
i katlf'''' q'rgneld \'all gptlllg'",·hn f~en van goed g"drag ('n f",kwaalllheld, ,'n ovaal iil ""rrneld ."I.,rt,; "erlangd, zlIlIpli
(,IltV:1I1~f'll ",orden door de flncler"t'tck"lIde Ilid lat(·,. dan 2:3ste
lo('zt'l'." Applikant I",l,odt ~~('t lIo(Mlzakclik ('Cll ~f;hlwrllllan te zIJn.
\1l'O. J. VLOK.
School
Bo::: Baal. J.,\ C..ledon.
1 ~.-\.U~U~!.U'4 1")',.
A
I'l' LIK A T I ES \·erp.ezeld \'an slechts kopie;:n van "ertifikaten .en getuig!<Chrift.eu van bekwaamheid, ond.·,.vin.ling en goed ~edrag, zui- len door de ondergetekende ont- vangen worden voor hoven!!,emclde hetrekking niet later ,~an de 22ste Septemher 1906.
Apvlikanten mOC'·ten he~waa~1 zijn onderwij~ te geven belde In Cngel.; ell Hollands eD plichten te aalivaanlen na de Kerstfee~t
\'akal~tie.
EeD gehuw I per~oon zal ele voor- keur hebben.
Salaris £2(1) per jaar en vrije wonlllg.
I VAN WIJKS VLEI A3
l'iketJ,erg,
2 AIl~".tll- 1906. SCHOOL
GEVRAAGD,
V A ~ 0 E 1, PO E L -Overledeo in het lJi.trtkL :-I"id Iburg, Tr"osva&l. op
ue
26,!.C Juli" IL, eo In de ouderdom va.n [;>,j&ar. I:i A. T. van der Poel. >kiez.oon vali WIJlen de heer A. t' J. van
d'r Po:!. "'0 HIlI I\ood.Uruelle Pun~, Kaap" ..d.
Schoolraad. Hoofd Onderwijzer Benodigd.
Paarl Afdelings
ASSISTE~T E
I\E\( )D!(,D.'A I' I' LIK AT I E:':l\\'unlen ;:evraagd voor de ht'lrl·khi,lg \'all AS-Istent.e
\'001'
de 0\2 ScJillfll, Simondium,
(imot Drakf.nst,·in. ~ \Y"rkzaam- beden te j,cgiuo('11 m.et Okt?b!'r kwartaal. Salari:< £90 ppr Jaar.
Kennis van 1..·i,le Hollands c',l Engels wordt verei"t.
A pplikatie.;, \'('r~ez('I,1 \'an ge- tui ~~cbriCt"n
"Ilgemerkt ~:A pph- katie, Simondillm Sd,,'ol, wlle!l ont\'an"en wordclJ dool' rle onder·
'f~teke~de !A.tdc :t~st!' Allgll,;tllS.
.. 'lELT .. 1.
\'A1'IDER SPUY,
. S,,}; rpta ri ",
Paarl A f,ldings S ...bonlrna,I, F. IIERHOLDT, Sekretari", C'aruarvon School Raad.
Carnarvon, 8 Aug. 1906.
\.A~ "S.- I~erled"n
,p
Bot R, nerAfd..Jlo~ (·~J.-d',n, r,p VrIJdal{, de .: I.
.'Ulli'l.tU8 1'''''·, wijn .eer p;eJ,·fJe
dochu»r, !;uMnn ..Magdalena Petronella
VB" .\.. Hoewel de.., p'il,j.jke wonden
"ns zoor dIep in het har"" tref. "111en wij
fcb!"r
Gode ,,,,j~en ende
hll"dkn~""n d,,,
ons ~ ..I..
genh...
ft. WIJ b"eng; ..n ook lJ' 1.[" 1:IJ"l(e da.nk LOA aan rile 'Tlend~o diPons III d,t
droo\19 10,tgl·holpeo !-ebl..,n, . ooral Mevrouw C.
"lhPrtllr" 'dC] .Julia l;~ld, ,.I"y. en rle
W.du,..;· . l~
!:inu" ..I.ook
lJ.;rl':lertljll PO I H·Kllge voor hun t.rC(J::i"
r'J C wU<irdeo bij delljl<dlell'(.
r
lebedroefde Va.der,N. L. V \~ A~,
Rr""deno en Zuster •.
---~AL~-L ER-LEl-. ---
'ElI:N
KLEER\i
IKI':H. tSn,jJer) hiptit zich a.a.n, om in ""6,1 uf o.ndpre za~h:gf'plaa.t'l(t. te wnrdi·n ~tl~~1 z ..lf'itaflfil~
t,.., kunnen 01·trr·dt!n. lJt' IItt~tHe drtl~
Ju.ar "o'Jr &i('h,.,e'r b zl~he!(.l g'·daan.
Hr,evl3o. Po;t,r~:;ol·,Sl.nld ti-elle,dr,toch.
:'. WEflDA.
ONDERWIJZER
ALLERLEI.
f~l;l'IS f'<).~ld. ",:Uf' n"'"K, witte ,-oetf:1' t"'IJ ;lIll-'ktrl 0l' rit: r~ Iller I.'Jde.
\'trllt··' IIf'nJI~)11 (Jp ,J,< l3de J'I}Je. Ge lic\ t'l, h·.;! ze! ,,'e.\.all T Hetief. Koopmans Hlvier, ter1lg te 7.-tudt!n
HEi HUIS DAT DE VRACHT BETAALT,
1 tik" v.n -t'e om.,,,, en v.n weinig waarde.
U Itgesloten
opr en .. _
_.'WSch,."ft on1bttt,onde ..hed." van
lO
The Neptune Dinner Ware,"
:1i:-ituks, £2 2s. Od
I
Ilmi\'er \\ it. Enig apart Rt1lk afzontlerlik verkocht.
Ge,:tst Cirkel Patroon Tafel Glaswerk.
I'ort of ~h"rn (; J:tz"", ~
I)\ 1'"lt (; lau IlIT II!Ti1.1{·r~), ~ lJ
per doz.
. per doz.
Effen Dunne Tumblers, 3jtt per Joz.
APPLI KATI ES wllrJcu ge-
vraag,1 voor de },etrekkill9: "an Onderwijzef('~ aall rIe A:l ::school te
}!i~gund (5 mijlen "aIl.:t dorp).
Salaris £60 per jaar en vnj logies.
W erk7.aamheden te hcginn~n met Oktoher kwartaal. KeDllls van
Hollanos en Engel" verei8t.
Applikati~" HIet getuigsehrifu-n zullen door de ondergetekf'nJe ontmngen worden tot Il Septemher 1906.
STUTTAFORD'S
u
DOVER" STOVE. .JOS. FOCRIE,
Sekretaris, Tulhagh Sehool Raad.
