Zuid-Afrikaan 1907-09

J[PEID.

~

.wQ ... :a: .

is, de •

•

rgels,

.men- C:

r- r-

llziek lit

·voor. .. :v

prij-

^~,

=,

eren, .. Iii:' '. ;

!lilo'

erder ..

op- .. II, _I. _I .... ('

^,

., IInan .. \

,·bele - - "' o· _,

, ook

_ c

",

CD

.k.en :! en Ko- - - - a - .. sa. ::a =-

c:r .itie,

^CD

-

CD

- ~

IJ IOn· • ::a

T "0

~lJ .

) , "

~aa.p8tad.

unu

OEREN AAN.

SOHOENEN,

'l,

PETTEN, -en (Gewaar.

>. JERSEYS

·:L-BA.NDEN

\REN, .APSTAD.

Iwer~, Boeren,

"r,l~rtng. 1>..

dHK III &w-alJ[ot'!!:

_ z ijn pr sh_«'bu

~. 'it'-kti .. voor dti

>\"q)ot'1l kun nvu

"l[ll~ l.IJll. W1J

It' haul! wlll~n

\ ...rW"latlf· voor .. ·t",nschap. di•.

"!i'rwt"rpt'Tl voor

"lllg;e hn-r v au

~t.korl4blr 'tA I,IQ!.

ZIelI, dat h~·t

, hee ft ~~troi·

I;" t\.mllol'rl.',v,

'.0".1"11, AI,,,,.1

·.-I.fnkaanse ot...

11 word r I'i utet

kp Ei.te<ldfrxl- ...r schillendo d~

-t uigd, ,jat bet

urtzu-t IlA Ir d~

: )ll1~dJ\g. \\"u.-'nft-

In d.· volJ:?:pl),!"

\t·,lrol.-n In ,1...

S LAND,"

•.ooi" g('~~eD,

MICHAL', Le

lIs

AgeDt

roor

• WeekblAd"

." is aADgesteld eren D. en .\1.

dankt bebbetl ;

lG 1':,

te Nieu"

H ULTZ, Sehetari.

~IAM.

·"dochtctJi" .an Fransie. die lie

~ lOste Setttem

· nog.

\. BREIIICLL, Hplderber_'.

"ar) Scbool.

· bestaan dezer

·v.) feestelik

<lr

de

School :?7 ste SepteDl half twee uur.

eren worden

~ uitgenodigd.

:TIEF,

&ln-etari~.

---- r:=

door de J)ral.

aD de 8udt CY ,. aa.o ~ ...

. ~" ...

DEEL 82-No. 7,986

HET GOEDKOOPSTE:

KOOPT NIET VAN B.mzIOUS. . ..

^,

·... kca ....

.•. .,....

W Schrijft om onze Katalogu. wan

LEDIKAITII.

~

""1

> .'

mva~..

".

MEOBELEN.~

.... If

^'

..

.. ko

~LL •• ooaT)q . -0-

v... ... _·... ,•

O.OIEU. LA.".M. .

.... 1 BoIfnder lIEDiE Ste.

ZIt ...

... ..

,-()-

a-kklllk.

.. ¥WY ...

W.l(1. Il

Hout, Kolen, en alle soorten ,braoda&O( gebraad kab worden.

Goedkoopste en meeet ekOD'KDilie.

LEDIKANTEn ... ..., ..~

WOODHEAD, PLAIT I Cl., ItNnd ':::;'TAD.

DE ZUID AFRIKAAN •• AISOCIATI. voo. D& ADMINI. VERKRIJGBAAR

STRATIE EN VEREFFeNING VAN MeOEL. ---r...,.~--.-;-t-..,.;--_r

•••

VERKOPING YAn

Landbouw Machinerie en Werktuigen. Bouwe ..

Mate"'''. enz.

In de Insolvente Boedel váG J. Bc A. RA..,

0ve1'l'8ll0Dl8Jl hebbeJl, 8Jl ,"U .."...~

!"""'!"_

DE Trustee in deze Boedel r.al per Publitke OpveilÏD« Iatea ver- KOLON IAAL

k, i'fr:,

Op .M A ANDAG, 30 SEPTEIIBER, te 10.30 v.m.,

aar,

,I·'

Gebouwen v&n de

firma, boek

VaD

Bree eB SRaDd BRateD,

Ka:l;,'tad, het restant van een grote ea ....nêrende Voorraad, bea&aande

_RtF-REBK

~t"kn "A!_"ll" Kultivetors, Kooro Planten met eD lODder Bemeeters, '.11, ! l" K IIJti rators, Mielie Pellen, Voeding Snijden, Doo. eD lIaga,.

li;:.

\\'agentj(s, Voer Stellen, Kooro Moleae, Wind Moleal, BakeI ... ea

J),,!'!.el~·voor

Ploegen, Lucerne Man;el'll en PeneD,. Silikaa.t Katoen,.

hr ,kr" Waterbakken, Inapekti" .. MlSDbole" Dekaela, Gegoten

I.i;,~t'[l

Goten, Ge~&en I-Jzeren Afleidinge Pijpen,

eD

RegenWater

I,,·.

In"n en Toebehoren, Wit GeelDul1eerde en Sieoaa geklearde Ba,I,·r. Wa8plaats Kommen, Gezondheidagemak PaDnen en W..ter-

:,ak k

e

n,

Smeersels en Geeolidifieerd Olie, AcetelYDe OU Omwikke-

I

:1. -, (;

mis Zeven, Droge Zand Gezoodheidsgemakken ~ Emmen

,.L.·

u)"j

passen, Omheinings Hekken, X:aDtoor Toerustingen, T~

ia ak , Lessenaars,

Brnndkast, Goederen Ophijscher, en•. , eu.

De aandacht VaD de

BOEREN BEVOLKING EN BOtJWDS

w

·:t speciaal bepaald bij due vel'kopÏDg. De Ildegenheid om

S:r~·,If'rPIl

van bovengenoemde hHchrijring door publieke op"eilio« te

k"I"

Il

is uniek, 10 dat de gelegenheid te baat geDomen moet wofilea

<:U'

de kans die

DU

a&Dgeboden wordt.

De voorraad kan bezichtigd worden enige dag tUIsen de uren

VaD

en

1 ~

r.m., en 2'30 en 3'30 n.m., of bij afspraak.

GOTHER MANN,

Enige Tru8tee.

LINDEN BERG &. DE VILloIERS • .A1hl...

PUBLIEKE VERKOPING VAN

Zeer Kostbara laltl- ID LOSSI Baedarll aD Lal81da Hall.

OF nndl'rg'(·tt>kfnden, begunstigd met instrukties door

de

eigenaar,

I '",

r J. J,

DE VILI.IBRS,

die wegfns zwakke gezondheid zich ,'an

. , n lnij g-aa!onttrekken; lullen publiek verkopen De Purlse Ifrltunso ...~ ...,... ,.,_._._ ... ... J.-

~ ."~ _ .. ._ - ...

Een der beste en vpuchtba ... te IPlaataen t. Achte ... 1,

" . :' IIa.ru

d,· IH,lJing van dl' Paarl Berg, met een prachtige panorama, D E NU ZIJN ftELD

I:' .

,I,

Tatell,erg-.

Klapmut s, Simons Berg in 't verschiet, .itmrmtnld~ I UI .

'1" \\ iJIl',

Zaai, en V-eeplaate, één balfuur van 't dorp Paarl eD Klap-

IC, :, Station. 0)'

Woensdag, 2 Oktober 1907, Publieke Verk:

BIII•• I.dl " .,.,'11 .~ .•" In JrtCIIS.. lastbaar Y••.~.

A. V ASTGOED.

HEE".

.\,. I.-De

plaat8

Vrijmansfontein,

groot cirb 4.50 morgen" met

h:l'

~aallde

groot en geriefelik oudenr_ Hw, bevatten:le 6

"':.IIl lrul'rs., Zitkamer, 2 Eetkamen en andere vertrekkeD,

teVeD8 _", , ~rlder,

Stallen en andere gebouwen in staat van goede orde.

! ,.

oot

Rut'Troir II"

3

andere grot~ D_

geven overvloei

1'aD

\\) \\ïjngsud bevat 12,000 Wijna&okkeD, waarvan 7,000 geënt,

" ,. I

ⁱ

n volle dracht. Vruchtenboord ,.aD alle aoor&eu, ~r ti, h,l ....kende

K(utm~~1t1I Amandel Boerden,

die alleen een op.

:", .. [ van tUf~~Q·de £90-£100 p.j. yerzekeren, Ruim 150 morgen

c:..

,k

tCD

onder bewerking voor Zaailanden, terwijl de! plaats, recht

~ '! ..:.

le op d.· Paarl Berg "oor weide. gelegenheid voor Vee&eelt op

I r""'r haal

biedt .

.v., .'.

De plsat«

Vrijstaat,

annex voornoemd, groot cirka 200

I'. '~, rt,

met jl,nge aanleg van Vruchten- en Wijngaarden, met grond :, .. I:

I

k

t voor

Zaailanden en recht op veeweide in de Berg.

• DE ondergetekende, daartoe doen verkopeD op de plaats zelve,

Op Woensdag, de

B. LEVENDE HAVE.

\ ld.

rur)'

Bul" Buller "

(prijs bekroond)

^j

30 Beesten, melkkoeiea .. Kalveren

;:3

Koloniale Ezels; 1 Koloniaal Paard; 200 Schapen

I,~t(pl en

slacht

J;

100 Bokken, 15 VarkenIl en verscbeideaheid van

I' :

rn v

-r .

C.

^t

LOSSE GOEDEREN . .

1\.11' Kar, 2 Open K.arren, Wagen en Tuigen, Keldergereedaehap,

~t>lb·at.en

^j

Kui~n. Okshoofden, H.lfamen, Baliea en Trappen te voorsien.

. , . 1'1'*.~rn. Eg!t"n, Graven, Pikken, e~z,

D. HUISRAAD.

t (j,

\Vone Assortiment Huiameubeleo, wAarOnder enige fraaie .~krn -udheden,

[(~~ lamt en ."rtilit I I' .i'q 'er ,.rt"lll· lomt enoyenulgd u eD

A. B. DE VILLIERS & CO.,

A.·SLAOER8

en W ..

AIlU.ERDBRS.

I'

1,11

I.

KALK .•

.. ,lO Schrijf aan

KOLONIAL~

Supeneure Kwaliteit St88Jl en @'chulp Kalk voor het Bouwen, Pleisteren, Looien en Landbouw doeleinden, tegen zeer ,lage prijzen.

