Quan diem ciia Dang Cong san Viet Nam ve quan he so" huu tir lieu san xuat
Nguyen Thi Huyen' ' Tniong Dai hpc Bach khoa Ha Npi.
Email: [email protected]
Nhan ngay 20 thang 9 nam 2018. Ch5p nhSn (tang ngay 24 thang 10 nam 2018.
Tom tat: Quan dilm ciia Dang Cgng san Vi?t Nam vl quan h? sd huu tu li?u san xuat tir 1954 den nay (the hi?n chii yeu d van ki?n cdc ky Dai hpi ciia Dang), cd nhieu lan thay ddi. Nhin chung, quan diem dd ngay cang phu hpp vdi thyc te, nhd dd, Viet Nam da tiing budc phat trien va dat nhimg thanh tyu vo ciing to Ian. Mac dii vay, c^c nhd khoa hpc can tilp tyc nghien cim sau hon v8 van de sd hiiu tu Ii?u san xuat de gdp phSn cung cap ca sd 1^ ludn cho Dang Cpng san Vi$t Nam trong vi?c ho^ch dinh dudng loi phat trien kinh te - xa hpi.
Tu- khoa: Sd hihi, tu li$u san xuat, quan diem, Ddng Cpng sdn Vi?t Nam.
Phan loai nganh: Triet hpc
Abstract: The view of the Communist Party of Vietoam on the ownership relation of means of production (expressed mainly in the documents of the Party Congresses), has changed many times since 1954 to present. In general, it has been increasingly consistent with reality, which has helped the countty gradually develop and achieve great successes. However, scientists need to continue to study the issue of the ownership in order to conttibute to providing the foundation for the Party in defining the orientation of socio-economic development.
Keywords: Ownership, means of production, view. Communist Party of Vietnam.
Subject classification: Philosophy
1. M d dau chiim him tii heu san xuat la quylt dinh, vi CO tu lieu san xuat thi mdi cd tu lipu tieu Quan h | sd huu bao g i m quan he giiia dClng. Quan he sd hihi v l til lieu san xudt la nguai ydi ngudi ve viec ehilm hiiu tu lieu mpt ttong nhung vdn d l ly ludn quan ttpng san xuat vd quan hp giira ngudi vdi ngudi nhdt cua chu nghia Mac - U n i n . Khi sdng ve vi?c chiem hihi tir lieu ti£u diing. Trong ttong cpng d i n g xa hdi, con ngudi ludn cd do, quan h? giua ngudi vdi ngudi v l viec mdi quan he vdi ty nhien vd quan h? vdi 30
Nguyen Thi Huyen nhau, tiic la quan he xa hdi, ttong quan he
xa hpi cd quan he sdn xuat, vd ttong quan he sdn xudt thi quan he sd hiiu chiem vj tri hdng dau. Ndi dung co ban cua cupc cdch m^ng xa hpi chu nghia la xda bd che dg tu huu va thiet lap che dp cdng hihi vl tu lieu san xuat. Muc dich cua xda bd che dp tu huu ve tu lieu sdn xudt la gidi phdng giai cdp vd san thiic day lyc lugng sdn xudt phat trien manh me ban niia. Nhan thiic dupc tdm quan ttpng ciia quan he sd hiiu tu lieu sdn xudt, Dang Cpng sdn Viet Nam da timg budc van dung mpt each sang tao quan diem ciia chu nghia Mac - Lenin ve van de quan he sd huu tu lieu san xuat vao dieu kien Viet Nam. Bai viet nay trinh bay quan diem cua Dang Cdng san Viet Nam ve quan hp sd huu tu lieu san xuat d Viet Nam tir nam 1954 den nay.
2. Quan diem c&a Dang Cpng san Vi^t Nam vl quan h | sd huu tu lieu san xuat tirnam 1954 den 1986
Sau khi mien Bac dugc gidi phdng (ndm 1954), Dang Cpng sdn Viet Nam da tien hanh ngay cdi each mdng dat. Dd la sy thay ddi ldn ve quan hp sd hiiu tu lieu sdn xuat.
