Zuid-Afrikaan 1836-04

(1)

10 0, 0

o

15 0

o

^{15 0}

o

15 0 .0 10 0

rOD"

i) U 0

"".1_1.1 ••••••••..•••.•• 0 15 0

o

15 0

o rs

⁰

015 0

o

1& 0

_~rk

<,'~1,"""'"''''

0

15 0

• ~ ~-~~~::;-~~:.;: ;~~~\"~IIi~'~~ -01."

Nol_PIU ,... •.••• 1 0 0

..'.~....'l.... .. O:~6 ~,o ~!t:!:t«~~~~;I1(i[,J~:~~~=::~

o o o o o

8

o o

4)

0-

o o

A

·,e' . ~ .14·

^£, ^{.: .. _}

D•• émar... ' ..ordl." v,.,._,·

Odl,.d .itg~JI~""(III"AelPv~lu.

" •• to01';

l!hI. ea.- ~..,., ...

^II..

'A,.. rdllg' .. ,

rit POlI'

""(lr

^olt. d.

~I'e ...

DI.".,tCltl I!w.OtId~. .

~ .aa Jn'N!keniog."';

1. d._ BlAd..

• pet' JMf'. 18 -aM.r pt"',tw.,lcurl, 4 Rd.-lA de Baitea·DiatrildeD, ptf'

;.ar.-1_~'.1

JNf' boGrlCull,.

Bu.

U~-YHr~ "'cld. CO.rQ.'

'1J)~.- •

.c~' _H'

^.OOT ^.il

tinOIlId ~. ~~

'M~">'~,",

. . P

Te,...; f. ,...ltd•. 16'";or !.... ~

~3d., .ëiw.~.... ~él~1tt~---

4"d

Pif~.,~,,~~

J'or •

il"'" p~;'d. '

,W $1i6i#lIH.f"- PJ lfd....,ktlllt. .

""t.... Pcd4.'.~.'

^1") ^,

-==::t::;:::;:::;::=;~;:::::;r::::;:;-===:::;=.:- •

'f ',"" l ,,:~

E~uL;o~~.-wortlay "

'DO&iCe

• u1

PerIOD ... to

em""

into

a

IDOI& profitable ... 11!9"in faD

tniiIe

al _', Towra. '.

... __ ... eWeIY

ol

o---.1hberUaberr

^aDd

, ~.-,... ..,. '

~ ~)ca1t .. ' ma, be bo by applicatinn (If by

1IIn.

^poIt

r- "" aate. ot Premium ••

.. S~, Ca ...., WILLIAM PARMJ.:ll, ~int (;11\.:". Onlinllry Ri~ka,

:b.

6d. per KlO.,

.. '. .. pe

^OWD. Second CIIISII,Ihlzlln)ous, •• lid

, 11'.... .

^'rhird ^{Cl ...} double Huantou., Ga'

ei" ..

ft='!•

^.-TIIeYlll _ UCI .. I-hen •• Dwel- F~1l c)u.t, ThatclJed B 'Id" 11 . "'~ " "

... a'

^prtIIIIá, ^"....

bJ •

8ALft Etq. The aCMdl~ \lIlIlp, I. vu. tt ..

.... ..!~ it'"

Queb ... ~.1•••

'tboIt, ....

~joI ... :' Sten. _t of

th~C:;::'.·~

^~b::~ ^frolllh~~&ablilh.

. ._ __,lit tab.

^pOl ^ti^IDD^rIoe &bl 16th A 'I _..I_ i i for-I' 1l III W ... _Ye beeo

• ..:al. ~ prl. 1Il_ •nte ,~ rmadoa of

nearI,.

^2!i^per^ceDt. ^OD ^all

ct..

FM

r ~n... ~ at

,lie

Hoaee of )In, :::C:::..!!._.u,

and the IeCUnty "onled b, ill Dum..e-

lre."ano

C..,.. 'l'ow., No.Marcia

Jl.

If.

Gra...

lese.1&ftIet. ^I"-~ VUlce HOUl'I,

f.,. R. W. EATOl\

^{9 till 3}^o'clock.