KALK MAATSCHAPPIJ.

BUITENORACRT STRAAT, 61

XAAPSTAD.

R!LBIGR

RH.Eau

8Y3TBEl{ VAN UAl.AII!JIMI~U!LJIo

P08tbus 193. Tel Adru : " LlJ08Toaa."

.A-GENTEN GEVRAAGD_

Brakkail,

f.K.

l'hiladelpbia,

17 September

1907.

1. 8l!1P'1'EW.BER.

lIYPOTHEKL\' .

O.

II. ilL"·

Ill. B.eo F. G.Lan... _

:i~=:~~l.. II. A.. Vlok-&.

^Grodie-aanK ..nealy.^{..ilt...m. -~.}

Piq~

J.

A..

Bnl_-P.

J.

x .. I ~ J.

I(.

1Doppef'-H. &IUf _ ~

~,

1. C. 8olaee.,..,. -

0 8. ~.!>trlll-

Aleu.driL

G. Wbtpté--<l. n. Mltl'hPll.

In lr1I -- kNditeur<'b-· K ....p... .cd"h....

0. ". LiebeDberg-\·OOf.!dIJ ·'-ur II Trust. 0.. Tan POft

Jilllaborl, Dept.-Hope To"",,

a.

^{NOrdieD - TrU8~} Tan klndo.,. .

..a H.

T. Smith·

Pon ~ i

Brodï.-Graalf·RPin,·t b~ ~

~, Bept.·~r....tf.R"lllf!t. .

G. ". Kuu_£Ioed..1

liJ. K,,",,_

~,

^.

J.

O.

"eppe

Benk",n .\tnu.

11.11\.

~afd ..ling. .

Y, J'ruer-P. Gevin·

.()llcltAhoorn.

G.

Il.

~D. B. .J. van

Rnsboq

-Uniond.aIe.

M. ". O. Bo~D-J .. ~ \e1 La1l1p- burg.

Kf"~(;S.

P.

Tan

der "j ....r W

Pnnp.._

Pon

Be.ufort.

B. 8.

BosmaD~.

P.

TIlt'r".

Jh,.

ra,.burg .

AWDlF..£.>\

B. J. Bergsteedt.- H .~.

"!Ijltn ••C.

·P. Markot.ter--&m e,.,...t \loot.

KO~"1'ILu."'IT.'i . H. Bert.~-D.

E. fu.pb.", r •._

aflWiDc· '_

J. J. N. sr.rt -C. x

^lf

,I. \ïJI~,.._

Bredaadorp.

P. van d... M..r ... R .J. }I.J.o_

Riehmond.

een reed dinr-Stoot het voort.

.' 4

W__ aaat.ltalell d_r ...

.,...,..a.da ...

Ba __ khed

WIjae8

lIIIt .

G. IMMELMAN, .

Vooniuet.

1.ROOD,

Sekretarie. Piketberg.

... I

ha ...

C" la. '-, ~ _... .,_

die

-~ .. iIe , .... _ ... ....,_

0"'--' LaVEit."P8RKT. PORTauNUOlIT,BNCII11AND.

DIt _ .._ ...

le ... _ ... ,.'", _

,

~

AfiikaaJl4er Bond.

P1Wf8 ALBEBT n.

De

p_

drie-my...wi_ -..PIe- riDe. - PriDe .Alblrt

wijbt&k

WUnIi ce-

boudn

ua

het

Iran'_ ... de YOOniUer op . 1IaaDCIaf, IlO ~, te ,

oar

'•• YODde. .

Na cia aIPmeOe beSigbeCIaD wordt bet debatnwk, Iainpo, reciletia

eo&. alp-

baadeId. .

IL DB KOOI[, Voora.

C. P. DE \Y1'1', "r.. 8ek.

DlSTB.1KT8 BB8TUUB8VBBGAD ..

BING.

De drie-_cIalibe dill&..

beltuarner·

JEllderilll 1'iDd& PIaa&I

UIl bet kantoor "Ut

ae "oorzitter, op Zaterda«,

⁶

Oktobet-,

e.k ..

_700r

'I_"'"

8. DB KOOK, Voen.

C. P.. DE WIT,

Jr.,

SH.

PriD' .Albert,

21/9('07.

W AGEBOOIIBRIVl£R (WORCE8TEB..)

16 SEPElfJH:R HY'I'OTBJilKfX

.t. B. Mor-rï.-.\.

J.'lok PlquPtbq.

H.

J.

BaaebroHt W ~tA'rn~, 8...

ltmdam.

A. Dixon--E. M. !>iIon Itbj ...al-

deling.

H. B. Dampi.or en .r..l. )1.1...

(Dampier "0 M.U",rl..-,

"B.

Ê!earl ...mlint.

A..

Ward ·8 .

.M.

Kirkman St.f>ytM.

rill...

r.

Ward-.\. Kirkman 8t~rnJlo.

H.

G. du Toit- Oelli.-n •.;, 1-"'11"-

&eUenboeeh.

H.

J.

8_.". ..G.nn (·Op"..lI~fI

-{laJedon.

J.

O. O. 8t.eynsberg .r )I Fui ...

AlMtrdeen.

rriedaaD ..

n LiE"b..nthal ,handol.ntl al!

L. Prioodman pn 8. L;...ntbal~

S~.,..n Fr ...

^~n ('0. Bojn ..

Port~

KT~(;

D. G. ra.n R.

nn 8n-d. I. ./

Hodd - Ka.pee

afdtolinl(

Al.GEM}JE.\'

J.

Black·-B. Donald l\aal"'Lad T. Il. DaYillon-P. F. W,nd"", "nCA

~W'1J.

fOOSTRAK 1T.\

P. G. Oliner..,J. H.

P HooDl.n ~'ar.

1UIITOn.

B, F. 8impeon .~.

H.",Jy

Kaapoud.

.A.

D.

'Ryan--lo;,

H. F()('k~", K..,..

et.d.

W.

J.

HeJm-·M. M. (1''''1A> O"otLo..

den.

J. G. H. Gerickt'-.s.

p r;d... G..rrge.

BENODIGD

Het vol geode K.wartaal voor een .. P. F. ~chool," een Ondenrijae- reil met goede kennia ook

^YUI

Hollands eo Pianofone Muziek.

Sala. is voor een gtocertificeerde,

£50.

fn voor

een niet gecertificeer..

lie, £

-4

0 p. ... met vrij logiea.

, i

A.I. PEPLER, V.D.M. RivendaI,

Molteno, 17 September 1907.

---

BENODIGD loreester School Raad.

BENODIGD

Een On:lenrijzerel! voor een Plaat!! School onder de Schoolraad..

Salaris t40 per jaar en vrij logieA, Moet onderwijs 'teven in de gewone ..-akken.

Getuigschriften sullen ingewacht wordeD tot de 30ste September 1907.

J. F. DE ~LERK,

Stryklool, P. Jr. Henniag,

Distrikt Molteno.

School Raad, Paarl.

Onderwijzeres Iiêoodigd

Toor

de A III School te Lang Vlei.

Salaris £80 per

.1111'11111.

Koet en unroning verkrijgbaar tegoeD £.lo

per

1UlDUID.

Weriaaamhedea te

aannarden, indien mogelik, aan- etaand ~wartaal.. Applikatiea tot 28ste dezer aan

MELT. J. VAN DER SPUY, Sekretaris,

Paarl School Baad.

Wat ~P8t&d weten

APPLIUTIES, Tergezeld van wil.

Certi1ikateD en Getuigacbrilten, zullen door de ondergetekeDde

^OD~

,,~o worden tot op de IOde Oktober 1907, TOOr:

1. Een Geeertificeerde Onder- wijzeres TOOr bet N onnaal Depu1&:

ment in de Christelik N .tiooaal Normaal en MeiajeaScbooi

'Oraraj.'

te Bloemfontein.

Een grondige kenm.

VUl

de

Nieuwe 8yll.bWl vu Tekenen een nreiste. Bekwaamheid

OlD

oode

r-

wijl! te geveo ia Handwerk en Tonic 801·fa een aanbeTeliDg.

Sal.ru £ 110 per jaar met vrije inwoning.

Werkzaamheden te beginnen n.

Januane vakantie 1908.

BARKLY

GEVRAAGD

Gecertificeerde Onderwijseree-

11('.

van ernring aan de Hugenoten

Hogere School voor Meisjes, Paarl, Toor de volgende betrekkingen:

( a) Ondenrij&ere8 voor de Mathesia in .. High School StandardIl "

C en D; (b) Onderwijzeres voor Standaards I eo I I,

met

keonis no HoU,nda, TekenkUDa&, Haodwerk, en Tooic Sol-fa. SalariI! £100 en

£50 respekticflik, met mje kon eo in.. ooin~ u.o het Koet huis, ge- iurende het school termijn. Werk.

:aamhedeD te UDuArden in Janu- arie 1908.

Applikati~s te worden ingezon- den aan de Principale "Ur of op 8 Oktober.

M. J. VAN DER SPUY, Sekretaris, School Raad, PaarL

PAARL

Gymnasium Hoger School;

NOOBDEB PAABII.

-_--

.50 aXtN Vette KaPateP:lIC*ken.

~OO"

^{tt tt}

8chapen.

2 Uitmuntende K•• az.... 1(ap en Tuigen.

- WIJX 0081'.

^G,

GEVRAAGD

ABeveringen van Rijpe Room voor Botennaken. Prijs aan·

geboden: 1/3 per ib. boter in ce Room IWlWezig. Voor bie-

zonder heden schrijve men aan EEN Ooderwijser voor het Hol- de "Western Province Co-opera- lands ~ en ~ei de Silludaard Ta;a

tive

n.,;_"

Beperkt Poetbus de ~.~ulabe der Kaapee UDl-

.&J~:, d'

^V8I'Iltelt

wordt ~

^YOGr

de

1723, a.aapsta . Zuid A.frikaaDaë Kollege Hore

School, Kaa_petad. WerbauD-

Slot Jan de Paarl SchooL ~~ ~~ 'S:U. an: "DIS WEEKBLAD,

1* jaar met jaarlibe

HET Vijftig.jarig beStMn deser "an .£l~ ~ £310. W• .ww BW.

lDriehtiDg sal (D. V.) feeatelik Applibtiee nIla oatYUlpD .

wordeD geTierd door de Scbool worden tot de 31ate Oktober 1907, Sabecriptie 11ft per juf P.