9 Aug. 1906.
Een IItl:lfh:\nk,·likt· ,. ('ooking :-'tl)vt',"
1nl'!
zi.i~"t,·1.
!!",;cIJlkt W\(lr HnlJt 0]'I\:
"h-Il. \'I'rd('tc'lol' ()ndcrpl.U\t
I'll( l\'l'Tl
deur met JlIlib·lIr1tl. VERLOREN, Distrikt Paarl,
IJ
fioer Bokkl'n, omtrent 2 ol :1 , jaar "ud, halfmaa.ntje linkeroor van
; achter,:! Ka9.p,.e Sehapen, linker<;>or hal Cmaantje ntn n,·htcr. cen kieme 'zwaHIsta.art in re,'htel·oor. Geef : dadelik kennis ",,,ar
1.1''Ulllg'ekomell : zijlI. A lie hillike kOó'tl'1IzuilelI ver- : goed wOI·dell.
I'
.\.LEROl;.\:,.
Fran~,·h Hock.
110-
en120-
l'The Clocone Toal!tter'
"The Idea'" Stove voor
gebrliikin "'2 9.
de
Bultendistrikten.
)I....kl
I-I"kken •. T"a.' .. iu 4JIIIIJU'leO lijd Voo,"ou. of Glt.~
STUTT AFORDS, - - Kaapstad.
MALMESBURYen 1t100RREESfdRG
TE KOOP_
DE ondergetekenrlCD, die 0111.1 ngs bezi~hei.i geopend lu'hhell te l\lal~esbury .en 'J oorre<"dlllrg, nIs Prokureufen en K ot"ri~~PII,
WO'IIen bekend te stellen, clat zij ook
Ir IVIER oprechtgeteelde Gelderse Dekheng- sten, direkt ingevoerd van Holland. (~lle zwart).
Informeer naar prijzen, enz., enz., blJ
J. S. HOOGENDOORN,
Bree Straat 92, Kaapstad.
VERlOPE. PER IElOUTIE
van beide Losse- en Vaste Eigen- dommen zullen ondernemen.
LOUW & LOUW,
A,FSLAGERS.
Postbus 24.,. ' KAAPSTAD.
'rDehte lIstJel.
KOLONIAAL
Koopt de Goedkoopste.
Koopt de Beste. • • •
Voor gij ergens anders Koo~t,
."'·C:JRIJFT A.·l.V
w. en G. SCOTT
HOUT HANDELAARS.ZAAG· EN SCHAAF MOLEN~.
KAAPSTAD EN ZOUT RIVIER,
lAArsE80UEI.EIEln SPOOI.£8£11
Tmen '"' 111... """. It... III. 110 I
Die
Ilalle l,i~zoIlJerh('den
ZlII1l'ntOt'zenden van
hUil".ncciale faciliteit('n
Olll IIte w)orzif'.fi van al nw bo·
. J100igdheden op de allervoorddigste termen.
Delen, Vloer· en Zolder Planken, Cement, ~ galvaniseerd IJzer, IJzerwaren, Deuren I
li
en Vensters.
TE:\'DERS worden uitgenodigd voor het leveren van 10,000 ton "an 2.140 lb. Stoom Kolen, benodig,t v~r het "i(I.leUJjnd~ Stelsel, te worden ~eleverJ ge,) urende het tijdperk hte Oktober 1!I06, tot de 31~te December 1906.
Tcnder5 zullen alleen in ac~~
~e-nomen worden voor lie beschnJnng ., Wehh .. :4toom Kole als goedge- keurd e.1 aaul{ellomen Q()()r de Admiraliteit, en voor goedgekelll'de
~ atalse, A 1l"tra!ie8e en Nieuw Zeeland~ ~t{)()m Kolen.
Tenden'ormPIl, Konclitie~ van Kontrakt en alle an' lere I.iezonder- heden kunnen vetkr(~gcn wonlen aan het Spool'weg 'I al!~zijn Kan- toor, Kaal,~tad, Purt Ebzabeth cn Oost Lond, n.
De laagst" of enige T"lIder niet noodzakeli k aa.ngenomen.
Verzegelde tender'>! moeten ge- adresseerd worden aan de V oor- zitter van de Tender RaarI, Kon- trole en Au(liteurs Kautoor, Parle- ment Straat, KaapRtad, en van buiten gemerkt" Tender Imported Coal, 1906,'" zullen ontvangen wor- rIen tot op Woenr;clag, de 22~te A.Ugll~tllS 1906, u- 12 ure de~ mld- d.ag~.
w. en G. SCOTT, BEPER~T,
,PO&t Adres.
•
AANGENAAM j
PURGEER MIDDEL OEH NATUU_.
" California Syrup of Fig;j" geeft de kracht t.eruf
aan
Je \'erl.waktc illgewanden, bevrijdt het bloed
va 1onzui"erheden, geeft kracht
aanhet zenuw geste',
011
brenl!t de werkillO' van le\ er
Cllnieren in orde,
,., t:l •
D
ilIdielI deze organeJl wijzen op een ver8toPI?lnf?' le kOf'telike crenezende werkinrr van "Ca.liforllla Syrup
,., e
Tl'
of Figs" overwint gestadig Jc Ileiging tot '\ eroue e~- de \' erstopping.
('HAS. COCK,
Hoofd Spoorweg Maguijnm. ester.Ka.vtoor van di,
Hoofd Spoor .. ~g M."azijnmeeg(er, Kaaps,ad, U~teJulie lOOti
IS III IIRIIII.tg, "1111 II YInraiWaar fI."e".14~." UI
IUU. YU s.aat, Zicht yall werklu, wg'lu. In .. yaI., •• ~
Het meest aangename Huismiddel voor \
P."topping, slecht werkende lever, galachtig-Ileid, indige ..tiq, neersla.chti.rheid, koortsachtigheid, gebrek aan etens.
trek, hoof~)ijn, ell alle dergelijke ongesteldheden
1het br'(,II~t spoedig ;:!'ezondheid, eetlust, energie ell cell goede geef't t('ru~. \. ,~rkrijgba..'1r bij chelllistcll
in twee grootten.
IAANGENUM, ZACHT £fIUIE'.
APPLIKATIE.
EEN Onderwijzeres geHaagd, om twee kinderen onderwijs te geven in Holland~, Engels,
MllzJeken Handwerk op cen Bllitenplaatll, 3
1Ullr van B1oemfnntf'in, O.H.K.
S~laris .t40 per jllar
ellITij logie.!!.
Werkzaamheclell te
l;";';'IlUCIl InSeptemlel" 1906. ,
Applikatie~ . zullen, 1lIg'('wacht wonlen tot beg-Ill van St'ptemher.
Doe aallzoek bij
L .• 1. FOURIE, Ru ..tfonu-in, P.K. R1oemtolltein, O.R.K.
