Zuid-Afrikaan 1908-07

(1)

,rl\\'U~

····11

^{d, "ij} ^.._

~.·IIIIo.. dat ik ju.

'. 1"..ld hij

nog ill .

III .ra n wa! ILaá.

I!r:I(t:

I.

. ,; '•." Als in

Aln.

• .."':1'!lS. toen 86.J'lI..

. I.·,kort f'fl

kleiD

_" k , <l ..t ik jnilt.

I.. ." \fiihzitzer"

• rtl nllfida~ten

te

.., hrijl't:-n. ya1t

Ik had .Iechte.

,,:.·hoo,.,I.

,gesien.

II," n-e r .\. L..:J.

" ..-pook.toJ"ies'"

• ,.,ol ,k h ...

m

ooit

ti' .l{u.an, en

bij:

>.... ( hf·!d ler~n tQJ..

."11'''''''0.

Ik

be!.

• ,jpr ti'ndt.lingl!Q 1 J)()fl.

'INOSUM.

en

^BeWOlll!ft

·ling Hanover, gewu.nchuwd

oordelikheden rpen ~jn, iD-

m

enig Boete-

urn Spinosum, rnietigen, die

'JOden mogeu.

I LLIE\RS, Sekretari&

I, Hanover.

NOSUM.

occupiers ot

the divisioa

warned ot

acur hy neg_- destroyany

! XIUlUUum exist upou Ier,

,LIERS, Secretary.

lunE.

T.

"r 1JV'f\r!r-eJ '''\'"rn, ouJ

;1 dawn.

t..-dro<>fda

~D.

wali1iceer.

I YOOr

d4

arn, Dist,

met mje

, y!::J::J

.erdom ':J

n cer1ifi·

ietekende de 201ie Inlig op

Il,

:.t.ion.,

e Town

=

I" J)nak.

BeDch do&.

h<K p'"

alatrd ...

I.

DEEL B4-No. ~110~

EEST.A..A.N urr

IIMYI .. on n ,...1It PIUIIL-Dw Natou Grote G~jd8 HerateD.,

Bloed Zniveraar en VerkwiCk,er EeD YOOI'II&IDeZeun .. TO(lI~1r ea Le., ....

venterer.

81«hu. ti1

per fIooa.

,,'milIDU _n.-Znllim

u Vernikkllll 811 QW G.IODdheid bentellen,

obchooD

.n.

andere Geueeemiddeleo gt'faald hebben. Der

N'atu~ ~

~ge-

laar l1li.mverur nil

de Ni~

Slechte

ti

pet doele.. .

IIMYI Uya PlUrT.tn -Voor

!!p08dige, ,..

"ilige en sekere Geuesing no

geetoorde M.agen en Tfa8e _ •• __ Le.._ l1li_...- __ .:8:leeh:::u.:..::t/:.:l..::per::...;dooB~~. ._,,_. ---1

i...unonIft bI_ PI_ .._~ ....rt1f _ ua __ 1lIIeqdO """

..w.

ODwij'al.

.. • oio

PWta,. .... __ .-_13. , . -.,

WoI...,.,...,''''''- _ --

Dept. L. REVIVAl. MEDICINE Co ••

.URa .T.A4T Ilo. Z.

ItAA... T.D. Z.A.

Baftett's

Dit Elegant Voorkamrr 8~1, van 9 Stnke, beldeed

JIltt

R jke Zijdeo Tapestrie.

Prachtige ~ ~3 Verpakt en ~

Ontwerpen, ~ ~ Afg,levePCI

Au bet Kaa,.tad Station. Kt"n"" Fabrikaat.

... " ... la... , , ... ,'"'teft efrtkt WIll ..

PMMtI.,-.· "..,... , ...

T ... _ • ' .

il... .

-LANGESTRAAT 142, KAAPSTAD.--:

MAIN3S:l

VERVAARDIGERS YA"

OMHEININGS·MATERIAAL.

Stalloaard8. Drcppers, .. 8tra~g" Páleo, 8teek

ml

Glad. ~ en Geweefd Oogietl Draad en IJzenn V~klren, .. Springbok Pateni Gegalvaniseerd .. Dropper" IJzer, Hekwerk Toor Kerk~·

Scholen, eoa.,

eDL, eDL •

BERAMINGEN GRATIS VOQR HET LEVEREN EN OPRICHTEN.

LET OP ONS NIEUW ADRES:

BURGSTRAAT 16, KAAPSTAD.

Telefoon: 59 Postb.: 97. Teleg,am Adre,,: "Waltz.'."

H Bij ons i. verschenen een Bundel ' A

Korte Preeken voor het Huisgezin,

ave" het leven van saut,

DOOR

Pro. J. I. MARAIS,

GedrIlIt met heldere letter, sterk gebonden iD fraaie

!>and,

la de prij.' toch alecbta 213 en po.tvrij 2/6.

Voor 1.3 po.hrij le..ereo wij de

U

^BOOG ^IN

nK

^WOLK, ^.

II

~tje. gebonden. Zend orde ... met bedrag ,aan P. Boa 288, XAAPSTAD.

OPGERICHT 1859. OPGERICHT t859.

/

I

J. LAWLEY & Co., Bpkt.,

ti

'WEST OF ENGLAND,"

Langemarkt Straat en Kerkplein, Kaapstad.

J. LAWLEY lt Co.,

ti

WEST OF .. aU.D,"

Langemarkt Straat en Kerkplein,

Publieke

IV....

. LEIE.DEnIE lt UilE' IIEIElEI,·.·

Op het Dorp tUUIBB,

-op-

IOENS,.CAG,22 JULIE 1908,

-Te :I u.u, n.m. preei ...

DAAR de heer H. J. -.--

NURAV8

be.lOkD bettl Tldbefh te verlateD ... zich elders ter WOOD te~ g.. n neeuetten hedl hij de onderp tekenden gelaat publiek tê

Ter)ropeD

op gemelde datum en plaau:

1 PUr K~paárden, • 1 Paar. Ese) •

1 :Keratekl •• Klarief 1-Grote Klederkast 2 Kleine I.Iederka8ten 3 W ~ en Kleed Tafelt 3 Dubbele IJ.eren Ledikanten' 3 Kltdne Uzeren Ledikan~D

t.Doe. Eenteklu Eibuhou~n H'toeI.en

t no.. Gebogen Eikellhouten Stoel...

1 Fraaie Kook Stoot 1 Huisklok

2 P.rafin SWyen TOor koken en

yenrvmiDg .

1 Lot Schilderijen, Tapij~n en Liooleuma ..

1 Side·board 1 Aanzit Tafel 2 Kleine TaWs

i Lot SpeDS RakktD I

3 Half Leggen 1 Kruiwalfen 1 Pur Achtertufgen 2 Paar V oo~itJigeJrJ 1 Lot ZwinMe~ en Ketting., Lampen, G ~zen Vazen, Keuken- gereedschp. en Gen,menigte andere Goederen, te veel alles in hel bi..

zonder te omscluijvea.

~ " ---J,

Me,k op TIJd.bepallng, Namiddag :Iuu,.

YNdi~

No.

^I,

NfA-M~~.~

IOei.D

Buabr

(68t6) ,'r; . Braodewwips Kraal (SII18); ~. , 8teeubmpt

Kraal

(8811) ; i

~=~:~~~ . "'r::

.TaleII;., EiteHie 1100

t ~)

BreeIrtaot

(68U' . , ^ol V'mbls

JNk (8806) :._,

Bubr

(68t6)

1 :,'.,

vliep'lli.~st

(88t 7).

.t :~

Bnehms .. Gruf

w... (68IQ·

Kl'eu,

Paa

^(.6828) ^. ^{. .}

Boodewal (68V5) ,il

&moel', Vlakte (~ :

I

ti.'

FlenDÏel

Krul

<6hSS)' ,;,

'·T'aaart'.

Vellel (68N) •. /

K...,... aer. V),akte(68H) •. ' ~ ..~.

lIeikboeoh 'f1aktAj , .": .

. Boode Kloof (6811; :.'<':~.' .

Duiker Vlakte 0 (5891)

,J.' .

Beet Vlakte (1610) , " '.-.

