Zuid-Afrikaan 1909-07

(1)

I •

• !

~:

...

> --

i I

1 :a

riflD~ ,

• .&LLII

lOOIIS'a

.._ .... L7-~,_.,.... -~ ~ •

, -v.ur"'; " "

IDOIIEI_~ PLIIT , Cl., "''"!!:AD. _ GE~BN'1'Ej;-.-

MAIN'S ~ OMHEIN.ING 'I'IE!~!'IJ(I

WO~TBJ:t.:

DE Weatelik TrlIInaalae A~"erl nUea· "rkopea, op de plutt

RIETVALLEI No. 48, Dist. Wolmaransstad, ~:

_ OP - Q

,WOENSDAG,de 28ste JULI!, 1909, te 10.30 y,DL, ~

; ABIOLUUT ZONDE. RE.UVE. • t:tI

Alle B.~II ~- Ea-Tielde ialde B()e(}el "aD wijleD J. A. 1. P. JON:ICXB, beetaallde

^~.

,erdeeJd gedeelte

'faD

de pluta

^ol

BietYalW No. ~'

r1"OO& 1,090 morgeD, ,~legeD UIl d. X1erkldorp-K~berlel!= GeIoerd.~' DI...

GjD,. &e 8toaepte Jlic1mg, half.., taIMD "qu_ ea, ,8poonr., 8tatfoII, iIUHea 60 bo_ .. Bestel ~[)8I~~_

&auoal. '-teld.

Dit is een allenerkinlibt eitell41om. UitmulI_d TOOr.u. 8cbrijf _ Ka&elope

^ID

Prijllljl&,.1 't

eoorteu Vee en meer bepuld

YOOr KenDO

8chapea. E.pla of J1OJIaaCt., ua " - -__

2. P...l No. 38 eli 18 .,.. de beroemde p ta Wiipoort. U ',r , , 1· ,._aa

3. Groot,ee, 8chapea, Dookey-, eo.., eu. 'I. lo. • ~ ... ,

P.K. aroot D .. I11 n. K K.

o..e BÓmeattuD

^door ZUId Afrika 7' ,

i beMDd lle P.O.CI. , R 'I' "

GEVRAAGD ,. \ ,',:

~ •I

! , JDT_ OUI .,.,. .. • "

''''WllUlt ...

1ToV1. •

Publieke Verko.piDg

" Br 'De~r.I

ttat zo', -o... e"dl ~":oftiF, 4111-'-,''... -

gezin is;

kJ.Oaê~- "

" ;i VEQ9CHT

" Tki

^,toll'

(:IJ.

-

"_- \

^\

.-

,-/. -

DB loac1~tebD_

111"".

per

pa~e ftillar .. kopie au '

NU. U.TO ....

In ~,.. .trut, W~ ...

-Ol'-

PICK8TO.I'.

VRUCHTBOOM

81IZOB )J09.

IFfJWIR (_> _ .. fUIF II.

ll"o. ,

IITIII ... 'Ulf It. fl lIIEl , (Vota .. de hoe ....

bei..

di,

~dwonh).

D... ELLWOOD" ..AKHA ... RO.F OM"EINiNG, In Rollen nn 100 JVda.

^M)

duim h~, 8d. per J&rd ;

SB duim hoog, 1Od. per yard.

GEW.VEN DRAAD HEKKEN. MET" TUBULAR

lO

RAMEN, JO voét, 32/6

j

li voet. 37/6

:MAIN'S PATENTE

, ... PRINQBOK" QEGALVANI.EERDI DRAAD DROPPER., De Goedkoopste en Sterb~ Draad Droppér in de handel

aTANDAARDI STEEK EN EFFEN OMHEINING.DRAAD.

UZI REN DROPPERI, UZEREN PLAAT. H.KKIN, _na., .nz"

De 'Grootste

^eft

Goe<llwopsteFahNanten in tb- Wereld.

&'Jarijf om Katalogus

^'eft

Prij,en,

A."'. d. MAIN &.. COW~ ~IE'D.,

BURG BTRAA'"C' 16. KAAPSTAD.

PoIrrB178

97.

Tu.'G&.UO'D: ..

WALTZBB.'

BELANGRIJKE VERKOPING

VAN

Allerkostbaarste Land-

eigendommen en Vee.

Let op d. datum en p...a. ... en dat de ","",oplne Zon....

KOMIG" BORNIt~, At.lager •.

W abnaranatad,

^JUl)

ut, 1909.

...

":I11III1,.

lInIt, lilt UIIEI

... en Grafttenen II ... " ... yemaNftll... 0...

., en" KerkhIf III 'Hl .mu. d~~ri.t:;=

Porcelein" Krlnlltl ea Kndi... il ~~. - ...

'1IiiaI ...

~ T,~ ,.PriI, Lij;' ,_,.;;; .~,

, I ' " ' ,.,. ','

STBKIDIDlIUB, WR'

^E ^•

BJ

^~

,~_-~D.R_S...

^-,' ^- ^,.... ^- ^'.,

lu de" de.

^, ^.

DrUperI"I&I~""J"-~"-'-'

^" ^" ^' ^,

. "wilt a:.:

(2)

:1

, '

; I I,

,

I

J. ,

L

ij

,Ii

I

I~

^,,'

,

1

:

i

3 Jolie, 1909.

LOll BAlD - Bet bill

ft tien

be~ .

op

de 23. Jwil.. tot

::::.::=r: =-- iUI1 -)(.Q.FOTGIETD, V.O.M.

. 'IDUIICIeD ea IT

"til .. -

Iitlbed

'fUl

P.L De Ilootu,-

18.... '

W'" WP .

H04I'bi_

de

~k

0111,

sijo ouden,

AI

,.t. ",oreuter.

bcoed .. eD lIUIten, te

dritk. ne'., 2B Juaie, l.,ot. ,

willea

wij...np

ea

_bidcM... -_--'-_...,..;..__

-;:=ouck;_'-ijl .. pd.. GEVRAAGD:

J. F. LOIIBARD,

B. K .• 'LOliBARD,

geb.

J.

Tall a-b1ll'l.

" Wij __ ook' &lIe

Yfieodea

wiet~

'!nlllp-

lO

~elfUIC

beWeSCa hebbeA

lwielii te bedaokeD. '

J

F. L.

ell

R. K. E, 1...

~disJ:llitb, K~X.•'.

: 22 Juoie, 1909.

I.J. MARAIS, Sekretaris.

DANe.nUIGING. . . DE BiEER.-Daar bet

olUll~

is

"OoF ou

om alle brieven,

ieJegrammeD

ell

blijk:en

van .deeln,miDg

pel'tOCllllill:

te bea:Jttwoordell, __ "ij

Jaup

~ weg

aIIe familiebetnlll:killgen eD

.-riendeJï

t.,

bedanbIl voor

h_ •.",....

p.~ en. deelDemiq

in

ou beVeord

"rliee. ,'VooRI _ "ij

de'

Wel-

~ry. Kerkeraad, DIt.

VaD

Beerdeo,

~. G. Nel

eD de heer

J. W~

f.U

te

lMMlankeo voor

de

eer oue !crrer-

lildeoe ~oat en vader be~d.

De Wed. J. O. DE BED

eli Kinderen.

~ "t

G . ..

:w OOdatOCII:

, 5

J wie, ,

^1909.

;0

-0 ;;

..,"-00 ..

r

·1·I

.. r

.'

,

~-"

i'·

, il

j

:

I' ..

i ~ I,'

I:

"

j,

i ,I

j

I·

'.

, / ,f j

j'

: o:!,."

. , ~""

. f 'i

,

'

1;

;

.' " 1

"

i .

j "

: ~!.

;, ~ r

l . '

IJ: .

_'"

r'

);.4

~:

·44 t~

^f

:t ..

.;'

. ·f.~.i.' :i f~'

, .

t i,

i

I

r~

e , _t _•

,_

.

^'

. .

(3)

• (Dit

ill

met'~ilUr ell

'berin,

.k die

woord ''breW' aehnrik aI. die "Uale" d~ _, CLm 'kfi

. "Barhariame"

,(Jf die,

breiIt.)

Aaa- .ek nog 'n I,ppeltjie

te .. "tie het met

mg'

"MiD."

^YIUl

die "Ooeot.

Hoop," _I

_~~: ek

met ,".lof :. "00"""

,

En

Ml~ bleek, die dor.-nooi

daar,

Al Mt

'y'

lIDOITell8

"porridge," mar

Van "Oatmeal,;" ingevoerd oor' _, , o!;!s .-al hA.r

laat

mft

rust

etl nee, Solank

dur boe.-.

nooieae

stap

Gevoed op

egt.el8lielu."

pap.

\

En op

myn woord,

hNr

Editeur,

al.

ek die dOl'plJjongkerela

beekou, die aet I.f

.ir ,llporil, om. sigarette te rook en om "Engela

te

praat, dan kan ek nie help nie om te

sê,:

\ Kom ROu, en HOOk die Ie.. _p

Id bui~ lug eo .,ueliepap,

Mina saam' Ala jul weer hoor,

JJet

boer_IDa

hur

80

bekoor

Eo. met hu'! deuRde

a.,

verward.

Dat.

al. ~ tl'nggáat,

blyf

haar

hart.

...

^Of,hOt>- sal dit w ...

als

ek nou

IJI\ •

"Iln nil!; Mina dat'" toEo-n

"'-y

op die plat- teland ·.. aa, toP.:

QITIJTIFEL.

VOOR TAFELBAAI JVLIE, t9Ó9.

^Ret ^8'v

!lO Jekker pap ~t Dat sv dU Kaap iliad het verltl"t, Ván hóer_lI .... 'praat 8V

met

tof 1:0 l1o..m

hili,

nie meer "OIlbeM:of."

.;

.j

1

'J

1 ,

~.

!I"~'

!'

^I

}.. :"

I,

~. ·,jl

( I,. ,•

....

(4)

-4

'~~~'~"

~

,.')

'"

.

^'

,"'.

').,

i

.~,::.

I:

j

-":.

;

t

...

"

I'

"

,i

^-,

,. ; s-.

. ~ .

1:

! " ,

r

l

s ,

"

,

.

, f

PRINClPAAJL (h.r) Toor de Huldendrift Graad {A) Schooi.

~Iegen vijf inijlen \liD Kru, ...

'<_'

dorp. '.: '

~;' Jl-lifiJtatiu :.L..EngeJa, Ho~d&.

~.___Zang, Tekenen ~n DáU.' Orgaai- seerder on een .penoc?o die goede .. .Jat bn houden •

. &J.a"~:-£~ ~r jaar

"9

-~, ;)Tereebkooutig de dieut- 1'00rwaarden v$l bet Tranmaalflé Ondenvija Depart.ement.

V ~ Terdere biezonderhedeo dOé ..nsoek bij

TOM. S. luiODES

• 1

(Sekretaris), Wit~te~berg ~hoolntad,

- " ,P<llltbua 157,

!~

,

lunlclp&le : 10»_«..

--+--"

I "

lIIffiIIg ,... Btluting.