Wijk, op Vri' , de 27 .. Sep&em

eD

moe&eD ~ ~tdea ....

_1~ ...__~ t

her

'I •

te Iaalf tw.

^Uuf.

de ~eade,

^{t1m ...}

verdere a- ~.

Au. Oud· .. wardea biesoudedsedea ftrknpa bumea ~

banelik ter bijwoDiDg ui~ wordeD. .

^{ft __}

, T

^{II' OY.nnH)} ..,.,. ... ~ ",' .

D. I. RBT~ ...~. "~"." '.':.ut'fllr4i,'Ii;"'~

_'

..

⁽

... _,.ll

, r_d .

- ...

'.,1'

. 1

at

DLIJBTEN.

,'TE:a(JIER.

rHEKF...

..a

F. G. LaD&ber

^g_

IaIlwilli&JII.

.K,.UNL~y-.Piquetber ..

I. :>iel--Ladialllita.

H. BoIUf -

.Bart;

(j.

S. II. St.ti>ei-

II .Mitobell, in tMllt Kaapse ald..ling.

- \. oogdij A!!IIUr. lID

.1 Il PQtt Eliubeth,

r"WD.

IIgt<>t>a 'fan kind ...

nth - Port

Elaabeth.

i·RoPinet Ex""Ut.o.>un Gru.ff-R ..inet.

·.1<>1B. .1. KpJI<'r- k mn Afrika. s..pt.

IIIIIC·

.vin Oudtshoorn.

B.. 1van ~n..bQrl J .\. ~ ..I Lainp.-

rrxcs.

t)H>r ·W. Prin~l~

P Theron :\fur- :Mf.E~.

H A. Faltan "n C.

"';om..n<>t West.

<.\.KTE:Ii

~ Raphapl

"""JlIe

', .. ·R . .J . .wal.n

HI-IKF:,'I;.

I \lok Plq'I.,ht'rg.

W 't..rn ..r 8wel- I h

"'Il

II:aa p'" al.

.1 .J. M.lh..,t.e

\1alh.rt,..,

r

^H.

'" rI.mati Stt·:nl.,r-

Jil,lil StfOvt,lofornllp.

I"·I!H~r1ll .';1 1...)11 .. ⁴

',Ihal ,handpl,·nd.iI

n S J.'.. ""n,hal}--

, "n ('0. II.·p'

n';r;

Hr.~I. J.. I H••ld

,1,1 I\adr.t~d F \rI ndilillf "rl ('n.

\I\n:.'\

I l' 11<"01art ('ar-

f[,·al)· K""p.torl I! "·,,,·hn.

.'''i''

sta.d weten

·il.

],t,lr, .'-.••/. '!llfll/'n ,,·rwn·

di" I' IJ dl..."

\ I·jo·n nCl/yr Tt't

.,:,,I."Á~II !~.I'I";. I'.

I ....·t,.n I ~. J..Tl: ,"'/1

\ .111 ,Ill., Itt

~ , ,-'r ..tfl.,,1n ~ \. rM'l-

\ .l..trh.·!fJ '" fI,r ' ....t...ld oUJtrf'JI I). Jl'"

.1.11trt. }1j();'( • .'

1:1. Hr., .. k ,'. r Jk )"'11 .!f••,.r'·

. •,d ~'a·,l.tlr· 1•. I.dJ·

•.. I 1'1

Jil;

^{I •~t-'il}

,r Irl Ill! .:. -,. "Jl

Iii ;.;.'~~k,I! .1i'I 'I J .:' h.- • )

". fl Jll.!.1 i

'I~

j),,iJII, H'_

,k .jI,' 1.,:I.·n

\ IJ" '_"'1

11~1d . rl.r

')1 II

," 'd, ".

; '1 ~fl

1:,11101· I

\ .;,.1'

...

^,.\

_. \\""I')I)k.

".11. rlll"r It 'Cj"."

.• I '," c

lo,' ,••..

,..,.rt

, • :',.'1

" ijl! ,,", \ r.

\1. " I '.

1\ I \ I,.

\.. r' 'l j

'1;"" r .. ^{"'.JJ "}

, I'"

,- r "

f,

.

,-'\

~

,

....

~.'r .

....·1.··

,

... ~

,

'

"I

:.'

. '.

fI'"

\'e~

na' de ... I:~~~~~~~;Jia~i~BI~~

TQ 8ieUenboioh,

PIIOUda, cu» WC;;;;

dae,

de

llde ..,. ,

t~en .. oordJg,

de

Y'OOIWitter, ...

II_l8CIbt~ld:

Hewnt., e.k., en ...

1edeD J. &

BoboIiB, W. Tan

der Bijl,

A..

B. de

\'illiers

en

P .

..l,

Jl. BrialL

Geleaen eeD brief nn

de IIIlIJaioiPUi.

""it T&Il Somenet West,

de audáolr&

'f'lIOJI de raad

Y~8'lDde ~.... di.

.Joot n.bij de weg 'faa

8cimenet We.t

naar Ba.kklenhoogte. ,

Oele ....n een brief Tall

de ""t.aria

~raa.d. meldende dai

he& palhat_

te teJrort

voor he& jaar, eindiDade

30

Junie 1908. ni~ d.

BloeatW.

en Rbeniab

acboIeJa, lIedI-UP t980.

De sekretaris gal eeD bepmng ....n

nitga'ftn_{tijdJM'rk, en}en _betiakomrien

bleek: dat

yoor

de .... beiielfcle

_{one hooden}Not.ulell_{in het}T.n _nntboreen -r.rpdering,_....11

de Ci-rieIe po 1:::',::=:,= J

belaating nn 'd. in

het

£,gtIIlGepaam kOllUlliaearia, op z.terdag, de

14cfe

zoo IIJ]D voor de gewone beltoelten na

8e~ber

1907, te 10 uur ....DI.

de raad ..n Toor bet tekort betaal. n~ :

eie

weledele beren

baar aan de !!Cboolraad.

lt . L.

MaClear, e.k. (Yoonitter),

}fnr. de

\ïlliers

pt

aan

de band, Jobn T.mard,

J. W. W"_Ia, IL Jl

dat een aparte en minder beJNiiag nn Bred.,

J. N.

8_rt,

J. D.

AMber-

"oor .dioolra.ddoeleinden

_b...

n...tijn .

..-Drdt. Notulen ....n

'r'OI'ige

~nl

0.. ,,...kret4lri,, -rerldaarde, dat Alk gel_n en goedgekeurd.

'n ""Lu.tiop; de oorsaak aal sijn Taa

Brief

geJesen nn de heer Fletcher • ... 1 friktie en onkosten en .... 0Te1'· -rerlof T.n

.t-.e.igheid

YJ'.pnde; toe- tuigd dat de gewone belasting Tall td.

geataan.

i n bet £ genoeg ... _ sijn. 'BeaJoten. dat de llekret.ri. Teraocht Beslo~n, dat de gt'1I"0De belut.ing W'Or. aan de heer Fletcher ~ !!Chri;' nn td. in bet £ op alle

beiaatbare

ei. ...en, en bem te "t'Hpn de reden Tan gendomlD4'n gelegd al -.-den Etn

be- siF.

.fwaigbeid te

18....

0. en heID te

I.ulbaar op de lSd.

O~.

"'l;.en op aekUii 82 ftJl de .kte ....n

BesJot.,n, dat

de reparatiet

^aan de de aldeliupraad.

"an der Stel brujj; in handen VaD de De IMIkrtttaria 1_ ..een brief .... n de

muniripeliteit (!ela~n .. orden. I.ndmeter-«enenal, omtrent de Toor-

Z"'I"en tendel'll, voor

de

reparatie gestelde ruiling Tan de Driefontein van de Kuil.. Rimr brug ... uden

*-

uitapanning. RBdateerd de

!7.te

Au-

g ..I.-."'_ gtllltua

Il107, Ho.

G 2.591/".226.

Beoloten. d.t de laagste tender. die

op

dit punt maM:te de heer -'Iber-

~an mnr. H, C. Webb, 'Tan Welling- tijn

sijn

-rerachijnillg in de raad.

ton. "oor £175. aangenomen .. I "or. Besfoten, d.t de

aekretaria

bet goe- d"n, het werlt onder

het

opaicbt '!'an -rernement .. 1 .nt .. oorden dat het de de inspekteur 'fan

de

raad te W'Orden raad I.-t, om op te merken, d.t het gedaan ... n tt' beginnen ~n het ein- goo~rnement, oor~lende o'l'e1'Mnkom.

de van Olr:tober. stig bun Itorreepondentie in Terb.nd

De

...-nluatie nn lot

E,

Oakgrove, met de ToorgNtelde ruiling, uit

het

'll'E.'rd vastgesteld tegEtn £3 per mor, oog -rerlieat, dat het grote voordeel

g<"n. door het publiek ~enoten sal worden,

Terngbetal ..n ..an lIitjtaTen door de door t .. ee geechikte eli onmisbare muniripaliteit in Terband met

boom-

stukken I.nd te Terkrijgen, in de pl.ats planton en het reohtmaken .... n de van de t.egen .. oordige oDgMChikte en loop Tan de Plankenberg Kimr, .. er! nutteloae oitapanning. en -rerder, d.t

bekramtigd. het aehijnt, dat er -reronderateld

ApplihtW! 'foor transport Tan Iieen- wordt. d.t er persoonlike belangen ti .. ""0 M Esaark

tot.

M.

Ba ..

a, werd aan de hnt nn 00 raad in het spel ultl(""t ..ld 'tot d.. volgend .. zitti~. zo- sijn.

dr .. m"Ul'8rst in

het

bezit {Ab bet rap- De 'folp;ende tenders

.ijJ!

ingekomen port van "*'t boofd nn politie en

CJ..

'foor de EI.ndakJoof 'lreg, t .... : :r. J.

"l<p"'ktf'llr kon zijn. O. Vilagie, £20; B.rend Matthee, M..t be trPkking tat de beschermi njl: £46; C. Bmit,

£48;

Phlip :roorie. £.&li;

un ...ild w•• de ra.d TAn opoaie, d.t J.cob P. Wesaela, £(6; J.n W_la,

.11.·

^wild op municipel ... n "moolan- J.Mb BOOn, £44 ~ C, October.

£-«1.

d"Jl voor 3 jaar b... h..rmd behoort tf' ,.oorgNteld door de heer Taillard- wordr-n ..ilt"llAaN

lH>t

~ht bebbend.. W_la, dat de tellder 'f.n de bt:er

0111 op

hnn.

