• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1855-09

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1855-09"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

I.

IJI1 rS,

.oa

, t

7:1 :i9.i 131

IZ:}

i. . .;

....: 'Il

~ 'J,

o V I

I' 1 ~

o

U I}

'I I '!.

11 2 lJ

jH 1/ 0

:!J 'I

I'

lO.}

!8 " lj

I 3 .l . 12 0 li 2 U I

I) U '

6 6 , Il • II

, 7 ~ 3 G :}

li 6 :,

o

0 II

(I U ti

o

II<1

;i ilI) ,: •. t} ., 18 '.! J 41 ' II

U U Il II 0 "

I) I) ()

o

li

() U t) II " ()

8 7 :~

lP I 1

\II) .1

II " ,

1 I) 'I _ li IIJ

o

A Il

11 ~I)

46 0 ij

V I)11

" I)IJ

o

(I IJ

I) 0 I) liII ()

\I U "

_ ti li () U I) ij

I) I) Il V 0 () 00 "

" c

0

~

.u~nl Lall'

"

f

,

.

PUBLIBKE YERJtOOPING

VA~ v AST~O,ED,

VATWERK, WYNEN,

MEUBELEI, RYTUIG, PAABD,

ENZ. ENZ. BN'-

In den Boedel "aD wyleu deo W~J.BdeleD

Heer

S. 'J.

L••••ILAJilDT.

fri

I)

E Oaderp;eteekeDdeD &Wleo bJ pablieb y.eiliq lateo verkoopen op

OP 101&EI,

EN WOENSDAG,

la

x'ra goede Schapeo, B~esteo, eo

neo " e.. £5 StiPTIUIBEB,

H.;:T KOSTBAAR V4aTCOED,

GELEGEN JN DE LEEUWE~R.AA.T,

TutMdle. L•• p ea Kee ... trate ..

Bntaande in en

*"

;::wel JfOONtIUJS ooeln

jatyhOlltell plat. benue1Hle VWáe..'. Ed, 6D..

tbJt.,.,.

Kl~.bIMr eD

ner

SIup1ramen, ~ ftII ~

(l... ~,~K _'

\1Gtf1Me .

~~a 1'OOf Bed~DdeD n 8ta1"eor1wee 1'brCIm.' al.mede eeD nette Tuin béplant met ~f' nr.

1Che~deDh.id leid ... Henttn, VruetitboomeD en Wyn.

.tokkf'n op Yle...,. Prleeleu ~Ieid, mE;,

Twee "'Iendende WYNPAKRUIZEN, mede onder jalyboutea Plat, ,,~ de O1'erleJeDe den wynbandel met groot IUcets gedrnell:heeft, belendend' welke eeD bnede Gang en Plaats beide 'met yurell PrieeIen Oftrdekt.

De VOORR.UD VAN DE WYNP.~KHUIZEN. be-

staande in STU KVA'I'EN, RYDER8, LEGGERS. ens,

ens., alles ftD de beste 100ft, twee WYNPUMPEN, kom-

pleet, KRANES, HhVELS, EMMERS, T~ECHTERS, en omtrent

·t·,"·~D •.~, D~' 3 M.;.... ,~ .. '."¥.. M.O.i'.I.l ... lákJI..i,','. , .; .1

i'; '.,- .. ' ... j'

A:r ~ l~

.,u

~l~ ~ _.~~_ Q '~_, ",:

!.

~i~.0i- ft ',GQAi

I .;~ ;t' - ~;'-. 'eL, T' ;.~ ",

i'

V~-ER K 0 0 ,P ING.

