LEMBARAN KA-SATOE

(1)

Pn

i

1

| 8

sman "3

-Gwee 2478 — temis, 17 Maart 1927

DITERBITKEN SABEN HARI SENEN DAN KEMIS OLEH DRUKKERIJ ,,HAN PO” DI PALEMBANGI. “4

Boeat Indonesia 3 boelan . Loear Indonesia 3 boelan .

ABONNEMENT:

Pembajaran lebi doeloe.

LEMBARAN KA-SATOE

Han Po ini hari dikaloearken 2 lembar

Agent-agent: di Java Reclamebedrijf ,,Aneta" Weltevreden, di Europa Publiciteitskantoor ,,De Globe” Singel - Amsterdam, di

Palembang ONG YOE TJAY.

1 Bisa dapet pada toko-toko

TJIN SIANG HOO LIM TJENG ENG LIM KIM HONG

MAMA Oh KRL AA

Kateledoran.

—- —

#Manoesia poenja thabeat memang sselaloeh katarik pada apa- apa jang bersifat senang — ken- dati kasenangan apa poen: marika tida ambil taoe biar oepama kata lantaran menoeroetin aliran hati nanti iaosang bakal mendjadi korbannja kasakitan dari itoe keliro#an jang teroes berdjalan dengen ampir zonder dirasa tahon

liwat tahon, dan taoe-taoe marika nanti telah teriket antero badannja

dengen rante,rante beratjoen.

Itoe malem-malem plesiran jang penoeh dengen doeri-doeri dan kaborosan serta riboet, mabok- mabokan saban Minggoe, males- malesan waktoe harian bekerdja, dan tida adanja kaberesan dalem oeroesan roemah-tangga: marika poenja anak anak-anak tida ter- didik baek, banjak kakoesoetan

terdapet di sakiter marika — jang

ternjatah tida “satoe wet nanti

mampoeh memberesken, katjoeali djika batin iaorang soeda mendjadi sedar.”

Dalem penghidoepan tentoe sadja banjak djalan boeat bikin segala perbaekan dalem soeatoe hal, asal teroetama orang maoe perhatiken tentoe moesti berhasil.

Orang senantiasa, baek: kaoem

perniagaan atawa pakerdjahan, ingin dapet karinganan bagi me- mikoel padjeg dan berdaja oen-

toek beroleh kaentengan, kaja

atawa miskin. Tapi marika maoe dapet semoea kaentengan, sebagimana sasoeatoe orang tentoe kaloe boleh tra'soedi pikoel padjek berat, toch dengen tjara in- direct marika ada memberatken diri sendiri poenja pikoelan kerna perboeatan teledor, apalagi bagi

kaoem boeroeh. Orang banjakan

taoe maoe perbaeki keadaan diri dari kadjelekan loear, sedeng sabenernja paling teroetama moesti dari dalem diri sendiri doeloe.

Marika moesti moelai perbaeki soeal sendiri di sakiternja dan roemah tangga, sebab semoea kadjelekan datengnja dari individuals.

Sagala apa jang sala kita liat

dalem social hingga pada kabang- sahan .itoe saantero kasalahan atawa kaboeroekan pokonja kerna karoesakan individuals:

djika keadaan soeatoe orang djelek, pasti social djoega idem.

Franklin, setjara tjerdik menoe-

roet perasahan biasa ada bikin

pemandangan :

»Padjeg terliat boeat kita ada

“berat: dan bilah oleh Gouverne- ment soeda dikaloearken berarti kita-orang setoedjoe atawa tida moesti dibajar, toch boekan sedikit orang jang litjin terbebas dari itoe, tapi kita masih banjak

(Penoetoep).

laen-laen hal jang menindi kita — malah lebih berat dari pada pikoelan tentang membajar padjeg.

Kita dengen tida begitoe dika- tahoci seperti membikin padjeg atas diri sendiri, seperti males, tiga lipet lebih berbahaja oleh kerna kasombongan, samentara ampat kali lipet kerna kita poenja kagoblokan: dan dari ini matjem poenja padjeg-padjeg tida saorang ! bisa berdaja aken mengoerangi maski bogat satengah cent"'.

Lord John Russell perna bikin

satoe statement pada sala satoe anggota dari perkoempoelan boeroeh, siapa meminta padanja boeat kasi katerangan prihal | mendapet kaentengan — dalem oeroesan padjeg. ,,Kau merasa terganggoe oleh kawadjiban membajar padjeg”, begitoe ia moelai berkata: ,,tapi kau-orang haroes pikir bagimana kau-orang sendiri kaloearken bermaijem padjeg boeat tambah memberatken pikoe- lanmoe. Kau-orang boewang saban tahon lima poeloeh millioen boeat beli alcohol! Apakah padjeg government ada begitoe berat, sebagimana itoe padjeg-padjeg jang kau-orang bikin sendiri boeat menjilakaken diri sendiri?

Sabenernja kau sendiri bisa ri- nganken kaberatan padjeg dari kau poenja kateledoran jang berbahaja zonder banjak rewel lagi."

Kaloe melinken menggrendeng

atawa menggroetoe bahoea pelatoeran ada djelek, dan padjeg berat, tra'nanti djadi bikin lebi baek hal jang sasoenggoenja penting.

Aristocratic government, dan ka- bengisan dari jang berkoeasa, itoe masi tida begitoe djahat, djika maoe dibandingin dengen ka- djahatannja masing-masing

poenja napsoe-napsoe boewas jang

berkliroe (vicious appetites), Ma- noesia oemoemnja mendapet berbagi kasoesahan kerna sebagi boeah-boeahnja kamalesan, boros,

kateledoran, dan berperangi boe-

roek ! f

Orang sering menoedoeh atawa menganggep djelek tentang keadaan orang laen, hal mana tjoema menandaken kasombongan sendiri, tapi dari pada mengambil taoe laen orang poenja kabagoesan atawa kadjelekan, sariboeh kali lebih betoel perhatiken keadaan

sendiri dan saban-saban bikin

self-critic. Ada soeatoe kabeneran

jang tida bisa disangkal, jalah

dalem penghidoepan sahari ka

sahari zonder berdaja, zonder pelatoeran, zonder berpikit—siapa boewang-boewang segala apa jang berharga, zonder ambil perdoeli begimana boeat hari kamoedian—

itoelah berarti seperti soeda sedia

Wnd. Hoofdredacteur : Redacteur :

Hoofdred. di Java: TAN THWAN KHING

Kantoor Redactie & Administratie 16 Ilir— Telefoon No. 402—Pa

lendaken — maski paperangan sa-

|

jand

|paperangan baroelah satoe bangsa |

SOE LIE PIET TAN EK LIANG

terlebih doeloe

ken

bang boeat iaorang sendiri masoek.

