Zuid-Afrikaan 1910-11

(1)

IET • • ItIBJ • IEII£I8£·

11£11 , •

• OWlE. •

•

L

'c

~

Qt 101 Q...

ca.

~.

:s!:

~ ...

~

II)

:3 .Q ~

II)

0 Q. .!t .., -

t.. ~ cl.

Q

al

0 .

o

e

4)

If)

c..

- ~

- >

.., Ga

~

"0 .

C

~

^rJ)

"

"0

s:: III

>

s:: III

>

1:

If)

III

OW

Ils,

.!I:

t)

IJ)

t)

'0

~ .0

~

Il ':)

s::

fot

III

al Il

0 Q

MAlN'S B. beIrtie ftU'O.u.BOS MAlFS (pMete) "BPIUlJ&SOIC

HAlltB W.... ~ Sw. "U$:Q:»-.,l,~.a_

• -..m...J 0&4.1), J:.IOO,.. "..,~ .

MA.l1f'S .. SWALLo,W ~ 8TIIBQJU.Ab. 709"', iii' ''''iIlfiP::ML'''>

lIA11t'a pU.lirsBiltca.;·um ~. ·'}'1"'~rk_"::i1ii!

~ 0..

taOlf.a 1FOI'IIa. :

A. , J. M~ON, CO••. ;;c;::"'''.''''''',,'', 'BURGSTRA.AT 16, EA

Postbus 91.

s- ..

~ t ..

... ...

KLAPMU

PUBLIEKE, VERKOP

~VAN- ..

50 Eersteklas KolonialeP~.Pde" en .Ij.... t".

DE on&rgetelumden. begUDstigd mét iOBtrak~

H. G()TT.:lCHAL~, stilleD per publieke "iling aau de' boc__ bJ~~i'il

T1!rkopf'n .., .

TE K·LAPMUTr.,_' _ .

·~or

DONDERDAG, 8,

TIE ,04aio ""J,;'''JI.J_~~~~:.;

40 Eersteklu Kofoaiale PWdéD {al,a. DiC1a-l_It:i1l .ZIctelt.:~~t

en Dubl.el Tuig. .' .

ID "Tip-Top" KoloD_ti ••• -:~

^<. j.-'

Onder de paarden, te

wordeD,

".mOcht.· sija ..

goede maata-pareu. . . .

De dieren aijn in puike kOD~ .. __ daeJit _t81!Jetm.teu ..

IIoE>r·n wel waard. '.. ""'.

^..j.

• . '.' -t " -: -"

LIT OP ~K DlfU[ •• AI <;ted "~;;~~I~~;~~~it~

Q.Q.~wt. Ci.ii~i*~r .. ~

UDe

.

^,

laar,

Doe

(2)

,...

~~

.

,

- I

"

.:- -'

(3)

"~u Jan gij inw_ra en ~ij maJ1Dell YUl

",wh Ill_O Mij

en .

"IP'i.l:aard. (Jes.

V.

In; MOElTJVOLI.E ARBEID-

A . .Aan de wijngaard.

(4)

Optredend'Menagerie

;Yz.neD'~~cÏe PIUt.ea

,besoeItea~ : '

PllETltn: I_I •... 1.1

, ',~ •• t .... I---.... ~•...,~ ...

PIIIEIIIW: "'JIl • ZItftt,

'a' .

II£I(£( , ...,1.- amn ; . 1111,

.

^'

H.... ~ - Madam Pagel

'~P

TU

...

..

Star" AriUteD,

; insluitende

, . pe W.maN,

Abeolaut wonderbaarlik in han Ge- dacht.eo Luea.

Z~ de Grote Heuagerie: Olifan- .... lAMIaweo. Tijpn, Laipu.rdeD.

Pautén, IJaberea, Zebras, Kaap-

fOeI,

eu de Zeel.uweu (jaÏli ...

tekomeu).

POPULAIB.