f 1

~~~~~~~~;=~~~=

DE V~RKOOPING VAM HET EIGENDOM fiE R KO 0 ~l NOV A N

VAN DEN IIEER C. MARAis V~"lde~dy~ "astg~ed

; .' , . . . 1 nr;~.. ;

IS U~TGFSTrLD TOT

OP ·DONDERDAG,

DEN 6 DEZER,

3IREDE:N VAl BET ONGUNSTIG WEDSEB.

~VQor h'lzonderheden zie. vorig/! A deerten tie.

200 LEGGERS

KEURLYKE OUDE WYN,

zoo

AL~:

KAAPSCHE SHERRY, MADAIRA,

TAK, PAARLSCH~ CO:oiSTA:-.lTI.\, 1'&4

HOCK, PON.

alle soorten.

FRAAIJE ~IEUBELEN

PU BLII.:.J\E,V

RHKOUPING Een uitmuntende Zeebrahooten

Cotta~e Plano

For&e,

door WrLLlAII( HAR.PEa,

met st

O~Ten en metalen plaat, wel bekf'n.t al. een der bNten l~eYoem.

'IN

en ~{uzykbank daartoe behooeende, een dito Mabo.ybou- ten dito. mede door RA.Plla; f'en acht-dagen loopend ..

1I0LLA:-.IDSCHE HUISKLOK, Paardenhaar SOPH-\S, STOELES, roDde en andere TAFt:LS, RUI'FET, BOE-

H:'iKAST, KLEEDERKASTEN, LEDEKANTES, Ma·

honyhouten WASCfITAFELS, met mannerell Bladen.

~P[EGELS. Schoorsteen "n andere, ~childeryen. fraai ~.

~I~j.'('n GLASWERK, ZILVER en PLETl'YW~KK. Yer·

scheiden TH~ESERVI~St:N, ens,

PU~Ll~KE VERKOUPlSG VAN

ZATURDAG,

lIDDEU ;,B.)SCBJESVELD,

I>I~TH I KJ', iV()RCESTEIl.

({ostbaar Vastgoed,

ID het dletrlkt 'ft.oreell ... r,

D

E Ondel'1r!'tef'ken~ :Jtlle(t besloten zich van J!yne ge.

heele a1f"ire te o*d~. en zal derhalve op

VOOR B~t\.INS KLOOF.

VRYDAG, D

E be<-r

A.

A. u Rou. besloten hebbend" Iirb uit lyne ~sf!Jlnmerende diUre te zetten, beert derhalwe de Ondergeteekeuden laat gegnen om op

DEN 20 en 21 SÉP'I'EMBER AANSTAANDE,

rUIILIF.K

L;'Tl<;N, , . VERKOOP~N.

1~l:~E J'R ..\,tIJE VI~nZ.\"EI ..I~G

BOEKEN,

Zyn ksthare Plaats p.1,~n in Midtlelbost'bj"sveld, dill.

Irikt WOf'Cf'wr, genaamd RIF.TVALLEI, byzonder ge.

schikt "oor Vn en Mrrillo Schapen; heeft groote ZAAi"

land ..n, rn i. voorzien vad; Water het geheele jlllll' door.

zoodat een molen het ~l'hl't!le jaar door kan 'gedreven wor- den ; voorts beplant me,talte IOOrten 'I'Iln Vruchtboomen en et"n Populier Bosch. l)ezêlve bef'ft 2 Wonin~en

uii'i

uur

van elkander, en vlln wege dl' oVl'"loed van \\-'lIt"r, kun, -ien pr 2 Plautatien 1I\'llIeleg<l wamen. Kortom d 'rz..!vC'r Iilli(inr h...hoeft grene 'l!erdere omscbryving, ala z,.nde ge.

,oeg bekend. :

,. oortlil, '..osse Goed ... ",

Al~. Huisraad van 1I1le ,oort!'n, als Tafels, Stoelen Kna, 'I'n, Kiatl'n, Kleederk"1'ten, Ledek auten, veder Bedden,

'~Ios en Aardl·werk, l(eukengf'rf'edschnppen, ens.

nOerdN')' Gf"rf"f"dlilcbnp,

....l~ Pleeeen. Ezgen, GJ'II~en, Pikken, Riemen ,Stroppen, lukken, Trektouw. I' O.... nwazen kompleet, Vutwerk, Le!l'C'I'MI.

i

dito Halfamen Emmers, Balies, enz.

Een Smidswinkel cOlllpleet, en allerlei IOOrt van Wagen ..

nilk'"" Gereedschap, eo ~elle jtroote hoeveelheid !!,'I'znard Populierhout, rr:ynde Vensterbanken, Kozy ..en, en Duims,

,.Iaukf'n. .-

""(>8'lonl,

2:; Aanteelhee,ten ' . 12 r.~df'l'lI.W'f'rle TrekOllien :;00 Merino Schapoll. enz.

ED wat meer zal "orden ~rge"'ragt.

Zyn wl'lb~k -ndeplaats liegende yoor Bain.kloof, srenaamd KLJ<:I:'\iBERG, groot in grond :;49 morgt'lI en 33t kwa- draat roeden, beplant met allerlei soorten yan Vrucht- boolO('n, áls Le moeIl] , N arretjes, Persiken, Abrikozen,

Peren, enz, enz ;-alsmede een (raaije nieuwe Wyngaar.l

nu onlangs eerst aangl'plant, en welke nu eerst ral opleveren .. Overigens is het eene zeer gesehikte Zaai plaat.

door derzelver overvloed van 'Vater en voor Vee uitmuntend.

Een nieuw kostbaar Woonhuis is onlangs op desel-e ge.

bouwd welke door (Ieszelfs lil!'ging aan.den fraaijen weg komende door Bainak loof, ge!'IChikt i. voor eeni~ soort vsn HANDEL of LOGE:\fE~T ikortom zulk eene gelegenheid doet zich zelden op voor iemand die ,jch eene yoorJedige bezizheid WenS<'ht te vrrschatrt'n.

VlJortll,-et'n Erf, I!elt'gen I\nex boV1'n~melde plaats;

'nede bl'pll\nt met Wyngl\nrd en Vruchtboomen, zynde

~ene zeer ~genaam Woning.

VRYDAG EN

EN EINDELYK,

v ASTGO ED.

DEN' 7 EN 8SEPTEMBER MNST.UNDE, Des oV'l'rledenf'os PHAETON f'n KAR, heide "oor f'en

en tWl'e Panrden en yolgl'n. order in de Kaap"~ gemaakt

door ~ HeerILa.TMo"D, ID'" TUIG. Alsmt'de bet "el·

lwhnd en mak PAARD, al het"elk te algf'meen bekend I' om eenige verdere' aallbeveling te behoeyen.

P. U. tF!IRBRANIYl', ~Ge&!IlIUm~rde J. LEIBHRANL>T, , Execut uren.

J. H. VOS, J

oe

Heer J. G.. STKYTU., VmdD Af.l-..er.

.. " •.;IUIAID (,'OT'r,'GE,"

CELEGEN AA N ZEEPUNT.

n~ dag van vl.'rkooping ....n dit Eigendom en verdere by' zonderheden zullen nader geadnrteerd "orden.

PUBIlLlEKE VERROOPING

VAR' ASTE Elf lOS~E GOEDEBE~,

Tl~ STELLEN BOSCH.

. (

HEDEN. ~

:';

'.

, I'" :

~UBLIEtK\ ~EKfCÓOPING-

Adhte~··tcte· Pmlrt';

D

E PI~ genaan" t...~Jlei, piepa 8re~ cle Paarl uit de h,.eI ...e;koeht 11Ildf', en de Oqderge.

teekende &idi ter woo~ op W~Din,&on wiUeDde gaan 'Jleder-

zetten, hee(t besloten ~m op. ' ,

Op Morgeo,CQlug.dag )4 Srpteuiber

op gemelde 'Plaat. te .erk~D, ;

24 Goed&~l'f'Uf'erd~ ~k~el., tO ~reuee~e; Trek.

ossen, 6 Ry~' en Tre~~., lO Koeijen eelll" met kalven, I Wagen, I

it.;oP

teren. lopen do., 1 'oorn- harp; Ploegen, E~~dI, TulgtD, Riemen en Sbilppen, Smldsgereed1lebappen, . en, •.•Hoiarud al. Tafels, Sloelen Kasten, Kiil~en, Ledi",an~ .. !Katel., Bedden, Glu en Aardewf'rk, ,f(eukenge~. ~.' '.: IpeD, ens. .~

'.. .: ." I. T.

D.

VILLIERS, Jr.

Debet~n DB VIL~I~ A'HAUPT, Vendu-Adm~.

N.B.-u;.

rtUl'II

v,.. ,al ~rlu"d",; Ver·

"erI(;/ainge1&iaJU".Hnr/anl' ,

.

'fM'dM. '

DE V~HKOOPI~G VAN

({ostbaar ":'-astgo(~d,

P. F. DB WET.

Bove"!Jt!fflelde

zv'!l;n ee"llt

n,f~o."dPrlyll

Bil

daarna

ge=u71Icl!Jk n:urd..·n

vel

kOcJlt.

G' JlElJDEfiEIW, O'l'TlJlG, P.A."BOEN', _NZ.

Inden gfnuigneerdf'n Boedel van wylpn WILLIIM HBND.fI

MYBl:aGR, en na:.:elatene Weduwe CATBAIUl'i'A RKGlPfA

EL8ABIi hUI&LMAX.

Venrlu-Kantoor, 2!l Ánlt, 18-)!l.

LAGUERE:'-I~E, 1l££K & MEIRING, Vendu.Adm.

I.osse Goederen,

_. • __ .;o.._ . _

OP MAANDAG,

PUBLIEKE VÉRI<OOPI~G V.\N EENE

KO~TB.\ItF. V'!<jE

('n

Z \.'II"L,'.\T~

Huisraad van alle soorten, als Aaolet en andere Tafels 2dozyn Stoelen, ~ Kleeilerkasten. Kisten eo andere Kasten:

2Ledekanum, Katels, B.dden, Spiegels, Glas en Aarde.

werk I'n Keukengereedschappen, enz . DEN 17 SEPTEMBER 18á:;,

ZULItEN OP DE PLAATS ZELVE,

PER PUBLIEKE VEILIl\G,

AAN DEN HOOGSTEN BIEDER,

De llubt-lala·e Goede.·cu,

ItI~TnIKT "'OnCm"TJ~n.

n

E Ondl'rlllt'terokendcm .ulll'~, in hunne betrekk ill!! nl.

"I',tam~ntnire Ex,'cut;lee en fl:l'assumeercle Executeur, in den Roedf'1 van .ylel! deu heerJAcoDus A. VAN EED£:-:, c'n nll~t'laten. \Veduwe,~ ,.

'·ubll~k eli zo .. ""',, de millste Reserve,

LATF.~ 'VI}RKOOPE:-.l,

OP WO~ KSD1G EN DONDERDAG,

DEN 26 en 27 SÊPTEMHER AANSTAANDE, AI de GOf'rll'ren tot b~ve"gemelden Boedel behoorende,

hr,tannde in : . ", '

liet halve Aande!'1 ion dl' kOlthare Plnats rennnmd nOOR:-.I RIVIER, groo~. ill, haar gehrel 6~03 mor~en en 29.1 kwadraat roeden, gf,'lt'tten digt aan de Bn-t'derivi('r.

distrikt Worcc·ster. Gt'~'l'lde Plaats kan aanhevolrn word"n

Ill.

een

dcr b~sdte Vede I'llZIiRldplaaltsen in. :!i~ blobeijkellddd~s'l 2 "P.ln !ll'~rf'slf'erdf' Tre ... i1,

waarvan

1span Ba.tftard., trikt. Een le er le lJlet eze ve f'eulgllu. ~ en I~, BO Aanteel 'Beesten • Paarden waaro d 'R n •• ...!

'. ' Z I'" 1 h'~ I " n l'r y,... ..en,

lal. hrt moeten g~tul~n. , U." ecn 1(1' "gl'n el<•• (O('t en 2jonge egale Ht'nrsten, Varken., 1'01:.

ticb zeld n op voor lemll1ld die ZIch van eClH' goede Ilal1ts Feni",f' leirrf'n Wyn en "encl'-'dene art'k I

.• ' '. ", , "". J e eB meer,

Wil VUOUIf'n. , doch te veel om te melden.

'·oorta, I~o.lie f;oederen~ I

~'GUERENNE BECK &. ~"IR

Huisraad Y&n.alle lOO~en. al. Tafels, StOf'lells, Kasten,; " '" .. <QC ING, Vendu.Adm.

Kiswn, RUked. KaleI,,· Bedden, enl., Glas eu Aardt'wl'rk en KeukengereedlChap~D.

Roerd~.·'y ~er(,NbchappPII,

Als Ploeg!'n, Eg!{f'n, PikLUn, Graven, Rit'men, Stroppen,

