• Tidak ada hasil yang ditemukan

ﺮان ﯾا ﯽﯾ ﻏﺬا ﻊﯾ ﺻﻨﺎ و ﻋﻠﻮم ﻣﺠﻠﻪ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "ﺮان ﯾا ﯽﯾ ﻏﺬا ﻊﯾ ﺻﻨﺎ و ﻋﻠﻮم ﻣﺠﻠﻪ"

Copied!
13
0
0

Teks penuh

(1)

ﺳرﺮﺑ ﻓ صاﻮﺧ ﯿﺰ

ﯾﮑ ﻧﺎﮑﻣ ، ﯿ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ي

ﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ

ﻦﻏور ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﻢ

بﺎﺘﻓآ و نادﺮﮔ

ﺑﺮﭼ ﺎ ﭘ ﯿ وﺎﮔ ﻪ

ﭽﻬﻧ ﺲﮔﺮﻧ ﯿﺮ

1ي ﺪﺻ ، ﻣا ﻪﻘ ﯿﺮ

1ي

و 2

دار ﻦﺴﺤﻣ ،* 1ي

و 2

1 ﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ -

اﺬﻏ ﻊ ﯾ ﯽ ﺪﺣاو ، ﯾ ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،جﻮﺳﺎ ﯽ

،ﯾ ا ،جﻮﺳﺎ ﯾ ناﺮ

2 ﺪﺣاو ،نﺎﮕﺒﺨﻧ و ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ -

ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،جﻮﺳﺎ ﯽ

،ﯾ ا ،جﻮﺳﺎ ﯾ ناﺮ

تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻟﺎﻘﻣ

ﮑﭼ

ﯿ هﺪ

رﺎﺗ ﺎﻫ ي ﻪﻟﺎﻘﻣ :

رﺎﺗ رد ﺖﻓﺎ : 22 / 07 / 99

رﺎﺗ ﺬﭘ شﺮ : 13 / 08 / 99

تﺎﻤﻠﮐ ﻠﮐ ﯿ ي :

ﻓﯿ ﮐارﻮﺧ ﻢﻠ ﯽ

،

ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ

،

ﮋﻟآ ﯾ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ

،ﻢ

ﻦﻏور بﺎﺘﻓآ

،نادﺮﮔ

ﺑﺮﭼ ﯽ ﭘﯿ ﻪ وﺎﮔ .

DOI: 10.52547/fsct.18.04.19

لﻮﺌﺴﻣ

تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ :

[email protected]

ﻧاﺮﮕﻧ ﺎﺴﻣ درﻮﻣ رد

ز ﻞ ﺤﻣ ﺖﺴ ﯿﻄ اﺮﮔ ، ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺶ ﺪﻨﺑ

ي اﺬﻏ داﻮﻣ ﺑ ﺎﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺎﻫﺮﻤ ي ﺒﻃ ﯿﻌ اﺰﻓا ار

ﺖﺳا هداد . ﮋﻟآ ﻪﺑ تﺎﻨ ناﻮﻨﻋ ﺑ ﮏ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺴﻧﺎﺘﭘ ،ﺮﻤ ﯿ ﺑﻮﺧ ﻞ اﺮﺑ ي ﮑﺸﺗ ﯿ ﻓ ﻞ ﯿ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ صاﻮﺧ ﺎﻣا ،دراد ﻢﻠ ﮔﺪﻨﻨﮐ

ﻌﺿ ﺖﺑﻮﻃر ﻞﺑﺎﻘﻣ رد نآ ﯿ

ﺖﺳا ﻒ . ا ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ا رد ،ﻞﮑﺸﻣ ﻦ

ﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯿ

ﮋﻟآ ﻢﻠ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ ود ﺎﺑ ﻢ

ﺑﺮﭼ عﻮﻧ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور نادﺮﮔ

) ﺎﻣ ( ﭘ و ﯿ وﺎﮔ ﻪ ) ﺪﻣﺎﺟ ( ﺖﻈﻠﻏ ود رد 5

/ 0 و 5 ﺪﺻرد ) ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ 1/

0 ﺪﺻرد

ﺴﻟ ﯿﺘﯿ ﺴﻟ نوﺪﺑ و ﻦ ﯿﺘﯿ

( ﺻﻮﺼﺧ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﯿ

ﻓ تﺎ ﯿﺰ ﺷﻮﮑ ﯿﻤ ﯿﺎﯾ ﮔﺪﻨﻨﮐﺪﺳ ،

ﻧﺎﮑﻣ و ﯿ ﻓ ﯿ ﻢﻠ -

ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

ﺎﺘﻧ ﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯿ

ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ وﺎﮔ ﻪ ﯿ

رﻮﻄﺑ ار ﻢﻠ

ﻨﻌﻣ راد ي بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ اﺰﻓا نادﺮﮔ

و داد ﺶ اﯾ

اﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻦ

ﺑﺮﭼ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ

اﺰﻓا ﺖﻓﺎ .

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﻦ ﺬﭘذﻮﻔﻧ نادﺮﮔ

ﯾﺮ ي ﻓ ﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ا رد ﻪﮐ داد ﺶﻫﺎﮐ ار بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ تﺎﻨ

ﻪﻄﺑار ﻦ

ﺖﻈﻠﻏ 5 / 0 ﺑﺮﭼ ﺎﻣا ،دﺮﮐ ﻞﻤﻋ ﺮﺗﺮﺛﺆﻣ ﻦﻏور ﺪﺻرد

ﭘ ﯿ ا رد ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ وﺎﮔ ﻪ

ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﻄﺑار ﻦ .

رد

ﻋﯿ ا ندوﺰﻓا لﺎﺣ

بآ داﻮﻣ ﻦ ﺮﮔ

ﻓ ﻪﺑ ﺰ ﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ ﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻢ ﯿﯿ

ﺻﻮﺼﺧ ﺮ ﯿ

ﮕﻧر تﺎ ) اﺰﻓا درز ﺶ ي ( و

ﻓ تروﺪﮐ ﯿ

ﻢﻠ دﺮﮔ ﺎﻫ . وﯾ ﮔﮋ ﺎﻫ ي ﻧﺎﮑﻣ ﯿ ﯿ ﺸﺸﮐ ترﺪﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻠ

ﻣ و ﯿ ﺬﭘ ﺶﺸﮐ ناﺰ ﯾﺮ

ي ﻪﻄﻘﻧ رد

ﻧ ﺖﺴﮑﺷ ﯿ ﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺰ ﯿ

ﺑﺮﭼ ندوﺰﻓا ﺮ

ﭘ ﯿ ﺖﻈﻠﻏ رد وﺎﮔ ﻪ 5/

0 دﻮﺒﻬﺑ ﺪﺻرد

ﺖﻓﺎ . ﺴﻟ ندوﺰﻓا ﯿﺘﯿ

ﺮﺑ ﻦ

ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي ﺬﭘذﻮﻔﻧ ،ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯾﺮ

ي ﻧﺎﮑﻣ صاﻮﺧ و بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﯿﮑ

ﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ﺛﺎﺗ تﺎﻨ ﯿﺮ ي ﺖﺷاﺪﻧ . وﺎﺼﺗ

ﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯿ

ﻧوﺮﺘﮑﻟا پﻮﮑﺳوﺮﮑ

ﮐﺎﺣ ﻞﮑﺷ زا ﮔﯿ ي و تاﺮﻔﺣ

كﺮﺗ ﺎ ﻓ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد هﺪﺷ

دﻮﺑ . ﺎﺘﻧ ﻞﮐ رد

ا ﺞ ﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯿ

ا ﺮﮕﻧﺎ ﻣ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦ

ﻦﻏور زا ناﻮﺗ

بﺎﺘﻓآ و نادﺮﮔ ﺑﺮﭼ ﺎ ﭘ ﯿ ﮐﺮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ وﺎﮔ ﻪ ﯿ

ﺒﻃ تﺎﺒ ﯿﻌ اﺮﺑ ي ﻐﺗ و دﻮﺒﻬﺑ ﯿﯿ

و ﺮ ﮔﮋ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ

ﺎﭘﺮﺑ ﮋﻟآ ﻪ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ اﺮﺑ ﻢ ي ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻨﺑ ي اﺬﻏ تﻻﻮﺼﺤﻣ

دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﻠﺠﻣ

مﻮﻠﻋ و ﺎﻨﺻ اﺬﻏ اﯾ ناﺮ

www.fsct.modares.ac.ir:ﻪﻠﺠﻣﺖﯾﺎﺳ

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻤﻠﻋ ﺸﻫوﮋﭘ_

(2)

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻧاﺮﮕﻧ ﯽ درﻮﻣ رد ﮔدﻮﻟآ

ﯽ ز ﯾ ﺤﻣ ﺖﺴ ﯿﻄ ﯽ ﺘﺳﻼﭘ داﻮﻣ ﯿ

ﮑ ﯽ ﻪﺟﻮﺗ

ﺴﺑ ﯿ رﺎ ي لﺎﺳ رد ار ﺎﻫ

ي ﺧا ﯿ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ﺮ .ا

ﯾ ﺮﻣا ﻦ

ﺎﻤﺗ ﯾ ﺸﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﻞ ﯿ

ﻪﺘﺴﺑ داﻮﻣ ندﺮﮐ ﻦ ﺪﻨﺑ

ي ﺰﺘﻨﺳ ي ﺑ ﺎﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺮﻤ

ﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ ندﺮﮐ ﻢﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﯽ

ﺎﺿ ﻊﻓد زا ﯾ

ﺘﺳﻼﭘ داﻮﻣ تﺎﻌ ﯿ

ﮑ ﯽ

اﺰﻓا ﯾ ﺖﺳا هداد ﺶ .ﻓ

ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي ﻣ ﯽ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻌﻧﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﯽ رد

ﺴﮐا ،ﺖﺑﻮﻃر رﻮﺒﻋ ﺮﺑاﺮﺑ ﯿ

د ،نﮋ ي ﺴﮐا ﯿ ﺑﺮﭼ ،ﻦﺑﺮﮐ ﺪ ﯽ

ﮐﺮﺗ ،ﺎﻫ ﯿ تﺎﺒ

ﻤﻌﻃ و ﺮﻄﻋ ﯽ

ﻣ و ﯿ ﻧﺎﮔراوﺮﮑ ﯿ ﻢﺴ ا ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺎﻫ ﯾ

ﺗﺮﺗ ﻦ ﯿ زا ﺐ

اﺬﻏ داﻮﻣ ﯾ ﯽ ﮔدﻮﻟآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽ

ﺎﻫ ي ﺟرﺎﺧ ﯽ مﺎﮕﻨﻫ دوز دﺎﺴﻓ و

اﺰﻓا ار لﻮﺼﺤﻣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ و ﺪﻨﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﯾ

ﺪﻨﻫد ﺶ ] 1[

. اﺮﺑ ي

ﻬﺗ ﯿ ﻓ ﻪ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي ﺑ داﻮﻣ زا ﯿ ژﻮﻟﻮ ﯾ ﺪﺠﺗ ﮏ ﯾ ﺬﭘﺪ ﯾﺮ ي نﻮﭼ

ﻠﭘ ﯽ رﺎﮐﺎﺳ ﯾ ﺪ ﺌﺗوﺮﭘ ،ﺎﻫ ﯿ ﻦ ﺑﺮﭼ ،ﺎﻫ ﯽ و ﺎﻫ ﯾ ﮐﺮﺗ ﺎ ﯿﺒ ﯽ ا زا ﯾ داﻮﻣ ﻦ

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ دﻮﺷ . ﻣ رد ﯿ ا نﺎ ﯾ ﻠﭘ ،داﻮﻣ ﻦ ﯽ رﺎﮐﺎﺳ ﯾ ﺎﻫﺪ ﯾ ﯽ ،ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ نﻮﭼ

ﮋﻟآ ﯾ

،ﺰﻟﻮﻠﺳ ،تﺎﻨ ﮐ

ﯿ ﮔارﺎﮐ ،نازﻮﺘ ﯿ

ﺘﮑﭘ و نﺎﻨ ﯿ ﻦ ﺴﺑ ﺎﻫ ﯿ اﺮﺑ رﺎ ي ﻬﺗ ﯿ ﻪ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ ا ﻪﮐ اﺮﭼ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯾ

ناواﺮﻓ داﻮﻣ ﻦ زا ﺮﺗ

ﺎﺳ ﯾ ﺑ ﺮ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﻓ و هدﻮﺑ ﺎﻫﺮﻤ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ﯾ ﯽ فﺎﻄﻌﻧا ،فﺎﻔﺷ ﺬﭘ

ﯾ و ﺮ موﺎﻘﻣ ار

ﻟﻮﺗ ﯿ ﻣ ﺪ ﯽ ا ﻦﻤﺿ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯾ

و ﻪﮑﻨ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻧﺎﻤﻣ ﯽ ﺑﻮﺧ ﯽ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار

ﺑﺮﭼ رﻮﺒﻋ ﯽ ﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺎﻫزﺎﮔ و ﯽ

ﺪﻨﻫد . ﺳﺎﺴﺣ ﺎﻣا ﯿ ﻪﺑ ﺖ

و و بآ رﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻢﮐ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﺖﺑﻮﻃر ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي

ﻧﺎﮑﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ﻌﺿ ﯿ آ ﻒ ﺎﻬﻧ ﺘﻌﻨﺻ دﺮﺑرﺎﮐ ، ﯽ

ا ﯾ ﻓ ﻦ ﯿ ﻢﻠ ﻪﺘﺧﺎﺳ دوﺪﺤﻣ ار ﺎﻫ

ﺖﺳا ] 2 .[

ﻘﺤﺗ ﯿ ﺴﺑ تﺎﻘ ﯿ رﺎ ي اﺮﺑ ي ا ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﯾ

ﻓ ﻦ ﯿ ﻢﻠ رد ﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ بآ رﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ ﺮﺑاﺮﺑ .

اﺮﺑ ي ﻞﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ

بآ ﺘﺳود ﯽ ز ﯾ ﻓ دﺎ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي ﮋﺗاﺮﺘﺳا ود ، ي

ﺳﺎﺳا ﯽ ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ي

ﻔﻠﺗ ﯿ ﮐﺮﺗ ﻖ ﯿ بآ تﺎﺒ ﺮﮔ ﯾ ﻪﺑ ﺰ وﯾ ﺑﺮﭼ و ﻦﻏور هﮋ ﯽ

] 3 [ مﻮﻣ ، ] 4 [ و

ﺲﻧﺎﺳا ﺎﻫ ي ور ﻨﻏ ﯽ ] 5 [ ﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﯿ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦ .

رد

ﯾ ﺑﺮﭼ ،شور ﮏ ﯽ

ﻪﺑ ﺴﻟﻮﻣا ترﻮﺻ ﯿ

ﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ﻞﺧاد رد نﻮ ﯿ

ﻓ نﻮ ﯿ ﻢﻠ

ﻣ راﺮﻗ ﯽ ﮔﯿ د شور ردو دﺮ ﯾ

ﻓ ،ﺮﮕ ﯿ ﺑ ﻢﻠ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي ﺎﺑ ﯾ ﻻ ﮏ ﯾ ﺑﺮﭼ ﻪ ﯽ

ﻣ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﯽ

دﻮﺷ . ﺳو رﻮﻄﺑ مود شور ﯿ

اﺮﺑ ﻊ ي ﻟﻮﺗ ﯿ داﻮﻣ ﺪ

ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻨﺑ ي ﻻ ﺪﻨﭼ ﯾ ﮐﺮﺗ ﻪﮐ ﻪ ﯿﺒ ﯽ ﺘﺳﻼﭘ زا ﯿ ﮏ ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳ ي

، ﺬﻏﺎﮐ

ﻣﻮﻟآ ﯿﻨﯿ و مﻮ ...

ﻣ ﯽ و دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ﺑ ﻢﻠ ﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ ﺮﻤ ي

ﺎﭘﯾ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪ ﯽ

دﻮﺷ ] 3 .[

ا رد ﯾ ﻘﻘﺤﻣ ﺎﺘﺳار ﻦ ﯿ

ﻓ ﻦ ﯿ ﺎﺑ ار ترذ ﻢﻠ

ﻮﺳ ﻦﻏور ﯾ ﻠﺑﺎﻗ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ و ﺪﻧداد ﺶﺷﻮﭘ كرﺰﺑ و ﺎ ﯿ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ )

1(WVP

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻣﻻ ﺎﺑ ترذ ﯿﻨﯿ

2ندﺮﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﯾ ﺖﻓﺎ ] 6 .[

ﻘﺤﺗ رد ﯿﻘ ﯽ د ﯾ ،ﺮﮕ ﻓﯿ ﺲﮐاو ﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻢﻠ

1. Water vapor permeability 2. Lamination

رﺎﺌﺘﺳا ،ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز ﯾ

ﺳا ﮏ ﯿ ﺮﺗ و ،ﺪ ي رﺎﺌﺘﺳا ﯾ ﻣﻻ ﻦ ﯿﻨﯿ دﺮﮔ ﺖ ﯾ و ﺪ

ﻓ ﯿWVP ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻪﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﯽ راد ي ﺶﻫﺎﮐ ﯾ ﺖﻓﺎ

7] .[ رد ﯾ ﺳرﺮﺑ ﮏ ﯽ ، ﻠﺑﺎﻗ ،WVP ﯿ ﺧ ﺖ ﯿ ﻠﺑﺎﻗ و نﺪﺷ ﺲ ﯿ

بﺬﺟ ﺖ

ﻓ بآ ﯿ ﻻ ﻪﺳ ﻢﻠ ﯾ ﻪﺑ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ و نﺎﺘﮐ ﻦﻏور ،ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﻪ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ

ﻬﺟﻮﺗ ﯽ ﺶﻫﺎﮐ ﯾ ﺖﻓﺎ 8 ] .[

ﮋﻟآ ﯾ ﻘﺣ رد تﺎﻨ ﯿ

ﮋﻟآ ﮏﻤﻧ ﺖﻘ ﯾﻨﯿ

ﺳا ﮏ ﯿ د زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪ ﯾ

ﻟﻮﻠﺳ هراﻮ ﯽ

ﮏﺒﻠﺟ ﺎﻫ ي هﻮﻬﻗ ا ي ﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽ

آﯾ ﺪ . ﮋﻟآ ﯾﻨﯿ ﺳا ﮏ ﯿ ﺪ اراد ي ﯾ ﮏ

ﻄﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽ

ﺎﻫﺪﺣاو زا ﻪﮐ ﺖﺳا بﺎﻌﺸﻧا نوﺪﺑ ي

د ي -

ﻧورﻮﻧﺎﻣ ﯿ ﮏ ﺳا ﯿ لﺎﺼﺗا ﺎﺑ ﺪ β (1→4)

لا و - ﻧورﻮﻠﮔ ﯿ ﮏ ﺳا ﯿ ﺎﺑ ﺪ

لﺎﺼﺗا α (1→4) ﮑﺸﺗ

ﯿ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞ ]

9 .[

وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺋﻮﻠﮐ ﯿ ﺪ ي

ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﮋﻟآ دﺮﻓ ﯾ ﺻﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ تﺎﻨ ﯿ

ﻠﻏ ﺖ ﯿ ﻆ ﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽ ﻠﺑﺎﻗ ، ﯿ ﮑﺸﺗ ﺖ ﯿ ﻞ

ﻓﯿ ﺻﺎﺧ ،لژ و ﻢﻠ ﯿ

ﺎﭘ ﺖ ﯾ ﮔﺪﻨﻨﮐراﺪ ﯽ ﻗ رﺎﻨﮐ رد ﯿ ﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﻤ ﯾﯿ

،نآ ﻦ

ﮋﻟآ زا ﯾ ﺰﮔ تﺎﻨ ﯾ ﻪﻨ ي ﺑﻮﺧ ﯽ اﺮﺑ ي ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ اﺬﻏ ﺖﻌﻨﺻ فرﺎﺼﻣ .

ﮋﻟآ ﯾ ﺎﺑ تﺎﻨ ﯾ نﻮ ﺎﻫ ي ﻓﺮﻇ ﺪﻨﭼ و ود ﯿﺘ

ﯽ ﺴﻠﮐ ﻞﺜﻣ ﯿ ﭘ ﻢ ﯿ ﺿﺮﻋ ﺪﻧﻮ ﯽ

ﮑﺸﺗ ﯿ ﻣ ﻞ ﯽ ﺪﻫد ﻣ و ﯽ ﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ﯾ ﯽ ﮐ ﺎﺑ ﯿﻔ ﯿ دزﺎﺴﺑ ﻻﺎﺑ ﺖ ]

10 .[

ﻪﺑ

ﻫﺎﻣ ﺖﻠﻋ ﯿ ﺘﺳوﺪﺑآ ﺖ ﯽ

ﮋﻟآ ، ﯾ ﻌﺿ ﻊﻧﺎﻣ تﺎﻨ ﯿﻔ

ﯽ رﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد

ﻠﺑﺎﻗ و ﺖﺳا بآ ﯿ

ﮔﺪﻧﻮﺷ بﻮﻃﺮﻣ ﺖ ﯽ

ﻻﺎﺑ ﯾ ﯽ دراد . ﻻ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯾ

ﺑﺮﭼ ﯽ ﻣﻻ ﯿﻨﯿ ﻣ هﺪﺷ ﺖ ﯽ و ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻧ ﺎﻬ ﯾ ﯽ ﻓ ﯿ ﻟﻮﺗ ﻢﻠ ﯿ هﺪﺷ ﺪ