^{plaatsen tt' jachten. Jacob W_la wordt a.npnomen.}

Bto<.loten, om te ""rnem ..n wat .If' .-\mendement "'an de heEtr V.n Bred.

Pa ar! raad in die richting sal doen. -Albertijn, dat de tender van C.

Besloten. om dr. Perin~ey te 't'la- October wordt. .angenomen; amende.

gen of bet raadsaam .. as In de bel-.n· ment aangenomen.

I(l'n 'f.n tuinboeren b.gedi_n en an. Brief gelezen ..1Ut"-de h r .J .• J. A.

d"rp klein .. diertje. tt' '-:herm e n. We_Is, klagende O'fer d Iechte toe- Mnr, Van der Bijl zeid9, dat bIj 'fer. Rtand .... u de _g. lopend e van ~.pier

nornon had dat de spreeuw niet meer tot 7.outrivi..r, .. n ook ov e r sommige

b" se h..rmd wordt. daar deze 'fogel d ... Iechte lu.kken. .'

r ruchten v"rnialt. fleslot..n. dat CJ"

llekr ...

t"ri~ d .. hee r Christian Gild('llhuYll k ..nn is geeft om- trent sijn hek op d... eg v.n ~apier tot Blanwklip, ..n ook de .and.cht van do kontrakt .. ur op de sle('ht .. toeste nd van d.. "'('It t.. bepalen.

P ..titi e gel ... n vali V'enchillende ill- ..-nners eli helastingbetalpr.. de raad v..rzoekende dn w('jI; van Bredaedorp tot .an de Honignpst Rivier t.. repa.

reren.

8,,,,10""11. d.t de gehele raad .1 .. een kommiMie wordt aangf!IJteld (vier een quorum te zijn) de gezegd.. .... g tAl iMpekterell. en hij

cJ....

olgend .. Ilittinlt tf' rapport4>r ..n. de kOllll1lisaie ..Ikaar te ontmoet..n op de 19.Je dezer. te twee Uur n,m.

De rn.er W HIIelA vroeg " ..rlof dl' vpro gad('rinK t .. v('rlat..n.

Dri ..f gtol..zen 'fan d", hpren Groen ...

wond "n Du

Pr...

^{in naam ..an CL.}

b.... r :s'_thliIlK. klagende over het h..k 'fan de hf'8r Piot Giliomee, in de CIoo-- teskloof. op de .weg nDAr ~api ..r, en O"('r een lt..k van d .. heer W_I van d .. Vent..r. vali Graanheuv ..I, op de- .eelfd.. weg.

0..

s"kretBrill beide p.rtii<'n kennis t.. Ke.... n, gezegde heltken d.delik in ord •• te makeo.

Bri ..f Itewzen van de einel.. kom- miMari.., kl'nnis Kf'Ovende, d.t dA om- h..iningll WAt in wijk No,

I

geprokla.

_rd is.

R"keni ng 'fa n d", heer W _111 van

£1 lOs. Pil ..an d" heren V.n de Sandt de Villiers nn £27 7•. 9d., te ..orden betaald.

De

""kretaris ,,'ordt gel.st aan a1..j.

p, Human d .. som ".n £10 te betal,,"

alii n kontrihutie voor de "'eg Ite. .-\an d.. Editeur, .. ,.

rep.r rd ov ..r de Duinen. Mijnheer,-\·.n tiXi. tot: tijd doet.

iRt>keninlt van de heer F. dn Toit 't me altoos groot genoe,en om uW' 'Van 78. &I .... oor het. breken n zijn geeërd bl.d te aDde~ken; ook voor kar _r op de weg; de kretariR 't een en .nder omtr'nt Fr'lI.8Chhook.

h..m lt..nniA ~ ge'f'lO, d.t d.. raad Het w•• me grote vreilgde

{p

u .. bl.d

sulks niet doon kan. van 22 Augustus te kUnnenileaen nn

Brief gek>sen .... n de heer !Jf, .T. de- de gro~ plechtighei~ ~gaande 't Kock. de raad vrag(Ondf'. d.t wann ..er inwijden 'fan nog eel1 nieW.. schoo1-

&ijn kontrakten verstrelt ..n &ull..n zijn gebouw .Idaar. 't Verblijdt me d.n of de raad ze ni ..t 'lrnd'er wil nt'rnif'u- ook te eien, d.t men .0 b~t tene-

'lIVen. den il met de opTolger 'f.' de heer

Hewl .." aan ~ tek ..n ..n ... n ov ..r t.. (t.ns praffllBOr) Mal-,!erbe.:> Ala een blijven st.&lI tot de Tolgend" Ilittin~. oud-leerling van de: luts_enoemde

De h.... r Taillard

geeft

kf'nniR. dat hij meen ik ook, d.t a,ze pl1iéhtigbeid hij de Tolg",nde -vergadering ,.1 "nor· nf.>t 'folledig 'Oil ge t

aijn.

lIOnder I..ggen drie-"chts~n (3-8) mn eEtll een blik ~ ,I •• n in het t"I~ene, teen pt'nny in h..t

£

te d04'n va.tstellen als prof. M.lherbe 't hoofjl 'f.n~ df) !!ChIlOl h..lastinp; op ali ... 'faat" pigendomm ..n "'as. Dr. Muir .cbtl1e he-t!niet "ns

in fiit distrikt, n",lig zijn gehoor d.~rop

te ...

^ijaen.

.1. FRED. EKSTEF.~. aan wie 't toe te schrij'fen

.!rt••

t, d.t Sekretaris. men nu op opvot><hiig (On; nuchten

scheen tA Il'v"n ... nt d),ze h$r meende toch. dat 't ."'fpn jaar, ter u, niet kon gezegd wor"n .... n J}ansclihOf'k.

Hue dankbaar hen ik

tocW

^{nie-t nn •}

daag. dat ik ook eens ~('8n d~r aeholie- 1) ""n was, die op opvoeding erii YJ'ucht .. n

leefd"n of lie ..er sc""n~; ~ lel"en.

Steeda is daar bij mij tiI"r vfijmoedig.

h.. id ... a.r ik ook .1 gtG om o,!Jden UIl

t.. r ..den hun jongens ;n.ar aêH dub- bel nuehtb.re plek ~ ....ndin.

n

^{meen ook. d.t pipf. MAlherbe (On}

zijn ollde 8taf ni ..t .nten de~'eer dY....

It"n. dat·.e &0 een greint aaiital ICho- li..r.. n door hun ebame ... hielpen,

maar

... 1 m('@r eer oogst ..n

i

^H in, "'.n ... t ..r door hen gedaan werd t-ot :'t opbou.

wen 1"&n het k.r.kter ,bllnner leerlin.

gen. Wat mijn fK'~ bettt>ft doet 't m .. nil nog grote ..~eugde; ~t eer v.n prof. }[alh ..rbe en .ijn st'l te kun.

nen getuigen, dat, hooi"'1

_y

^{in mi~}

ni ..t <M'n knappe scholier vonrlen. .ij w.arlik d.artoe gedi~ h.dclt'l!. dat ik nndaag b&,'oorr..ehl

btni

mfOt de Hti"'l df'r titel ..n··

<-"la

^p~f.

MaJ.

herbe 't uitdrukt) en idol!

tOt.

grote zegen kan Bijn. "'''ar ik' me ~k .1

be-

..,ind. Ik het. ,ook ..Ilé baoP,. d.t 't

IIOU knnnen ge.lIen worden T.n .1 mijn oude klum •.k kers. .... n

i

wi" apmmigell atr.ks bun m ..lot><l .ulian mOeten

la-

ten geldf'n alII dolrterlt en it gelijk.·

&taande ambten. ;

f

"Nil, mijnheer edit"l1t, dan~nde u

bij

roor~t 'VOOr de

apn.met

^{BOU ~k}

ar·ag ...

Ilen bekend lta .. n .Is iet'n,

di6

m.ar altona een .ullk.lende! aeholi"r t41 Ii"ralllJehhoek .... 1, m.jr wiEtnB

kar.lr •

kor er tocb zlli ..er opge't'llwd ~erd.

L.\I:>iU:-'R I f{(J.

-"()tu!~n VBn ,.prgBdering. gehoud ..n

14 s.·pt ..mber 1007. ,

TI'Io("nlfoOrdllo(: de h... n p, F . .-\hng, ('.k. (\,(lOrzitter). D. Hugo. A. J. ~:r8JI-- m' ... .1. A. C. Koorts. G. A. Theron en

.r .. \.

^-"~1.

Df. lIotuh"lI nUl d .. \'oriJl;e n~T)(ld ...

filiI( .."r<lpn 1t,,1'_1l pn g....dgekl·llrd.

Y;t'~en. Samf'nlil tW werkknl"\t"t1ti8hi rappnrt .... rt lid Hugo, d.t cJ .. ~.,,,.

p"rtlJ tallA op I... t Moord ..naa 'S Kann p~d l.to&i!(lO. . ..

Wnrc"'IA'r ",·h,·t<ltngshJn,- M..t be- tl'l·kkillg tot .11' k .. esti.·, ov ..r h.. SCh"l' ,lilllo(,.ltJII van W"rc ....t ..r. I_t dl' Se-

krt·t~fI~ d" u'tJlpraAk van d" arbiter.

tI'U .·ff,·kt". dat die lijn ni.,t v..ran-

dt·rd mOf·t wortJ.·fl, d~·ze raad dus ID

.iln hnudinl( reehtuardlltond ... And.t

"or ....8tN r~ad tie kost,," van arl. .. tra- g.. "etal,'n lIal. .

Dit "'ordt ml·t aat,.faktlf' gellotu- I....rtl,

P.d LamgRbnrjl;.n ..aMl-in-d ..n."' ..g.-

n,· ••

·kr ..tari .. 15el(t.• Iat volgeus Inlte-

,,"OlUll'n infonnatitl het pad OVflr Zout-

kloo' Doorllfoott'in, enz" vrot'ger ~·t'n hnofciw ..g ...

Il'.

tI""h 8<'fiert in

""'Il

^ge-

l'rnkl .. n... rd afdf'ling .... eg. ....randerd ...,·,,1 wat h...trf,ft de !It·ktl... dIe vr,,..- Io("r ;,nd..r d.· \\·orcpst .. r afdt'lin~ be- h'~>rd .. , ..n dat ,·olgen. de Df,k-hug ....

