,), BAT..
:. SI_I.
rnaah lijn'! ..
lad )lJr ., door di d e-
I ,
at.rih
".~ zekere
Il 10
deze
omfCb!'8T~
le gegeYeJt,
e 152 ~_
:at het het
'~egde Ra.d '
Goeveroelll
'k!amatie te.
lct'de~
rldareD.
lige objektie ten 'au
10-ermede ver.
1
echriftelilt
10
te di~neu
1
vanaf de.
i~f', ",oblieh
tlO
'Kolk"
,I " " Dabi' l oeI.. én na-
een Noord_
zijn junkti&
'P de gezeg.
Id van ora.
ROLL, Se hf. tariA,
~81a.d, liay.
d, Paarl
UIIZING.
lijn Kennis.
~ ,VUI.Aug11&-
lunaltes VILlI wor den
Voor van de ver.
!UI
de AIde-
• iVOrdt
bier.
e
de
volgende"stig Sektie '9. bt hoor!it le Di8trilrlen
" Damen ~e.
er ChristiuIl ,: F"[coi&
'aul.Anthollie
I):Petru~
(2) Daniel SteJ..haou!
I)
Gideon vid IohanDel geen groter
geIlominterdos. 1, 2 en 5.
'"Kozen
moet
'reoalzo ge- ,hoorlik
'Jef.er gegeven, de onderge- .den zal wor·
G. de 15de
BER 190~,
Leden
voor 6. iVaar voor!
iidat~n ge·
ereist woedt,
He c.iriks,
-noot,
ning van de
xeuste m.irg 'an de
,,,to
.on.
" Spr,()rwe·:
v..
I,,Dg' van Je
- er«
"Itl.
• heer J.
g van de
pr ~t(>ln.
Hoek
WODlDg vs:
e Hoek.
.Ier tJ<"en,
~",(!iIJ[en I
0) tIt!r ~-, , p"r t'.'tie vf··
,:<:
r. l.n.
:[)F
S.
mu . .;:-,ar:',
'j....
~
Ilsdon
~~T"~. ~l'
iFLES.
. "
unes,
16, APSTAD
,'\ _1_ ",.;
,~lJ;;;1I ~n::' ..:e! t: .•.It'ti'l;
".~,
~
.~
_.. ~ .
aapstad.
L A- A. R
E ... Z
... _ ..tt
P.
N ;---J..
AL11.ID Ha :.un. .
Zaad .. ~ ..
_ XataIOr-. ..
I. L CIIIRJf 'Cl. ...
... IIII'IrIL
IDEEL 84-No. 8,140.
_den voo. Invalld.n ... ZW.m... "',,~
Het g.h .. 1 be.... ~. uIt PoPceI.lnen'T"": ~:',
I.". ,
~
08 lalillblriludropatbll','
. . ~ . i~.· . '" ~'.' ,
BARNETT'S DB Oud" BebDdeea KeeM BerOemde Warae z Bft_~~Dr
ZDid·A.bika.. De .A.tmolfeer ea bIDgeM W pbeel_ Y.!lUiIl'Ua
,_",_,.·pn
de BrODDeD liggea
eeDkleiDe áUtUd
ftDc1e HOI>fcllii.~~rl BiDDeuland. ~elegeD iD het Bartfe
'tUclf Sad. •
Vanaf d. tete OKTOBER auflen
Mnr. en Mev•• GEORGE'
• DE •
Koloniale Xabinet Fabrikant,n
q
Et3 £13
t3s. ; lt~
i
Od. 0_. ...oor Icet eD IDwODiDg ea de BideD sijn
liOQ ....r.
het bereik vaD alleD zijD.
Damt!ll en KiDderen tlUllen oDder de :IOfg
1'IIDKew. ClyDe
Jl'A!1l
Rijtuill' zal bij de tremen aanwesig zijD.
Telegram .Adres: "Bat~~"
3 ,..
tI ~.Im __ .,.Itll, hlld £Ik••• l1li1 ZIIIS g.IRUIIl'l.... ...1 ••
"""" ti laQStU I1atIH. f
h"alal"Ju" Gratia. KO'1Itll7l.t
(II
op Gemalkelilu1 Termen,Lalilatrilt 142, laapatad.
"AVRAAG
VaRZOCH'T.
IMASSEY
i BINDERS.
I
BRAN])j-
"NON·TARIFF" TARIEVEN. i:
---- 1:1
DE MAATSCHAPPIJ, DIE "NON.TA.IFF" ~
lARIEVEN IN REK£NING BRENGT EN '
DPE EEN ZUID·AFRIKAAN. KANTOOR lë
PS, PS
r-
TBE FEDERAL!:: 1-- ;CD
Assurantie MaatschappiJ ,an Zuid·Afrlka, Beperkt,
ST. GEORGE.'. &TRAAT 73, KAAPSTAD. ~
I
RAAD VAli DIRBKTEURBS :
WelEd. R. R. BRYDONE, V.R .. WelKt J. W. JAGUER,L.W.V.,
WelEd. Wlf, B. LOW, M.A.
AGENTEN GEVRAAGD.
·1
ASSURANTIE!! ~oeren moeten onmiddellik bestegen
I
MASSEY HARRIS BINDERS. I
De Paarlse Executeurs Kamer, Bepe.tkt.
BELANGRIJKE PUBLIEKE VERKOPING
Kostbare Yaste e'o'Losse Goederen THE CAPE ..
TE DAL.JOSAP~IAT, AFDELING DE PAARL.' AFRIKIANS WREIBLID VOOR lFRIllllDBRS. 1
I
, liL BOERDERIJGEREEDSOHAP.
1 1IentekJu Adriaoce ZeIf-Bioder
1 do Real*'
1 do ClWDpioD Beaper
1 AfaIMD ,Kapkar
2 OpeD KarND
3 Y'ur Achtêr'tuifeD r
2 ~ WapttaigeD, Kompled
1 J:erateklU w.,. op V eru ~
6 elo ploftrea
8 do ~ea
1 do ICáttnijder
1 do &baal
1 do IDIrÏue. 4 Paarden kracht
16 do H.lt.eft
1 do Koarbui. Stove
n LEvm.DE HA VE.
IS Berate ...
2 elO
2 do
1 do
4&3 do
173 do
148 . do
188 do
7 do
40 do
3 do
21 do
2 do
2 do
JIerriee Ruioa
l~Purd. . ..
)(.-mo
Ooieu (2, • -:6;tuatl) ..
Kerioo BalDela .8uteard Ooien Kerino IAIDIII.eJ'eD
MeriooB... {S"abo'.
Bokken
Buturd Ramm.
VarlreDll Koeieu V...
III de Insolvente Boedel van WILLEM PETRUS LOUW.
Op DONDERDAG, tOktober t 908, 's morgens te t Oure,
r. VASTGOED:
De. Kostbare Wijn., Zaai-. en Veeplaats KIJK UIT, en aangren- eende Gronden, gelegen te Daljosaphat, tussen de Paarl en W . , groot ruim 1:!8 MorgeD, beplant met een fraaie jonge Wijngaard,
pIli
:10/00 AmerikaaDse Stokken in volle dracht, grote AbrikozeD en andere Vruchten Boorden, Tuinen, met volop Water en uitmuntende Veeweide, DIeest alles ingesloten met draad, de Gebou wen bevatten Woonhui-, Wijnkelder, Stal, en Bedienden Vertrekken. Hier ill nog ef n kuns voor een wakker man om voorwaarts te komen,
ADV.
Mu.ur, Editeur van
clOna Land," zegt: .. Ik w~ de matige toon, verstandige politiek en hei verhenD . nderlu.cb-
Iieveod doel van "THB
CAPB." ,.VERSCHIJNT IEDERE VRIJDAG.
Ilotaklningsilld: ,4 s. plr kwartall
2. LOSGOED: --- !No. no
(perceel
VRAGEN OVER WET.PUNTEN WORDEN GRATia
BEANTWOORD.
:, Stukvaten, Kuipen, Half-leggers, Azijn Vat, 1 Wijn Pomp, 1'1(\egeD. Cultivators, en ai.der Boerderijgereedscha.p, 1 Kap en Open Kar,
:!l 'uardvu, ~ Koeien,
IVaars; Va.rkens, enz.
A l,;()<,.kde gewone verse heiden heid H uisraad.
J,
I. DE VILLrEHS, .A,j'zooD, Enig Curator.
M. L. SMITH & Co., Afslagers.
a.r~~rIlD.lze_koe.
18.100 16,346 16,600 13,410
15,860
17,895
21,180
lt,7Of 340
Vogel.trute.
10,407 416
11,694 85
V.lldkort,.act,ap G.mebok.
14,295 ~9
18,689 671
13,568 244
.£80:~
'£1,48' .£726 .£998 .£6*4 '£'00 .£744 .£87S .£977
£1,131 .£2,524
un .£4tH
IV. STAANDE: OOGST.
21 Zakbn Gftaaide M~ za.a Hanir
24 do do A 1geriao '1 do do- "
10· do do' KomD
"?,Grote hoeveelheid Uien iD cle(Tuioeu,
; De oopt is veelbelovend eo al yerkoeht wordeD
Ill.t~t recht
toeguag ... oor afoopteD, eoz. • . ' '
Nummers ter kennismaking gratis toegezond.»p aanvraag bij de Sekretaris, ' ? THE CAPE LIMITED,
tSt. George's House, St. George's Straat, ~PfJ!ad.
ZUid-Afrika is een tW88talig land. Afrikaanders! least '
Niemand late deze kan. voorbijgaan 1.
MAIN:S,S~
Fabrikanten van OMHEINING MATERIAAL.
Wit Vlei ...
