Zuid-Afrikaan 1909-07

iTAD..

Adres : DELITY.'"

£146,000 •

•211.

r....

W.R, it.

Jp sich ye .s, Voocrdea.

oelilrs Voor:

J

reoe I,...

!appijen ea

~igeDOOm ea oop' GrODd

..

1

en aDd..

.sid,

l~~

~a~

~en:'~~

Yunicipa!i.

-n, KI.rkm rhbngen op

T ranBTUlae..

:\ployeerdera

tans.

~Ing •

AAPSTAlt

Pomp.

ieu...

- .

U.S

3RIEK,

!.SDOIf, lIES,"

?STAD, ..

1bria..Dt.eQ

IFLE {tdGlefu.

. ...-

IlLUDO ••

, zo.u.a Oa.

~

·'STAD.

(.~1J-" ~·ouu

<

Hlt I. ,

.r._... .~

)

-.lo_·rach$

LI".

_{ta Mo}

lST .. *

,j

IER

" ...

flBI.

HT.

aan(!'&-

oejurd •

• ~ul8G.

cbteroor doolD.

Ver.

o !'niet

Druk.

dt d.

kan- lteU,.

9-

^II

..

a

^{., lO tt,}

4

^{» lO}

Een UniekeGelegenhe~d.~m·~~~~~~ltiil

• ... D.R

'UITlEI II lE

_t'

..

"

•

.~

.;.;-

s, e

A.. •• IIAB~OTT.a,. -

-".'~

~ .

'-aD

iOOr

d.'rd ()('ks

lt'kn ^!.~

r,J.'tt dl' rrdl', -ch •

)n ..,_

....'I' le....·r

~-~t~

• 'I ilt't.

1,11-

"

··t ... 'It.

hrq--

.1ten

·:h,.l-

o.~

-nd ,

dat

vpr- lO-

la-

~,..._

akt

~r-

da-

t~

01·-

...

^-

'>Ol"

,'n JTI 'k"

s.,

...

iilt

1...

:d

lo·

·t

TI

n

n n ti

7

I

A

.AWEMU.~.

J M. KCM.~MR~

Kn~. •

KON1'llÁl:TES.

N C Baaoo-A II Retief - Knp"

Afd.

f~~=~~:

Jo' I) J S P~--A

J

!ol VftlteP-AJ- ..