Boeat melindoengi soeatoe kasela- lobang-lo-

metan di hari nanti, tentoe moesti brani korbanken lebih doeloe kita poenja — kasenangan-kasenangan jang sekarang. Pengharepan apatah ada bagi itoe orang-orang jang

toentoet penghidoepan : .,Hajoelah

kita makan dan minoem berple- sir-plesir, bocat besok kita mati?"

atawa ,,Let us eat and drink, for to-morrow we die?"

Apa jang terseboet di atas kaliatan pertjoema sekali: toch masih belon boleh dibilang semoeanja kosong. Penghasilan dari kaoem-bekerdja di mana marika hidoep ada punt teroetama bocat marika bertindak. Itoe semingkin loewasnja penjiaran dari peladja-

ran nanti jang menoeloeng mari-

ka—siapa jang memperhatiken—

bocat tjara begimana moesti memake, boekan menjia-njia (to use.

not abuse), goena iaorang poenja penghidoepan dengen beroleh kaberoentoengan sedjati.

Dari bertambah tentang penjiaran pengatahoean tentang berfa- edahnja economy, perhimatan dan kawarasan, nanti menoe!loeng marika boeat toentoet penghidoepan jang berdasar atas kabedjikan.

Mr. Dension poenja angen- angen jang begitoe berharga, adalah kita-orang jang hidoep be- lakangan dan jang bersatoe ha- loean padanja haroes rampoeng- ken itoe toean almarhoem poenja kerdjahan moelia. Maoe mempoenjai satoe social jang bersih orang tida bisa bekerdja dengen tjerobo atawa boeroek-boeroek,

segala kerd'ahan baek s?'laleeh

madjoenja lambat, seperti djoega orang tida bisadibikin sopan dengen lantas! Liat sadja, begimana soe- ker dan perlahan serta kasabaran

jang oelet aken bikin orang mendjadi manoesi a—jang memang | djika menoeroet pendapetan prof. |

Darwin asalnja kita dari bina-

tang. |

Menoeroet djalannja ina | soeatoe bangsa tida bisa terbeba dari paperangan, djoestroe dengan |

terpandang tjoekoep sebagi satoe | goendoekan manoesia jang di- | ' benernja tida lebih dari kaboe- wasan. Orang telah memgambil | tempo ampat ratoes tahon lamanja boeat berdiriken Chistianity hingga korbanken djiwa-djiwanja

itoe penjinta-penjinta agama jang

marika poedja, dan doea ratoes taon berkobar civil wars boeat

bikin Reformation (kek beng).

Tentang itoe pengasian merdika (emancipation) pada orang-orang jang tergentjet waktoe di djeman feu dal slavery (merampas milik atawa negri dengen kakoeatan balaten- tara) adalah soeatoe kateledoran

besar jang melinken membawa kakaloetan serta kasoesahan hei- bat dan timboelin permoesoehan

jang tra'abisnja.

Segala apa 'jang membikin ini doenia banjak kagandjilan, kari- boetan, paperangan, kasoesahan etc. etc.—semoea telah tertjipta kerna manoesia banjak berlakoe, berpikir atawa laen setjara TE- LEDOR! Boleh traoesa ada itoe berbagi-bagi-bagi karoewetan djika orang bisa BERATI-ATI dan tentoe sadja KATELEDORAN poenartinja kerna kitakena dipe- ngaroeken oleh napsoe Iblis, maka siapa jang berkelakoean teledor adalah selama-selamanja marika terlibet oleh Satanical Influences!

Directeur :

Administrateur :

Ini hari dateng di kantoor kita saorang Tionghoa, toean Ong

Tiong Tiat, satoe soedagar koelit

di Bangil jang bikin perhoeboe- ngan dagang dengen Fraser Eaton di'ini kota.

Toean Ong pakerdja'annja koe-

ling tjari koelit boeat di lever

pada itoe firma. Boeat

pembelian, ia trima voorschot dari Fraser dan begitoelah pada hari Saptoe baroesan ia koeliling

poela dengen bawa oewang jang

dapet ditrima dari Fraser Eaton.

Toean Ong dari Bangil pada hari Saptoe berangkat ka Malang din sesampenja di Malang ia menginep di sala satoe hotel 'Tionghoa. Waktoe di itoe sore ia keloear dan naek dokar, di depan hotel ada doea rechercheur Bbemipoetra jang tahan toean Ong poenja dokar dengen bilang maoe toeroet menoempang.

Toean Ong tida ada kaberatan dan begitoe bertiga orang djalan di aloon-aloon. Di dalem dokar sala satoe rechercheur minta toeker oewang. la poenja oewang ketjil minta toeker sama oewang kertas dari f 5. Itoe oewang f 5

di kasi oleh toean Ong dan itoe rechercheur bilang, jang nanti

itoe oewang ketjil ia trimaken.

Waktoe sampe di deket kamar bola, lantaran ada keperloean, toean Ong toeroen sebentar dari

.dokar dan mendadak itoe recher-

cheur kasi boenji fluitnja dan men- datengin bebrapa orang politie laennja, di antara mana terdapet dvea atawa tiga politie blanda.

Lantas toean Ong dikasi taoe

ia simpen oewang kertas palsoe.

Itoe satoe lembar oewang kertas jang masi dipegang oleh itoe rechercheur djadinja dipake sebagi

boekti. jang itoe oewang kertas paisoe. Anetinja toean Ong ada simpen ampat lembar oewang kertas begitoean, tetapi jang di- simpen oleh itoe rechercheur tjoe-

ma satoe lembar sadja. ,

Lantas toean Ong DIBORGOL

dan dibawa ka kantoor politie di Malang. Di sitoe satoe opziener | politie blanda bilang,

| palsoe. Lantas toean Ong diverbaal oleh' assisteni-wedono dar iri ambtenaar poen bilang itoe oewang kertas palsoe.

Di kantoor politie Malang toean Ong ditahans satoe malem.

Besok paginja ia dibawa ka Ban-

gi boeat digledah roemahnja.

Dalem gledahan tida didapetken

apa-apa. Toean Ong laloe di-

bawa ka Soerataia dan sesampenja di hoofcbureau politie ia dikasi masoek dalem krangkeng sampe hari Rebo, dari mana ia dikasi keloear.. Waktoe ia dikasi keloear, itoe rechercheur jang tahan padanja di Malang dateng pada toean Ong trimaken itoe satoe lembar oewang kertas jang katanja palsoe, dengen dikasi ta-

oe jang itoe oewang TIDA pal- soe. Dari sebab ini toean Ong

boleh poelang.