-r---

HIERMEDE! geschiedt k.enni..!- geviug, dat

^eeD

'Bëlaating

^Tall

.Eén PeDDJ' in het Nod (t) Sterling is OJ>gf;legd op alle BeJiUthare Vast.- goederen, geleften binnen deze H1IDicipaliteit,

~f

bet Jaar, 1909,

~ ~Ibajar zal zijn te ~zen Kaatore op de Sde Augusto!,

1le1'!!t-

komende. '

Op la8t vlllli de Rud, D.S. BRINK,

,Stad!klerk.

Municipaal ~ioor, ' WeUiogtóo, :

5 Julie, --

DEZE.LIk de Jijbte in bei

Jiuad en hl#. beste voor

bouw. en '~ere doel-

~den. ,

zui~r ,. mj

v'&1l

:::_d en as en ~

U~olJlU!

It.ali-j,

.Verkocht pet gewicht alleen., Prija-:£7 lOs. oe{. v~,f) Ton. 4<1. per uk sal in rek~og gebncht -';01':' den Toor alle ïalleu' niet prompt

~ezonden. '

Prijzen voor ~einele boeveelhe-

• _ analyse en ~dere,bié&ooderhe- den op aanvraag, "

Wegens de ivermeierderde op- brengat kunnen! afleveringen 'no p1'Ompt geschieden. ' '" . , Enig adres: ;

... K.~Q". U.'.. ..."., ',-

.. ..

'

~

.. 1 ..

IN' HET

EN DE

BESTEl

Da ... \~

LUJPSTAD

^r ^' ^•

• .' Jl

._.

DB~8D_BJ8u

• ~~ I '.

MUUBl[, •

PI4.JO'S,_

- ,·1 OBGBIA

i .-

·.TtnsTG~'

I I _..

. •MERRviTHOUQHT'

·LANCéas.;

TiVuor

en' • ._'

K~ wa.

^p"

, eermemmig

^ten

opUcIlte, ma ~

beOOOFe

^doel ^till

de. mi~_....

..:n.... end

^mi.ten ^rordea

*-' lJOIIfti..

king 'va~ dat doél. Wij acbtéu - du, dat. het 'Koop.

iets

groota .beeft.

da-t , belaagril~ .:~h- ten ¥1

ahre.l'pen, door het _k .yan CIP. voorlopig!! kununilMie te"btlknehtt.;. ,

en-Mj&. b.n ..lik••

_werking te

beloven. ' .. ,

be Z..\, Akadelqi. v~r TMI: en

Leiteren ..

i bestaan'

^uit.

iIOOPtem

,50 ledrUL

Maar in

bet

begi~'

sal

b4!ot

I«JBtaI

alecb~ 00 s~,

De

Altadamill

EAI clap

van t.ijd

tot t~ ledett

btnnen

toeIateD,·dooh

~nig, dat.

bet .~

tal nooit ~ dan 50 W.

De

voor-

lopige kl!1JlllliJre:je

rin

12 heeft' met.

behulp nn 't. KOUf;re& etn

grote g..o..

Iijst opaesteld van grote voontandera vaD

't

-Hollands, _-rerU!gPmo'oOrdigendA!

mannëft ..an de

nw

^koloniaën, ^WlUIl'~

nit ,_ ~l fJi'VOnden.. I mOeten WOI'IM.u

om de st.lehto:n nn

de

Ab- demie ...; wwden.

zodra 'het.

oo.tal gevonde" is, i. de

Al:ademi& gesiieht., De lbdemie. - n.;

.~Juw;lemieralid ,UJ uit 12

Jedt.n ..

.--+--

^staan, ... rvan, ~-dérde .eil!

ju,

af-

De Zwo.AfribilMtl Akademie :voor

t~,

docll om. e..l'1Ii, a11ai goed te or-

taai- en' letterk~ nl '.~·eldra ge- ganillëft>n VD,Of)';Eben'

te

bren«en, ui sticht. ·.ijn, en

"rdoor~1!1

een nn

<It, ... ~

raad .trie JUl'MnblijYfln . de

OP

^het Taalk~ret'l genoomde beel- 11,,11'8dat

gedN.tte. dat

ov'er k>dtm

en

den'

te gebnákent-uJ het dak

&ij",

q..

^~lat.ing' ^VU.R

leden 1ándel~, tijn

8'l"P1aat&t. op het

:g~.

^waarvan ^de ^de ^onlaog. geprbliooenle· .1.0Nept.-.t.- velliChill ..nde beStaaJde taallichamen, tntt'n I~ '¥lk ..l.. 'lfE>in~ wijsigin&<!~1

de Taalbondi

onSe

Taal, de

Afri-

totwÓIlgin""n als de .tat-trieu cler Taa.h-eMtligin'$ •. ' de k.\dem~ ~kr»chtigd~ :.l".ol'l1 Un ~d,

~o,mmial!iEën

<It:»!'

Akademie

Zat

amïa~ie-!rommi'asi ...lM'ten en Bl,i

gewrgd \"OOr:

h..t.

áftili:eMn van

de

... taande taallich .. men UD de Akad6- mie. _~ !OOJ'lI!it.t4>r,. of _,

_~~a..r .lfd,

VIoIn,eike g..al!ilieerde venmiging _I korre&pOnderend lid sijn v~n,

de ..u...

delllX, 00 'B'Dd~~rrn~ stem'hebben.

:00 "' ....dt. het ~~':Uld

g.,

^tUMen' ^de

'-taande liooa'llet1 ..n

tOm

veel'

nn

fil' aelfstandigtleid .. van 8Orum,ige al-

~al\8 behoud ..n. Saar

wij

tnen(OD, su len: enk ..l" ·gehet-I

en ilf

I'pgaan in de Akademie, .." .iLl. L wartl, ';1 heerliker gC'dalUl~ aa~I!e.-u, HP{

effekt

't

ilffili ...

n

VRn

ahie

taanititamen

00-

~'o:t... .\klldf'mie _I'groter zi)!

d.n

own ,zich tans vQOrstelt, W.. lke in- vloed sou d.... "kademi ... ~ \liWeEene. n

als

zij voor •.00

,.aa~t.

met haar ...r..led..n,

11aar 30

lIit&t'lt'seo

~eden en

h<lar kolTellpOllcWend .. leden, vertit-1,iHdD8", lI"'II"I\'oordigelld.. •

al

^d.- gee.8ilifoertle' taA\lverooigingen, ,.elk" op hun

beurt

dl. ~ f:lou..ndasprt'kende

!J&yolkvlg vu

Za.id-AIrika , ..

rtegenwoonligeri.

V8-" i!n tegt>ri~'m universi- Hdr'optrede!! zal

krachtig

sij1t

indeP-

teit, lf...,

nu zal

in

de

lang ''''''Ol!I,de I

cta.d.

'Dit 'is de betAlbnw nu bet

rerll

behoefte voorzien ,worden, nu ....J'bet te Bloemfontein

bekrachtip.

lang ~

ideolal

..-eldra w.rwesé.i'- I)oor' dNe idliliati&

'nit .

het

_rdeo

i

^de ,Abd(,~, aal ~

kroon 0...1' ...1

dé

be&ta.nde vet"enigingell 1.I!f'flel'lkt

en p-.ootadlappeB ~ en bet

Do-

dige ..erband tl.lMl!!n hen leggen., Wij v"dl-e~ OOa

.in

,dit

s-i-

^yoonlit-

&i.t.t.

r h

0J.t0Jp,. ...

" P.JL~

L ,~ .em_ .. 'IIIFf, ','_'"

Ill, aANTAl.

1E ... ~.1II __

~- ..-.

. - -

-, 1.' ,

DE ZUW.AJ'J.U1tA.A1f

_, _i

~ ..

NS

^,

UND.

¹ ^. ^, ^,

J

1 •

11

I •

81

DE

^J

NATIONALE

DRANK

VAN

".

'

(5)

o.r- de ng ia .Je

.. ~

03 td- ,et :d,

~e

le

i·' ,p

, ~

"

"T

~P ",>if""

c--

le

.

,'"

".

_I.>

. iI:_

IJ lp ,IJ _k

»n

"

'~r

'"

er n ,

"n

:..

0,

e . le

....

-n

Il

'I

L, 'I'

~r

-u

'n

'e n IJ

ti

'ti

,~

I·,

li Il

!' \1 \~ltI~

"O:);":~):~:~ta-l r)L,.TRANSV AAL.

'I,Tr~ na,'..:t fonl!;, ..n aan t~r r ,L\:-';I\OOP \','S RHODESIA.

,In d~ h.-gmt!n" ..n ht't, EE" ,"OOHHERf:IDf::-';DE :\fAAT-

, tn·~lt·n \'an dt" '\ r!lhandt>la. REGEL.

.1"1,,-,, Il" h~r F,,'hardt, Prt'tona,.j Juli",,, ~Ipt hetrellking 1'·'Ir'I""t.·!n --Friend," ~I/)ot t..t Iwt Iwri ..ht in rI"

"811.Ia.-.,-0

""ol rn.-t d .. "Dnih' 'hil" ChrOllld.," .1mtr"nt .Ie aankool' ván

"'ki,'r_1l dat d" to<'land ,'an Rh"J ....,a door lt.... e,.,..1 IIotha ...iOr ....n :, -' ,~'I I...t.,I' " .1.111' ,",xiI' d.. ""nl van £20.000.01KJ, beefi de ed,

'-I'

" ,'r' ',1,Ht'l] t\\t'"t~ ~rott" "m:t- Ri~"jk in een onderhoud ntrkJaard.

',k I lt'''', \\nr~!" dat de <I..t .'r nwUl oftieUielM omttt"nt bH:en<l ''',.·n III h"t Kol<HlI.lal d ... """ <UI dat geaeraal ,8otha g~ op-

"'.""1"" """d ..

n plaat-n.' dra<"ht b~ jil Land ..n deze zaken te

.,' "IU ..r \'erl ...I..1l' ,· ..rooodeD r"l(~I..." GenerMl Botha ZOII met zon-

~, n_, dat .I.. LiberaleD de:r- mandaat in zlIlk een uak ~al1.

le lIatl II' ..II..k

",,~*I('

^7.000_ ^De ^{Trans ...}^aal ^{hael het} ^"eld ^niet ^voor

I} .. h"pr Vl<'harot <let'd een zwik ...·n sch .. ma ell het ~Oll dlla aM 1.· I.,fwral"n, die <le Zuid- .Jo, '-ni .. mOf't<>n worden oVl"rj!: ..laten

(·.1

,.",,,1'

rtroll\lld had- om te. besIL~n. hoe~, ..1 ....0 gttIe~f'n-

'I ·,,,k III de7 "-Jak te ver- h..ld IIande vier kolon"",n g~ge,'en mag

"",.d,m Olll el.. kwestie te """,,,reken.

nl"oren. hpt l"nie-parlement h~D- komt, ""dat een schema op"..teld en

~ I,\1~T !JEK ~:ER.";'1'}~ .A!o'(a:- nail' d .. IIhod ....ie.... wet.K(''''mg "'uorp;~-

\ .\.\HDWDK.\'. I..gd Wil kllon,m w",den.