Raleigh Rijwielen VELE .REDT LEVENS.
goedkoopste Veiligs meest "Up-to-date," meest doel- retfend en daarom het meest ver-
en best bekende Ge- neesmiddel de
Rillingen, Hoest, Koude en Onge- steldheden aan Keel en .Borst is
in wereld
'!'UIt hlall'lS, fI'II ., unrqe.
trrbridge-
.(yng Tonlc
OUDE ORlII.ELE: £I WERELD-BEROEIOE "LUlCS
Zijn univeri;éle reputatie en enorm sukses zijn het be>or.c bewijs van zfjn w~'trCie.
''''ml1l('rr !Jij irt,~110dig hebt om eell 'Wil
'!!
f'1l.~., I~ .qellezell sta rT (JP drzt .qij
.• OWBRIlJGES rerkrijgt.
DitIs d. z."'"t. et feIllISte l1l11I1.,III te .erstelill.
el .. AKa ... ~ ..
•• A ••.
PLaASURII
"'.r
a·DO:"- CO-D8~
CO-DO
1IhIrt .. -.CO-oO=.:.. ...
1/6,
per poatI lG.
2/6. per post 11:·,
A~ft·teDl'001"
oe
'f("'Tk"oop III betgroot Y(lIWZuid Afrika:_D...
u.ew
C.L ...c... ...
P.~. "lUI Co>~ C. ~. IIIWLITT .. ZIGIL
&mid01001'W. T. OW •• IDGE .... t.. Hull.
0 ... .,.1 V1!I'krljlrtoMr in bou,J>. I .. 1'1,h.IItL , .... Gol.eulh.
KOPY"EOHI.
IEYIES MATHEW' CL.
CIIIIM1III, ....
AlIDUUY
BTau'l',
KA.APlJl'AD.
R.A.DIETRICH
Pnktilsl Optlcln
IJln STUIT 45•.
KAAPSTAD.
RldTUI·GE
Brill~"ell (1o~!(lazen ," \,'.i'}H,,"d van de het4te Itwalit,..it eu wor,l··n rJ;.tu\ykelltlg Vtx)r uw O!ICIIg!nUi.>lkt. \""I.I)..Ijker8 eo alle artikelén tut de ri,zid" kUilde he·
IlOrend~ \t)t._llr",di~.
Alte n(.i~ll'i eo r~para.tiën worden
apoe<lil; ellak!;"r·lit door lIIi) pen!Oonlik u.ttgcvoenl.
BOAG , ZOOI, KoetsDlakerS,R~~1
KAAPSTAD
WIJ hehben
10onze Uitstal Kamers een "an de B(-ste Voorraad Rijtuigen in de .Kolonie.
Drukper.-llaataohappl,
Yan deS&ndt de fUllers" Co.,
BEhBK'l'.
SPECIALITEIT Hf REPIRI TIKS U SCHILDBR
Fabrikanten van Schrijfbehoeften.
t ithografise en Alg•• Drukbrs
,
W IJ ruilen ondernemen 'enige Rijtuig, gelijkstaan le geïmporteerde, p. de Kolonie te mahn.
WetPvendé a...
~u."I).\.G. ~ti~ •. 1006.
-
(.A "OO'J)ZlT'J'Di-G.),
.,...-
J) RAAD ~ te 8ullr II.Vl.
De
Ed.' heer GB"Un
leiCIat
door de kmffereufiie 'RUI ~reo ~ .&au- fort Weit...rn~
bela~~k::soluties waren ~. en .
taris 'Van
lAndbouw ~d _ ~
HIJ,gd dat. hij Ra di., rew!utl....
not_
:: n~mee. Saar
aanl...,;m.q ~
I!~'~e n>mIutirs, wu _ _putabe
onlangs 11"'"' de regenag ~ ~ te dat _ bill mu ".~ lOge.
rrn~.n, >. ~ ..ft de lot>-
diend, meer al lDlJl. .. 0"
tduit...n te Bea:u:fon ..,;;t genomen. IJ di l(elopnheid bad dl· r"_enng I,,'·
1.':<1; urn te handel e
n ~
<it> ...Jl"enVAn dl' dlpuu.t.ie, Todl u ...tot nog
toe niets gl'>daOD. Een t., die nl....
t .n-mpathje door de buerren
tw,
ore· .. bea.D1 rd..n
scbou ....d ...nI, t-on Jrio>t . .1R)O. .
De duizendf-n
pond"",
di..JaM na J"ar flan dp uit ... ing nm de b....u<lz;..kt ..h<o;.t..oo _rd ..u ,,·UftI r...
..-_I ..
,·riI".>-t g"·ld. He-t geld' zou ... ·t..r be ..tPed 7.tJD.iod'if'fl d.. l'i1gering
.u
de br ...uru.;..·ke",m"p"n in het land opk",·ht ..o ~...
doodde of \\,pghi .. Id .... u 1/:... "'1(1.. ~" .•.
n, .\1. de reg~'f!. dat nIet ....Jd ..
ten
dan meest :Le efm l\laat~ ...1 1><-_ram':o, ov,,",,",,1wm1'tig cl" n><J.-I,k" w<"u- '<'n van de J,(·""apb ...0.."", Illt'u""n moesten met ..en·roIlU·"" "onl ..n b.>- I"..
w..
ld. Hnn ...~m"01...·rkln{!; ",.,....1 wol'tlen verkN'1l;"'l. Z<",d .. r ili.t' ~", ..U·...f'l'lcing ZO'I (ko I>rand7.Jekt .. UOOJt ,...Jr-
den uit{o:....
".·i<j
"n "'lO' cJ.. £i!(1.000. the .lf' "et jaarfiks k.,,;1te, ""JQrP'HlTP"':' I.i""ru- g<>en , ot, daD tlo>,-,,,,,nde \\.
I.De )''4. h r SMITH ....
.t..,
dal ..ko 1\""rt VoIJren~ hetu fl'~ ...trpUIl: t'f":DO:--ti!W"".
De ...\)l.k~ <I..,. laod" ....11"
,J..t;,C:houder 1lÏ.e1. gPflOPJ.!. aan hN.
'l
*1. ~JtIIhr'J.n~ liif t .. ,.".,.,..n. ZUlt! .Hrl!;;"
"'as ""n land ",pt z.ijn ....~eo ...rdl~h •.,j.,l1
.. n ,...ker .... kend .. ,lat h ..t "at ....'Il de ~ W. tli-trikl ..n On"....1 "laHI_"
br"k ... a •. JndifOn ... ·ht ... d" be,·~>lklnll.
het ~oord ... ..,.I'<"I1 Illft'r g...bnllk v.u
rall . de.>!
JlI~kpn 'f'an P1fUPtl, zou- ~ groot
,·an dit hp:r;ln:t.ar kunJ\.t"n \\ortf,pu .(Jl'"er.