Lebi djaoe katanja Pw. S., sasoeatoe orang jang batja ini toelisan aken gojang kepala, sebab loear biasa. Itoe satoe lembar wang kertas jang katanja palsoe, dikasi oendjoek pada kita dan dikasi tanda tiga kruis dengen potlood biroe oleh politie. Itoe oewang kertas ada banjak temen- nja dan ,semoea seroepa tetapi itoe satoe sadja jang dikataken palsoe, sampe toean Ong diborgol dan ditahan ampat hari ampat malem. Begimana orang poenja .m——» (nasib apabila diperlakoeken begi-

INDONESIA

Politie di Malang poenja gila maen toedoeh dan rampas orang poenja

kamerdikahan dengen borgol

tangan orang.

Pada hari Kemis kata Pw. S.

telah dateng mengadep di kan- toornja saorang Tionghoa toean Ong Tiong Tiat, satoe soedagar koelit di Bangil jang bikin per- hoeboengan dagang dengen Fraserg Eaton di Soerabaja.

toe roepa, itoelah sesoeatoe orang

bisa rasaken. Dan apatah palatoe- ran politie ada begitoe roepa, hingga kamerdikaannja sesoeatoe orang dalem segala sa'at bisa di- perkosa begitoe roepa dan blakangan lantas dimerdikaken begitoe

sadja, seperti itoe orgng Tiong-

hoa tida mempoenjain kehorma- tan, tida mempoenjain- anak istri

jang moesti makan? Toean Ong

Tiong Tiat aken tarik pandjang

ini perkara dan pertama ia aken

mengadep pada Fraser Eaton. di

TJIA HAN ENG Plv. Directeur: TJOA HIN IE

GHO BIAUW TJOAN

saben | -

embang.

poenja oewang soeda bikin soesa padanja.

Dan laginja jang diheranken

dalem ini perkara, oemoemnja kaloe toean Ong kedapetan oewang kertas palsoe, ia ditanja dapet dari mana dan kaloe didjawab dari si A, tentoe roemahnja A. digledah.

Tetapi loean Ong kasi taoe jang itoe oewang didapet dari Fraser dan Fraser Katon tida diapa-apa-

ken.

Benteng di Soerabaja.

Prihal matan maoe adaken ben-

teng militair di Soerabaja, sekarang bisa dikabarken, bahoea pembitjara'annja itoe kolonel Schaafsma sama resident Hardeman hanja tentang tempat-tempatnja itoe soldadoe-soldadoe jang bakal ditaro di sini, kata P.S.

Itoe doea compagnie, jang aken

ditembatken di Soerabaja (satoe

compagnie — soeda mendjaga roema boei) tida bakal ditempat- ken di benteng subsistenkader dan dibekas constructiewinkel artille- rie. (“Lebi-lebi tida bisa dilakoeken begitoe, kerna familienja itoe soldadoz toch moesti toeroet tinggal bertempat di sitoe, hingga tentoe sadja itoe doea tempat ada terlaloe sempit boeat itoe kaperloean.

Dienst dari Volksgezondheid jang sekarang mempoenjai itoe gedong di Dermo dan jang soeda dirombak boeat dibikin tempat pondokan orang-orang sakit gila, tida maoe kasi itoe gedong pada Dienst militair, djoega tida maoe

pindjemken itoe gedong boeat

samentara waktoe sadja. Berhoe- boeng dengen ini poetoesan dari Volksgezondheidsdienst maka per- loelah sekarang ditjari tempat lagi boeat pendirian itoe benteng. Ten- tang ini ada dibikin pembitjara'an antara resident dan itoe kolonel Schaafman, tapi belon bisa diambil poetoesan.

jang itoe |

loewang kertas dari 1 5 betoel| tapi kapan,

Dalem ini oeroesan nanti pa- Imerenta bakal ambil poetoesan,

itoelah orang belon

taoe.

Penangkepan djoedi jang rame.

Pada malem 12 Maart, kira- kira poekoel 9 serombongan politie jang dikepalai oleh officier van Justitie mr. Lieftinck, Con- troleur Batenburg, controleur Reu- vers, controleur moeda, Adj, Hoofdcommissaris van politie,"

hef rechercheurs tocan Hogen- dijk dan bebrapa orang veld- politie dengen mengendarai ampat auto soeda gropiok doea roema pendjoedian jang bertopeng So- citeit di Tjong Yong Hianstraat.

Sabelonnja dilakoeken penangkepan terlebi dogloe itoe roema penggantoengan denger zonder diketahoei telah didjaga oleh berapa orang politie. Auto-auto jang dikendarai oleh ini pembesar negri dengen mendadak soeda brenti precies di moeka itoe societeit dan dengen satoe katjepetan lantas gropiokan dimoelai boeat pertama kali di ,,sociteit Oei Loei", pada tempat mana

jang djadi presidentnja ada

toean H

Maskipoen orang jang djaga seinhood dengen tjepet hendak kasiken tanda, tapi barangkali saking goegoep ia soeda tida brani tarik itoe tali, oleh kerna mana koetika orang politie masoek ka blakang segala marika jang sedeng adoe peroentoengan- nja di itoe medja pendjoedian soeda djadi toempang sioer dan djoengkir walik hendak melariken diri hingga menoeroet kabar saking ketakoetan ada jang lari ka atas loteng bersemboeni di bawah tempat tidoer, di bawah medja dan laen-laen tempat. Tida ada saorang jang terlolos dari itoe tangkepan sebab pintoe moeka blakang soeda didjaga dengen baek. Sama sekali jang dapet di-

tjekel di dalem ini sociteit ada mana ia aken kasi taoe, jang ia|berdjoemblah 69 orang berikoet

Berlangganan boleh berdami.

ADVERTENTIE:

Saben 1 regel dari 1 kolom . Satoe kali moeat paling sedikit .

f 0.25 f 2.50

iapoenja president.

Segala barang-barang boekti sebagi tjatan, ngouw dan boekoe- boekoe tegesnja apa sadja jang berhoeboeng dengen itoe pendjoedian gelap soeda dibeslag

boeat didjadiken tanda boekti.