Jukken, Vatwerk, W.,ns kompleet met alle toebt'hooren. P.S. Op boven;,Of'mf'lole Verkooping lullen mede worden

Verdt-r,

Uet"liitjual, Yl'rkocht. 100 IlIooije Baawn! Ollen.

:K ..ld('rgereNlliebap,

In den gemé,nscbappelykeo BOedel ....n J. C. BsU.ucGa, .• en oV,fledenll ..Ech&pnoot, ;

, I I '

ZAL plaats bebben; in Oetober. Volledige hyzODder- beden

eil

dagen V~1l 'f'Ukópping lullen Dader ~t"llend

gewte)d worden. :' ;

'Fenders

VERKOCHT,

Als Kuiren. Lel!'~ers, Hn!(nmen,

i

Legl!'en, Trnp en La Il h

Onclerbalies. Emmers, Trt"chters, enz. enz., 1 Brandewyns_ ZULLEN :ontftngen wor"t'n door de Zuid Am "nsc f'

ketel. A.sociatie. ala d~ Speci!Ue Gemagtigden ~ den

Reer ASDalis RAua, tot" ,

MET RUIME BONUS WORDE:N

Uoe.·d('ry Gereedsch :lp.

D

AT verkieslyk becht en llterk gebouwd Woonbuil en Erf, met anne Huurhuia, aan bovengem. Boedfol behoorende, p;elegt'n in de Kerkstraat alhier, groot 48 kwadraat roeden, 86 dito voeten, 36 dito duimen. Het Woonhuis, dat dikwyls aan Indianen in de Zomermaanden i. verhuurd, 11 zppr g!'sthikt "oor eene Cataoenlyk familie, ,ynde gelegen in hl t aangenaamste' gedt'l'lte van ht't Dorp,

~phe1!1 bfolf'gd met Planken V loeren, Gl'schildtrd en Be-

pt,kt; bevat 4ruime Kame.1I, Voorhuis en Eetye~k.

IIIPt Kagebell, Dispena. Rlintle Kast, Komhuis en Buit"n.

'l'T'r.kkf'TI. RIet et'u Moe~tulU. {'xtrIl \\ utt'rl'ut t'n Pomp.

Iid 11Hurhuis isIDf'M bdl'gd nll·t 1'1111,11."11 Vloeren en gl'- pl~f"nef'rd, hl'twdk jnarly'" PO'IIt'· !toedf' huur opbrt"ugl.

'oor h~t ov..ril!e zyn Ill' (;l'O,.u" eli iu goeden .tallt vali

"'J:lrnti[·. al hetwelk t'ene s~cure LJ, lej!glllg vun k.pitaa:

·:1"bl~dt.

PIOf'g!'n, ,Eg!l'en, Graven, PikkeIl. Jukken, Riemen.

Stropp('n en venschridene Gereedachappenlu"er henoodigd

voor eene Boerdery. .

3 Wa~en, wftllTV'\n2 Paarden en 1 Oaaenwagen, 2 Kar.

ren, 1Vel'rlulr, Tui!l!'II, enz. enz. t'nz.

Eell gehee1e Wa:to';'nmakers en SmidRwinkel, wt'1 ingl'rij{t van alle soOrten Gereedschap, Blaasbalg, Aanbeeld, enl.

Een hoeveelaeid droog Wacenmaken Hout.

\

BlostAANOIlIN ,-

\!ah')ny pn Stinkhouten TI1{~I~, StOt'len Sof:u, Klel'der.

knllen LNiekantt-n ruet Sehall!(tM·ls, veuer' Bf'dden m..t Ma' 1'''"-''·to.Klee I'll Wn!chtAfel~, Toi!et en llCldf're ~ie~e1" Zil·

Hr. 1·INty. GIllS en AHr,iewl rk, K('uk ..ngerrf"l'l5Ch~p, ('nl.

b~(w!'lk alles, ZONL>l-:1t IJl-: MD;~'IE HES~H.YE zal

"L,rrl..'nverkocht.

li..Koopkonoiitien dfT Voste r.ocdl'rt!n rr:yn intuaseheu Ly ctl'n Ond ..rgr·tet'kendci te Veml'ruen.

C. I'. LI.NIJ)o;NlhkG, Gt.... igneerJe.

~tdll'nbOlCh, 'li Augustus Illjá.

Vrndu.Kalltoor, WOrt'eater. 30 July 18~:;.

G~d I<:teoen Drinken.

30 Aantet'lbt'esten -i.n ~oed ru

12 I'.xtra uitguo<ilte Trekossen, goed gedreuef'rd 20 P ,arden in soorten

, '. d 1 Extra Springhenist :van ",elke GulllchhegiJter ral

~.B.Debitpnrf'n in, gemelden Bo<'del wordf'Q by ~zen "ordl'll ll~proUuct'erd. "

aan""D1oand hunne Ikhulcl"l1 te "oldol'n voor d(.'o!~ Sep- 1500 Schapen en Bokkenf

t. nlht'r aanstlUlDdl', lUI.lf'nde dtzclve aDekn na dl:n 'Ju

l '

Ir ll.vordl'ring worden O1'ergegeven.

..tJsDlf"dp,

Een h~hoorlyke SmiJs,.-ilikel kompll'et, en eindt'lyk een li

Pit: GT E·

l"'antileil Graan,-en vt'rscheiden artikden meer, welk!'

, lf '.'.... GE, V ( ).,E' RI) I~~..BUL.

ten dage dcr verkooping Itul\en worden vooq;ebra"t.

~.\ '.. .... Wed. J. A.,VAM EEDEN, Test. Fx-culriee.

AUR. VAN ~'EDEN. GelllS. Executeur.

Vendu· Kautoor, Wor~sto!r, H Aug. IS::';'.

LAGt'lr.Itf:;NK, B.:c~ &0 ;l.hIRING, Vendu Aelm •.

X.B. Goed Eteu ~.. Drlnkeo zollen "'or-

dl'u' Vl'r8clanf\.

Z!iIPLliTS TE KOOP.

U

IT gf'd~k aan Ar~iden, vooral ann Veewacbten, rr~senteert de Ondergt'tt-et.l'nde te koop, omtrent de heitt ltynf'PWoonplaab, achter Piketbng, half uur rydens van Bl'rgrivi'tr. Op gemeld gpdeelte, groot omtrent

3,000 mor~~, kunr.f'n gehouden worden 2,flOO Mt'rino

Schapt'n, 'l0Q Btoesten en :'0 Paarden en jaarlyka gewonnen worden tot 1000IJ,uddf'D Zout, en 1500 mudden Graan weJke door de nllbybdd aan Bt-r~riykr, met wl'inig kos~n (bet grootste ong,mak en nadeel iD eene Boerdery,) kunnen worden getransporuerd.-Adrf'1 op de plaab by

, COR!liELIS BRI~K, Dz.

Den I September 185~.

I :

E ODdrr~ ..tf'~II:f'ndf', lYn o},regte ingevot'rde Ho11I1I1.1- . .,1." Rul. ri~t me!'r lI(1odi~ ht'hh~rd(', birdt dC'nrf't.·t'1I

tO' k'Cjl nail. Ily i. t. zien op de plaats Bronw!'I, waar de

I'V), "na:d~Dle v('rllemeu zyu.

P. J. W.\IIL.

.'

~Iaallda~, 24 'September 184e>,

.' 1'ell I~

.r, ,'i, MÏfldag.,

voor dewelbekeDde Pi.... tiOUDE POST," an. b,a

nieuw ~de Dorp

.• , lt Al IC tt I rw G,!"

groot per

reai

1,238 ~~;

h

4881

kwadE".

en,

gelegen iD bet ~~ pdeelte 1'&nG . likloof'.

ell hy'ollden1"diD« be9ttnden., lyn eetlftIlde

:attI!

Vn,

Schapell en.

·KorenpAatlWli

Ui,'•.die baart, 0YerYI~ op·

leverende, enigoedvOQhieD ....b Water en Weide. , DeTenden .moeten

.1.. éIn

uageboden prfaieu de

voorwaarden ".n betali.g.

i

..,. De wl)orden of 11endfT

,*Oor

de Plaats OIIM;Pul, "

lIlocte1l op de, omslag ~ ZYD.. "

, I . A.. DENYSSEN, i

i ~taria Z. A AlIOCiItie.

KUpatad, No. á, Keftplei~ 'SO Aag. 18~6. I

.

.

'

I.... bll~~e ,·erkooplng, ,

D

E Onderpekl'llchl ~ Plaats GnJOt Vlakte, :Veld.

kl)mebk'bRp Rivier ~dt!f! End, Mdef'ling S",ellell.

dam, 9'rrlttlebthebbendl!,

~n

den beer J08tJ:P1I

Jh ••

T

gelaat Illdaar pIlbliek te

Ye;oopeo,

op .

n.\A'D.lG de". OcroOJ':R, ISM, ,\ 1, zyne L('vcn~el' ~. ave en j_o8~oed

. . Bur.u. n. nr :- :

1000 EXTRA MERll'1I0 SCH.APEN, - 8 Do. 'I'REKPAIARDEN,

10 Do. RYPAARpEN,

20

TREK()SSEN,

i!n

beaU:konditie

Eell OSSF.NWAGEN, ' Eell KAR

~p

Veren, , , . '

LA;J uBOUWGr; I{EgDSCR.\P,

nUiSMEUB!<_LEN, i~ ~y Lede~te ..

; kutf'll~ Stoelf'D, ~zea.(el .. eu ..

KEUKENGf.REEDSCHAP, ~1lwat ftIIlIer op der Yer~oopic~ .,.. ~

unseboclen.

: CO~Niq,,,,, •• LEEUW S"eUendara,iI9 April

11855'.::

.. i

..~

1.

IJ tt

!8 • 0

Totaal

OD~n £ 30t IJ 6 0, J, TRUTER, ...---'-- Itaapatad,l Septeátber'1865. ".-..-ner.

Beschadigde Lading.

. ,

OP VllYDAG

, DEN 7 SEPTEUJlBR, r ' ,

TEN Jl U,nE PltFClfiS,

ZAL

IN

':IET OP~N"AR WORDEN VBRKOCHT,

IN DE :SIMONSSTAD

v... "'&"'&'_'

.----V NIl IIIIIIIIW, _-~- ..,.. ....,

D E V

(>

L G B N D''B'

.11S0~ADI8D8 LAor ••• '1'•••

OMTREN ..

1' zoo Z~KJ(RH RYST, _...

ait ..

801.. ..

WIn,

':-1CIaa !lark

GIZlISTEKI, ~ B-.

v... .,.

0ll!~ lW ZAKkEN RYn ea

lo ~AlnUts

S'UlK~Il,plud llit deHobu... ,,'MBENRAUPI'

Kapkeia.

L.

lt.

RT~ . •

)0. J. TRUTER, Sea.. Apa&.

Lhr Q.PJ- ._ .

800 al*,"

~,tt4

Kailp6c1t, n tlflUU,"

400 do~ do. Meriftu'. a..

III

Kapoter

Bukk,.". . .

D

E Verkc)oping van de HeereD J'.u.JMOJr

a. co.,

ftII

bO'f'en~de H.amel. ell (\apatf'r Bokkn welke den 29stell ~ezer rr:onde pJa'Jts gehad heba.e'o is cl::

tua!tChenkoJDende ",rbjnderin~n uipteld ~orden toe VkYDAG, eien 7den SEPTEMBER eentk.. lierplaatse ftII

eien. Heer A.. D. W.u.L. JOOIten~, W1IDneer dezel"

stelhg prf'lellt zullen zyn en n~t te "oren uitde bud wor- den nrlr.oeht;

Df; VILLIERS & " BAUPT, Vendu AdlllL Vendu Kantoor, PII4tJ, 81 Aug. 18ëS.

400 j01lg, M t!1irw Qoijm }

8:J do, Jo. lltl1nn:m,

eall

Aet best,

NU.

DE Ond~ekenden hebben nn dn heer W. Dov.

G LAl Jut ontY~, 0111 op VRYDAG, deft 7deD dezer, bovenstaande Ooijell en Rammen MD .Joo.tt'nber, by deo beer 0.WAAL te nrkoo~n.

DE VILLIERS 6: HAUPl', Veudu.Adma.

Vendn.KRntoor, Pnad, 1 'sept. 1855,

800

extra

t'~lte zmare

KaaplCJu

lIameu,

150 do. cid. Kupater BoU.",

'Ua,

3

era

4 .1arefl oud,

ZULLEN Dp MAANDAG. den lOde September 18:'5,

ter

pl~tae van den Heer J. 011 WAAL, SaXt'uburs.

wordeu verkQcbt en.Idag present lya"

Mea kan lit!h yen:elterd bouden dat het Vee zicb iD uitmanlIende konditie bevindt. Komt dUi IIn OVI'..rtuigt

ruel1'e1l. . J. MItcHELL.

DeHeer C. P. LIJilDIiN.UG, Afalager.

, I

'lW Re~den,

j

Kooplledea: Pakhu ....

hou_ .... rs. B&ereo en _dereD.

WRIGHTS OIG£DI£BTE '£BIIELEB