JlIg('nlf'lIr ~"~t ollwlUlr!iK"hijnlik is, dat dl' rt'J,l;uri.ng dt~ "'Pg ~al sluitf'D, .

I>.· rA1&l1bt'Alllit ",·hlRr dl' rt'l("rmlt t,· r.·rz k.. n dit 1'0.1 t .. ~Iui~n. I....t·

w,·lk '" ""ld"11 dnor hfOt publu,k ge--

brlllkt wordt fin Intlt.!oUWn dH prokla-

ml.tlt-' r'~ DWflr~~jn~l...n~"'f"K pHd niet tt" duo.·11 J{,,~·hIPdf'n.

I.lldl~nlJth pad -Ot> ... kretar", I..ltt

td taf ..! .. II" korr""pnnd"nti", met de

rt'gPrlll~ Jl:~vof'nJ sPtlf'rt dA IaatAtA vpr~

I(a.j,'rtng. "'8aruit hlijkt. dat de rOjte-

rJlit.: J:5«() "I' dl' I"'groting g"pl •• tst hppft '"oor rt'J)).rNtif~ "an hpt Ladismith pNd. "" ,nICp,.1 zulk. gNit ..md wordt.

t.oot

o!rlOr I",t parl.·m ..nt lIal l_tPe<1 ..."rdpn. "nri", raadstl,...icht. op 'foor.

,...ardl·, dal Ut· raad hl't dan 'foor ..igen rt'ktl'uin" z.al Ol"f'rDf\mf'n.

1>" rnad bt'Aluit zich ber"id te '·..r . klan· n hpt p"d BI. Iteprokl.mf'erde .f.l.·!lUgn ....g v,w'r "'g"n r.. kening ovpr

t.' n ....mf'J1. zodra tit" rt.\gerinJt flf' ~om U"

£.jon

aal " .... rlwtalf'll. om door de r;ud tf' ",·ord.·n aJ\n~p.'pnd tot rppara-

rit. j·rVRn.

I."dl..m,th tnl

n.. ~..

kret8rl' wordt nl'fl:f'dral(f'n 0111 aIlIIPrm.a1 d .. raad

"'Ul Llt.dl~mith tt" vf·raf'oOken, om jaar-

lih Aan b"m o" ..r tf' b..t"l"n, uit dp

'tlh,'jm.liit"11 'f"an d(, ZW3rtherg tol, f'eD

d·,.. 1 "'~an, In pVPllr..dilth ..id mrt dA

• I·_,,,·kt,,, .... ,li.tantlf'S Tan hrt pad.

",.11"1111._ 111 f1flo tW(~' Ilfdfllingpll, waar- T.,,· d.· rn",1 zich fI: ..r...ht.iIt,1 h...hon'll't,

HS\I,rtnlRTI'IOfnnt."in uitspanning. --Een

I" Id "'''1mp .... " • .J. D. ~.·I komt t ..r

tItf.,) YTl\gpnJf"' of pr geof'n voorzipninf(

'"Hor 1',I...r kali p;:~ma8kt worden. om

kaar \'t"8 daJZf'lilui O'f'Pf f"en pnnt van

d" 111!.'lpallnin~ tf' RaartmsruJfolltf"in to· IRt"1l trf'kkf"u. (LaAr haar ~roDd ft."n w'·...r .. h.al1t.'f1 dfOr llitAp8nninll!: Ii~t, Pil

ha;1r \~ ..('~pn~ ltt'hTf'k aan wat.lr

\'f'rpll('ht

I"

^{al7.o tf-o} trt"kkpn.

!l,. ra.oI g .... "..lt d" mOt>ilikhPlrI ..n

dI1l."4.:f .Jt·'u·krptAris np hAAr hri ..f altn

'!., llilldnh'tf'r-~fl'nf>raaJ tfl Zf\nrlt"On. ril' 'n",.ltllll~rht~lf'n UltM."11 t4'\ zettfllil .. n t4l' Trrq:;:,·n. /If 111.·t,1I kiln ~p(lflan wordPD.

"rll 1III'\'r_ ~,·I tq~:f'mf'H"'t,t.-· knDu-n. [)~

",1.10\ !''-''''/l1lf l"f'rdf'r. dat d .... ~hRJl'f'n

Ir, h.W,' ...th· IIl[ilS-'lf'n fllt·t ~~Isllt zl1l~

1"11 w(,r.lt'll.

J."c:all'" Hh~,ktlf' Ilf' If'krf'tari ..

"'';'. ol"t ,J" I""'r _, D, Logan w,.igert

")11 ar-lTt""'allig... helasting"n .-oor

l'ifL~.·It 1901. I..l",tBl .. ". omdat hij ...n 'I'pclflk"llp I'rVtl" in h..t Eng .. IR (""

1I1.·t III 1"" H"llllltrls. &nab, in 8110 all.

".'r~ t.:I'..allpn) .. il lu·"lwn. f'n "'''rrlt d.,

"'''r ..

^{IArl. p;..I...t zlliks toP} d",,". nm Uit' h.."t'r tt-'\'rf\(l~n

'P

~l"lIt~n.

Arh, .... talhl( .. Iwl ... ting ..n.· ·0..ra3d h.o.I,,,, , dnt

"II..

lI('hu>r~t8I1ige heia •.

tJngf'n Voor 190') f\n ]9{)6 voor inyor-

d.'rilll: O1'f'rhandigd ElIllf'n 1I'0rrlpn ... n

dut d.· n"mpll \pall hpn. rh,. dan nog

,,,,·t \,.., ...

^1<1

."II'·n

h..hl ....lI. aan <if' ...1.

!.{pnd.. T't'rgMdprl'l~ "oor~f'If"gd ~ull.'n 1If'orfl .. n

T.·nd .." ..oor 7.... ,....nwf'ek.poert.-- Vier

t4"lJdf'r~ "flor rf'paratlP Yan hpt pad

I.

7A'vpn...k8pf)ort .ord ..n Itoopend.

".m ..l,k ,I. (', S ...an"p""I. £21 voor ...."tl·

j.",.

^{£23 ~oor} t ..f'8<It. rn .£20 Vnor oI.·rd... L. Lnndt, .£30 voor Horlt..

JO"', £:;>fI "nor t.-.-l .. I'n .£HI voor d.·r.t.. R .J. ('.o..

t_.

^{I'oor £liO ppr jaar}

~n (;. ,~. ('.,..~. 'foor £36p.-r

l'.ar.

.~III:f'mM'n ,",rdt '-IotAn L. undts

!pnd ... Ran tO> nemEtn ..oor 3 j.rm, ,.. naf 10 ()kto~r .~ .. bet.ling te Itt'-

""b, ... I"n dri ... m •• nd .. lika. op mart.ti.

~inlt van b..t lid "oor di .. wijk. en wnr- dell d" 'foonitter

"11

^aekretaris be-

Yer-

Á.

J. MAlUm, 8eil:retarlt.

Lainpburs,

19 ~t.ember 1007.

BRJllDA.SDOB.P.

... ~IIO." .... I .. G V••• OeNT.

Ctl 1111 ... 111 III DIk .... IMfII ....

POftB1J. 640. Ta.uoo. 1f8.

Lucerne Eggen.-

.Lucerne Maaiers.

i IO'A.I.. - CU.I'E·, ~ ... l"'.

ROYAL .AIL" ·STOOKBOTlII!t· '-- . VOOII ."ca.LAND, Yl. .AD.llIA~

• -

•

MASSEY HARRIS

R. 'CANE

_"

i! en ZONEN,

,_. KOLONIALE

MOn 11m entale Werken, Binders en' Oogsters.

.,

strand ItnJl

so.

UlPa'ID. R. M. ROSS

CO'.,

· · Kaapstad.

Tu BIZJgJIed

... .... .K.ATALOGUSSEN GRATIe .

J. C. SIDH & CO.,

Een oud-Franach\loeker

-+ r

• •• ,1Jf _~· _ "

... 111* AfrtIU.

.1,.. "- ... _, ...

T... eo Prijl LijI& pcIIinij op applib"

Hout, Kool en TlmmePhout MagazIJnen. Kolon'"

eft AIneftIkM... 4ragenhout.

STOOM ZAAGMOT.ENS

118 BREE STRAAT en RlDEEKS PLEII,

KAAPSTAD. - SROTE VRAAS lAAR KOLOIIALE BOTER, 011 HET

BEliPORTEERD ARTIKEL AF TE SCHAm ••

• HET •

---: 0 :---

ZUID-AFRIKAANSCHEJillBOEK

I_RO, LITOP, II DI BIGIIBlIJlG,

en koopt een .

.

- ~STAR~-

ROOM-AFSCHEIDER.

DEZE nuttige en alombekende Gida, welke een ieder in bezit behoert te liebben, ral dit jaar door 0D8 gedrukt en Dit- 11'lereiveD ... orden. De prijs ia nog zo billik al, voorbeen, DAD1elik,

met ~d inbegrepen. Orden moeten vergezeld zijn

van een remiuie.

Men doe vroeg aanzoek, ten einde niet teleurgelteld te worden.

YID de SaDdt de YDUerB" Co., Beperkt.

BU8 44. KAAPSTAD.

HOPE TOWX

---: 0 :---

gemallelik, is sterk en eenvoudig ~ bn gereinigd worden; kortom: H n il A.t tWAt.

goede boter te maken, en gij kunt er wm.t mee

... behalen.

O+e aanzoek biJ de enige Aaenten •

iKOCH & DIXIE,

KAAPSTAD.

~

TE KOOP

4 pl'lCbtige, oprechte, uitpr.oeh- te, a.jarige GeIdene Dek-Heng-

sten, lidit van benen, liebr..

dravers, uitent P!Chi.kt

^TOOl'

ons land. Alle zwart en:wn stamboek cnuIen. Direkt uit Holland.

Doe unzoek bij

J. 8. HOOGENDOORN.

9J Bree Straat, Kaapstad.

Notulen der vergadering gehouden Septemher, 11107.

Tegenwoordig: Weled. hrer

.1.

d'Oli'feira e.k. en un. ('foorzitter) en de led ..n P. J.

Badeohor.t. II. J. Liebenberg. B. O. \'er.

meulen en P.J, Badenhol"llt N.m.

Afwezig: De heren C, T. Verruenlell en C. ~'. Liebenbel'J!'.

Notulen geleZt'n.

Doornbult L'i18panniog -De heer 1'.

J.