".(l"...
Bó) ... Ild .... -.dal I..,t dlPP'"'n ,rv.. r <l<' jr ..I",I.. Ko!oni.. !!"I, Jkllld.JZ mOl""-t ~hlPde<l: uile "'haJ1<"Tl mOf'1ó- tpo ;n é.PU \\ et'k \.urclf'u gPllspf.':f
IJnmd hf"t drorn~ da-t <.l,' 1XM2rp,u \lf'!'
"a3I'k.,loui"
"rI,t ..
p.I'md, n bilcllf' \'an
i"'eD ilA'"+!rpD.7..pndt" ~o.knnlP Ill. h ...t \td.
.()(,H"D van branclzl"'~". \\ 'UH
t...-
\T{"t ..rd 'ai''!'. (kl,t brnnc1Y..i".H:tf" Soom'"' '·:411
.\lIstmh;; ..·..rd illg ·OPrd, mfo('nd ... pr ..
ket' .. rup t" mo<>t 'njZiE!<D.
ru..t
_""h"f"''' ..art .\"""mli" "', 1000 tnl 1,;00 lIlI)'I~n ,~r IlIH4·...tf>t! trf"du~n unI 0.. ,.~
Jun".n t." lw-relk(Sfl. '~.. n\n,;\r
'A"
dJ'u wfO-rdpn n~rsrh(1oppt, PJl d:1t f... du ... nn·el"r",,,!, jl;8ruikil ..lrk hnuvlll, .. kt .. k"Url ...., opl0l"'"' .\ n~1 rali;; ...l.l<'1' tI ...t nl hpt n~~likct Hm br."n.dJ'A.~kte uJtgt.-rot·,{I
I"
krljj!;l"ll
Spr ..k..r IIlf"",",I .. , d"t ,I,,('ltt~~("tl dJ-a",tip- ..p a-M. 1'."'11 }w1i)p.fl t~)t H't-
rn"li"lI:nlll hnuldzlAAlf' en hoopt., hIJ.
dat li.. r...gt"rtnjl
zot,
doeIl, al "-a.r 7Rkun tln..n, 0111d..bPp'''mgMl ~r hrand·
7.j,p,kt"1\·~1 -I I"PUI( tt" haOOha,· .. n.
Dr Etl. I,,"'r LOG.\S v...i, dat ti.. I·P·
g..
..u.g
jl;rorull' had wat, ~ kon nm cl..bnu.dzif'ia.. uit tp rtJ<>... n. mrulr it..
t-iJlt"llOln"1l rilll d.e ..:..(·h.8J>f"o dpdpt1 ni(.t
blm ~t urn ~!Pdtpr't'fl ....·houD t .. hC1U-
tIpIl. Hij ,....If ru-! >;(,'1'(',·1 m01l."lik om uj1 ·fhpp~o ~~"'.ond tP honGen, m.-\ar
t,..,
i,""p nief nop]. \\A'U Ix...reo truk·kt"i1tlf"\~lIr'ift nl.,-t bl·'S'll~t.t., sebllJ*n u,:~~r zi " 1/:1'011<1.mt'( h"t ~'T.lg dat <JOk '~JD
...{ Jt»i·;<.ol1 Il
,)tt
~1I:>I?m;t~.1 ~·h(Jon "iir~n.': ,,"Ii' h .., rn,lLlt,...kk"n ra" h,"'I' ....
IHf't hJTIrttl' M-hapen, tbt oorral.nk '«"3',
d;l-t bra~lpkt ...lUt't kon "·urdP11uitJZf'.
,."..id.
1),. Ed. tu ... r.J ~. P. D~: nr.L1F.RS
1("loofd .. luet. dal bnu"IZl ....t .. gphr-..' en nl uitroetba:tr "-n.... Hpt ~tt", 0111
d" 7.i..k,p 7""'ed m~lj.j,; uit t.. I'"",O'n.
wa~, nm rt4c:A.li.uJ( tf>' JltHldMJ nM"t ~
"mFtnudigh ... u (J.>.. lunth Ml h", O\'''r
1f' );1trn é'lan d... bt'JllN"flll' ;-"tn-f'lkpJ" had p('r.""mlik ..n·M'''u. dat n,... 1Ut'~
.r..
r ... 1 11:",·,1.. rof)!"'lt
I>""I""o'J(l ...hk., """.d.··.. >ht. ''''0 kudrip ·h,,""" kf)l1 Y.II"· ....
rtn. Beo ~r 1I10(" t (Ltn t....ht~r .aan
zijn kfld(ip (1110plI4'lIci ...lik 1l:llldA,·!:t
"'-{·lwnk .. n. Dnal"om " ... tnt Hltrfl''''"n~
,"";tU or=llldmektp ;lHprta-t"r~t JlO\ltJ[:""",n,pll·
,..."rkall( ru.r ",,·haa,pl><...r"'l.
Dp ~";'KRET\lt'" ".\:" l..,,,f).
BOl'", 7RI, tlat hij tp B.>"nfo ..t Wl'st p~n rp.rg:..-dP,·infZ: '{';lU ..,f~iWH»rtltgtfpli nlll Hil.. d ..
I,·"
nil' tit' KoloRle had onl- tnOl'lt, naar 'Ou.l"ul",dWl.f.:; ,·.an t*ll _.hE- hutnlO hpt 1!"1'1('m~lt, Da ...r had hl) ,1,.
h.>,,("hfJlI"·"~1 I>(t"llO()r<l, lLi.. h"m h~(L
d<'1l jl('tr...tf"'L
H,·, "'a"
"I •. "",,· .. 11(n.n dit" koum·t-'ltltlf". dat hIJ tllf-t ~n krn""" n ..",tr"'J(N h ..cI n>Oll!;f"t .. ld. HiJ
!tait I><·V"OO"'I. '(;11 d .. I'''''-tand ..n in £It' noortl ..hk .. dis' rIki"" hf'i .. rnaal "lid ...