bert.

~~~~~~~ii~~~~

H H JAng&-I AtkiMon--Opst

den, .

lO .TrUE. -

---..;

HYPOTHEKEN.

.J TlIylor -

&.del

lt'

S

}t'airbridgt--

-c

<: ritenha~. LIIl!8t.chtip

.cb.iWl,*.

~ '{Jol"'"Perring

Ver.-l:it..Uage.

- l1itenhag",

Laod . .

eo

'~~~:~r.::::,~=

.J

.J

M Coe~ Croob-=iteYJl8bllrff.

I> COdendal - Kol. W... en

• Trust Co.--Swel.leadaJR. :.

PB, PJ F Bou.. er-.Bow~

vaa

A M Dou,t~AJbanie.. .

H :S..umann-F F W Sauild~

se Afd.

H

J

'ïli~ir W B Beny-cath-

cart. . ,

M M Kh'llhan_Boede1

A E

Ky$Il-~

AliwÏl1 Noord. "

.T D .\ Botea.-W Thom-Viot.oria Wtillt.

I B ruid~. L W .... b,

Fuidge

ea Weltb -A A Harl'ÏlloJr-KéJltaai . .T D .JQUbert, J !ol MoIk>r-R. H

h.lly_W~,

W C SIlt.ioD-E Quian-Victoria

0!Mt.

H Hantalll-V G F SolOIllOu-Stock;..

strom. -

OM. JC H. A

J

Fonrie-A V Bergh

-{)ndl'8hoom. 19~-IC'l1'

R .J ..an Jaal'llT"eld ..:_ M J

Jerlu,g_

Kn~'Sn.. .

KUSTDiGS.

A J. Eras.mus - Kol. Weeskamer en Trust Co.--Cradoek.

T A Dorfling-t'itenh"je'

n...lruteur.

kamer en

T:rust

Co.,

&pt.-Uite.

h~t'.

H F.ijumphreys--Kol. GoevemlllDent

- tt

niondale. ' Ko.~AKTE~.

N r~~H H

~{ackintash-Ka&f8tad.

]<'D Binyon--:E Af F 80o\\'den-Kaapse

Afd. .

W A Crush':"'" WEB WillialD.8--Oost

LOlmen:

12 .11:r.IE.

HYPOTHEKE.~.

C

i' Kotz~,

C Hzooo-I, A

nok-Pi- htberg.

N J Laubacher-J J JOllberl--Graaff_

BeiDet.

Z J A Bote&-R P du Plessis-Bean- fort West.

P P "un der Merw,..._lf Z G ran der Merw,..._ Worcester.

G T

Ferrt'ira--Graaff_Reinet Ekseku- tf>urskamer, Bept.--Graaff-Reinet.

lol T &nson-H A lil.u.tjtl8. handelend alII Cotten.l1 ell lileintjes - Oost Grikwaland,

CJ G..rhardvn-Hllwelik&kontr&kt van wijJ ..n Sir

J

C Molteno en S M Slankin_Kaapse .Afd.•

tt

G L Sirijdom--G T

de

Beer-Wil-

·1 Iowmore.

II J K..ating-A

A

Wa.ssnng-Mossel_

baai.

Kt:TSTL'JGS.

p

n

^{Thatcher-G lf StaM -} Midd ..l- burl(.

A G Danit!JI--B B lfartin-Albanit!.

ALGEMEE.~.

C P .1 de Jager (C M de Jager, borg)- lït ..nb~a tak van Standaard

Rlink- t:

itenha{{e'i

W G Gunk~I...:..o Whitak~r-WI!8t Pon- doland.

KOSTRAKTES.

H .J C'hampion-I T. ~ruai-('aledon.

~f Lebona-s-H Kakaza--Cala.

13 J'fUE.

RYPOTHfo;KEN.

t: v

Townsend--M I C.opeland-Kaapse Afd .

•1 MGrillv<'--Queeosto,.·o

tak

van Stan- daard Bnnk--QIl~.

lIoed~i A C Four..._l.. eraren Fonds vau

x.

G. i:erk, Beanfort West.:-Beau-

[ort West. .

W .J Thompson-e-I. S Willis--Kuysna.

~uth ..rl"nrl Onsektari ese Publieke Ar- meschoel - Kol. Weeskamer en

• T""t Co.--8utheriamL

(' \I Dio,hl.,._Port Eli1!AOOth Aaaur.

"Il Trust, Lo., Dept.-Port Eliza-

,,.·th.