Xo~erhooms-

KrMI'(1612) i. t.

~~~~ <fOOrel.e No. II (.ii> :

Het BuahDWI' Gnf'(341S) -.

Sum Vo .... Vlakte (61119)

N.beep (6798) \ .

'lukokerboom

V1aIrte

Roode Mut. Kop (7621) Bieejeevlei (6799)

Don

Vlakte (68lIO)

P. J. P. IUIIII Cl., lfs111In.

Talb.gh,1 6 Julie 1908.

DB " CapQ Town and Dlstrlot ~.GJI.

; aId Cola CD., L

LAI8ESTRlA J, KAAPSTAl

-

;

TEER.

·'TEElt.

DE GAS Mfu8CHAPPIJ il

nu in

Btaat OlD

Koolteer in grote ot

Ideine kwantiteiien te lenmm, tegen

JU:ijzen Oyereenkomstig de. kwanti-

teit gekocht. . .

Zij bee!, ook· een groot aautal Stalen "Vrome" Toorradig,

ÏDalaat

om 100

If&lloDI

iD te bouden, .elke

seer Dnlt.Ïg 10Il!llm

lijn

om

Teer

DUr

de biDne4land18 ateden te zeaden of ~ TersendiDg.

De 8~len "Druma" hierbot'eD Termeld lijn. ~gerusl met twee opeoiDgen met IChroeven, eD zouden utmuutend gHChikt zijn

TOOl'

water'feomeniDg, eoL

PrijlOpgaTeD, " TpUedige bies .. - derheden op . ge.

E. Y,

AllelDelle Bestierder.

141, . I

.25" 118 2u5

^:'-'

611

''280.')

680

. ·23'1t

;11

tit4 III

33ê9 408

1767

lM

1967 tU.

lilt. 4u

1"'--

^-

It

)719

ti .

U78 ~04

SO'I ., ...0

010 . IJ'

~ " n 6 ••

1tU " 6: 0 0'<

(2)

Notulen van een vergadering T!'ti d.

afdelingaraad ....u Btellenbot!ch, gehouden 8 Jul! •

.J1lO8., "

Tea.nwoordig raadaJeden

J. E.

Schoft., in de ~I, J. H. ,Haraia, L.W.V.,

n.. O. L.

Scholta, A. B. de V,illjen,

P.

A.

If.

Brink en P. FilCher.

lIeelot.en dat 300 negen-dnim .• Bteil4'n

pijpeD gekocht worden. ,

Voorl!Wteld d~ R.

8ebolu,

gMelr~- _rd

door

A.B. de Villiers en ,*Iotell.

dat

de man.eohappen op

het

Hande .,.

~en ~. 6d. per arbeider eB'laI. 9d. ~r dl'1jver betaald worden, vanaf

de'

31.te Julie.

De beer A. B. de Villiers gal

un

de hand, dat

de

kontrakteur genaaga . worden het pad tU_n Idae Valll!li en de &nhoed pad niet te grnl_n,

om

de boeren in

de

streek ge.nheid ~ ~ nm, om T~te"en to maken met betrekking tot het pad, Io.pende nn het

lpoorwegstation yoorbij het eigendom De p'll'OIIe maandelibe vergadf!ring

nn de heer Mannham. '. . ' yall

de

'Knyana 8!:hoolrld werd ge.

Bealoten, dat epn kommi.ie .. njte- houden, in ~ hoqul, op Vrijdag, d.

,teld .. I worden om bij de n>I"..ade ait- 12'de..JlIlIie 1908, te 7 uu,r n.m.

ting

-"map:

te doen met betrekkillg

tot

Tegenwoordig:

KoJ.: C.

.lL Stevens, de wen_likheid van bet gebruik.~;.&O e.k. en r.m. (VOOrsitter), de heren C.

dat padi.p.T. de geprokla_rde .Jrtie, W. Theeen,

C.

J. Lota, H. P. Jfmgan,

,~ ook

omtrent de kost.m yerbonden .. n J. P. &llDeiler,

tHo

D. yan ' het grui.en, ena:, yan de nieu_' .k- D. p. Tan HU11ateen, W. D. ... '....'.

tie. lane, O. N. L. nn HU.}'lllteen, (E. R&

Raadslid Brink gar !renni.,

dat

hij tMtf'en Mortimer. ,

op de volgende zitting .OU Tooratellea De notulen der vorige: maandeliD dat £10gegeven wordt TOOr h ..t repa. yOrgadering 'll'érden gel~n en pd.

reren Yan de publieke ....eg ván VaaJfG(I- gekenrd ... rna de TOOl"IJtter de yer

teln tot 'het Hande pad Yan de~. gaden ng ~ en verzocbt dat op

Be.loton, dat een toelage aan

de

_r de regels van

hed&t

acht gege>ren zal

P. R. Roux gage.,.n

.al word~D tot. het .orden. .

rellareren 'nn het Brackenrell pad;

Ei-

1I"erd bealoten om un de heer De inspekteur legde ter tafel aijn Hoole, pI..taelike ,agent nn de Gnar-

"'pport omtrent het grui .. n Tan ,het dian ~urantie M.aatachappii, de Pre-I gedeelte van 'het Bottelarij pad tUlllen miëD en

,..1

^onkosten ^{te betalen} ^op

Ha.sendal en Kuilsrivier, bekend ials de poli_Il 'Fall de Oldplace, Leeuw.

Witpad, en Mntonende <tat het£4U lIOu bollCh en Xraaibosch 8chool~bonweJi.

ko.ten om

2,900

yarda beb~lik in'~

Er,

_rd oo.loten, om de

zaak

YaD pautie te 'brengen en te houden,

Jitet

het protest tegen de :r-uwboach jl;oed gruis nn de plaate Tan de

hee.r

achoolkommisaie uit te atelJen.

Fischer, en als het blad minder diJ[op- De boulVkommj ..j.e rapporteerde, gelegd wordt, de kosten £383 IOt •.aQU-

pa~ '.zij

de

J.e~,~bosch

schooIpIaats he- ilen Ilijn, en verder dat het pad. tO_n ~Jirl!ad eb' aoals door !rol Stevens de plaataen Tan de heren

Jl'WJer:en

geraPflOrt«lrd,

had ~

de gebouwen in 'Hogendal zeer opgebroken &ou wO'-den een sleabte lrtaat van repeuIItie gevon- door het"~nrijden van 110veel gnri •. ' den, en,dat de aak nil haar attentie

De

heer FiBber drong erop aan, da1; die alverkrijgen. '

~tie gegroiit zal worden,

daar

.ij.i'n Inzake centralizati-.K.raaibosch _ een álecbte toestand verkeerde. Hrj.u Middelrug arm!l!'Cholen.-D!l kommis- nn opinie, dat het ,"\rk voor min'der Aie en de bijwoningQea.mbte~ 'die deze

kon gedaan worden., bnurt op de &te dezer DeZOebten, rap-

De kontrakteur Beide, dat hij bereid porteérden' ala volgt: -''Dat, iudie.n

'10'''8 het werk voor £300

¥

doen. daar een. school 1\~bij &-briven.ha:nl .•l!eeiieht

het Voor hem een voordeel &ou .ijn., werd, dew bmo!)n het drl&'mlJI radi

De

eekretaris r.ei, dat &G'n uitgave van Kraaiboach, Middelrug f'.J> Bar- ni"t te recbtvlI&rdi~n wu .iJn, daar

cr.

^ringtoa ^&ou ^yallen. Zij bevelen un de gehele Bottela.ry slechts £171 per jMr bouw vao een yoetbru~, beraamd- op

aan belaating opbracht.' £4, oyer de .!rleine Humtini RiYier,

Be.loten

om

de &aak voor

hei

\tegen- TQ9rbet

geriel

nn de Jaliddelrag kin- woordig .. te laten ru8te~?de ~trák- deren, daar deze

PI~

ontoeganke-

warde gevraagd om dat pad

.O\~

lik lOaaijl! illl regen "'eder, en

het

lIOn mo~lik in repal'Rtie te honden.

I

ook een korter weg zijn n .. r tJe achOQI.

Besloten, dat de .. lrretari •• eer Uil Sommige der oUderA in die buurt druk- de se!rMtaril van publieke werken lIOtJ ten tun ,genoege~ uit met

het

1"OOI'g&:

achrijYen met betrekking tot bet op; stelde .scliema en de heel' Wallace had ricbten- van hekken, over pu'bliek. vrieDdÉlHk : aangeboden om bet' oude

~n. , , yoetpad met '. 'Fel'l~ nn de

Gelezen ~l brier van de heer H. L. van het eigendom te la""'n Bosman met bot,...ltking tot bet repare_ Toor het gebruili der kinderen ren van 't Strand--Gordona Baai pa:d. van de Barrin¥ton kant:' welke hen

Besloten, dat de sekretaris hem in· aoudefL. b~engen '\linnen tw",", mijlen

!rennis zal .tellen, dat de rBad dit pad van de .¥oorgeetelde scbool. Zij waren

niet ove~enomen beeft. ten gun.te om "nzé tWl'(l scbolen te

Raadslid Marais ,stelde voor, ge_ centraliseren,"

kondeerd door de heer Th> Villiers, dat De.heer Th_n stelde voor. gesekan- oon som van £200 aan het Victoria Kol. deerd' door de beer McFarlane, dat een lege ge~even wordt voor de lee~1 centrale achool ge8ticht zal ...órden na- van dierkunde.

De

voorsteller drong er- bij Schrivenham, in pluts van de boop aan. dat de stoel IlOIl "er- yengenoemde t ... "beau.ande, acholen, kre"g..n woró"n. Studenten ~Qrd.," nu en dat

kot

Stevens en ds. 'Retief >Jel'-

al 'll'egg6trokkon, daar h.,t kollege niet zocht Ilullen 1rordt!ll om mevr. )(aurioo,