Tw

~lW

NIlReil., Jl.... ,eli __

o.,,6rt,.

W

RIGHTS ONGEl>IERTR VERNIELER ltaat ...

. bet b~(d ea OQoVertzoWell, jaartyka ÏA Eq-eJand, Amerika en Australie $ige bondercl "uizadell

VU POD-

<len beveiligcinde tegen vernienng dooi' de. lCb8delyu verwoe.ten ; ;door deSSeII'a onleilbare en dadelyke uitwerk-

~len worc1en alle ui~piogeD door 'YflI'OUi1II

Yoor.

~komen. ;

Aallbevoleu door

Or.

URE aan dea Raad ....n Mt Engellch Gerloot8chap na Landbouw,

ua

tOdIereW door T, W, WUG.T, en Yel'kocbt door,

De Hoeren SCHMIET .. ERLOEW 6:

Co,,}

1.

T. POCOCK 6: Co.,

Kuf.atad

H, C. ROBI~80N, •

J, H, REELER,

En alle fataOelllyke Chemiaten en nrltoopen ftIIMeeU.

cynen io de Wereld, tegen de yolgende pryaen: la. 6d • 3L, en 4L ~.. met ~pteD patligeerd &all elk potje.

&jf'

Ge,~.a""o....d «OeCII te bl)'V~a ID eeul5 kll_aat.

ONFEILBARK

.'ene~(ublddeleD voor Lonszlekte

IN

P !ARDE'I Eli VEE.

(2)

, ,,

- I

'!'.;

;~ ... t~ deu a September 1835.

A.Ul.nLLll!«l&M.-De heer R. B. 1'1amer, III Vrede-

npr voor laet distrikt Fort Peddie.

De beer H. \teRne Wataan. om te ageren voor den P~tmeester Gmeraal, gedurende de a1'w~~ighcid, ambts- halve, ft:!dien auabtenaar.

I~SOLVl!NT.-De ~de'" van H. H. P. Prjee, (Werl~- den) en J. D. -M. KlOnaar, nn de Paarl, handelaar.

Ll!D1Uf VAN' DE WnOnl!NDlI VBIlGADJtIUl'rG.-De beer

Siebemagen, lid yoor Colesberg, heeft bedankt'

.De heer VO.kr, lid voor Albtort, is overleden. ny stierf' te Burgendorp, op den 23 ulto. Men zc-gt, dat hy aan: de Paarl koude heeft gevat, waaruit ~llllcht en elDdelyk waterzucht is ont.taan.

WEULAOING V.N ItEN KOLONIALEN JONGBLING.-Tbe

.. Times," legt de ., Shipping Guette," bevat een yenla,;

van het balrjaarlybch examen van Kalvedon ScbOOil: onder de ~rg ,van dm Heer Wiseman. op hetwelk het bly kt dnt

!lIet DUnder dan drie pryzen zyn toegewezen aan dell Jonceheer P. SteytJer, loon van den Heer J. G. S~ytler,

"an dele stad-n&m.: de Iste prys voor "e:diensten de 2de'ygor Hoogdui~h) en de 3de voor Euclid. '

HnINntTtlVT TAN PRoFSSSOR CBANGUloN.-Het een-

en-twintigste examen deler nuttige inrigting il op II.DiDgs- d*« en. de drie .olgende dagen gehoaden, CDheeft ten voll~n de aanmerkingen gestaafd, welke wy onlangS nopens

dezelve maakte.

~ --6 -=2T

GoaAAPT·RIIINET,-Het volgende is het adres door de municipaliteit van CraalT·Reinet aan Sir George Grey aan- geboden, benevens het antwoord van Zyne Esccllenue r-«

ADRES.

A4ln Zyne .E:têdlcl'tie Sir George Grey, Gouverneur eo

Opperbevelhehbc:·r. enz. .

MOie bet (jwl' Exeetlentre b("hagen:-

.Wy

ondugeteelu:nde Commissaeiasen van de Municipali, trlt· vltn Grua1f.H,eulel., nemen de vryheid voor ons zt'lve

teil de ingezetenen. (jIVC Lrce llenuc met alle gevoel VBn

eerbied te \·ernelit.omen, als den vertcgenwcordiger vau onse all.-r gt-nadi~te vorstin. e

Wy ver~eu~1l on. over u!<-zc gunstige omstandigbeid un. Uwer ....:u:t'lIert.tJi5bezoek aan dese plaats. .

Wy vf'"rgelukkcn L:-n't' Exeellentte , dM het doel uwer re ize ~aar de binnelilslIdeu, uiet van eeu oorio~luchti!!l'u aaed IS" mailt ter ~crkrYëang ....111persoueelo oodeninding en liennis vnn h.t land. en "RU de behoeften en rereisehten van deuf'lfs bewoners.

Wy beschouweu de daadzllnk. dat Uwe Excellentie nu

VO'll' de tweede Iliasi. uiunen den korten tyd .edert u'!l'e

ftl\nvnarding VaDltd l,;oU\·er.l~ment, op luik eene: ffue is nuli ofg..legen gedeelten van het land, als een vurig ver.

lan~en van u, o~ uwe pogingen ter bevordering vali de -:ehaart der kolonie, onder den zegen van eene ~f'nadi~e

\,OCWZlelll!l.helll op den eenige n waren grondslag te Yt'stigen.

dien van ten .. Ju;s~-e hoo~&Chlltti:lg vall de owSl.allrughedeu van :het volk ..nu"$~it'lfsb~trt'k~i"gtot de inlaudscbe stam- men door "elke hetzelve oumugd IS.

\\'y schryve n aan L'.v,r Excellenties vroegere ondervin-

:1·.··

'*"Y0.-... .l""

...

-

(3)

Ht d

·lV .;e e_

"I

eie

I.

1""

,

.

·Il.

lW

,w.

'lUI nie en

II!I lell 'UI

ti·· •

ten wy

t te

!Ilt~

.eid

;;e- . en pen

,o~

, de I in n.l.

b -

,1 Il

lie IUU 1 of

,<!e.

,..lie

!lud cue r.yn -en- 'ul'r oor , he .crn-

11!"r

,Ike ,;de ,ote

"tie

~

.. -

""nl .. de

IJr.

d'r Jde 'II" • '('re : le

,)lut

ver·

'dr- op ,mg.

~t·'·.

rI'Jt(

~eIJA

~ln-2', 'Ide-

'1.2'&-

vnn lolO,1 h"t Iii,.

,{\n~

"zoo

l,'U

,d iR.

'11(1("-

'~Ien ,tem·

,ten·

1 de

-\00.1- lI'"Ct •

luva!

I de

-,I~n.

Ibaar

t ge·

, h"id bl'- 'Jell, ldere

ilOU

,<:hen

tIU;.

, nog

~I'eft ,end, ,lUng nut·

niet

~I!lnd

rCOt'.

Jgtl'n , gc- der , dell reer antl'D Iyu.

t!te- exp"

Het

• niet , v~..

land.

'miog ,n«B

geen.

iene"

moed llheiJ

,-aken rEeod en· ..11 'rhe,,1

Dl"J·

_..____'

-=

t

WE take.~

early

oPpo~.llit1 0(

I4iliciliec the at-

tention

of the puhlio

lo ...

a.ple

cciia"'Qo~tiO.

of

Mr. lJuiiOBETOlf,

wbioh appea~4 i.. the eolam ...

of

tIM ~lA .A/non, ~.,.cinl ;dtl..,_ 'oRd Ca,. TOMI Mo.tl of ~iO""'y laf&. TIN writer

hu Men

at tbe

tro.bI~

0' ~o... c;ng' a few

ob·

jeetioM to bit IChf'iQ

e,

wbach.

b.. "Yl,

cf

hu.

come to

~it knowl~p: od

entetJ

rs: JiLrarf'l,

into

detail.

concernlog :,

tJ..

nature ~0

the atrenCJ

, by ~hich b. Propo!'d; that ~.

yjew.

.bo.1d ..;

Gentlttlben, ;

Cltrned

out.

We

are oot oonYln~

that,

lO ... ,.. I need hanily ~ ,.ou that I eGnnot but be mMt lureelltl, it il

Deeeli&ty

ttt.t Gtyernment

the

Ie1lIIble of t~ yer7eor.dift1:'and al'ectionate w"leome which

Le..

Ïlilarore aDd

the M,nnidpaJi.,

,of

cape

Towo

=-==

:r=n~~~t. of Gnudf.~ind have gi ...en .hould be "'pteM~ted Qa

the 1D."aJr Committee.

,ItIS moat sndtyin(:

~'IN

&hat the ens.ious IOlicitude

on the eon' ... ",

It

eee~

to us

mote d,..irable

that whieb ou!, Ia~

QIJ~n

feels

.f.

nery pari of those

I few merchants

arUI capitalistt

ahould

eomb;o'

ntenalve d~ml~s wbkh Proyidence has lI?bmitted to

hf __...i •• b ' • • Ian rule, ..

+0

eordlally ~~ by HeT .ubJects, whose

for t e ~urpoee 0 _rtalnlnf( t

e

~tIlD.~ta of welfare and JtappiDftl Selt Majesty 10 earnestly Ions- to thl'

publIC

at ~; bet we do

DOl

df'lly

th.t

a foster and

ploomole. i:

jodieioUi

adnulture of the clfln~lttt recommended The

Qul'eb

wiD wi~ pt pleuorl' learn, that 10much

by

Mr. BUIfCRETOli ""Kbt

terid

to d.Jirable oI'wealtb ~ ...

tial

~mfort niatI in this remote part

la.

Titles and oftieial di"niiïea

are ',.

of Her empite; and

tJUtit

JOu have 10 rnll}' evinced your

.. . d.... ~.

IJl 10ft and reprd for',"rl S4wNreig'A, b)' the reception which

~IYes

recommen ~tlon't but

"hen.

cnmbaned 'you bave lJIw!énto her rtpNM!nLatiyc in thill. country.

b

fiUleill, they are' not to

be, dear.lled.

Tbe I thank you (or yuur ~l\fP'atulatiOl1" that whibt 10 large ecbem .. ,iIM at impro,empnb on a 81'J!. lCale, a portioa of the worl.di.ai:aftlicted with the calamities of war, and the contemplated

ad ..

nta.rea a~ .Qe.h as may lo the ruler. ot this rMridly pfOl1'Cuing ponioo oC the

II I .

te

I· ,

h world hu fallen the ~I duty of promoting the acts of

we ~rea.t.tt a jlenef8 In ~~ t II A ~ eme fot honest indulltry and ~', progreaa. I &ruat that myself coIOnlal.mp~ ...~menly aad

la.

.QCCttM wdl

d~,....d

and the colonial parli:uneDt may with thankful hearts, on (!Dli.dng in It.fayor

the

lympethiH of cololli"1 ue wisely the goldpn o~pOrtunities o( tbe present time. by

i;1general. The Mme peblie tbat

hu

created a ad.opting ~url's whi~h .ay pl~e the. Cuture ~r.)g"'ss of Parliament of which the Colony hu no realO thIS colony upon sure a~ ltable foundations.

b ' I .' II

L _ n Jr. to "aunel ...es an~ the inhabitants of thb colony

10.

be

as amel, m~) 1Ire uti entru.ted wIth the generally. it is pl,·a...ing 'to' tee your Governor frequ-ntly mmor

lUie

of elect. nl Il

bod,

of

~,on

wborn amongst you-I can ujture you itis no It.'Sl grutifving to

"hou

Id

dnol.e the

care