OVERZE~S •

/

...TOOMBpTE .."l,

"11 :lJulie.-De R.~{'S. "Bri-

, .," m l..aterda~n on~" uur

"mptou aan.

'f\.\1 {)(i>RGËiROKEX, , J:I'll; PER...;oXE'" OMGEKO-

:\fEN.

i.'11 :) .Iuh e. -E ..n

dam

in ver- ,c,-t. .Jl'

"i""""

^dokken, w""ke te

.rt \\"r<l"n aa ngPil'gd, ;,. dborge- , »n ; er""I,..id ..ne werkliedelI wer-

, .. t ,I,]('htflffer dun-an. Men re-

11"( .i.rntal doden op 40.

' .. 1' I H ..t aantal werklieden,ldat

, " ,nnd hIJ het doorhl'1'ken van

'1',," de X""port dokkl'll, "'onit

• 'I kit np :lO.

l-vu .1 J"I .... -

[-le

diamant koop-

I,".,.j,,'hmidt, van Parijs. werd te .-'1 +-"f'1lzak llu-t. naar men Zf-u;t.

"I t_r ..-aarde van hondenkJlli-

'lf)'f ont ...tolen.

[II Il In: I ;I~:'\{OORD tx 'T 1~1-

PER LU.!. I~S'rlITI:T.

,'.'lT, :1.J"Ioe,_,";'" Leal e " Pro- '." I' dO' moordenaar ..rt ï,,,k ....am

I",h .. ,,·., kleina vt' ..vondingen

I'" -,,'zwht, "'-'li paar gebroken rib-

'1'1..1. d .. lOoord.;naar ... rscheen

lT II..t 1"1Iit",bu{. d" ..h de saak

"""""",<1 Rt·"dlllldljl;d e hl_f ab-

~,dIIIen ...rklaaril e :dat hij dok- 1.1"':ll'a in z .. lfv er<f.,.ji~ing gescho-

,I De l ndioers in Londen geven '..·,1".., "[""'hllw OVe r de daad te , , u Ht't blijkt, ,lat -'fado rial toPn

.' " di ... dik ..Ijl" het. beruchte In-

IflTi' III Hi"hgate h"zO('ht. Dit

." \ ..rvam elplaats "an Indi""" agi-

I:, ""I' ....int Hit Caleut.ta , dat er

'1,,,1 .. t ...k.. n..n "Bn politiek.. on-

" (h,t...,,~ Ht>n"alen voorkomen,

_'O n aCiQtaI'"er,S(nderinp:tm werden

~,.'S aan~t:'nonlt'n. ~ympatb~ uit-

,~, u-I"m ..t verbunnen landg ..no- k en n is va n .\.tadarIaI "",,,chrijit ,I, iema nd m..t fanntw!re haat ht--

t ...:"nover Anglo-Indlf>ëNl. Hij

,•. { t ... ziel! teaeu di' j"mpn~ing \~an II'vIIi<- ..n zijn prn'ate zaken waar- ':..t,J \V,,-III-P verzoe-h t, was door z.ijn

I ".t,·r" Kol W,'lIi .. hael hem ~r-

""lik IlItg ..noóii"d In het. Imperiaal

, ...tl~lIl1t te komen tt"nt:>lOtlt" +"fl'n onder-

, II met Ioe m te hehl",n, Ah..o re ns

,I."

h..e n tt" gaan bra,'ht "",JarIal _,.

!:~r u ten door in .Ilpzf'I"i.(:"hapvan uiter- ,t~ partijmnnll~n, diP ht_llm \<1n wap(lln~

: 'M.}rza~·'n

!JE flEER ASQnnl L'\ I.ORD SEl.- J}()RXE.

1.0nrl..,1. :l .1111;"._1)" J' ....r Á8<!ltith

I'"k glst..ravond te S,lllthport en ""i-

dat llij rI.. on",-'hatbar" ftienst.>n ," lord " ..Iborn"

in

^,·..,-hand ^{m ..}^{t de}

",.' '~n Zuid-Afrika Wt'll,te te erk"n- H ..t r ...ht I'an ,."t<, van h"t H

"i.

I.ord. ZOTI <l.. all ..s ht-1o,*"",l1d ..

, '"'tl" I.IJnbij de ,·olg.·mJ.. algem ..ne

~I"/ln"en, HJ] \·..n'n('htte !--t(,<><! ..

:.ttro van Jl:' a,~, Imperaale Vt'f-

...:'Il..::'\knnf~r ....ntit".

I Hl}J)~:SL\ F::-'; OE {'XIE L\X ZnD-.-\VRIKA,

I r \ I,H,I.-\!. BOTHA'" O:-';DER- HA:-';OEUXGf-;:-';,

j .Jldl",--f:en ul\'ekt,,"r d ..\'

'", ,I., mant"'haprij ,' ..rklaa.rd ..

!1·Jt->rhl)lld m ...t t"'011 ,·t:'f"t.eg:.'n- -" ,1..1' 'Dail\'

''''il.''

dat ..r

'11 lan \\aR. dat nndtl'rhand~lm-

.. r l \\ t"rden in zakf" het O\'f'rne--

HI"wl .."", dodI. dat G .. " ..raa!

. ~ \ .. r!an!..!;l:'n tit' kfnnt'rt .!!:~~~

'ndprh.lndt!lin~fJ'n tt" opt"nen

I,ud,:ort!;;"t, Dt" lDaat.~whapptj

II': blillk~ termen aan

t"

IW-

lt' 1)\t'rnt'nllnc: \ all ZllHt~hk:

,,~Ik 1.:t><1...,lt .. Vall h.,;, I»ntl

1lnmt'rklng kon k()nl~n, wrjJ

In,ul~"". dl)or .-I"maat8<'hap-

!"fl ZOI\ 1,lljI'''lL Zlrid ..lik

11111 ('( ..k nw.t hij dl:"Trallti\9nlll

_"')I)fd. rl(wh /.Oll Pf'n \'Iifd~

1,.'1

,\URE:\' ,.

{)()OD \'.AN DE HEER Ht"GO.

nt"l1.

Worcester. 4 Jllli._-De' beer HlUZO e~n welbekend landbouwer uit de S'u;

\ all"l~ overleed h.o:deunacht rlot3eling.

HIJg'u~ og~n.(.-In.)lllJk gO« gt'tInnd naar I~. De ~rafeJli8 zal morgen.

widdsg plaat.. ,'in(l'oo jln men ver ....acht een grote opkomst uit. .lIe delen v..n d.. W""telik.. Provincie;

In de af~"'open nacht Inlei het hier hard, en kuud wintel"'feer. norg<'- ,...Id van rtljt"nhlli"n. h....rat hier.

op

de bergon ligt sn ee uw.

Bloemfontein, 3 Julie. -' ~n kOJl-

·ferentie van afgeV~Ull'd:t' 'en van' de onderseh ..idene on<lerwi &era 'genoot- schaPl>e1l werd lliw] b n gehu~l<len, 0., verrichtingen wIlren privaat. doch- er wordt -vernulnen, dat de kwestie v~

M

wel18elikheill vaq aDlllI!plinat.ie eh de stichting van 8f'1l ven!>nigd genoot- s<;hap Un Z. A. onderwiiu1'8 overwogen

'werd, - •

TAA

LKO~mRES.

KIn-DE WISD F.:>olS:SEEUW. Bloemfontein" -3 Jlllie, -

Het

"taalkongres liep gistAiravond ten eind •.

Resolnti.... .u!rden' áang"oolnen, ertlp aandringende. dat del Táal'bond iu em- stijl:e o\'er\\'eging ZOII nemen het voer- stel, dat "ijn boop' enameJll! ltedePl- telik mondeling ?ll1I~n zijra en hij de Kaap .... Cni\'e1'8iteit áundri ngende, dot de Hollandse tan] en

Z.

A. geschiedenis in o,'erweging genom~n MI worden bij de "k.'lame"" "an de

J1

niyel'llit.eit.

In de avond7litting wBnl de out werp- KonstItutie der akadllmitl ",mier over- wog"n en de biezoud ..rheden ..aatgc- ..teld. H"t kllngn..; besloot met de

ge--

bruik.·fike do.nkb.>h.iging en. De voor- zitt..r merkte daarbij op, dat, ofschoon zij kleiII" verschillen hadd ..n It~had, er ook ~,,-iehtili:e onderwerpen '~\aten ,gt'- ,,,,,'st, ""Ikp hun an~n tesamen bon- d..n. Zij scheidden met een groter,!Cf'- voel van lieMe en oDderlin~ r....pekt dan ooit te voren.

BOEREN

VERENIGING.

\. ergadefing goo.ouden te EJaada.

hoogte, op 26 JIlnie, 1909. •

Notulen dt!l' vorige vergaderiog

ge-

lezen en bekrachtigd,

Een l'ertIOOIl ..loot, zicb ala l1Ï4N1J

lid

\'ictori" W....t, :; Julu..-Er "'aait een zeer kOllde ...ind, die hedenmorg.-n te 7 uur "ergf'1leld gioi "an lichte xn ...."'.·hllien t""""11 Bies jespoore en Dri .. 7.ust.,..,..

-

H":\'lG~: WISD E:>ol REGEN.

BETI.'RE V()(IJH'ITZICHTEX.

Mont.agu, .:; Juli e. =-Gedurend .. ~te~- dagnacht woei ..r er-n g..,,-e1dig .. wind,

"aardoor h..t dak van -<I.. boerder ijvad' d.. h...-r Bllr~('.." t" Klipkuil werd

"'''g_

g""la~

Teg., de mtdda!!: vielea he ...ige ...

ItN'S, '" ,_.tut Iaat in de avnnd aan-- hielden, Ik vooruitaschten "001' de a .s _ oogst zijn HijwatJ>etolr .

PLOTHELlXr. ;';TERf'GE\- AL.

.\Inlmeshun'. ijJllli ...-O .. h_r Tho-

mas Hannah: een der oud~te inwoner»

vau ~Ia.llll... burv, ,,,,-',r<l h...l..nrniddag dood in 1.IJn kum r gl-',·on,!t",. I>"

11\·"rI"",,,,..

^"'a~ ^h ^len ^morgen ^0!J;PII-

schijnlik ~r "oe<! g."oud en in staat om rond te wandelen.

RHODESIA.

^aau.

0e h....r D. Naud .. werd tot voorsit- ter voor bet komende jaar verkOJll!Il, de beer

J ..

C. Fren<:"h

tot ...

Ju·<!Jta,-

~IR I'lJo;TER B.Uns TE..\'TOOX- STELf,j~G.

ri".

Bulaw avo, 3 Juli".--Sir Pieter Ban, VOOl'~teld dOÓl' de heren 1... uren_

E~~:-'; 1...\:-';OnOrWKOLLEG~: \'OOR h.",ft nl ·h..t mog"lik", gt>daan om d .. Card, dat de ve~gadering om bennen

RIIBSII.·

DI': O. PRO\ï:-';CIK .tellJ. van de Rh ..d....i_ relteril1g te gehouden, zullen worden in de aChOOI. , '" ..::...__;_',.,

,·..rkrijg.·u t ..n "p7.ichte ,'3n de \'oorg'-'- kamen< te Antelope Park ..n Bowden.