:,VE,'. ImAN.

^c, ^'nT

TTSTE' •

in .taRt Wll8'zo grote benrr.en te geven de eigenaree va'n !tet eigendom, !.toDa- -.a..lilM., al. andere kQII"ges. , deren, met het oog" op een vrije t,oe:

De

heer R. Scholtz opponeerde. en kenning vaD

ét9i

ItJprgeu grqnd voor Bei, dat mflll op.een verjCadering, de 0'0- dit doel'-VBn haar

ti

velkrijgan._Aan_

rige avond

t..

Scmer ... t W"st g,j,henden, '.genomen.

'l·---

^.,!.ton ^{sterkst ..} ^t..gen d.. voorge8~lde ~ Geen verdere informatie werd ODt- G. Cartwright_E. J. IBreDnan-UiteJl_

la~n WSA, I vangen inzaKe de ZOEttkraal 110hool, &.ge. ,

De heer .J. F.. &holta hoop!.tof dat al- :wel.ke gelut werd over te

.taan.

^C. ^p. Oasen--Uitenbage eksekuteur;.

len voor de konstitutie .0ude'1 .tem-

De

8fllAlganaatié/Van bet VeJdmans- kamer--Uitenhage.

men.' i pad.-Er ...erd besloten om de heer G. G. OiJJie-.A.

~J.

de

Bij ....t'('~ er vervolgens op, ~at vele Paikel! te vragen tegen welke prijs hij 'bosch.

wegen in oot veldkornetschaD ~otten- het eerst~noemde gobotm' kon 'I'1lr. L. J. BeZllidenholltkW.

tot.

Hollands door de raad in repara- plaat8en!lll om 8ADsook bij bet oo.1I'&- Uniondale., tie .gebonden worden. De£200 'teken- un departement te doen voor Yer!o( W. E. Booysen-Ned.

de maar zeer ....eiuig voor de individuele oronet g.boIhr op een geschikte af.stand Sutherland.

belaatingbetaler.

n. h~, A.

_{R. d,}

\'m~.

_{~id •• dot}

n..,,,,.m;..,

tu_tt de trlree stations

to

^V.ldmu.,.dop te richten.^to B. B. Burger-Van^... Zijl en nO'lm'1yr;::-I. ^.

-1<ot ..._ )).~"~.pe~XPIGéi-n"WGr:k,..::~kt,lija1hl ..."" --<I &~ bebi4,~ ~.

de inkomsten Vlln de raad ",,,,,I m.inder worden yerzoobt iom het o~i(lht Yan

J. J.

J. van

IRensburg-~ '-_w .•.. .,.sakk_ ~,~!'.:;i'.lOO ji: ':!."

^',.1-_

...i~, .~ ~ ..

COllden geweest zijn, 1I'are het ni'e* dat die IIChooi op zich te nemen, en om de

~:'Lma.~

a..cntecliaappij 'Fan

Port 8_,-., ~6_ =... a .._.~~,

^~.-.,e, ^_ ^.~_

pn,,_:

het kollege hier :..-a.w •. Voor Strand en

,Iw<er Rell,

bestierder Tan de

o..ep. """"~ ,._~ .... _ - .. v,. ~"_

Gordonsb.lai IK>tekende het ook T"'" om- q,1I. pri.,.~ plaatuehool hiervan te O.

J.

dil PI_i&---8. Garlake-Oradoclt: ...

dat ISOweI onderwi,Ïlle1'S al. .tl~ntea De kommia!ie P. H.

Kmzlng,.-

(A. O. Lombu,f,

hun TRkanti .. daar doorbracbten~ in de .... k

borg).-.,.J. 1Iá

nda1!-Uitenlaage.

De beer Brink d.-ong erop aan, dat O. R. Bar_E. O. .Middlewiek_

de professoren een P"'"'entage Vljn bun Krnisri ..ier

Q'-lIsto

W'JI..

salari_n beho""n .f te staan ~urenJ nieuwe 801:1001, werd er besloten Bneknall Steatll8hip Linflll,

Ltd.-E.

de de tegenwoordjge depreMie., I om onmiddellik bij h~ departem"nt Lloyd en P. E. Bucknall-:/K .. ,_

De

heer Marais ~i, dat d" niem. ..

be-

aanwellJ te doen 'Foor een vnje tqeken- AId.

luting de pro{-.,ren een peml!nta~e' niag van £400. lA. J. \ïa.o;er (A.r:n.}-G .•1. de Jagel'_

vah bun ~II(TïASen, 81~mede ook al de

De

voorzitter van de finantiël .. kom- Colesberg.

and~,.»l.êla8tingen Wllden hetaléti. mijl8ie rapporteerde, dat de rekeningen 'KUSTJiNGS.

Oe.

Il&a!cwerd

tot

stemming ge9ra~bt nu in orde zijn. H.et ont.&~ van de W

'r _ •. t.

N Hu .." "1'~tol'1'a en ~ beren de "ini .. rs, Maraie en J. bl'er Hooie _rd goedgekeurd, (IJl do .

vi:

"""10 ~ • ..~. v

E. Scbolt. 8temden.''Il'r voor, en de be- heer Hngh D. ,F. DaviCll, ,,-le de c.1t. est. GENER.>\,AL.

ren R. Fischer en

n.:

C. L. Scholta er toegelaten

heelt

om het ..-erk. \Ian de P Jp'" Bo __ '"

tegen. De heer Brinle bleef buiten rAaf! i'n bet publieke kantoor 'I'OOrt ~ .'. en' . '0. Jl'mau-omuts' en etemming. Rij lIei dat IJij Itulks deed Z<I't.ten, werd aalIgOIItItelII om temponur Kocb-Tnlbagh_ ..

omdat de 'FOOnit·ter (afwezig .egem te, ajtl'ren,

De

Inimmi8llie bet<Joot ook, A. P. ;. VBn der Poel---l"lrinoo, Vint- .iekteYt'tlgen1l"OOrdig was li'e_8t. bet dat: de verenigde betrekking 'F1lJl_

C<>"'\t

IlD Co'-S"'~ndam.

'Fooratel door de stem ran de voonitttor , en bjj'll'"nin~beam.bte een per- :

KO~"'l1RAiKTJiN'.

11011aangenomen Iliin, on omdftt bij de mallent ambt zal zijn. , P. E. Attfield-.l\t ~. Vani_Kaaps..

vergadering de heer .J.F..&-holtz

Or

^voorstel ^van ^d~r ^'Mortimer, ^Aid.

beloofd had huit ..n atommiQ~ te blijven., ~.ondeerd, door

dA. ll

eer RcbnetHl~r . H. Geneke-S. C. Bmitl\-llliotc.

indien eeD van

dl!'

opponenten atweaig ...en;! d.e handelwijw v~n de kommiSSJe 'H. L, B. BosmlLll-R. E.

J.

Bosmali_

... Hij

deed

zulk.. nok met' d.. Ter- g!ledgekellrd. ' StelJen'hot!cb..'

~~,o.u<!i!,g, dat ~ ..t .lechts.TOOr eaJ

»,

betr. D: P. van Htry8!1teen oteld .. 8.' .T. G. Groené'1\"áld_H •

.0.

J-' B01I IIlJn. 'l'oor! g\'!8ekondq<>rt1door de, hoo! O. N. min;v-arontagn.

GeJe.en bri"nln' van de Derftn ,T, P.

r...

1'Iln HOYll"t.'tn. dat applIkattes voor Po' R.' W. LO,Ivry--C IL' Loml!: en A. Jl. de :Viniers. met !.etrek· het ~bt gevia'l~d zun".n worden tegen

TraJidéi. .

king tot 't uitroeien van '''tree rerns". 1'00 per jaa.r. ' ,

~ dat de "aak in hlUlden van .4.15 amendement, '!rerd voorgesteld

.~~;tii:Ai~ii;o;s~Giij~rJ

dtr~.~re!aris gele~d ""'Alt. door

ic;J~_

Mer

!Afi

cFarf.llne, g-koDdee.rd

a:

De heer J. "E.

-&iliolta maa,kte de le- door;de b('tlr -&'b1let~r, dat de IJ'!Z:I'ren- ' bel(end 'm~t ..eïrei:'lmkrnid, Ix>kpnd d .. lIfIkret:ari'J veN'-ooht 1':*1 wordf'n

url.... " 'I'OOrt!

te ~ met bet .. erk VOOT

dat bet ohjektieilOf,'rtlor de tijdpeii: vun _ lIl84D~, tegtln hê!

stemg-ereoht.ill:d'-n rol vao_._llJ't '. smrl$, '

:!Farde op Vrijdap;. 24 .Tulie, om )0 werd llIl;i~gtI'IIOIIIIel~j

, Besloten dat de IIChoolraad b~ ...ua.gd litemmen.

llial wqrden om v~ieni.ng te

,_~en. ~,

H~,~ UIII!f>lrl'_~~

Wij

biedeo

nO&all

beRe lt

waliteit

STEENKALK 1/4 per zak.

SCHELPKALK 2/3 " "

Zdhx 4d.

pe?'

,tui «ztP'""

Schrijf &all d.

KOLOIIALI KALK IIUTICH., ' .

i

~:==~.

^,.

a.Hf.

^_- ^I

LENNON'.

.IW .. 10.,1£. lUI lUIfEl

n rCir.

VIITaardigd Tolpne

a..Ifde NOePtea

U.

1'OOr

60 j__

Laat

a niet

overreden

om ...

ua.

maabeI

te OlltTaD~ •

.... III Lr"I0'" ...

• dat x-no.'. ~ op

de

8.. '* pakje

^ol

t ,

. ~ .1 CJ..

trad de

1OOG... 1111'{

mija .0IIiq bi"- tepa

-.,.,... 1IJ!e ... eli

Aam nu

mij

~a

poIjefde

_II Nioolaa.l

Aa-

BUr .... ill de ï-g~

ouderdom

hA 34 i_ 8 maanden en 32 da-

.... zij.; lijd..

^droeg hijpduJdig ab .. acIiaap,

1lI8d0J'eQd8

de t_ maan-

~, ~. ~ bed~ig ....

Alhoewel

dih\!J'liea~UNnd is voor mij

... moeder, &al ik arrijpa al. dieg&-

• .DeO" di. 'INten,

bet ... GOCIa

"elbe-

", ~na WeDs

ik

mijn hlll1elib dank '. betuipn aan de dokten, di. he ..

110

b-ouw ~bheu

hijg_taan, en ook aan

cU'. Moatert eo

de ",le an~n.

Gesang

182, l"Uk Yent.

D.

bedroefde moeder

en W'9du_,

W. BURGER.

80Ói B~,

afd.

PibtberK"

10

Julie

1901.

YAN DER

MERWE.-Heden Dam

de

I~

Heer

tot zich ana teergeuefd

lOOntje aerhaidus Blab,

in