SeercC¥y.

DJ".CTO".

'ne

HonorAble J. B,.. EBDEN. ClaainDaa The RODorable HAMILTON R08S •

WlLLHM GADNEV. EIq. '

THOMAS SUTHEltLAND Eeq .

BARRISON WATSON. ~. •

SAMUEL BLACKALLER ~ENNING Etq

THOMAS TENNANT, Eaq. ,.

BARON

VON

LUDWIG

HOWSON ~W ARD RVTuERFOORD, Esq.

AválTO ....

THOMAS ANSDf!LL. .EIq GEORGE HODGSKIN •

....q.

.aC ••

TAaT:

)fr. RICHARD WEBBER EATO:S,

\.

CAPK TOWN,

8dIIIIIdbyP. A. BaAND, ZonDebIOf!m.-Prinléd aDdl'ublilbt4

b'f'

the froorit~r, P.A. naAND r.ïo. 62, Wa~ lt".

•

.. ~ ••"'... ... .j, I .... .. ~I

,...

(2)

DE ZUID-AFRIKA~N PE ZUJD-AFlUKAAN.

'. ,"" "." ZUID A,alK.AAN.OS"

B

81lL-Vaall&NIGU'O.

Op Maand..: ..,oDd . 11 d werd de

l1Ju"lylcaCbe Verjaderfo, boft -0..

oQOtlehap, in cle Kerk alb~ pbo ....

den. De v'erril'tiD~n deo .voad .. ~

"I'l£J&lIUL-H ••H.il'No. 18 Wal_ ... al.uDtl& " .... Ueer

J. a

^'laetulvfI ka. ten&oad aal""'''d .ól'tten.;.;;..

Ad,.

bJ

ltl.j.r~"Mlw. "'_ P...8.... 1'116&No. 11.

/

D. & .. , & a.T JlaUlos. W •• 1tTtJIG.

De tereptelliq Ya. FI._t!1I1, eo lIJ"Ile mede.pligtfpn Pa.IN, Moa.T. Bon,a.t! eo B•• cs .... li -9~..1I.eu,,""- .If'n'ittg 0.. de.KQJllttglad le.,,, ~ WMffUII. rloof' .lt/""

"lJlIMI IulltM ",.rllui,f/. op tic" 28JMl.1J ISM g.bMliAl."

beeft op ZatllJ'Clq deD30 January jl. in bet Hof der Pal,., eeoeo aaovan, pOOIDen. Hy i_ op eeoe zeer breedroerip WYIA cloor den Presideot ODderaoebt ,.worden, ommnt ~ylle beweegreden wt den aanlilt' op bel leYesa van den Ko.irt«,

eD bel deel dat zyne mnde·pJiitigeD iD :lyDe mildud pbad hebben. FI.~Bl beaD&"OOrdile iedere ..tall' met de lJ1"OO"te juiaLMid eo l.egenltfoordigbeid VaD

rest.

Zyne antwoorden

&W&lllen naauwkeun,lyk overeeo met bet

rron.

Y'!'HUJl, eo deAete van beaebuldigiog op bel&tlve

recro

nd. Uit het- geeu gedurende de ee,.te ".po der tet'e(tatelliog aall. den dag il gekomen, IcbfD&bet, dat FI.leSJ door geeu pnnte beltf8efJreden olataatkundip vyandacbap i. aangeapoord p- worden. en da& by .Iecb" als eea werklui, li gebruikt

re"'"

du,door syne tweemedepIiJdpD ,. •• " eo MOUT. " ••:w (op wienl ophitaiq ..ooruame1yk, meo ~t, da&

P'._CBI toegestemd heef\ om CIeD ... tepo het ....