DOOD VA.~'·EEN ZOON \\\N.

DIJ' .tel<l ..

z. .\.

tt.otoornttelliug hij ,geleg.-Il.- mitll de r.. plrtit>\'e acboolkommiMiN , JU!DIt

J, JI'.l.rO¥lUm>,. Il.WiR. ..

h.-id v~n d., o}...ning van h"t l;nie- ""Iks goedk ..uren,

parlem""t te KAAp.t.d. 0., th_nrier Een amendement 'Pan de heer ~nch,

"Eeni ~

^ge\'QIllip ^~

Wt'·t:k

,ras v....,r s)-ntpathiek, dfleh kon DOl> d.t de volgende vergadering ~hoodell

Já .

.b8ei

'3. 'r.-

I,;otnba-rd en !lijll:,Ianil:

niet dadelik ""Jl bepaald'e too>lage be ... .al worden, ala ..._ voorgHteld, te AD- lie. Dondwtlagularpu,

de 2~'.~.

ven. Sir P;"ter Barn ill 'éiDhter _r

teJope

Park en de daa~p "oIgende 'il! g'l'troffen:;

JD het

bYerlijden.

ne" h_

in!(..nom ..

n

met ti.. steun Item beloofd Bowden, teneinde de mening VIUI de ~ .oobus

Lombard

ID de

oucJer.

door dr. ~ob'lI!, "S:I het landb"'lw dt!- v..renilting te ve",emen of met het dOm _n 24. ja(en. . , partement. Sir Pi"ter

h...

^t in Halia- plan

m,,...,

wordeD doorgegaan of Iliet,

ne 'ed. _j' Lombard

WM'

1*' 'thuis

hur,'- en BnIR"'B.'·" \' ..r~aderin~n ~ werd met aJw!ment! Iltemllletl -!IA'ellC)o.J .... ~, toen

d& dr... ~

l(""prokf'1l ..n op elke I'latttM ,.-"td hem men. flem btlniikte, dat'~n N.u.an _ lO

I'eel steIIn toeg<'z"!l:d. Voor~ld door de heren Freaeh-L het iMMpikN fIB G~

bImJa-t

Z. K'\C, DE WXD, HOOF. KO;\IMIS- ,J_inlan, dat de vergaderingen gehou. om aI~ wtlJeGIJ ... ~ kl'lUllr-

!ó'ARIS. GF4'1F.RAAL ,BOTHA Jo:~ ·DE RHO- den .uJ~n word ..o op de tw~e Z.- bl.id "1"'PJeegd t.worden. -

DF~'!IE."E SP()()RWEGE:S. terdag in

,,11(.

^maand, de eeratkomeBdé

'~~tftop,

de

piNt.

van

'sijn ,

ya-:

. .. vergadering op de tft'oode Zaterdag in

der,

gtmM!Ilde

hij

IIch

Voor

en.

'da-

Bulawnyo, :3 Juhe.--De "ChronIcle,' Álll{t)BW8. • RH ooftl en giag

wen met

sijn

brw-

komm ..ntaar I''''erende np eP,n vt!Tkla- Afgeva.rdigden naar Kaap&tad in dl'r naar d... stad, om een doltter i.e

nnp;

van mej. Gert"ld", Plljle ib (lOln"'erband met Nande's weg.-Voorge- raadplegftu, die IDdeen'ftI'kJ .. rde, dat

speciaal artik~1 alln <tat blad te!' ..ffek- Illteld dooi- de beten JtltI8iman-MuJler, hij _ iUlDVAI

had'

VIUJ di> pvreelill:i!,

LI.vel~lu'iia"'Il'.,rl~~.)

t", dat !r'ller,lal. I1otho,

0"

^verzoek ^dat in aot ...·oord np het achrijven 'V8lI koo"" (tYPhoid ff''Vl'r). ~r

van de KoO\·..ntle, van plan lti 01"'\de de beer Hui{O aan de' hand, gegeven dagen v~~ meu tt_ yreeé "en Gecharterd .. maatschappij .,..n bod te wonle. dat de 'beren,

J C. ,Ca'rd,

I •.

c.

hoop.

De

IJpaoning

w...

poot.

De ge.-

dne" \'Ilor, d .. Rhodes,,,,,,, ~poor"--eg..n,. }'nmch en S. Naude ~ikte plaats- ~"wendden alle mag8iike }IC)O

••ogt. dat 'het de ,:~~lllannJZ: "gelooh vervangende II.fg..vaArdigden zijn, in- giltl!'lll '.. n om zijn leven te nQden.

korre~t tt;.r.,IJn. De Chro!,lcle praat dien nodig. daar de heer Nall4e een Doch, ·bN ;

trots

de ~ ge'- vnn ~) InIIJoen. al. ,I" ,PriJs, en zegt, lid is van de oOI'llPtQnkelike IromJD.ÏSllie, den !lijn bedroefde OWJ.in, en

V"..

^n-

dat bet overtfllwl IS •. dnt d.. maat- ,lie de ...eg, heeft nitgt-Iegd, de heer den,

trot..

de kuDde der medici~ __

OE HEElt :\rr:HRD-U:-'; G.~LI:n:- o<:happl.' h..t aanW ...nl ":"Igpren, ho..- Jo'rench eveneens' met alle hieronderb&- l:4>rs,-had

a..

o_biddel.i~

dood,

de G ~=WF.XST. \\ "I, e<>r1 II.roter hod welhcht ID enr- de" bekena is en <l,,' h~r Card _ ~d. en -eiste Eijn .wk en ' ge-

Wt'!J;lIIgmIJ ..-orden g ..nuo:um. ~"t ,bInd ....rsteklns ,jngPDiellr Vlln 't publ, wer- spiPrd off..,r. Het is

00

lOf'08 pteld

m~"nt ....ht..r. dat de ht-..olkmg vlln ken departement is; welbekend met dt! _un ... 1 te stNven en niemand

weet

het land wik ....n koop op h'.'t og"lIbhk grond en het werll, I"ereii.t om de "'6f!; wenlK'er. J)e dqod kOl1lt,

als

een

iJief

hevel" Dlet 7.011

~t'"

^plaat.. ^vmden. ^Het ^{te openen.} in de n.oot, "

hlad ze"rt. dat het beste wat ~en ond ..r Voorge..teM door de )leren Jo'rench- ,Het lijk

_rti"

óvergebrndlt naar d., omstandigheden kan

4oen.

¹⁸te "I"n Rawlins. dat. met betrekking

tot

de ,Riebee-k Oost, niet· ver van Graham- t<,t .... n n...er.eenkoftlst

te

go-rak"n,

":lUIr-

voorgestelde' inrichting van ....n bóer~n stad, ahvaal' dt> '4!d, ,heer

Lomibard

hiJ beider "'e"""n "n bt·lan~~n I(e""ar-' vM8nilCiJlI(~,te Maclear. gt'llChreven

wor- "''OODt.

Df. begnlfenis vond

PIUtS

horgd

""oru",,.

^{de aan} de \ ert...,kretariB, de heer Vrijdag in

dt»

-i4dag .. Ln

grOte

--- Brown. clá\, ..'ijgehw-l met het

dttDk-

sch&n!t ran ~de vrienden en

'-Id

8~'1JIpath"'rtliI, dat Maclear.m-

=.~

^~:rdaan

lj!

De Hottentotten Ultleverlngs- f.er.

te

ver ....

eg is foor 0JlJle boeren ~11l ~

J.!!.-.II:'::_ 4Ioor •

^de ^~

zaak

aldaar veorpderiDgen bij te- "-,

Ioei,r.

^die~~ng IIP,I'ak _.-

--_-.-_ \_ dor.h

dat .. ij;h\l~ v~ om hun lD4IIie- ~

_rdén

in I Bem. ,.,:'8:- ...

OXTSLAG DER GEVANGENEN werkiug

in

(jm.,.'~ ~ de beIaa- ..

UI'1IClIItÏ3 tds tHO s-e

^le8t.,

r'EWElGERD. gen VIUl

het

d~ te

Iie~.

..iel k>eft, .. r il! __ r

á.Ia

_6 ....),,-' ...",

"'" Voora;esteld d_ lie heren LA__ ,

Caa:d,

dat

,wij,

met ~tnlkkin~

tot ~

tt~n mij en ttlMCIt- de dood." IH kaffen op plaatl.en, de iuzichteQ vu

toonde

aM, dat 00 dOOd de vijand van

de

Pntrivier \'enoaiginll(,

a~ _hre- iedt>r

mella ia,·!!en vijand dié

hem

op

. . haa brief b . de Jrie.Ien 'volgt. V()Ort.s. dat een

i..ool

Ten mr,' ondenc IJven, rue-

aim

^schikkeu ^l1IOeIJt ^óm ^JtIIl'fl;, ^{de OTer-}

oen wij vel'der behoren, te pan en dai ,

nlle 1_ kaHen

behoren

te

verdwij- wm_

1'&nde

dood, te on~ . nen dat wij verder behoren te gAAn ''8n De gehele fami·li .. ,IVU zeer

~t

uat alle ,_ kalfel'll hehoren te "erd ....ij- aan

de ...

t!il"ltodene, dur hij _r

ge-

wild

was _

n.Ie g~ hoedanighederJ Den; dat nit>mand gt'OOI'loofd IIJI.I lIlijn Mut. Zijn vader stelde nlt~;I volk.,..

om I(rond te ve-rblll"eJl' aan kafren of men vertrouwen ill hem op

&! plaats.

hen land te g....eu op de helft van de daar bjj een .flinke boor "faR, ophnongat; ddt volg_ de _ning 'van .1()., God der n.rtroor.tiDgen tr-ot.to de vergadering de-'~ \'~iefat&I- de hedrOf!ldo. lámjlie en

re

^baar

lOIn~n gevolg Eijn,vu

de '- ~ffen kraoht

en, grenade OIJJ die ... _,

be-

'lp de plnaben. efll bewi,Ïll

."rvan

^ÏI! ^proeving

te

^dtagen, ^God. ^~edadlten

.le Q"d ..rvindi~ vu de .h_ YJéo•• r. .i~Dniet 0IJ1I[Ie

gedaclJten

en Zijn

-ru

De m_te lOII8e k.ff_ 1I'0n_ op fJJl' •At ob Dé ~...'

c!

plaataen ....

'elke

het ....

dom

zijn lOU !ver.:d..ne

:'~~e. -- ...

e

sp..kulat.tun en

^niet ^op

pl.. .._,. weJ- AJII<mS.

kt" door h'm e;genaára be.O<!Dd 1I'ot-

den,' en dat

sulb

kaffellll

.leeht.

!lijn .~

dan,

die .... ·elke olider voortaoreftci .... .. .

I ~.," ,

::~t

^"tann ^v.n de landeigenaren lIPI-

OadlPlrijs 811 uitja ..

\"~Id

door

d. !teren - ca:rd-,...