\\'"rPII dan di<> in hel lUl"dt>tI. "n 1('"
\,t!op~dp du>t peil ...1rf"lllL" ,,-pt HilM'o('ht- nl:trtl!1l 7..U1I zijn tf'1..~n elf-' bof"Tf"tl d ...r uoordelik .. di,,'rikkn. Dp l...ta.rll'n'· "' .. 1 had +:1'<'11 .I",,·hl.. IIilln·rln.lll(. D,t l""r
\, a r~11 N· \""i~.r pp-r ('NH m Indeor lir ...nd·
;:,.;t>-kt' ~·hn~n In h(l't
'""<I
dan ht't "H-rlJ.!f' Ja.;.\r H~t ~jl1g h-...·ll:t~t-"-r lHw' t-w.._
(,'r. M-Pn IUU" ...t ri·... \\ (-'{4~n kiUU. Jl{"
\'(·n ,",I()r lUll! 1'1'11 Jn~r- \1 ... df' hot"f"'f"1J 1O~",·rktfl'Jl. 7.•.oH Uf' "-fot E-f'11"it~ft"kt:"n{1 r-.uk ...t> ... ziJn_
Il..F.cI. h...- WI!.)IOT z...I... ,h1l dl'
";"'kr..t,",,, mn l.aoclhouU' "01 100:'11
\nl.'. \1'.lt ~IJ goe<1 t.pkptl wa). ..A,ht ....r
\\"Ilfh~ ...pt~.pr ('Ir n;!11 hfli~tnll(>rf"n, d:,'
U1t!J. Ut(·( IIHk~t tUr(~·lut("u. dat d<- lhw-,
rt'tl -. 1A"lf 1'1111.... dHl-aPIII ..'J)ClktPUI'" Z-tJII-
den klH.Rtl_ \flopl ~pld u·a,: ,.·...rkn"(~ld
do()rd..
td.. "...,
te "\\'lIk '''''. (rl>clur,,".flP ~ nllni",t4,lfl~ H:hud",.. \\Jl" d ... Ilartil
"an \njh'dl cl ....~1. ht""t'r \'. d. J-{,'(\n-r 1....- ,..Ji ...1 !f~t(""Jt ..Ikp. \\f"t~p."'ln)£ op I.Jr~llId.
za"kt~. MPfl mu.:·....t 111 tip l\.a:;lpko!uoi~
'...n ftrn.ndziektf~\n>.t ~whl);('n. t>\-rn
kr,,,-htJI( ,ti.
.\U~I,."Ji" h~d, "";Iniocr' ...11 t"'!llt_i(· 7"'111 kl~1!W!1 :1:ln lwt n'rM" ,....
tf'11 '-an f.!t..JrI. 7.ft.al~ t:",Jo. tpil op),Adl:ofl
riM' hrnnclT.11'ktNn·t i!,·."·"h..-lol.·.
I)" En. L ....r T' D OE \'lLl.n:R~
7.t'."'''.
eint d~ IU;lU-'C'r ~HII '-:tll d,." ~rott"rc"....
t nJoOT hr""ndzlt· ..ktP flflt'''''''''!!,f.*il \f"\\ord,"n. na.::, Hill <l ..' 1U~~I\""'n IU tf'l prfllntt'lli. dat hr:-tnrl,..t,-'ktt> lO'•••...t \\\H'Ih'u
\t,iJ!f<rH.~irl J).:. I·Ul;!.'f> IIlutlwr otl1 \-;111
.11Ift nfll hl~'nc.Jy.ji~kth· ~H 'nUl Iu!-pf'k.
h"'ur Hllt ....LaJ( n tp rakt-il \' ...., thJl'..r' HH·(tt' ti' b~I1" n dt'> 7.it'-kt., ui1 t .. ro,loi ..-n
Er WIl); 11;"7...",1, ,lal pr iu ti,· '\. \Y. d,-, trikt~ J:ppn "atpr "~11'-. doe·lJ. 7.01 \\il(h.·
hij \'ragpn ...
'rutr
krt~ IlIPIlt:..
Hlr dllu ·tdriR'k"'ater
'''lOr
d... ,hap,]!. W".nr cl",.1.
Ir...,...1. '\. P.
ti"\ïll",r< ,,,,,,If
v~r.kl ..".rdl'. dat hij ondt-r lIl""ilikt' 0111·
<taudiglM>den l.ijn !;('b.~P<''' gt'zond hod Il;pmaakl, I~, sprpkn """', "':'ólrHIH aml",'" Ix""",,, niM Ir..t , ....If<:!v 7,Quit..n kllnn ..
o no..n
li...l ui"n~\('1I1P-1
tp ....r·
~e.t"lI. dat
"i)
di<> hun ... j!P7."nd h",,1.dMl ~..ntrulkt, ook ~h''''llld 1ll000t('n
'nlrdetl. opdat hnn "(OP nrpt
woo ..
r lw.,m~, "'7...onu·ordiNl. Dp (lni~p m"lJu·r '''lU
hrand7,lekt-e 11it tt'" r~1t~n Wtt... (lt.t.r 'iarn(lon'H?rkif~.
Dp Ed ... "" LOG.\:" 7,,'i. ,1,,1 /.IJ"
.. rI..
t.· 'Tiend
(\\ïhrlS.>t I ,''''""'h,"P'
Il ""hr:rndzlf,kte ~1".!u.>O hnt!, IHallr h"
I
<Jl'""In'rl g~""f"'" n"..
t. tiát.zijn ,..l..l~
rrOepd Mt '!"ftl~·h(>id til';"''''' ,...,
...hi\áp Pil ....n ,tr";!n'O)!t'1 k"nit... 0 ..
he·,,-t_u<le ", ..I wa" I(""d. De> r"l!: ..rinjl;
had <1('UiR ,'.,."nn"" h:...r t-t 11;,,<1"'\1'.
Maar <it> tr('khoeor_ war,,.. ,ko <t.rnik. ..J- blokken.
Hij hooptr.
dmd...
r~eri,,~<Ian dat rondt-reckk .. n ... (>",,4- ,''u m_EIlI. Dd ""'II ..."'d ..r t.wijf ..1 ""'" "<>n.
d ..rlik j!;un.'>tijl(> Ilit"'''Tkinl/: h"blwn, De F:.d. I,,'. PRF:TORTrS lmd lI;edacltt lIi('t Ol't'l" de Jmrndzielrt ..
w.>t
te ~pre_ken, Irant hij bejammerde de ns Ya,n L,mdbou.. die het .elk lI"uwd
uE>eg
als .ID' Br'lltldsiielttt'1:rf"f\~OOr ~ llui~ kwam. Sp"",kf''' WlUI, toen
hij tct, litt VIIrIl bPt pM't..,m_t 1!,'I>.k01.A11
\\'(!ITd.e4!11g('.mRt.i;td VOOl'8tandei ...."u de BNlJ1tkjekte\l'ét. Hij h:«f mjn scbapen
rni-m 10 jaar lIChooD
~u4!m
nOlbraudziektt> , tot dt>Eeptotl!eiling
OntI...r ltijD lmdde·
I!DMtb__
lI;:\m 'om
\ '
\
t"Oeitm DlOII!:5tpu t ...-r-t d~
~ ~ Dsoe-,I,·. 0.