of f'lamining, in the fin. me. ~nltead of lahourin, lo promote the wr.lfare ór eom.

instanC4'" the IUl.'testion. (,f the originator

of'

thi. paratlve Itral'gen, wh~ wanta I only imp~rfectly eompre.

ecbl'me !lDd .uh.-oaelltly rennrtin .. on

th

t hend. to toil for thoee whoie act! of peraooalltindness ~aYe

' ~'i r' - '" . I'm 0 • attached me to them. a~d who have themselves explained mt'etln~ ~hubaenben to th. fund ~~lttd. The their rl'quiremeota' and "isbe. to me.

lubscnpUon. ,,"ould or COQne be cOJuhtlonar; that J feel ve7 grateful lo' the earnest wishes you hllye n·

i!l. noboely wouW be reqllired to

pay

any

part

of pressed that may have ~huupport, coufid:llc~. and coroial his snhf,cription, until

a

work inl' committee fl't!el, c»operation o( the lIC~ersl ser.1i~n. olth.is r.oolm~lIity, i"

I

ed r. th hod

'f Il

'1_. h

I

-'d L":: my eft'~ to promote m the 'VarIOUS res.,ecta wblch you

e "Cl lrom. e y 0 lIU scrlut'ra,. ave al IR:- have enumeraud. the progressive development of the re- f..re the pubhc a clf'arl ~ ddi ned pilln o( operation. !I01Ue,'1 of thms I'olony. and, for the eDC'Oouragement of the

~u"jl'Ct to the approul uf tbeir con8tituent!l. The nrigbbouring indepf'n.le*t .tates. &DdthM I may ultimltely

nr.t ftep to be takMl in' the matter is to ucertain lucceed iu tll~ objects! ' .

w hat amoont o( 8UPI'Ol't thf' pubhc are wmi t To tbe ~81nteuance ,of ~eace on the b.orders of t~l~

. • ng. 0 colony, aud lo the prblllotlOn of the rapid advanc~s IR

I!rul. 80.1 lt appt'an IQ nil Ihat tl~. time for takIn!! wea!th and pl'Ollperity wliich it il now making. ICaD UAure that StfOphas now come. The object. propollf'd are you my elforta .hall al,,'!iyll.be, earnestly directed. nor can in the hil!h ...t degree df'Sirablr, aod it IS du. to I ever forget Lat the; "thabitaJlts of the neighboaring the indefatigable ze.1

c,f

M r. fiLA SCUBTOH that I',de~ndent lltat. s are the menM'and relations of the people

hi,

1,Ian Ihollid al least have a fair trial.

If

Mr ~ufh~~~_cothlo....t"tih ~a~ .~._were 10 ~~tl! 0aUurfell~.

I.

L'

h ' . • ~ ~...

elr m~~ are eaaeuwu In r'·SPh ...a

B.

W 'Q

d

com~)I?e WIt a (,w ~clltlt'l'ncn "ho,

hkt'

with our own i and tJJat, the c1aimll which, upon all these himself, are wllhng to d.-vote their attention to the grounds, they have npdn our aympathy and regard, are 8'lbj« ct, and make a jnint pffort

'0

obL8in lub. infbitely Itr..:ngthe~ 'from tbeir being ~ow!, upon their fleriptiontl throu~ hout the COtOIl' a few mo th o"'n resources at 10 early' .~ ~ tht''' existence i ~nd

I

Jr. .' , n II when they are .orroundl'il by cUfficulties, lo ovcreome whleh.

\) ou

J

SQI'l1~. to aSCf'rlatn wlletl~er th('re II 8?Y .nilso IOrely ta& Uie ~-acity. and courage a:ike of the rhance of gJtanJC the scheme a falf Itart. A Clr- ruien and of the people of those countries. rf-cl MSured ('ulano

all

I1_Irn of eltterprisI' in tbe colnny

f1et;od

that ev,'ry inhabi~Dt erSOuth A,!ica will feel it with m~ a rClntam DOflllng more titan this limple proJ'OI'ilion: sacred and a plea~m~ duty"to ualSt the.I~. uud·:r such cu·

!'iuPI'01le that by intrUllucill~ inlO Ihe Colon\' a cumstancn. ,lo the very utmc;.t ~ur abllitY•G G

!'"Ilct boO, of qualifi"t1 enliecranla (rom Fra~ce ' . (lg) • an.

Il .. ..

l '

Govenaor anu Commander.in.CbleC.

WI' I'OUI Irnprove our WIII.·S, Introe uee the cuhur~

of lhe oli,,,, and

wodé

our min.

s,

whal would Y"llr 10\'l'n, ,illa~e or di!'trict he able and willin~

tI)L'UnlrJUulc to !luet. ohi ets

!

; Potebeleirooca.

4th AQ~ 1855.

Dear 8Ir,-'" a good opportuDiiJ' la Cl6'fring to ~

TOWD • am gl" to .nU myself 0(lt to write

yoá

a

rew I

01"*,011,

liua.- i '

With regard ito the Lung-aicknela here, it hu aanmed

during the laat dry cold wiDter __ &lY a'pry mild Iona

rN~""

and oct'Ulation hu been rtlOrted towith ~t a1IflCeaI anel the disease

BeflUI

to be rathe1, cm tie df'eTt'Ue. The number of catql' the boers haye 'lolt 'on thi .. tide ol trïê Vaal Rinr ilC4lculated somewhere between aix and risflt thoulI&~d head, The Kafirs ,though haft been the greatest suWeren from qrlll drelldful aeourge, they haft ~y lost

~nd. of t:~ and they

.o.

tobe perfeetJy at a 1011

how tomllnage'; the cUlIe.tae and it I. tpreading amongSt their cattle like! -wild-fire. A few Káfirs from the Limpopo. .

who arrived at ~outpansberg, lately.tate that the Lung.sick. m.lgbt eXIi)f!etlfl'Om nt'M haa

alreadr

spread u far .. Sofai... A peatilen~' haa l_neDd.

hrokeD out IllstijJune amongst the Kaftr tri~ living near _:I'4.ln the Waterherg and 'it is lIaM that more than f'our thousaml of ~Q!: ~

them have aI"(ady pt'rilbed; the ~ of the plRgUe ..

a11"-:nee

aseribed to their eating all the

cnttlt

thnt die (rom the lun~- a M1Dl~ die

sit-kne!lll. while:previous to the breaking out of the disease by Ilarin~, ...

they hantly ever tasted any animal mea&,IIvins chielly upon Tbe position, had CiïdInb

Kafir com and iDIme. was nll~ by the 'bathe

As to lltate ~lIin. thPy have been 10 II8dly mismanaged lbaá acqui~ ~ of Ituaai.

f9r

hIfOIO-

here of late, tli", a aevere .tnlggle between the opposing .Tbe ~ , • mation .. d~DI

uie

I .tIIeiDpD

parties il sbortfr expected. and if the WCRkeT party dOe, tr.buted to:~D blm of Rmlia to .~ power ol 1II&ftheeD

not submit quietly. the struggle is Bure to become a deadly t;'ou~4erate for open. aDd alle now ~ tItNateU us the yery

one in whim !Dany lives will he lost on both fide.. It toloae amoll~ whom lae contu.ion that w«, ha~ made 10

...,..acrf&a

lo &YOiCL appl'.an that the Potpeterparty here hu heen JO'ting ground u~ prot'qUDd truth .. I Russia mal

b_e

all that 1pa.I&Y.

ert

&be ~

.-rtf,

but ever since the báttle of Boomplnatll, 10 that GenC'ral Pot- language

~q

brought thqa you mulllllUbmlt lo the ~. that you can.p&. ~)'OU

gieter last year could hanlly muster one q'larter u mllDy them feit mo~ w~ly than cannoI compet:her withou erushiDs or ~i. her ap.

m ..n ~ Gen ..ral Pretorius. On Makkepaa"'s commando it was at bi.)laIUlO!' ~~ &Dd lt laim~bIe tó do that. Thi.impotjlibitiiJ'''' ben l~st Novcmber the late General Pot,ieter wall unfortunately referri!:i' ~ exJllt>itioal suffered to ,... too IQ~ upen,presGlIlpti~and

Jt

reaIl, la

killed and the ~otgi eter party left without a ehief, Many onlf a t he time

t.l"

w1aether itistne? We bow lilde ffti

a...

~f POtgicte~'1I .. en joined Pretorius and it was expected that mo.re comp e~ fulfilment I aia to presu ...

etthér

way; 10 littIet" efttI Mr belt

IDa abort t&me ",ey would all join the standard of General Whl("h he has,to perform k!'OWD~ like th. A~ l'OIId into

tbetCdtDea, 1ft

DII!W

Pretorius and

SO

be all united iDto one bond of friendahip created after th~Image of dllCOYenes. cc:»-UI. ~ apla,the

r.cc.

iDeIiaé 111 &0

and brotherhoocl under one geDI'fal and chief; but most the la~ by .hleh the doubt the eoJidity of the ltuaaian empire. lla the emmr- unl~unat ..ly f~r the Tran. Vaal it appean that lOme 'evil by malun!C ~ 1__ I&&ion. with Sir }I~lton~Seymour,

the

E ... Ol RaIIia

~nlltJ has been,at work to keep up the spirit of, dilisenuOD Nature ~ bu, use. . ; qpreae4 ... OI'~,. Jaaviq.boea

ai"',"

&be Car,"

here. A Rmllll minority (moatly the people of Zoutpana- at the blcen~ ~e.tift.l' olthe Clergyln May becsue he

14

DOloop' oQl,. ..the

car

oIlMGICOYJ.H Re herg) voted for ,Commandant Schoeman u their geIleraI, 1854, whe~

;pleadins

l'l" to the ~ana of appeared to

.ttacla

eontidé'nble importance to beiu, eaDed and Schoeman' now became the lender of the Potgieter dt'~ IPlq~ be ~ed ~ the

elerui

of the the Em~ of AD the' Ranien. ; &lid

JM:rbapi

he was

party and hy. dint of peraevt"rance got u many as five Enghlh C~urth live &mOllStheir. eoappdou .. ~mpll' riPt. for it laaometimra ~ to ~ • CIeIeCt of hundred votes In hi. favor and immediately assumed the (or the dl~ of nay

Cluilltian