CLut\V~iuiam':s .J~. l8~.t-

Van Heerdelti,dat wij Rau

de ...

Op..een

za

'ddag gehoudene ape-

hoofdal:agÏlltraa& te Kobtad llehrij...n cillie .... 'rag nu

de

IIdIooJrud

en vrageD 1rIU'01Il de

rege~ ~ ~pariS

_loten om. ~Ongetl

g",vinvn cmttroltken Eijll aan,_

blad, GIJdarwijl

in dit

diatrikt te -DnIkI._

dat

_een hwI' ..irimleertnit'1l1l'Shl.d, dat;eil I!I8geven arijn"Jl

,ieT

niet ci-rh-

aeh"fimt

ren, en '.... ~

daartoe

o1Jltnnteet! debealilldag

nod.

^voor-~ leert. l.ou meD niet in plaats

daa,..,.

nQmell.

de kennisgevingen om\hnt C OlIk·\VHd een

puWieb

~ng

kopingeD van vee,. ItolJn_ aan- gebouden 'Iier ~ng "lUI

iIf'

1Ik- plakke-n op 801ilJIlige pubJielte pI..t-

.ip.

^.De ^m-.,

bl"'loedrtike

en TeI'te-

-, .aar MId_ ze iou Jm_

le- pmroonf{pude lieU-

a....i~

- ~. Vele e~n,n van '~i1lfl

kUit:-

^rum ^1r'II;lWJ^Op'

die ftrgaderiq

_resig

4en

^ziP. ^nit>t

m ...

^{0111 i1l} t4I ~ ^('Jl

de ~

NIOIutie ·.. erd _parig

,ven VOQl" elk

hW. '~" "n~

^!_ ^"

:'DeIJt. \lierpilen.,

bestaande

1Iit ,..~ graaa-

4Iin..-ijn1oerett "Jlll~,

"&Il

hit ~b a.RwiD_, _t

het.

"&Il ~ Kolonie .,...

de

Aill~ te be~.

~.r -ij

^~gd ^xijn~^flat

hf.t

^g~

..lid erond«

b~jlJt.

;"en:dat Jni~,tat

.~e,

onde~ lIJ nD.

alle _-

ti" .,. ·~m,. <, .'

. Dtu: .... - alr. -:I~.tire~-:'J=:&~ li _1I!OhIeD

d~, .Jp lJ.t1refl

flJl C.

J •

\lid" ...ll>lIrg, ., Jllli<-.--,~:.m )/;rot.,,'~l'- gad ..rmg "an bo._.ren en st..d ..lin!CE'n nMn Zaterd,,)/; et'n I't'>8Olutie !\Iln. ,,'allr- ,bij ,,.,,ni aanl(<><!ronj(en. dat d" regt'ring

de plaat.. "Grootfontein" Wil nankopen methet doel er een landho",,'kollego-

"oor d..Oostelike Provincie ol' te .tich- lt'n, I)., C'<,lesht-rl( hoeren olWlCiatie nam ....n r1pr),(clijkp soort ~,I"tie aan.

H"t 1'1.111 "indt flok hij Rndere puhlieke

""ltam .. nstelIn,

J'\1I"t".:1i7",I",th .. 3.JIlIi ...-Z. EX,e" d..

\\ nd. hOjl;p kOlllmi".-ariM en Lach- H"h-.

Hiltehin!i(lll, kwam.m hedenmTddajt

per

Spt"(·,sl.. trein hipl" aan en "'W'den 7,('"r ha rtelo k ...

·n'

^dk"md ^aun ^h"t ^...ta- tinI') door de hurf:'E"ntet"St.Pl" eon promi-

11 ... 1.. ~t...l..ling.·I1. Sir Walter en Lady

H"h'-H IIt"hill.,..lIl ""rhlijven in de kllll~ .... zlIllen \\'f)ensdajl;Jl\'ond naar AI..xandri .. gRan, waar Z.Exc. de nu.lI-

IIp tak'poorweg Donrl ..rrlag zal "p ....

P"rt-Elizalwtlo, .j ,Juli ... -- £)" hllrg.- m ...~,t...r van Pnrt-E":r.al....th hi'eft ..~n kah<·l~r:llu g,zolld"o aan de hooged.

.I, :,\, \lel'l'lman, <I"" .... !J;..lukweDs ..

niI"

n:t't dt" wt'h,t"ruit>ll(l~ erkennin~ van zIJn dien,ten nan h~t r'Jk 'door Z. M.

d .. k()ning.

HlllJi Il \IET ~IH HJo::'iRY D~: OSGEIXKKEX·

II I.IU{" ~:" t:D. W,p,

~(,H 1{F.IXt:a.

mSOADEX.

I .I·lij~ Lord pt) LHd\' ~I_

\If' t'!' ..!'I)(~I en \\f'i tt" ~oth-

i 'Ir\ dt' rdlrt·!' "·...I·klaurd~ ,n

\ I; ... '101Jd fllt:>t Rtou~r. dat hiJ

".~ll I'..a~ Ijm .lmt"od nentt"n 10

~~rtl't,.,. ai"tn t ....nt"rn n ht>ha J" ...

," HIJ \ ..rklaartl .. , dRt Lord

" <\iI... kan~ j!P.Il ....\·Pll wao'! om

,'nft-'n n;tmt"II'~' h,.t Impt:>rlalt·

"'f:t a~HJd ... hand t~,!o!'t·,t"U t"n

I00 lf' I ..llrd

ere"

^{e a.ttl} ^rJt"t ^{lw nd}

ti "0\ rad ...rdaad aan~~III' II ...nn he\'fv.tt~d... dat dt.

"t',re" ..n al~ .... n jI ..h....·;

"r'o~t"'rrl "erd (,.tl...r 19r1tf,

\\ P "';dlrt"luer '''ttrkla.ardp 'I_,.;'n...

u.

I:'!'('-n oD!V)(lig-f' 3Jli , f., , ..tt ..n, Hij """ jl:"k"..

,~. rt' ,rn ...ttpn opd~rni" tt-

"' , "n '·...rkIAArde. dat d ..

n :.,., \ :tn Brrt..9t'l ref'ht.

. "kr Idltt .. " flij hooptt>

lil litot pnrl~m .. nt ~U d~.

'"'' illin I'li..~t Koud..n

HET L.-\.AT>;TE WOORD .-UX HET l':\'IF.PARLEMEST.

Gisteren gaf de heer Blacbtone Wil- iiaJIIII io het. CaledoopJeill ruagiatraatlo- hof zijn '-lillAÏng, inzake !tet ~ van de I...r Htruben om "vrijlating

der

~'angenen. Dese pleitte. dat de dag ..

vaarding tot a",.wie niet gemach-

ti~ wall geworclon door een 8taaUl-

mini.~ter, en argumente.>rde \'!!'rder, dat. indien pnlitiek" \'er.p-ilpen hew ...

zen werden, de magu.tl'a~t g....n jll"'-_

d ilrtie had om .Jo, gt'\'1lng.>nen ter straf- zitting te verwijzen_

0., magistraat verwierp het pleidooi, alAOOk het punt. nis zolld.n de ...rgrij.

Jlen' \'Bn politieke aard zijn gewéest, daar het land sedert 1906 in .. n tne- stand .-an vrede was.

Het

^verzoek

tot

vrijlating .. erd derhalve afgew_n.

Hierop werd cle zaak YOOrtgt'zet en.

werd al8 eente g.tuige '-oor de ver- dediging 0J'geroepeo korporaal PeM'Y' Geot'!(e Austin. van de K8Ilp8e Rereden Politi ... wiens "'....hoor nog niet g~in-, digit "'118, toe", het verder ondersoek ,'erd •• gd ...·erd.

---

BBEDASOORP.-Een kOrrerlpoodeot

deelt 0D8 ~, clat UI

BraCIUdOrP

^de

lantdnrip dro "IPe gebroken

is, dur, t.

oordelen !lUI' de

aard·

van de

repo, ...

,moedeiiIr, het ~hele dilltrilrt benu

il.

sedert

Zaterrnicl"a.JlIlidcJar 'woei ,er

eeD

ongekende zUhh~\ &Manllde de

naeht gevolad door

bderti1I:e ...

baien, die de vollllHlde

".g ... ~,

^etI ^ook

zondti

le :in,OI.w ...bet

ftder

nog

veel.

belovend.

J"hanll ..sl.llr!1:. :; Jllli ... - -F"'II 7. ..kere'

~li('ha.·1 Grn .... Thompson. !lij jaar "lid,

\\'~"I dood I(",'''n<l"" aan d.. "liet van

",'n h""l' stt't'nkoolsintel., \"ennoede-

lik !.",·ft hij ?ieh dnar te Ilapen g ..ll'gd

"n I".ht ...n rI.. .~nkooldaml ... n hem d.... " ,·erstiklo:en.

H ..t liJk "an ....n "hahy" ",,,ni ~iJI..

t" ...'n te G..rmi"t<'n ,W""t iH "",n tuin 1:",,01,,1,,11. F " k"fferm"icl ",erd ~r- r".t...,rd ..n kpnde. dllt het kind .-an

haar

"3"',

Ih,t "Jk van .,..

n' hl"nM_n.

met

lIa", .. GIlf·"t ni hed".IlmnrgPIj na hij d.,

.,"w

"rin" DUjn, j!'..

vnndén

met

""'t> ko.:.lwflnd in het 'midden van zijn

I,,·.

lam. De' nv ...I",lene hl\d ....n Ill''''' ninI(" pj_~t<)()1 in cl.. han<I om '""n

"'In

!!.·Id. " ..ni in zijn zakkpo g .... on- d..n,

Het tr .."

"",...1

^ill ⁱⁿ tl"iAt"r ..n ~ h",m7.innl~ht'i,1 g ..lmld.

---- ..•..

nUFT :ZAI~BUK' .NODI8•.

De QI'OOtM ... ·iI~· ...

H,QUDt HEr iJJ DE' IIAIIIL .'.

Gane~ ltui~ ._~ ~eJlr ~~

wonden, ,J(ne~leltkell _. d.e PrDlkelea4e cm: Jeuk_ae toeataa4_'V&J& 4&Ku1cL

, --_!I 'fla ot! 4rla.

IEDEREEN

aIi:O)O~X.-Giwtermorjren, te 9 11':lr Wall

1!t

aan het rege~UI Avoutuor. H~rge nUm&IIMorp, Knijana, Port Eliubetjl en Ri"er8d&l.

(6)

f

!

~.

r

.. ~

l'

i.

:',

.i",

, ...

J

•

^.!

l~

",

I ~

,

'-._

.

t ,

.t

.,

"

;_f _.

, Ii

~ !

I

"

.

,

(7)

I

t , ~

:1 ~

lft,>

j ...~

I;-i.

:,,;;5: } .

-i ~

•

,'r

\

, .

rI.whtt'

over

m ro r

(8)

~ .

..

, i

I",~~• .-J

t ~_.,

';... ~ r

; 'J

I

'. j

••

.

.'

.

L .

I.

:(

(;i' I

...

I.