Sasoedahnja marika satoe per (NX satoe didjaga oleh politie jang 8

dimasoekin dalem satoe likoengan

tali teroes orang-orang politie

masoek lagi ka seblahnja, jaitoe Wan Tjin Societeit, pada tempat

mana djoega ada saorang Indo Europa djadi presidentnja. Roe-

panja sabelonnja politie mengoen- djoengi ini tempat jang beroepa

itoe djoega, lebih doeloe segala bestuur dan candidaat pendjoe-

dian soedah pandjangken lang- kahnja dengen ambil djalan moeka blakang boeat singkirken dirinja dari serkapan dan di ini tempat kabarnja tjoema dapet ditjekel 4 orang jang sedeng poera-poera

tidoer. Politie jang tida maoe di- aboein begitoe roepa soedah tarik

djoega ka ampatnja dan ditjam-.

poerken dengen temen-temenja jang berdjoemblah sama sekali 72

orang. Dengen digiring oleh veld-

politie sekalian itoe pendjoedi

dimasoekin tadi malem djoega ka

dalem boei, di tempat mana ia-

orang boleh rasaken nasibnja dan bikin peritoengan brapa banjak

kekalahan atawa kemenangan

jang marika soedah gaet dari publiek jang djadi korban dari itoe roemah penggantoengan.

Ini hari kita dapet kabar ba- hoea president dari Oei Loei So-

cieteit djoega bakal didorong masoek kamar tikoes, sedeng pe-

mimpin dari Wan Tjin Societeit

sekarang ditjari ,pofitie. “eta

Pemandangan di

....

moekaitoeroe- mah djoedi,

Sebagimana soedah djadi biasa apa bila terdjadi sesoeatoe hal pada tempat jang rame, dengen satoe katjepetan jang loear biasa

orang banjak soeda pada ber-

koempoe!lan boeat mempersaksi-

ken kedjadian itoe.

Begitoelah kemarem malem penonton jang berada di loegar societeit itoe ada berdjoemblah ra-

eny,

tocsan banjaknja, hingga itoe dja- “1 lan besar djadi tertoetoep boeat “5 kendaran dan bagi orang jang "8 liwat di sana, Maskipoen politie soeda oesirin marika bebrapa kali toch iaorang tida ladenin, oleh kerna itoe terpaksa politie moesti ambil tindakan keras soepaja ia orang diadi boebar. Dalem antara

penonton terseboet soeda ambil

sajoe botol kosong "dan sembat pada itoe orang politie, oleh kerna mana terpaksa iaorang moesti berlakoe keras dengen moelai lakoeken penggeboekan dan tendangan, hingga brapa orang dapet bogem menta pada moeka dan kepalanja, sedeng berapa orang laen jang maoe melariken diri djoengkir walik masoek parit dan terindjek oleh orang banjak.

Beroentoeng sekali sasoedahnja

diambil ini atoeran keras baroelah marika pada boebar.

Perbocatany dari orang telah

lakoeken itoe penjambetan ,kita haroes tjela, sebab tida semoeti- nja ia moesti berboeat begitoe.

Apabila politie soeda ambil atoeran keras dan moelai kasi geboe- kan dan tendangan baroe marika mendoesin dari kekliroeannja de-

ngen ambil langkah seriboe. Bla-

kangan banjak lagi omelan jang bilang politie terlaloe keras maen poekoel sadja, tapi sabenarnja kesalahan ada di fihaknja sendiri.

Hal ini biarlah kita harep boeat kadepanin soepaja iaorang soeka pikir lebi pandjang djangan maoe oendjoekin sikep jang kliroe, sebab

apabila kita maoe oendjoekin itoe

kabrutalan jang tida pada tem-

patnja, tentoe .achirnja badan sen-

diri jang aken djadi tanggoengan.

Tangkepan jang ka doea kali.

Selama toean Batenburg djadi

controleur kota di sini, soeda doea kali dengen ini ia bikin serkapan dalem societeit-societeit,

NX

Sa Wa ena Meta

(2)

Mt MAL “ai 2 Pet 3

“dapet djawaban

jang berachir dengen satoe pe-

ngasilan jang menjenangken. Ber- selang ampat boelan jang laloe koetika itoe pembesar gropiokin Societeit Hap Tjoi Lie dan Lees- gezelschaap , Indo Tionghoa",

. itoe waktoe ia soeda dapet-

en djoega boekti-boekti jang tjoekoep bahoea dalem itoe kong- koan diadaken pendjoedian, hing-

ga sampe sekarang brapa orang jang djadi bestuur dan pachter ri itoe penjoedian masi berada

dalem preventief.

Kombali lagi kemaren mende- kam 72 orang, dus dengen ini tida koerang dari 90 orang jang

memikirken nasibnja dalem itoe roemah pemboeian.

Pada tangkepan pertama segala

Societeit jang itoe tempo kira-

kira ada 30 pintoe, sebagian be-

sar soeda pada toetoep itoe kong-

koan dengen kemaoeannja sendiri, sebab koeatir bakal alamin seba-

gi nasib colleganja. tapi sasoedanja taon baroe Blanda sampe

sekarang moelai lagi kaliatan itoe

Societeit-societeit diboeka, tida

beda sebagi timboelnja djamoer

di moesim oedjan. Kedjadian ini boekannja tida dikatahoei oleh toean Batenburg, tapi roepanja ia maoe menoenggoe satoe waktoe jang baek boeat lakoeken itoe penangkepan, sebab kita sendiri soeda perna tanja sama ini pem-

besar tentang berdirinja kombali itoe kongkoan-kongkoan, apa ba-

kal dibiarken sadja atawa bagimana, pertanja'an mana soeda bahoea dalem sedikit boelan lagi ia aken basmi segala itoe roemah djoedi gelap jang berada di kota Medan. Ten- tang perbilangan ini berboektilah

dengen tindakan jang kemaren

soeda diambil.

Atas kepindahnnja toean Baten- burg membikin itoe pachter pach- .ter djoedi sanget bergirang, ada jang bakar menjan dan setanggi soepaja ia lekas berlaloe dari sini, sebab roepanja jang djadi hala- ngan bagi marika tjoema ini ke- paja negeri saorang sadja, jang selaloe oendjoekin ia poenja kepe- lan besi apabila berhadepan de-

ngan itoe algodjo penggantoe-

ngan. la orang poenja niat roepanja tida terkaboel dan kembali beberapa poeloe orang djadi kor-

ban.

Di laen laen bagian dari straat Tjong Yong Hian masi sadja ke- liatan ada bergantoengan itoe

plank—plank jang tertjatet dengan

perkataan ,,Societeit”. Sebagi di

Shanghaistraat ada Cheng Hwa Yan Clnb, di Pachtstraat ,,Soey Tjin Sociteit” dan laen laen tempat lagi. Menoeroet kabar di Pachtstraat jang pimpin itoe roemah pendjoedian ada saorang

Europa.