de

ouder-

dom.

Tan 11 maanden. / ..

De hedroeIde ouders, J'AOOBUSJ. V.D. MERWE .. W.P ..an,

IlEATRlOE V. D. MERW,r;,

geb. Blab.

ALLERLE[.

H. RUS·SO,

De OUd. Zuld-AlPtlcaan..

APOTHEKER,

H.urOV." ST.liT 242,

K.A.AP8 7'.AD•

w. G. OOMBRINK,

D. OUDaT. KOLO.IAL.

lOBUlE EI JUIEUERS IIIIEL

. ,

a,-

^Vallei, ^..

11de Julie. l~.

.11 Verh1l1l4uu

••• 7c., U •• TRAAT,

IT_ dellflll

na 'Xortemarka Ikraa&, KA_P&TAD.

IN MEMO.(tIAM.

KALK ,.., luOInn ...

ZEEMA.'1.-In liefdevolle herinl1&-

ring

aan mijn dierll6re echtgeaotll!

-B.

J. A.. ZeeDlJUl, die o'ftlrleed ol' de 16de Julie, 1907, na een _aar hjdea

Tan .lecht. acht dagen.

De

JIOn ia haar onde~ tenrijl

,het nog

dag W'8II. Hoe _aar die 00-

"-achte 81~ mij ook '10'... en .~

." lil, .~ ik nochtans in de hoop op een lI&lig weerz,en.

De -aar

beproefde echf«anoot,

J.

D. ZEEMAN.

En zou

dan 't hart 'l'er8agoeo, Dat op lW naam vertrouwt, AJ.

't

onder rwe alagen

Een

Va<krhand aanachouwt ~ Zou ramp do hoop verminderen

Van 't hart aan U gewijd?

N_

I 't ,Zijn lW' liefste kindere., Die Gij 't meeat kaatijdi.

Boornboach,

llalme.bury. AANGEHOUDEN in het

Schat te Loerieafootein oYer de geoorloofde tijd en te aulleo worden t'erk:ocht op Zaterdag, de 2$aie J nlie 1908, indien niet tet'oren geIOat, ns :-

(L) Een blauw-echimmel donkie merrie, rech&eroor skimp. linkeroor

lwa!aWlt&an,

halfmaan ...

a

achter, trinkelhaak van voor, omtrent 6

IIdellDgs Schoolraad, Yrfjburg jaar oud. .~_

- (II.) . ..,_. vaal hengd yeulen,

BENODIGD omtrent

⁶

ma&Dd~ oud.

(IlL) Een ,bruin vale hengst

~DRR WIJZER Voor de A3 donkie, rech&eroor winkelhaak vaD SchoOl, Vaallaagte. Salaris, Gecer- achter, linkeroor winkelhaak

Vaa

tificeerd, t120; Ongecenificeerd, ach~, omtren&,J jaar oud, .£108 per jaar. Logies £3 per (Get.) J. A. J. NEL, maand. Hollands vereist. Plich- Schuimeeater.

&ea dadelik

te

bezinaen, Appli- Aldelingsraai, Cal rinia, btiea met getuigschriften en certi, 10 J olie 1908.

fikaten aan

J. J. VORSTER, BekretariA, Afdelings

School Raad,

Vrij burg.

, TE KOOP Paapalum Gru Planten, 10/.

JIer

zak, geleverd ~m"TII·t West Sutie,

R.

A. DI!: VILLIERS, V8rJelegeo.

BomIlrMl

Weet.

SOHUTBERIOHT.

J'

VrijburIl', -

Il J Wie 1908.

AANGEHOUDEN in bet

~chut te Langfootein OYer de ge- OorloofJe tijd en te zuIlel! wordea

"erkocht op Zaterdag, de 258te Julie ~ P08, indien niet tevoren ge-

lost,

')& :- .

(I.) Een blauw nie hengst don-

kie,

omtrent

4 ot 5

jaar oud, merk I"I'ch&eroor slip en halfmaan van, achter.

(IL) .len vaal' witpeOB donkie merrie, omtrent 5 jaar oud, mer.

rechteroor slip, en halfrnaaa ...0

achter.

TULBAGH SCHOOLRAAD-.

OIOERWIJZERES BENODIGD.

-

APPLIKATIE8, met Certifi- kuen en Getuigachriften van goed

~ voor de

betrekking 1'&0

Principale van de Weltevreden A3 School, worden gevraagd en moeten DB. Vu AAaDE, Sekretaris, School Kommitsie, Tulbagh, bereiken op of YMr 29 deler_

Vereiste: Kennis van Holl-and.

eD

Engels.

Werkzaamheden te beginnen met '. het Oktober rn.riaal.

Salaris £ 7 2 per jaar. Logies kan verkregen worden

Toor

£20 per jur, uitgenomen WB8lIen en strijken.

JOS. FOUIUE,

&hetaria.,

(Get.) J. H. v....

SCH.UKW!JK,

Schu--'ler.

Afdelingsraad, Calrinia, 10.lulie 1908.

GEVRAAGD.

EEN eryaren en gelrwali1iC!il8r_

'c1e blanke onderwijzeres Voor d.

P. B. School te Roodedam, Dist.

1:10,. Town.. "

8aJ$1'is £60 per jaar met. Vlije

mwooin"

Kemua yan Hollanda, Engels, . Muiek, N aald.erk een Yereisle.

A.pph"btiee, meldeode ouderdom en

yergeseld

YaD

kopieën van

certifi-

ffiriiii~~~tr,ti~~iYin~

. bieu,mllen door de ondergetekende

..;..;.:;...;.__;;;;~,;;;..;;;....;:;~-=.;:;..;..

. worden ingewacht toi op de 20!1te

Julie

a&IIá.

Pli~h&en nemen een

a&DYIUlg

op de 6de ()i:tober 1908.

W.I.

^V.D.

WALT, Roodedam, P.K. Laankuil Sbtion,

Dist. ~ope Town

...z. ..

G.n .... 'altijd .lIcht, Ith.umatl.k Lend.n "'cht,

IoI.tlca .n N~"IG'"

DUIZElDE"ImIISCHIlnu.

Getnipchrih Tan Tumuaie.

EtlW.Da_ ·110...,

"all TlUJJlallw^J_ ^{• .".,}

,driift.

^_,

... tJlj clJeU~ ... a...

-_bo _

"'_OPalj,IIII.'_

-. - • pij. -

OP. Il"",

loooft ..., ..

-'-.-. ---

..." .. ba Z~IiI.;m~l,_I.IM"

..tlriaea

k_ 'fila.

~taDd, ftariaJIJ

noecer .... ln...

en.

alldM

.IJ

het

,..,eá

-rbHjk "...,

k..u. ... lJa

alj

beNI4 ...

lofTall

Arv"

~putlla

lOIICl te ...

allmlllL "

OvmuJr 0:," ,IJ "A;rer'. ~,..

rIlla" krijgt.

Wacht

a voor ... _

mMbel, &OOPDaamde .. Gtmame ~

.. puiU.. .. De IIUJD, ... ,_... .. 'fila het ,root8tebelaq.

a... ... _... ~

Dr •

.I.c:••

,.ACe .•

a... ... v.a.A..

-

AVER'S PIUEN ... ~

... V'(;

'~It;'

~

.f

iii

," ,:'"

>41

~. •

~ ':'.

^I!I

~

ti

.. ~ Jai

ti

,_'

..

11'~. .', "

'I)aj' ~ werd·

Jaat

de

w·R'j)tlrt.lH infotlllAtie- Tan

de oue .

^te

6:oil!laapl te er:l~

en 'te doen. wat

teuj~'

'dé _OOI hersteld

of d. ?Fhting Yan _ ~~ ...~hoQI

y~. '

INiell_ lOhoIen.-AansoeJren

d.

oprichti DIll

"JM

^Á.3 ^scholen ^te

dal en N'autdrilt en 'FOOr een P.B.

IICbooi

_n. t.

Bolririer, van de hand ~.

Van B.\ijn.dorp A2·-Brief· ,yan de

lek~ri. der

8Choolkommil8ie gefesen, klagende over

't

Terauim in de beta.

ling nn aaJarisaen .,.n enderwlj .. ", in .aie flChpol. 110wel

-.Jil

in Jt gehele di ..

trik\. .

De ",,*r'4!-taria maakte duidelik, dat er welpIla yeraqim "'H en dll;t onder.

wijsera betaald ....ordell BOd,. de fond.

- -ulb

toelieten en dat d_ bm.

Diiaié,te' "el' ging

door

aj~, te be- llloeian met zaken van 'andere scholen.

!De

boeeten toonden' aan, dat..: geen verZuim W", beha:lve 1I'aar niet yo1- doende fondsen waren.

P .. '-

VA."f

ZIJL, 8ekretvi •.

~-~ - .

k.NYSNA ..

... ei do •

C

-.

'Ol

'.:".

li

H a

"l .01

DI

.. ale

vraag ,

^I

w ...

0I.1

WOODS'

GBOIT

PEPER_UIT

BEIEESllOOEl ·'IDI '.

KOOPT VRAAG lUAR DZ

'.

GROTE MAAT BOTTEL

No. a •• 'p ~ j(,

, ..\ij

E R ia twee keer zoveel in aIs in ':ii o. 1. Bottel en kost \eel minder dan twee bottels van de kleinere maat.

Geregeld gebruik spaart geld door bet kopen van de

grote maat ...

No. ·11

sia Icht op dae blad

Voor

de uitslag der medediugingea in Wood.' Groot Pepenuunt GEDeeamiddel W 8datrijd in IChoooheid

YaD

.kinderen. De

beoordelaar. aijD na bezig ea de' uiUiag al .po~ bekead

gemaakt worden.

Id

',"

.. .,.

.1;,. 'lII

"'-=-6i

,III!!

cl •

'.

^'ft]

'.

^'

... ..

"

••

^'

..

.. 111 di

," ..

II ..

.b

"

.... •

~ .,

•

. ...

Il

I

11

•

I " 11

• •

• êI ..

-

10JULIE, lSlO8.

--

HYI'OT'IIEKEN.

u... RUI. APDTIIIU,

leD

komplete hnillhGadeUb ~

KUt, met '-k

YOOI'

a::I:r:UJi:aa~

moe .ja

ill

ur _L ,

LENNON'. BEPERKT,

II-uil 111,lrdstatt81 ti

III. tl181 £5 par t ,aDI VUd .... ,._.,

^{door ~} ^Ei,__

HIT RDU'!TICU~O CO.,

COMMUCln 'TlAAr 7. UAPllAD

Verkri:Jl'bau bij.11"'p,.b1kÁt. _ W'JabIIIm ... c_... ..._ ...

Da H,er OTTI RïIISSEI,

APOTHEKER,

'Voor . W"iDprd ....

100 Ibs. 12/6