~ .. JLldtt. lrUDlIf'D Iop.-n !'Il
eertIt alle
JlI-I""'" """te'nd
Abo
de
regeriJl![ ru. .tNI.1voor de
admirustn.t.u>
,kr ..,el ~('''''"' dn.An-'>Or M brandá ..kt... kllnn ..nSpr'"
siIde' 0"" z... ~ Ït'deJeoo..r
h.-I >i~P"tt ' ...erstoad-, doch ... kp,.-.znlk.-. zo ~l !lJfr':t-lik
t:chtor, ZOVY'OPfZ hIJ. ", •• rvtn cito ~ nl .... ,
,Lo,
dewil ZOttdPn dippNl. ,." .,i
peuACboou W-i!W'eu.lA)!! .-! \
~11
1>.-...
f'ft'd "' ... d .""'1'
meer uitbrmn. Dot·!> " .,L,
kou "J>"l'1",.. d,., 1:>0>... , Il..; n!cl
met
betp!n
d(' &4:"'1 ·r,. "IO bour bem t ...jan" .,;.I.,~had. na ... lik dat br.lld7-..lrr.
oitfEf"~...d \T'8S~ llJf"t H ...! ''Ill
tenzij d.iofo ~tP 11l#r!.P\ 1"'_'I "
.hJS.trnliii. AI. tbl ....__.}, ''''1
loofd.> .prek.-r ook IIlo" ,i,.. I tt"in
.!lurtr ..
liii UI11C"r<., hMl ""ha""n l!'.Onwn .~u.tnhf>. dir non·,·t "'.zi..k1(',
JoRn
ande r pu ntin'"'p"lcte'r....
aang ....t ..J..1 ' "io>n, bekwaam "a~n roor hlltl .• 1...1kru.. .)
(Jf (i ja 1!;"b<-r,J , .•d..u.n;t){ .. bot>rd .. · n,
,L. , .•. "
boddKt, ..."rd .."
aanl:hl"I>I
zif'ktf' in~ktAlI". e-n /I: 111
aan oudta hoPren lol'"I"f--n. :,.
tf' ...b,uuiel .... , Oob,n", ta.ri~ Valt Land'b(Ulw. Jf' 1111.
Pf'U d..,u,..t,....ffeoru. P' ''''C '. II
jZf'z..qd. OOI _u in"",·,I, 'If
"'",ken ~t komf'n 7).11
ri ..ht outnnjlt'n
had
lut~brok"'n 'Q'as;;.
rit
,1J~r' ~1 hadSJ>l""k .... f'!Cht ..
r ... ·n " '1>'1 f'en_ (lat ~-bappD ~ m;uLndf'l' ,rantaiup n-ort-'f1, Nl d.d ,l•.
niJnm ...r Wt''O kotnN1 n~~l ': •.~r
pen. ~:... andPl"P krr,~· ,. , ....hoonl ...i<! ond ..r ...
""1".,,
rl....t! kootrOrrlpn.
l-nTiJ '.,""eht k,mdPD lo,..." ne, r"."
l"PlZ'Prin;r htrd,...n 001
,Lr
1",',""", Ilf'inpn. :wd"t <l<' j..!;;h,iT,·, knn,l", df"u nitJ!F-rOP.id_ ook rI.· t~\. ,.\-ft""ti!fh..lr..pl1 ru~tt"'Q tlltgt'rf\f':'! ""ni"
"'fI't op .PfIrICfu:;·fti:tallPn DJ, .. ·...· .'1>-ti
7.,jjn ;tI .. dp 'n~t'lf> (h~ln','J~ d
'''at
'.>NM <lPa"l,f. ·.1 '
(pun>., ~T..r warpn 1* ...11~·'\fln dO' "ijk rn"l"'kt .. nr
"J" ".
""Il
ru.
Sek.l"P'l .. ri- .-." l.., kuon ....n zPtlch;>.",. fin nIl'!.. orn...-t ran l'\.5-,j"'tf'nLhOoold:
tt"a~d mjd~man ontlllOliJ~
7.Ïf"ktp ~t \T:lS nu 12 j.il<H 1..,'1
nOg t\Sdf>' branrl.7.t~k!, 1\,:
XIlYT()(1! dfi mini"tf>T n,,~ ("lJ
<'PU jaar_ Hop d"M"A" e>C'ht,·, '"'on t,.u d3t
«('
'~f"k.tt'" In llll ,.UHJ.t';!I" ....('f",d "·OTd.,.,.
"""""f"'"
:""'k .•t'lt di? "tatj«1ieke11 ',Oil t,i·'Jk .. n d....,"· tot d<> h..lft ,kr lO',.,
1110
.-a..~uit~~ 1'(...11 ,"on,l 'All ....I..<-Irt .. ' ... ·rlunlt ti.·r Hr,I'Id7 ,.ki ....
lw!., kudrlf.-n ..\_frik:lllf'r of p.-rY.lt'v pt""n .. t'n ÓI~ dip f()(' ...T:ll1d UP,£: t (hlunip, '-ouf'OI" nH"t (..,,-.nIIltTlIl')
Ot"~r zijn. MPD h~ld 1:'''·11 r,{-pn
h.. , f ..it. <l.t hPt klinu., ,j••
"an
""'t "..
Id io cl..",r,,"
rll"nd.(.w.r Kolonip' "\Prl ••dt illf.otlrl \1 :.~
~p"n jr"""'!l tp drink ..n I,."
p.r ook ~n()f>~ om ,.' IILJI')I'n
~.. Ioofd" t><"htf'r, d.I. z,)I"lIe .\
pn FdtgPlsf> sehap:E'n OBZI' -.{.nuj)'1l
kon,loo RsnJo.tekf'11. IWf t, rN:'f'f11
()f1, hier JC.~ nit lf' ~,,"">Il " q ~
ropi,.n ,kor braoch, .. kl ..
np
VAl.h._ J. '\ P !lF \r
7..tPi. dilt Jl'Pdu.r ...ntlp ÓI- k'It!:'"1\PI
cl.. dlp.ti"1JÓts )!P..IOI"" " I, 'I
n.
rf>n 1\nrt'n Il.Ï.Pt t~('n IHot .flpp''Il.
kOIld.>o d.. dip ni..l krIJ)!~1I 1).-
ook
clpn>d"u Ir.u.rom ",
tOl'Il ..m in dif" tijd. lio ....,,"
".<1
.... 7...aar t"ll..n Iwt C'..br", h.'"
1'oor hun
""hapt'll.maar ~..
I hE'z.,.aar t~n d .. hoo!!:h"r'l'\PrstHn~(' 1\-i,trR. "ru1nlp n.
insP"kt""... t., ...rl< gIllIZen k,-<'",Ip i""""ku.,stpl ....1 ",,_
OOf7_.1.:Yl: '-"u ek> onpopnL.tr't'1!l flt
OJI,J.n.>.ltr"fftmdp
"'An cl... ",.,1),. 1':'1 I... STR.-\ CH .\ \
,,'«lf
ZOhU11l PT 1l1~likhfl'i(1 "if" 0:1:
7~...!;;t.. uit tp
""""'n
h<'-! c•.,~Bt(~ '-, ....k.,!S"t ""coni. Br;ln.lJ_h'~l,.