W (' L Stal' ..I""~-Boede.l A E Kyffin

.-\liwal Nooed. .

Wf -":Iud_Boedel A E Kvftin-Ali-

\lal

-"oord. '.

(' .1 Fick (\{ C Ji'i~k, OOTg) - Mrik.

, Onderlinge Trust en Assur.

Co.,

lI~pt.-Piketberg.

r:

^{P B Wall-E} Sprigg-Bntter.-orth.

n

.1 \·or<t"r-Kol. Onder!. f..eveDSvll'r-

7Á'kNin~ Ver .. Bebpt.-AIl<'nt, ...n.

A .J .\ .\IIlU ..r, R

J

Wzoon-E I G fllI,l""n-M~Ib&IIi.

..\ .1 .\ \flllt..r, H

J

Wzoon-H J W '11I11~r-M~lbaai.

J

r:

Kili.'n-A

J

v. Deemter-Rtevtler-

ville. •

A ,\ .J

Kotz_M H

KerbH-Calvioia.

H "

.J

G de l.ana:_ W H

Dolley

en

Co.. Jao".,nvill".

\1 1"'p.",hitz-R"ed~1 G

.T R

Uiige "0 11.><>d~1P B HitlZ"- Willowmore'.

" T."p",hitz---G J Strijdom-Willow.

more.

" 1.01'",·hit"..·"rig" ..n BII~.\'Iey-Wil-

lowmoN". .

.T l' ..;" a rt. ,Iwon - -" .1 '\ckermaftD---

\lt1nt.:'!{Il.

K O;l.'TR AKTEN.

r: \I Clark- M C Ed "'a.rds--J>retoria.

W Jl .Iohns

.-F.

Tnl<4,-.n __ Johann."..

}l1lr~.

. .•.. --

flOE HOEST EN' VERKOtmtnmEN

IS Br.rlU,fA GENEZEN WORDEN.

"- . rolgende briel van de SuperiA.

~i nn het

:\Iunicipale

Kantoor

te M.lIdalay, da heer R. J. Stev_, toont

aan. dat de methode OID

verkoudheid

in Bu"l'A te g..n""f!n, nWt oogftijk is aan

dat in

gebruik

in

bijna iedlT ge-

·t""lta van de ~haafde ...erald. Hij z"J{t

-"Ik heb

Chamberlain's

Hoert

Cene<'lUlliddel gednreode ..e~heideDe jar ..n gebMlikt, &n heb het aller doel- tr~Hend!ot bevonden.

Ik

bond altijd

...,n hottel

'f'lIIl

dit gen_middel

iD IIIIC'."

DeZl!t

II*lic:ijn is ~

r.o..el

\ '~)r kindereu a15 voor rolw~Den

en

t:""11 hnÏSlfe3ill kan er wnd.... ziju.- ('"pr"j

"erkrijgbe ••. ...fAtln.)

..

.

.

c. BOTH",ER,

PIANO MAlta ...

nDHID.

PWIO'I lUI'

WALES'fRAAT

... ,...

^.

• IC.AANTAD~

A. Aa WOOLLEJl'Co ...

... 1WNflI Lengten stof voor Pakkea. t5/-

toi 351-.

Best Geïmporteerd Materiaal. . 20/- tot 40/- wordt bespaard op

Pakke&.

ONS LAND.

ATDOAD, 11 JttI.Dl, lllOt.

ling ...an ...eroordeel~ is

pu pt'I!CDi-

IKD~ 0Ilder de .aaudaeht ~~ bt

Tr.nsnal, io ...

.rbancl m. de dear ...

pa-roe

^{gawijzigdA rilafwet, jD hoofd-}

aaIt

atr .... od

t-ot ...

flIdtillenda

heb__

THEE.

r I

I \

I

!

^.\0.

·DE

RATIONALB

DIANK

VAN

oaa Liokt lP1l-tt

ee.

r de

• iD Ook II'ltA!ll 'Je ia

\'&0

I ~

-het.

Jfekt vuil- ,oleo,

lereD -::;:..

!-AlO .trek.

"I..d • .' da-

..t-

hlig- daar

"L!~n- loop .'<kole

.)t,1

~i." ...,~

-l aan-

\"aD '1f>r~

T.t~r

:"...tt.

Il de

, J.

v.md

.; te

tot

\Iei- .'0

,I,ln Zo-

«men

" rillS-

"oond tba a r l ik U.

.' tot .rr»-

'....ia n ,

-rn ...l- vn n 1 1" . . ntf"',

:<l;l.~