Kita harep sadja boeat mendjaga keslametannja pendoedoek dan orapg dagang di Medan biarlah jang berwadjib sapoe bersih segala

sociteit sociteit jang mempoenjai

maksoed boeat loedesken orang orang poenja kantong sadja. Moe-

dah moedahan harepan kita ini

bakal kesampean asal sadja toean

Batenburg tinggal tetep di sini,

sekiranja, kaloe ia terpaksa moesti berankat djoega tentoe gantinja

tida nanti bakal kalah dengen ke-

actiefannja toean — Batenburg,

toelis Tj. P.

—O—

Dermaan besar boeat perkoempoelan- perkoempoelan amal !

Satoe toeladan.

Toean The Ing Bian, million-

nair jang terkenal di Soerabaja, ada sediaken boeat didermaken pada perkoempoelan-perkoempoe-

lan amal dalem ini kota, oeang

jang nanti didapet dari pendjoea-

lan dari doea roemah di Lawang

dan sepotong tanah di sebrang-

nja fabriek goela Minggiran di Papar (Kediri).

Pada itoe perceel ada berhoeboeng satoe hikajat, jang mendjadi

lantaran maka toean The Ing Bian maoe dermaken oeang jang nanti didapet dari pendjoealan perceel-

perceel itoe.

Itoe hikajat dengen ringkes

. toelis S. Pbl. ada seperti berikoet:

Kira-kira di pengabisan Feb-

ruari dan di permoelaan Maart

taon 1925 berbagi-bagi soerat kabar Blanda dan Tionghoa-Me- lajoe di Betawi, Semarang dan djoega Soerabaja ada rame

moeat toelisan-toelisan fatsal toean

The Ing Bian didakwa berlakoe

tjoerang dan soempah palsoe'

Toelisan-toelisan dalem sebagian

soerat-soerat kabar itoe memboe- soeken namanja toean The, tapi

di laen fihak ada djoega jang

menjataken tida bisa djadi itoe dakwaan ada bener.

Antara laen-laen Nieuwe Soer.

Crt. dari 5 Maart 1925, dengen

kalimat ,,Satoe perkara roewet",

ada bantah satoe kabaran dalem

Javabode fatsal toean The Ing

/

Bian seloendoepin padjek perang dan bikin soempah palsoe, atas pengadoeannja toean Lie Khing In.

Toean Lie Khing In bersama toean The Ing Sik doeloe djadi koeasa dari N. V. In Wan, jang bekerdja dengen kapitaalnja toean The Ing Bian. Ini vennootschap bermoela oentoeng, tapi blakangan roegi sampe kepaksa goeloeng tiker. Toean-toean Lin Khing In dan The Ing Sik minta bagian

dari itoe kaoentoengan jang oe-

roeng didapet. Tentoe sadja ven-

nootschap tida bisa kasi itoe ba-

gian oentoeng, sebab keroegian

jang itoe vennootschap blakangan dapet, ada lebih besar lagi dari pada itoe kaoentoengan. Dari

sitoe djadi terbit perkara, jang

oleh raad van justitie di Soerabaja di poetoesken boeat kamenangannja

toean The Ing Bian.

Toean Lie Khing In tida me-

rasa poeas dengen itoe poetoesan dan rasa dapetken alesan dari djalannja papreksaan dalem itoe perkara, boeat dakwa toean The Ing Bian soeda soempah palsoe.

Selaennja itoe ia poen dakwa

toean The Ing Bian soeda se-

loendoepin padjek perang.

Itoe pengadoean fatsal toean The Ing Bian soempah palsoe dimadjoeken dalem boelan Januari 1924 dan dari sebab sampe Feb- ruari 1925 pengadoean itoe belon djoega dioeroes lebih djaoeh, maka ia minta bantoeannja se- orang Blanda jang djadi directeur dari satoe kantoor detective di Betawi boecat madjoeken pengadoean pada procureur generaal dan oewarken itoe perkara dalem soerat-soerat kabar. Begitoelah kedjadian bebrapa soerat kabar moeat toelisan-toelisan jang men- djeleken namanja tocan The Ing Bian.

Tapi blakangan ternjata dakwaan-dakwaan itoe tida betoel

semoeanja.

Achirnja itoe semoea perkara menoendjoeken, toean The Ing

Bian ada bersih. Orang maoe

ijoba ..gigit" padanja dan dari sebab itoe pertjobaan tida berhasil, maka orang bikin tertjemar namanja dalem soerat-soerat kabar.

Sabelonnja kedjadian itoe per-

kara toean-toean Lie Khing In dan The Ing Sik ada gadeken

marika poenja perceel-perceel di

Papar dan Lawang pada toean The Ing Bian. Sebab marika tida angkat itoe hypotheek dan sebab

dapet kenjataan bagimana itoe doea orang, jang soeda ditoeloeng olehnja, telah tjoba bikin roesak padanja dan bikin djelek namanja dalem soerat-soerat kabar.

maka toean The Ing Bian telah

kasih djalan boenjinja itoe per- djandjian hypotheek satelah sampe temponja, hingga itoe perceel- perceel djadi kepoenjaannja toean The Ing Bian.

Tetapi sebab itoe perceel-perceel berasal dari itoe doea orang, jang soeda bikin tertjemar namanja, maka itoe perceel-perceel ia maoe djoeal dan pendafetannja aken didermaken seanteronja pada perkoempoelan-perkoempoelan a- mal dalem kota Soerabaja.

Itoe tanah di Papar soeda di- tawar oleh H.V.A. dan sekarang lagi ada dalem pembitjaraan. Boeat

itoe roemah-roemah di Lawang

elon ada pembeli.

Perkoempoelan- perkoempoelan amal jang hendak minta bagian

dari oeang pendapetannja djoeal

itoe perceel-perceel, boleh toelis

soerat pada toean The Ing Bian

sendiri atawa pada toko Orion di

Pasar Besar, Soerabaja, boeat

ditimbang patoey atawa tida dapet bagian.

Ops

Satoe penangkepan jang dramatisch.

Berhoeboeng dengen perkara

penipoean oewangnja Hoo Wan Hwee dan berhoeboeng dengen

beschiking President landraad di Sidhoardjo, maka belon lama atas permintaannja assistent resident di Sidhoardjo, politie-politie di

Paree, Djombang, Kediri dan

sakiternja soeda oebrak-abrik itoe-

bilangan boeat tjari toean The Yong Swie, tapi sabegitoe lama

sia-sia sadja. Kata S. Pbl.

Begitoelah pada Selasa pagi djam 10 j.l. atas titah ass. resident di Sidhoardjo bebrapa veld-

politie jang dikapalain oleh poli-

tie opziener toean F. Roude dan

Mantri politie tocan Soedjotoke-

soemo soeda dateng di kampoeng

Tjoengkoep, desa Gedangan, dan

gledah roemanja onder collecteur

pensioenan, boeat tjari toean The Yong Swie, tapi ternjata di sitoe

tida ada.