du&y, II h'(SbancLo, title to be ÏJQplied even ill'carelea tpeecIl." It lalOIIII!timeS title of Comm,andant General. General Pretoriu. who hu fathen, &Djt ;naatPrs of f'amlli&--liYins .. ~ .. weil u álJsertl'd thu aUthe provi~ &DDeW to Ruaia haYe been

~)een trying .for ~ long time to get the affairs of this state preachers of.~onllity I. p~ • aell-denial whiCboften completely .. Rull8iau~'-that ja, m1qcecl to a lower mto lOmethIng Ilk" order. finds himself now all at once 111the puramt of laborioua du~ prnent. them lrOIn 'W'CD- .tani}ard of' political civililaUon than ~ ol' &hem .,0-- thwarted in all his plan. by General ~chol'man. and the mul~ing for ~e benefit of:~ )II'OI'eD1.

there ..

lw.e.n ae..ed before. The Fin. have ceued to be iaclependent, a enmity between: the two partiell Is now daily increuing. a plaanneu, .'

breYitJ' &DIl '~ew.

a pacroua .pirit and Inmdréd

YeatI

h&Ye ~ CoarIaatI, auil 10

bth..

We

General ~retoriUt hll. appointed the next meeling of the breadth ~~, ia all ~ &b6 Priaee - da...

aJered

lo have)'et loleIm, haire9e1', WlIether the laa1d olRaaia is Volbrud to ~e place on the I ~th of' next month. an th~ the puhhe. , I '> real. Frequeut reportI wOllld make nabelieye, fqr esamplr, Landdrosten and Heemraden of' the diff'erent di.trict&, as At the .nrual dioaer

ol; Jhe

Triaity CorponJion cm that the whole of'the coaack C01lntry auhm;ita to tbe OGiCial also all the conunandanla and fieldeometa have beeD .um. Saturday, th~ war aud it. ~duet led him to

one

great under wbieb It ia1Ubjected, but that tile Germanized maned to be ~ent, and Pretorius party have positively ~ueation ol ~ d.ar-dae ~D ofdespotic ~ment 08icilllism ia

rePrCIéd •

alieD ad ~1Ie; aad the determined no ton~r to allow the preeent atate of diIIrord !Ike tbac

ot~

which ,... up it.uthorlty, keepe revolt.in the lJkrainto:agai.,. the ftartiou olthe Gowerll- od~y to ~ntinue. Pretorhat is to be IOle gen ..raI Ita own ~~I, ': ha anforaee. ~ for ment .. Ilot more foriDidable tb.. dae diia6~ which aDdchief of tW! Tran. Vaal .tateu allO president of the attaek-Wlth! our _hieb compels )({ailljten to bepn ~.re,olutiODal'J career ol' 8toab

s.tn,

wbo made Volksraad. aLd with thc ualataDee olthe Volka-ud ant{ hl. anDouace ~elr plaus in P . aplaullo ....

i,...se.

Catherlne tremble 00laer throne with areYOlt thu ntended commaodanta and fieldcorneta, Pretoria will DO doubt be their ml.~~ di'rid1'8 ~c authority. and ~ 6-oaa the Carpathial!S totht Caapiall. whatreUOIl haft we able to eaLablisJi u

rood

and 10U00 a pprnment II i. their c_onfide~. .. Our ,. tu&ioaal

GoYan_t."

laid for IteJieoring that any kind or politieal lutitutioaa haYe wanted on this ~ide

01

the Vaal RlYer. Shou'd Schoeman the Prince,. ")li und-rgoi~ a,)lea..,. trtaIl aad we

+an.oe

eoelOlidat_ H.uuian power in thole .,._illéea 1.

Gteiat .,..

and his party "'ow any ft'IIÏstanee to dri. pIaa. Pretoriua, get .uecesafaJIy ~roap i~.... die

coat.., ..

l1~t ita eulaUo", were based upOD'the

~*1"'" ...

te be h01reYI'I' avene)le may be to the shedding of blood, wW confidenee-' patriotic, 11l~1'aa, ~DI COIl6deoce t'OIIfenOed upon the Don

eo-:u

b1 the eomaaerc:ial ehau.

be obli!\,ed lo make them submit by ,_Pretorius, party have fuUy prepared themael"'eI for.uchof arms; in factan -totheir truth;llI!~ber

~!'l~.

G~.""in ~ ~ bloodThe ol~.~

are.,

Dia-and

tas ....

Black Sea;. but on thelN:W'ed ~ the

cu.

portapressureof theof a foreip

sea

of AJd4&Ddf!nemy,the enaergeney. A,_day.~ Ila»UDt. haft ben received regardthe.~ce, &Dd

-"1' ...

r...,lael8O'lieedlo the~hasgone,u,dtheJOYel'D __ twbicll"knowa trom the diatri~ of Waterberg that a good DlU1 olthe tbe 1DCddI...: baterf __ jIIl;~

ua ..

DUa., actien. b~ ita nactiona isI1nabletb ~ ita

aatpets

poland 11 Boen thl're llrC'talking of trekkins to the Great Lake, 100 ~

lir.

of::~ ~ ,. ... die ~ oloar aid to be ~_aDi&e& J ~ ~ ~ 1The f9Or&a that Siberia of them have already li8':led an ~ment and il

tIIeJ

&:all mstitutiODt I~at;.ked, I, " ; hu ~

i?!*,PcI

by • ne" aptnt of dem~ have an air get 100more lignatUle" they will nndertake the ~k. . They .~

ape ~~. :.,.., "'1IIiCIde

~tlng olverw~&ude. beenue the whole ol,that uncolilfortabie

Various reports havf' been in circulation here with regard himself InC;,' .. peaticlll wi ,.. ... -.U Idaef.rinee il COI1n~ytapeopled by the best and moat

aspirin«

olthe to the gold quettion. Some perIOa. have reported to the remo.ed f~ that

.1tr

Jail politkal di~bilit:ir.t. RuuI&D famiUea, who.are In a$te of

eXiW -

cliaeontent.

Volksraad that '" r. Marals haspri.,.~ly lent away a large ThPy are not the hutily , .. ~ of~l~: we IDtruth, wekn.ow ~ littleabdlt

aar ot.. Pl'OYiIICIea

to quantityof gold' dust; they have thereupou stopped Mr. han aI_~ óbeelvecl~. ftla ol

CIeeP

rellectiOll in the couut

1IJIC!D

~ear actiOa; ooi, just

Rouch

totell na that we Marai. in his proceedings and lummoned him to appear .. me man.

'rH

app. ~ the lIDOIaI is

PerIe~

pWD.

OOP&

to lnqUll'e more. Kusaia thrnteDa toi1ing 'dté world pf'l'lIunally before them next month togive a full and sati .. Ought we to.Lexchanp. th: ~ .r.tituteifor our apin Into a period of adftntariftg. Evee thebrief dis- factory A('count. of what he hDI done for the lut 18 month. Parll"men~.., l1atem tW, ~ntrated autoenacy: of St. tarOanee of1848 IhOftd UIthat there are ~ aaen oIl11&Dy S,evernl eopp.-r rui nes have been dillCO,,,red here; but none Petersburg 1 :~f, hrdef'd,! mllltary lIICICaI were _ only awn.uc-h a ertai. would ~U forth. ~ WhO WOaJd be

stad

of th ...m rich enough to warrullt the working of them ; thirty obj~t. of a nation, &Dd il~~ ol ....were Ihe perplanent eaoagb COeeek fOrtu?' WIth the aword ~n...,~ olRampe pl'r e('nt appears to hl' rirhest ore lUI yet found. Lead ore eo"dl~on

ot ... ~....".,

I~ ',_~t ~ u~ that wbere the opportu~Cy. ot'en-1IIeII like RJbin8i, UDO&, al!lO has been found in small qu.ntities. question.

and

JM*1bly ~ tothe eoaeluaaoo that,we had Jelladrlt-.b. StratolllJ~,

omar

Pasha, ~ Selllalayl; lOlDe

I am. Sir, your obed.ient serv"nt, better have al F~ ~~odiog4-e1Uef c:alled. CIRr, of them patriot&, IO~ of them ebivallóu 8IheJaturerw, RAMBLER. mstead of. COMtitutiOnal, ~ or

Qaeea.

But &lereare solDeol theIlI beloDglng to ra.eca wlao

kPOW

how todeal other dutiea (Or E~

IbcrIiiiaa

mill..". ba.ineat; only with the indi~llous in1Writallta of ~ proftncea.

AU8TRALuJIf COlUTITUnOJlf.-On the eveninlr of the Hth when we are aboot

that. IC

la

YeU

tha& we aboald donaiJer Scla'l'ODian

a6iw'ea.

whlch Ruuia .... endeavoured to a.e June. Lon! J04n Ru~ll. in allhort lpeech. moved the how to euabl+ ~ publiCI ~t. to eueute tba& ~ty pro. U" m":Ds o~ undermining both AIl~ aad

Tvker, pght

serond reading 'of the Vie-toria Government BiU. perly. But fnnce, AIbertj njaii-u that thpre

are

duti".. turn agaum buself. , '. - Mr. Roll moved that it be r(!ad that day six month!!. and very lpedifiC clo~c ~:.throWa UPOD &be Puf,lie, u Sl1I'h astate of tbiri~ would be YfIr1 JIO\IeI to aaaae

so-

directing special attention to the cbuse endowing the weU u the 'Crown. ~ Mi~ the

ArIDJ,

and the Par. vernmenta in Europe. who regulate their eODdad cbie8y bJ Church to the extent o( £"0.000 per annum. lia~ent-du~es besides th~

o.r

tu-payilll. The p.iIi'ary ~utine i and if' we did 10, Iraving to Ru.ia the opportu-

Mr. Minll Sl"ronrlc-d the amendmen, and alluded to the buslIIeu ca.nllot be properIJ'

~ted un

we. w!so haft Ulty &D4 the *,"DKth fur 'overtbrowial die'baLuaee, we me"lings nnd p :litio,,~ ngnillst the measure. tbe power of~mbarruliD!: i~,~, ioateed. Io"'at it. ahoul.d haye to ._, dae cost of' a gipn&ic dort and an

Mr. Low .. supportl'd it. The Hon. Gentleman contended And in moat F&aeI the elll~ut which ft. 10

~t-I

&bo~on. R.ua.iahubad. ~ ed'l'llll~ oftr as, Dot

N HIV!! h\'i!NTIOK,

-'ori,