,

I I

.1 .• '

•

.

f'~

,

~

^"~

( I:

~

..

... - ...

... ... - _~,.. ...

Itliek.'

dU

jur ... ~_

... i...

~16U_.aar'-

Mid _ ..._, ... ~

ja ...

~ laebOU ...

...at..

1IUi~~. _ ph . _

Ma ..

a-

^11... ^...-. ^...

.-n-,rMaa . '. l":'~l.::~JtiI;~lll:;~

___ 'W

K..._._

¹¹⁰⁹ ^..-.

'en3," ' ... ' "

Mdaai&

^{1e ...}

dat ...

fa

.ut

op-

Jl.uulet.je • eIriP .~.:

.idl' ,... ~ ..

^{al •} ^op

lW 3. d1I :r~ ~ -I.· ~' ..

^f

... lt08- ~ ~ ... - ... -.rt: .P.JL

H... ou aaapa.ua

te behllea

Toi*, 1 .. I, . " . -

. III_.,-

Iil'oerd: ...

Mas' ;I==~~!i!i~

~ lW .. ~ • .,.ea l' G

u""""""__

t. .

r.:-_-.:;". "_~_

~_:.1 u..;... .0..-

p"ur.

i '-... • '

~ - U __ &141 __ ."" --.._

1Ilila'oryMd; II... 'lf~l~ ....

,~ beoord..ad...-d. w. --

^L...__

1 • 0 ..

...n-

I. ~==~:Ji=~~~

~ ... dier ai...

au.

""iai_-~ ";;;d;...

t.& h~.

ZO .~

_edanef _de.

"c.,.

l'e

.... ,

IIJQIR;

.2. li. B... 1; ~ .Jl. "il-' .

Tim'"

T&A

U

Dec.aber

1908,

CHlder·

Zuhw ~

^~t

_lp

_r, het. yolpnde: ''Ou Laad'. ---

..-t: Ri$ant J. W'lll__ • t.-

KeretIniaD_ ia

eeD

der

fr_ïa&e

IOIlllMlIlft,ndeatie. WPbaIl ha.Jl~ coo- ~iW.1IIIoIJ •

...tke ... di'

jaar ~ 1'001' om

heb-- •• QiJrv. 1. ,

beD

phad ...

het la geen aIed1t ~

htwrt~ ~ de

12

deakbl!eld. _ er - t.e hebben, dat dim:

C.

Colli:op, 1i CIiftoa,

~ ~t uii de t..&e bij- (De BeIW;tie ... lIMt ... _.

t, .

~ ftJl Zuid-A.trib&DdeI'll. en

--.lelik....

d. 'opiDiee YU l.uipl.laa

beo:

G. CoDinp, t;

dat

"Il j.JaSieb'

reft

ill

de

deakwij&e

haar ~.)

t_

\f"~,

11~

d_ \'Olb." ._~ kuibtt-~

eie

12 ___

Il.

i"SouUa Afrieaa

Newe" na

Jli •

HITnUl DOOI JOU UIIY

den:

n. 0111...,

li.

oiftaw 'WiIIdD·

~ber

<1908'~ lAnd'. OmaT. "0, 2. .' ;. , .

Kera~!lJIUDN ala

1''''''''''8

^h.t

Z.a.rte ~ hun:

W.

Jl ..

--" artiaieb der

K.mmuwa-

via.,

1; R. LIl~, li; P. H• .J. a.

men, .welks hg iDdat jaar nog be-

.ua

de Edikur, Toil.

3. .. •

l'8ikt.

haddea.

eD, 10

'nIIJf;de het

.raao MijulMler,-Onlaan __ mij

Zftrl

(bpi~ bunt;' owk-r 12

'-. .- aIeC:hIa

ntnn-u

^de ^druk·

lODdea

nip pdlrifteD nu de beer . lIIuodeo:

a. w:: a...tl.

t;

_'fT. s-

kera,

de

Van de Saadi de Villiers Abbey, mij

pbiedeDdII..-wljIIt.maba

Duff,2; K. Jl. JoWiu&.JI. ' . Co.,

.Ieper",

daarYOOr het. ~ of

te

drink.,

III ...

Die& wie die _

Z..

rt ... Orplngtoo

hen: _. 8- tred_,

doc:h ook

q,

die t..oor· IIWI

ia,

doeb 't'OIpol aja IChrijYo, moet ~,1; W.

l. Da""

^li;^{R.. W.}

1IaeeU,

d.lik !lijn 1'_

de

'-tol,dieoen van ,.. L_ .... __.. __ L. --..I. ...

karte .~

te .orden. ;.. ...

_w.,.. - ,_ ... __

^te

z.,qne

^Orpi~ ^lnU"- ^GOder ^·llJ

"--'.-" n__•

llob8mmeduD,

iDpIu&e echter ..., .I_

R '''''-'1 1 T W

De "S.A. _iew Yaa 18 .-,,.,m·

Kobammeda

KOIaIl.

wil.

bij mij ail _.: . .• ... • I '.'

lier,

UI08

"-hreef

"Ou Laad

Ke...

t-

8i'ibeloYftta'- en dat ba

'J.I' JIOOÏi ~,

2; _ ...8.

DuIf.8-

miaa_"

ala ~ _ pracht.ige" ... -:;.. . ..., Buff

Orpinr;ton

"'0.: A.' W.

produhi.. ~, ... , ""J D)D

volgen,.. na ftili., 1. .

.. De l'EuterD ProriDee Herald", van CbriáDl!

De.

b.fl

WijD PmaUt,

wija Buff

ÓrpiDpm

baant,;.: 0Dder l!

22 Dwremher, 11108, echreer:

"De ei-

gedroDkeo ea

&18

ZijD 1IlIIIUldea;

A.

W. \Wá~~. 1

i

AIO

geaa,.11 Yaa

"0 .. Laad"

kUlIDen.r- fPhoJvo Wiju

te

dri!lken tot

Zijo t.e.

Budd., ,; C. .\.

Wella-HIaIDe, 3.

lak ~

worden awt

de

uitgifte ail

IndienlO,cluwilbij_llicbt"ao.te

BQff ~

Ian: P. B. J,

dil van bun aitel1l$ .... rlik en artiatiek Tempelier de ...egbereideII ..oor de'

Aati·

Toit.

1; .i..

"ft..

,DmJl&, 11.1.

~t

Ket'IIialiaD_,"

chriat, om dieop de trooo ..

krija-

ta ,~,

-ar """.,.,n,

buD- De "Volbtem" Ya. 18 Dec. 1908 ChrieI.

a.

^{III Y_e~?} ^{T ..} ^__

po

^t.jf>,

~dér- ... ,cJ.

12 ~"":R,

Lrw-

.... Osté "Oua Laad" geluk _t BijD biedt en 'ftI"bied& bij mDgen die

.God

",oC&'. ,"t·te, 1..

- fTJl&i' Ker.tmiau __

r, er!.ij ..__

gedlapea

heeft, om'rMt

daabegi1lc t.

~,ea,.. aadere .-t.,

hen:

,.Dd:1

"&t. *al

^ta) ^YaO aaDW1!kk&- piet..",I Thim. 4. Ten tweede ÏII .jo W.

I:

11180. ~, 1.

like .,.rha1ea, ged.icbteD, t-.--b.rijvin- ~Iik pbocl: llO.tJJtI-

Iriet _

ea

Orpnato

n, eoap • .,oor. ~,

rW-

gen, E!DII-,

WrW:ijI druk

eD

pa

pier aU...

aUt

niet (_aat bei • ~), 1INJft let, (II~r~.de 12

_adea:

W • .ft. AI-

ains

I&Dbeftle __

nlia sijn." aUe

dill.ea JjJ- die ftf'flert'~:

ltOiG... ~[ '-.

Wltte, 1.

De "Vriend dee

voib" ....

n 25 De- 21. Tenderdeprediktbij,(oDdrrdellObija PIy-~ Rock,~, b .... ; ...

camber

1908,.1mief OU

lAnd no drookaardate nddea)

om

^de

Heerdie ~ E. <WJaPr. 1, P. B.

J. cia

K.nt.uaDum_r -.la Bfln bepaalde ver- L--b b-" 1 <_._ TCH'.'-.2,; C.

J.

Huford,

3.

. , li' ben ge""" t ....ute ~, -- en - P1,.lIWftth 'II.Od band.,' .haaut;~

belllring op Y<mp IIUJIlmen. . I~ bautig

rerduf

OYf!C IicbulYe te InDpa oad.J.r d&

I' maa:nJ-: J. C. Rooie, i-

de gepubliceerde Itukken," aldua eDyelen aulleu boa verdec~

l1li1'0&.

PljlllOll'dl .Rock,' barred, hen:

men .

8Chreef dit blad Terder, "kan lIIeftan· . door welke de __ der

...meid

lIIIl J__'Óne T_,n.R!, I,'

p,

R.

J ...

deruual sien, dal bet. onder OWl

volk ... -....

^'--r- ^u-

niet dDibreekt &aD IChrijYt!n ..0 ont- geIUterd _orde& 2 Pet. 2, Tc TOR . 2 cm 3. .

I ,,--_..--,,-" - aehte ·'-M. wil bij de _ttea ~. Da

.7. 'Pl;m.MJtn

'lWc!k, barred. pullet, ~

111&01... -.rIJVen; IIIJ - .D --- (&bi)'DI en rntriktie8). Ten ":U..L.

_w.

^der 12 maandipn:

Ern-t

JC.

GaI!afd.'

op de gelegenlwlid .n ~iging." --

W .. :aehleu be, onnodig yerdere aan- den merktekenen

rt-

(bIaU_

liDI';") 1; W.

J,

8t6'v,flJtt, 2; P. H. . du

halinl!lBn t.& doeJl uit de pe ...'-rde-

.ooa. niemand

mag kopen of

'yerkopen

Toit, 3. . , '

!ingeD'. . Het '-te bewija Toor het dan dieda&_ktekeu heeft, f)peDb. 13: PI!lIlOuNI Roek. baan of baant.je,

_e"lapa

Tan "ODe lAud" K.nt.mÏ5-

t6.

T.n Iutate aal de DUm

na

en~

an<l~

soort: Fran4;li.. MiIJel, nWlUDll>r..oor 1908 werd toch gelev ..rd koaing __ ZOOlt du ..

enlerf. ,,;tk'.

1.

door ona Tolk

_If,

dat Di.t naliet k hij geboren .. ordt uil die . Plymoutil Rook, ~n

nf_~Iet,

tooen" dat 'iona Itreveo _urdeerde, ketterij}.

Bij al

iD de and ..~~: F ....h~)l1 , 1; H.

mn

a<chrijvel"a ..0 aa.nataande liCbrij- God ... MIl God atten . du

Toot. _. , . .

" ... ouder OD eeD pdegenbeid en eeo tODeOde dat bij God

ia,

2

Thee:

2, ,,' 'Brahma of («flin,. baan

ol:

haan~J9, aanmoediging ta geven om III Toor· . Het sijn ...ederom de QQede Tempelien, erufr!=:~~~e~' ~--:.~:

aehiju te ko_no die ~t yolk o,_ ...eptn tegpv bet

mabu

maJUl. l;clrte Bnohmla,

2. '..