Dai hdi dai bieu todn qudc ldn thii HI ciia Dang neu rd: "Cdn phai day manh cdng cudc cai tao xa hdi chu nghTa nham cdi tao nhiing quan he san xudt khdng xa hpi chii nghia thdnh quan he sdn xuat xd hpi chO nghia, trong do mau chdt la cdi bien che dp sd huu cd thi va chi dp sd hiiu tu ban chu nghTa ve tu lieu san xudt thdnh cdc hinh thuc khdc nhau cua che dp sd hiiu xa hpi chii nghia de giai phdng siic san xuat, md dudng cho siic san xuat phat trien" [18].
Theo quan diem ciia Dang Cpng san Viet Nam ttong giai do^n ndy, quan he san xudt cd thi va can di tmdc mdt budc so vdi sy phat trien ciia luc lupng san xudt de md
dudng cho lyc lugng sdn xuat phdt trien.
Chinh vi till, tiidi ky dd. Dang Cgng sdn Viet Nam chii tiiiang cdng hiiu hda, tap thi hda tu lieu sdn xudt, tien hdnh tap the hda ndng nghiep, cai tao cdng thuang nghiep, nghia la thyc hien xa hgi hda tu lieu sdn xudt mdt each d at ttong tdt ca cdc nganh kinh tl qudc dan. Tir dd, Viet Nam chi cd hai hinh thiic sd hiiu tu lipu sdn xuat, gdm sd huu toan dan va sd hiru t?.p the.
Sau khi thdng nhdt dat nudc ndm 1975, tilp tuc tinh thdn cua D?ii hpi IU, Dai hpi IV cua Ddng Cdng san Vipt Nam nhdn manh viec diy manh ba cupc cdch mang, ttong dd cd each mang ve quan hp sdn xuat. Dai hgi rv chi ro: "Ndm viing chuyen chinh vd sdn la ndm viing dudng ldi cua Dang, tang cudng su lanh dao cua giai cap cdng nhan, thyc hien vd phdt huy quyen 1dm chu tap thi ciia nhdn ddn lao dgng, xay dyng Nhd nude virng manh, tap hgp cdc tang lap nhan ddn ddng dao chung quanh giai cap cdng nhan, de tien hdnh ba cudc each mang, xda bd che dp ngudi bdc lot ngudi, xda bd ngheo nan vd lac h|u, xay dyng thanh cdng chu nghia xa hdi" [14]. Muc tieu ciia viec xa hdi hda sd hihi tu lipu sdn xudt Id de xda bd tinh ttang ap bdc bdc lot, khac phuc tinh ttang vd chinh phii, tien hanh phan phdi san phdm theo kl hoach tap tmng thdng nhdt tir tmng ucmg tdi dja phuang. Chinh vi muc dich dd. Dang Cong sdn Viet Nam chii tmang md rdng viec thyc hien cdch mang quan he sdn xuat xd hpi chii nghia d mien Bac ra toan qudc. Dai hpi IV xac djnh rang, den nam 1980, Viet Nam se hoan thanh vl ca bdn cdng cudc cai tao xa hdi chu nghia d mien Nam. Tuy nhien, viec thyc hipn each mang quan he san xuat d miin Nam cung nhu d mien Bac deu mac chung mpt sai lam, dd Id ndng vgi, khdng chii y tdi hieu qua, bat chdp quy ludt khach quan vl su phii hop ciia quan hp san xuat vdi tinh chdt
Khoa hpc xa hpi Viet Nam, s6 12 - 2018 va ttinh dp phdt triln cua luc lupng sdn xudt, vi pham nguyen tac tu nguyen.
3. Quan diem cua Dang Cong san Viet Nam ve quan he sd hihi tu li^u san xuat tir nam 1986 den 2016
Dai hpi d^i biiu toan qudc Idn thii VI cua Dang Cdng san Vipt Nam (1986), vdi tinh thdn "nhin thang vao sy that, ddnh gia dung sy that, ndi ro su that", da nghiSm khdc ehi ra nhung sai 1dm trong nhan thiic vd chu tmong thyc hipn each mang quan he sdn xudt giai doan tir 1960-1985. Dai hOi VI neu rd: "Thyc hien nhiem vu cdi tao xd hpi chu nghia mdt each thudng xuySn, vdi nhirng hinh thiic va budc di thich hgp, 1dm cho quan he san xuat phu hgp vdi tinh chat va trinh dp cua lugng san xuat, thuc day sy phdt trien cua lyc lugng san xuat. Tdng cudng kinh te xa hpi chu nghTa tren ca ba mat: che dp sd hiiu, che dp quan ly, che dp phdn phdi, lam cho kinh te qudc doanh phat huy dugc vai trd chii dao vd eiing vdi kinh te t^p the giu vj tri quyet dinh ttong nin kinh te qudc dan, chi phdi cdc thanh phdn kinh tl khac" [15].