KleiD Koegab Poortje
- D<~I)<,
lJ<!5<
:XIX~ ~
- .__
l/ /lA IX IX
:5<:
":5<:5< XX XIX
IX IXIX[xX I>< X
ix IX LX :X IX rx''XXiX lXI)( :XIX IX IX lXIX "" iXr'X'
'x ';(,
1/
1-
;x,IX'
t- :-.< )(,
IX.ox
X--t - ,[
~()C +:.y -; X
.5(5<
x X::~ ·x'X rx
'x',
iX-:S'.~ .!''Ji.)~=' ~i!:.~"',~ "?':y'~!:.:£,!.~'-,::!~q,I;.tyt-l~~;~~~~'
Wij bieden DU
au beate
K:_1IIroitSTEENKALK 1/4
SCHELPKALK 2/3 tannen Billik! Blink Bedrag op
ge- de . Kaap, ver- 2Sste dezer, naar het Ir.
Kantoor, St.-I UI»lIt14 boven ..inde .an
(P08t adres:
n,
ZalUn
4d.p4r .tu" ~ztra.
Bohrijf UD de ::
KOLONIALEKALK IIAI'leH.,
BUlftHIWIII'I'
9rauy,ir-
P~IU. KA~AO KOMT A.LLEN
Hn GOfOKOOPSTE .'TUBUL.A. R" HEK IN ZUID·AFRIKA.
3PRINGBOK (PATENT) uDROPPERS."
~ter"'le Ge!(aJ.ani .. ,'rde Draai" Dropper" ..'JO;tvervaar,li"d.
SPRINGBOK OMHEINING, bestand t".n JAKHAUEN.
I_t. •• ...
w.,... , .t..,...
IJu, ...."'H-."
IJl"'" I'taa ..It.ha,
htJe •• ru'
J"L,
PJ.JvlJN
UAa<.u.LVA ..iI£lP£II,· .. 1£ , OliE; ... ~.'IIIIIIK
IJ.Q,.LUJ~
'OAL VlNIA.
'11~
Korw-- V. ROedeD.
Velldllorrlettacf1l.p.,oo,'d Ond.. hiElen_Id.
10,348
J34
Onder hkJc.".ld.
3,441 317
3,636 300
8,597 167
4,504 696
~670 229
NMID no Plaat.&.
" DE GOEDE HOOP "
Maaade1ilt, BlIIIL'
Aaa 'de .Kanee Doom
V.ldko,.,.uchap
Karou Kloof Noord ...
K8IOSI Kloof Zuid Gun.ap ... ...
Grasbeqr .NoOrd Luipen Kop ...
!--.!.rf.f" ~.ul cuecf ~"'Loek. 'HIM ~oor pfljzen van de Grootste ~"8brik.Dteoill de Wereld.
KAAPSTAD KANTOOR: BURGSTRAAT 16•
Aardappel. --'
Men doe Subeor1pttelSleoll"éF,J,jaar:- . Poatgeld iDgealoIea.t 'Witte "
lrioereD (Anr1t1itende
a.nzoU bij
JOSEPH FOCK,
Prod nkten Agent, . 8ir wwry Weg 50, KaapeWl.
i.
9.
Postbus
97. Telegrammen
IIWaltz., ..
.£28i : .£291 .£310 .£l46 .£160 '
STEKKDRUUKRS, IIART EI STIlET DRUIlERS,
ian de Sandt de YIIllers Drukpers luts., Bpkt.,laapstad.
DIll!
aa..",! pu.tl,,'. ~
K.A..4{'4 T .A.D
ou TOIT.-VUIdag I.
ouIki."_" fri.,
'Ire .... _~AJtwé _I.
Di dankbare (IQ'en,
- G. 811
E.
·DU TOIT.PbillldelpIUa 24
Sept..:
IQ.DOOoa.RICHT.
FO{"R!E - WEHl(ELJER. -. G&-
~.d dooe Da. W. A. Joubert, in de
Ne.! Ger. Kerk te t"niondako op de
~ Sept.-mber 1883 J08<'ph J'ouri ...,
Ril a..b.>rt501l m"t F;mma Wehm ..ijer.
derde dochter ',,li0ii de heer G. W. B.
:WeJuru.lj ..r. ex.L.W.V ... "or Grorge . . Tulbagh,
U So>pt.ember, 1908.
MoLLER.-·
A.an famiJiebetrekkinrn ..n vrieuden wordt bO'lmnd IlI"wa..kt, dat h.toe
Heer btohaagd h..éft door d... dood
sot
Zich te n..men, opde 16de d...1181', _ tedt'rgeliefd.> "adolr, Jao<tbWl
Petrua Mt>JI... III de ouderdom "an (;I<
jaI'8II. ('II 9 m..;and .. n , na .,.,n krank .... id
YBA enige Olllal1<.1 .. Il. d,., bij m--t "J7. .. .alll.
heid droeg.
Mits <1<_ tm'ngt'l1
"'J
ook 0117"",hnr- teI.ib dank toe ,",JOr d,' hulp pn Ji~fd ..be_.
Kostinrichting YOOI' .isjes, KI... I.y.
~".~'·~:b: •. del'
. beate Piano lt HWI",. ea, X.totJ~~t••
00k·.ne lDdere 8ÓOrten van _ .. -'~ aatr'.DIiMI.UI~1
. :.oor de góédkoopete prijzen.
1:~.ïWl ::!:t eea em:;. =,.~ .. I
I .IWI Lapetad, be~t de ·hoogste. prij~
• • voor Wol, BOkwol,
Vellen, Huiden en andere "....,
•', .·'·LL'£1 Kaapstad, is de enige invoerder eD
• , verkoper van de bero,emde oprechte
H·eG.I~l!18
8aksieee Merino ...
. tot .too.
. -; .&JiI eabool,
hoofdond .. r_eoo tot
eiS ..UII ,.",....
hoofdollder", ij-~ ~. DO
t4t. A;1'5-.~ AHI .. ·b..ol "'_
Jaria YaII
1£100 lot £15. '
W~t .~, p!aata..liJu. "ij-
CJraCe
"~OIll,.n betge..n ~"'" .1..... iL
&lui. 't'UJ ~s van £).'10 tot
£96,
ea"UI bij11tonillg!lbea Dlbte 'Fan£ál ~ ~ ;..r Jaar.
• .If.OaN 2...&bOoDtuur:
F.L.nd'CIrift.un
et'hool ...n £24tot
£12 pw Jaa r.·Ka1lfoot.ein
AJll
sChooI ,'an t:9 tot .te .. jaat-.·Bieta. Ririer .UJI school "HI1 ti:! !.ot
£9,:.er jnr.
'~.cbtW1lCht a.--hool run .I..~ tt"
l'ulbagh.
:."J~pt.'mb.>r. I~.
JN MEMORJAM.
7l;.
.\8.1H:H I"I",t~';;nII,:"h"rl;;;-;;::-_
riD~ aan on7R g(,IJt~fd%.oontjp, .la n n re , lJT<>rl...-J,·n~~;~>pl.'mb.>r. I!JO;.
'HIJ I,·.·ft.·' ,JOH \\"qi}oo; ";L,.\BflF:R
.~ xx,
";L.\ BHKR.ALLERLEI.
Oa WIj... 1 II 1111-
~u'llurs 'INI'.'II.
Doncl ... 8 Olltobe, 1008, . om 11 ure "A
III.SlUt, ti PUIL,
I. P. MARAIS, 8ekretaria.
'.IP I LE"'1, ar... n.
Kaapstad, voert enige ... DIItI.!:
I. lïLL£I, uit in Zuid-Afrika eo in de gehele
GoaOI BOZIJ~I!:N.-V.rkrij.baar op
Ben Koagres
ftDbo\"engeuoemde
• .,tnDpt 1'&Q IU .hiUiDIP HD kietje Yall
Vereniging &a1 plaau hebben in de
: 10 Ih. bij P. P. Botba, jr., P.K.
a...._.
'rille.
- 'ftreld.
BENODIGD andere Vruchten en Produkten .naar Kaapstad, Druiveu, ook
EEN enaren en gecertificeerd Ondertrijlerel! voor de "Pupil T.-chen" (2e
8113e jaar) klaMen -- Plantkunde in S&aodaards C eo D aan de Hugenoten Hogere School
YOOI'
Meisje., Paarl.
8aIaria £ 140 P.
L. Werlrzaamheden &e beginnen in luaarie 1909.
" Aanzoeken met A£lIChriften vao
~n en Getuigschriften &e worden gewoden
unde Principale
y66rof op de 6de Oktober 1ge8.
M. J. V AN DER SPUY,
8ekreiaria.
Paarl Schccleaad,
I ·U·LUI Kaapstad, levert Duit8e Kogel-
, en Hagel (met l,!'én: 3
.lopen), ook Mausers, PiatA)len en Ammunitie.
GEVRAAGD
ONDERWIJZER(ES) l'OOrde
Boodepoor1 A:! School Engels
.. HoI1aoda. Salari. £90 perjaar.
... doe uOso.!k met. Kopieën ,.. Getaigachritten bij de heer 1. a Gr:eY'CIII8teio, Bo.uI09k, P.K.
CWlord,' Barkly Oost, WM. W. TUCK,
Sekretaris.
~eJsjes HogereSehooJ,Pwl.
BENODIGD -
.r P.
lIat-
~ ....
.." Itl'ij.
""heoJ_ ""
r Ingifll Iiia.k ...
.... ~ ge- k' PJI'.
,....1.
a
-Lou-
onder.'f •.kf....
. PrT"'it ~~
d..nI.
\"011:'&-
t>.oot ..
-rp -
"nni""
"r <lit ilj'_
,,0> l>tj-
.I•• _,
" wil ."
r...ad I
" de
~... '(J..
Ill..
cl '10.
'a-
'HJf--r_
I"ft
,tr .
"
....
'D
. IL
.,r
.
,'i
.1t
~ (
,
m .. ".
---
Net.uIea Y1IA 4IeIl. iI__ ..
BondaY ..
pdering,
phoad.a të!
RateifODteia' op~~. 6
Jje,,-berJ'
l808.T'¥n ..
_dig ...e..
n-YeOrIIit.ter.~ ell ..-
1ecIea•
0.. ~ B. Y. P. ~lieenbmp opend ..