20() tol

600 lbe. 12/3

600 tOI 1,too la-. J 1/.

1 TOil

eJ:l

aaeer lJ/.

" <

Tet'lDfD

.:lIe**o .Lat.a. biJ beateDibg.

ⁱ

. ". I

CBAIlLU JOmSR'W. ~

~iplADIU''''[ .. ''r,OI_~J..~·,'· ~ '-, , ,

ⁱ

Voor 8eh.tapdippeD.

lJj- '

10/'

10/4

l0l-

"

per 100 Iba.

" • "

"

^If

(3)

lI] •

lk e cp,

00

-

~.

JU

de

.Aan de Editeur.

~hjnbeer.-lk aie iDuw

blaCI.

da ..

eie

Koloniale ... 1U'6tari. eeo .eJ'anderde

&lu>oIrnde.et io bet parlement .oor- geewld heeft; doch .... t. ~jfde nn ons volk verlangt. is o.ie~'t"eI'1Illderill8.

doch herroeping \"&Il die mislukte wet.

De miniater self erkent. ••dat de

wet

op h~na alle punten een mialuklrinp; ib, en

dat het miseehien beter .ae d_t .. te

b"rT'Of'pen. maAl'--<le grote liedeo beb- ben do wet nodig I }1aar is dit reden sen""g om daardoor het galllll! .olk een Juk op te leggen? WUt,om dan de wet niet I'ATmi""l'f gemaakit>\llaa.rom m"et de wIJnboer, die reeds <bukt onoi:ll"

""0

aksi)l'" van ",OO.percent eo, sameo IIlet' .. __ L de .!Rd.'ling. moot opdokken YOOr de

iokomsu·belasting. ook nog ter wille

Tan de steden m..t scllOolr..wQltp-reft .&jD

bof., ta __ ...

bel •.•t word ..n? De £20.000, die 1'001"

...w.

^te ^{1'OGr ..}

onnodi!!:" ... kretarissen worden ,,:tge-

De ~~, .. di&aDIMl --

gi'V!'lI. om niet te ,preken van c!e bijka- ....

dool'

flllI __ • . .... 1...

ebt·

monde lIltg ...·I1 ... n .... rTOOr geen ..n-

I'BABBI .... ~. CIM terlacbaciJle.

k.·1 kind moor ouderwijs ontvangt. moet ~. . ~-

door de ...,1.. zw ... r geteiaterde beToi~·

DiJ... - . .

^tlpV(-1j

~UIa

^Hij

had .

kin!/: of'llebracht ",onIeD. In.ted.! nu na nlidaat '

ta a_.. ...~ ill

van di" I..st .. nt...v..rminderell, komt do AdY. U 1'OGr

appW. .• tbnaikta ...

h ...r do Waal «r nieuwo uitgaven bij- lut; ...

a.na.. ~ , _dar. ..wi, had hij bij _ ....

la .. --

'II.

^rl4W

_loIID a-.. dat b1:i."- ..~...

..()('~"n door

d..

^valuatie ^onkruJten, ^die

rr..., ... Ba-foIttebt" de ... __ ...

_l.

a 6.-'

..r

natuurlik

_n

moeten onder do

ill W ~hof' de btbIi '6 - _--

nieuw" wet. terwijl Z.F..d. Z<'lf segt. dat -. III... de .. 1Mr1111_ te

d ..>_' ... _

pl...IpI!OiB. kadIL Da ao. ..---

de onkoaten er wet re""" te groot

"'1\- ~~ ebt .. .p.oiIlradel,... ... :::-bio ...

ren. pn dat eondor nucht I ...

wefdeia., ~ ~':dh

^.-a-I._ ^...^.,.IDG^....

fh,t scbijnt mij of de tegen.oordige taiuI ..

udoIpiiIi~'ftInM ~ prob. Da heer ~-;.,

CIM

~

·""""tnot

;t

^iO~ erg be ...>e.dte lI;e\·pn. daaromi.om de opposi-w-il &ij

r.r....

.,._.., De. •rui

AIrIiICh

....~. __ '.,

...

betiDa.

tea... ... "D '

1,,<,\, door de oppositie in bet leven YOGI' • .... ~I

_t

lijD. Hij

p.f ...

, .. tip6

I'ebrurie --

da -- baD'" _

"-patatie

DalI' bet - ... :

_ "'·p"n. nre t a.fsrnaff"n ... n daarom tera

rdIr

_nt-la

T_ 11'" - .-.

i.dat ~'d,,,,ltp, dat over de Hollandse

.S ,,-

ft .-~- _. ~ lD_t _ "'IYurcII&d ..

onIeIa.

om

t.

taal handelt , ook vlln IIQ min beteke- Ku. fIIder

ptaic ... ~ - .._

11'&&llaD

t. dóea _acl.

nis. Tl" m.m .rit .. de moed heeft 'VOOr

...,.we;aitlprMk_ ... _.

V.-.cbeideD ...

eIen ...

Il*-

te ,t"II,.,;. dat d" d",d ..If'zing dezer ...t

met

koeAo.

cHt

'1'0IIII11&ekade MD b ... ~, .. op

't'OCIftIteI ...

de ai.-

--.appêl B. BeId ..

.,d erbeaIOtU _ dep.

litaUe

te

onr """ maanden ~iede. sal .ijn

5a

bé __ .".._- III

de

1'Orm",

dh bavopW'llChtiat biide"""',

land e n volkN'tl grot .. gunst bt>wijsen. ~IDI na de

reohMr, ....

de

alt·

UI doen '

WLJ~OER: dal de heer A.Uaa ovPijk bad

te •

dat hij

de

IpeCilIWiee ..

001' ....

!roD IuijseD

op

k~ 'rU

de

mllDlcl~

teito ..

dat ID

beide... de ait.".u

'rU da

marfatraa* ...

I!.rd ... 1111 pa

pPëu ..

t, mé

an. kOIIC.ea

die

pmukt

lijn.

PBTmK .. K. GBDl'f

^fill

Co., BB . PDKT,

III

ARDDB5.

Ad •• Boww 't'I'Oe8 da __ IDI( aan

'rU ....

.-lo" ullllttD IDde luoi ...

boedél

1'&"

wljl.á

Georgia

Cartia.

Bit

hof

btDoemde de b_ G. W.

8teyt·

III'.. _lopl,.

va.tee,

DIé macht

om de

besipeld te drIj.... 'rU bel

CriterioD

Botel ea de

"bv," .... Kupltad, totdat

Il

"D pel'1lWlUlte

m.tee • btDoemd.

Hiema

".rdaqde bet

^bof.

.

,

LENDEPIJ~.

Die stekende pijq in de holte

-ra"':

Je rug, welke elke beweging van bet It- ch..am vtlrgezelt. kan genesen worden door Dr. 8heldon'. M.agDeties· 8m_.

....1. .Overal verkriigflaar.

Christelike Jonge1ieden

Verenig1DgIJA.

mus

D\'LEI (CA.L\T\I.\).

W'·)len. d .. droogt." was do opkomst op d" \·pcgad,·nug. geboud"u ol Jutie 1\11)'<. _·r "..-ak.

":"'U n~Clt at re : "The Pr-isoner of Ch.ll"n," 'H'rd "eleverd door de hoor H. vali ZIJl.

He-t de bat voor d ie a.vond ."as:

Hl, J" t'·K'·n"·oordi~e <lwangw"t roor- d"ll" of nad.'lig voor de opv{)"diog?"

.'ia .... n k<lntl dr-ku ssie kreeg do ope- naar :l,t"mau:n .. u de opponent 6 .

.'i ..afloop van

<l!'

",erkZ&l>Jl1h ..den

"lOot dl' VIf't>-voorzltte-r--- de vergaupring nu't., gt\~.

(' .• J. GROBBEL.A.Ut,

Sekretari s.

-"OORD HOl'X-

Y"l'\(adNing van d.. C.J.\. werd r;e- ho u d,·n op ~ dP7Rr.

Zij ...rd Il:..op"nd m ..t gebed en ge-

r;anl.5.

0..not ulen \l'prdt'n gelezen. gO<'dge- keu rd pn !!:eteke>nd.

K .. t ..·('rk yoor de avond wa.' al.

'I'01"t:

H""itati .. : de h..er H. Engelbrech, ge!lt"ld

,on..

Prf'(likant:'

n.·bat: Wie oefent meer invlot'd

IJlt.dl' man of<I... o_? Dehoor Da- vid l":'mit1 t.Pgf"llstanoer, zegt I1dE'man";

de h.... r Matij. ynn Lingen. inl ..ider,

T.Pgt "de VTOU\\- ,"

~ Ilh ..t d"hat gO<'d b<-sprok"n te heb-

hen. won Help vrouw" ropt lB tege~

8 "tprnnl ..n VOOr"de man."

Koor. getit ..ld "fJr ..nl[ de kleine."

Ol"tel -door cl.. b....r O. van tier Pol.

Il:ptit.>ld ·'Wat.w."

Vrije -roordraeht: m ..j. Ryns :Boe-

man. getiteld ".\nt1l'oord op de 'fT.-

gt"n."

I",~ing door m ..j . .Johanna v .. n der

't,("r'<l' ..g..tit ..ld -Hp! Il:Phroken b<>en.'·

R""itnti .. : dl' h<-pr hak }[arais. ~ tit,·ld '·.\frrlmand .. r Rond."

.ro.'rnsal: dl' hP<'r ]')ppie G<>rryUl.

:\1..j. -lof. GPl'ryt,' werd gekozen als journali,t Pil

:-<t ..

fa~n., Bosman ..I.us.

jOl1rnali.!.

~"j. !)PiJnra Gprrytlt wprd ..oorga- st,· Id Rl" lid '·an dp vPTf'niJZ;ill~.

Tl<- voll(pnde Vpfll;nrl ...in~ werd be- pa.ld np de t",....de W~sdag van Auzu~tllq, i uur n.m.

Daarna ",loot rIp vf>T,radering met ge- bo-<I pn g'('Zll ng.

DA,:--''IEL OF..RRYT·S. - Sakretaria.

Heeft u een Nierkwaal 7

ZlJ1'

ou LIJDEND

AA.."i

ZULKE

KE.'iTEKENE:'i ALS

RUGPLJN,

GR.\\'EEL, D U1ZEL1Oi1lEID,

GF,zWOLLES LEDEMATEN I

HE1;PJlCHT OF RUMATIESE

Ptn.-rn ~

)

I (

Een &eel' bekend lIokter beeft-

,,1'-

Id&&rd dat nierwiekt ... de Doodlottig8te van aU.. aiekten ia, heb.Jn teriog. ~ reden hierrr.n is, dat de symptomeD no nieniekte ao dikwijls ,.enraar- loosd bliJ'""", of ten oDrecbte gehouden worden VOOr een andeT'9 .i"kte, aoda$

d.. k .. a.al ongemeTkt ,erger .ordt, t0t- dat hij eindelijk diep ingi'worteld is.

Eik Bymptoom 'BD niersiekte echter,