Thyc hien dudng ldi ddi mdi. Dang Cpng san Viet Nam da cd thay ddi quan ttpng ttong nhdn thiie ve quan he sd huu.
Neu nhu trade ddy, quan he sd hiju dupc eoi Id muc tieu eiia each mang xa hpi chu nghia, thi tir Dai hpi VI, quan he sd huu lai dupc coi la phuang tien dl dat dugc muc tieu phat triln kinh te - xa hpi. Trong qud trinh ddi mdi, Ddng Cdng san Viet Nam da timg budc dieu chinh quan he san xudt (ttSn cd ba mat sd hiiu, to chiic, quan ly va phdn phdi) bang each cho phep cac thanh phan kinh te ciing phat tiiln. Dilu dd da thiic ddy lyc lugng sdn xudt phat tiiln. Tuy dudng ldi doi mdi tiiira nhdn sy tdn tai va phat tiiln ciia cdc hinh tiiuc sd huu, va do dd, thira
nhan sy tdn tgi cua nen kinh te nhieu thdnh phdn, nhung viec thuc thi dudng ldi ddi moi cdn nhilu trd ngai. Vi thi, can phai cd thdi gian de dudng ldi ddi mdi ttd thanh hien thyc. Dudng loi ddi mdi cua Dai hdi Dai biiu toan qudc lan thii VI da tiing "budc dupc cu till hda ttong mdt so nghi quySt cua Dang, phdp luat ciia Nha nude.
Din Dai hpi VII (1991), vl co ban, nhan thiic mdi cua Dang Cpng sdn Vipt Nam vS quan h& sd huu mdi ttd thanh hien thuc.
Dai hpi Dang VII nSu rd: "Phu hpp vdi su phat triln cua lyc lugng san xuat, thiet lap timg budc quan he san xudt xd hdi chu nghTa tir thdp den cao vdi sy da dang ve hinh thiic sd hiiu. Phdt trien nen kinh t^
hdng hda nhieu thanh phan theo djnh hudng xa hpi chu nghia, van hdnh theo ca ehe thi tmdng cd sy quan ly cua nha nudc. Kinh te qudc doanh vd kinh te tap the ngay cang ttd thdnh nin tdng ciia nen kinh te qudc ddn.
Thuc hien nhieu hinh thiic phan phdi, lay phdn phdi theo ket qua lao dpng va hieu qua kinh te la chii yen" [16]. Cdc dai hpi sau dd cua Ddng Cpng sdn Viet Nam khdng dinh rd hem. Dai hpi dgi bieu toan qudc ldn thu Vin (1996) ciia Dang viit: "Sdn xudt hang hda khdng ddi lap vdi chu nghia xd hpi, ma la thanh tyu phat trien cua nin van minh nhan loai, tdn tai khach quan can thiet cho cdng cupc xay dung chu nghia xa hdi vd ca khi chu nghia xa hpi da dupc xdy dyng" [2, tt.97]. Dai hpi dai bieu todn qudc ldn thir IX (2001) neu rd: "Trong thdi ky qua dp, co nhilu hinh thuc sd hiiu vl tu lieu san xudt, nhieu thdnh phan kinh tl, giai cdp, tang lap xd hpi khdc nhau, nhung co cdu, tinh chat, vi tri cua cdc giai cap ttong xa hgi da thay doi nhieu ciing vdi nhiing biln ddi to ldn ve kinh tl xa hpi" [17]. Dgi hpi dai biiu toan qudc lan tiiii X (2006) khdng djnh: "Co cau thanh phan kinh te tiep tyc chuyen djch theo hudng phat huy tiem nang ciia cdc 32
Nguyin Thj Huyen thanh phan kinh te va dan xen nhieu hinh
thiic sd huu. Khu vyc kinh te nha nudc dang dugc td chiic lai, ddi mdi va chiem 38,4% GDP vao nam 2005, chi phdi nhilu nganh kinh te then chdt va tap tmng ban vdo nhung linh vuc chu yeu cua nen kinh te. Kinh te ddn doanh phat trien kha nhanh, boat dpng cd hieu qua tten nhieu linh vyc, chiem 45,7% GDP, ddng gdp quan ttpng cho phat trien kinh te - xa hdi, nhdt la gidi quyet viec lam va cai thien ddi sdng nhan ddn; ttong do kinh te hgp tdc va hgp tde xd phdt trien khd da dang (ddng gdp 6,8%
GDP). Kinh te cd v6n dau tu nudc ngodi cd tdc dp tang tmdng tuong ddi cao, chiem 15,9% GDP, la cau ndi quan trpng vdi the gidi ve chuyen giao cdng nghe, giao thuang qudc te" [3, tt.l46].
