Zuid-Afrikaan 1841-11

(1)

,.,

a.,..

- · •

..eh),

,to

• J.

'· 2, t.

SI.

tAe

d.

: t.

td.

I.

STKLLIGE VERKOOPING,

YAM

OlfBOmtmiD lii&BifDOW,

OBL~ES l!f DB TAPEL' l'ALLRI, KAAPSTAU, ACHTER BET litAM'EEL,

ltahy het

Ef~TtJvwa ~all

tUn Jlr.

⁸^iUDLBR.

I . .

. I

OP DONDERDAG,

_• _I

·

DEN 2n1n' DEC~BER li41,

Tci:l 10 ure des 1\torgens, :

~~ b9 publuke Veifi"!! ~or~.en eelrkocAt, STELLlG ~ den _ HOOGS~EN ~~&DER,

QP DB PL.A.A'ft zm..VII, _ .

Tea OYeT··-

r-

eenen apeoialea C~mmlq•rl•, Op 18t& na llet.Hoop Gc"'lltabot.

lW 'TW£Efl'E . . L£N.

T

WEB _ . _ . . . , . . . ,...._, !Jton. in ~-...,,~r

...

nde ... - · ~ -'-•nd, ...

ny """

Tuin •

w ..

l~lewen,"

Y•><>m•••l• ,eoeru""'"' oionr wy""' den H""' !>TADLsa, mf'l 1w,... "-'"11 .. """"' Wooahui&ea op bf'( ~rrootate lluk.

Pereffl 1.-B~nt """ seker atuk · Grond, rea .. erkt op de K•ort Lo A .• ~ I th~ 234 kwadrutroellen. eo woamp

twef' «f'ryfl)·~ Cnual"..-:ayn gebouwd. hren~rude lids. 62

""" ""'" np. IJil 'Er( i l rnnr:alto rao

w ..

ter I talt Hne F .. n. rne ,." M bon>tt rinde ""'' t.et Land, wrlke o••r bet 1-:i!f"'Orl"m naar " \ftlll•te,n>" looopt, '

l'•~ 2--Ee11 11ult Grood af~~~beidn

•jua

Nn. 1, door

•I• Puhl~ke SII'UI, ill ,..ruerkt La. IJ., rroot

I""

Kurl 203 kwarlrut ~ "' 12n ""·

.,,....,n.

1>.-w 81nn zullen .... ,.t af&modedyk by OJ!bod eo Af•lag

•o•rlf'n ~f'il<l, et1 o..derband le &atroen

ilo

eea Koop hy drn Ahl•t Y~rkocbt.

Dit Jo:ij,"'dont wordt nrkoebl ill den loaolf'entf'n BOf'del

un H aa>t"" ScH IJTTa, ..., ia dogrlylu t'OOr dea nrkoopdag le ~ien.

G ....

R. W. EAo'fON, \

J.

· r.

JURGEN~,{ C 11ralpreo.

STELLIGE - VERKOOPING

VAN V ASTGOED,

BBLBOE~ O!(DER DB..>f WiNDBBRO, T.&FBL VALLEI; KAAPSTAD.

OP VRYDAG,

DEN 3vn DECEMBER 1841,

(llebbendt' d .. Curatorea &~lr te 12 urn bfogeyen aaar de Verl&oopior11 na anden;Gorderea &ul den

lloeclfl IM..._..nde.) 1

7Al

~

publi'eiu Venduti4 1rorde11 1'erlwt:ht,

2200 Ea:tro

Mt. K~

H,.,..

300 , •

Ballt14rl1Miritao &Aa;e,.,

200 .. . L&pcatw&oUM. i .

O p MAAN~AG, den 6de ~ber

aau&., PI die

011~...,...

trr Pluta " '

~

.. Br. H. C

· Y.t.ll ''Nn&u&, ,. ua ,_.... ... tbaaa IM•ulll

.s-

^lt11^Rr.J. •• "'"'"' p11bliek l11leo rerlioo,H. ""-- . .... ptal nlri utte Se\opett ea Bokkn, nib

llillJir

ap

.._ IM...W. ...

,_..llliJee

^a,a.

• l .

c.

P.

aoos.c.a.