of...,hoon het \I onbeduidend mag t.-

!!ChIjnen. ia ernstig, want bet too,;,t, dat ow nie1"l!n bet bloed Olet behoorlijk fil!.rtlren. t'n dit i.de oorzaak ..~n de m_te .i"kten. Het komt II!' DIet op aao .... t I]dtlnkt dat I]W aieJrte

i.,

be- ....dig d .. bloodfilt.reren, de Di_n eD g....foe hulp mei Doan', RugJ)ijn Nierea PillP". Dit is een speCIale 1]1_

medlci)o; hij belpt het filtr ...n TIUl b"t blOPd en versterkt de

,.ermoo,de

nienreehela. Daao'. Rugpijn Nieren

Pillen genMe'll nierziekte, omdat ..

de niPTen joist die bnlp gnen, die ~ nodig hebben, al ..orellll de gezondheld

hersteld kan worden.

Maar alg I] eeo nierkwaal gelegen- heid g....tt om voort te gaan, .1. I]t.- laat. dat uw blood onbehoorlijk gefil- tr-rd wordt, dan ... 10spoodig bemer- ken. dat u al tijd l'If ge.oelt, sooder

"oergie of I&vend.i~beid, en '. IUrChta .al u ruotelOO6 lilo en Diet IruDneD .Iapen ~ 0 ....banden eo

YQeW

!lijD koad en a heeft Tininget!; 0 ..ordt rum.ti .... reno ... btig en knorrig;. ow gi'laatsklt"ur wordt geel &n .Iekk:ig;

ow ....tlust bll)ft .eg ea ow gemoht IICbijnt ... klmr te ...ord60. AI de ar- ganen vao bet lichaam Lijden gebrek, ... nneer de nieren riek sijn, .eIl Q kali niet wel .ijo. totdat de oieren

lie.md

genoeg .ijn om de vergiftige afT&!. ...

eg

te T001"l'n. De echte Doan'. Rl]gpijD

~ieren Pill"n aijn de med.idjn .oor ... kke, lieke nieren en door het geDe-

"'0

^no d.. nieren wordt te~i,j1tertijd de s-.ondheid w ...gegeveo 'ilJln

cl.

aodere org3.n .. n.

Ver ...aarloos nooi t een t..ken. dat 10 dl]idelijk nierziekte aanwijst ..Is Rng- pijn, Pijo in d" zijden pn I..ndeo, Ora-

..eeL

('rintlk ....len. n..zinksel, Duizelig.

beid. 01i~atige ...erking van b.t bart, koude riningen. I'UIIlati_ pijnell, ...n"o ooder de ogen, ~_YOlleD enkels. bleke gel_tallleur en sennw·

...-htigheid. ~ met DoaD" Rugpijll

:'\ieren Pillen hij het eerste tekeo, da~

er iets ven",,", ill.\n behoed n Mllf op di" manier voor erge~ kwaJeD.

Doan's Rngpijn ~ie.ren Pillen worden

...kocht door a.l.1e apotbf'ken

1.'"

win'

keliers. of di~h dOO" AA

I'oeter

laIeClellan 00., 58

LoopstJ"aat, ~'"

stad (poatbns 1,29'7).

prijs

SiI. Sel.

tw

doosje of

17•. _ sea~. Z«I

...-. de ... »-a'... lP:ijPL .

KROEP DREiGT.

Het komt er niet op aan hoa geJlOlld u ... kinderen mogen schijoen te zijn, gij sijt nooit ..eilig wnder t!II!n bottel Chamberlain's Ho.,.tmiddel in hui •.

Het faalt nooit om verlichting te geven en i.volkomen ...ilig orb. aao het jongste kindje in

te

genu. Ore ... 1 verkrijgbaar.-Adl't.

De Tuinbouwraad.

-

D05DBBDAG

1. JULDL

(._ de.,.mtde

boofdracbter

en

recbter

Bopley).

WJmlHB.NIGING

ft •

GI.B805 REID.

FRANCIS

B.8. .. ADIt.I1U~.· DOIMrr. , 8.8. "DU'" . •.~ J'ield ...

8.8. • AOOLPB woialU. _ ," gapt.. I.-n.

8-.8.

^ol

P&IliZJI88B-.1'

J(~ 8tahL

8.S." I.BOBPBIlI".- Capi"~. ' 8.9. .. WI5DttU.., .. -. .. Ilet*',

DB. WILLIAK8' PI5K PILlS HT.BK G.BO.IID DOOB D5 VAN DJ: ~J:- BOBII.D8TJ: DOKTIBB Dla WDnD

-BooP,VooB D. KB.UU5.

OP

ft

o•• ...-p.

1908.

lO

Juli. 8.8. " BJIBZQG .. KlIP'- ...

'!IO AIlI- 8.8.

II

GIRT.un WO."dM." KatK- J_

.10

Sept. 8.8.

"I'IILDKAlISOJULL,"

JUpL'_

lMeUAIOra.

1 oot. 8.S." Al>JIlB4L,:" Kapt. Dohlrr.

-mcu.a eli...

^>^~ ^.

s.a:..n.r _ s-t.,.' . . .

~ 9OGI'

Ba op Mt T .

Pab&taD _ V._Jbic

B.,...

~~ ... ci

·PIPPE,

L' .' -;:. I

... -·~IOI .'. .. . .

BOD, LI! Op~.~ ~;tJJ· 1(6,11. BBWi,:

- !;)oopt,.ta

~'ST~R.·

- -

^"

ROOM-

B1U.NDZIEltTE.

de ...

B. A. K. LOUW.

(4)

Itt TINlit . 'II

'aJlallt_ald.

- -111-'.

-

,(

THEE- ,

DRINK: -

TIEOE·

•

^tweemaal ^., ." .. r

hes:taande w~

Hij w.t~ .t

^op

grond.

IIOU treffen,

die

geen

md bheft,'

Wr'lFiji

de"l'e_lIIa:'

ál.

=: ,ril

^laten ^betalen, dM! dilanoe'

!-

.taat

sijn. Hij maakte diJidelik-. dat een belut,illg ....11

tCL op een

~je- .' r.eteD niet' meer

dan

I

r?ooo, ..'

£3ó.Wt

_'u'inbrengen •.

'lfv ~~rt

^een

.bijna

op

aigaretten

goed, i

dc!cJl_~met

I··

^{W ..}

_tIIII... ~"J.aI!fII_

~t

oog(

op-~ ve.tmiging ~tITl~ ....

",9t~IUIIII!'V""''''

het

nie~

daar

DU op

a&ll·~. . '

''''.YIIIte.:.

Wa.t de!

fill¥ciële

poaitje /'*1'$"

maakte de

1t0000iuaria di"

ha ~n JIUr ..

ft... ~

wOQrden duidelik. In de

laatJe"

ja.

liJI'tI!II~.il!ll",,;~.:.~

ren werd niet miDder dan; ~1~.873,OOO geleend.

DaarTaD" "I'rjI" i~tal"_rfj1'l.

£3,666,000 t-teed riIor ,a~~,

en £4 170 000 aan

bet belr.mti~a.

'J'&n ,...

.6&,

ten. De tekorten alleen

i.

~a _ ... '"

£3,261S,000. Te oordelen n~

de toe-I ~~

.praK nn dr. BIWITT.

L t-ft

^de

Oppoeitie nog niet de ernai

rn

^de

toe-

.t&nd.

Et

la slechte é4!n ~r om bet vertrou wen te herttellen , en

I

dat la

OlD

de fiDaDci~n in orde te, bJ.e~gen en de

ui~voo en inkometen te- ~anoe_~

liI!..

IQIa~ ..

Een

tarief, ·'f'Olitomen geec4ikt voor ge- beel Zuid.Mrika,.kan alleen rolp" op Dau""e.", verefliging. Het la

de

plicht

van d~ Oppoaitie om de handEln

V&ll

de:'I, ..~ItIIIi'"

regering niet te stremmen in

haar

moei- - ... II,~... :I... '_~

lik werk, om

de

financieën in. orde

te

brengen, doch se doet bet te~noverg&o

stelde. ,

De ed. heer SAUU &ei, dat, ale men' in komitee een voontel Iton maken waaromtrent ee~temmigheid llO1l heer.

sen, de re~ring bereid zou zijn dat'in overweging te n"meD. .

Nn zullen wij llaandag het t-.ede stadium van de belnstingl'l'oontelleJI

krijgen. 'SRJ

L

,~

~ 'hon

;allb

~.-- P.K.

^'

... _'

NECTAR

.. _ ... --~ _--- ... ...

^'

THEE,

8811cbt, t. IlIa.

naa I. bit Plld.

:,NU CTAR ~NS J,A Nn.

.fJ ZATUDAG. 18.JULm, 1101.

." 'all.

DRINK:

I, I "i

NECTAR

THEE.

D8 Idaala Ibel "Ir da Huisvraii.

-

DRINK:

NECTAR

THEE,

LeJaM bat melsta biJ bat Tranel.

DRINK -

THEE,

Bit AllIII Ertaid.

Staldu", 1111SlI.

-

DRINK

I

NECTAR

THEE,

aldat zij ., n.. Is "Ir

De' Rijken, De Armen, D~ Sterken,

I, De Zwakken,

Herstellenden

..

, De Zieken.

./".

De Nieuwe' Spreek Machine MUSOGRAM.

Behoeft ZI. d.

geen ...

Naald.n. O~ ...

H.. ri ta "ann, 1IIt ut ... ult .

. d~

l.i

',\,.f:

,.'VoI

:.I YEI

li .".

JIIie(I

~

~ 'bn

-~J)i_n 'Alti

: ~-'¥H

.t pr L

. lal'l

-.ill

. -:;-.an

Beepurt ure.o werk iD hei op-

maken der iD't'entana.

Volledige bie.ODdeJ'beden kuu Den op UDTrage •• kregen

^WOl'

deu

Tall

BEN. HART & Co.,

Burgatraat 26, Kaapstad

Yorkshire Insu"ance Co.,

HOOFDKANTOOR: YORK.

Ge't'eatigd 1824. Zuivere drankea.

.~

Aanstande Maandag zal de .ekretari. (.1,... ...

R8S81'Y8 Fonds: TWII Iiljoen.

^van ^landbouw ^de ^tweede ^le5ing ^voor-

stellen van de "Wijn, spiritllalieën, bier en .wjn bill", welke bij de Wetge- vende Vergadering ingediend il, lade

"Gasette" van gisteren werd· d.. bill gepublioéérd. Sedert j&Jll!D wer.d de klacht vernomen, dat ve"alei~ van rij~en brandewijn op grote IICwl gê- pleegd werd. Dat .u1ke het ge.,~1 111' .. ,

kan niet worden weerJegd. Endie ver.