Friday lut (onr little FingO(> ~hat it WRA the duty of the 1I0u~e to rcject the niU. because oUII~yereat4! iioreaaioned i

bJ,

departilll from our) proper ~Iy ID ~ .. toc:nM:J which IeaYH tile CHftnuDeat JIIOI'e oys. :he eldc,t not 1Ip}lvently ~e1ve years of ngt',

"'n.,

It plf dged them to 1\ number of dl'taih. of which they could duties. We have, all of ~ ~ allotted place iii public 1I'I'eIpO'IIalble. and

tbenIfore!Rf"'

free lor 'coaduetillg un- rou!!ht by their parents 'to tbe Clerk of the IJ{'aa, to 10<l2'e hnvr "0 knowlellgf'. lie suhmittl'<! thnt the

Bm

should be life. The Oiol'uwtueacies CjaaDÓt poaibJy heeate th. duli" IlerllPnloua ejforu, btU het> ~gn aad Hlniaten hue c complliint of an all"ge4 brutal UlIault lIIlid to have b ~II ~ent hack to thl! colony (or revi5ion. and that the Governor of their re~ntativet I ~ WC had better have th!t m:>o- made a p~CIf! of ltadpllS the upinio .... leeUop and ommiUeu on them by:'o l:nglishmun. wholle "nme they should be instructed to give biJ sanctiou to a Bill Willch the ~trolll drelUD[of lOme P~.nd eftD Bngliab .. refOrmers" intere8ta of ~ natioaa, &Dd haW!ued tIaOae me&DII of mentioned. The childrenll laces and other P,lrts of the body Colonial Legislilture lIlight pass, 10 !hnt they did not u. _" direct 1~0D," ~"Ia, lqiaIatiOO by ~ whole i.n1Iuence for au-iaa PiU'PCMeL We judge ~ by ex.hihi~ 1\ shockiug appearance -large patches of skin ceed their powers under the act. people in FQlkmo&e. T1UI

coómtaeDeiel

eaunot ;errorm lan Eagliah ~Dae and' by Engliah atandarda; aJieDating rubbed oft'. their eyes $CO~hed, and sevrrnl brllisC3 upun Mr. J. Ball said that the whole speech of the lion. Mem. the duty or ~thll repreae~yeII, bacaaae, lIDO. other

I

foreiJn aatioas, and thrOwinC them 00 ~ tide olour their boUy. They',all made. atatemcnt to th~ !'ft'cet'thnt while ~r appeared to! be Iln Rppl'ol to the House, to reject the rea!lOns, they cannot eouae

!Upit(J

tOWJI, lilwithin fout walls, enemy. We cannot intrnere anywbae without

tI'7iD«

to playing a little distance- (róm the town. Rn Englishrulln, nll~ on tbe ground of thc llnfitnell.' of the Colony to judge examiM in&o~~.Dr,·be ~ &am the rulUicfn

eare.

make them take a Poue of' Lorcl. and a House

ot

Com- .. hOlle n"me the eldest ~ft up, hnu CJr-e on honoebaá. for Itself. He secm~d to w;sh to go back to the old system oCeYërj·d&i Jif'e. Nei!her! ei. the represeotatiyes

40

what! moos, autl aUInited monarch, &bat they dojllO&

weat.

while

~nd .after asking ~hether, the.1 hlld !leen. his horse and reply. of the Colonial Oftie .... nnd to take from the Colonies aU can

h4;

~one by the reapoqailit, MiDï.ten, wboee appoillt-I DeglenlllS to supply the!D with whu ther dowant. though mg JD the nega~Jve. he, deliberately dl~~harged h,s gun ut pOl"er to jlld~e for themselves of their OWlli~tere~h. m~nt lt II~r part

eo

~.:l or the Houe ofCQinmona ~at be.nch ~ hUlllble thing asJUDpowder. W ap a them, thus hurnmg tb· It ~s and bodles,-that t"ey ran .Mr. Adderley set fQl'th the numerous grievances which might prop.-rly elo the du~ ofPle IbecadTe GoYemment.1 kingdom of' Qreece, UJa school for' Ra.Ian iD away and he rhuseu them. re.lolldillg. his gUll.'11111 011comillg

I

tbc Colonies hnd to romplain ef. particularly tbe round. :rhe busio~~;of the H~ wUh -relereDce to the Mlnisters , ~urk~y. and .wp the Vise. aloop o. ita wa1 to the circu- liI'to thf'm ~ot them t""c~ more With hlank powder. anti about sped s o~ l('gi~lation to which they were suhjerted; HI.to sustaln;them WMIl ,*D~1 o~ by the trown;, l1AI1lIO~. mean. of

~ns"

&he baIaaee olpowa'"

bJ

then rode ~way over the fiats. The a)lpe3~ncc of. the in fact. he thought it was a very strong sign ol vigour. to demand t;h'eir removal "+be'Jl..' they are ilagrantly ~ng; preaerYmg tb4 FClomhuulCle of Ru... Jf we eet apoa

PROFEI8OR

C • I TI

cl ..dren.exclted the Iympathy ol the public while detallmg that thcy had fver ~Ulvived the sYstem of government they but not to meddle in the

~nt

dptaill of e:teeutiu busi-' the presumption that R.aa\a" conaerntive adirresiatible,

II.UfOU ION!I Nn'ITUrION.- le their grlevallccs. The Cl~'rk of fhe Peace doubt.ed their I had had to endure. The lion. Gentleman concluded by ness. Itmáy' impoR aome~lI,iáarih IlpoD aelf ••n1!iciency ,Ilndoubtl!dfy .he bIO; bUl it hu become au important

t ....fnty.firgt namjnation of tlul ueful i~!ltitlilion tale o~ woe, being conv~~~d. from the (,Xplrie~ce he had, intimating that, "hen the Bill was in Committee. he IIhonld to be ohliged to hold the

i"

wben privilege en~les us: element in the question of war, it. mean. ud finanee, &0

"as helJ on Tqt"tlday la.t and three followmg dR) a, had WIth guns. that the lnJunC3 thry ~ad sustained r'),uld move Il.Cla~se in rdntion to the proposl'd reference of eet. lo prattle j bot Pl'llttlillS CJaeatiouing l118y~. the kn~ how. far the prt>do~aating and .Ioert Itre~ ol and has fully ,,"arrnnt,.! lhe remarks which w~ n:lt have bd~n praUuced by 10 recent a dlR~harge o.f pow lcr ,Will. legislative '!Jrnsurrs t.o thr Home Government; and hy blood of OIU connlr'Jme.n i ~11.alooae-~I_!Ig Jud I~uaaa

COIl.'"

tu our own

ln;rtaea

&Dd

tlflOl'8ld

preaamp-

lately offered telativ(J to the lame. oult of a gun'dbu~ Rd'nh~tebdl theythhad bl',e.', I'la)lt':g w.tn I~tlatlDld~hl!t rcad1nrs~ to Withdraw hi! OPllOsition to the DiU. no~J.casta ~"e dbcredit .the. i~1dio1U we~, and

I

&lonthat abe isgreat and 101id.-S_,_,at ...

OOSI'gur.pow er .an ... owu emse h~ up- lI'com· ~ lOU lueh propoaed referer.ce not be JM'1'lI:,verrdin. on "",e mt"ll;J9 whom ~ l_tuti9DI are

iDtruate4

The ' plai~ants ~rongly deOlec.ltblll. and th.e ~arl'ntlJ thelllscl,ci: Sir John Paktngton rould say that the ('olonists now in we and obti!>UI aaoral

ot

~Dce Albert'. admoaltlcm is, RV.,Iu.-The Pan.

eafteIPOIUIeat ot. n..

atates (' R . . denied haVIng had IIn) powder ond IDmtcd on the trutll- , England were f.ivourahle to the pusing of the two Bilb not to abauddlf our JDIUIif.ld bIeainga in drder lo acquire tllu the note

(con

t N lrode lo the R.uaaian ._ ...

. :~l\HP:, '-!lnT.-The f.>llowlng III ,the Addrt"~: T're.; fulne"s of their childrens;státemenls. The dIstrict Sur;eou's bdure tbc u"'USI'" a-A lookinlJ' at the --tlv I·DCl'eftr-..Ithe milit-- ;adftut .._. ol

~-II''';-''

woald :oot be: ,,---- Co".!. n CIW! !.'"b --"-

:::!'...-

ltI',',C! to :SIr Georlt~ Grey.'-.' h, the ~h.lllll'lpnhty of Graatf'l ('e 'lirate seeml'U_I tb"0 c.n vprahie to ti o'r sloId ry. l'\0O 0f statl', nne grow 'lg prospentvI .'1" I ' _'." ef the POI,ull\tion._ .he should_-.nl worthth-~·epl'JCt!r -but to--L'.dOa!:qW ,.... oar ~..,lnatitu&lOIU;do not Iofuc:nwwwhi h ill not_ ..lear'WU

ICrOIIlJ'&IlInl

&houp it la ,aprodadL--, that ~"ICobject ,r'llet. tog\.>ther wllh lh~ t.xc, lIellry's reply ;- children. fot the eyes or thL' ot.her two w..re so sc"~rely himself. giv,' hi, !lupport to

lhO!lI'

BillII. incapacitate. (rom riftlJ4nl @te B.aaiaD autoencr iD ita

j

be in~D&Iecl ~

a: ~ o!t.

TIle ~t ol

. .\ODUlIa. bumt ua to have complete)! bhnd~ them fur the tIloe)

I

Mr. Duff'y comi~i~"red the Bill und 'r considerat.on cUd unity of pur~ and COD~tlj&tiOl'lof aeti~ll.- pxttllor. Drouyn de "bnys, the nomlll8tion of' W....an ...

To Ill, EXl'ellenq Sir GKO. GUY. Governor were Instantly ~elpatch~ With the chief ~t)nstabl(', the b. ,not reJ1resent thc wIllhes of the colonists; alld that the '

<:. J'

Peni~y, tile fonoatiow ef a Pardp ~ tile POIiIIa and Commander.in.Chief, &c. terpreter, a Ftngoe COllst!Lblc: and theIr ~)(lrt'nts. t~ the pr0rtty qualification r~quired to reudeT candidat1'8 eligible THC STaC~OTB ol' RV•• I. -In deelaring war ""nat' dl'mon&traUon. io

th.f

1I011Ji1..,., and cbe talk about Mly it pl..ue your Ex.cdl~ncy : ~poUi~wh;re th~ assanl~*a~l s~d t~

;1\;<)