Wij Jtellen die be1rijsen van .... rde- ~ dri~en van *r~ drank, .. ~ dat BtahDll\ of Comill, MR of pull.t, ring CjP hoge prijs, .1 .. erd dan ook dit bet iKerkllte TergIft op larde.... )I, 10

en~e

klenr: BeU1I't1Od

J.

Hoeking, lieb- nog nIet bereikt datgane ...at .10 .... n· erg, dat, ... de kinderen die boa

PIeU

p, te Bnduna ben 1; B. KatátlDalUl.

een

tei

bereiken ea moeten bereiken. teknd hebben

iemaad

eeD kelkje wijo Iit'ht.! Bratlma, 2' en

lt.

D.I. d4i Tersp~~ding nn HoUaod.se &iel!drInkea, de "fInt!fNi'>I __ , den. llino!'$. enige III1Ort, hun:

1'.

teIt~ur iaelk Hollaaduprekead pin.

kende dr.t

die men

dood

sal

nedemd1eD.

)luJ~,

1.

Wij _neD YeiIig k mop» aana ..men.

En

al.

dat

geelecbt later

al t.or.,

dat ,)tjllOl'H, eni~ IIOÓrt, ~Dije OD-

dat.

et

ill Z.·Afrika een 2O,OOO-tal Beer wijn pmaakt, gedroDbn, ea de, 12 ma.noon: R .. M. Owen Smith, gesitlJleo nn Hollands-eprekendeu ....

,.""'_u

heeft &e drinkeD, hoe aullea Jjj l;~. Mullet',~. '

aijtl. <in geloTen nMrt.III m<>g\'n rusten niet Tunr _po .. en tegen CbriRoa? ..KlDo~ca, OOlfl."IIOQI"tt. m.n:

R.

Da.- voor

tin

^a!Hr ^_lo ^het ^IWlver ^~bracht noemt Petnul de Yerderfe.Iike~, Vl~ Piita, 1;. F. KuJk>r, 2.

hebbe., dat eeo "Ona Land' Kerst- ~1rlc1;1r iugevoerd ...

ord& ~ Chri.. ll!DUral;.

en~. aoort, pullet oode.r IIlÏ8aUlDIMI' in elk djer get:innen een tu. te "erIoocbeneu. Verder

aregt "'.tne,

de 12 _udell. ~. Mul~, 1 en speeI-

~'t

^~l

=:'....

^J'aar ^{op J'ur} ^dal ^&ijôver ÎÏChlelT8D ^_ ^hautig ^~ ûHI^tUl^3.: ^{H. Dan~}

Pitte. 2,;_~.,_

1

suil

bren

Z· ,.

Diet·

die 40 oudan baan: O.rter en -, ;

kracheiger na~fd, en, _la. en po. ... -IJ ID.. Richard

J.

"·iUiaJDt, 2.

h.ien--eJI geaegd, da, doel bopen ... Jaren.aedert de G. T. begooneo aQII, ~ HOlldaJl, hlUlat.je:

Riflard J. ""JJ.

ook dit jaar" .. eder na te aW1!vell. ~g bet Yerderf ooder ClUe Yenpnid

Iu.u., 1.

door

de

uiknt.& afrg III dr~en, dat... !Roudau; . hfOu:

R.

W. Basell, 1,

2

"008

Land" K..

retmÏ8allmmer Toor Bn

wat hebben.ij UfJP

de drooIren· 00 3.

1909 dat Tan 1908 in ..lk op&icbt zal !!Chap J'IIdNII? zij

hebbea

de

-jOl

eD '~ WYMdotlll bajln

eni&e

ovemeffea. del'IIIttriktiee ingevoerd.

De lbijDe

isde

soort: F.

l..iill'Oin

t.:.k. .a~... r;

Vermelddeo w. met _r veel ge- ~ lW wija VGl 1

ahilJiaf

tDt 1 RAIph G. lI11cbon, srii""; 2; W.

DOepa iu ona Torig KemmimUllllB8f '-0)'

PiIaald

ÏII; de

redrirw..

^aja

de

Adama, aill'er,

a, ,

onze blijdsdJap o",r d. grote eD g-. ~

dat

de drookaard geleerd

'-lt,

Lae<od W~tte, Mantje, onder de de mededinging in de door OWl llit- niet &lIea.&1I ~ 'mll&!' ook Ylll 12mundeu. eoi. soort: W .•

"<lama,

~reTea prijskampen Toor oor· \ark .. ijgeD ~ bonig .. b drink

te

liln>~, 1Hl 3;

J.

A.

.Bupa ..

good, 2.

lpronkelik. verbalen ..0 g'Mlicbtea. mUen. Vroeger JDOeIIteD &ij _ ~ \l'yandott., I~, l'fUIJII!I' 8OOrl:

tocb .... rwaehten we dit jaar een \'eel kantien gaaa om &e' drinken, Da koa_

Th ....

Henahil.hrood, IllvM, 1 en:l;

grot,,~ mededingiag,

it,

alA bet kan rijo ..eral in belveld

dronlrea

linen.

Ba

W. AdalDIl, lIllver. S.

- meéledioging nn minskns het hoe .. 1&ij lieDdat

door

de

restriktie.

de

La_'

Wyandottt-, pulif.t on~r de

dabbeJie

DO het.aantal VIlD bet vorig. cIrQoke8lChap

eraw WON1. tItiif'...

l:l maaD<lfOn, enige. ",JOrt: F .. Lintoln jaar. HD.n,

.n..

^r ^arbeid' ^vorig ^jaar bet oude stokpaardje TaD

dé 9.1':: ~

.Leak, IJ)\·or. 1; ·ol .• -\daIJl*, zll~f<I'.

2

niet door een prijs bPltrtX.nd kon wor· de Wijnlltolr eo de

drodu:nt

ÏII

ialig.

ea

n~:tt \\. _-'

t h t' d d den, bied .. n ...e dit jaar opnieu.. de Ab' bad

Adam

de

boden

boo R- nl... 1'Iouo t~1 .un Jf'. on ..r e gelegenheid aan, om III ton&n, dat

..!.!!'

^..1._ ^..^v~_ ^••^U.' ^{m... u••}^! ¹²maandt!C\:' H. W. HuMl, 1^,ef) 2;

Bij niet stil geuten hebben, om te a~,:",,'" uao

"~'"J ..._. ~.

^!.

<'rim\1TÏjlht.

3..

doen lrien, dat bei de oefening is die Wae heeft de boom eo de 'ITODW"", Witte Wyandotte h.,.l: R. W. Ra-

de lIIt't8ter baan. IIChapeu? Wie beeft de g;'ti"9 irI elRl uil. 1 f'n 3; John L.,obbrandl. 2.

Ook dit jaar loven ....e 1R<1er mee 'lTUChtgelegd? KUDIIeD wij Diet lieu.

dat

WiU.. Wy_dottt. pulJt.t. (;nder ~ prijzen uit, drie waarvan res~ktil'- Irlln lIUeveu aiet isteplt de llMIDI, - 12 rnaando>n: 8.

Suut",

1:

R,

W. Ha.

..elik .ullen bedragon £3 &. Od., £2 tepu de Alkrltuogatr? Laat OOI

zijn

wil. 2; !. t'. ·Ra.t-katra", 3.

211. Od, en,£1 la. Od. en drie .... n lOs. banden v.rlCbMftn eo Zijo &OU ... en Yan ,PPIlcill..d Wyanelntt .. , haan (aily .... of

elk, 'fOOr {de ... ingesonden, oor·

ODe

werpen? Palm 2: 3,

Anné meneen!

petri)}.: S. ~. WMt (aITt>r),.l

en

3.

apronlietike ver!taw.D, die ab de '-- Moge de Lieve Heer tOt'b hnll ogen P.-n(')U .. d \\ yllndotw, haanije, ooétPr le ~d zullen .. orden. ~len openen opdat aij bUD verderfelike' ketterij

.u.

12 maanden, .ilver·of patrijs: S.

Ietlll er Tooral op, dat het beslist oor· kuoueD in.lien Yoor bet te lut ia, .\. W ..

,'t.

1Iil..., 1. ." .

lipron1mlill:e Terbalen moellln zijn ... el. P..oeillf'd Wyandotu., zilver of JWO'

ke TOOr mededinging in unmerkiog

De

IIW., trijs. !wn: S. A. W....t,.'TllilYer), J.

vnomen IInllen .. ordeo. Pt-nc·ilJ.-t1 WyandoU ..., pullet. onder

De iueadingen lUllen io geen geval

J.

E. DE VILLIERS, <if' 12 OUI.n~l. liI~

of

patrijs: ~ .

meer I!UÏmlll mogeo beslaan, daa t ..tw' A. W""t. (r.iIT..r), 2.

!1:01am gewone drnll: Tan

"Ons

Land," Wyandott.-. enig .nde .... aoort, ... n:

ea dui hooptens 2,00> .. oorden mo-

YII.INDIID YIN Al511NB. R.

W. H ..

1leI1.

(Columbifti), 2.

gen ~atten. Mededingnen of m~ Wyandott ... f'f>Ïg~' ...de,.. soort, b... n·

diDgen geliev ..n JU.nao goede nota Aaa de JMitev, tje: R. W. Huell· (eolumbiea). 1.

t. D«aeD,om te yoorkomen, dat bet WvantWtt.>. ~i~ amien> 8OOrt, IHln:

Mi)'n~,-Io n... uitgave vaa 2lIdeur R ..lo. H II (r- I b' ) 1

io~oe buiten beacho-q...iug sou . ". lUlt' ,0 urn 1(08. •

moeteli _orden gehooden. De iap veracbeDeD een

paar

kontribatiell qa Wy ..ndotte. euige alld_ !IOOrt, pul·

..,ade.

^artikeJeD ^millen ^du ^{... 1 min.} ^Victoria ^W_, ^..^M.. ^tegen ^de &bijna. M: H. I>a. ..idg1--Pitts (Columbies), 1;

der dan 2,000 ..oord ..n mogen bent- Dit doet de wijnboeren Yan

"_be

RuipIl 0, HlIdl!On (zwart). 2; R. W.

ten, doch niet meer. Hoek _r verblijden, dat een medegeTuel Ha ...11 (('.ohlmbie&), 3.

Voorta .. 1 elk. bijdnjl:'8 oadert.&- atet ODi NIl 't

ootki_

ia. Wij blijven Ind;-. lfal ..i",·of A.... I Game haan:

bnd moellln sijn lDet de TOU. naam de .ehrijven &eer dankbaar. .. Helpt bet Fr"n ..is lfill~ (ludi",,). 2.

.. n de inseodater of inseod ..r, om Ja- Diet, dan troo.t bet toch." Doeb wij Wit*", 'Loo;l:born. h.... ntj<!. on<Mord.. 12 bl' d rd willeoboptm,datdit nietalleeut.iJ·'__'_'-- lUIlauo:Jt.n:, W. D"rril'L:. 1 f'n 2; Alan

toor! gepu lOEIer t.& mogen WD en. ... .Bt II 3 .