vals.ing bad een uitent nadelig ,effekt op onze wijnindUltrie.

op

^{het .nblik}

wordt een grote hoeveelheid 5uivere, natuurlike wijn gemaakt en in

a;,

^han-

del gebi'l!cht, en toch .ijn er meDlen,

cm,. ~ Kaapte

wijn willetJ •• n~ren,

DE ZO W-.A.FRl:X.A.A:N

^o~dat ^{ze Oilder} ^de ^indrnk ^ver,keren;

dat die ...-oowendig achadelik; moei z·ijn voor bun gesondheid. Dit i.

het

gevolg van die verval.ing, w,elke ~Iaeht te geschieden. Onlangs werd v~rte,d.»

dat een dokt.~ sijn patiëDten ,be.Jist verbood Kaap"" wijn te gebruikelI, om.

dat hij geen venrekeriag hAd, ~at wijn gven IIChadeJike stoffen

De belasti%lgsvooratallen

^Dit ^{i. het} ^gevolg van h-:t niet.~taan van een strenge wet 'OP. drank.erval"

~. r&Tond om tien uur kYam het siag.

de O'Ver bet voorateL van de Eente In 1906 werd een wet

Levende Haye V.rzekertng.

Ong.vallen, Zlekt.n, On....

.teldh.ld.

^,Il

.. ,f

'ee

^D

tj.til ''\t .. ,'o(Je

~

't:

-

BRAND. LBVDB, 1fD1[LIJ:D;

KOAlPEN8ATIB,

GITBOU"HSID8

GA.llAN'l'I ..

-

^,

Voor Proepebu.aea ea ÏDfo .... &ie betreffende ieder ])epartemen&, doe mell UDzoU bij bit Takbotoor, St. George'. Strut 116, Kupn.d;

Postboa,

920;

TeJefooa 186.

AKTIB" AGINTIN GEVllUGD.

:EE t

1:

Ot)(

:... ~'ma:

'".' 1

,C:f:

, ~..rin . dO'!

i

my:

.. ~

Mini3t.r,

om

in komitee van wegen eu waarin bet gebruik van aekere

'1'eem-

middelen te gaan op dIJ belutings_ de stoffen in ,.,jju, brandewijn,

wills-

voorstellen "an de regering, teneinde. ky en spirituaJie(!n werd verboden,

0., ed. h.... r WALTOS bad ,la IUQlend&- doch' die wet girlg niet SOYer om het

ment voorgesteld de -Voorstellen . naar bijvoegen van alle vr_de .Wien te dp regering terug te verwiján VOOf' verbieden.

De

deur werd nog , ,-erdere O'Verweging met het DOg op de wijd ope~laten voor het dokteren van nijlating van alle lnkolllllt..n beneden "'ijn ell brande"'ijD. -Het gebruik

£300. Dit alDendement w"rd gister- sekeroo _r schadeliktI

avond in stemming gebracht en ver- werd geheel belet,. doch' dAt worpen met 64 tegen 34 .temmell. De van andere niet van, de druif af.

heer R""si. stemde met de Zuid- konlAtige stoffeD' nog toeg"'~n. Er

1• .u..IIo_ ..

.Hrikaa,.... partij, . ter .. i.J

'oe

^beer ^{.. erd} ^bepaald. ^dd ^alleen ^geheel ^.miv&-

c"Ol<WkJOBT-&muINlla in de minder- re ';'ijn als opechrift op de

OM

"ani vere b"id 8temd e, Met ~ating van de "'ijn" of "ZlJif'ere natuurlike 'wijn"

Sf'<'Ilbr

telt de Z.A. partij

68

leden. mocht dragen . .Maar niet iedere ~brui"

\'Ier leden haddeu afgepaard m!t " ker van "'iju wee~ van, d_ bepalia.g en lt'd!>n van de Oppoeitie, sodat met de hij koopt dua vaak ~prepateerde of ~

\'envisseling van de heren

Cao..

aIOJll!'o dokterde wijn, waar hij mfleJlt

het

.cui.

&UJI&ISU en R'&'''N3, er 64. ItelDlDeJl ere produkt van de wijnetok ~ krijgen.

werden uitgebracht. &balye ~ heer

d.,

bill, tana Y'OOi' het parlement,

be-

R.SNI. stemden aJ dé independeiJten paalt,. dat niet. ~numd bij wijn

tegen de regering. Aanat. Ahanda& aal gevoegd mag worden, heIlalve de stol.

het Huis nu in komitee van ~en fen, afkometig van de

riJn,.tok Rlf. Al.

en middelen op de belaatingavoontel- leen wordt ~Iaien

de' bijv~ing

I:n pan. . van fIeJI beperkte hoe,.lheid

a"&VeI.

Het debat wae lang. GlstPren duurde oxylle en

ao)-ren. ~,

0111 de Jrijn h..t _r v:oort van

2

uu:r

tot 6

en van te kleuren. Geen _~dere atol mag

p-

8 tot 10

Dr.

SJUa'l'rallfIeJI aprak langer brui kt worden.

om

wlJD ~ ~ m&ba dan

twee uur,

en na hem _de de ed.

'mag aUJn

het· pródukt van ,de wijn.

heer' Sauer in een hacbtille toespraak .tok Rif gebruikt wOrd.D. Geen ....

i.lii-=;:;;,~t:~:~

op. Hij._ opde -- ernstige fi:- cyllllJur ofriet.mibr mag

gebruikt.

WOr-

nanciële ~d en bet'tempeJde den. Maar ,hoe

~kt J'!I<lt

de

wv. t!'~;":z.I="~"",;C"

UppDl'J:ltJ<e., van de wijnkopers, die

aÁ.lie,Inllr ~ .1

rietaUilter

be.... ,tten.

_le

OIICIler'de fl!Jl.... ~_

van 1906 toegelaten!' Zij

trljsU- maandeIt

tijd om hnn!voorraad

tU haud te

_teJl.

Daa.ma mag

geeIa •

wijD .•~ ...

...,

^'. ^" ^.

~-'I'

KUNrA9- _. I

.' ..

(5)

Vl'Uoht811 ta

al.

TOOl'ne- -u-rJts kennis- '" paI"nd, dat

(!tr~nf'tn of

fli(t"'~Of>'rd ln I'ekoor_-

.'.111

u..

&i__

J.n IOdJ~n eeu .1..aIl~stoken

"''IodiUID I""'md€'

mJ»...

'i(",mene wit.-

-..l ~lImm€'1 del"

"." ,kkelt lIich I ~ j.(ekneu&d

.r t ..t worden I,r n te prilr.~

(faarom AaD-

, •kt I'<'ZOnde

J e-n verpakt,

Bond.

\v :2.

\lf'1~radering '". UI' Don-

",. u rd ton

ae-

-r J..'g enstelll

"''''', J. W.

/Irltz Jm., eo

· t kongres

, )P VOOfSte]

"J l><...ta.n.h

'tJ g,etrouw

~. ,I,·ld voor lid.!. ..oor

• ,'k il P '/; d."

hee;

, '''·'I'al,teit.

r'

I Stof- r I IlUen_

IIII. a-ange-

· ,.. ]kstak

,[1 dat de

I Hofmeyr

"'r al-

ll.tar de

,..'"ging

"'; hoopt,

· • d heer

zIJn stem nl rJWf>re

; .. t"r voor

t .:diozen

IIr IIJ~te.rle

\ . r~.·latf.n k.n....tuur

.. "'7A_.n Uit

Wat i"

io.!o~d:ol J.

\'f)or D.

\-Ialan

~a ... zeer

"/..:t vast.

" nJmpn.

t1-1tl~ be-

1,1JZofltn en

Itl.· door

"r P. B.

'·r P J.

prop OD-

""r Io!;ia.p-

· n voor- .p ...

If F.

"ó,!

0I1 ....d ol

prr ....·ht J.-

"'It.:

r.

;t.

) ""&ft

• n\UG-

,t te

, un

· ~t UI

k Ilnt

"""ft

..

^/

•·kf"rfl

~hl~t,

ervu'

&.jn ',·J~n

~p'os.:

k~nd

"tol

n "- WOr-

lnet,- I,un_

n..

\

,~

, ·..,1-

.. nrl

.1_

, da nd ..

on- d ..

ta.-

>.n r)(f.

dp-

'0.,

•

(UUTD-lWUO!f'l'D.)

OVERZEES',

}U:T ()\'OEY,-\L

ID<!I'

D8 (JNJ)EJt...

Z.E&SE BOOT.

1""u"I1. 16 ,JIIIle.-Nader 1fOrdt

ge.

,. ,nd '" v .. rband met. het. on~val . ,I" d,· olld,,~ boot .\9, ";er be-

,p.tllnl'i~ bl'; de manoeuvres beYfU.lt.&.

I"", ",.,kw door petroleum gaailen, 01.,1 t"IIS Rile slachtuff",rs bersteld z.ijn.

KO\T\KL1K \'.IEl:WS.

LPlld~'T!, lti Ju.hf" ~ prins van

\\ It" \"rt rok ~1.stt'N'n IJUl't di, kruiser

iti ."II1.t ..,bl.-. nnar Portamouth. EPu

d.r II I."q\.\prt· 'Dreaduoughts' en de

,lI'lt'r~' ,...,lu.pt·n III de haven brachten h-t K')lllflkhk: saluut,

].'JIW $)HTH($TE'~

.\FSC'HEID,

I."n.j Il lt; .JIlU<' C,t :\Ielbollrne

\lr,11:-dt 1.!,t.·~'·lnd. da.t lord Xortbcot,p. Jotl9- :lr'll. 11,\ Z.IJtl .1I110t s ls goeverneur- _' ,rol.d \UII Ilt't ~emell~~~t te heb-

f,. '1 'I' r~t,lt1!d. IS vPrtrO'kken. HIJ

""II tO.'H lJij door Ut· Ktrattan rood,

"~I

I' \\ . .; n.ra r dt" do k k en voortdurend :r ,....!.')1,\1 lu ,

I>l'... ,a

^Rr ^~:" \'l;nOTR~iZrI\'I·

1.1'(.f;' " E"GF.L.\~O.

r .',!.:, lt, .J"I" -", In antwoord op I'Jlld"IIW' b.e\H'nnJ?'6n van de i"r-; Il.tt ....rt :fA-·kt·re purt IJ vn n hr-t rtk"'l"'.dJ\lll t :.w';} bemoe-it, mt"t d~ 7.nk~n

\.''I ,t h..-r HaIJ.IIH·, als minister van ,,,,-,'I,~ • Il til ,III{l\oord op een bew&- r ''': I.lll d,· D.,d~'l ...lf·!;traph". uat de t'l.urrlu I "V lwt d~part4;~men'

Iorlo..:

'~t·'

kz..a ..1III IS. III w-r-baud

,t ';'11 "'(h ....m~~ voor (14.~ ont.b.ndmg

\ 1'1 7.0~,·r" r"'l!ll~lt·lttt·n. d.-elt de "DaIly