nn den Koni", te.,.en, en nn wien F.&.o81

op

oacler·

JCheidene tyden IOmmeo plell onty.opa heeft, tea einde

&ic:bWyC!otekUnDeD yoorzien met de

Doodiie

artiKelen tel' nrnardiiiD' "aD de madaiDe,) soowel'" M01ef •. oa&kenclen bet

rroo"te

^p:Ieelte ^cler ^bewerlnpa ^QC ^VietCbi, ^{welke hy}

.taande bield. om ben in sJU tiIlIdtI4Ul &e betrékk..

oe

deelneloing yan, Morr, in de zamenzwerl",. eD zelft syne byzoedere werktuiglykbeid in de llity~rinf( nn deulY'_ Is e\'enw ..1 bewezen geworden door bet getuigenis nn NiltlJ lAUOllf'. liet p-etllipnis yoor de kroon wu opdeo 8Feb.

en de Genn,t!Den opgeroepen, om met bet 00- der Getuigen ter hunner vetdedigin,. eeD

bell ..

te

Diet

welke de .Ioed ....

f ...

tepO .

ben. ,eopend aullen worden, eo . il OD.-o·

g.elyk te bepalen; hoe ... e, ea JD w.lk

MOe

ui,«.u.k~id. de "'0018 dan ..I b.... eo bell"

en dierbaar i., me' aicb .oere., lal, llet~

woordig e Oou.eraeIDeal il onde, .. De groote ep vreellyké veranlwoordelykbeid rplaa&l~

WD

aanzien der geyol,eo, waaroDlt,.o' ay r .. dI p- waar.cbuwd ~yn. eo ,baal ... ordeD.

e".''''elt .'ft"»."btftt".

1

y! 'I '""",'; .'" -r:"':!'.

, .

•

.

" .4a" den Redakt'.r

^M"

d.,.

^f'

Zuid.ACrikaaa.·'

"

\

O

^P~ING ^.^~an Credit"," ;;o;wleuree.-AJko. dir

~n'gl'l "or"""lft~l"n 'hah""" ... den Boedel Ya" wyltn

tll"lI Be"" JOIIlo:m DANIEL lien...". ..wonion ver.ocht aieht.

Dll''''''''

^{blnn ....} ^tll"n ^tyd ^\IUI ^da ^_,,"en ^{• .Nail} Iwd .. " !tl',rkrntl r,n ~y.

di,:

aa" gnn ..hl .. " RIlf'dei i,,11I \,"fllChnllii"II}lI, honM

"!"hltu blnnlln

reme"'""

^tyd te "oMoen; ••• dl'A ,enlen Onder,eteeln,n,ll"n.

H. A. SANDENBERGIf,}

N. J. LET. 'Ea:ec.l".'ttl.

tt, A;-r.UNJmT. -- Kaap"." tll"O15 Arril 1113G. ..

T

B IIUUR.-F.eo HII'.met nf aoftdt'r Tul", tbans lw-.oond d~ deo Hier A. UtmlRlHaoIf. g"legcn in deKloorllra.t.

bet Hall kao op den 15 Mei ... o.taaDde. ,.orden aanv •• rd._

"l\1fl't'1t..,,-~. - - - - -~ -_. ko-.f.--rI1f BREDA.

Kloolltrallt, No, O.

G

^EDOOPT ^opden 15 des!'r ... ene ~..,_ ~ -ti P.J. 'fftt:TJrIt, D:r, iu naeno ^JAC'JIA MAll lA EuuBllTn.

(3)

• r,

^Y

'0 Ril lIotTO

OTES ON COLO'SIAL MA RS

1':".l.-TI E "C . CH". D TIU: .. WHIT: FAC ."

UI .vAN R.

• • ,,,, ''lr'!'r''~

{ t \)."...' I· ...• •• -

, <'J,

v r

....

e

(4)

'. '. ".'.,~ ~.l!..~,~... ;. ".' > li;.0/'

DE ZUID-AFRIKAAN. ng ZUrD-A. ....R1KAAN .

...

^-

... _" -

^.~ ^,..

,'-_..

^'," ^...^' ^" ^.,." ^, ^,_ ^.

-

... .. ot Preml...

Fint ClMI, Ordin.ry Rilka, , ti.