Badenhol1lt N.m. wijst erop dat aan de koromi88ie opgedra~n werd een kontrakt lIIet de hen Do TOIt aan te gull 'foor bet in orde houden nn ee. gedeelte TaD de draadheining om de uitapanning waarvan de DotuIen geen melding maakten. Wordt betlloteu de notuleIla!dlm te amende.ren,

V...rder worden de DIJt.leo goedgekeurd elldour de Toonitter ~tek.nd.

Dniwenaamontein Uitapanoins.-Brief geleEelI un de mUllicipuiteit, lIIeldende dat de plaat. Dui .. el'un<fontein aan de

~. O. Kerk behoort.

.oUn de oelrretaris .. ordt o~n ée kerkeraad kennis te ge"en de uitspan.

nine dadelik te l.teD afbak~nen.

Achtel1ltallige belaatingen 1902, 1903, 1904 en 19J!).- Wordt besloten de zaak iD ha uden Tin de kommissie te I.ten om te h•• deleu naar ~dltnken.

Invorderin" 'fan belallting.n te Strijden- bur8'.-D. heer P. J. Badenhorat M.zn.

.telt 'foor, 'folgen. kennisgeving Tan Toor- gtel. het buluit vao de raad

geno_

op I" Novelllber 1901 te herroepen. Vooratel lI~omen. Vtrd .. "oldt

beeJoten dat

deI!8betaria eenmaal 's jaara naar &rijden.

burg zalpanen aldaar

t ..

ee ~

UI

Ter.

toeTen ten einde de

beluti~

In te yonJo.

ren, WUl'Van TOOmt een mund behoorlike

kennis lIAI moeten worden gegaYen

in

.. On. Land" eo op

lIOdaoi8'l

aadere wijM al. nodig beTonden

mag

-.orden.

HeffiDg _ belllltinjJ.-Wordt "-loten aan beluting Tan

id.

inhet.l. te heifeo op alle Tate eipodommen in

het

Hope TcrtrD IIChoobaid diItrikt Toor lChooirud ....

einde. TOOI'het jaar 1907.

Het ...,oelen wordt aitplproken

dat

.u.n- toepkead

aan

ODderWij_

ea

onderW'Ï;-r-n

^"UI

bait~ in

-rele geniIeD

bui*-PGria lIijIt

en

dat het __

lik nl zijn _

;oblieke y.,..wmg

^te

be-

lewn ten einde

IC!hoollaid zabii te be-

apreken. .

MAIlT'''',

MA.,.U.

DI".LD,

•••• lfiiLU_iiïi.ii.ii&eiÏlNIII'II ...

A J

=! .5

!l : J!

ti ~. • ..

~

Hdlsdon & Hillsdon.

Distrikt Vrijburg.

'.~ ...

IWL-•• __ ...

- D IIILI,- LO..DDI en ~.'''Q"AM.

ZrtiJt.~,.,. D'PI':-

.. The AflIftOU~'"

BUI &&rw jl, 1IIpI&a4.

KENNISGEVING

lal I • ... ez I ... - ...

4,

ENK!

D Jak aan het uau.l Teeëo, welke eeD paar jareD geleden ~

puliar . schenen

te

zijD!

" Denk

UD

de verschillende Teeën, welke heden naar de pu- blieke gUMt dreven !

De a en Bijbel Genoot-

"'-~".'-"_'sohap en de Z A. Bij•. ' bel V f reniging. .

JUIST ONTVANGEN :

4d6 DRUK

li IETWEE.TIE CIlia," I

.... "' .. Dana.

, Vervolgens, denlr. aan "NJ:O- TAR" welke de Standa.ard Tee

"oor de

laatBte

20 jareD ge ....

eest

is, en ....elke haar hoge rang alleen ophoudt door blij"ende verdienste.

fÏen, en

at

^er

lIIUkt ..

l wordeD, .kmi.Den _ellwerbn,

eoholen

tot .~~

te

dee en andere aU:lbe'réIi nu uiiYoeren, sal cle

"orden

getriJaiad!

Aanpande de lIChoo1regol.tiea ·...

ordt

aanbe ..oIen, dat de ~ All

iedere

lleMie

.,..11

het 'parl_At hv-

drukt zullen worden, indien 'er .lIlliP ..eranderingen in unpbraehi sijn.

Ala er regulatiea sijn,

nJD·

goed

wei'.

ken, doch nog niet door 't DalrlelllKll~~

bekracbtigd zijn, moeten ze de.' gende _ie ter goedkeuring "orden roergelegd. - Het rapport be'ieelt aan, dat, ...aar plaataelike o_tarldigheden bet bepaald e~n. toehagen .._••._.•_••.•

zuJlen worden aan boereplau-holen, ..elke nader dan 3 mijl van ~ aDdere school' gelegen zijn.

Ook

wordt

_be-

"olen, dat

de

Schoolraden-wet gewij- .igd .. Iworden "oorsonr

se

bepaalt, dat boerea "niet Ye,antwoordetik

nl-

Jluzlkale en Voordraoht

K01l1- Ien .ijn voor 't .. mria \'all de OIldv-

petities. Kunt en H4Il4werk

wiï-r(ftI)" " dat achoolradell

het nc'"

'I'entoonstelUDg;'- -

000&

Mnl~ W~TBIUtlEYEB,

DARTEl I ZOalS,

^t.

UITGKVKRB. ,

, De huinrou ..., die ondervia ding zoekt, bo het

overal

zoekeD, maal" &ij die op onderviudiag acht geven, koopt

Goedkope£xkur.~ •

RETOUR BILJFTTIo;N enkultl reis

VlUlltf

Worcester

ell

Tak Lijnen hierheen un kopen va.n Toegac gkaal1jea van 1/- voor de

onder "0 ...1... __ ermIftI).

EISTEDDFOD

N

STADS ZAAI...

24, 25 • 21 IEPTE.IEI,

8 11ua 11•••

E

^moetenLik pYIIl een llChikking^{krijgen OlD in ieder}te

treffh

^af.onder-met

de

eigenaar

van

de

printe

boere-

plaat.chool; ell dat het·-on~r ...

u.-

departemellt..UD dt!' achooIraden bar-

tulle

\'Odnchotten sal

,Ie-

op de

atIIatltóelagea. .

n.'

^{be-iDa J'ar~} eeholea"

.terk afgekeurd; men moet ,~n an.'

denl n_

^{riDden, die niet.}

1._ioDt

geeft. Bfl.komitee .eent,

dáf·_,_.- .•

raden de macht behoren

te

om samen met de

regering &ij

te dra- gen

"oor het

logetieo ~

behCN4tige

kinderen un

de achool-kOiltinriehtio-

gen. AaDg~de

het _. -.HUId

ftJl

onderwijl wordt eenTOOdig'

a-éd', dat

d_ keue bij d. pIaataeLik. achool- kommiMiee

berqat.

Bet

il "enaelila,

dat .alle ondenrijllen ..

bëid~

^la1lda-

taka

bekeed nOen zijD; _

iichaOJ-

iDlpekteun m.Il8D

in

'''.H~lljij hun

aaaat.elliq

.bl¥ t."~

dat .. __ . 'YOld_de

lre;U;.

^ftJl

beick

talen '-iiten. De

aautelu..

^ftn.

miDi8ter "oor'

oyvoediai .wordt.

aanbeRlea;

6n

^om

Wrijring

het oncienrijldepartemeDt

ea

^de

'.uf-

"eraiteit te \'OOrkomen,

ge,ft bet ,.p-

pon

^{un 'de liailll,}

dat

v~

gem.akt sal wordes,

dat dt . .-w,

die de oprooding beheerl, e:l:oOffie i0

la

twee "orige mtgnell hebben.-iD

lid.

"all de

uninniteitwaad aal ~ bl

rapport \'an bet eelekt. komitee Wat het .telMl

der financiel!Ji be-

n.u d. wetgevende nlrgaderina OYer

tref\, kan

er ~. jaar I"a Iprab lijn

onderwijl! gepubliceerd. Bet komitee ",n

Mt

pedkenrell v_ I'~

1~IJI!tFi"'_'I,~,:;~~~~,;,;~'~,lp~>.: ,Q"'~"··~ii,""

bMtond uit elf ledeD.

zijn

epdraeb~ ICbooigeld~n of "all ~rmeerderde

"*

wu, om onder.oek in te ,tellen in pven voor het

ooderwijleod' "

,."rband met de rolgende reeb ft. of echoOlgebou"ell." Bet il tau

.iet

ukeu op opvoedkundig. gebied~

-De

de tijd om de n~ te beaprebn, of

l..erkur.UI van de publieke lIChoIen, het

".JIII8lik

^{ileen __ rkelib ",,-}

de

.-ooniening di. ge.aakt ...

ordt udering

te make. in

de

vel'houdiDl

"oor induatriëel ea techni. onder- ftll de onderwijltuitgaven,

gedngea

ricbt,

de

omvang der aohooIregulaii.. door de eentraie ,.,ing eD

plaátl.élib

en hoe !le bealltwoor.n, de

kJ.-ifi·

autoriteiten reapektieYelik.

Het

Ifo.

katie nn eebolen en toelagen, het mitee keurt goad "t door de ecbool-

L~c~lPPiQr;b.IlIlli.t.e:

medium van onderricht, het in .... DJ radeD gedaan

il oe

^{de duld op de}

.ijnde .telael Tan financieën en

"oor.1

door hen Ol'e,pnOIMn aebQJen te likwi- de manier WIlIr0P de tekorten gelik'". deren.

Er

wordt Q'p ,e"_D,

dat

deerd worden, bet prakti_ landme-

£

"oor

6.

bepnaeJ eJli&aiDl ja vér- ter. e:u.men, de IWlmeM door de uai- atoord aedert de lJehoolraden-wet

iD

Tersiteit .fgenomeD, de lCboolraada- werking Innam.

Tau betaalt

de ataat belasting, de financiële verallt_rd.. meer dan de

helft

der lCIIooIuitga'Yen, likheid Tan de 8tellenboech IClhoolraad ala er een tekort il in eell lChoold.