Ddt dai la ngudn tdi nguyen vd eiing quan ttpng ciia mdi qudc gia, che dO sd hihi ddt dai phii hgp se giiip cho viec khai thac ngudn tai nguyen vd gia nay ed hieu qua.
Ngugc lai, neu che dp sd hihi khdng phii hgp, se gdy ra rat nhieu he luy tieu cyc ddi vdi sy phat trien kinh te - xa hdi. Chinh vi vdy, Dai hdi XI eua Dang da quan tam tdi viSc hoan thien phap luat, ca che chinh sdch de qudn ly dat dai mpt each hieu qud, ttanh thdt thoat lang phi vd cdc hien tupng tieu cyc khdc lien quan den ddt dai. Vdn kien Dai hpi XI cua Dang (2011) neu rd: "Phat trien manh cac hinh thirc sd hiiu, cac thanh phdn kinh tl, cac loai hinh doanh nghiep.
Hoan thien ludt phdp, co che, chinh sdch ve sd huu toan dan ma Nha nude la dai dien ddi vdi ddt dai, tdi nguyen, vdn va cdc tdi sdn cdng de cac ngudn lyc nay dugc quan ly, sii dung cd hieu qua"[4, tr.35-36].
Cd the ndi xet tten van ban, quan diem mdi cua Ddng Cgng san Viet Nam ve quan he sd hihi tu lieu sdn xuat da ddy dii, phu hgp vdi xu the phat trien chung cua the
gidi. Cdc hinh thiic sd hiiu diu dupc ty do phdt triln vdi quy md khdng ban chi. Mac dii khdng phai mpi linh vyc kinh te tu nhan diu cd quyen nhu kmh tl nha nudc, vd dugc uu dai nhu kinh te nha nudc, va mac dii Dang Cpng san Viet Nam van chu tmong lam cho kinh te nha nudc cd vai ttd chu dao, nhung rat nhilu nudc dd cdng nhan Vipt Nam cd nin kinh tl tiij tmdng ddy du, cac nha ddu tu ngudi Vi?t Nam vd ngudi nudc ngoai khi dau tu vdo Viet Nam diu thay yen tdm ve sy tien bd cua ludt phap Viet Nam va vipc thyc hien nghiem chinh ludt phdp d Viet Nam.
4. Quan diem cua Dang Cpng san Vi^t Nam vl che do sd hmi tu li^u san xuat tir nam 2016 den nay
Dai hdi dai bieu toan qudc lan thii Xn cua Ddng Cdng san Viet Nam (2016) diln ra khi qua trinh ddi mdi toan dien ddt nudc da dupc 30 nam. Trong giai doan 30 nam qua, mdt giai doan lich sir quan trpng trong sy nghiep phat trien nudc ta, ddnh ddu sy trudng thanh ve mpi mat cua Dang, Nha nudc va nhan ddn ta, dudi sy lanh dao sang sudt ciia Ddng, sy nd lyc phan dau khdng ngiing ciia cac tdng Idp nhan dan, sy nghiep ddi mdi da dat dupc nhiing thanh tyu to ldn, cd y nghia Ijch su tten con dudng xay dyng chii nghTa xa hpi va bao ve Td qudc xa hpi chii nghia [5, tt.5]. Nhiing thanh tyu to ldn do da lam cho the va lyc, uy tin quoc tl cua Viet Nam tang len nhieu so voi tmdc. Su khdi sac cua nen kinh te Viet Nam dugc bat dau tit qua trinh ddi mdi tu duy, nhdt Id tu duy kinh te, va nhd su van dung mpt cdch dung ddn, sdng tgo nhirng quan dilm cua chu nghia Mac - Lenin vdo thuc tien. Tuy nhien, cho den nay, nen kinh tl Viet Nam
33
Khoa hoc xa hpi Viet Nam, so 12-2018 van con nhieu han che can phai khac phuc.