Orang-orang di itoe roemah menerangken bahoea onder colec- teur baroesan sadja meninggal

doenia dan kaloe politie maoe

tjari sama toean The Yong Swie boleh dateng di roemahnja toean

Tan Thwan Lok di Waroe, se- bab bilangnja doeloe ia maoe

pinda di sana.

Politie teroes dateng di Waroe.

dan gleda roemahnja toean Tan

Thwan Lok, tapi di itoe roemah djoega politie tida dapetken ha-

silnja. Fioema sadja di atas masin

Imendjait kaki, politie ada kete- moeken satoempoekan soerat-soerat, di mana ada djoega soerat- nja toean The Yong Swie pada

toean Tan Thwan Lok, jang boe- njinja ada begini :

,Soedara

Waroe. Lantaran saia poenja bo-

do menoeroeti Kwee Tjiep Liat,

sampe roemah saia doea di Dja-

galan toeroet didjoeal boeat bajari oetangnja. Sekarang saia djadi boeronnja politie.

Perkara roemah-roemah di Wa- roe dan Gedangan, soedara boleh

atoer sama Wartiman di desa

Genoek Watoe Bangsal, nanti sekikit hari saia bakal tinggal

sama Wartiman."

Ini soerat lantas dibeslag oleh politie dan politie lantas dateng

Pes di roemahnja Wartiman di

angsal. Segala plosok itoe roe-

mah dipreksa dan ternjata dalem itoe roemah djoega ada kedape-

tan soerat-soerat dan telegram- telegramnja toean The Yong Swie, jang dikirim dari Gedangan, Wa-

roe, Paree dan Premboen (Djoc-

ja) boeat oeroesan roepa-roepa

dan boeat oeroesan soepaja di-

tjariken roemah tempat tinggal

boeat ia semboeni.

Di sini perdoe diterangken, itoe

Wartiman ada koesier dogkar di Modjokerto dan ada djadi orang- nja toean The Yong Swie, boeat

dipake namanja djadi eigenaarnja itoe roemah-roemah di Kapasarie, Dengen boekti itoe soerat-soerat, Wartiman soeda tida bisa poengkir lagi tempat semboeninja toean The Yong Swie, dan ia

soeda lantas mengakoe teroes te- rang, bahoca sekarang ini toean The Yong Swie tinggal semboeni

di Mangoenan, Modjokerto.

Maka dengen sigra politie soeda lantas dateng di Modjokerto, dan dengen bantoeannja Assistent

Wedono politie Modjokerto, de- ngen bebrapa laen orang politie,

soeda lantas kepoeng itoe roemah di Mangoenan, jang soeda lantas dobrak dan masoek dalem

itoe roemah. Dan, betoel djoega soeda ketemeeken toean 'The Yong Swie dengen memake sa-

roeng dan badjoe kebaja dalem itoe roemah.

Toean The Yong Swie soeda serahken dirinja dengen tida me-

lawan apa-apa, melaenken minta permisi boeat toekar pakean sabentaran sadja dan waktoe ia di- rante sogda moehoen soepaja ia tida diborgol, permintaan mana soeda diloeloesin.

Dan waktoe toean The Yong

Swie dibawa dengen auto politie, sesampenja" di postkantoor, soeda moehoen permisi toeroen boeat

kirim telegram, djoega soeda di-

loeloesin. ,

Djam 4 sore dalem keadaan

oedjan lebat toean The Yong

Swie dimasoeken pendjara di Sidhoardjo.

Pada itoe sopir auto jang di-

naeki, toean The Yong Swie ada serahken dompet oewangnja jang

terisih f 11.75, dengen :bawaken

topinja jang dipake, boeat minta

toeloeng sama itoe chauffeur da-

teng di Gedangan kabarken pada njainja jang ia soeda ditahan preventief di boei Sidhoardjo.

—O—

Faillissement jang menggemperken.

Raad van Justitie di Padang telah njataken failliet toean Tjoa Tjeng Gie, soedagar di sana.

Faillissement ini telah djadi boeah toetoernja orang-orang di kalangan dagang jang bitjara djelek atas sikepnja bebrapa import firma besar.

Toean terseboet mempoenjai

pindjeman sama sekali f 110.000 tapi ia poenja milik masih ada f 50.000 ini belon teritoeng dengen bebrapa perceel jang djoega berharga f 50.000 maskipoen ampir seanteronja soeda dikasi pe-

gang gade.

Toean Tjoa minta dibikin ac- coord di bawah tangan dengen

pembajaran 55 pCt. dengen borg

jang tegoe dan bikin beres pindjeman itoe dalem tempo 1 se-

tenga taon. Ini perminta'an oleh bebrapa penagi (boekan jang

mempoenja penagian paling besar) telah ditolak, maskipoen marika- poen mengatahoei “kapan soedagar terseboet failliet toch pindjemannja bakal dibajar tida lebi 40 pCt. sadja. Dari sebab itoe maka orang djadi mempoenjai anggepan, firma-firma itoe berkeras lantaran pikir, kaloe di- desek toch itoe soedagar nanti

terpaksa minta pertoeloengan pada sanak familienja atawa so-

an Thwan Lok di

|

| patah.

bat-sobat boeat beresken oetoeng- |

nja,

Ini akal toeroet anggepannja orang jang berdiri sama tengah | ada disangsiken berasilnja.

Kalangan dagang kelitan me- rasa koerang, senang dengen itoe

tjaranja firma import, sebab orang

jang failliet itoe soeda 12 taon lamanja berhoeboengan dagang dengen tida koerang soeatoe apa.

— O —&

Padang.

»Pembantoe” kita kabarken:

Propagandist Rahmat Ali. Se-

dari bebrapa lama toean Rahmat

Ali dari partij baroe tentang aga- ma jang dateng dari @adian

berada di ini kota membikin pro- paganda, dalem oeroesan mana ia pernah bikin soeal djawab

dengen saorang propagandist kris-

ten dari bagian Seventhy.

Di waktoe jang achir ini dari pihak Islam poen ada datang deseken minta berdebatan dengen

ini oetoesan dari Britsch Indie

sebab toeroet orang poenja pe- mereksaan, tocan Rahmat Ali poenja perdirian dalem agama Islam ada berlaenan dari apajang sabegitoe djaoeh soedah orang pahamken.