Voor het Rijnae IMtit.uut, de k.eatie trilt. Het. komiiet

doet gee.

direkte tU8S<'n de regerÏllg en de beatuurden aanbel'eling ia dit "rhaad, doch

geeft

Tan bet Goede Hoop s.mmariUDl, pri- in onrweging, of _tie

72

"'Il de .-at.. boereplAts- en .rmenacholen,

_t

van

11105

de reculatiee onder de ,,~. V.oorwaar oen' grote taak \'OOI" wet",n

1866 wel li:racht.elooa

&en aelekt komitee TaO bet parlement, makelt. Het meent, dat

dat lijn rapport mOMt uitbrengen DOl lichamen hlllDeD _ redelike

tijd

^ver-

VOOF bet ..inde der ~e. llChuldigde _n aan

die

ldlooltadea

Het selekt komitee heeft goed en moetea ~n, dat

de

regermg

..eel .erk gedaan en m~ ettelike ook op het

£

?oor

6.

beginael behoort malen hijeeo kOlDeJl om getuigeIl te bij te dragen

tot

de ~n ".n boren. Het rapport il

beel

mng voor

IChoolruda

beambten eD Yoor

~der-

dat

"'0

^{I'8n komi~ nD die' aard, boud,} en dat de tegwiDI!I l'OOnohotten docb dit is te wijten .an de buiten- moet &even \'OOr haar aandeel van

het

gewooo ruime oOl.-ang van de punten, vermoedelike teko~ ,Dit .al .. aar- wur.an de aandacht IllOMt worden IIChijulilt nnnijdell, dat. de aehoolraden gewijd. Het get'ft grote bel'l'tldiging,

.teedI

onder eell

tekort

gebukt

gaau.

d.t het rapport unaniem door al

de

Bet rapport be"eelt aan, dat

t_.

leden nn h..t komitee werd goedge- of meer ~riktee

ua up

^filkale

keord. Er 11'l1li alechts Hn "erdelillg, afdeling mogên

.-ereni&d ...

orden, eD

,,.rrl.iiedlo ...l

eD _lover d.. 1'1'a&g of IIChoolraada- dat, waar er m_ dan é6n aehooidia-

!.den, die ""rder dan 10 mijl "'OIlen. trikt

in

é6n afdeling .. de lI0II10011''''1 ftrgoeding behoren te ontvangeJl \'OOI" luting alleen opgeie«d ..

I 1I'Orde.

in

rleopoffenng, die

.e

zich moeten... he$ acbooidDtrikt "ur v 48D tekort .• rfJi&Il~,llflli~

troosten, om de vergaderingen

"U ei.

iL Elk

IICbooIdistrOrt. .ai at·

p schoolralWl bij te wonell.

oe

laden tekorten dna

.oeten beetl'ijden.

\'aD de

Z.-.'.

Partij.

atemden, In

er pen acholen lijn 'I'oor ni41t-t.fallb minderheid, "'TOOr; eD

wij

t"ijfeleD ~deFen,

meent

^bet.o~~

dat Diet-

er dan ook niet UD, dat

lIij

in

de.

CJ. blanke belutiqbetalen

tensbetaHJai

rechte weg "olgdell. Doch

wij rileD· ...

JIeiMn.

Een ... MI..,reIi_ll:iflil

'RIl d_ ene ..

erdeling

geell brand,. il,

ut .... ~ TOW' "",

pUJlt maken. Het rapport geeft een lICh~iIpn

"ii

^goed

oyersicht ..

a.n

ou ,_le

^_'_rdUni ..._ .... ,....P"'...

,I!Jl'c~""

opYoedinptebel..

Bet

bevat

nie be-.

lallgrijke UDbevelingea,

die de -ow-.

Itearipte aandacht ~

"".11''''l14li' ."

het .."..nde pariement

erlaDptI.

Bel,

kcal.:·~

I: ~

rnr

1'," I:nF

POPULAI"

Pain •• :

EDkele Kaartjes 3/- (gereIerTeerd )

2/-, 1/-.

" Seuoo" Kaanjee (Gereeer... e Zitplaau .. oor de 3 at"ODdea)1,1.

c Opvolger P. M. Rou.on.,

^ftD

wijlen d~ heer . ;

NEG AR

l. J.O.fF, IIlicIJb.,

IIIEII.O IOUI I1f. '''",''I.

11 111111 ...

r __

^{II LT.}

r .

. .

DE ZUID.AFRIltAAlf

~GD'"

A ONS LAND.

DINSDAG,

24.

BEl"TDIBEB 1807..

R Onderwijs.

\VELKE DE

TOETS

DES

TIJDS

BEWEZEN HEEFT

DE

BESTE

E .E

TE ZIJN.

r~:

.alct..aaa.

<I

aiWmt.

t&IId nan

4e

,·t

te

betreq_

" in 't

kolf.

4ngekoadigd

·"'-as,

dat

e;

''-g &ou zijl!

van dingeo ,enaen ~ ','n de

Ilólk4

Q

1E'Ze (gt>lat'h

I.

. "et&n, dat

ll!<t.elliD

g

be..

enige aod~

-ld, f'EOn in_

"ZOnd en _

14.

De

men-

raken tf>gen_

'tie en plaat_

'.ou goed tijD Ir hand"'do-D

" Zoid-Afl'i_

~iukten ~r Ihoor, boor

l-

A, Onder_

.t!l:O<>d; m..n .. "Ik.. m..n Ir..n. .I....ht,.

p'p';en in <1,.' ..

-x-ord konden ' ., m e n ... n l'I<Ijr;

Am""k""n.p

'I. Dit, ..""

Iin eenL.nri

,'N ~tie

"plauo I

~n.l\sta.tt^>wpr"

aan1!Pl1f)tn("n.

-n UlotJ(3 Van

-or pn vpr.

m,uH<ch'PJlIj ..,c,]1'n '(..1-

('~n f!t)()r d~

W'S .. ",kon.

~tnPn, iII"~larna nampn.

Genoot- A. Bij-

«r :::;1I0t

lip 1... 1.'11 no.

,{t;" .. IH1'''IlRe-.

I Ik iaar ...

litr-eut ~'"'\t'n.

eor'!ltgt'n')Pmd.

_ ....h ....l... ~·.,rf'ld, lÁ.Ifl'!""IJ, PO

Ip~ta41. waar.

JHf>SI" ....nt i.",

11 d...r 'I ...rwe I'r hl; ,jll' tak ui " a r, }lIJt~.b!

If'l1 In :11 ta-

n Rallgf'~xlf.D

lap h.·pft tie

·'TI ovprg.'U:"t.

,i~ Van Iln>r 't de flpd'lce

· riar ,·Ik""n.

o n , e n ann dtl

ll'li-ptl diP le

"'ptdt>!l. kost ..n

»rdt t-r jaar- n arm .. n Uit-

rd h~rlllr+'n(le

!.)4"t hn~,fdkan- n^ïlltoe n pXPtn- ,lp f'lnd~n dPl'

I laiC.t~t.· Jur lar {lP .nkom-

:lrt'11 '\\a.'" H

·,t",h" I' h....it

'I' all"1 »nder-

\' .'r, 1\.; n~ , '"':- t • Kaap-

,,!s ~,krt'tiiriB Z'l" h~l,..rkt

l ik h", w.1

r EliJt..·I-

0.

d.~ gt'nof>mOti!' ,'n nf ..I.'t1r! ran

". ~f'ln;'"

BIj~brt

\ rnu'n t" _'pr·

lof"l J..,..ht ...r I~.

. I;;~n "lt Hol·

!tan .If' 1.~Jf'D t"fZ:~n prl}U"D,

"er 'o·prjlf>l.·k,"

I,.c;pn("w)t",,'ha~

It.!: f'f'n '~jlnst·

I\lt ha;\r ,(,pr'

tiat, oi<;,c-hno'ft

'1 pn kant.oor·

1 .. or,fl~n t'f

~n." '('ifl1 hljna

·...n. t.1' "nM

tl,t ml:' rt',

rn~nU'1l 1,,)Jn,

g ...tt·lri l(",'r , .. koll"k'.·.·r·Jt - "n El li 0.1

lf~ Alr ,!f

d", ,1.tl' t~

., .. ' ", ".11 :.

.1;;, ,

j ,rt~ ~'1"t I"

I W;1" ,I jlt

R',I.·I

I ~r ! -' (;I'·

I",I'~ I" H, ,;.'

',," I:

I" r

\ llFI{ Bil' D _-kr"l."1 r ,,, rlln

nOI({. l.lt (~

j,'nn..: ,If] ,r.,.

"';;\.1D,j.· H4lfl\1

.. 1I' ·1,'l,.-f gp'

'IIir" m l'l.

,.I,k "",,'hl

I! '\n ",;I,..kr 1"

PI1

',nr ..:"

.,rk"'l 'Ol ".""

r, ...

!\ L,

\'lt:

"p'"

·'-

,111"

,"I "

:,,\ ,,'l

,I"~

,"

f,·r,

, ,"

Telegramm . '

OVERZEES.,.

"utJ'"TD-BZBIOIl'I'a).

li' 1\ HUCPT

DUS RCSLASD

IN

, 'T OOG•

· ".j.

n , ':I~dpl.-t;it Vladivoatok

wordi

.. tn.I. dat ,J .. panse "fficieren "UI de ..

"'," -taf !JijtI~HllSllÏS8 manoeu"",,, le L,,, k.1 ~",.arresteerd ... erden mei

barteu

.. ' ._, ,,,.t.-l~[l IU huu bezit,

":." .. I"p"""" regeriog ei~te hun

olllllid.

'" nIJIAti"g.

\:'i':ILlKE

OORLOGSTITELS IN

BPAN.

."'10.

^~I <;ept.-De MikadonnJ"

... ·r' I, ..iende laatste oorlogs eerbe- , -rlee nd.

..·",b'ze" Ita. Yamagata eu

Oyama

. -h-:'ell t"t de adeUike raug YUI

: ··n" d a,l!"iru.ls Togo, Ito, YalDa- .'" c:e;wraaI.< Knroki, Okn en Nagi

, ~ .. 1 \f b., \ flrderd z1jn.

:' -: ~ ttt'\'<jr,t~ring i!~O~k~9Waar:t

. , .' .1,•.1.j~lllke rang van T18COunt

" .1·· hf» 'g<te i81'oor admiru18,

\ \q: KRIIO\PRINS

NAAR

KIlRIt!..

,2 Sept.-De Japan8e kroon-

I..' 'f' I') Ok taller vertrekken nur ." ,.LI..dr veertien dAgeD "p ~

'I [1.

-, II

I.':

reizen aan 1>0<>,,1van het K,,,loima ". dat geëskorteerd

,J ....r l'en untal andere Japanse

"1""1.