PlwIDl.

VRAGBN:,YOO

II OP '!JD.JI~

_1, _{~',,_}

MERK ,"ECTAR'

G. 'W. JOHNSTON,

_PIli STRAAT

. ..,

~- I ADD •• I.&YS"I'II;AAT &0,

• u.a"TAD. OMDAT

" OPGD.IOJft' 11..

Be& .... ...,. YOGI'

'__ I.'_LI,,'

1ImIT1LUI'III ...

~~Elr~T!:!B·__ lUIT OP BRIEFKAARTEN, - ....,. .

...paR7/6 DOZ., ... CJ ",

Ge.

Ui&IMpje_

K.aP.tAd ~ ~. I.' :

Ii:ja. .... _ ... _ m.ja

1... lIa

wk. ,om_ •• n ....

1Iij ,.".... -. •• ,

~ .. ~... ,

,.,..,... V~, ill lijIa kg~

YaIl-,

^J'QiO.

~s. ,

LEONARD JENKS,

(ADDERLEYSJWT 72,

KAAPSTAD

^""^-.I"

...

^.... ^,^'^u...

....

( ... de ... Teebmen, .. YIak tepa.

;,., "de~" ..) " "

RIClTEnEIEII?o: (I II _tUn.

. PIIIIITEIIIIIEWU ".-...c .

':LET WELl! •' ,

,

..

II...

DB Vetlro1twbue Iriu in lfaW ,om uW' 00eCter.n -op:-O 10IIlIIlitai.

"'te~.I.D"

WH¥TE BROS.,

IIOOlHA,.DEL FRUITVERlGPEII ,

_,

. ElHSU1lObl'OS,

_i

, ',,_ITItAAT .13

r

DUIUIAN.

ftIeP .•• ,. "FlUfT," POOaut-211.

-

Uniek Aanbod

v_ ... ...,_ ..

'MEUSE a"

...w... ....

Doe ..

NATIONAL SU Y'CO ..

... 1.. ,.--. ...

i

IMPII'M. -

,..."

,.."...

... QOVI

.l=.~ U.,..

,

1

4

..

1

QOEOKOONTI! EN

"RAD."

iI~1rA I0OI

~'~,eDeD

,lopf81'8D.

• , ....j- na dOl,"

't!IIiIIIMa IK. :

-.~t*N'. ra...,

-'.,~ ... ,.._. .... _ .... .

",

.. l

I

Is•

..

TEE ...

,-

PERFEKTE. DRANK

(5)

,-

I.

I, '-':'

!\I ~~"RFX'HTVROUWEN

DEELD.

I,

YtrkiezlDg&v"4tent _.. .. .., ..

I.!JH.

D~: Hn:n .bQrJTH VEROORDF.ELT

n::-;

Ilr:FER~~Dt·~ STELSEl •.

""n<lpo, '.~; SOy . {R\'Il:t'r j·-De heer Asquith v~rkJ,"rue in een door hem t<!

Hull gehouden toespraak, dat het land ..r sJ~.bt<!r aall toe ZO'lliIIijn onder een ru,.. en mgewiJd:eld torv schema van ko",.titutionE'le bervonDlig dan DIlde.

het, t.tn~ bestaande, '-list onhoudbare H..,.I",I, omdat, fT onder h ..t eerstbedoel- -Ie 'l(·h..ma een permanente tory-kamer

Wil n ordr-n ge ..ormd en er ateeds pnn- :t~n zoude n komen, waarnver de beide

'l11' ,.... tnt ~eoen ovprfl'~nste-mming zou.

""T; k un nen geraken.

I),· I'rl'111ipr prO!.ef;lA'erue ten aterbt<l

- "1h"'r Ilj\'fJen'n nin refE'rendums al.