'lIt~r...-()it>'id norrl~n_ Hf'~t "',1_ IIIP(
om elf> z.w:..ktt> ID t:looPn t!P1~ ..I'" ,~...
lilt tt=> rop.if'n. 7:1!' nHw .., 0'"4'[' lipt
If' laud lTord"n Illt"'''''''';d I"
~"plt(' ...rd.> mpn. tl" "
uut{'r bad om tf' ~"'Unn4"tl rh
""'" a .. ~ l!ooPf'lt ... cI~1 In,"
t ... had. Spr..ker ""'" "', hnuubiPkt .. In TrQn ...k..., IIJT t"n in d.- KaapkolanJoP U'II 11'"
nt'lI ...rb,.-d ...
0.. ~:'I. h...r·I. ., ciat (~ arJ,!''lmfll1t('n
hf-"rn ,,-rt''E'1l1d W~jn'iJ \;,
'I
1"'lIltw."rrl )!f>\-ra~.1 bOf>hl'l 1J"'1...,'Jj~
....r Wat4"l· wa ..."OOr ,... on: I.
nipt Om tf' tiipppn. "';rl"~" \I
fli'("h.t_pr op
"}iYA"n
(!..tt III ,l""'l!l t":'IlRhlJll~orp pn .\"iI}I\:lkll.,'.,,, l\jo!
1r!p<'furPDd ... Opt! Itl~U)Jlde11 d,' flTOf'on "1I~. ~"f'n I~·h()d·f l.uil~;;
t~1". Hij IJMl\iJft>ldf' Jd: ."';." nE
cip ~n()pm(~ cf''''trll.·, I, I;,.'
P.'}p.ktf> wa" dan fn ,Il'" 'JI"''r
K olnni...Wol I... , \,;".>1",,'"
WA.-:, rlMt dPom ...t.;tndl ,L.
trikt"" aldo,,... in
";,1>'"
1!f'UOtnPIl nordpll I'!t~ ..•.. It.'
dtl ••dfnlni ...traflP fI"r H,II'"
nl' ~:'I1-.· cT. I \"'~1 ,..;
ill :;crot#> dlo,;trutt"ll '1;. ! VJ'OE$!flr h01HI('r~n 11 •.1.Il
pr-OOtlf'('P-rd. IJl! 111,,1 ., p~U(·'~·'l'(L rllf'Tt(.~, ,;-.
tOtle.. "';j11 L;lltd'~:ll\\ I'.
~l1tn",f" hrand7.t.,~" ~, jJ"l, '
J'UH tot ~Jl"'!"("'111 '\.1. .,,' I
"M\,.
f'rOJl. dat f ~ nl ~'I]~ ~I _I,'7j~-t,.qtpt n1t>t \1~.. "
(pjt. dat d.,. f)(l>(·r.11 1
'''flII''l)IPmf'''nt wilrlf'1l ".l! ,,)..
aan hl't r"'gf>1,df1of>! '! "
mf"IJt IlI ...t tllpt fl. I....
"' .. rkPlt S"r ..k,·r r.I, '.
ral. duI h:rd
"1",,,
\Y ...c,;f, Wn,;1! ,,("n 1\:l~
kprp ~·h:I"""11 h"j "
·.•.chovn 'l.1rl n f.; \
hooftlin"')I·kll·lIr \.
...('happn h,-andYl.'l..', to.·n rif' Hrand,.",k
",-prd n:·r1.d.·1.1rtI, dat ~J' R1lH'rf" nt
"a~ .• ~n ~fI't7,,~lfd. )
t!I~(l!!."-chnJd lo,
j:'l~.!"J!(I"f~·I...·1\ Il
"t"P-.. \-i~1d..r "fl hof_~~"·t"n.dil' nil d
1~!1 pa ...\:I\! ,II' (bt 1111n ..,11.'1"
n~·fft-":!"f1 ..f :;111'!
liPT' I...II{'·"'.'J.,.l
kInmafi" Ill'·'
Ot1h:o ...t,,,, 'IfII" "I'
't'(lor h"t j",t I,' \.1
,I·, 1Jl(.[I ...·n \j_
n.-ktt, lJlt ,.'
" •.>rnf>.Jll"l1t ....111 ,I"
tioroh m()p ...r iwl t
Arht .. r h."11 .t.TlI .
(Lt'
dt' :...1 ..1,·'·"-ordf"U .. ,~, n tlil'pkt m ...' dl' n...n U"f'rk"n
[l(' P,.loo.t \ll'f'
nl' 1'0-' ('
E.L IH ....r ...." r rII
C:;on
It'}v ..'".'<l'nll-kh,"l'" I.
ook tp tnln IIJII
n~ \1d1"1J I
~~,J.()(~h~ 11 ,
n" -';Ff\ I~I BOl',,' .•".
rpth;'IH -.Jj , ..q
C" fill' L',lU
H4'
~.·Id
,I'PT'Of>1211,g""11 td ..
voor gf"hr'l, k . tt111rli\ "'I_
,... ,·.~•.l
phHI'J! !lIt "
"all \',"rt pCt,r'
...·billpnrl" k, lo"
_.-bn" ',. rc.··
!het h... ,~ ...I. uni
zoudt>r meerdere
" ..t!'gd ",areu
g.