ﺛﺎﺗ ﯿ دراﺬﮕﺑ ﺮ . ﻘﻣ رد دﺎﻌﺑا ﺶﻫﺎﮐ هزوﺮﻣا ﯿ

ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ سﺎ ي

ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ

ﺴﺑ ﯿ رﺎ ي ﻘﺤﺗ زا ﯿ ﻪﺘﺷر رد تﺎﻘ ﺎﻫ

ي ﻤﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽ

،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ

ﺎﺟ ﺎﺗ ﯾ ﯽ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗﻮﻧﺎﻧ ﻪﮐ ي

ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﯽ

ﻟﻮﺗ رد ﯿ ﺪ

ﺪﺟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯾ

ﺪ ﯾ ﻀﻌﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺎ ﯽ

و زا ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺘﻨﺳ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽ

اد ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ]

11 .[

رد ﯾ ﻣﻻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏ ﯿﻨﯿ

ﮋﻟآ ندﺮﮐ ﺖ ﯾ

و تﺎﻨ

ﻣﻻﻮﻧﺎﻧ ﯿﻨﯿ ﮐ ندﺮﮐ ﺖ ﯿ

ورﺮﺑ نازﻮﺘ ي

ﻓ ﯿ ﺎﭘ ﻢﻠ ﯾ ﻠﭘ ﻪ ﯽ ﺗاﯿ تﻻﺎﺘﻓﺮﺗ ﻦﻠ ﺎﺑ 3

ﻘﻓﻮﻣ ﯿ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖ ]

12 .[

ﻘﺤﺗ رد ﯿﻘ ﯽ د ﯾ ﻓ ،ﺮﮕ ﯿ ﻪﺑ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﻢﻠ ﺳو

ﯿ ﻪﻠ

ﯾ ﻻ ﮏ ﯾ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور زا ﻪ ﻣﻻﻮﻧﺎﻧ نادﺮﮔ

ﯿﻨﯿ دﺮﮔ ﺖ ﯾ ﻮﺒﻬﺑ و ﺪ د

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ ﻧﺎﮑﻣ تﺎ ﯿ ﮑ ﯽ ، ﻠﺑﺎﻗ ،WVP ﯿ ﺧ و بآ بﺬﺟ ﺖ ﯿ

نﺪﺷ ﺲ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي دﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﯾ

ﺪ 13] . [ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ بآ ﺖﺳود ندﻮﺑ

ﻓﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ ﻠﺑﺎﻗ و ﻢ ﯿ ﻻﺎﺑ بآ بﺬﺟ ﺖ ي

ا زا فﺪﻫ ،نآ ﯾ

ﺻﺎﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ

ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ﺖ ﮔﺪﻨﻨﮐ

ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﮋﻟآ ﯾ تﺎﻨ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد

بآ رﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ ﻧﺎﮑﻣ صاﻮﺧ ءﺎﻘﺗرا و

ﯿ ﮑ ﯽ ﺮﻃ زا نآ ﯾ

ﻣﻻ ﻖ ﯿﻨﯿ ﺖ

ﻻ ندﺮﮐ ﯾ ﺑﺮﭼ ﻪ ﯽ ) بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺑﺮﭼ و نادﺮﮔ

ﯽ ﭘ ﯿ وﺎﮔ ﻪ ( ود ﺮﺑ

ﻓ فﺮﻃ ﯿ ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ ﺖﺳا هدﻮﺑ تﺎﻨ .

ا رد ﯾ ﺎﻣ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺘﺳار ﻦ ﯾ

) بﺎﺘﻓآ نادﺮﮔ ( ﺑﺮﭼ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽ

ﺪﻣﺎﺟ )ﭘ ﯿ وﺎﮔ ﻪ ( اﺮﺑ ي صاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ

دﺮﮑﻠﻤﻋ ي ﻓ ﯿ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻢﻠ ﯽ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور نادﺮﮔ

ﯾ ﮑ ﯽ

3. Polyethylene terephthalate

(3)

ﻦﻏور زا ﻫﺎ ي ناواﺮﻓ سﺮﺘﺳد رد ، و ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا فﺮﺼﻣﺮﭘ و

ﯾ ﻪﺑ هﮋ

ﻣ ﺖﻠﻋ ﯿ ﺳا ناﺰ ﯿ ﺎﻫﺪ ي ﺎﭘ عﺎﺒﺷا بﺮﭼ ﯾﯿ

ﻦ ) زا ﺮﺘﻤﮐ 13 (%

دﻮﺟو و

لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ ﻓ و ﺎﻫ ﯿ لوﺮﺘﺳاﻮﺘ ﺬﻐﺗ شزرا ﺎﻫ ﯾﻪ

ا ي ﻻﺎﺑ ﯾ ﯽ ﻦﻤﺿ ،دراد

اﯾ ﺎﻣد رد ﻪﮑﻨ ي

ﺎﻣ ﺖﻟﺎﺣ قﺎﺗا ﯾ

دراد ﻊ ] 14 .[

ﭘﯿ ﻧ وﺎﮔ ﻪ ﯿ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺰ

ﺮﺘﻤﻬﻣ ﯾ ﻟ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦ ﯿﭙﯿ

ﺪ ي ﺣ ﯿ ﻧاﻮ ﯽ ژر ﯾ ﺬﻏ ﻢ اﯾ ﯽ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﺴﻧا

ﻣ ﯽ ﻣ رد و ﺖﺳا سﺮﺘﺳد رد ،دﻮﺷ ﯿ

ﺳا ناﺰ ﯿ ﺎﻫﺪ ي ﺎﮕﻣا بﺮﭼ 6

ﺎﺑ

ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﺷﻮﮔ ﯽ

راد ي دراﺪﻧ . ﺳا ﯿ ﺎﻫﺪ ي ﺎﮕﻣا بﺮﭼ 6

دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ

ﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯿﻨ

ﯽ د و ﯾ ﺷ ﺖﺑﺎ ﯿﺮ ﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و هدﺮﮐ ﮏﻤﮐ ﻦ

ﻣ نﻮﺧرﺎﺸﻓ ﯽ

ﺪﻧﻮﺷ ] 15 .[

اﯾ ﺑﺮﭼ ﻦ ﯽ ﺎﻣد رد نﻮﭼ ي

ﺖﻟﺎﺣ قﺎﺗا

ﻣ ﻦﻏور ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ،دراد ﺪﻣﺎﺟ ﺎﯾ

بﺎﺘﻓآ ﻊ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نادﺮﮔ .

2 - شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

2 - 1 - داﻮﻣ

ﮋﻟآ ﮏﻤﻧ ﯾ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ ﻧورﻮﻠﮔ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﻢ ﯿ

ﺳا ﮏ ﯿ ﻧورﻮﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﺪ ﯿ

ﺳا ﯿ ﺪ ) 60:40 ( وﺮﻧاﺮﮔ و ي لﻮﻠﺤﻣ 1

% دوﺪﺣ رد 470 ﻣ ﯿﻠ ﯽ لﺎﮑﺳﺎﭘ

ﻧﺎﺛ ﯿ ﻬﺑ ﺖﮐﺮﺷ زﺎﻬ ﯿ

ﺎﻣزآ ﻦ ) ﺷ ﯿ زاﺮ -ا ﯾ ناﺮ ( ﻬﺗ ﯿ دﺮﮔ ﻪ ﯾ ﺪ . ،ناﺰﮕﻫ

ﺴﻟ ﯿﺘﯿ ﻠﮔو ﻦ ﯿ ﺮﺧ نﺎﻤﻟآ كﺮﻣ ﺖﮐﺮﺷ زﻻوﺮﺴ ﯾ

راﺪ ي ﺪﻧﺪﺷ . ﻦﻏور

ﺎﻣ ﯾ بﺎﺘﻓآ ﻊ نادﺮﮔ ) ﺷ ﺲﮔﺮﻧ ﯿ زاﺮ ( ﭘ و ﯿ ﻧ وﺎﮔ ﻪ ﯿ ﺰ زا ﯾ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﮏ

اﺬﻏ داﻮﻣ ﯾ ﯽ ) ﯾ جﻮﺳﺎ - ا ﯾ ناﺮ ( ﻬﺗ ﯿ دﺮﮔ ﻪ ﯾ ﺪ .

2 - 2 - ﻟﻮﺗ ﯿ ﻓ ﺪ ﯿ ﺎﭘ ﻢﻠ ﮋﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪ

تﺎﻨ

اﺮﺑ ي ﻬﺗ ﯿ ﻓ ﻪ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮋﻟآ ﯾ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ شور زﺎﻤ Silva

نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2012 ( ﻤﮐ ﺎﺑ ﯽ ﻐﺗ ﯿﯿ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮ ]

16 .[

ﺑ اﺪﺘﺑا رد اﺮ ي ﻬﺗ ﯿ لﻮﻠﺤﻣ ﻪ

ﺴﻠﮐ ﯿ ﮋﻟآ ﻢ ﯾ ،تﺎﻨ 20 ﺴﻠﮐ مﺮﮔ ﯿ ﮋﻟآ ﻢ ﯾ ﺎﺑ تﺎﻨ 100 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮﺘ ﺮﻄﻘﻣ بآ

رد ﯾ ﺎﻣد رد ﺖﻨﮕﻣ نﺰﻤﻫ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ فﺮﻇ ﮏ ي

70 ﺴﻠﺳ ﻪﺟرد ﯿ

سﻮ

دﺮﮔ طﻮﻠﺨﻣ ﯾ

ﺎﺗ ﺪ ﯾ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ فﺎﻔﺷ و نژﻮﻤﻫ لﻮﻠﺤﻣ ﮏ .

ﺲﭙﺳ 10 ﻠﮔ مﺮﮔ ﯿ ﻪﺑ لوﺮﺴ مﺮﻧ ناﻮﻨﻋ دﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﻨﻨﮐ ﯾ

لﻮﻠﺤﻣ و ﺪ

ﺎﻣد رد ي ﺤﻣ ﯿ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻂ ﯾ

راﺪﻬﮕﻧ زور ﻪﻧﺎﺒﺷ ﮏ ي

ﺪﺷ . اﺮﺑ ي

ﻤﻃا ﯿ ﻫ زا نﺎﻨ ﯿ ﺳارﺪ ﯿ ﮋﻟآ ﻞﻣﺎﮐ نﻮ ﯾ

بﺎﺒﺣ ندﺮﮐ جرﺎﺧ و تﺎﻨ ﺎﻫ

ي ا رد لﻮﻠﺤﻣ،اﻮﻫ

ﯾ ﻣ ﻢﻫ ﺖﻨﮕﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﺪﻣ ﻦ ﯽ

درﻮﺧ . زا ﺪﻌﺑ

ﮋﻟآ لﻮﻠﺤﻣ نآ ﯾ

ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ ﻟﻮﺗ ﻢ ﯿ تﺪﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺪ 30

ﻗد ﯿ هدز ﻢﻫ ﻪﻘ

رﺎﺗور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ ي

رﻮﺗاﺮﭘاوا )

لﺪﻣ RV-10

control ﺖﮐﺮﺷ ، نﺎﻤﻟآ ،IKA

( اﺮﺑ ﻼﺧ ﺖﺤﺗ ي

تﺪﻣ 5 ﻗد ﯿ ﻪﻘ

ﮔاﻮﻫ ﯿﺮ ي ﺪﺷ . ﻗد ﺲﭙﺳ ﯿ ﺎﻘ 20 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟﯿ ﻟﻮﺗ لﻮﻠﺤﻣ زا ﺮﺘ ﯿ

رد هﺪﺷ ﺪ

ﺮﺘﭘ ي د ﯾ ﺶ ﺎﻫ ي ﻠﭘ ﯽ ﺎﺘﺳا ﯾ ﻧﺮ ﯽ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ 9 ﺘﻧﺎﺳ ﯽ ر ﺮﺘﻣ ﯾ رد و ﺪﺷ ﻪﺘﺨ

ﺎﻣد ي 25 ﺴﻠﺳ ﻪﺟرد ﯿ

ﻪﻈﻔﺤﻣ رد سﻮ ا

ي ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﺑ ﯽ

40 % راﺮﻗ

ﻓ ﺎﺗ ﺪﺷ هداد ﯿ

ﻢﻠ ﺪﻧدﺮﮔ ﮏﺸﺧ ﺎﻫ .