_t geb ...I,
Sotul ..R d.r Io... t...ve"KaderiDi ~
1"7A!'0. ~ ..
k.urd
t'flolldnte".d.
':'O«t"Ild. "...,..""nog .. I ta W~,
~l lJ..nolld ..n Wwdetl ua keen~iog.
\ ~el.door D. ·Kob ... OndeOmI
door \\. K"raten, dat eeo peUlj .. '...
OW"'to-ld word ..o. nIlgend.. om..en poot.
'·oorst..l door P. "tlDler, ~n-
""'ru door D. Kot."", jr., om een peti ..
tie op W t.rek ...,u "0 aan de
poo*-
...·r;l;.. " ..' ..al te ... nd ..a, ..,... .. de,'10'
.... " pc ..t van Spo" Bulla vi .. Oan.Jo, ...
l..ill ",,"r W ..gendrift. . lït "a:LID <Illlti., ....g ..<koriug bedan".
t~ d., \"lN"-vnorzitt.-r d..- huitu'R(ler pn mn...I",voor bun "'....Ivrljheid, D..a"".
a1uot d.· hoe r lI. G('kleohuiJ8 lQet daD'"
g.-bo,d,
11II.... b.
PIETIIR
c, v
EHST.:R,:-;'·kretari. .
IHtYP.\AL (I\.J-:SH.\.RIH.)
~;"n '·'·q;;a<U>rr"g. g..houd .." fall .'11 li.
v ..
op IIi AIl~. llJOt'.0.. v.. rga,!.-rlllg ...rd g..op"'nd g..'_1 door d., ....kl'E't~ri8.
f),. h ....r I. F: .I. Sp ..lIgf'n....rg S ..r .•
At ...lrI.. 'oor, da' h ier ...·11 J'O"t ...t.oor
mos-st \\",ru"l1 " ...."'agd van Zo.-t.ilp to.t (;root Rrijp" ..I. "_kond .... rd duor d.. I"...r I. F. J. Spang.mbo.rp; Jur. AI.
~ e mee-n ~Utllgtt'nomt"n.
I),. I"",r .I. ('ot .. · !tal e<-n t.·nd ..r om ... -u po.,tkn r t.- rijd .. n , t ...maul p<'r m;tand. t'oor t:2 pt"r ma.ait;t.
D~ h .... r I. F,.I Spunjl,,"I,..rjl; .1'1""
..t.·ld., \oor-, "~Ith ...t puhlipke p34.1 v1tu RIf·tput~ tot d ... Hurt.·i~triv"'~r mC'El'!Oot wnrd"l1 ~t·rt·n8r."·rJ. -ekon-Iant .lp hr.
F. '"',Hu_I,·lla". Het pnd kon h .. rsreld
wnrlkll voor (~t·-om van on~v .. C' £1.;.
Het voorvu-l '...·nl "Ig .. m .... n aaoll; .. no.
Ds- ",",'r H" H, Spaogpnoorg .t.-Ide voor . d at h ... r ve-I'JI:!ft uit.t> v .. rkrijg"n Eltn VI'" "t ~(""l'" ..rnr-m ..nt t~n goevpr ..
rwm .. nt ... pr1,). ... ; ~~SPkon~rd door ~
hee r F. S, Hus-e-lman. Alg.ml""n aan.
I(Pflornf'U
n...
n·rw;a.d,·ri njl _'prd ~f""lotf ...n I'Df!'t dankj( ..l...d door d.· ...·kl'E'tart".\' """, .. <I<>ring VillI d ... t.-cteli.... raad, gehoutJen op l!Id,·,,"r.
T"g"n ...oordig : De bn rgem"""u·r, al de r ....dsled.n en ti .. &t.ilds..l.,rk.
0.. insp""leur 'apport<>erd.., dal de ..trato-n III
got'm.
.prde ...aren, ..0 Qatde gezondheid"totiataod tier stad be- vredigend WaK. 1.ijnde ..r ..I...n een ..11....1 ~v.1 "all IfCharlaken"oorts' te melden,
JJ..t reffende hj,t aallT.oe1t vali de -beer Sm.t, om ....11behoorlik riool uit t..
I"ggt'n ..oor ,-ij" ,!I'oning, rapperteerde
ct.-
g ...m ..:fh..idsko!t.mi ..,i.., .tut r.ij ni.,t"""11 BOlld'''''r-l(i"I''fllI" ....-rd door tak- Iwn aanbev .. le n
d'at
dit wel'k door dekt·" la f"t~ e n ár14:' van ""Ijk ilO,:! lf' raad m~
gecb..t
WOrd(lB.~,"kff)lIt"II' ~.·Io()"d.. n, op Zat ....dai. Instrukt] ... rd,'~ ....·..11 om li...
I!t s.·l't,·ml>.or,
'''II "111.1..
kMlldid .. ten wrloop g..li~ .te,n..Ju>II.
YOUrd.· aftle-lllli! ..raad t.p ~n()f.nU'p. Rttpport aIt.ngehOmf!D.
1){Ov.·q,:.d.·rll'Io(
",·rd
door de Il.... r Pe boomplantihglli"ommilll<i.. bevalP. .·ri,·k, voora.t t ..r va n tak 110, 3, w.·t aan dr. W"rdmuUer v..rlof te ge"en om
~f ..l~·d ~"uI)t'llIl .-en blauwe .'otDboom te TPrwijderen,
Tot. voora itn r 'on-rtl d .. hf"<er.1. Ra. daar d&zt1o f"f'1lgeV'bar voor zijn "000-
~Ull'W' "1\ tot ....·krE*Wtrh
u..
ht~r S. J. hUlS oplt:.vf'nle." .. !I,,·rI ... l!"knZ_1I 0.. h...t ..lling ..h r"parali., Yan tit!
P., \'n"r7.,tt~r I" ...u.· d.·
,.·u..11
"all PIlIlr"'" \1''1(. Hi,·nt'·,·r o,'erhulldigd<· 'ttak ilO.:1 w,.jkoJII "IJ I... daMra!, nrti· plIoii...." ...1'.... 11"omitee ....n Yerb..ter..I
kO'l '\ '\l. "ol)!PII' I,,·t \\'..Ik <I... ·rgad.... rnpporl, ,dat vool'J#&l"rell eli ....r ...ezen
nrlL:: ~~I"gd "f·rrl. WE'rd naai' ..-en Pen konlmi~8if' YBn ...
(;.,.I",,'·flh ...,d \\,·rd 1111 JJ.1'~"\-·f·ll kaudi- geilt-It' rlUid ~r ondttr7..ot'-k en in8p1kttc.
dat.·o \'twor I..st.-ll .. n, waarop d .. 1"01- DO' 1I;1<,ht,·"i1l1iK '''ontrakteur ,...erd
,:;.. "d.·· h,·n·n '....r<l.·n '·oorg ....""I<I: - b..bot-t ", ..t i •.Gd• ...-egp"8 plil'bt.sver ..
.1.",
Hu"",ollu' cionr Thorn." Ptin.~.ge-- zllim.' ':,,·kond .... rrl dOHr (,hr"l, PrilIs. .UIl ..." ,'I\IJ gf'lt(·hat v... De heer
, 1),..·II.·f...door Frail' un Toil, g.... C. F. d .. Kock """'·h""n ill pel'!iO'>n
,~·kond.·... d <I"or .J. Kot,...·, om aan ,Jl, rKm! uitl~inK te g_ ..n
r,
~'rl('k,door 1'>.Roux. !("".i<olld ... rd "',1&"",1 hij iul"" bAd ged .. ao, verzo~.d'"'r .\ IIdr",' d .. To,t. kend" d" a.. nkla,·ht to'!!;"n hem ten.g te
1>...h" ...r,11\1, HO~ ..t)!)M· trok d.Hl&rOp ~ tr ..kken. _
nq.::. b'lI ,",IIrIstA· \'a" de ht-fOr :\. Deet- ~ raad l.f"idP, d.t, nu de %8ak ·in
Id·~. "'aartt-gf'1I 7:iJIl ~(oor,.h·II.·r pn --
~;~~~;1;~
handt-n vnn d~ polit.i4' was, ~7.olvfl nit-tkIlIIdaIll oLJ .. kt''i'"rd.·" .·n h"Dl t'rOE"JCeli kon worden tp",~trok.kp'L
"I" ,,,, h'J ".'nlln'"g t" IlIl.<>n"....Iis. M..t.,ootrekking ~t ~et bedrag""voor
~,", 0.. I..·... H"",,,,,,. ,«·m,!.. hiemll'u.. -UtIltJ_ .~'!*I1riI118tKtlsza ..lhllllr, vprli4lhuldip:d door d"
lf' n.·
dru'h._'...
t....>rLoIlW,kandidait vanb..
tLagt'rhui.kH"d"I."·,, ,!,r~k"n daarna bij de laatst.. "",rkiezi,,~, wPrtl _n bri ..f
cl~· \' .. r~c,dt'r!ll~ tOf'.
l1lf't·..
tal ovpr 1",- 1(~(H',.en t"lIn prokurf\tlr."'·f'rumUn.,r.
1.1....tlllc:t~1I ofldf'r\\ IJ~. "'l·hoolrao...wf"t, he- "uann (~7.P 7Ridt", ,dat de hE'Pr IJOUw
Z!III1'll:"'~ ... nz. volMfl'ns ~I.f' JW.c.'k-IlJc.~ ftta(la~tYnard mOf ..t
Tot ..;t"nlluiiig !.':pl,ra('ht 7.iJlI(Jf·, krt>f'1u, "f'W~t 7.ijn hiIH~l, 42 dn~t'n IU' OP
cl •• hr. P
.'C!..
k~,.I.n.()!;~o"...
33. \'. ..I{.kti...'Bripf voo,!~ ..I..zpn van de fi...,r Si,,·
h..rto. "oor v.."lpre to..log ...
:"ii..itoegestall n,
~:nigt' IMmwplann'1l1 ", .. rch,,, goedgl~
kt'''"I. .