Trong hang loat cac van de thi scr huu tu lieu san xuat van con la mot van de phiic tgp va dang co nhieu y kien trai nguac nhau. Van de nay cSn phai tiep tuc nghien cuu va giai quyet mgt each thau dao de gop phan dua nen kinh te Viet Nam phat trien ben viing.
Dai hpi XII cua Dang cung khang dinh rang, can tiep t\ic thong nhit nh2n thiic ve kinh te thi truong dinh huong xa hpi chii nghTa. Nen kinh te thi truang dinh huong xa hpi chii nghTa Viet Nam la nin kinh tl van hanh day dii, dong bp theo cac quy luat ciia kinh t& thi tmong, d6ng thai bao dam dinh huong xa h6i chu nghTa phii hop voi tung giai doan phSt trien ciia d3t nuac. Do la nin kinh tS thi truong hien dai yk hoi nhap qu6c te; c6 s\f quan ly cua Nhi nuac phap quyin xa hpi chu nghTa do Dang Cpng san Vi$t Nam lanh dao. Nin kinh tl thi truong dinh huong xa hpi chii nghTa Viet Nam co quan h^ san xuit tiln bp phCi hap voi trinh dp phat trien cua luc lugng san xuit; co nhilu hinh thuc so hiiu, nhilu thanh phin kinh tl, trong do cd kinh tl nha nuoc giii vai tro chii dao, kinh te tu nhan la mpt dpng luc quan trgng ciia nin kinh tl; cac chu thi thugc cac thanh phan kinh tl binh dSng, hgp tac va canh tranh theo phap luat; thi trucmg dong vai trd chii ylu trong huy dpng va phan bl CO hieu qua cac nguon luc phat triln, la dpng luc chii ylu dl giai phdng siic
5. Ket lu^n
Thuc hien cong cugc dii moi toan dien dat nuoc, Dang Cpng san Viet Nam chii truang phat tnen kinh te thi trucmg voi nhilu hinh thiic sa huu va nhilu thanh phin kinh tl
drong d6 moi hinh thiic so hihi, m6i thinh phan kinh te dong mgt vai tro nhit djnh. De nhan thilc diy dii va diing dSn vl kinh tl thi trucmg va van de scr hiru trong nin kinh te thi truang dinh huang xa hgi chu nghia, Ding Cgng san Vi?t Nam da phai trai qua miy chiic nam tim toi vdi nhung budc di qi the, vira lim viia nit kinh nghiem. Dai hpi XII ciia Dang Cpng san Vipt Nam da tilp tyc qua trinh tung budc ddi mdi tu duy vl kinh te thi trudng, ve van dl sd hiru va cac thinh phan kinh tl. Dai hgi XU da cd nhimg sing tao dgt pha vl tu duy dl dua nin kinh tl Vipt Nam phat triln vimg mgnh han nira.
Dai hgi da bd sung, phit triln chii nghTa Mic - Lenin vl chii nghTa xi hgi tren mpt loat van de, trong dd cd vin dl sd hihi tu lipu san xuit. Tu duy 15? luan cua Dang Cpng sin Viet Nam vl vin dl niy cd budc tien mod. Tuy nhien, cic nhi khoa hgc cin phai tiep tjic nghien cihi sau hem, triet dl hon van de sd huu tu lipu san xuit dl gdp phan cung cip ca sd ly luan cho Ding Cpng sin Viet Nam trong viec hoach dmh dudng ldi phit triln kinh tl - xa hdi.
Tai lieu tham khao
[1] CMSc va Ph.Angghen (1995). To^ Up, t.4.
Nxb Chfnh tri qu6c gia, Ha Npi.
[2] Dang COng sdn Vijt Nam (1996), Vdn kifn Difi hgi igi biiu loan qudc Idn thi VIU. Nxb Chfnh tri quoc gia. Ha H$i.
13] Dang Cpng san Vi?t Nam (2006), Vin lain Bgi hfi dgi bieu todn quic lgn thi X, Nxb Chfnh Iri qu6c gia. Ha N^i.
[4] Sang Cpng sin Vi^t Nam (2011), Vgn ki4n Bgi hoi dgi bieu todn qudc lan thi XI, Nxb Chinh tri qu6c gia. Hi NOi.