2 - 3 - شور ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻫ

) ﻤﻟ ﯿﻨﯿ ندﺮﮐ ﺖ (

رد اﺪﺘﺑا ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﭘﯾ ﻪ ﮋﻟآ ﯾ تﺎﻨ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﺷ . ﺲﭙﺳ اﯾ ﻦ ﻓ ﯿ ﻢﻠ دراو

لﻮﻠﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ هﺪﻨﻫد ﺑﺮﭼ ﯽ دﺮﮔ ﯾ ﺪ ﺎﺗ ﻼﻣﺎﮐ ﻪﺘﺸﻏآ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﺷﻮﭘ

هﺪﻨﻫد ددﺮﮔ . ﺪﻌﺑ زا

،نآ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﻪﺘﺸﻏآ ور ي رﻮﺗ ي ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺎﺗ

ﮏﺸﺧ دﻮﺷ .

اﺮﺑ ي ﻬﺗ ﯿﻪ لﻮﻠﺤﻣ ﺑﺮﭼ ﯽ

، ﺎﻣ ﻦﻏور عﻮﻧ ود زا ﯾ

بﺎﺘﻓآ ﻊ و نادﺮﮔ

ﺑﺮﭼ ﯽ ﺖﻈﻠﻏ ود رد ،ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻄﺑ وﺎﮔ ﺪﻣﺎﺟ 5/

0 و 5 رد ﺪﺻرد

دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﮕﻫ لﻼﺣ ﯾ

ﺪ . ﻪﺑ اﯾ ﺗﺮﺗ ﻦ ﯿ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺐ ﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﯿ

ﻢﻠ

ﮋﻟآ ﯾ وﺎﺣ تﺎﻨ ي 5 / 0 بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد ،نادﺮﮔ

5 ﻦﻏور ﺪﺻرد

بﺎﺘﻓآ ،نادﺮﮔ 5/

0 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

و وﺎﮔ 5 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

ﺪﻧدﻮﺑ وﺎﮔ .

ﯾ ﻓ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏ ﯿ

ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ ﻪﺑ تﺎﻨ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد لﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ .

رد ﯾ ﺮﺳ ﮏ ي ﺗ ﯿ ﺴﻟ ،ﺎﻫرﺎﻤ ﯿﺘﯿ ﻣ ﻪﺑ ﻦ ﯿ ناﺰ 1/

0 لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد

ﺑﺮﭼ ﯽ ) ﻦﻏور ﺎﻣ ﯾ ﻊ ﯾ ﺎ ﺑﺮﭼ ﯽ ﺪﻣﺎﺟ ( دﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿا ﯾ ﺛﺎﺗ ﺎﺗ ﺪ ﯿ ﺴﻟ ﺮ ﯿﺘﯿ ﻪﺑ ﻦ

ناﻮﻨﻋ ﯾ ﺴﻟﻮﻣا ﮏ ﯿ ﺎﻔ ﯾ ﻻ رﺎﻨﮐ رد ﺮ ﯾ

ﺶﺷﻮﭘ ﻪ ﺑﺮﭼ هﺪﻨﻫد ﯽ ﮐ ﺮﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ

ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﺷﻮﭘ .

ﻘﺣ رد ﯿ دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا زا فﺪﻫ ﺖﻘ ﺴﻟ ن

ﯿﺘﯿ ﻦ

ﺑﺮﭼ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﺘﻬﺑ ﯽ

ﻓ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﯿ

دﻮﺑ ﻢﻠ . ﺗﯿ ﺎﻫرﺎﻤ ي ا ﯾ ﻦ

ﻓ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﮐ زا ﺶﺨﺑ ﯿ

ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ تﺎﻨ - ﺴﻟ ﯿﺘﯿ وﺎﺣ ﻦ ي 5 /0 ﻦﻏور ﺪﺻرد

بﺎﺘﻓآ ،نادﺮﮔ 5 بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد ،نادﺮﮔ

5/

0 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

وﺎﮔ

و 5 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

ﺪﻧدﻮﺑ وﺎﮔ .

ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻞﮐ رد 9

ﺗ ﯿ رﺎﻤ

دﺮﮔ هدﺎﻣآ ﯾ لوﺪﺟ رد ﻪﮐ ﺪ 1

ﺸﻣ هﺪﻫﺎ ﻣ ﯽ دﻮﺷ .

Table 1 Different samples produced in this study Component

Sample

Alginate film (control) Alg

Sunflower oil laminated film with 5% oil Alg-5%L

Tallow laminated film with 5% fat Alg-5% S

Sunflower oil laminated film with 0.5% oil Alg- 0.5% L

Tallow laminated film with 0.5% fat Alg- 0.5% S

Sunflower oil-lecithin laminated film with 5% oil Alg-L 5% L

Tallow-lecithin laminated film with 5% fat Alg-L 5% S

Sunflower oil-lecithin laminated film with 0.5% oil Alg-L0.5% L

Tallow-lecithin laminated film with 0.5% fat Alg-L0.5% S

(4)

2 - 4 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻦ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ

ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻢﻠﯿﻓ ﺎﻫ زا ﺘﺳد ﺮﺘﻣوﺮﮑﯿﻣ ﯽ

ﺖﻗد ﺎﺑ 01 / 0

ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﺮﺘﻣ ) لﺪﻣ Mitutoyo ﻦﭘاژ رﻮﺸﮐ ﺖﺧﺎﺳ ،

( هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .

هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ رد 10 ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻢﻠﯿﻓ

مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ و ﺲﭙﺳ زا ﺎﻬﻧآ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺬﭘذﻮﻔﻧ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد و ﺪﺷ ﯾﺮ

ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﯾ

ﺪ.

2 - 5 - هزاﺪﻧا ﮔﯿ ي ﯿ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ناﺰ ﯾﺮ

ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﻓ بآ رﺎﺨﺑ ﯿ

ﻢﻠ نزو شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﺠﻨﺳ

ﯽ و

شور ﻖﺑﺎﻄﻣ Moghadam

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2020 ( ﺠﻧا ﺪﺷ مﺎ ] 17 [.

ﻓﯿ ﻢﻠ ور ﺎﻫ ي وﺎﺣ فوﺮﻇ ي

ﺳ ﯿﻠﯿ لژﺎﮑ ) ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﯽ

ﺮﻔﺻ ( ﺖﺑﺎﺛ

ﺎﻣد رد و ﺪﻧﺪﺷ ي

25 ﻪﺟرد ﺴﻠﺳ ﯿ ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر و سﻮ ﯽ

76 % ﻪﺑ

تﺪﻣ 24 ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ .

بﺬﺟ و هدﺮﮐ رﻮﺒﻋ بآ رﺎﺨﺑ راﺪﻘﻣ

ﻓ زا هﺪﺷ ﯿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﻢﻠ ي

ﻌﺗ نزو فﻼﺘﺧا ﯿﯿ

ﺪﺷ ﻦ . ﻐﺗ ﯿﯿ نزو ﺮ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻗد ﺎﺗ ﺎﻫ 0001

/0 دﺮﮔ ﺖﺒﺛ مﺮﮔ ﯾ

ﻪﺑ و ﺪ ،ﺎﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ

زﻮﺗ ﯾ ﻧ ﻦ ﯿ ﺎﻣد رد ﺰ ي 25 ﺴﻠﺳ ﻪﺟرد ﯿ

ﺖﺑﻮﻃر و سﻮ 76

% ترﻮﺻ

ﺖﻓﺮﮔ . ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بآ رﺎﺨﺑ ي

ز ﯾ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ

ﺪﺷ : WVP (g mm/m2 day KPa) = XW/ AP

ـﻓ ﺖﻣﺎﺨـﺿ :X ﯿ

ﻢﻠ )ﻣ ﯿ ـﻠ ﯽ ﺮـﺘﻣ ( ، زا ﺪــﻌﺑ نزو فﻼﺘـﺧا :W 24

ﺖﻋﺎﺳ ) مﺮﮔ ( ، :A ﻓ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﯿ ﻢﻠ ) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ( و رﺎﺸـﻓ فﻼﺘﺧا :P

ﻓ فﺮﻃ ود ﯿ رد ﻢﻠ 25 ﻪﺟرد ﺘﻧﺎﺳ ﯽ داﺮﮔ )ﮐ ﯿ لﺎﮑﺳﺎﭘ ﻮﻠ .(

2 - 6 - ﺳرﺮﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﯿ

ﻧﺎﮑﻣ تﺎ ﯿﮑ

ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ

نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ ﻓ ،ﺎﻫ

ﯿ ﻢﻠ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻗاﺪﺣ تﺪﻣ 24

ﺎﻣد رد ﺖﻋﺎﺳ ي

25 ﺴﻠﺳ ﻪﺟرد ﯿ

ﺖﺑﻮﻃر و سﻮ 50

راﺪﻬﮕﻧ ﺪﺻرد ي

ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ

ﺪﻨﺳﺮﺑ لدﺎﻌﺗ .

ﺶﺸﮐ ترﺪﻗ ﺲﭙﺳ ﺶﺸﮐ لوﺪﻣ ،4

اﺰﻓا و 5

ﯾ لﻮﻃ ﺶ

ﺖﺴﮑﺷ ﻪﻄﻘﻧ رد ﻓ ﯿ6

ﻢﻠ ﺶﺸﮐ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ )

STM

U20, Iran (

ﻧ ﺮﮕﺴﺣ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﯿ

وﺮ 60 ﻧﯿ ﻨﺗﻮ ﯽ هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺪﺷ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻄﺘﺴﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ نﻮﻣزآ درﻮﻣ ﯿ

هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻞ ي

لﻮﻃ 7

ﺘﻧﺎﺳ ﯽ ضﺮﻋ ،ﺮﺘﻣ 1

ﺘﻧﺎﺳ ﯽ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﺮﺘﻣ 35

/ 0 - 25 / 0 ﻣ ﯿﻠ ﯽ درﻮﻣﺮﺘﻣ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ .

ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ا اﺪﺘﺑ ﯾ ﯽ اﺪﺟ ﯾ ﯽ 3 ﺘﻧﺎﺳ ﯽ ﺖﻋﺮﺳ و ﺮﺘﻣ

ﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﯾ ﺶ 10 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ ﯿ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪ .

ترﺪﻗ

4. Tensile strength 5.Young modulus 6. Elongation at break

ﺶﺸﮐ ) لﺎﮑﺳﺎﭘﺎﮕﻣ (

اﺰﻓا و ﯾ ﺖﺴﮑﺷ ﻪﻄﻘﻧ رد لﻮﻃ ﺶ )ﻣ

ﯿﻠ ﯽ ﺮﺘﻣ (

ﻪﺑ ﺗﺎﻣﻮﺗا ترﻮﺻ ﯿ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﮏ ي

هزاﺪﻧا نﻮﻣزآ ﮔﯿ

ﺮ ي

ﺪﻧﺪﺷ ] 2 .[

2 - 7 - ﻌﺗ ﯿﯿ و ﻦ ﮔﮋ ﺎﻫ ي ﮕﻧر ﻓ تروﺪﮐ و ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ

ﻓ ﮓﻧر ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي ﮓﻧر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻟﺮﺘﻧﺎﻫ ﺞﻨﺳ

) Konica

Minolta CR400, Japan (

ﻌﺗ ﯿﯿ ﺪﺷ ﻦ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ور ﻢﻠ ي

ﯾ ﻪﺤﻔﺻ ﮏ ي

ﻔﺳ ﯿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪ )

L*= 95.44, a*= -0.47,

b*= 2.51 (

ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ .

ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ي

٭ ﺳ زا L ﯿ هﺎ ) 0 ( ﻔﺳ ﺎﺗ ﯿ ﺪ

) 100 ( ،

٭ ﺰﺒﺳ زا a ) - ( ﺰﻣﺮﻗ ﺎﺗ (+) و

٭ ﺑآ زا b ﯽ ) - ( درز ﺎﺗ (+)

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

ﻔﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﯿ

ﺪ ي ) (WI ز لﻮﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﯾ

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ

] 18 :[

ﯿﻄﺘﺴﻣ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺎﻫﻢﻠﯿﻓ ،ﺎﻫﻢﻠﯿﻓ تروﺪﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻞﮑﺷ ﻞ

ﺮﺑ ﯾ ﺮﺘﻣﻮﺗﻮﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺳ نورد و ﺪﻧﺪﺷ هﺪ )

T80+, UK (

ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ .

ﻢﻫ ﻨﭼ ﯿ ﻦ ﯾ ﻟﺎﺧ ﻞﺳ ﮏ ﯽ

ﻪﺑ ﺮﻈﻧ رد ﺲﻧﺮﻓر ناﻮﻨﻋ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻓﺎﻔﺷ ﯿ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖ ي

ز ﯾ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ :

ﻣﯿ رد جﻮﻣ لﻮﻃ بﺬﺟ ناﺰ 600

ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ

= تروﺪﮐ

ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ

ﻣ ﻢﻠ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺮﺘ

2 - 8 - ﺳرﺮﺑ ر ﻣ ﺎﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳﺰ ﯿ

پﻮﮑﺳوﺮﮑ

ﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺸﺑور ﺴﮔ ﯿ ﻣ ﻞ ﯿ ﻧاﺪ ) ( SEM

7

ﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﯽ

ر ﯾ ﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳﺰ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﻣ زا هﺪﺷ ﺪ ﯿ

پﻮﮑﺳوﺮﮑ

ﻧوﺮﺘﮑﻟا ﯽ ﺸﺑور ﯽ ) Cambridge scanning electron

microscope, Model 5526, 20KV, UK (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ ﮔﯿ

ﺮ ي ﻓ ، ﯿ ﻢﻠ ﺎﺑ ﻼﺧ ﺖﺤﺗ ﺲﭙﺳ و ردﻮﭘ ﺎﻫ

ﻼﻃ / دﻻﺎﭘ ﯾ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ مﻮ ي

ﻓ ﻊﻄﻘﻣ و ﺢﻄﺳ ﯿ

ﻢﻠ

ﻃ ﯽ ﻣ ﯿ ﻓاﺮﮔوﺮﮑ ﯽ 5 ﮐ ﯿ زرا درﻮﻣ ﺖﻟو ﻮﻠ ﯾﺑﺎ

ﯽ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

2 - 9 - ﺰﺠﺗ ﻠﺤﺗ و ﻪ ﯿ رﺎﻣآ ﻞ ي

اﯾ ﻓدﺎﺼﺗ ﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﯽ

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و راﺰﻓا

) SPSS ﻪﺨﺴﻧ 21 ( ﺰﺠﺗ ﯾ ﻠﺤﺗ و ﻪ ﯿ ﺪﺷ ﻞ . اﺮﺑ ي ﺎﻘﻣ ﯾ ﻣ ﻪﺴ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ

ﺗﯿ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫرﺎﻤ ا

ي ﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد ﻦﮑﻧاد ﯿ

نﺎﻨ 95 ﺪﺻرد

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻧ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﯿ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰ ﻞﺴﮐا راﺰﻓا

2010 ﻢﺳر

دﺮﮔ ﯾ ﺪﻧﺪ .

7. Scanning electron microscopy

(5)

3 - ﺎﺘﻧ ﺚﺤﺑ و ﺞ

3 - 1 - ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ

ﯾ ﮑ ﯽ ﻢﻬﻣ زا ﺮﺗ ﯾ و ﻦ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﺎﻬﻧآ ﺖﻣﺎﺨﺿ ،

ﻣ ﯽ ﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽ

ﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

د تﺎ ﯾ ﺮﮕ صاﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻬﻧآ

ﻧﺎﮑﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ﻧ ﯿ ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﺰ .

ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ

هﺪﺷ ﺪ

ا رد ﯾ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯿﺮ

ي ﺎﺘﻧ و هﺪﺷ ﯾ

لوﺪﺟ رد ﺞ 2

هداد نﺎﺸﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺎﺘﻧ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ لوﺪﺟ ﺞ 2

ﺴﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، ﯿﺘﯿ

ﺛﺎﺗ ﻦ ﯿﺮ ي ﺮﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﻫ

ي ا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯾ دﺮﮑﻧ دﺎﺠ ) p>0.05 .(

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﺞ

ﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺗﻻﺎ

ﯾ ﻣ ﻦ ﯿ ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ ناﺰ ﯿ

ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ تﺎﻨ

ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ 5 ﭘ ﺪﺻرد ﯿ ﺖﺳا هدﻮﺑ وﺎﮔ ﻪ .

ﺎﭘﯾ ﯿ ﻦ ﺮﺗ ﯾ ﻦ

ﻧ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰ ﯿ

ﻓ و لﺮﺘﻨﮐ ﻢﻠ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ

5/

0 بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد ﺖﺳا هدﻮﺑ نادﺮﮔ

) p>0.05 .(

ﻞﮐ رد

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺑ ﺞ ﯿ ا ﺮﮕﻧﺎ ﯾ ﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﭘ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮ

ﭘ ﻦﻏور ﺎﺑ ﯿ اراد وﺎﮔ ﻪ ي

ﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي ﺎﻘﻣ رد ﯾ ﻓ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي

ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ هﺪﺷ هدﻮﺑ نادﺮﮔ

ا رد و ﺪﻧا ﯾ

ﻪﻄﺑار ﻦ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ﯾ ﯽ ﺖﻄﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﮐ 5

ﭘ ﺪﺻرد ﯿ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ وﺎﮔ ﻪ

ﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي ﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ 5/

0

ﭘ ﺪﺻرد ﯿ ﺪﻧدﻮﺑ وﺎﮔ ﻪ .ﺗ

ﺛﺎﯿ ﺑﺮﭼ ﺖﻈﻠﻏ ﺮ ﯽ

ﻓ رد ،ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺑ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﻧ نادﺮﮔ

ﯿ دﻮﺑ دﻮﻬﺸﻣ ﺰ .

ﺎﺘﺳاﺮﻤﻫ

ا ﺎﺑ ﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﻘﻘﺤﻣ ﺞ ﯿ د ﻦ ﯾ ﻧ ﺮﮕ ﯿ ﺑﺮﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﺰ ﯽ

ﺳﻻﻮﻣﺮﻓ رد ﯿ

ﻓ نﻮ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﯿﯿ

ﻨﻌﻣ ﺮ ﯽ رد راد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺖﻣﺎﺨﺿ .

اﺮﺑ ي ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ،لﺎﺜﻣ ندوﺰﻓا

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز مﻮﻣ ﯾ

ﮐﺮﺗ ﮏ ﯿ بآ ﺐ ﺮﮔ ﯾ ﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺰ ﯿﯿ

ﻓ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺎﭘ ﺮﺑ ﯾ ترذ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﻪ ]

19 [ ﺌﺗوﺮﭘ و ﯿ ﻦ

بآ ﻨﭘﯿ ﺮ - نﻻﻮﻟﻮﭘ ] 5 [ ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻣ ﻦ ﯽ رد توﺎﻔﺗ ناﻮﺗ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ

ا رد هﺪﺷ ﺪ ﯾ

و ﺪﻣﺎﺟ ﻦﻏور ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯾ

ﺎﻣ ﯾ ار ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﻊ ﻣ ﻪﺑ

ﯿ ﮑﺸﺗ ﺪﻣﺎﺟ هدﺎﻣ ناﺰ ﯿ

رد هﺪﺷ ﻞ

ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد طﻮﺑﺮﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو ﯽ

ا ﺪﺳر ﯾ اﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦ ي

ﺑﺮﭼ ﯽ ﭘ ﯿ ﺎﻘﻣ رد وﺎﮔ ﻪ ﯾ

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ ﻪﺴ ﺑ نادﺮﮔ

ﯿ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸ

] 19 .[

3 - 2 - ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﯾ

ﮑ ﯽ ﻢﻬﻣ زا ﺮﺗ ﯾ ﺻﻮﺼﺧ ﻦ ﯿ

ﻓ تﺎ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي

ﮐارﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ ز ،ﺪﺷﺎﺑ ﯾ و ﺮﺑ اﺮ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي اﺬﻏ هدﺎﻣ ﯾ ﯽ ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻨﺑ ي هﺪﺷ ﺖﺳا راﺬﮔﺮﺛا

. ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﮔﻮﻠﺟ ﯿﺮ ي زا بآ ﺶﻫﺎﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ

اﺬﻏ ﯾ ﯽ

، ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯾ ﺪ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ رﺎﺸﺘﻧا بآ زا لﻮﺼﺤﻣ

ﻪﺑ ﺤﻣ ﯿ ﻂ ار لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﻨﮐ . زا اﯾ وﺮﻨ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﻪﺑ رﺎﺨﺑ بآ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ

ﺎﺑﯾ ﺪ ﺎﺗ ﻦﮑﻤﻣﺪﺣ ﺎﭘ ﯾﯿ ﻦ ﺪﺷﺎﺑ ] 20 .[

ﺎﺘﻧ ﯾ هزاﺪﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﮔﯿ

ﺮ ي

اﯾ ﻓ رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ لوﺪﺟ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ ﺪ 2

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

اﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯾ

ﻣ ﻦ ﯿ ناﺰ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﮋﻟآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﯾ

ﺶﺷﻮﭘ تﺎﻨ ﻫد

ﯽ هﺪﺷ

ﺎﺑ 5/

0 ﺎﻣ ﻦﻏور ﺪﺻرد ﯾ

بﺎﺘﻓآ ﻊ دﻮﺑ نادﺮﮔ .