t \lid,,'. 'Ilu.-d." da t htl!t kabinet

tv"\ K'l!tllllIMl(' tlf-'t'£( aang.t'>steld oru 011-

<I,·r~,)t·k l(' doe n nu a r de lE'gpnut~tl\ref)

• II I.d d., fwt>r Churchill <'<'ilVOlld'geen

,I \.111 filt' komnussre

l.'.

Ilp Chrolllcl... n·rkIHart. d~,t dp

,~!\ t ....n ...1••mrul~\~ Opllll~ hf"t'fst, dat dt"

t,!'! ...:'!<'11l1l-'1l t ... om ii^-t, au nt.al tr oepon , ZI! .]. \fnk,~ tot\ v.vrruindere n , daar , .' l-. t)tdd~)4:~1 \ .r n rif' troepen IS om

.._.'l ....r,l.d Both.l d .. tnak t.f\ b-sparvn

I: lI''''l.d \"',111dt, 11()(IIf.;~ politie tf'

.' "1/ Tl

I • ,I"r J,,'lt de- 'Daily ('\rolll<l .."

11' .: 1 ,dl' d.lt h--t, )!;{*,"'i'ru,"'ntnt ~

~,t, Il Il'ttt. h~\IlJt·t.'fld op .1dV-IPS 1nllJ

\ !""'(I,-,, ...k!1udl..!:!·fI, otu h,:·t voorur-men

" t ,t t")IlW \';,.Of v loot.dokke n 'tt" Ro,

.,\ th n\FIITn\T

,

n:IT 1.,,01"1 J'i .lul. H4't h ..-rirht r a

J}.II\ (brnlll{ I.· , "li wnel... het

,,1111 ,HII \klotdokkt>n t4' \'w)I1Wt_.n tk'

H ,...\'It ""ord'll up<,!t·c:~vpn. IM lu·d..n- ,~,lfud <.Irto ratn-t !"k.!;I-'IlJZ;(_">c;prokt-n

I ,:lnll'flEHIV, Z \. TROEPE\'

lA'l,d, Il II, .lu'If" 0., hf"€'!l't' Hal-

r!£ll'" 'I ....-tt IJl. fh'· hili ... der g;f'lllt~ntf>n

'1\. ,I, ,.:,,01,0('[11 dat .l.Nlllr'·'HI~ he-t tijd- I,..-k \1\ -; ~·pt.~I1}l)of·r tot 2 Fubrua.rl'"

lj' Z Ild~\frlka w ...nl'i"u tA:·rtl~J.(etrok-

~., ... 1 rl \.:lflN·nt k(\vall."rtft en T'Jt>r

)-,.1' I"H ... Illf!lllt(Jo('lt· 1),:, 1l111l1St(~r voeg-

I,~' 'I, ra.rn tOt', d..tt ."4'11 \·f>rJ.f.'r(- \, ..»r-

I I'''':: \<111 h'l ,:!~Irlll~~n In Zurd-

\!rl~ l Irl o·.f·f\\,·\!ITlK was.

\11l.!],

II In:

LI('HTSCHi':PE..'\ '"OOR

\.\I~;HiI';.\.

1.",,,1.'1 I!) .JldJM.

~:r

^wordt lw>n('ht fLI! ',..t \Tl!t'nkaans KUII~J'I-"S ~evraB+(d

T.Ij \!l1 dt II ('\._n som van 1.tX>l\lX) dol·

IIl" I.' ...tt·mllll·n n)Or }l,·t bou\\'(~n van

nl j,f.l.r, III( hlSo(·h.·pt·n t"r ,~('ortk:'(_{Jf{Ul~

',lil d.< klt!'!t

HHIT", r>~.\D~at I' lJl'EB U ,R Mt:\' . ...::~

J.ond.'II. lh .JI.dlt' flnLs

"k.Hkr dat d~t 1.....Y'n~m.·n uan f....~t~""lI.f'r epl",~"·nlU:·H.l nUl tH:"t (.!rj ...

"0]. rJJ,cnt.! 1••~"I.HlCl van t}lWbt-<.·,

1"

I :01.11 ~'"\·arnvH'rd.

PE TlI)J\~() ~ETITIF..

l",''l,J, II lh .IlIl\t' In hf·t hUls d{'1"

_. I" lilt II \\ ,·rd llt'J.t·tJ Uf' Tdonko ptf'-

~pr'Jk(,1I nfo h('{"r ByI4'>.S,. 8.f~

_ I. 'oor 'utlrd ~8.JfoTlL "r<>eg .t,-d,llIhll'r "f dt'1.t.~ zIJn pc-r- ... ,I.'lid ...., h: aan dp7,p y.•aak :t.on

"'Ik,' ir.wl4 t,.Ot':-.toPIllIIU'lld "I·rd

• ,I"urd .

1111.1] lInt:.' \.()Ol{ POLITIE

\\' ERK.

11; 11111(' H("(_len w~rd In ,j.r t!.1!Jl~'ntt"l1 ter tafel

II t r.1pport \'"an h ....t ~·l-f'kt 01....,', a.III~.'Stf·ld was. om ondt;>r- . dlt+'I\ 1i.\.lr lipt ~t_..,hru.lk ...n r-an

, 1\ hiJ op!oi.tnotj4"61. R ..t rup"port

,.; a[ hrllik. \' \11 md'UlIrt·" 1(1 I,t. r t .. ;.!t·,· ...dlt·n ~Of-d..

I·, \ ,Jl IH.IWO'IS PE\'SlOE~~:'\

~\\ ~~";Tl.K

I . .I. ,', I., .1,,1 .. , Lord cr." .... h ...ft '\ kllrrt-'''r)'.IIHl,·nt mt'(k·\l;l·d~ld.

"lllllt\Ot'rhaAr 7..011 7,ljl\. om

, '\,lrn" ...t\"'II,...tH.n \·t·rwl5N4.Jouar tt ..

I mt t 1\'" knloll""+'l1

I'f: ~II III

r:\

j)~; HHIT~~. \'1.('('11,

n:u'ui':..\;

L., II,Il IIi J"lw l'lt Tphf"ran rl- .,;...·ll1d <.!';i! vinl htf'IID~P1\ h~t

" \". n twt Brlkw )lf'T.sntsl'h,np ..' rl \'f n Il cU!in TP d,">n;a·.cztlk ...

,.: LI1\r.~.II h .. ddf.'11 dat h1ln par-

, (", II' r,j, 1\ •t·r)t"t'lId D.. ~hah 1~)

I d,J.1j,k tit' par!f'fiu.·nt3hlllZl"O lat.Pn

,t..n11\\1 n

l.iI\

IW,,,r.

\\'()LI FIl.I'GF.\'.

I., ...!.n. ]1 •. IIII,e Er blijft op ue

L .'·1 ... h"J!OIlI.d.·' wnln.,llnllen t.~n

•\. 1,,1 -'l' ;,)o01! h,,,·rs. .. " \ ~twol f'n

.... r' \\ \1 l,i,\'''11 ofn·.,r.IJld ..rd In pnJs.

" 'i!,t I' hl'lI IIH·t Ot' \'ort~" \~edlng("n.

_, 1'1.1ri" \ \\ol \\;1'\ f-t?O k\\ art })pnny tot

I Il \ .,. P'filly h(l~t·r. t('rstt' k~'t\Ia-

~l".t"I".\\'ttp 'i\,l~ 'an (ot'n halT~

!>Ol"l\ t<lt I"'f"H f""lt1\ I~'r, lJH-,dlum

'1\ I 'Irl. lIrt' "lH t~IIW-Wltttt t..'Il!Q haJ'Vp

' ... II \ Idrl..~·r .

/ / 'liT 1'IJHI'F(lO'" \'OOR DE

III I

f~~: \

].1)01'

I" ,',,, I; /,,1:1 I)f. wplbek .. nd,' 1)" rll,;\ h.Tllpp I+' E"~fln. ht-eft

'.' l'l't ntr.,. lit n·rkrl'~p.l\ tot het Vf'r-

\ dr'II_I'1l \,Pl Il, ]I\t'lIWP Z-wfae(.lse

1 ".~, '"rl- ,1\\ wplk.· htnnt'nkort hIJ , I) I" 11I..Jr\Il.· zitl "'t;rdf~n \lI~e-

\ • il!

11' ,,\!"'1\ \\prd t ll;t-'Il(W'lI1d ,al~(>en

~j'\llldllli2; "pik.· n..laln 7..a.~lIlaken

,)IIHIJF:U. (J\ F:H DE TRA:\~V \.Hr

..;~: (,Ol'DRILL.

L,,,,.~II. ]; .I,d .,' Sir J. B. Robin-

~, " )\+' .. 'H '.\11 dt. hh,d.'n 't-~11 k[lhe~Ta.m

_' !('i.d, 11 .\I)(,r h.·m ontrHrw'n van

I'I \,1 t"Il' 11\\ f.,..,r,it}!f"r t4' Prt~torlaJ

11 : I..t rtkk1l1g, tot ti .. nwtHI'(' fl.oud-

1,'I 1)4-74' 7.4"\(t dat d.., p4JSltH?' OVf'r 't

'.:!:,.hl....! 1..'('-r hp,-rl ..,h~~nd IS, f"n dat de-

~,Ilt.+'+·r g-nn ...t1~ I" \\IOor d" mijnbela:n-

":t'n .'\1 cl.· ~,·ldh"lt'\(,I.!:f'r"

I'OHTI (; \.L!' (1\ Hï.E LIJ"ï A.\X- (: 1-'.'\\1\1E'\

l"n.l •.n ]; .1,,1,.. 0.. Portnfl:-

"" ,l'~'r \.an 4JfJl,p,·a.aI dl~d{'n V~Lu~sabon

f." rt dl' t'''·HoI •..,IIJ-~t. tlf.~tn·ff""ld_.. dp

",1,111"' ...·11 d"'r I·N.I.'1l ,an lwt koninklik

It I" !I.I '\'11Ifll1l.!l~llr ~t· rll1.kllfi.~It' aa.nt.!6-

Zuid-Afrikaan 1908-07

nog ill .

oordelikheden rpen ~jn, iD-

arn, Dist,

!!p08dige, ,..

PMMtI.,-.· "..,... , ...

LET OP ONS NIEUW ADRES:

!>and,

Op het Dorp tUUIBB,

t.Doe. Eenteklu Eibuhou~n H'toeI.en

zonder te omscluijvea.

Beet Vlakte (1610) , " '.-.

Koolteer in grote ot

De 8~len "Druma" hierbot'eD Termeld lijn. ~gerusl met twee opeoiDgen met IChroeven, eD zouden utmuutend gHChikt zijn

8ebolu,

hed&t

Jitet

geriel

:,VE,'. ImAN.

-1<ot ..._ )).~"~.pe~XPIGéi-n"WGr:k,..::~kt,lija1hl ..."" --<I &~ bebi4,~ ~.

Kmzlng,.-

heelt

KO~"'l1RAiKTJiN'.

TraJidéi. .

biedeo

Aam nu

lOOntje aerhaidus Blab,

IN MEMO.(tIAM.

llalme.bury. AANGEHOUDEN in het

IIdellDgs Schoolraad, Yrfjburg jaar oud. .~_

&ea dadelik

"erkocht op Zaterdag, de 258te Julie ~ P08, indien niet tevoren ge-

OIOERWIJZERES BENODIGD.

Salaris £ 7 2 per jaar. Logies kan verkregen worden

A.pph"btiee, meldeode ouderdom en

IoI.tlca .n N~"IG'"

AVER'S PIUEN ... ~

lek~ri. der

GBOIT

grote maat ...

HYI'OT'IIEKEN.

u... RUI. APDTIIIU,

600 tOI 1,too la-. J 1/.

bof., ta __ ...

ta a_.. ...~ ill

"'1\- ~~ ebt .. .p.oiIlradel,... ... :::-bio ...

onIeIa.

dh bavopW'llChtiat biide"""',

.-lo" ullllttD IDde luoi ...

LENDEPIJ~.

Christelike Jonge1ieden

Heeft u een Nierkwaal 7

,.ermoo,de

lie.md

I'oeter

De Tuinbouwraad.

GI.B805 REID.

B.8. .. ADIt.I1U~.· DOIMrr. , 8.8. "DU'" . •.~ J'ield ...

-mcu.a eli...

tCL op een

bet belr.mti~a.

NECTAR

DRINK

Volledige bie.ODdeJ'beden kuu Den op UDTrage •• kregen

cm,. ~ Kaapte

De belasti%lgsvooratallen

Postboa,

Sf'<'Ilbr

riJn,.tok Rlf. Al.

i.lii-=;:;;,~t:~:~

KUNrA9- _. I

OVERZEES',

}U:T ()\'OEY,-\L

].'JIW \()HTH(\)TE'~

.\FSC'HEID,