Sekarang bisa dikabarken lagi bahoea samentara menoenggoe adanja tempat dan tempo jang baek bagi kadoea belah pihaknja, nanti aken diadaken perdebatan jang terboeka antara toean Rahmat Ali dengen ia poenja paham-paham baroe tentang Islam poela di Padang, tetapi menoeroet paham jang soedah-soedah.

Moedah-moedahan ini pertandi-

ngan kita harep sadja djangan same menerbitken pembitjaraan jang tida baek bagi pihak mana poen, teroetama bila nanti ada jang kalah menang, sebab ini ada djalan agama, dimana masing-masing orang ada hak merdika

boeat ikoet apa jang ia rasa baek bagi dirinja,

Selama hidoep. Bebrapa boelan jang liwat oleh Landraad Padang pernah didjatohken hoekoeman

seoemoer hidoep atas dirinja seo- rang Boemipoetra jang bernama

Laman sebab soedah merampok

dan memboenoeh hingga mati pada si Bantjak, saorang bekas

kepala kampoeng dari Ommeland-

denvan Padang: sikorbanada djadi

spion gelap selidiki kerdjanja

arang Communisten. Ini

vonis satelah diappel oleh pesa- kittan kepada Raad van Justitie dirobah djadi hoekoeman gantoeng hingga mati, tapi satelah kamoe-

dian itoe Leman masoeken gratie kepada Wali Negri, sekarang

dapet balesan tetep dengen seoemoer hidoep.

Minta ampoen. Berhoeboeng dengen itoe relletjes jang paling

achir kedjadian, maka seperti apa jang orang bisa liat di laen-laen tempat djoega, dalem pendjara

Padang soeda berdesekan dengen orang-orang communisten jang

ditahan lantaran berbagi-bagi toe- doehan kedjahatan.

Tanggal 8 ini boelan oleh

familie dari sebagian communisten jang sekarang ditahan itoe soeda

disembahken satoe rekest kepada

resident di Padang soepaja bila tida kaberatan marika poenja anak kamenakan jang ditahan berhoeboeng dengen communisten itoe, dapet dilepasken.

Atas ini rekest belon didapet-

ken djawaban.

Maoe minggat ? Dojot namanja

saorang Boemipoetra jang baroe ini soeda di hoekoem oleh Land- raad Padang dengen doea taon

pendjara, sebab mentjoeri oewang

dan harta bendanja saorang hadji

jang hendak pergi ka Mekka, di

atas satoe langgar di Berok. Se- bab merasa itoe hoekoeman ada terlaloe berat ia soeda memadjoeken appel kepada Raad dan samentara itoe Dojot di tahan dalem pendjara menantiken ka- poetoesan lebi djaoe.

Tetapi di malemnja tanggal 6 dalan 7 dezer ia soeda pandjat tembok boei boeat tjoba melariken dirinja dari tahanan, dalem perboeatan mana lantaran kakinja

terpleset ia soeda djato. Sekarang

ini orang sedeng dirawat dalem roema sakit sebab kabarnja selaennja loeka-loeka, poen kakinja Masoeken pengadoean? Kita diwartaken bahoea toean Gho

Kai Seng saorang toea jang ter- kenal antara pendoedoek Padang dan bekas Secretaris dari T. H.

H. K. dengen perantarahannja sa- orang advocaat tanggal 8 dezer

soeda memadjoeken pengadoean

kepada Residentiegerecht atas

toean Jap Gim Sek Hoofdredac- teur dagblad Sinar Sumatra, sebab toean Gho merasa ada di hinaken oleh satoe kabar dalem toe dagblad. sc Oj sesta

Mantri politie di Tanggoel poenja

koerang adjar.

Dari sana Pw. S. orang kabar- ken, pada hari Senen tanggal 7 dezer. djam 10 pagi di kantoor wedono, saorang Tionghoa totok bernama Hwan Siok Gwan, chef dari firma Sam Hoo Hin telah

dipoekoel oleh mantri politie. Doe-

doeknja hal lebi terang ada se-

bagi di bawa ini.

Pada malem Senen djam 11 djoestroe siansing Hwan Siok

Gwan masi belon tidoer dan ia

berdiri di depan tokonja. Satoe

oppas sampirin itoe siansing dan

kasi taoe bahoea ia poenja toempoekan peti kosong jang berada di erfnja, tida boleh ditaro dalem keada'an begitoe sadja hanja moesti

dilaloehken. Djika prentah ini tida ditoeroet itoe oppas bilang hari esoknja aken ditoentoet. Siansing H. mendjawab baek besok aken dibikin bersih.

Begitoe pada hari esoknja sekira djam 10 pagi. sianysing H. S. G, dipanggil ka kantoran kawedanan boeat diverbaal atas itoe perkara toempoekan peti kosong. Sambil

toelis ia poenja procesverbaal

itoe hamba mantri bikin pertanjaan pandjang lebar dan achirnja

itoe mantri tanja poela: ,,Kapan

kamoe ditangkep dan malem apa?"

Dengen pendek itoe siansing

djawab. ,,Tadi Malem. Kombali itoe mantri tanja sampe oelang- ken brapa kali pertanjaan

lem-apa.” Djoega siangsing H.

djawab ,,Tadi-malem,” Dengen hati berangasan hamba mantri telah kasi satoe tampilingan di bagian moekanja itoe siansing, lantaran siansing H. selaloeh katanja belit ia poenja pertanjaan ,,Malem-apa". Tapi mahloem toean, boekan djarang satoe Ti-

onghoa totok belon paham betoel

bahasa Melajoe, maskipoen soeda tinggal di tanah Djawa bertaon-

taon, apa poela seperti itoe sian-

sing jang masi belon mengarti maksoednja pertanja'annja itoe hamba mantri. Itoe siansing tida maoe diperlakoeken begitoe sadja, sigra ia adoeken itoe pada jang lebi atas dan serahken itoe perkara tempilingan dari itoe mantri pada advocaat di Djember.

,.Ma-

—O0—

Kamatian jang manjediken. , Baroe inisdalem roemanja toean

Tjia Nge Tjing di Bitingan Baroe,

Koedoes orang soeda dibikin kaget oleh soeara rame-rame. Apa jang soeda kadjadian di sitoe?

Itoe waktoe baroe sadja pagi dan toean roema baroe bangoen telah dapet denger samar-samar itoe soe-

aramangeloeh, kata pembantoe Dj.

T. Itoe soeara telah kaloear dari dalem soemoer jang pernahnja tida berdjaoean dari tocan Tjia poenja

kamar tidoer. Sigera toean Tjia

dateng mengampirin kaitoe tempat dan bagimana ia poenja terke- djoet koetika ia dapet liat dalem aer soemoer menondjol doea kaki orang. Toean Tjia kenalin, bahoca itoe orang tjilaka ada iapoenja boedak prampoean.