\.lat :oria ... te-

va a

zir-h

~ii

in-

mt:>t -n .

.mer

aan- veder ,leid red ...

-nen.

-1t1er- '~Jen_

~\t'O

eli:

wie cun-

<&) blij.

:I<J.

diL vers nter die

taOIJ

<kb

!lOt

~inc

':>ge-

"age he&.

'DE

GROTERE 1NVL()BD

.ltBIZER

Londen, 15

JuJie.-Dr.

VOll

Bethsatea

Hollweg, de niea"..IlIaMe lijhbNelier

" een bureaukraat.· ... ~

hellende naar

eoc:We.~

lID

;:.,..0 ervariDg

ua ~

o,J"t hette~"dát.

',IQ de KeiAer op de ba~

1oIJtoeu_.

Lcndea, 15

.Jalie.-De Keiler

lIOOd

eigenhandig a-::breTlID brief UIl

r on BeelG... ,

wuria hij ba

YWbnlkea -le band VaD tnIa1P8

~_kia(J

[I)O""n hen

be.toad, betnarde. ~ lUi.

m dankte

pm. .:ou BaeJow verder

h.uielik voor

dieDa

den

Iaade

Ilien8ten.

HETFDiAliCIELI WET80NTWBBP.

\VEER EBN

lUCHTZlrtING .

Londen,

Jl;

Ju1ie.-Uet BW. ct.i-

^Qe..

,,,,,,,,,ten

zat optIiauw de pbefe

aaclat

door iD ...

baad

met

he& 1iDaaeie"t., ...

. 'ntwerp. De 'f'OOrIitálr VaD

"..,igercle de

kJaaenJ. ~

VWo plic hte >!Initio, van het.

debat

toe

te

I-D.

:--t.HITTERENDE illLITAlRE REVUE.

WOYDERLlXE

BEWBGINGBN

VAN

TWEE LVCHTSCBEPE..'l.

E~"i ERNORKE GEESTDRIFT .

Loaden, 15

Jnlie.-Reuter'.

kom.poa_

dent te Pari;;" tele~eert,

dat si--

bij

~ VAlI bet Nmo.Je

te.t

de

b4riJmeri.g_

deiDMllliattder

BMtille_

~ lIIilitaire.

revue

te

Loatr.

<.:ham.. gehoodea''IIPerd,

wurbij.

Iuebtachepen

woodwlib beweginpl Rt

de lacht VoIlJncbteo.

Dne,.,tleurteuill

\-erweltte _ enorme

geMtdrift

oader de

«rote menigte "an

~boo-,

die

~etuige van ....

DE ONT\\'XRP L"liIEWET

HLIS DER LOADS.

STOOlfBOTL'l.

Londen, 15 Julie..-Het

s.s. "

, ... tle." op de tboÏBreia, kwam W_edag

'J!Jl j uur v.m.

te Lu Palm..

UD.

Het

, :-\.. , (;aika "kwam Woenlldag OlD 3 uur

u.ru. te

Southamtoo

aan.

lJe R.lLS.

KlldonaD CaatJe,"

op

de uin., vertrok

w

oon.dag om 10 uur ...

m.

VaDMadeira.

1",,<1,,11. 1 Julie.-Het 8,,,. ''CIan C',d,,,m" ",'rtrok Donderdagmorglln

"II L,v~rpnol naar Kaa~d, ~I_

"'." ,\Igoaooai ..o Oust Londen.

WOLVF.JLIl.lIiGES •

II.U: ...;()ORTES 1£tS

I...\GER

loS

PRIJS.

"'Hl> ,..EI..BORSE OIU'K BEZIG;

1,,,,>I"ll. I.; .Ill!i(>.

Lord

&>Ibonte

•." "'11 kamer jI;..-kr(.W"1 in

h..-t

tHO-

'.lrv·IJIf·Ot van kolon."." ,,~aar '. ,~"J,k, .... " J{rOOt

~eeite

^VBn

.'I .j"orl·>rf·ngt met ariM>id

yt

,·l 'I.. {·"i..^VRh ZlIul-.Uriia.

'l'"i,llo( had hij ..., konf....t'nt~

I, "J ('rp"p, Sir Franl'is Hop.ood AA Inri, r ••• uubte-nJUf'n van ~ Z ..".

afde..

,,~ van Iwt uppartf!ment Vlln koto.

"f',;

ffERF.:\ HOF:\ff:YR'S 0JTfl'Ji:..

I£. =, to ,~~~n..

^{»d. "l'e1'}