D..r""c] \'f·rduagde,
(; vrvrzns.
s"kr eta" •.
(~:IH:''"'
w
.\IHIIiOKn:!.!>
WI.I K'0
:!,1I..'... 1QIM...
Korte: "UlIlIll_ '1....
J)-".'1nlH. \n,~l lt't,d.)r tU"'<o.f'1I £lt· lW'rpn p "~rl("k "11
,r
Ho~ ...on'll" ~~t ...m(J. nwl d.· \·ol~t"lId...1I11 ..I;'g: P. Fin'k ,)4. ,J.HO ...OII" 3>'.
I ~ "uorzlt t"r "t·ddaa rtlf~ daarop dt' hr P. F"'wk ".~kl)7.t·!1, ()f- g.~·ko7..en kall- rll~Lutt I,.,-t!allkt .. III pof'JI n~tt ..tA:wspraak d.· ..'r).!:ddf"riIlC n)()r h('t 'n-rt rOlun'Il, ill 1"'fII i-(l'5tdd.
\',1 t"t'lI moti., ",III dank Jl,ln (1.-"oor-
7.ltt.'r dl ...·k-r.·t.-tfl .. r"n aall dt"" hf~r t-n
IJlt·,'rOIl"· I.. Pnll .. \·nt)r J., ~PH()tf'n
t.!a ....t'·rIJht·\cI wf'rd ti.· \f·r~.HI.·rlll.L! door ti.· h, ....·f' (; ";,I! dl·r '1t·I'\\"· 11"'1 ~f.l.f>d IZt ... lot'·n
-
Gt"wont> \'f'T)J;~l(l{'rinJo!; \'UIl df' Rwd ....· raad. g..houd"" op bullol,·rullg. 1j ""1"
t.'",""r· ,
De
b"I'!l:"m ...
t ...·'pr ...id ....rtl.·. t<.-rwijl vt-.rdt"r IUlnWP711J.!; \\-nh'D n,ad~lpdpll lfu.IKn. Cilli.·,.. FI')·an. "n HI'.t7-, nlsm..u., d .. ·.ladskll'rk.
I)..voorzitt.t>r ...", d..fiRllnriël .._kom·.
mis."it' ra.pporte.f....u."',·(lat d..OJlt"angstf"11
"oor d.. af~lopen 14du,,,,," £;iO lt,...r, d .. ui~1\I'''n £1(' i•.;Jd. bo.dl'Ot'g''''; da.
r..1",ninw'n tot ....n'.ho-.:lra!( an ~12
(is. :ld .. ilthegr'·p<·n 'df' bo.t ill!( .. n ver·
i«"hnldi!l;<I op h ..t ,·illd viln d.. lopende mll~nd. " ..pus.~p"r(1 "'art'l\ geworden.
ot- finnnt'iël«~ fOil "lnitf~it", kommiS8i~
b..val """ : ...'11h..cI.r,g opii,· Standa3"!
Ranl,ctI' ovo>rtr,·kk"-rl tp" ,-ioil .. d.. g....
pa._rd,· J'Pke"ing .."
t,·
betal ..n; dat....1\ "a~w
koll"kt...lIt· voor h..t ""TVolj!;aan!l;e,teld zal I\'ord<." 0111 dj'o uniteit ...
b..lastin!ten t" illl"'n; rlat ger"('ht...ljk,, lUaat ...Jl:f'If'1l " .... oni".) 1.II11.. n "'orden tf'-
""" ''''g"",,n die in jtehr ..k" bIij""n "in t..""ta!.-I\; dat ....,,! Ipning ?.al ...onl"n
""ng ..gtUln om d.·
""hu-ld
op hpt· .tad.hlli~ af to- heta!Pll.
Ht'l rapport ..Il' dl! aR"bevplingclI wprdE'1l aan$(enomQlll
0.. ..ounitt...r valli dl' kommiRSie voD pllbli ... w ..rk ...., rapport....l'lle, dat in cl.· afg .. lopt>n U 'dajII&n, de werkploeg ...."ig
"'lL"
!lew_tRan
hilt beg:rulze-n"an de LOllrpl\8-. VioPtorill. ""
Oran,je-I~===:I
straten; aan -het sd!nonmnk1!n van de
• hpt in ord" nialte vu0
u..
rivier- da'mn n ..nz.; dat 'd... ontle OPI!il"('obbi ' draio ..rinJl:
io
St.on~traat on- d", bandpn ~omen "BIl ..0plJPCn aall ..S..lpgd waren. '.
H ..t rapport ... 1aahll.""lOm .. n.
P..en bri ..f ...erd ~",2'A!ln van de h .."r Y ..r.rpl.! gOf"v..m ... nts landIllf't ...r.
vrag"1}(i~ om t.erllg"'ndi~~ van
lIe~
ooilOorlik loI"tekende ; cert.lflk_~ me
"'.trt.kllilll[ totde ... "n&op
ct.. \
aalfoll.tein lIit~punningen
pla,atl8.
.net
"'-rtifi....t ....rt1 gete"end en JUln .If,5t.ildsk"'r" opgedragen "bet te1"""""""-1'1. ""n'
brief ..."nl ~~ nn de.firmaB.
"nY.
wft..é~er,pilt:,
kenn'- ge-"pnd dut 'tVIlI .. oor h..t
atad ..
h'ul
'1("...00
wu. Dt;,il1ll& be,:al Rllndat .,..,. VAn haar eigeD ,de-skundtgtfl hetijn ,.on ophangen; '.
0..
r .... 1bel!lloot d;enov"rf't'ollom"_tJg.Ontw ..rp-"enn~g voor pubhlaJ·
tie .... no, 14 Kroonlrind.n. werd door
8tadskler" ter ~"'I Kelegd. '
('Dig.. di_uMi~ ..-erd. aan
II..ta(I ••:lel'. opgedrat!ett. Opnieuw aan land_u-r.ltt'lI<'raal to- schrijftn en, ...,,_ o. hij d<. ;l'aad gron4ree8t
toeRlelin """~
,~
het~lve tead-
"lachten
1
ont.vangen ~r....,,_... in d.> ri~ in de n ..bi.jll.id de brnl( n... r het ..ilaad. "'erd .,.,_
tlAt b..t
,",_tl
hil'ln"n1!0
yarJ.
. zijd., tlt!r. pn dat 00 iJUJpektenrbrul!: ni ..t
meer a11~--;:-;;-:;':-;t~.;==:;=-r.t lij
m_t~ft zal nemfln I ~•• ;.;;';
. de ov~redfon.. I '. (,
~~Foum.., tanil-iuetnppo~~e,00 ultvoeringdat
1;~~!!~~~~i!~~r.:ïi:::::~~t"Jt~~~
htot ..
átfo,.,...hnma!
.fIe7.il( WlllI. .Bij "1i=i~~li~3~~=i;
--tJitJ.l1'kOJ!en pn dege..,hikte pla.italijnvoor\'OOI'hetde.-.r-.PIJ" 1111•• •....
;=;~~e;:~~i '-
in. ka.rt
gebra('h~.
rud
deed
daarop ~nY!ln de .traten ._lk4O
"!-"
~i,dil~,n ...llet ...orden VOOrueB.
Dott enip;e
_bn
YtW minderbe.
heblieli alphaDcleld. eindip
'011\1"/1 .·w·r B()lld"',·.·r~ad ...r Ing-. gE>-
IIO!IIJ,·,. t ....\11dd.·IT1\ït"r, d,,,trlkt
"w..
l·)..nd.iIJI. op Il s.·pt.·rrdwr 1~l(1iFl.
Jtt· ...·k rt·f.,rh rupp(}rt~'(~rtl ... dat clt"I.d._ ••...dla..
"!tooJkOIlIIl1I ...I."jt' pr JlO~ Illt't In gt'-
~l.l1q.:.dh; ...Hollalld ... ,,[-;. IIh·(lillUl nln
Illld"n, IJ" I" d~· ~"h\l()1 t .. \tIllrl.·lrlvier l!!1,!l'nwrd ti' l...riJJ.!f'II.
J)~, ,'Oor1-l' t.'r ";tli 11., 'tl(·hoolkoOillli ..-
"'w. d.· 'w.'r (~ t· .loIlIJot"rt. rruu~kl*, Uil
,It' \ '·f":';I(I.'rllll! I""..k.",d dat hiJnwt Vf-'r-
.... hili. lid.· 1,·.1"11 '"all lit' ...C'IHX)lraacl ('r-
(1\ 1'/ 1:t-'-prok"11 tlad, Illóla.r dat ti..
",·II,,..dr.l;1I1 \;111 fllf'Tllng """"'. dat de
tli,1 t;'r\'Of'H ilO\,! l!u'l ~...k()rrwil wa ...". Hij 1,.HI m.·t ti,.· III ..p"kt..,llr. de- h.~r \\~ ..
t.>-r-
lllt'\"'r ~" ..prok'·Il."1l wa~ door df~
1'I0Il11-.. iLl !\i.!t~rad"l! nm ~:IIf,l;t'I. .. allooi mf'dill1l1 I.' 1\1:\ld"11 La4,t .. tCf·II(M'nHk· n(Wnldt~ POPIl ,·,·o.;,dill .Jt' "0.4huol Wltaf ."'11 klTlfl ni.·t
~I\t'"II hO~"ff' ..t:llld.;l~rd gf"plaat~t kon
11111,1.'/1 IImd .. t h.·t Io(f ...11 EIlJ.!~J ... kt'lId.-,
'till d.''1.•' n'df"I' n.1'\ cJ.· knllllni ..~i.. van
~ •. , .. ,·lt·11. dHl 1...1 Jof'lf-·r zou zjjn lI!n-
~t,l .... d .. IIw...IIUIIi ,':111oIHlt'r~'iJ" tt· hon- d"1/
"nr ('of'lZ-''''' Dail ).::l\iil1(lt·kornllll~
"!I' "/I .Jf' ""holfIIraad dlff·kt t.PJ.!ynde
Illl1! ..drnkt ....n"JI" ,'an tl~,u"d.·,", \'all Ut'
i
"I Il'I~·
r.·'
r II!\Inr \ r!' ZIJl 1,,.1\,.1111.,. dat ....r IJH'W"1-
I'kh ...d'·l! ".1" \'prII4.HHI.·1! "antIl nm Ii.dlnl\.! .. ,th TIl.~I,IIUI \'1111 ond4·rw·ij .. in·
~~'\ '14·rd t.' kr'J~ ..tI daar oIHIt'rwij7#rtI ':11l ,I.· I .".~ ... :, h.'l d'·p.rW-ffi.·flt li•. ,11..,~,h.ft'ur aullw; .. nu ....·(liJ,!;fl "· ....rdf'tI IIln ""1),,:: ... 1.. 01"'-' IIwdllllll t.... Lt("hrtllkf"tI.