'I. r·",j",,,r,·lik d.... l van de konstitutie i:a r.Joor de grondslag van verte- ... I,~"fIIlh...tuur zou worden "er-

HET Z,

\ "to ...t, zo verklaanle hij, '!fall

~rikke'ik iet.!, waardoor het '; ;ot h<.'t voorkomen vali

.' ""t: lAlU ...,,~den wegg.nomen.

II IT IERLA!'m

HEBBEN

WIL.

O.tbJlldID, __ q••'.

. lIOt

TOESPRAAK lUN$. VAN Z.M. Ol!: KO. . .

GELUK EN WELVMR'1' IN ZtJn)..

..lJ'ItlJtA.

^r ⁴ ^t'

:"'1, ~)(,

'1ov.----{Reuter.)--"Nub'f

""P" bevat van de hand .... n

de

1:.,lmond eeu artikel over

het

on- rp "W:\l

.Ierland heb1lea

wiJ."

,'W U'gt daarin, dat' lMlaIad

wil

',. ""'Ir e.-n ien

r.mmeJll,

met. een

• '~nd be"

in ,

dat

.verantwCJCll'd&.

I, '1jn jege.DII dat

parleJIIIeIIt

en

L.lI zijn met

het

beheer' van

sui-

."Y' ungelegenbeden.

Aaa

·,a.d parI.meni, Zo')

wordt ia

I "rtkel verder .gNegd, I..r ,,,d .ertegenwoordigd !IOU

, - h in geringer aantal dan

t.I.nt

-.'. '·..,tI,., zoo dan Terder bet

beheer

::,. rmperiale f.aken gelaten ~

~'." , ,rd.'o.

I'

r...

I,.

(6)

d t

"

l~oUoa&en' jiB le

~, ~~laDdtdu.t

_•

ktld'

_{~_}

.,pt-

_t.

de YJIllers Gruf, YID

la&ps&ad,

...

^' ^'

'~-"'. 1~

, .... , lirlllZllI.

ONTVANGSTEN.

£ . 'L D. P. De Villien

~ 176 3

't. A.fribDer Bood .•• 20 0 Toiaal: £196 3

60 0

gel

X. N.

(mi R-

en w.

cam

, BUI ter Gn J.

(l

de

<"VtIJ

late P" UITGAVEN:

£ ..

A.I. Betaald

UIl

M.

P.~8tem-

~ .

i .. ~UDJ.

B. C. Krapohl.

Sab-AaeM ...

3.~ ... J.

L. Balke, Sab-

(~UIlii:

Bood. Sllb-Agaat B.l. Penooalike un..

ganm

^ft1l

de Kmclidaat David piéter de Villien Graaff ,

2. Port eu Tel&-

graDlmeD

20 0

25 0 0

D Cifl

5 3 10 'DlVriIonia"CouIllll ' "IIiIIiUilanll~-;:

_{_.;;-'! .} ^,

.

111 lien

-"

~ ZON

1111&1

s-

C ua .m.

moei

ba,

1'&11

tige aiClIl 'kou lik

r

,~

~ it.

lIIÏIi!t

','

Toiaal : .£196 3 1

Bonugeaoemde Opgaf,... T.. ,paU. Act,·.908. '

"wij8StU:k~ tot staviug. _L_ :--i . '

.. iusage liggeu UIl het LutoCJr NUTlOE II héreIijO ....

ftD de ODde~koD~ ~ ~ M _ tMetiDC IM¥ 'OIl iJM 11..

laU

vu 10 "m. en 3 u.m., op -the f>j,tiioDaJ (;oaell N~_re·~)Ij~ '::~3iële

~udageu en Vrijdaseu voor twee laad ~ ... 4

~. te... bl 8eotioa lt of

D 0 "IDDf i908, that " .w. per

, Kreebeambte. be the diataDCe to lit

^belr'...

bou.. 6de Trekken iD the Di1riDIIIlI

Ïautoor

^ft1l

de C.K. en R.M. of Namaqualud, • Namakwaland,

15 Novembér, 1910. By ordu,

BURY ,LOYllA\

^lO,'

SecNIáty.