J.

'I "f'I:J~yr ~<:J.. in ...en ooo..rhoad '" R.>llter med.-. ,lat Ilij. "aa,_

, tA hlijVM bij zijn illlltntkties j)1I1

','1\" lf·

ugg ....

bij .."i~ ...lallgrijlr.e

.• 'ifJ.'mf'fltfon. 11I' ..I.k.. ten 'opzi1:hte- no ')nt, ...rp Fniew .. , moeftt<'t1 wmden '"r~~u>ld. Hij bett ..unle de 114'ndi1lg

, r ,I., ...1.

hI'ler W.

p, Sc:4!reiMr

.aa-

C' "'11 '....

l1IOt'ilikhOO.-n ..u

~rt;"giDg

.. n",J..n k4lftlY'n on~. I2lj, po ..""J" dat het .. ~. 'ian _ .1, n'''flt''lt t..n opihchte 'nu

de

na"",,"

,." k ....'tie JlOU bHH;f'lM:n

dat

Z.

" r',,;.. Wil TPrWnpeD. •

_'

,

_i

,

. "

'1-' .~

IDlISC'YDiQD.,

lOm II PllÏlLDiuIr flOOD.

.a..W.10VBDT~ _

, ... V~

..t Wel.lislJta

_,

;-aa.

Ol

~.

can lal

Q.

7 ,

- JN.

jen.

-EN

-IOU.

er.

- ted. . 118.

leY.n~

'ba" ..

,naa r,

.... 1..

~den.

outh·

•

7.o~DAO. 27 .fUSIE,

Een biduur

-, '",mt ~

^{9 nur}

door· ds.

Wolhuter.

out

half

tien 'nam de

.._. hJ ftt ..

,rden de en ~tebnd.

De

heren W. eli S.

Yal:h~

en J.

dil Toit ..deelden

mede.

dat.

,de OOeketi

in orde ... ren bnondea. "

BE..<:ICHBJJ VI~GSPt1NT,EN.

Tt· half eIt If'idd" ..erT. ~1s een bid-

ï Ir t'lI om 11 trnr W1ISIUf"n in, ~t

k,·rkg"J","", bi~ri,

W>lar

^ds,Jou:bo-rt. d..

11i",rg~rt'''''"S~ I..idde. Zijn WeU.'AoI'W.

uu t<lt t ..)Lort Spr",tken 3; G: "Ken

1f..1Il III al uwe

"'Til,

en Hij zal u_

1'.1<1.'1} r"-t'htlnaken.'

"I'r,'k ..r !!<'gOn door

te

~en. dat

I", ,.'

^{li,je gcdM·ht.e} herinnerde, die i'

• lo'

npk"'"1Il toPU bij eenmaal op de

I., ••" ... " ,lP St.. Paul's kMi; vali

1.;_:I:{h'lI ..,toIHf. ~n het getl'b9l, OlldM'

""i, I.,,;!, d"or het docHbot' ,...0 sUa.

''''l H,,,· n'Mwugd moet, f't!'fI "' ....m-

',,1 I.,_! liJlI. die in

~-e

^{stroom van}

: " Ih"" ,,·rt!,.-aald is en i..mand hiedt

"Pi

",ilp aan, om ~r op j""t

r-<' t . 'I""lr t .. kom ..". H.,t. g&\?lI8l'

·"r •• I.'r mt'ns <Jmin de stroom dM

ri., r.' \ -rdwalen is v~ groter} maar ,.!'ottig ..r. Daarom wordt de

e"'_

'·.'r

iAder mea, ISO bPlangrijk,

;.' ,,-r"n ..-at ~

,...k.,,,,, ...

^{g is.}

i" 1- .1,>ort! gef'ft dl'

tent,

Rn ~

· \ '>or all .. mensen nn 1,..1ang,

·.",ilk is 't i<JE.pa_'lik voor de

vtut bij bet begin ,J..r reis

"1\ iif-'t mf>t'tit 0PP'S':Mttl_, rdr.Lur....

,:..,.". 1"1 j ..dere han'll !i(,htlmi,.eu

. r .~."

1",><1. lIodig

om

dl!

schepen

" :I.l\"II lf" hrf:'tHRen. Op onze

"0, Ill'>f't.-n wIj ooi: cle v..ilig ..

'\ ,-t"Il »n aan €Ifi' hand '-an de

"""d -pn-k..r bi"ro,'''' .til ..n

.. 1,1111 t--kst in:

,j•. voor-w dan),. g.,...t"ld.

·iJ"< i:~'rzi'kf'rill~ ~~evflltl_,