1'Mrl. deft~ N-. r!Ut.

De

a -

JIORD A HAUPT,

Vna-.U•.

VAN

··--~

TE HUUR, '

. EEN rv.im en net iiui~, prva maii~, gelegen

. op·de hoek ran de W•le eo Lool"'r~llr!~,.:...tbiUia be- ..,.... dMr Dr. Runoo·.-Te be"""geo by 7

3. 0. HAlM, :So. 32.

' '

,,

TE HUUR. , .

!•

H

ET HU fS gel"fPn io de Grarutraot, nnloiilf!S donr den Hr. Vo:a&.t.ux. aluen Wh•krl ~UJli\~.-Mea orer- Yoep sidl '11!1 jle JOjlg•jufrrouw A.. Snuc, No, 1~ Roelaod- ati'Llt.

. i

i

I I '

I'. i

I I

'I

l

'

~

\

_•'

(2)

' #

•

.Tulbarb, ~ No•. 1811.

- ...

to: 11m· m

<'"I:J'f'•iit'lll

PnLlic from

.wul::b a ·

Wine F11

S~turda

Wr

·~rv Wi (hit~ not

for· tiLe

tiif'~tu:.,.j

at

present We aN' to be pro

]~ •rf!LI the Wine particular!.

quality, in1

Cape Bran

T IEJR₁ 11 f'ed

'rre

~u~

.... illl}f

k,..~

thoae.()lfer•

eh :U'Bcl.l!r.

'fhe

^trar

ti !led, iwo

;&hjl!ket-~n Wi~~.

cn.J,

qoired fo~

toe .C&j ib141(, »

^&

p~parll!io

jiaat. diati

....

·the \Kariu

tity of

iUlJ

w-~

&hf

-=e! the ~y_,"

of~r:t.

.r·We&ILI to

~ileri·

. . l't.c

··Pa~l'!l ~

the WiD1'

S~ollld

(3)

·~.

_Peec~~.,

i

r.,_.,M

..a1, • .;.

PI 'l De

l8lftk

b e t - Jac&.Pa- goedJa.

!11

..oe.

.. , llaWt

· ea

maar d .. -

IRlUS.

0&11!,.

I

lb.,

,.,. t ,.

onacblfr' ldto(fd lit alllitr ebeideM

Jtff, • • 1dne~

.

,-.,~~ea

.... .. ,._ .,.

aalegn

• pi~

pclellk S4J.

ncJ.

·-

I ' · dr~ •la

Villierw,

I t>or;,"

P~ H. tie·

'IUirfn·

, q d - Pincle, t.- dl-lo-

:7t~

··"'

^door•

...

:;A ·· -~'*-

~

_Wer~

.. ,. I

I

T:tltj

, I

,

! . . ^;;,

. I

I

f''

. . the ineol'l'ent. &tat.e of JoBY Ktraa.t Y.

I

- H " - - ' I

... TA.t i1hh lk~ nnt , ·

WILL BE sOLD (HI THE PREMIS.,

· 1tf ~o LOft. .

Pwnnjltmly

to t.b,

Higltat BidUr,

B~POJtB 1H E RB81DiUn 'triAGISTRA'l',,

I TRE WBOLB OP TKB ' '

IMMOVEABLE .PROPERTY,

Sit1UptM U. ~. $tellenbolel&.

.

'

. LOT FIR8T, · , _

C OMPRJ~BS

^t

large dcmbl~ril'd R~,:

DENCE, under a new ftat Roof •. lt eon\IJM 10 . . S large H..U., Jqtchen, P~e~~, &e.. .

The l1o<•DJ• o'll the Oronil'1 Floor art "-!Id~,

,.-'ban

tlre-plact'L

A large enci<NOed Y art!, with frontage tn the atreet, &11cl

Carrlag~ entraopr. An extenei'l'e O_arden and .~ ID.

exce&;,t o~r,iiuld esteali.- to ·tlfe ~le lfl~e;_..-.-., Well ""d runnintt ..-ater throughout the yCRr.

Tbil Lot iJo admirah'l)' lnlted u l LO!XllNG H011'SB;

and additional ~ne A~ta might be erected

lia

the large Upper Hall .