Dengen tida berajal sakoetika

itoe toean terseboet telah sampe- ken itoe kabar pada politie, begitoe djoega telah diminta per- toeloengannja banjak orang dari seblah tetangganja boeat sama- sama mengangkat kloear itoe

orang.

Waktoe itoe prampoean di- kloearken ternjata ia soedah djadi mati. Ada didoega itoe prampoean soeda lama terdjoenken dirinja dalem itoe soemoer, brang- kali di waktoe malemnja, hingga ia soeda berada dalem keada'an begitoe pajah dan djaoe dari se-

moea pertoeloengan. Menoeroet

politie poenja anggepan itoe prampoean soedah boenoeh diri dengen masoek ka dalem itoe soemoer. Apa jang soedah me- njebabken itoe perboeatan nekat itoelah tinnggal satoe badean sadja.

LOEAR INDONESIA

Merampok soepaja bisa

Pada soeatoe hari Kemis bebrapa orang dapet liat djalanan dari Longpont menoedjoe ka St. Michel sur Orge (Seine et Oise, Paris) ada satoe jang tida ada dikan- darken oleh koesir, sedeng koedanja poen djalan sedjalan-djalannja sadja.

Marika lantas tahan koedanja, dan dapet liat di dalem itoe kreta ada terletak satoe orang, jang marika sigra djoega kenalken sebagi Berge, satoe soedagar koelit klentji jang soeda beroemoer 54 taon dan tinggal di St. Michel

sur Orge, dalem keada'an pang-

san. Kepalanja ini korban ada penoeh sama darah dan loeka- loeka. Dalem keada'an berbahaja itoe soedagar jang bertjilaka di-

kawin

bawa ka roemah sakit di Corbeil.

Politie, jang diberitaoeken ini kadjadian, sigra djaega dapet kenjataan, bahoea itoe m- pahan dara soeda dilakoeken de- nhen maksoed merampok, kerna

dompetnja soedagar, jang moesti ada berisi oewang banjaknja 1.200

franc, soeda linjap.

Dengen lekas dibikin penjelidikan, siapa jang pada itoe hari

keliatan ada pada itoe soedagar, dan lantas djoega dapet diketahoei, bahoea paginja itoe hari Berge

ada tertampak 'di satoe" roema

penginepan di Ville du Bois, di- mana ia telah minoem anggoer dengen satoe orang jang tida dikenal. Keada'annja Ini orang

bisa toetoerken dengen djelas, hingga tida lama kamoedian polit!e

soeda bisa lakoeken pepreksahan ka djoeroesan jang betoel.

Penjelidikan jang dibikin ada pimpin orang politie dateng ka gredja di Monthery pada sa'at djoestroe satoe rombongan orang jang baroe abis lakoeken oepatjara perkawinan berlaloe dari sitoe.

Boekan dengen tida kaget si nona penganten dan tetamoe-

tetamoe penganten dapet liat, bagimana si penganten lelaki di-

hampirken tiga opas dan minta ia ini tozroet marika.

Itoe penganten lelaki jang di-

tangkep ada satoz pemoeda jang beroemoer 24 taon, pakerdja'an

chauffeur pada satoe soedagar arak, ia mengakoe, telah lakoeken itoe perampasan dan penganiajaan.

Jang djadi lantaran ia bilang, itoe hari ia moesti kawin, tapi ia tida ada poenja oewang boeat bajar ongkos kawin, hingga ia liat tida ada laen djalan lagi dari pada lakoeken perampasan, soepaja bisa dapet pegang oewang.

Keadaan sang korban ada amat mengoeatirken.

—0—

"

PERHIASAN PRAMPOEAN.

Sebagi telah dimaoeken oleh alam, kaoem prampoean kasi badannja diriasin dengen roepa- roepa barang soepaja lekas diliat dan tarik lebih banjak perhatian tapi berhoeboeng dengen djalannja djeman tida hal te@ip adanja hingga model selaloe ganti.

Antara laen-laen dibilang, belon

selang brapa lama kaoem prampoean kasi ramboetnja toemboe hingga sanget pandjang, kasi koe- pingnja diriasin dengen anting- anting jang bikin silo mata kerna kerdjanja sang moetiara dan barang permata laennja jang diarang didapetken. Tapi seperti Tioega jang telah terdjadi dengen ram-

boet, begitoelah berhoeboeng de-

ngen dipotongnja ramboet pram-

poean hingga amptr sama dengen

lelaki, kamoedian satoe prampoean Parijs soeda tjiptaken satoe model tentang pake anting-anting.

Menoeroet soerat-kabar Hbld.

satoe prampoean Parijs ingin bisa

tarik perhatiannja kaoem lelaki lebih banjak. Maka boeat itoe kaperloean ia kasi tjoema seblah

telinganja sadja dibandoelin de-

ngen satoe anting-anting jang

ketjil berisi moetiara jang bikin

silo pemandengan. Ia dapetken maksoednja, kerna banjak orang lelaki djadi kagoemken iapoenja kaeilokan dan anehnja model.

Itoe toeladan karoean sadja lantas toeroet oleh banjak kaoemnja jang djoega tida maoe katingga- lan dan minta diperhatiken lebih &

banjak. Kamoedian di Parijs dan Frankrijk kebanjakan pake anting- anting tjoema pada satoe belah sadja, jalah pada telinga kiri ata-

wa kanan, tapi djarang sekali

ada prampoecan pake anting-anting pada doea belah telinganja.

»

—0—

DESA CONRTA GEMEENTE.

Belon selang brapa lama desa Loodsduinen (Holland) digaboeng-

ken dengen gemeente Den Haag.

Pada oemoemnja paman tani tida terlaloe loeas pemandangan dan tida terlaloe perdoeliken peroba- han ini atawa itoe dalem daerah- nja. Begitoelah paman tani dari Loodsduinen djoega tida taoe pelatoeran apa jang ditetepken oleh

gemeente oentoek desanja. Ia masi

kira jang ia boleh berboeat sa- soekanja sadja dalem desanja.

Pada satoe hari satoe paman tani bakar sampah dalem perka-

rangannja. Sasoedanja sang api menjala dan djadi besar kerna kerdjanja sang angin, ia lantas

tinggalken itoe api boeat lakoe-

ken laen pakerdjahan.

Kamoedian dateng doea politie-

agenten dan dengen goegoep lan-

tas datengken pompa dari brand- weer. Sabentaran sadja sang api bisa dibikin padem.

Djoestroe doea politie-agenten maoe berlaloe dari disitoe, mendadak sang paman tani moentjoel