..•. I! 1.·ld ...ma u aan te- n~~uf'on moe-

:'t.,.·[IJ k'·lIn.~n eu v....rtr()uwen.

• r"1J ' ... If. nodig geloof jil

1/,,' ';"I"'pf>+'r. ti", alft·s nog

.), .'11 lUo.~tf·1I uIJ 001il afhan-

tf.'1Il ~f'\·,J(·I(·n om 'Heut lf>

-rt :fHjWt'H,

"":,.!'f'>n "el t"('ll,~ een kind k~nt

· r -,flipt Oat nH'"'Pnt. dat bij

· r ...liH't f·rkt'nt fin n...n .Ie ., ~,'"it di., hE'n ",..kornt.

1;lf"'I~'11 wij God f-"rkt"IlJ1f'!n.

'H't "'I ....,, iu ~I.. Io(_h,,,("'-

"",,"kr'lko-n "'I ,.·...ldgt'ol)elU-

'IU,tr Jli 011'0 dagt·lik~ I....vfon.

''''Il (;'* t'l'kflol1nt>n ^ill hf't

li maur "')(JT onJoj~lf. Door

I' ", I'll IlH~·tf\n w'Ij G",d f>rk~n-

-L Kl(·U'n va n '~1 fx.rfX"p /11)11.'rk"lln,"'n, ook' in ons

,rk III Ol17R 1*7.1ftl~jd. op--

I-t \nlnu"'ilietH.Hi OlD z.e.g('o

r!..i:l-'!l.

7,OXD.-lGAVmm (i T'lTJl).

lLUNDAGAVQND

': i": 1.·llkIJI~ IJ.aftlP 'I'"~ ....n

" i 1 til van oen )Hfigf'Jll;Itn. did

·d ll!t'l :Hlf"'('rhk wiJrfr ~Ijl!

,.lr <1.1'\ <)I}~k\vaam door ZIjn

J: : ..1.11o!:f'!J "4·rd. maat God

I.·r\''lfld.

1. ~ "'11 ','f·rd,·r (;.0\4 prkpnnt'n in

'.1:."1' ··n "prmd ..vk. r>."Zf' z ijn

· c'."i." "Ii

"'J'

God .1P<'hto "rin

--._..,_ ..~.

om

^{half, acht llaIQ} de voorzÏ'ttét'

d.

sto..J fD. .• , ' ..

Des

avond. kwamen wij

"'eder

inhet

Er

werd nil' MIl

,"~l~ _81'0000

kerkg ..bol1w bijef'n "oor de ko,nft"'@lUtiel K,,~olld~ ~ .. :

"8..

^g~ IUUt ,"-

met d .. gemeente. \~hkh~ biJ r.e~lliI'i!lgen VIln C.'

J

Het onderwerp was:

"De

valse en _~.. ,

ware

god~"'18t.'·

naar aanleiding van VerilcbeideJie

:e~81.'1' ~~JQligl:L>~l:>:l~lheti

Jacobus 1: 26 en 27. aan de' ,

1)..;. Wolbuter sprK onr wie wij ,,'eM

de

mOf!ten .dienen en 1$'_ op het verkeer- de

begrip.

dat wij dikwijls van godll- dieMt hebben,

\, .. 1..,1 denken, dat

kf,,-trgaaa,

u.ZI'Il,

ene., de jtodsdienA is maar ,..ijl~ is "lIlk een

godsdie4l!lt

s1ecbts e~

~ helaujt. MeD weet, dat ~r een hel bestaat, WiKt men

met

zeknbeid .:

lloietH "M>.t be..tond. dan ron ~ ~

g""n jtodsdienn op naJumden. Wij

1l1oeteU tiM'hter doen als Paoll18 toen

bij tot hek..,-ing kwam, en met ~n op-

recht bll.rt

"nl~: Hflf're

wat ..

:nt Gij. dat ik doen sal ~ ,

On1~ godtodÏt>ll8t mlM't ook gE'en

"" .. ...,.". zijn. 1.oaI. het

..-eI

gaat met_u, dM>. God

..-eI

"'illen laten

ya.-

maar durven

nie~,

of God

dienen

al" ....n Imllrling, om fir

W;D8t Diede

h"Jml"n. en als !tet ,niet meer betaalt,

<Ian maal' ophouden'; maal' de ware j,:..rlsdW·,..t bezit ~e. die

doot

liefde

~",v ..n ... onJt. o...e

^~t

nM-t uo-

dig als ""U.I"af tlf Imllrling

te

ditlne8.