زا هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﺪﻌﺑ

ﺶﺷﻮﭘ 5 بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد نادﺮﮔ

ﺮﺛﺆﻣ رﻮﻄﺑ ي

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﻪﺑ

داد ﺶﻫﺎﮐ ار بآ رﺎﺨﺑ )

p<0.05 .(

ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯾ ﻣ ﻦ ﯿ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ناﺰ ﯾﺮ

ي ﻪﺑ

ﻧ بآ رﺎﺨﺑ ﯿ ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰ ﯿ

ﮋﻟآ ﻢﻠ ﯾ ﻓ و تﺎﻨ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ هﺪﺷ

ﺑﺮﭼ ﺎﺑ ﯽ ﭘ ﯿ رﻮﻀﺣ رد وﺎﮔ ﻪ 5

و 5/

0 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

هدﻮﺑ

ﺖﺳا ) p<0.05 ( ﺴﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﯿﺘﯿ

ﺶﺷﻮﭘ رد ﻦ ﻫد

ﯽ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺮ

ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي رد ﺶﻫﺎﮐ ﯾ اﺰﻓا ﺎ ﯾ ﻣ ﺶ ﯿ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ناﺰ ﯾﺮ

ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﺖﺷاﺪﻧ ) p>0.05 .(

ﺎﺘﻧ ﯾ ﻓ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ هﺪﺷ

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ ﺎﻘﻣ رد نادﺮﮔ

ﯾ ﻓ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ

ﺑﺮﭼ ﯽ ﭘ ﯿ ﺬﭘذﻮﻔﻧ وﺎﮔ ﻪ ﯾﺮ

ي ﺮﺘﻤﮐ ي ﻪﺘﺷاد بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﺪﻧا

. رد

ﺎﺘﺳار ي ا ﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ رد ،ﺞ ﯾ ﻘﻘﺤﻣ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏ ﯿ

ﻦ ﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽ ﺮﺛا

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﻣ ﺮﺑ نادﺮﮔ

ﯿ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ناﺰ ﯾﺮ

ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﺎﭘ ﺮﺑ ﯾ ﺌﺗوﺮﭘ ﻪ ﯿ ﮐ ﻦ ﯿ ﮐ و اﻮﻨ ﯿ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ نازﻮﺘ

سﻮﺴﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي دﺮﮔ ﯾ ﺪ ] 14 .[

ا ﻊﻗاو رد ﯾ ﻘﻘﺤﻣ ﻦ ﯿ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻦ

ﻦﻏور ﻣ ﺎﻫ ﯽ ﻓ ﻪﮑﺒﺷ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯿ

ﮑﺸﺗ ﻢﻠ ﯿ ﻞ ﯾ ﭘ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﮏ ﯿ

ﻪﺘﺳﻮ

اﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد ار ﯾ

ﺻﺎﺧ ﺶ ﯿ بآ ﺖ ﺮﮔ ﯾﺰ ي ا ﻪﮐ هﺪﺷ ﯾ ﻞﻣﺎﻋ ﻦ

لﻮﮑﻟﻮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ

ي ﻓ ﻪﮑﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ بآ ﯿ

ﻣ ﻢﻠ ﯽ دﻮﺷ . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ،ﻦ

ﺮﺘﻤﮐ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ندﻮﺑ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﯾﺮ ي ﻦﻏور ﺶﺷﻮﭘ

بﺎﺘﻓآ نادﺮﮔ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ رﺎﺨﺑ بآ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺷﺎﻧ ﯽ زا ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ ﻻﯾ ﻪا ي

ﭘ و كزﺎﻧ ﯿﻮ ﻪﺘﺳ ) ﻮﺼﺗ ﯾ ﻣ ﺮ ﯿ ﻧوﺮﺘﮑﻟا پﻮﮑﺳوﺮﮑ ﯽ

ﻞﮑﺷ ، 1 ( زا

ﻦﻏور ﺖﻈﻠﻏ رد 5/

0 ورﺮﺑ ﺪﺻرد ي

ﺢﻄﺳ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﮋﻟآ ﯾ تﺎﻨ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ و

اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﺻﺎﺧ ﯿ بآ ﺖ ﺮﮔ ﯾﺰ ي ﺷﺎﻧ ﯽ زا ﺒﻃ ﯿ ﺖﻌ بآ ﺮﮔ ﯾﺰ ﻦﻏور ﺪﺷﺎﺑ .

اﯾ ﻟﺎﺣ رد ﻦ ﯽ ﭘ مﺪﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ

ﮕﺘﺳﻮ ﯽ ﻻ ﯾ ﺶﺷﻮﭘ ﻪ ﻫد ﯽ و هﺪﺷ

اﯾ كﺮﺗ دﺎﺠ ) ﻮﺼﺗ ﯾ ﻣ ﺮ ﯿ ﻧوﺮﺘﮑﻟا پﻮﮑﺳوﺮﮑ ﯽ

ﻞﮑﺷ ، 1 ( ﺬﭘذﻮﻔﻧ ، ﯾﺮ ي

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ هﺪﺷ هداد 5

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد نادﺮﮔ

اﺰﻓا ار ﯾ داد ﺶ . ﻋ رد ﯿ ﺮﮐ ،لﺎﺣ ﻦ ﯾ

لﻮﮑﻟﻮﻣ نﺪﺷ ﻪﻟﺎﺘﺴ ﺎﻫ

ي ﺑﺮﭼ ﯽ ،

ﮕﺘﺴﮑﺷ ﯽ ﭘ مﺪﻋ و ﯿ ﮕﺘﺳﻮ ﯽ نآ ﺖﻈﻠﻏ رد 5

و ﺪﺻرد ﯾ

ﮑﺸﺗ ﺎ ﯿ ﻞ

(6)

ر ﺬﻓﺎﻨﻣ ﯾ ﻓ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺰ ﯿ

ﺖﻈﻠﻏ رد ﻢﻠ 5/

0 ﺪﺻرد ) ﻮﺼﺗ ﯾ ﺮ

ﻣﯿ ﻧوﺮﺘﮑﻟا پﻮﮑﺳوﺮﮑ ﯽ

ﻞﮑﺷ ، 1 ( ﺑﺮﭼ ﺶﺷﻮﭘ رد ﯽ

ﭘ ﯿ ﮔ ﻪ ﺚﻋﺎﺑ ،وﺎ

دﺮﮔ ﯾ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻪﮐ ﺪ ﯾﺮ

ي ﻓ ﯿ ﭘ دﻮﺒﻬﺑ بآ رﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﻢﻠ ﯿ

ﺪﻨﮑﻧ اﺪ .

ﺳﺎﻤﻟا ﯽ نارﺎﮑﻤﻫ و )

2020 ( مﺎﻏدا ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ

ﻣﯿ ﺴﻟﻮﻣاوﺮﮑ ﯿ نﻮ ﺎﻫ ي ﺳا ﯿ ﺘﺳا ﺪ ﯿ ﮏ : وآ ﺲﻧﺎﺳا ﯾ

ﻏﺎﺑ ﻦﺸ ﯽ ﺳا و ﯿ ﺪ

ﭘوﺮﭘ ﯿ ﻧﻮ ﯿ ﮏ : وآ ﺲﻧﺎﺳا ﯾ ﻏﺎﺑ ﻦﺸ ﯽ اﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯾ

ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺶ ﯾﺮ

ي ﻓ ﯿ ﻢﻠ

ﮋﻟآ ﯾ ﺴﻠﮐ تﺎﻨ ﯿ دﺮﮔ بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﻢ ﯾ

ﺪ .ا ﯾ ﺤﻣ ﻦ ﻘﻘ ﯿ ا ﺖﻠﻋ ﻦ ﯾ ار ﺮﻣا ﻦ

ﻓ ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ هﺪﺷ ﺪ 23]

. [

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﺎﺘﻧ ﯾ ا ﺞ ﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻖ ﯾ

ﮑﺴﺗوﻼﺳا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞ ﯿ

لﺎﺳ رد نارﺎﮑﻤﻫ 2016

صاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻓ WVP

ﯿ ﻣﻻﻮﻧﺎﻧ ﻢﻠ ﯿﻨﯿ ﺖ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ هﺪﺷ

دﻮﺒﻧادﺮﮔ 13]

.[ ا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ،ﺞ

ﻘﻠﺑ ﯿ ﺴ ﯽ ارﺎﮑﻤﻫ و ﻧ ن ﯿ لﺎﺳ رد ﺰ 1387

ﻠﮔﻮﻧﻮﻣ ندوﺰﻓا ﺎﺑ ﯿ

ﺴ ﯿﺮ ﯾ ﻪﺑ ﺪ

ﻓﯿ ﻨﭘ بآ ﻢﻠ ﯿ

ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﮐ ،ﺮ ﯽ

راد ي ﺬﭘذﻮﻔﻧ رد ﯾﺮ

ي بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﺪﻧدﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ 24]

.[ ﺟ ﯿ لﺎﺳ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰﻨﻤ 2010

ﺶﻫﺎﮐ 50

ﺪﺻرد ي رد ﻓﯿWVP ﺎﭘ ﻢﻠ ﯾ ﻫ ﻪ ﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﭘوﺮﭘ ﯿ ﺘﻣ ﻞ ﯿ رد ار ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻞ

ﺳا ندوﺰﻓا ﺮﺛا ﯿ

ﺌﻟوا ﺪ ﯿ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﮏ 21]

.[ ا رد ﯾ ر ﻦ لاووﺮﭘ ﺎﺘﺳا

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2002 ( ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﯾﺮ

ي ﺎﺑ بآ رﺎﺨﺑ ﻪﺑ

ﻫ ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﯿ

ﻓ ﻪﺑ ﻢﻟﺎﭘ ﻪﻧژورﺪ ﯿ

ﺑارآ ﻢﻠ ﯿ ﺴﮐﻮﻨ ﯿ ﺶﻫﺎﮐ نﻼ ﯾ

ﺖﻓﺎ

25] .[

Table 2 Thickness and water vapor permeability (WVP) of calcium alginate films coated with tallow fat and sunflower oil

WVP (g.mm.m-2.d-1.kPa-1) Thickness (mm) Sample

6.94a 0.0229e Alg

5.90b 0.0301c Alg-5%L

6.82a 0.0349a Alg-5% S

5.00c 0.0234de Alg- 0.5% L

7.05a 0.0328b Alg- 0.5% S

6.00b 0.0294c Alg-L 5% L

7.00a 0.0369a Alg-L 5% S

6.05b 0.0250d Alg-L0.5% L

7.03a 0.0303c Alg-L0.5% S

Means with different superscripts in each column are significantly different (p<0.05).