MIjdragen dus, ..."Ik" de voU... Raam zal blijv&o; mur mog. deze-.II:aWIll op II ( , .

ni.~ dragen .• ull ..n buillln beacbou· 'thart van on. land gevoeld ...orden, en Witt .. L<'ghorn. hen: C. H. Moog,

-I'og -bo··..I·n moe·-- ...ord ..n elk ...are AfrikaAnder tanen wat hij'

ia.

1. .

wVoor'.,-...,L·t -erL-.' _.dat b~ ...l o-~• ro._ taal !tau '--"hn·,·Ten _. de' ,".,.- Witt ..

u-t.0rn.

^{Pllll ..t,} onOOt d.. 12

. oe • 0&61, ,- .~ ",,",u '''''''' -.. - maaml..n: '. Dt-rri<'k, 1; Sell1l'ood .1.

rigeu' geen bekroning ...aardig gto- boeren te nrdureo hebben. Onze kel4m 'lIodo."Ïng. !t .. n spjlCi"al; J. Gromder, bord sijnde, t.oeh, h.tsij door IICboon- sijn droog geacbreeuwd

tesen

de oarecllt- 3

heid nA drift, door lIuiTerbeid ... vaardige &bijn.; ma., oaae I!IDHingeo Bruin .. I~om. haan: B. ,Ksoff.

taaJ,

of

a"dere reden .. o boven de "D, Yono:Jt.ngeen iogang: zij lItierven _eg IDann. 1 ..n 2.

dere uiibfinkt, al een konaolatieprij8 tegeD de oren "an ODI miniBIllne, lODd.r Bruin JA>gft<.rn huntjt', onder dé

nn lOi. worden toegekend. wl'derwoord, IOJlder 8ympatbie. 12 m.... nd ...,,: 'lJ. KRllffman. 1; :-i.

Verder bieden .... aan Ti..r prijzen, Lang&I&ID en traag :lijn de

darn

Yoor Smitb. 2: S, A. WMlt: 3 .. , _peltu ... ehk bedrag .. nde £2 211., £1 de naar I"I!dlt Terlaogende wijnt-ren, Bruin .. lRgl!~t1. hell: • S: Smith, I la .• 1011,en lOs. voor de t-Ill ingH.on· "o'l11gekropeu, zonder dat bun

.eerlik .."

'1: I.E. ~ rIght. 3.' . dea, OCIrspronkelik .. gedichten. "erlangen i~wiUigd werd. Het Bruin" Leghorn. pullet onder de 12 Verb.len ..n gedichten hmogen in m..nt je -..erdaagd; oiet8 ja aan 0118 tot maano..n: g, .-\, W..t, 1 Ml ~; 8.

Afrikaaru; of ~ederland8, ..tzij in d... erl".ping ,gedaan. .. Tevreden sijn ea Suuth. :J. J oude of vcreeonnMligd.. spdhng ge- wachten." }Iet di.. mooi .. w~den ....ordea Bulf ~rn hun of haant.je: Clif.

""hrnvend ,ron}"o,I boowelh "f' gl'bruikmQ'be .. ij altijd. gepaaid. W.. ,hten en """""'n. ford Hooi ... 1.' CarUtr ":n~

"0"

... re. 2-n •.~ ...

king ... aat&1.e se riJ "1,)&8 aan v.... - ....- Buff I"",horn. hen nf .. uU..t: Cart...r

!tng verdi ..nt Ook di ..nt rnl'n er goe- wachten! Wie hooft geduld om maar "II :\foIl'. 1 ..n 2, r-

• 1_' d . d' altiJ'd te ....achten? Zullen dM half.

.._, nnta "an "" nemen, at 107"'0 In· 1 I;"..n. heu nf 1'I'II1..t. eni .." ancl ..rt.

.... Lt -~k' .1 I" bankroet.e wiJ'nbooren ook DOg moeten ....

~en n"," '''' \'e.~ . oovaran)'"" , kl.. "r: H. H. Bright (zwark). 2.

beslist on"eranderd zulJt.u word ..n ,.. dllllo totdat zij pheel bedol-en zijo ? Andnlll~i ..~.. hun: J. IJ. SeHhrook.

g..plaa~t, h,'lxij <l.. spelling goo>tlcf Zullen onlte N:Iouldenareo ook ...acbllln? 1.

slecbt is. indl .. n ze overig .. n... voor t.al bet goev«nement wachteó voor

weg.

Andalllsi"M hauntj ... ond ..r 12 maan- plaat&ing in aanmerklog kOIll('n. iok"rn~tebel .. ting. enz. ? el.-n .• }J Senbmok, 1IIn2. P. L..ster,

0.. bijdrage" zullen moeten word"n Waarom Dlvet de We$lelike Proviocie 3, \

gezondt,'1I aan ti" sekre1.eris tI..r "an alloon oa.der zo'o on",,!htyaardi~ laid Andalll ..i... ben: .1. P. Se~hrook. 1 de Sandt do VllIi ..rs en 0" Drukpers bukken' Kali er niet een gelijke beluting en spe<>mal; .1. p, Seahrook. 2"'11 :l.

MaatBchapPIJ. Postbus H, Kaapstad. gek.gd wordec or un'" Koloru •. Wll&l'lDIlfl .\nd..I".i..,... pullet. onder d..' 1l!'~')A1l' en door d,~ ontvaog ..n 1I'orJ"n, tot "llt""n tevreden uol lijn eD die .neer d ..n: J.

r.

Seahmok, I en 2: ,,', A.

ui~r1ik 15 Aug1li>tlls a.8, De en".,. inbrengen :tal dan de a.tsijnll.'J. Zeker, Hunlllhrie.l. 3. "

lopp<>n, waanu zij gesIotl-n ,..ord..n, moet dit niet onmogelik zijn! i'IUiIII'X hllRIl of Iraantje ...

rug.' soort:

sullen gem ..rkt lIIot>*"'n zijn: "Bijdra- T, W. S","v..I1.._ (rodel.

1.

'! ..n 3, ge K&t~mI8nummer'" :'<i'.. unt·..angat lie uwe. enl., 8"_,, l,ell of pullet, en i,,; .. ""ort:

zull .. n :lij onmiddellik

Uor

beoord .... ng ".JOSGE WJ.lSROl<:R." T W,

"wn,,"~.

I .m 2; A. C. Harri.

.. ord .. n :o\'crbandigd aan d.. W"Il-:.. r... ""n (rod ..l, 3. •

b B P lUI ha d &1_penheuTel,

~rWij .I...houdf'n. aarc on5 hetn . I't'Cbt voor. 8,·n. rranacl.e Hoek. K .. A..."K'i VOOR DE ,\·""u"·f)()P..,... ...

ook UI..t bekroond .. bijdragen u' pu' 30 Junie, 1909. H .."n ... ni{!: " .. if.r ImJ ..d~l. "erknol'

bl icen>n , klas. prijs ni..t hlW'r III &ijn dan 2Oa.:

nan lull ..n in bet Kentmisoummer I'. H .•

r. u..

Toit (Buff Orpin$;tonl, 1;

flOk .. eH."r opgenom ..n word .. o prijs- Di .. IJl«lSO!nra.. is overal P. H. J. du T.;it (Ph'1D()uth Rookl,

raadllel5, .. aaromtrent dezelfde voor· A.an rampen bloo~lt !l. ' .

.... ardPn BulJen ...orden gesteld

.Is

di.. "el'koadbe«t Jll.aait zooml.t>Jl .af ~ .. ". enij: zui .."r ~L ".".koop ...elke hét l'orig jaar goM.n.

soe

^gN8 ^Tall ^af ^{die velt..} kl ... _ prijs "i..t hoger te zijD dan 2IlII..:

Ook dit jaar IRlllen .-e<lotr horloges Maar och! ala DK'_nkindr_ .. is A. W. WhitiDjt (Ruff Orprtqtloll), 1;

1:o>rWecbikking ges$eld .. ord"n, waar· Di ..beil nog onbf.kant

Jo'.

Mlln .. r (\(inorel'), 2; P.

R .•

J. du fJllI~rN.t' we do bielEonderhed.n later Dio ligt in één !dein v"~ Toit tPI)'I\IO~ltb ltnck~ 3 ..

• enneldctn lulleo. Van WOOD ee

PIrIIIuro:lf'l'.

IlaJ,ntje, ..nig ~ui"eT b~, ~l

r

^i!

I

~/"'----

Latkn lilt voor vervoer Ván broed- BelgieIJe, .ellii!;e .kleur, malUletje Ilok Yoor " hoeDden, per 8potW", ge. wij~j .. :f,..

C. Oaniclt~

1. . . wicht, .IIlrltte, "n voonlelip koDltnJJt- '\:orblll~. beid .... gt'eI,

_aaet)8:

lie de toelr:emUng

w

.Lepalea iverl;;oop- L. ·C.

Oaniicli:,

1 ell 2 .

I'rijll

mag váa~

.0

g_1d Yorbhi~,

belder~, .. ijfje:

L.

d. ,... - ~"- ,,...,._... 1.

deo of' e iosendm,;: vart.er en Mole, helder buff, ..

ijfj,,:

L.

1. Hokk ..n ..oor lwikenIl: R. Neuge-

C.rricll. 1.

ba .... r .n Co .•f..ter mother, KoIoaiaaJ YorbhirM, gevlekt., lIWlIIetj.: L.

g_aaII:t, ~aIT.n~ ijzer. mM _~ C. CaiTiclt, 1.

gt'V8ll<1e w ..krba": 1, A. Rt>sbu~, hok YorblliNá,

~t,

wijfje: L. C.

voor kuik"DIl. 2. Carrick:.

l. " .

Yorbhiree. bont wijfj .. : L. C. Car-

. . VRIJE KLMI.

riele,

1. .

W. J. Ste.:"llS (..iererak). 2.

Sorw~h'llat ltOf'~.

beider

geel

Carter ..tl Mole (OpTouwbaar hoeJ)- rnatUJet.J": •. C. Cand, 1.

derhok "oor 3' lioenderal, 1. Norwieh,

plat

kopj.,' beider geel ..ijfj.: L.'C ..

Carrick •.

1. .

FA.'I\CY DtrIF

(SEKTIE

F). Narwich. plat. leopje, helder MIH,

NUM. IUBnnetje of wijfj .. : P. lAu, JDaJUletje: J •.

C.

Carriek,

t.

en !l. Nonrich, plat bpje, beid." buff,

. Blauw chequ ..r, ·Dragoon. mannetje .rijfje; I •. C.

Carridt,

t, ' >

of "'ijfje: .Ja". Dnie, I. Norwich plat kopje, veelklenrige Anh'~, ..nig ..

!IOOrt.

aaall1ldj ..of mannetje:

rv.

^Matthewa, ^1. ^.

wijfje: J~mftl TempleI', 1. Sen'ich plat- kopje,

_naetj.: J.

M.

.~~aIlf!iC'l&, enige kleur. mannetje of Matthe .... I.

"IJfJ": W. D. Hendricb, 1; C. Viira- .