want God~ ~Iofte ,.al Item

tot

erfg&- naam .mak ..n. God gev.~t Jl'jj

per_

,.oonlik zltlk een God dÏt>nen.

Nu k..._ ds, Joubert __ bet ..n nadat

ds.

WoI:hltter g_proUn Over wie. wij moeWn djeneu. legde hij

<le nadruk ol'

het

woord d iI'n'.'eft. Wij moeten God d i ~n e n.. Wel kllnntm

\tij nÏt>t

_r

^i..

ta

^{voor God}

do«!, als ten tijde van Zijn om .. and ....

linj!;. _ar Hij beeft F.ijn vl!lFtegen- ,,"oordiger!! h.Ï« nall'l'.laten,

JaooblUl noemt slechts wedUl'/1!1I

w_

^{'hijataAn, maar er zijn' ~ __}

u. ,..,,.

andere dingfll.

"'aarin ....ij God

di4_'nl..,v .... ,enJtomt.

lruno.u\.

In de 7..ondagschool"

On7~ vrienden. ens., dat.. is

pli('ht, nit't. nll~n van'

k""k .. rtad, lDItIU' van elk "', ...

j" h..t antw.--d op

de

\"Taag" wat ilr doen ;"0 011:

wat

lJlOeit ik zijn God ill heilig e.n al8

wij

Hem

<lie""n.

dau

moeten w~eNld

,!to

Zf'tten, eD OlIK nD t'

Vlln de wereld:

Hoe klllinen

wij

t'eillilZ(] worden? Da ..r;' .ltlChtA

middel:

ru-

het

w-t

^{v.~ Juna •}

reinigt van alle _dea. Ell alllll'ij

86-

rein~1 zijn. dan -relit nWt

CJ.

'wér8ld

Ol' 0"*

'-toed uit. ----'~wi.f or .

"'~""l(l. lf. ~'o_.-':';'da"""'r

k..a.. m mAken. . _

.\

'It· .:.:nds-dH'H,<t ;~ (iod prk....,ln~n

\1"'"1(11",," Z'lll Il'ij p;-<,wdlig

• " t , Il tf' Wt--fl(_h'l! III h~~nspo."(l.

· II. . m.u~r ZO IlH"lI~lIlaal \.~r.

\ , h··t 111 tud raf! \'OOI"'SI~.

... 'l'J (~ot1 na a r rf'rht eotkflnnpf1.

· t'"n ....jj ons ~f'h."t"Io1 "'Il .al, m ...t

" ., ...at WIJ I~'zitte". ,",n

"~''''.ll. ZIJn" 'I J(t'willig

!'~·Il.d3n \\o"lt on, de \-"t>r.

.).,: :;.,~p.\·.·n: "En Hij zal 111f.' ,,,,'htr l1Hlkfl'fl.°l .

"'-!'~n f"(·htt~, vf.-'ntaan, da~ 't .' ..1

lilt of \\ij IltllJtIli 'lJ t .. 4War(~

~"'rdp \\,*'g ~id w.vden, maar

l~t PO al is d~ Wf"J.;: rni,,- I aJ~ "'lj ons aan God

_ •...• II ht->f)IK'>U. d:ln zal df uit-

, .. , ,'-"IJ ,Iut h"t-

a..

^l'f'('hliP ""'fot

, , "Jl .I"7..'f_ ~i ..t.~W'n.«tru.nd ..

, ,-. '-d"n njt..n MI ottn'\"h1' dit lHom

\H'r,(PH. f'n d..

"eg.

hf.m

!;'" rIP '· ..r~nL. rOOl'Jtwam, ,',:kom_t. dat

,_r...

.u...iJ.

"'rwillning lt'j(kIto.

Z.

OOk

P,t(Il"', ;' :

...

DI... ~... we.. 0'·

.4 . . i

,FOItIItlLIER VA.'f BELOF'l'E.~OOT.

: Wij,.,de

Oluiefp;etekead.a, belm'".

gt'- .. lIlt'l~t

eo: afwnd..rtik,

te.betalt>.

aa.

Ya.

^~t

pYenoement door

GOeOHO Hoop. de

80111

",,"L .

. .... met ~1'lIJI~

durep.

brre>

v... ~t

pet'

par. iD

jaa~

pA~t.lI,

vanaf

d~ .-... .... ill

~_leti".ie _ lenillg aa.

C>tJa ....

r-

het-

lloo_, na

MD dip-

ill

wrmeo .

lailftniJge\·rng No. ,.