,).. '~~ ....-IJlI4.tI'" .·Lol ti.· ln,"'p ..·ktwlII " .. rd.'JI
!Il
~:!I~.·I ...
~f"h(),I(J"II.Jf,,( "'p.~t ht'11I nwt dE" in""fWktt'nr.
.... IHI,olkonlfllL" ...i.·4'" )oW,hoot"'~Ulfl tp mOP-
t"!1 \·t·r ..c·hdl.'fl Illf' rt"(I.'1I wuarum d ..
l't"'IM'~t.'l1r tP)J;t-"1l HolI.llttt ..1 .... '''' omdAt I 'I '-"f'1: .. II..';11'\ p0!'4ll1t' nw1 tf"1({"fI (~~
1,,,ld:.·k nlf! dr, \-'tllr kan JZ;"Hn; d~zp lw •.ft ~t.~,h. d'Mlr woont.-tl f'll dad .. "
&:."l~I()lId. d~l hIJ Uollantlo;,; np (h· jlt"ht"'r-
"nt"'! "ti .t(.I!I·\lVt·11 naar hiJ 1..r-lan~
~!, ld.· III "t,,'nt.dlllJ.V'SRkf'"' .'a'" hij ~-
\,...trd IIl..-t tt' npmw"
,'il"
upvOPclk1lncll-;_:r'r, ',Ill n..,al h1.)2pr s,::..halt.+- dun <l•• in-
.. , .. ·L.l' IIf ,," J <J.,u. \1'I~,I~. aUf~n l"an
IHt'IH/'C. dat Hn kind In liJn mot~:h·r-
t.t,d tlpct.I,.,d ,llIewh'" ,,-onl ..n,
H \1 .1."",.1 f"IPn \"oorst4,1. h.·t .. ~Ik m ..t ,,1L:_..In.'q .... ' .. mln.·U MJ\n~ .. nonW"n w~~d.
f'I I d.tt ,j,. 1...-ti.·11 "'til (lf~ Rotl(l hlln ln-
\ 1...,.1 7,ldl.,,, J!:f'>hr-lIlkpn bij HllfI' ki..., ....r.I
'.111 d., ii,( hool rand, nm hij
nl"
\'01"'-11(1,'"I.,\.;ttt 1111''''11 t ... ",tt·mnwn voO'r (....~
!jO'\1 ,1/\' h.·h_)\·_·" om Rol1andM I,."t IDt"--
\illJl~1 n"l undt!"r\\ I)." ~ mRkt·n. W'aar fk.
11,.11".110 .. 'p"".k.-'ll~lf' kll1dt"r1\fl in cl..
11I"~·,rd.·dl.·ilt z.iJIl, ,
Ih..lr d.· !tJ!Iotof't1 \'nor d.· ."itrOf'lï';j
"afl 'll)~.·dlt;"rt<f"n
",,·t
all.'n lngrlpve.".·rd~·'1 ,1,...,1 d., l'OOfl0ttt'r pttn p.rn ..tlJ(
IN.t~~.Pop J ..knB.·\.;.tant'f"ll um hij' (lf.
\'ol~t.",I~ ,~.'r~..d.'r'u~ ~f"'l1woordl~ t,.
"Ipt ItH't I1f'IIj,.tf>II.
()p \'()I)Nl.'! \-..,11d., hr, lot-tU"("
Pt'1I komml ...Hf> Aal\~·stf:~ld om onder-
EOPI;. tI' tfuoln. ol II.. ""-'Wn lt'8_II"n·
I
ametllllwll!....,oe .... "".~~., tlam .......nt. "..
n K ..apstatl afk01Drl~'III1l8S'_' •.ut li~ I!ija ... tmq.
Vele bet ab
~~-_ .... _III.J _-. .. ..
VolWip kUD-
_. op UIIIftIIP :1Ml'~.. war-
_ftIl
?,BEN. HARt;: & Co.,
:. • t2.,
~ ps18d.
RlLE.GH "IJ.IEL
.,AGENTsCHAP.
:
•.
pt'
PrlU'l."I;e .Jllpooaea.g~ om te W&!III@D
tegen ," ... . . 11·1 per ,t...1<
:. HolI.nd Costunme, telten II •. "
....Zijden lll_l;I (pracutil{ belegd).
... ••. '" per
.1"".
Ir!
Prad,t ;g'8 SchoeneD met één " har" ea Goop, rran~" of Ledereo hair ("oltdervolle wa.Hde, ... 10·1 perpaar
, om
Onz. Mzi·.beid le .~vertt'r.n zullea wij eeu r'al"hig g_'benk VaD JD.eleO geven Uit ied ....e Koper.Ko. tauten llloetPD op beetellioll;0P!r8"
&ODde" ,,'on"" Daar ~ .. naolmpt M... ek Supply AgeD{~'," ~·letche(·. KatUe,..
:Iaapol",I.
WIJ ~IIDD~O n DalDM en BMeo KIe
diDg nd, .•pen 1.eg~D minder dan groot- handel priMO.
Zend ho"tanl~n el. V8I'TMId wat 0 Dooi,r,lteht. 00 wij zullen 0 ..oodenolle ... rdeY.lOr ow l1;el.llO<'>.n<l .. n.
Uete,etlliea en Bankiers: 0..Nationale
&ok nu Zuid Afrik., Bqe.kL.
28,
" I
DRINK)'
'DEL~CIEUS~:
NEeT~ lïiiiiiiiiiiiiii~~
16a,
~H,ltrm , I -. ,
....·... IftYlil
~frlb.
" "
, D¥;Nlt
D'::L~CIEUSEI
NEQTA
en ..lekken "'enien uitgewi~t, in de vlammen op\"11 een awlU1.e wOMte:nij was alJm bleef, nadat ,h.;t hete element nielin",,,,,"'k had verricht.
"-etJYerkeer.Mn llell. dllt vali de jIeII~IMID'1
op de grote _n ....
guttremd, omdat het !loud
in l'efI d iclrtb, donkere
gtot.. bosbranden IH.>bben
een
IL"ff.. kt gehud op' de hOtltv(IOI"I",1u1\1 dOl ..er",ld. Wij "blIen mel'rttl",E;Jl
•• "dacht
oo.ser;'
I_ra bepaald J8volgen van het ve~"ijQen natuurlik e 1lOuU-n en bij aake>likbeidom
bomen allll teHet
a.llergrootstegevaa~,
hOue. bedreigt, ill brand.vuur '.taat
eeIrter
de bijl. ...."l .... l'len ton Den hout ..orden jaarlike """TO'[.~.de grotie~'V"D .\merika., Au~nlUle
t'n dodeN lanclen' worden
....L_..J_:_
i.~
, .
.
:, ,
ft
" I
TliEE
" "
lOT
principaUchap RIl'-et
kIWa_barg
Kaliegw ...
oor JOII~ al ...&!lijn tegeo I.- ei.de YUIbet
&e&bw __
.,. jIu. Applibtiee 'fOOr
de betrMki.,
_,. ..-(II eli' adIft GII~
_..'~ de IWe lII'o",aber. V.. de
• ... applill:aU al ....rftcbt
wont.
_ lijll _kr...unhedea.niet
later
éIaa de.... .l.. oam 1909
te _ .....,tea.
De
kwalilikatiu lijn :-(1) Ulli aitll Gruel,
of
&aderbewijl 0de
veniu: abdemi_
kwalililralie ; _
(I)
Pro~
Di~ ... _gehalte aiot minder, ~
da& ... "
bet
Truanul rrw..4 Klu oer-
cifiba&. of --
ver..
~t-.r.IlliIIIati ..rt 1...
be8cl!uf.,
, 1>011-'
"'n eelll -t·U IllcJ.
fi· ·huJ..
1·"',
1Ilet.rjn "-_
d.·
ka.,.
'J"""r~
""IJ oet,
"'''''d,~
'J". be-
II~ IJlen..
.. r!l:. up
,-.hoor _, hllld,!t
\4&.n .t,:.'i
.... "'.~
f II
"'''fil
tit Yan-
""od
\111 de
lint
\llU'- W"a.r~
..l.r'!i'"ht
I
I'"
IHOt d.IL IlljIII jle_
..I,rf)ken.
,I,ru,..
hu,-
!><-t 'I,·t·r p_
,[... J ')o.orw~
d. Imrt.P- Iloor
tf J,ln~~
ol J)"
'd tru
,J"bn n, ...
17 J..lllr, Y'·rd.~
'. Id t..t
IJ- n.n
ljltrIn-t(
Pf,·k",o.
_,·h •• , I." h..t r ..j)urt'l,
", ,,·1-
_•. ~ .1.Ar-
Vt'r-
II mpt
t"L',,"fl-
I,.·,hu_
k 1'1'",".
.11"'7 kl)fTl-
• II \';011
r ...ul, _~.\aar-
luga-
I'"Jl(,
". 'In~
'." "'u Id.,lPA
.I.n I",
, tl4I(.'-
" r:.twl
'" f'!(.
!..,J Ulil .... naD-
d.lan.
_Ul4 r-
•IJt.f'ri(
'I' 1)1',
'" n·f.