50 0 0

1 2 0

je 15 6

1 5 0

! 8 1

o .5 0

Di.. iaioual €ouDeil', office,

• ',SpriDgbok, Namaqualud,

jl

November, 1910;

Kiesafdeling Clanwilliam

OPGAAF door Jacobu...G

ftIl

Wil . Calvinia, eeu IaDdidut bij ti joDpt. ~ erkieaiDg wor de Protio • e Ra&d yoor de Kieafdelillg w'il'iiam,

iÏD

de PrOTiDeie

't'at1

Kaap de Goede Hoop, Uuie

^TaD

id-Afrib:,

£

^I.

d.

IldeUDglraad, 1,.anIaDd

Trekpaden Wet,' '.08.

KENNIS - wordt hiermede geYeu, ~ op de 't'CIJ'pderiDa. ge- boudeu op de 11de de~r, eie At.

liDprudTaU Namakwaland betJOfeO eu bepaald beeft, ~

sektie U TaU Wet j3

^Tall

19q3, dat

DegeB

mijlen per daa: de ahluad sal sijn die boruJ-foU treben iD de Atdeliug Namaq_land moeten

trekkeD. ,

£81 15 - 7 AtdeliDgaraad Kantoor, Springbok, Namakwalaud, de opgaaf sal te tJ November, 1910. '

dit kutoor dage- 1Iitf!:eso~rd Zoudageu eu auf 10 v.m. tot 3 tijdperk

1'&11

twee

• g

V&Q

eeu fooi

ft1l

rliDg.

ED. !tUY8,

Kiesbeambte.

op lut, HARRY LOYNES,

Sekntma.

·GeId op

--- Billite Termen.

op ~ Verbud

^ft1l

Groad

Bipdom (Plaataeu) tegeD eea .... te koen TaU 6 tot 7 peroeni per ju.r 'f'OJgena aard

ftIl

..Jr.urlieit

....&...::

",~~g bur op .

a&Jm'IIag

b" IJ

,at ... ... I ~ lfrtaI ,.,..nt ... IUMIEJlLEY.

,..~ ... ~-.,...,

','

- ...

AARDAPPELIOERlI.

INGBVOERDE "

DUITalI u.AItI. y' ao.... ,

DUITIE

^II

UP.TO-DATe"

nAIQE

U

lA IILY •• '£."

.... QUlTlL

aUUO"

¹¹

f'UInD. .

F. SAM:UEL8,

ProcIuJl.lU

Apa,-

Agent

^I'^,

Ons

^-

Land" UllEllllTIllUT,

^{AU' lIOIlU}

1'IOIIVm. "',wm... ,_

.

----

^,

(7)

(8)

'~llbeliblU'g, 28, .lItov.-{Reuter.)-

D8.: 1ioIlberei.dae1ea

VOÓ.I' de ont vangat .. HH. KK. RH. w~rden h.OOeu vo)-

~. De

dekorati.el(ejjn beperkt tot

.. ,lOllte welke de koninklike atoei

.. _;. eG de promiDente

r~u...

^en

.... dia weg. Bij de ~tle Ja een

~ ,;oaD IiIoemeD opgoneht till een

.,. ...enter op

heeft uw. de

erepoort, nib

toega~ geeft ~ .de

nad.

De ... titlll lIlJI1

met

kwmtige. ~d

.aa-

;pr.oht

eD ^de. gehele

stad

Ja lil

lest

~aad gebuid, Bezigheid .. o~ by- _- niet gedaan daar de bevolking ~

eeJt: ~ 'PADning

verkeen

In

~d met

de

dag VIUl morgen.

•••••

ICOOROBtt;PI1RL.

({lUl

oue N. P. korrespoJldent).

, ---

QV.MMIlJM JONGENS HOGE

SOBOOL.