_':IY.KlU."l' \Rffi Y AN L>L'il>"
nOl" zeld.-, dat er lil ~ geh ...l op d..ze-
1"'''''
~<1U belillllrugt.ng was van tIr no
!) Jo I
imfck!kf[b~ nB ""ater
De beer MICH,\ tT
meendedat
10 het bot-l!ll naar Wcater dl! oploeIriag lag van de. llloe4lJkhedfti de., Ill'tlds Echte!' zag Np~ker9at
depost
met £29100~""llIl1lderd ""L~ ('lj ,nlde h~J de re- t1"n u"arvall "Pltt>-n
np KWUUSS~RIS anrwcordda dIt hooplIl dnt de nogvl1lg haar 'lieg
a1snqg
de r";.t<'.IIlj( rO'WIl<eln, 11<was om op b ZOII "peIlUetI om een !!taW)nte
openen h~ral .. ""J~.é nun tp !!,lllll met h('t ,1.."p-It. Oostpoort •Wilt. rboot <rte I"" I
I
D .. ~ ,I h .. ~r P.RE'fORH S pleitte ~j)~ ~..I heer Hl R'\
n \
I L woos op J(eIIJl.. " <t ..oor de 16"OU"" Hl,.) rle om oldo""/1 \\ 1JZf' \I, 11cp h..t bon uI
GI~u l \ nrlp, d'k'oer .,.at bptrof spOOf_f" <:hl€*dde v'1IW~,re het :E(W\fIUftOU<tt1t n,~ fl ti r--n l41(lC)l,t nun toe W1l
,"\'rl\""lek"u mpt I.t kout r iktvur stt,I,.,1 nil'
0.. Fd h....r :-.;\IlTH meende dot d., III ~.d l..,..r P\ 01'1 pl(·'tle
'00'
het Op[1"iven omti ..nl d.. resultaten ran h",t makeII ..af! spoorw "II: dol..klMU>1lIn Z hOl'<'n met steeds betrouwbaar warpn \ fr.ka 111pl.,at", .1U1 Ze' an tt' v,,('reu Qprl'ktr had eens 111 h..t publi .. ke wer I'''1 P'11<111'11 I1l1j,n had er op ~p"..zen, kt''' J"p u-t e ment g",IJ<e(>1and.".., g..gevens t1"t nl. de reg'l'nll~ ....11 b ...lr 'g van gtkrejl;f'\11 omtl ..ut r"~llltat"" 'Il} bon-nt~ooo
wilde be",t..cl"n voor mneluur-rie opz,"keft plek dun cl"voorma u '-HI het d ZJ.> dekklr den ","n g,,<,·d!;oop 1111'"ZO"wor k vorstrokt hOfl dill kunueu woeden !!t>IH llll t d ...1f1 t
De 1.<1 heer 10C\'\ T'l'0f'p: of de buitenlund
a.an~, ..hnl!en "rul 't ruppor+ "a t ,elekt De F,d h ....r KoHl ~ Il vr ~ "f uie ts komi t..., op beren mtzevoerd wa,r ..n U'ecln"l' kon \1<'C'I"d.>n10 Ik> zn ,.1; van m ...
De KOlfMISSARJf< )l11tlloordde lw ~,r"I\C f.;t,,,"rt e n ,le I",er Tonkin te
"'P~' 19e-nd 00 7...id •• d lt dl" .... ,be,pll11 p, lrl Z,) HOPlVn -11ll!.t. 0111meerele-
~f:"n \\ Inn t)p~Pllnmf"-DI 111 de J"E'>J!111ItL tO.:
It
fIt ,te,;11 tet het (pI deu , 111 ~ra, OOIt ...l.Pl(j(> sprt1kor In nutw cord (~Il i..t
h...t)! ~II I NI h.... i"SM1TH laHli!"'ctl
I
Il~ KO \1\IISi-\ \j"!I" lI\t, mIl, III' ,I.t t ~pl,l .. ,t"l,pl g ...r ..or~lll" rrl \"i
J'I .udPI z I ZOI' doenandp. cle buit .. n '"~fl"kt"llr d. Iw<>r
I
D, ~ti lt.er Hl R'\ cl \I I'I II. h ria. tO<'zJ(ht h",.ldHp h,~ f0' nl' r I ! )(chMlJk \UI Jl .... , ",al 11 \n
fJl ""t\\OO,t! np """"IT"'4I: ,all <lp ... 1 ", op cl... (" ,pff R,,"wt P .rt II.a Itr fO(,A'\ 7.e, d.. KOMMfSS \nIS I!,.tl 'p ol\,eg Xlfg~n' III '\ot II "lS
dat h.t ''1'gP'lllg' tllr",f ,r.or IHt b"rpn <r z ilk
<'<"
.l'iht. tr,," nkkunll .)d...IllI1ti .., "aN dIlI" .t hd "Ipkt k.1I1,t«' t I I'gf'Il<WIItHI..
'1"'1(,,,,
"gI ~ I;nh. ,ol. Il
I
I,OMM h~ \Rl;'; 1.." da.< hl] Z ...ra, <l
h,,(, "'11TH
Z~, (hl cr net z •It III)!dld.
Y.11.1; kun dotn gpnc<'1l:Il.lnm""Olll:llIg ""' hiJ I",t horf'uI t
I Ia"",r PH~:1OR II !'; ,ro. g H'J""t
'an ... n ,-"'vnI ,Lat ,I<-,ht. f4 I h'!to( "'( ....111 h ..t "",lil IJl J" ... , I"JP \( "ta pkt \I('roipll • II dmt k> ).!,pld to ..g..keml aJHI , ...IN D"JIIII .. dll?
'OOf'n lU 111('t ht'>t hvrfYl1 b.l, t llrh:.' 1 ...1 (ht~ 11061.t'.(\f'd "t'b ell {.:]20 J)f"n"-'toen lif'kf'1I P ,pr Ier" '"'"
0'
,.n p'JP"o".t
kr<'f'g lfr, 'JI"""""1" \\
h talu r("Il
... ,ht,lI I'('I]ol\'P ,'echt" £'li) kr<'t')(
n F I IWN B~rIr'\GA'\ Id Il" 1,()~J\II:-.S.\Rr;.; Il.ntlluordd., dl, 1>OI('n h..t h..
<t, \
nr r h t ti. P,t,Il 'O(lr la", I III ).{.kl' "I
I lJe ~ dl.. PR ~TO II I [!o: a.ll'" oord I dat de z ,~ Ull ZJil I,",Incht lt,d g'IwkkPII
0l d lrltg \lil I
"111h.,1II d" bl<'Zl>n'fp, h .. d 'le' "",trf k
keil "l ,rn, hiJ d~ :t...rulk (pUIt , 1'..(1)' I
olld. rw ..k.11 z.t'(d~ £I., Ed ,,_, PH 1 rOH II" dnt hiJ m.... nd .. dat cJpKOIll
nll''''fl~ all" b'l>Z<md.. rh.",j.. n h" I I
~e
~S~D..Ed;
.j~~~~~~li.t),:Z8~ dat
hIJ
op
~11'j"ets lIItar CoWl~ (;r nar"'l)
hado..t
t-l!Gr.bamsttil
nlett;te
kriJgell\\11' Hl) hoop.e dat aldaaJ ook: ~ ~f'r
"l!r~H>g'llbm.". zou ko~
D...W"t
''ero
daarop a"'~nOlU"n8\ I'l'LE...\{J.;!\'TAlRl~ B:mROTL"\G
1906{O1
Het Ironutee
gmg ~
0'1'«' totoom..
n<teJ;ng dt'l' ~t1pplementall-ebearo
ung 1900{07 Aan
de orde
Rambet
OOpllr~ment V&ll de KOQIJJIl!I~ s
P,lbh~ Wtrk~
De post lI(erd illZlID geheel aangeno meu
HIJ
post
17 Kolonialesebet
'1'Oeg de
Ed heer GRAAFF of
de~t£150 voor een tehuis voor vt'rlatl?n kin deren te Oonstaotas, een ureuwe lunch tlllg betrof
De THP:B \( RIER antwoordde beVI.'&- hl("Jld en seide dat de onderdom der k,udNen van II tot 10)&IU moost zIJn
BIJ po~t 29. vrlJw,lhg9l'!l. vroeg de Ed hOOI OR