3 - 3 - و ﮔﮋ ﺎﻫ ي ﮕﻧر ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ

ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي ﮕﻧر ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي ﻞﻣﺎﺷ ) L*

ﺎﻨﺷور ﯾ ﯽ (،

a*

) ﺰﺒﺳ ي / ﺰﻣﺮﻗ ي ( و ) b*

ﺑآ ﯽ / درز ي ( لوﺪﺟ رد 3

هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ

ﺖﺳا . ﺎﺘﻧ ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﯾ

ﻓ ،داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻨﺷور رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫ ﯾ

ﯾ ﻨﻌ ﯽ ﻨﭽﻤﻫ و L*

ﯿ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ a*

ﯽ راد ي ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻢﻫﺎﺑ

) p>0.05 .(

ا ﺎﺑ ﯾ ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﺣ ﻦ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫ

اراد b*

ي توﺎﻔﺗ

ﻨﻌﻣ ﯽ ﺪﻧدﻮﺑ راد . ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯾ ﻣ ﻦ ﯿ ا ناﺰ ﯾ ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي

ﮋﻟآ ﯾ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ تﺎﻨ ﭘ ﻮﻧادﺮﮔ

ﯿ رد وﺎﮔ ﻪ

رﻮﻀﺣ 5 ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﯽ

رﺎﻣآ توﺎﻔﺗ و دﻮﺑ ي

ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ا ﻦ ﯾ ﻦ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫ )

p>0.05 .(

ﺮﺘﻤﮐ ﯾ ﻣ ﻦ ﯿ ا ناﺰ ﯾ ﻧ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ ﯿ

ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯿ

ﮋﻟآ لﺮﺘﻨﮐ ﻢﻠ ﯾ

ﺖﺳا هدﻮﺑ تﺎﻨ .

اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻣ ﻦ ﯽ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

داﻮﻣ ندوﺰﻓا ﻪﮐ ي

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺪﻨﻧﺎﻣ ﭘ و نادﺮﮔ

ﯿ ﺐﺟﻮﻣ وﺎﮔ ﻪ

اﺰﻓا ﯾ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶ b*

ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺑ

ﯿ ﺮﮕﻧﺎ درز ندﻮﺑ ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ا ﯾ ﻦ

ﻓ ﯿ

ﻢﻠ ﻣ ﺎﻫ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯽ

ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ

ﺖﻈﻠﻏ رﻮﻀﺣ رد ﺎﻫ

ي ﺑﺮﭼ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽ

) 5 ﺪﺻرد ( ﻓ زا ﺮﺗدرز ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي

ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ 5/

0 ﻓآ ﻦﻏور ﺪﺻرد بﺎﺘ

و نادﺮﮔ ﯾ ﭘ ﺎ ﯿ ﻪ

هدﻮﺑ وﺎﮔ ﺪﻧا . ﺖﻈﻠﻏ زا هدﺎﻔﺘﺳا 1/

0 ﺪﺻرد ﺘﺴﻟ ﯿ ﻓ رد ﻦ ﯿ ﻢﻠ ﺛﺎﺗ ﺎﻫ ﯿﺮ ي

ﻓ ﮓﻧر نﺪﺷ ﺮﺗدرز ﺮﺑ ﯿ

ﻢﻠ ﺖﺷاﺪﻧ ﺎﻫ . ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺎﺘﺳاﺮﻤﻫ ﯾ

ا ﺞ ﯾ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻓ ﻪﺑ نادﺮﮔ

ﯿ ﺎﭘ ﺮﺑ ﻢﻠ ﯾ ﻪ

ﮐﯿ نازﻮﺘ - ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻨﭘ بآ ﻦ ﯿ ﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺮ ﯿﯿ

ﻨﻌﻣ ﺮ ﯽ ﺻﻮﺼﺧ رد راد ﯿ

تﺎ

ﮕﻧر ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ دﺮﮔ ﺎﻫ ﯾ ﺖﺳا هﺪ ] 14 .[

رد ﯾ د ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏ ﯾ

ﻧ ﺮﮕ ﯿ شراﺰﮔ ﺰ

ﻦﻏور ندوﺰﻓا ﻪﮐ ﺪﺷ ﺎﻫ

ي ﻓ ﻪﺑ ودﺮﮔ و مادﺎﺑ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺎﭘ ﺮﺑ ﯾ ﻪ

ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻨﭘ بآ ﻦ ﯿ ﺛﺎﺗ ﺮ ﯿ ﻨﻌﻣ ﺮ ﯽ راد ي رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﺑ ﺮﺛا ﺎﻣا ،ﻪﺘﺷاﺪﻧ b*

ﻨﻌﻣ ﯽ ﻣ ﺮﺑ راد ﯿ رﻮﺘﮐﺎﻓ ناﺰ ﻓ a*

ﯿ ﻢﻠ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺎﻫ ]

4 .[

د رﻮﺘﮐﺎﻓ ﯾ ﺮﮕ

ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ ي ا رد هﺪﺷ ﯾ ﻦ ﺪﻧارﻮﺘﮐﺎﻓ ﺖﻤﺴﻗ ﯾ

ﻔﺳ ﺲ ﯿ ﺪ ي ) (WI دﻮﺑ

ﻣ ﻪﮐ ﯿ ﺪﻧا ناﺰ ﯾ ﻔﺳ ﺲ ﯿ ﺪ ي ﺑ ﯿ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦ ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ﯽ

راد ي ﺖﺷاﺪﻧ

) p>0.05 .(

(7)

Table 3 Color parameters of calcium alginate films coated with tallow fat and sunflower oil

WI b* a* L* Sample

94.09 ± 0.45a 2.78 ± 0.03c -0.69 ± 0.07a 94.91 ± 0.71a Alg 93.84 ± 0.24a 3.16 ± 0.07a -0.65 ± 0.04a 94.76 ± 0.31a Alg-5%L 93.92 ± 0.03a 3.15 ± 0.05a -0.65 ± 0.04a 94.84 ± 0.06a Alg-5% S 93.81 ± 0.41a 3.00 ± 0.02b -0.67 ± 0.05a 94.74 ± 0.36a Alg- 0.5% L 94.02 ± 0.55a 3.03 ± 0.01b -0.70 ± 0.03a 94.91 ± 0.86a Alg- 0.5% S 93.94 ± 0.10a 3.32 ± 0.14a -0.69 ± 0.05a 94.98 ± 0.02a Alg-L 5% L 93.95 ± 0.02a 3.12 ± 0.06a -0.67 ± 0.03a 94.87 ± 0.02a Alg-L 5% S 93.85 ± 0.81a 2.97 ± 0.03b -0.67 ± 0.04a 94.68 ± 1.15a Alg-L0.5% L 93.66 ± 0.34a 2.98 ± 0.02b -0.66 ± 0.02a 94.45 ± 0.47a Alg-L0.5% S

Means with different superscripts in each column are significantly different (p<0.05).

3 - 4 - ﺻﻮﺼﺧ و تروﺪﮐ ﯿ

ﻧﺎﮑﻣ تﺎ ﯿ

ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ

ﯾ ﮑ ﯽ د ﯾ ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ زا ﺮﮕ ي

ﻓ ﻢﻬﻣ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﻣ ، ﯿ تروﺪﮐ ناﺰ ﯾ

ﻓﺎﻔﺷ ﯿ ﻣ ﺎﻬﻧآ ﺖ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﻓﺎﻔﺷ ﯿ ﺖ ﯾ ﮏ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺛﺆﻣ و ﺪﻣآرﺎﮐ رد

ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ هزاﺪﻧا تارذ هﺪﻨﮐاﺮﭘ هﺪﺷ رد ﻪﮑﺒﺷ

رﺎﭙﺴﺑ

،ﺖﺳا رﻮﻄﺑ ﯾ ﻪﮑ تارذ و لﻮﻧاﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺮﺘﮔرﺰﺑ زا لﻮﻃ جﻮﻣ

ﺋﺮﻣ ﯽ ﺴﻣ ﯿﺮ رﻮﺒﻋ رﻮﻧ ار دوﺪﺴﻣ هدﺮﮐ و ﺚﻋﺎﺑ اﺰﻓا ﯾ ﺶ تروﺪﮐ

ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ ] 22 .[

ﻣﯿ ﻓ تروﺪﮐ ناﺰ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

لوﺪﺟ رد 4

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﺎﺘﻧ ﯾ ندوﺰﻓا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ

ﺑﺮﭼ ﯽ ﭘ ﯿ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور و وﺎﮔ ﻪ ﺖﻈﻠﻏ رﺪﻧادﺮﮔ

5 ﺛﺎﺗ ﺪﺻرد ﯿ

ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﻣ ﺮﺑ ﯿ ﻓ تروﺪﮐ ناﺰ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺎﭘ ﺮﺑ ﯾ ﮋﻟآ ﻪ ﯾ ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد تﺎﻨ

) p<0.05 .(

ا رد ﯾ ﺮﺘﻤﮐ ﻪﻄﺑار ﻦ ﯾ

ﻣ ﻦ ﯿ ﺑ طﻮﺑﺮﻣ تروﺪﮐ ناﺰ ﻓ ﻪ

ﯿ ﻢﻠ

ﻓ و لﺮﺘﻨﮐ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ 5/

0 ﻦﻏور ﺪﺻرد

بﺎﺘﻓآ و نادﺮﮔ ﯾ ﺑﺮﭼ ﺎ ﯽ ﭘ ﯿ وﺎﮔ ﻪ ) ﺴﻟ رﻮﻀﺣ رد ﯿﺘﯿ

و ﻦ ﯾ نوﺪﺑ ﺎ

ﺴﻟ رﻮﻀﺣ ﯿﺘﯿ ﻦ ( ﺮﺗﻻﺎﺑ و دﻮﺑ ﯾ

ﻣ ﻦ ﯿ ﻧ تروﺪﮐ ناﺰ ﯿ

ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰ ﯿ

ﻢﻠ

ﮋﻟآ ﯾ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﻨ ﻫد

ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ 5 ﺎﻣ ﻦﻏور ﺪﺻرد ﯾ

بﺎﺘﻓآ ﻊ رد نادﺮﮔ

ﺴﻟ رﻮﻀﺣ ﯿﺘﯿ دﻮﺑ ﻦ . ﺛﺎﺗ مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﯿ

ﻓ ﺮ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺎﺑ هﺪﺷ

5/

0 و ﻦﻏور ﺪﺻرد ﯾ

ﺑﺮﭼ ﺎ ﯽ ﻣ ، ﯽ ﺴﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

ﺎﻬﻧآ ﻢﮐ رﺎ

ﺪﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ .

ﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ

ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﻦﻏور ﺎﺑ هﺪﺷ

بﺎﺘﻓآ نادﺮﮔ ) ﺖﻈﻠﻏ رد 5

ﺪﺻرد ( اراد ي ﺑ تروﺪﮐ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي رد

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻓ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﺶﺷﻮﭘ ﻫد ﯽ ﺑﺮﭼ ﺎﺑ هﺪﺷ ﯽ

ﭘ ﯿ وﺎﮔ ﻪ ) ﺖﻈﻠﻏ رد

5 ﺪﺻرد ( ﺪﻧدﻮﺑ ﺴﻟ دﻮﺟو و ﯿﺘﯿ

ا رد ﻦ ﯾ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦ رد ار تروﺪﮐ ﺎﻫ

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺎﻫ

ي ﺴﻟ نوﺪﺑ ﯿﺘﯿ ﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ﻦ ﯽ

راد ي اﺰﻓا ﯾ داد ﺶ

) p<0.05 .(

ﻢﻫ ا ﺎﺑ ﺎﺘﺳار ﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﻓﺎﻔﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ،ﺞ ﯿ

ﻓﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﺎﭘ ﺮﺑ ﯾ ﺌﺗوﺮﭘ ﻪ ﯿ ﮐ ﻦ ﯿ اﻮﻨ - ﮐﯿ ندوﺰﻓا ﺮﺛا رد نازﻮﺘ

بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺶﻫﺎﮐ نادﺮﮔ

ﯾ ا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎ ﯾ

ﻦ ﻣ ﯽ ﻟد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

ﻞ ﺑ ﺶﻨﮑﻤﻫﺮﺑ

ﯿ لﻮﮑﻟﻮﻣ ﻦ ﺎﻫ

ي ﻓ ﻪﮑﺒﺷ رد بآ و ﻦﻏور ﯿ

ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻠ

ﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﯿﯿ ﺮﺿ ﺮ ﯾ ﺖﺴﮑﺷ ﺐ ﻓ رﺎﭙﺴﺑ

ﯿ اﺰﻓا ار تروﺪﮐ و هﺪﺷ ﻢﻠ ﯾ

ﻣ ﯽ ﺪﻫد ] 14 .[

رد ﯾ د ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏ ﯾ

ﻘﻘﺤﻣ ،ﺮﮕ ﯿ ﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻦ ﯽ

ندوﺰﻓا ﺮﺛا

ﻓ تروﺪﮐ ﺮﺑ ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز مﻮﻣ ﯿ

ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ا ي ناﻮﻨﻋ و ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ

ا ندوﺰﻓا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﯾ

بآ هدﺎﻣ ﻦ ﺮﮔ

ﯾ اﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺰ ﯾ

تروﺪﮐ ﺶ

دﺮﮔ ﯾ ﺷﺎﻧ ﻪﮐ ﺪ ﯽ ﻣ دﻮﺟو زا ﯿ

ﻞﺴ ﺎﻫ ي ﻏ ﯿ ﻓ ﻪﮑﺒﺷ رد جاﺰﺘﻣا ﻞﺑﺎﻗﺮ ﯿ

ﻢﻠ

ﻣ ﯽ اﺰﻓا و رﻮﻧ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯾ

ﻣ تروﺪﮐ ﺶ ﯽ

ﺪﻧﻮﺷ ] 19 .[

ﻢﻫ ا ﺎﺑ ﺎﺘﺳار ﯾ ﺎﺘﻧ ﻦ ﯾ ﺪﻫاز ،ﺞ ي نارﺎﮑﻤﻫ و )

1390 ( ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا

ﺳا ندوﺰﻓا ﯿ رﺎﺌﺘﺳا ﺪ ﯾ ﻓ ﻪﺑ ﮏ ﯿ ﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻠ ﯿ ﻟﻮﺑﻮﻠﮔ ﻦ ﯿ ﻪﺘﺴﭘ ﻪﻟﺎﺠﻨﮐ ﻦ

اﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯾ

ﺪﺷ تروﺪﮐ ﺶ 26]

.[ ﻨﭽﻤﻫ ﯿ تروﺪﮐ ﻦ ﻓ

ﯿ ﻢﻠ

ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﭘوﺮﭘ ﯿ ﺘﻣ ﻞ ﯿ ﺳا ندوﺰﻓا ﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻞ ﯿ

ﺎﻫﺪ ي رﻮﻟ بﺮﭼ ﯾ

ﻣ و ﯿﺮ ﯾ ﺘﺴ ﯿ ﻧ ﮏ ﯿ اﺰﻓا ﺰ ﯾ ﺶ ﯾ ﺖﻓﺎ 21] .[

ﯾ ﮑ ﯽ د ﯾ ﻢﻬﻣ زا ﺮﮕ ﺮﺗ ﯾ و ﻦ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﮐارﻮﺧ ﯽ ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ

ﻧﺎﮑﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ﺪﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻬﻧآ ﺸﺸﮐ تر

ﯽ دزا و ﯾ ﺖﺴﮑﺷ ﻪﻄﻘﻧ رد لﻮﻃ دﺎ

ﻣ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ . وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻧﺎﮑﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ

،ﺎﻫ ﯾ ﮕﭼرﺎﭙﮑ ﯽ و ارﺎﮐ ﯾ ﯽ ﺎﻬﻧآ

ار ﻃ ﯽ هرود راﺪﻬﮕﻧ ي و ﺣ ﯿ ﻦ فﺮﺼﻣ ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ . ﻃ ﯽ اﺮﻓ ﯾ ﺪﻨ

ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ ﻓﯿ ﻢﻠ و ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ دﻮﺟو ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ ﭘﯿ ﭽ ﯿ هﺪ ا ي ﻞﺜﻣ

ﺑﯿ ﻠﭘﻮ ﯿ

،ﺎﻫﺮﻤ لﻼﺣ

،ﺎﻫ ﻟﯿ ﭙﯿ ﺎﻫﺪ و ﺘﺳﻼﭘ ﯽ ﺎﺳ ﯾ ﺎﻫرﺰ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا

ﺶﻨﮐاو ﺎﻫ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ قﺎﻔﺗا ﺑﯿ ﺪﺘﻔ و رد ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﺮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ و

وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺮﺛا دراﺬﮕﺑ ] 27 .[

ﺎﺘﻧ ﯾ هزاﺪﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﮔﯿ

ﺮ ي

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ ﻧﺎﮑﻣ تﺎ ﯿ ﮑ ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي لوﺪﺟ رد 4

هداد نﺎﺸﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺴﻟ ندوﺰﻓا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﯿﺘﯿ

ﺛﺎﺗ ﻦ ﯿﺮ ي ﺮﺑ

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ ﻧﺎﮑﻣ تﺎ ﯿ ﮑ ﯽ ﻓ ﯿ ﻢﻠ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺖﺷاﺪﻧ هﺪﺷ ﺪ )

p>0.05 .(

رد

ﻋﯿ بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور ﺶﺷﻮﭘ ،لﺎﺣ ﻦ نادﺮﮔ

ﻧ ﺻﻮﺼﺧ ﺖﺴﻧاﻮﺘ ﯿ

تﺎ

Referensi

Dokumen terkait

[ ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺗ لﻮﺴﭙﮐﻮﻧﺎﻧ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﺘﺷاد ﺪﻨﻧاﻮﺗ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﺷﺎﺑ : داﻮﻣ يزﺎﺳراﺪﯾﺎﭘ نﮋﯿﺴﮐا ﺎﯾ رﻮﻧ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ، ،نﺎﻤﻬﻣ لﻮﮑﻟﻮﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ دﻮﺒﻬﺑ راﺮﻓ ﯽﻠﯿﺧ داﻮﻣ ﻪﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ

The present work aimed to study the effect of enzymatic hydrolysis of sarcoplastic and myofibrillar proteins from pangasius sutchi fish on the chemical compositions, the solubility,

Azami نارﺎـﮑﻤﻫ و 2012 ﺪـﺿ ﺮـﺛا ، هرﺎﺼﻋ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺮﺑ ناﺮﻔﻋز گﺮﺒﻠﮔ ﯽﺑآ يﺎﻫ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﯽﯾاﺬﻏ ياز ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ و هرﺎﺼـﻋ ﻪﮐ يﺎـﻫ ﯽﻣ ناﺮﻔﻋز گﺮﺒﻠﮔ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﮕﻧ

The adsorption and desorption of phytochemicalfrom lemon peel extract by the graphene oxide and its application as antioxidant in frying oil Sharif Nasirian, V.. Department of Food

In this research, the effect of ultrasound pretreatments three levels of ultrasound intensity and at three different times and the sucrose solution concentration 20, 30, and 40% on the

] 8 .[ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣ ﻞﻤﺣ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﮐ ﺪﻫد نﻮﯿﻣﺎﮐ ﻒﮐ رد شﺎﻌﺗرا حﻮﻄﺳ ﻞﻘﻧو و ﺖﺳا نآ يﻮﻠﺟ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ نﻮﯿﻣﺎﮐ ﺐﻘﻋ رد نآ راﺪﻘﻣ و توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﺚﻋﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ

3 - 2 - ﻦﻏور بﺬﺟ ﺖﯿﻓﺮﻇ ندﺮﮐ سﻮﺒﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻦﻏور بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ ﮓﻨﯿﺳ و رﻮﺋﺎﮐ ا هدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻦﻏور ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﯽﺒﻄﻗ ﺮﯿﻏ يﺎﻫ هﺮﯿﺠﻧز ﻪﺑ ار نآ و ﺪﻧ ﻦﻏور ﯽﻨﺑﺮﮐورﺪﯿﻫ ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺎﻫ هﺮﯿﺠﻧز ﺎﺑ ﺖﺳا

ﺖﻈﻠﻏ رد تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﺮﺗﻻﺎـﺑ يﺎﻫ ﻨﻓ هوﺮﮔ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽﻟﻮ ﻂﯿـﺤﻣ رد دﻮـﺟﻮﻣ ﻞﯿﺴـﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ لﺎﮑﯾدار ﻪﺑ نژورﺪﯿﻫ اﺪﻫا لﺎﻤﺘﺣا ،ﺶﻨﮐاو نآ لﺎـﺒﻧد ﻪﺑ و دازآ يﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ رﺎﻬﻣ ترﺪﻗ ﯽﻣ