", H'- tr'f·f- rtt.·
"".,
\I.•.I II1ft,
"l\ill- 1.1,,",
(I~,k
\ 1/1
,
.
['Jo, H'I
~f,II \lI" •
,'0", _ r<itA ..
'IJ"
,I_··-
.J
,'fr-
\.IB
"'
" Il1+- ,
~ ..
"
II. r
!I'll
. "~
..:.
.
..._Int,
"~
~
1.lr
coJ
, III
.. ·1 111 'I~
t.·n lat..
I,·
.or,
I,.~'r
"I .1
ff.
Il..
, ..
n
'II , r , rt
,,'
I"
. r
' ..
·n
"
..
- :!E!.lTII8. NIlIUWJA
,;;:~=;~:;:.:~ ....
'"'' eu ID"'.- ...
eie
WW.... '''';dl1Of_t.,ldjode tan ....
elipI_ ... ...
", ....r5,669 der ecbeppb!,.
eie ~ ..,. k1I'tIde ••
'I~. JOBN O&.UiAIL-Uit ...
'.' j _ord' gemeld. da&
sir
,Joba O\'lI3tTlU'lDlNG BRAoNDZJ:EKTJI'~• ,J ,oJruit, .... - da& lija WET.-W..gea ..ol'ertreduag der Braad-
IIm"urs _otea Mbbea, ... - aiek._."t, door het in"oeren "an 1,.200
ue nil' nodi« Mlldja. IICbap"n "an bet du.~ri:kt Barkl,
uou
... DI NATAL8& nur het distrikt EUio",. lIOJuter ,,_.
\11>:'<11'::;IJAZCTIE .. komt E'en le a~n Tall NO door een acw,..
'OD 66Dbill VOOf, wuria i""" ...kt. .. " I!,e'teIr.eo<H> pa" ...
l'OOFdeeide
n °11:80of 'oonohou.a d.. 1tl1lj(lstraat '1'811 Elliot de
"ong..
( Dil:ofUlder ~eJ " ... k wkt'r .. ~l,clta ..1A. Hector tot £10
IlART ILI K GKlI'&lUCITI~tD .._ boëte,
DI': ln~Jo:.R. O. K.nn:UU:"<GH 1'\
P>I.
d ...ktour ,'~n 1_ bureau voor bund.18IJlIu·htllll!'"n. le .\.n&terdnm. is h'J J(..I..gellh .. id "un de juo~'" verjnar·dag
"H"
H.ll. Ko,"u~U1 W,lbo.lm,oa d... !'ó..ut'rillod .. ". benoemd totofIK·l~r In de ord.. van
J"_~ 0","'"1 Ih- I.. -er KIlID..r- linllh Ih,,, •.,.l' In Zu.d.Afl"lw ~n on- ht'kend" ",,,I<'rt b'J or~ ev'_ vl ..r Jllar ... 1.-<1 ••• , onx \\ .·r.·ld,' ee ' ''''" Iwz"ek bracht •
PHI~~I\ I. I).. l""a ...lrl<.. t"k vsu
•t.. ._\lnk".lId'·r Bond b.,..ft op sijn JonKl't~,·boll("·n vl'l'jI;ad"l'1l1g de volllell-
ti.' n ..·..olutw uu-t UI~I:.HI~·U~ ~tf'mllJ""
a.."1("UH'Ut''' nOl d..U' tak 1.IJ'~.plJt h~ Kt'lInt'lI tz...·.ft ove r }u-t rapport, van h.·! ~·Io·kt I\omltt'< -. uu-t lwtrvkklul(
tut ~I.·('IaaL" .lw dt..H(Jlland.,.. tWH)
lftllf'mtlU 7-HU 10 h.·t Onlr,'rW IJ!IIo",uo.f8f'l. Pil
dolt ,I.. ,·dlt. ur vn u On. l.n'l(f' tl.elllk.
Io!t""'f'n"', e-u h.~lunkt \\ nrd.~ voor ZIJD
\\ t'rk hl<erlll t-""iHun "11 ZIJI1 manm()('l(hl4 Clptr.tdt"'u III lip""", 1.aak ..
rH: .I'HL\lI~J{' O~IIH:L'iI:"<Ii~
:\1.\ II'''t HA I'PIJ )1"11 I... " .. lot 'JIl'.
drtt dt·It..."r \ n'l d(Or
'It·r".'
dt· \ OI,:tHldt.IJn~' .11111d., I'n·ltll~r thllhf'II1J1Ij(" ~aat-
sthnpp'! 1J:....7.01I(J•• II lw ....tt ..\lIJt! ht"""
hl·t doet IIJIj J,:,rnlllJl
;'::"'HO.·~"'''
ti .. Prt'nll~rf)mh"lllltI~'t \lnarl'io ..hul)fJIJ W ~·~omt'r ...·t
\\·t-.! ~t·"I~p.·kt.'f·rd t4"' ht,hllt'lI Ik \\n~
hl)(l~,\ 11l1l(·UOIlIf·n 111"'[ "~It Ik :t.H)l: Ik
7,iI o,t4'+-Uj.!t1""t'lllu"'ld hU"1I \oortilJg,.laJI :l.nnd, r ."("1 got"'1l \\uHnl \,)1" IlW firma tt d~wlI It'IIU"t-'r dil." I"'l 1 ....Jl ""loUIHI\!
uful ..rllt IIIlBir I~ I~ 111111hili' TIl", di,·
rll:f)t d,' h~r H. Hr1lrJt> e)~..et*\\ ...rd, t ....
k'
flok,I.·
a"III.lad,t alM ....f'lIt..-klu 'H·rk" ~..wk,,"d W .. 1. YlU'd", ~ ..
e.KONKURlllNTlIl VAN VROUW.lf
OP ILK OIBIED.-ID pea bwoep,
sep
_ '-dfta
bid. ila
mID tepa ..oordfl'f'OOr
a
medediD,la, eier noo., "eili,.
Bij pnatoa la _ '1· jarip naa.. ala
Itroikra"er _ bel ... k
p-.-t.
upeu
_ aame ..eg onoi.1 Idj _ argeloae
w&adelaar, .. a joapmaa Yaa 18 jaar.
Zil pibem eea Illag. bou&e hem t.... de
g,oad,
.PrOD,
op beID DIl buide beIDd.b~Q1' ail d. uk. IDbet politlehof bekeDde ... DIl ...erd ter ltrafalltiD, "er_.
T_ ai) uit de ..al .erd 'et'oard .... ivp
.. lieb met ...oede op de publieke un·
kla pr, docb de p .. aDpDbewaardar bl .. k
toch _ IlIUI.teaiJD eD bad hau pu., ... beet
l'lt I{ IIT~."·H ...\l1'1. 1\11 ".\"i
n.!'
HI"I((,
~:'n' ~;~
I I·H IkI,,"r".·''' ....
''''r\all \Inff'ort III ~jI,IIIJt.' dr \~l"llll() Torto".1 l'IW,,·II.utflid 'EI Tf)rt~llI" \\01 dt Iw ...(~hlltdl,i.~d\,lIl III' t nllfld ..'r ditll 11.'-
J!"!1 IIIoord.·" ZI}II "(hoollhn:...·(J.·r ,'11
!4·!.OOt1I1I1WJ-. I !."flt \I'll, dll4' ,ulIl.,rl'
f ...·r~(uu n /.111, IIIJ ct.· H'r'tlkkulC,,,,du(J,.1 ll,·hl"·I' dO"'11 ..t.'n'·'1 In t:"t'lI;I(g(·...lut ..·n
nllflttl \o\tli1r11l hiJ \ ..r~tJkkpllflf' ~1l"""11
h.1 tUltll"Ui-UHIlIIi E,,'I) JHIlj.l;", ....holl ...
\ro"" dIt' I" JIl f.I.H!pll,·~rl." \h'rd
't
r·Itl••ord 11f-·t I'll.. III ..,qkk"n J!.~"'III·q.'fI • II
d. ~\IIh.k'·11 III dl rI\ wr f.'...."oq)+ Il (;fL- flll!!I" tijd l..tt tit· hllhi_l;~ \.r....:.~ "r I.HJt.l.,
i~\nl~llIlo!. "til \l.ln·~," ZU lh~p UI d~L
1111'runllei ttll"11 ,1,. Tortl);-.;t durf ti., g"
tlllJ,[pn.
OOUDOPBRBNQ8T KOl1PJ:TITI&8
-De
lOadopbNDp& ... _Trau ....
lIIijlllD "oor d, m_cl Aagu&aa, zoel.
" .. tlaarcl door d. ka_ v.. mij_ ....
6Il7,813 oazea.
De
V_I'l' TabakMUlechappijeD (Noord) bepkt, Joh ..
D.bur., elie haa pWOD. _adeline
altbetalla, nD .£100 lo d_ popaldre
kompeUu. nrdeJea, hebbIII oae de "ol·
.... de
lijat na ae-lugde medediopre~DdD1l •• D b.bben _ ".,.acbt m ..
tedel.., daL de dle-Iaee "IJnODdeDIDUea wordea op
oa&Yaaa. ... "D
pechre".a aPl!..likl&.ie pad..-rd &aD de.tretarU,
poatbu 1910, JobaDD .. ba,.: H. LlUllb, Jlcklilfll Ho,,", Ilaeeell roa~ Pon Bli ..be b (687,81:1), £19 lOa, 8.
ii.
Oat... 16.Bal"", Cottace.,
O.rmistoa (687,813)..£19 !II.. A. OordOD, 11a, Le,dlll&r&at.
JobllD_barg (687,1113), '19 10.. Joeeph Seider, 69, M."·TOa I, Fordsbarg. Johaa·
Deebarg (687,813), .£19 lO.. J. G.
DicklOo, 170, Kerketraet, Prwtorla
(!l87,813), .£19 lO. P. 8. YaD der Ker .. e.
is,
Jataa~uI, B,-tODte10 (687,8l2).168.8J. C [)reper, C G.R, Q_D'. 'rOWD (687,812),16. 8d. F. BaoI.oD,43, Pri ••
lovet,&&&(587,81' I, 16 •. 8d.