en ~ommlttct· Ito b d~cte? members o~ the Leghlative A!lSembly. W11lI Ruws. the 'Engliah Govlem""t. with ita Dearett ally.l" nationaltiet." are deséribed II indka&illg ta baSer,tiou OD

\\' . . . ...) gen searc ~ m e a ou . u no receou spoor 0 Il mOJ obJectlonl\hle. and hkely to throw the nomination of announced that it did not i~teail. toappropria~ any ~rrito- ,tbe part of

rranee

lo 'reco~te &be ~ Dada, OL

of (; e. the, ~ntlenlgn('d. COlllnllSlilont'n of thf' MUD\~lpah~y h?r!Ie could liIed~lICo~er'1; lt~had ra!ned h~rd the prevlO'., ~h :\.ssf'mbly ioto the hands of a few wealthy lauded pro. ry belonging

to

1l1~Slia;~ tlrougbout there

h8a.u

the

i

Warsaw. with its depencleDein, 1»osen and GaWda. II lUI

raalf. !-!'In t. heg lc~ve for ou~lvel and the. mhllbl' RIght and the !lOll ~mg ~ot\ lt. \\ns ~posslhle. for a horse. p _ton. to the prl'judicc of the best illterests of the implied promt..~ on the

ol

,Cbe Weatforn Powers: not inde ~bt ... Franoe is inted out as the II m

lint •• to welcomtiYour Exeellency wltb every sentiment of man to hove bl'en ID thae IOC:lhty Without I a,lllg a spoOJ'; e ,onv. al"'r the bou"dan' • of the D_"'-' Th"'to ":. •. --;~t' . . ated .~. th E NCOIeoIllOD

r <11C.t th. . Sik d ' d bh' ..- .. c _.an. emptre. e D~Otïa- eormJ •ww I IIII1lI1.11l ... emperor' &PO a

fl"n ( . as e r.. presentative of our most grdt:IOUS uVt'r· t ~e boyll were lrre "pt !I('r~rnt .. an l1Iterro;at~ 'Jt t 'Y Lord J O~? R9!1~1IWIl.~not preparrd to accede to any of LidIlllthat topk place at V enn&; were ba-ed upon the de- will aot bi! C'ol1tr-nt with barren wan iD tbe B1M:k Sea;

\\:_ . . . did not 1Ie8~ to tally III ~leUl stol). Af'te~ afrtUtl:S5 ~e.lrch le propo!tltlon~ made by Hon. Gentlemen-nor would be man<u orilrioally made by lI'raIi~ and E land: while those that the "elective" Em wiU not h~tate loadopt.

EIe Il.~al~ ._, .most ~lIspll'I~UlJ the circum.tance of your o~e ~f the boY' s I'mI'd dlSpUs.nd to be a h.tle D1~r,~OI"Ul~'./:oasent to alwl"'the property qllalifkation which the Bill negoti..tlons ~ntinued, it ~ ':perhaps ~ point of honour revolutionary policy ~ the .. bereditary" E .;

\\' ryI VISIt to thIS loeahty. . nlCStlve. I\nd by de rea the truth began t( oor;: Ollt.. I.e (~~opmed that Ml'mben of the Councillihouid pO!llleSS H ... IWiththe two 'povernmental thl« they .bould ahide:bv the aud that this in articular dtonld be taken into~.

'0 ...~ongratulatt: yo~r ~;lcl'lIency that .the object of your •.tated that .tlley ~ad dlSC.'Dve~d~,:"c powder hed up In ~ (lJdit'ved. the m'Mur: wa.s a large and Iiheral on~. and promi.se; thOllgh there w~ mao.,1I'8UOIlI wb the ,ómi.le .ideration at \'ie~na, at Berlin, and .in all th.e "l~"

}o~lrneJ u,to . t.h~ mIJ nor II not of a w~bke character. but Iluie bag. In' their pa eD~ hilt, ~hlcb they. had takeu awa~, '1I'ould gIve greatsatisfaction to the JlCople of the Colony. ..honld u"verjlaft heen ~ ~'lthad the ef(~c~ of~'moy. COIlJU. • the ft('qumtJOn of personal expt'n ..nee and knowledge that thcy had made a hltle, hole. Ilnd lwd a short tmIn. } The amf'ndment WILl! not pres~d to a di''1sion M Bil' from Ruali a leri ...- ti nel

ot . .,.

thtne. Country. and o( the wanla and requirements of it. thin~i~g they could run away br.fore it ignite'd .. Th~y w~.rfue'~('elaring hi! detl'rminntion to oppose the 'more 'ob:~xio~

~~f..gJ

the po(i~eal co!': ·I'~-;~c~u';ight~: ~Igh~ be The ~th~~Ilb,!H pu:'sh~c;~ of'::==

, Ilbllant3. all Ilttln{t round th!' poWder·when they pu~ n lighted stick laullPs in Committee. her to term'; . But the " han bee the ug tween e In nanta . ~n ..

We RI't'~pt th!' {.et of your Exc.llenry heiDg now (or to the train. but before tbey couhl ~t up It exploded. an On the motion that tM Ne .... South Wall'S Go t rsh G 't hed

.s ~itq~

it!J,nu;te. '. E~. Empe~r "lesaoder,

o:r

the oceaaton 0{ bl' recent nat

th~~rollcl tIme withm the bri ..f period aluee your accession th~. burnt them. They ran oft' into a pool of wa~r to wash Bili beread a aJcoDd time, Mr. Lowe0 Jsed it

~::r: !~

0 O~~ Not 0 bft the Coaft or acrng ID t~ 10 ~e ~ly daY' Ma,.. .

t,; t!U! govl!rnmeut on luch a journey to remote portio ..s themaelvf'a, .. bich in.ta~t1y brou:;ht off' the skID and red i)tbllt the Bill be read a second time that!:a,. six months IJ how!!: but~e whole .' of

aesotiatio~,=,

.Tbe lnbabitaD~l~ndthe~ ~" ~ to o tne Country, as an earne" of Tour drtire to fouod your IOn" appeured. While .~ng themaelvn th.·y eoncocted~' He pointed out how c:JmpJetely the Bill thrl'W the 1;'1 nated' ~ co' Dee of .. ftlusaJDI :. a~&. custom. w~ a t" ~. ajeaty ~ved

~tf~r1.!I for advancing the prolperity of the colony ul?on the the

atorr

of having been ~~ ~ nn En~lisb~a~ in o~et. ature of the Colony Into the handa o( the land~d inte!~ accep~ the ~~ the W Po::' ..

and;~~:.: :~:ern

wl';h Id~~;d conc.= }: ::Iy to

toe:c '

~n ytru .. basis (uDuer the blessing of a bénign Pro..,dence) RIhe Mid, t9 take oft' IUspibon of ~elr guilt.of atealmg the time wheD tbp l'olonistl were 10udPlt in their cry (or to .. ke any'

otrer

that IMrited diJenaaion Thb the

.J

Of:;:.I~W~ ~ ~.~ I H

lor:r

se

HatofII correct appl'f'ciatioll of the clreumatanft. of th~ their pnrenta powder. IC WIl not uDtll !lOme Witnesses bad ockin~ the l.audL He dPclared the ubI' C Nib

aki

ft' ~ .. 'the. refusal ~ 10 0 mp. ror .1. .' e 9' )'01.1.

p"'ople and their relation to the native tribes by whom th~y !ken examined. and who,wtri! withiu 200 yardlof' tb .. IIpOt 8th Wales

-..e

opposed to this Bill ..tichlc~

.:e

w, ~

af'~~~:=a dale _,:

1 the ~'ODth~ and

.n.

wilIl. Pray tofGt \le will ~ IIilow.Cromtadt

l~~surroundl'd. whl're these / juvenile Fiflgon had stated to have been Ra. neacted by a ÓOuncil apt'ciaJ1y paek.f'd b the th 't' n ..,.... the ' D prm 0 toli IOto the pow-roe euemy. \\ rth

tae

willof God,

\rt, IUlCrlbelo your F.xcdleneY'1 antece®nt experieure in ~ul~d, and w.Hcb _1D~d

,Ilo

disprove their ltory IlS to a i~rder to ""orIt out the corropt barpin ~:th

o:'':'~

::oti&ti:~ ii..,m and:08 1l~

uf~ ....

~II to

peace:--rn

n~ aod thea your ~merc:e:wiO apin im.

~l>hl.l.d ,(,-,\t('rnnH'ul. those indiCfltioDS wbic-h ,,-e rOI,"iJer bo~man c~lnlDg IIp to th"M. that the oue made the con- m Stl'remry

ot

~tate. ~ ob~. iUQJOIeId , tbeal ..., tb ~

"leued

prove. After the departure of 01U'

~oye4

H~ wc

th~rUultilat lier :\Inj('sty alld her o?\'i~rs have ~onsulted feulOn.-lbllJ. rd Jobn $,uuelI and Sir J. PakiDgton defended the m.ise

or

~Oll.

vtk ... ~ he rr::~ =:

~elt

Referensi

Dokumen terkait

lCI'allen, en voor elke voor de zieken gekozeo beert,welli.e-b kana iu het Proclamatie door denzelf den, d.d.. de sl· raat uaar

de Weduwe PRI!LLBil, alwaar voor eene reed• YID jmm een Negotlewln\el met lfoed enc*ee » gedieHD; en rtoor de oabyheid "fttl bet N leuwe Hoofd dat la dlenllelfden etnat 18,-bledt

de pheeJe handel ln banden Yall de MandaryDlChe HOD' kooplIedeo, C!II w1 waren blootte- _teld un hunne kDeYetar,n, en de IChadeli welke wy ledea; Voor het AtI8~reeren .an eene 80m vaD

en- gemelde takuittsbreiden, en tie 8~,Ul'1!"tie op Iev-n bydeze Ma.'ltschllpp, moer aanmoedigend ,'Il winstgevend voor het DE On4eracbeidene KODtr.kteurs "oor den ver"oer ",,'0 de

Een nieuw stelsel door de Kamers 'van de Staten Ge- neraal aangenomen, wordt thans aan de wereld opengelegd ; en het is waarschynlyk dat weldra een Lesluit zal worden genomen, CbKl tyd

IDIiKrIrjt>n het .f6et" ~n Iliet een- Lord "tinto kwaDl \1ervolgens aan de tafel; maar werd in werd methetgeen gaande was, ging hy naar den Gouver.. weegcedellf'n VUil .jen

- \ _" dnt het \'olk dezer kolonie niet weet dat door het l'erkrygen der Con, utuq>, ·het de regten en voor- regten heeft be~omell van Britscbe onderdanen 1 dnt van nu af aan hunne

JlIDY 18~~ 'fnheer de Editeur '-Met genoegen heb ik in eelJige nommen van DeZwd Afnkaan ' van de laatste drae Illanndeo gl'lezen een 88lItal brieven door een correspan deut zich