6cI.

per Ll ••

Second CJ.... Hazardoua, , .... 6d...

DIED

^OIl ^dae

tik'iM&a

to'

~hirdFourtb CIau,CI~!III, d?uble, Hazard,ou.",fb.t(.!led BUlldmgi, .17•. Gd."6., ScI... "", mOaUSa,

FaU.er.,

and ^Mr.U;cia

JfIM/IA

ol WtdCIl Nodoo i.~l.,....

il'-ie"=~' .,Woftil4 The adnntllget .ccrulog \0the pubhe from ~he Utahtlsb- 'llelath .. aaCIF:.::lt . V iriYea &4t ment of thi.Company, &nl the redUdioft. wbich laaY. bee. (' __ or '. 4 C. •USE, ..ade llince iu f~atioD of Demr t!liper ClDe. ~ all de. . -r- own, AHI ~~ !~., . .&ora ae.... T.

T

^O ^LET.-From ^the^{fint of} ^Mal ^nut. ^a^'tery OOG'tonien& reript1on.o( Risk.. aoel tho MICOraty .trorded bJtil l1U'"

_ .1Ioue. .ilb Coaob..bOoae. .84&b~.,. and

am.lt

C:4l.l:'<le_p1P ••

lr9,~rI. _ _._ ._. DIED.-At ga.a , aerort.,. ...

M&l., OIltlae

aUachnd.• ito.le near&beOoed lIopt Lodge.-Eoqlliro No. II •

OGrc:e

lJoun, liOii,..ti11lr~SRr.· . ._ -,~ -+fflI , .... ,

bm.

-A

2 ... ·mm".. BIq:-...,---~-·...I

cl

ra,...

^treet. ^I

R. W.

^EATOZ, ^~ry.

et,..,. . ~,..--

R

^ORBRRY ^A"T PAMPOF.NE~AAL.-FlFT\' RIXDOL.

. LA.RS REWARDS;-Tb~_~tJQP. of the Undel"ldgned, at Paml1ol'nekl'tull, hA'I"ing been broken oren on tbe

Niiht of

the ] 8thinltAnt, and tile r~o";ng Artides stolen, viz.:- 10 piece! "hite Linnen,

eai'fi.

M 24yards; one ditto of 35 yard.; " piect'lI brown RII(tA!!;

s

or 6 piecet Cheeks, of

281

,ard. each, 7 or 8 dozen l"h"",h1i K or 10 dozen \'('rona H"ndkl'rehlt'f,,; 50 ro"nde of SoaiI; 15pienosVoerehitz, uf liyards ellch, Rnd .9tber Article.; also tlO Rd •• CII.b.-rrbe

• boft Re"ard ilolfered to aay PerIOD "ho ean give loch inlarmatloa .. may lead to the detection of the Perpetrator or Perpetratorl or tbe &boft Robbery.

Pampoenekraal, ApriU't· 1836.

A. P,

MEVSURGH.

.

- ._- ._ - ..--~---- ._-_ - ---- O

^N ^TUESDAY ^MORNING, ^at 12 o'Clock, .iIl be

publicly sold, lit No. 4, '\'álc lt reet, cxC'cllent dried Huck.sldnl!, Ox.horns, Fat in Koaptllckal, curried Skins, and Oll\rich ft'ftthen. P. J. ROUX, Ps., A,ent.

~---

D,a.eTO.S ..

.Tbe Honor&WeJ. B. EBDEN, Cb.innu"

The Honorabie HAMILTON ROSS,· ,~

WILLIAM GADNEY, Esq.

THOMAS SUTHERLAND, FAq •

HARRlS0M WATSON, EIq.

SAMUEL BLttKALLER VeiNING, fAq:

THOMAS TENNANT, FAq •.

BARON VON LUDWIG,

, HOWSON EDWARD RUTHERPOORD, X.q.

Al1D1Toa ••

THOMAS .'\'SSJ>ELL, Esq.

GEORGE HODGSKIN, Esq •

•• e.. HAaT:

Mr. RICHARD WEBBER EATO~.

,