J»:
TY!!.\.' \ '" n:"iF.zn:I~-\. ~.FAil l'(~z('r ".111 d., \ bUflll-.(·i,._. UIl7.Rt", dit· lalill JIl \·f·rwzllt.·1.1 '·f·rtA:)4·fd ... M(·hnJft
\ ,Ill ri, rUlII.ll1 h,·hl \ '..t ...tro. und"1 m'-E"f
t ...t \'011("1)(1('. I~ \ roP.a~Tt. mlld4·z.t'ldnJ~
\1r ( ...fro dit, 11)t·t HtI."_~,, Hulland
IlIJIKr H'4tvrt't'll t.lrt
rt·~.· ...
n n, ...r,'·f·flt._JtIW1.1 ••1..4"1'" d ....puot CJ\('r l.I.lfl 'I .. nd'·
W.lllt ilf't \\oord n'Pllhlwk , .. \OOr
hottil 0117.111 H.·.od!'Ó III}wt ...·r~t.·llUH7.IJe
'WT rf·~·11I11l. litt hIJ (t.t. bHllk,oP"MI. Ihe
"f·I~ ...rdt." h.'nl ~.'Id\4 "'flf Jl ,",p\anK""
'Wfllt'n (·,I ..t,o \ .. f·,')1 'IP"ld \ ..IJl kr,ul-
tA'mallll"" f'lI III lqOa \,\ltrtllj.:dt. illj dali
ook f"'t'1I pruKLHn.lt'f~ IlIt, \'\Jl.nhlj Iwl
•11111 ,·,...·~flld4'IIJlgtII \'f'lhodt II \H·rd IloLI-
tlf·k .. t.lnd.'n tilt t<f' ,Cf''n 11 In \ f'1l'·7.lI.,la
Uq I'" ,t. 'I ~l" \HII f'1'fI ~p.I.IIl"I' \.Id('r
I'tt
."'t'"
IrH~J,LAII .... , II1f}f"(J.-r \'.111 df' (,f"r- ...t., t'rflf."' 1111(--t"'Jl "1U,~hllL'A,"d •. dnpl)pr- h,.·ul ~'Il (J'fllnt-lt'llk .... ~rZHt·ht ...'n HU,l)l("1:..!t"·",,,d,· h.·hr.;lIc·ht f'l) ('1'lt t}u';ltnull optrt.tl"!l
'.lll
d. Ill<.wd ..r Iwk\\tUIl htJN'n I n~t IIIkt'4'\ I' ...111 \\h.~!(I. f'lf-'Il ,IH'p ... Introu\\ "11 ," ...·n I...·,in(·ht t~p yo
r,~"(t-
h~ld
.)r (., ..
tro ,,"rkpl!k f"'11 1111111(··drTf\('r ),Cf· ....••• ...t I" k.,11 llU't rtlf't ,...k~r- h ..·!ti g~r"~2d yoorfk·fl
III Mllt'1.!'·l,d \\ordt Jil) '.1 •• kn.'(ht
I1ht ft.. \If"r mlld"Zf,I~" J,"!;l'Il()f'mel [IK W BEER D. P. D& VIL
r • \ \fF80 de heer T. S.
ItcK .. _,
-I- ,,, - "d.r 'ao .poorwepa. k
• "rJ
ol'"
u.... , Port &Iiaabetll ter·':"'Pl" laop de AI" ...dria lil -" IJ ... lfser, det bij eeD ,u.u
< ,a,j ~.It...geD owtreat
a
• lJ YOU dil Illeu .,. .poor .."If. 'V.-
0(""'
,(loCro ai) op _ iupektl~ toor• dl do A .oll!Dur lijD n. le
IU~'
eo· .'.U
'dro(ezold door d. beu J. . ~ore.je - P"rI"teodeDL. t
'-;, lLUSIL LIVEY. L.W.V., h .. ~, ..
ad. de afgelopea _k de N.tuJelIeD
, ., ·tt.
op de Raad beMud.wd. Op.t" 1'1( b,tlCbt bij, "vgeuld "aD
del
heer• 'ro, ""0 b_k un •
tIi_.
aD• , eD -(ODd ver.~ OVM d. ~
"lolal.ode I:OOdlh8ll. Kol. LeftY ,,,oDd
"I, .8 tIJoer TraD.kei". kieMl'l opoe Raad.
li ',..wdt, dat de PODdo'.
M ....
, t ,I.". oa'ar.Uea nDde Kaap Idj. dill
o 'e II!lJD80 wer.OD. ZiJD doel I~ om
• -r I 'e "adeD op de Rand "oor de u.ur.
~u ..au deTru.lI.i.
\II~' UOBBOUSE :SAAll E$OJ:.
~ \ \ LJ-lu verband met l,et "corpDb_
,·ct'ol vaD
M,.
Hobbooee D.... Ko laad __". !lood.lrir.t.ego!D de b.lft "aa 0 ber- "' tt .. cb ,. Pretori. eea m
,,-. ;(•• or",d, OlDbaar hij ".ar "etreil:
. , !.11,1 A ("k. 8.D aloff.lik bal blijk ,," (0 ,,,pdeD VoorzitaleJ' deler ko~ie.
· . .; nH'n Loui.,Botha, lDet wie IlHin.
'l ' B,Am •• eD lDe"r. J, de Wet
".,d..
-t ..tour vorlDeD, terwijl ..oorta DOg
.1'0 lJD. de dam.· Emd "'-eD •
Il l~ !'ondiIlY, J. Faare.
T.
n.,OD." lUOJ Rood, lDe"T. EIDIDett, ml) •• a.
.. '••• rt 00 lDe"r. L 8. FerrairL Het
'''fllIon i. MIll I1oohollll8 ... fraai
"""kl tOdr•• a'D te biodea, dat taIII.ter
\'"II.tooo" drakkerrj ..",,,aardijJd .. ordl
• '·r~f[ •• udoor d. hee, Hugo Naad"
. , .. rd'gd wDrcleDde I.... aa "ro&e ..,bil
!'IIJ 40Mi_Hobhoaae.
lIK WIJNBQt:81N
JN
WIJN BAN·lliLAAR8 VJ:IlENIG'lNO.-ZaI op
lt,Iderdalf, 16 Oktober, tea 'koor.'
teo iD de .&aduaal, &e Paarl, betiD
",n
le d... middep te 2aUT. Hel d"1il 'et we,1: der "ereal,lag te bH,..,_ ea '. ''''paleo, of onder d. Ollla&alldigQ.clea, .lt~· ...rw.ltt, bet ..erk zal "oort;eat '" ..jeo DodereeD Dieu ... ItODlti,atie!, ...
·,11eD zo, eeo If-aeleerde Ito~.&ie
.. 1toD.meo. T .. PI'Oll'.ps ...
, " ",o'l:aa",
bed..
..oorbet...
jaar",,.p,leD. Verder. iDlichtiageD Idj.: te
""HoeD v&a de voonitten eDMkreiarU
""o,ter veucbillea4e takkea. Alle 'trijn
· '''.n wordeD vrieDdelik ea driDflDnd tzonodigd tepa",o<H'di, til lIijD. Cer
,,:aD ooor ~koper rei.biljeileD aijD
verarlJ"baar bIj de •• kretaril " .. bet
';tt'OHootl beetaur. de heer It.. J.
Ca&teIl,
?,"'th"A 204, oad .... dbuie, Kaape&ad.
illtWIJS VAN WAARD&RING AAN
Ut, HUR KOBLU-De b_
J.
E.K, le, ua. eenetari. nil de Kolooial •
.\', Dboeren ea Hude ... .u-:iatil!, be
• ':, 000, dal de beer W.H.Kobl •• de ,'""leOI VaD bo ... g.. oemd. auociiJItie,
OtIC • nri}V6D heeft ODtvUlpll
a
.o<r.tarra dllr WeUilljllOD Vrucb&ek ,.
, ""'clat,e, waariD beriobt werd, dat
a..e
... ' lau. ophaar Iutale 9ergt1terit.c
»au
1.lllbad UIl&_prokeD o..er bel puJjft.t,
1('tIt.lol .
ue ..
UlIo.id OIolnDt d... ij.·,n,jll.trro dat herdrokt ..erd alt loTh.
~ tb .UrlC6Il Commerce aad M!Ula
• ""ers, Ikcord." lea r..,lutle ~
""O&[lg &IIIIKtlOOID8D ... &ariD aij de Ir_
" "l...dankle voor beta- bij la h.t
., d.De voor di. IOdaltri. ~ had,
'0 '>opte dat er in dil toekomat alle
.: ,.e. lulloo .. Dge_d word. om te
"'"J~M wat erDodi, i.. O. beer Kob·
· f,,,
ft eeD aobrijun tertlglUOadeo.•''''0
IIiJ liJD overtaiging ult!!p ... t.dat, I,"" de lodutt.rie .teel.ta tliak ta.am." 'Llll me' é.\D doel. mea e".luMi
· '., .11ll{"0.
\I\!IGlaTII!: N.UR BRJTtl OOST
'rPoIKA-i ... band met de voor .. ·
~ '''0 llllml(ratie vaa de KaapkDIODie (lID
1, an.j~,e """f .... reade admiDlatntiee)
0... ' lJnt. Oott Af,ika, werd tT 001.0' •
, ,r rt6 l(oevomeOl' "U di. atreek keaai.
"."'·0
dit Ca)De
IlDw.,ra&ie wetteD ,., l\rtl.a (Ia.t Afri"a eien, dat ieder~r'''Oll. dl8 be~ laDd biDDeD kOIllt, b,l
Ill' : .. tI8 d.pa-tem. t moe& tevrederll
"" OIJ. 1.t h, J
I.