/." k "'ekt ge·»!t<lrift en men ver- I." I",t HI strekkeu tot 1'ernauwing

.·trekkingeo tuesen beide lauden.

-

DB MAROKKAANS. VDWIKKBLl~.

GaN. .

-

;, ." ill\IKKI::L1KE

TOEMUND .IN CHINA.

O:-.rOgRHANDBLINGBN AFGR- BBOKIIi.

I. l [lo il s,.pt.-Oe .. Church MisBio- I:··v,,·w" Io.ngt eeu ijzingwekkende

i"r', "1' van d~ tne"tandindeChin_

· . u " 1\ i.ng.ne. waar gedureode bet

1';t" van JalllLuie t.uS Junie, twee miJ-

·'II~,·t1 llJn olll~ekolllen door hon- ,ien «ver-tromingen.

NOODLOTTIGK RAMf.

KandidateJl voorde Westel1ke Otl'kel.

HANDELSREIZIGERS PROTEST.

Leaden,

23

8ept.;j>J! ja&rlibe

nr·

gadering .VaD ae h .

iziaers

vereDÏ- ging werd een reaolutie

g-r-nt, ~_

terend tegeu de "oorgeetelde -rer ~ng

VUl de handelarei:Dgers lieeutie. in

&tal

tot

.£25.

... 'IJE:\ \'AN

WELVAART &N

\ U(J!U'POED.

!.II êl Sept.-Th! kruideniers ten-

i:,",: ....

rdt heden in de landbou ...-

.i:1~lId

", . ["""11".

fee"I.II18&1 vond gieter- I ,' .•al,.. toen de pretlident der krui-

· • '''r""iglU!! de vertegenwoordiging

,. , ".I,~

I- vau de koloniên. welker I()@'

-. .'[en I.,'gerig waren op te .. erken.

'I'

r

E. ruller weidde uit o ..er de II&-

" w-ek"l" der kolonieên bij de grote

!.I";{'·fJ[lo()nsteliingen in Canada eo

.4 ,.,,';;, "pike de Kaap haddee doen

" zlJ haa r iudustrieên behoorde te

...ïl..,..r~·n.

i'· uteu we !.ewegini{ inde Kaapkolonie

,.:c..rdenn!( "an de handel, werd uit-

-: c,' III de benoeming 1'aDde beer

, ';'1'''", die de Kaapse vruchtenhandel

• ,.' t• :,..1,11,,,,1.

: .:, -Iou e ..erk laarde hij ervan over- _! te zijn dal een ",-are tOt!kOIU~t vaD

I '"c! voor ZlIirl,Afrika openlag, , ',,,,'r Cl.iapoiui hoopte, a),. Afrikaan-

L,t Zili,],Afrika spoedig gefedereerd

· J" Ook hoopte hij. dat de Kaapee

·nl( een ti i"ke !IOW op debegroting urek ken voor de to9kol1ll!tige deel- :." de r Kaapkolonie in deze tentoon-

r:l[f!n.

,PAARL

Londen, :l3

Sept.-Door ~

plotselinlr opgekomen cykloon werd

een

^tent,

die

^,,01

mensen ... , op de ~DdeG tepitte- vine (Pennsylvania) vt!I'Dael.f, Zeven per.

lODen werden gedood en _'8 gewond.

ORAN JERIVTER

KOLONIE. _~dat"""'J.D.

.,... ft · OIIafhublib te bij. op SIJaCh .. ~ 'fOIIr de

" W'OCIIdI " ... luCir·

ktJi W_" ....

POunlU VlBGA,DBBDlIJTI

par.IU.'

7~::rá~~:~I~=~wtitdêD .

11B. éler

lIÓOdJI.

·Iette __. . de

;~~.al.

OIIIilCtlr81rU.; ei leu ~ ... ,;

dacht de OI&eiile'

-bDllÏ8g8Ying "an

de Bands Komlllálié. ~.n T-wbt

op

Elekti •.

iD

"Ou lAnd.

,r

r..

Bondabroeder,

P. J. J. PlENA.,lB, V oonitt.r Dtltrikiabe-

.tutU' Beaqfort

W_ -.'

·""'ort !at

_September

West,

_1007.

BIJ HET TE WATltR LATEN GE.

ZONKEN.

DB PARLTUfENTAIRE VERKIEZIN

. GBN.~

Londen, :l3Sept.-Het Trane.-Atlaotiee vaartla;g "Prin_ Yolauda", metende 12,000 ton, sloeg gisteren te Genll& bij bet te water laten OIn en zODk, Dadat het wa.- ter berei k\ Wall.

r'ersooniike oDrlukken k .. amen Diet roor.

Bl>Jt!mfooteiD,2Q

Sept.-De beer J, M.

TitJey, eeu BloemfouteiDI lI(\"okut, wvd bedeD ",oDd dollr de Naral Hili tak YIUI

ft

Oruagia UDie ver~

ala

kaDdldaat iD oppo.i&ie tsgeD Sir Jobo

r,_,

^{die all}

kalldidut der

KoutJt.ti..te partij voor

die afJeling

atut.

VKRKII!lZINGSSTRIJD IN

BIR

JOHN

IFRASBR

TE

BLOOFON-

TIIN,

BloemfonteiD, 2J':8ept.-SirJohD PIUIIr

apralt hed_nH iD h_ atadbm. ...

drult beaocbte

"",pdlri~

IJ toeiter oader

.eUDiag na het

prog'&III .... YUI dl

koo- Idtmi..te

partij,

1f-rfU

hij

eie leiderfa:

8Ir Joha Ylel d. IOgeUlDde

"at. lo,_Ji

&eit laD.

mj

"U YaD _inJ,

dat

onderwija patia, l8~riee eDverpllcltt be-

hoorde te sijn _ dat

de

eDi«e .... nier

Gal

- .iad te lII&keDUD r_baat .... de kj"""'D DaMtelbDder

op

de baDk_ "U

cleMlfd. eCOOOI

te

plaatMn.

Hij wu at.ct. tea

lUIte ge_It ....

-nrterwW'onrdigead beet.ar,

doeb _eie dat het Ia.d

DOg

Diet

rijp •••

vOor __ •

utwoordelik beltDar.

IlJadiea

de Koloaie DO,_ 6

of

10

j....

onder ... krooD' kolooie bema.r ....

~bleYell,

.ou ,eeD

",utwootdalik

'-'our.mp

_be&eri..,

hebbeD

ka.HO' ... brenpn ftrgelelreo Ill'&

bet booDkoloaie h.tnur.

Fecierade

lD04Iat

niet

"UI

buiteaat, docb

... he&

"oIk-.lf

komIIl.

DJ "ote

^moei·

likheid'" wat ~Jte 1"&11 bOD

-If,

""ur de _haHeade I*tijea

bweid

- UIl

he&

Federaal

,,"""_t

^af

te at_ iD nrbaad

lDet

snib ..aó ala

__ rechtu,

IJMICIrW8I8.

eG

DatareDea.

HIJ beaDtwoordde

ait"oerig de op b_

eo IlÏJD

poIitiak

aedane

OIl"aI...

Te.

aloUe .. rd Sir

Job. F_.'Il aItJemeU

l&emaaeo aanseaomeo a!. de

ltoaatitatfOtMle lIandiclaai "oor delONnal" afdeli.g "U

BIoemfoateio.

De

"ergaderiJlg

ging

ait.

een oo~r

h.

align no, IIGod beboede

eie

konlDg."

KAAPKOLONIE.

RONDO.UND HOF.

\ i':~KLIEDEN

VIJANDEN

VAN OORLOG.

Somerset Ooit, 21 Sept.-

De

zittingeD

1'&\1 het rODdgaand hof oDder "oonátter-

acbap van rechter KoUe zijn bier juist beëindi~d, Er wanm elecbtll twee ·beI.ug- rijke kriminele zabn op de rQI. In

't

ene geval

w.... ...

^kaffer beachuldigd IItond een moord gepl8lllf(f tehebben te Peanton, werd de beacbofdiltde "eroordeeld om alii·

een krimioele krankzinnige opgeeJoten te wordeD, ~zieo bij, toen de moord ge- pl~d 1ftrd, lijdende .... UIl moord maDla, boewel hij bij zijn ..ent.aQd 1Ch.D te zijD ti jdens het verhoor derzaak.

In

't&Ddele geval Will de '-:huJdigde een bejaarde Afrikaande', die niet eehuldig be"onden werd aan de mi8daad 1'an "er- luach&ing.

Drieheuvel,

21

SepteJ6ber

1007.

A&JJ de

Editenr, . .

Waarde beer, - W .. aG

goed

d_

weiDige regelen in aW" geëerd blik! te

pla&tlle,ll- :

A.n

de

ki_n .... u

MaJmeebury.

Daar er d«.

te bntbiJlIung "an beide

hnisen van

't parlement wederolD

eb"

verkiesing .. 1 weun, 10 wil ik .an de

kiesen

bekend .. aken, dat ik,

ge-

na&gd lijnde door vele invloedrijké

lr.ifllllt!l'll,

mij voor bet Lagerhuis ga

"l't!rlr.ieebaar .teoIlen.

J.

A.... A, LOCHNER..

I, ••leo. :!l Sepl.-Op het ioterualioDaaI

• ,o,'es nn lll.joarbeid"n te Salzburg, , ,.: t.arden de afK • ..-nrdigdeD VIID Frok·

",' -n Belgi. bet t ..~reureD, dat ~n

".""" \ lor ••rplicbte &rbitr~ in i.tema.-

'. ".Ie """"hillsn wae ingeeiland gewordea

",' I· Hug"" lIonferelltie.

\\" erk'i6deD, &Il veri:J •• rde &ij, wareD

, "t .nti'p.triotiee; de.niettegenetaaade

"'''''0

.ij.ij.ndeo van de oorlog.

,',f,';LlTfE:-.r

DER

HAAGSE

KONP'E

RESTlE.

[. JiI·len, 2l S1pl.-Met 3111temlD8n voor 'n It';ren nam<1" Hu," vrede.koofe-

'. r.' ,. ;:, <>lil" zittinlf het 1'ooMltel &aG

" "'r ,i~·qicht io~ van een iot8matior,;;!

r

,"Ulke bnil~emaakte acbepen,

EeG-

.Hl.

werd b.,.l"teo om het IICbem& te

·'.u,n tlot ooder ....erp ener trpecial, kOD-

Worcester,:ll Sept.-Negen zaken _- den gi.teren eD beden iD

't

roadpand hof door rechter Bucbauan

afaebao