[5] Dang Cpng sin Vi?t Nam, Ban Chip hinh Tmng uong (2015), Bdo cdo Tong ket mgt so 34
Nguyen Thj Huyen van de l^ lugn - th\tc tiin qua 30 ndm doi mm
(1986-2016), Nxb Chinh tri qu6c gia - Sir that.
Ha Noi.
[6] Dang Cpng san Vi^l Nam (2016), Vdn ki$n Dgi hoi dgi bieu todn quoc ldn thu XII, Nxb Chinh tri quoc gia. H i Ngi.
[7] Nguyen Nggc H i (2003), "C6 phai I k n kinh l6 tu ban tu nhSn la boc Igt?", Tap chi Triet hgc, so 3.
[8] Nguyen Ng^c H& (2018), "Quan diSm moi cua Dang COng s4n Vi^t Nam v'e xa h6i". Tap chf Khoa hgc xd hgi Viit Nam, so 8.
[9] Nguyen Thi Nhu Ha (2015), "Mot s6 vSn dh v£
so huu tu li?u skn xuat a Vi^t Nam qua 30 nam doi moi", T^p chf Ly lugn chinh tri. s6 2.
[10] Vo Dai Lupc (2013). Boi cdnh qudc ti vd su phdt trien kinh te Vi^t Nam, Nxb Khoa hgc xa hgi. Ha Ngi.
[11] Nguyen Van Nam (2010), Huang tai nen kinh ti thi trudng hi$n dgi a Viet Nam, Nxb Cong Thucmg, H&Ngi.
[12] Nguyin Duy QuJ (2008), Doi moi tu duy vd cong cugc dot mai a Viet Nam, Nxb Khoa hgc xa hgi, H I Ngi.
[13] Biii Thi Phucmg Thuy (2016), ' T h u c hi^n cong b5ng trong phan phoi tu ]i?u san xuat a Vi?t Nam", Tjip chi Khoa hgc xa hoi Vi^t Nam, so 7.
[14] Dang Cgng san Vi?t Nam (2015), Nghi quyet cua Dgi hgi dgi biiu todn quoc ldn thu IV cua Ddng,
htlp://tulieuvanlden.dangcongsan.vn/ban-chap- hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu- iv/nghi-quyet-cua-dai-hoi-dai-bieu-toan-qooc- lan-thu-iv-cua-dang-1522, truy cap ngay 10/
09/2018.
[15] Dang Cgng san Viet Nam (2017). Nghj quyit Dgi hgi dgi bieu todn quoc ldn thir VI cua Ddng,
http;//tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap- hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu- vi/nghi-quyet-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan- thu-vi-cua-dang-1493, truy c?p ngky 10/
09/2018.
[16] DAng Cgng san Vigt Nam (2017), Cuong linh xdy dtflig ddt nuac trong thai ky qud do lin chU nghia xa hgi, http://tulieuvanlden.dangcongsan.vn/ban-chap- hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu- vii/cuong-linh-xay-dung-dat-nuoc-trong-thoi- ky-qua-do-ien-chu-nghia-xa-hoi-1558, truy c^p ngay 10/09/2018.
[17] Dang Cgng san Viet Nam (2017), Bdo cdo cua Ban Chdp hanh Trung uang Ddng khoa VIII vi cdc vdn ki$n tgi Dgi hgi dgi bieu todn quoc ldn thic IX cua Ddng,
http://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap- hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/Ian-thu- ix/bao-cao-cua-ban-chap-hanh-trung-uong- dang-khoa-viii-ve-cac-van-kien-tai-dai-hoi- dai-bieu-toan-quoc-Ian-thu-ix-1546, truy cap ngay 10/09/2018.
[18] Dang Cgng san Vi^t Nam (2018). Nghj quyit cUa Dgi hgi dgi biiu todn quoc lan thu HI cua Ddng Lao dgng Vi^t Nam vi nhi^m vjf vd dudng loi cua Ddng trong giai dogn mai, http://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap- hanh-trung-uong-dang/dai-hgi-dang/lan-thu- iii/nghi-quyet-cua-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc- lan-thu-iii-cua-dang-Iao-dong-viet-nam-ve- nhiem-vu-va-duong-loi-cua-1458, truy cap ngiy 10/09/2018.
35