Mzit "aD miDe'en .£50tt)
ott
area"I'
oed_UiDIf i. be-," -, "0.olc 1(1'0teof ",hielik. to omiD!f
" 1,,,,,1 waarecbi)olik teleu
n..
ten· ,,, ~8 ". bbeo eD 1D0,..lIk ook t~ _i,
r. ~ov&1160 leid .. n Het al _waarlik
<HO Ill"'" daD Ill() iWlDilf'&ateD .. lijk
'I. ,.ont ... a. (c) Om eea ..ok
, Ile .,IOOI(8D lUoe'de imlDil"ut ....der
·"','.0
leVerID "ID iD bel beait le ~iju, v" Joeode kapitaal, aID bet laad op
"."d.~"IrO"')ze te 0.twikkieI8ll. Voor
J,
I" • ...r',()! morReD k.o MD mioimum mm\ <n!.!'l beoctoou ",d ..ordeD al. Doelig t.
'''n laLd zal toecekiead ..ordeD
•• n ~'·K.n..r tiie Diet iD .... t lijD be'trij ,." ,e levo,eo VaR iD b.t Mzit t. lijD "a'
. '.160 000' ,et ootwilrkielea l'DD bet
.01
" DITrnLAND werd oolulfll iD ....
." 1met <I. R.,,·h.tag en helaagrijk.
• I ,tt tot .taod R8b,acbt. Ir word ..
, • I, parlelll'Dla,re iDfonoati~
,'" rloor lodeD van de Raicbetai
.. ' ~a&I'to<! beDoemti. ZIJ ~lrea '",. p'aalaea """, ..I hDDea al. bolten
'IJIt met h·t doel iDfonn.tIee 811
, r ". 'litde eerete handop te dODD nD ., nrIere l.AIr:e... <Ii. van l(1'OOl oati_MI
• -' •"'0000 bliJkeo teZiJD.
Ir
i.ook
"' t'D een I:Orll,tee Daar d. kolouWa te 'I.n 0, l(1'oolllte m')eili~ I,eid iD due . dobMtrijdi01! der koeten. Het i.
• '~,.1I11 te v,,",emeo, dat, ~ cl. bill . H" nl,t een o ... rweldlttre m..d.heid
l·II'al[ Il1!ruwl wordt TOOl de be
( j.r lod"o.eo bepaalt! werd,
at _
.," d. Re .. hotag Diet al betaald
!"n ,"r JU' of ~r -.ill !Daar .Iecht!!
""' , ol,·tijd dalbi) .. erkelik partem ..
.<. "." 1oet. Hij oDt.aa,t d&a,om
" a
''''L&I,"~
ooor de tijd dat bij"ID
de.' .t&jl;al .... i;r i.llo."I .. VOIdOeIIde op
• H· va. ,,,l.neo cedareade ..
it ... _
I" t'J l.i ....
t...
Op d.... manlv blijft lt~'n '0't.tn.aa dil u.OOO ft .£1&.000per .... ""' .rdleod ea wordl
~~g_
nl.t gebrnikt.
Ir ~ ..
op ...jrooe-, datdit piel
.1Ittir lal ...
...,,_. iDhet .... .,
...
Natals parlement
WET(;~TE'nE Il \.~D
(,n.D ~:., (;F:TI'I(,I·."" n::'i HE·
HO~:'~: \ \,
IlI"iIZO~:I.o~:."",,'1.I",r.:..
~I ~'I't (Il)n"
IM"Jd~t 11~·.. \,. ''''lilt''. qllil "",d"11 11..-...1.-n dOHr d., \\ (·t ",.. ,. lid,· fLllld 1" konll~
}\.III~'~II()m. II
I).'" 1••,•. ( Bnl/I""f \ rU"'M: IIlfurmlllIt·
h.·tI_ I fl'fldf' d. ~,'r'l( ht.'11 omt n .."t ~w,t
lalllldl II \.1)1 ~rt)l. \ ..rg,ldt'rJ,q:,·n \lIll
11.1(lIr.lI.>1\ III Zl.,lotl,tnd "f·fk .. hiJ'
... 'nKnUl-""'1l PP ~OIlW ~pZt-....t 1.0tld..-tl \\ur-
d.. " duur OIIlIJ:t,...lot_·· .. prokilr ..lll ....1"tI
"'Inti., on--r h.,t u.t~h...I" I.,ntl ~..~Id III tf>
""'Uh,J"1l \'0.11 d.· n It IJrt,lJ~n '"oor dt· "t·r-
t1.'>d1t!ll1g \ III 1,1111 upr-w.rhoofd
I>" pro,," ')!"") .llIt\,()I(Jrddf~. ,IRt d,·
,....·~f'rttlll lHfflrm,d H' llot.·1ó,d, ,1~lt Jl...ld "U Ct't 1!1~(,IIt .. lfII ht-'IOf"l"1" \Rn O"Ilz,Ot·ln("
rnC:"'(.I'll.·l,1 \\,~l'i C"'K'Ord1-1l
lW I .. \ FlW \';1'\(; \' \;\; nrT l'IHLun:'T
\1." tzl.lIr..: ~.\~, 1" fH I J).. '\V.'I- c,-'",,,d,· \'('I1!Hdf'r'fI~ I" ..{"ft ff'11t·1dl
nl1lil ".," t~'lndll!d, t}(wh \lf'lJ;(t'rdf' (lt'
~t.t.lI'df' nrtl.'rs op ti' CI;('hort..-n oprlttt 11,· 1114'U"t" "puorw~iL "·f'tHOnt ... '1"'R.
flHL! n'''t''U O':PI1wIHJf'nknnof'n l\ortu.n .
(),. Wf'IR"'lJl~ tnot"t llf'"'!'V'houwt) "-ore"'n ..I, ,..."pruI."t tegt>n ti..pottlnp: dE<r r ...
KI'r1l'1( "Ill .1...""" uk ..u in all .. hn .. t af
, .. hand .. l.. n De WeW\'"nd.o Raa.d
" .. ill",<I" <I.. Ilf\llrot iJl~ ... P"""""'"'. lI0II.
del' dat bE',boorlik"
t~'êjd~V~-:~~C~
gepnn Ret
op
8'lOOM BOT»N.
I ---
i
Londen, 24 ~pt .. De "K ..nil ..orth Cast"''' "ertl'Ok WoeDodag<>cht.eoo 10t
ur ean M..ieirs , de ··.\vtJlIdal ..c-
l.." arrrv ..,or<! •. hl'd.·n ochtend Il uur p T ..n..nffe.
I _
:!'óJF1\'WE 1U::Ii:liISSE:'Ii \'.1\S J.\GK
I
.JOEL .I Lond .. n, 2-l /'W.pt III t...t .M.trl~
to,,~ p"ht
t",f
stond .." g'.t-· .. -n te- t<'('bt Ch"rl \V,nlhtrn "n .\rthnr Can-.. " ID l... id ..u va n bt:.... .." hOlPf5llUd, ~ jM.·hu1d,!t'I van tw.1""'I9ngen Villi .l .. d,
"Ot'!
om d_ r-en bt>dr.g VBII £500 af... I,.',"""", PO V'"cIe r "all h.·t "....nd.·u V'II"
1",,,,,,,"
IIUII d .. vro"" mn .l,,,·k Joel.'!marm I'Pd ....,il:d w.·r.1 J,,"tj,~enOf'mde
••• l.ull.,,, ve-rmoorden
n..
1.aak \I ..rdt..
rdaBgd. 'In d«, hrlf"ff'nI ~es('hrpn~n nnn me- , rou'" .1.... 1. \I ..rd
"",,,,,,0.
dat ?ÁI af-lOIlJoo.tl, ""I"'fI \.111 ... 11 j!l'h+llnJ ,.t"floot--
~:hllp> tt.. .('RJIIHrtJfta \1(mt'lIer," 1(8- I'HRlIld, e-n dat .>4'1& th'r It-tlt'tl ,.,It·cht."
lI.,,·lott. "I'.I,,·t 1,,·\(·1 om .I.rk .1"..1 lf'
dud,'"
III':"
Il'
IH:HZm:" , Uil DI': :\IOORIl\ I' \11-:\ lt LI' IHD.
1...."<1.. ,, ~~ s.·pt D.· IIltHprnak IU'
ln-t fllJfI...rv "pk III 't·rI.r1 nel IIH·t d.· dood
\1;ln Jlh \'. LIJ.lrd, ti' IJlhthnm. "."~-
IItF)(Hd d.,"lr '-+"Il ollh_·kf'I\41 P!'l'fWOu. 1).•
Jur" IJEltt ;t,I(.h H.fk'·lIn'1Id lilt OVi:'t IUlsm- 1~)l.t·bIIP\I'" JIllII lwar KevtolldplI, 0111
InltI,~d U'I t, ..d"IWIl op hanr Ult·
",praak.
nt
!1'''1..I "ill ~:"i !lF ",\IWK" ~ \'\- ..~: "i0'1' \LOlldt'l! :,!.' ~ pt Hpt ,nllh~o(lrd tI ...r .illt ...f' r"~f'rI1H! op cl.· Ft .•II_!'pnaH&4·
n~ta IIIp.Hk(" \i.lrlJk~"1 I~ 7...'r ~1I~1tl.'tlJ!,d
";JJI t~)(J1l Uv.'r·t .tl~t·llltllt·1I \\Hrdt·n
fl~ 'l-":lfHa.·IIt·11 nanl!f"nOllldl. hUll'\\ ,-I .'('11
p4nr n:plllNklll~(~11 llf"mHakt 1\urd,'n. Hm
el.~ OJII" UH)! dpr \f)()rst.,II.'1l ",III1\·k ....un·
J.!.tfr h' tw'palt'lI
III P,lriJ'" IIiopr... kt 1111'11f"r jI,IJO\"'1rtrflll_
"~'IIotf'r lilt. dllt Ihtlt.""!nucl,,, antwoord
dtl IIIttrl1illlf)llld,· \{·/'\t,ul(lflOli411J1j..( 7.I11
\ t1Q.l(",lIkkt ..hk.~II_
'1),· ':-o.tltndaanl·' korr.· ...V1'Illd,·lIt t.'
~'II:t'. dl"f·ll fIIl·df' d