LOT SHCOND.

'.

' I

I

i .•

'!

(4)

a

:

,

j

•

J

J: I'

j:

AN lN~IDE . SALE,

WITHOUT BRS.PBYE, ' ·

. . . .

^-

. .

oa •oJJOAY -~ ,,

• Ifnt, die lllla

lillluG "* . •

. ¥ess~ BEVIL & · CBJSHOL~·~

' oP NBW

ooons.

r•.a "P--+CKRT," · ₁ a •OJotJ&'I' w-.,.,~ ^.u.11:!:_.· .

S ILK FRINGES,

..,_. IJid. Oilllp Q.UIIap,

~t::

·

JrflifMI,

,..., Ollue

Wb~ker

~ J~oan~~ag

am -,eo&o.et_..._..,...JOdii,Oiall .

..._, ... x-&

de

J..-e..., .... ...,.

^of

ollaerA~ ' ^I

T.U~~~

WOLLA.S'!'O'II .t Co.

··· · -··

I ' .

Pw "lVELLIJt. GTON" afld ".ABTEHIS.,'

Now l.adhtg

rz-

the aiMJft Vtuela:

Bllld and colnnd V~b PI!Uihiii!IP W1lfte ad ~

J'Uju- ·

PRot Cloch

Do. ... Baftu . JllaueJa

'!'riled...

Wldtit . . . .

._iiUIJitl'l, e.

Ddllli!Citaa

· -k*

u..kir&uatner Prior. . ~

. 811UN D.-. Rttp atad Q.~Uta

. . I.iaiDp BrWeii Carpeting

11114

aM

'--11

Holland

I>lmHJ ,

'tti!pD ·eannun<l Da<'k hmtture Prlnta anff Unln«

Plckwiek

'1'tuuerings Cotton and L1nnen Bed 1'ic:k .,._.. and Cueltn.e'rft

Silk

aod Co$IDil Ho.lery Doaaldo c..imeft Glotee, 8toeb, and Bneea -.clllltld.Yae CJotb ' .. . butDe - tilt atad V4!lnlt Wabteoatinp 6-f. black Bombuet Jt.dr-~e

Clothillir

Striped, white, uct brown O.t'a 8oota &lld Shoes Sbhu

. _ , , aod Boyl' Nary Caps Black Crtpe

Da!Wt*ble Bonoeb · Black f"d colored GJW dr Sammn Sba'Wia an<l Scarf!! H'aple

lMiilf' Pnmellaaad

Horoeco Nett &ild Lace

8bos Thread ead Tapes

)(oJeakin of .U qll&litW. Red Cotton Caatooas and TrouserlniJS Se'Wiag Silk

T~

'10/wk for Sak at r:ery lotu Pri.cu.

ALSO,

CoJI'ee, Teu, Soap,

c;gv.,

o.teh Gilt, Cbeete, 81cltles, ke. &:e. a:e.

.. t-l:::=r;:: i .•

^{eft •} ^ftf't

ll~aat.ift

bo

!11 tor.er ... r..

All

INCLOSJU) eoalliDillf

7 BDi161!11LOU.

to&MMa.~, .... ~ ...

I . . . ~

for

~IJ4' ~; 2 Lob ia LDII'UI<er u4

t

ita ~. ~ •

ediOieliiJ Mr.

...,....,..ltv.

~- Mr G . . . ~hHfC

to

'lleft,befGnl

- - - - r . - - r - - -_:._--.,; n ,..., , ,..-- - ...

if jioWJIJe, will of'er Ad!

r ..

onhle lenlla, La:tlw lutMaJ

&1{11~ "~avi 1MAilTIIUtDI TA"

^·Daa ^..^fiN'

1111rea.- Of; ~.

^• ^ril^be^•unt

toJ

^mp&^lhoow

, · SrvT, Petrua .loluiaan

M~o.

^{::; .} ^at^.U

iad~,tttW·

^Nearly

~I

lbe

·~HJ

ID-1 ll retUia 11& m ; ahd • YUJ low real oJred fro•

WH-:~ BE SOLO BY PUBf-IC AUCTION,

\l cam ..

^{-..ajj ;}^No^objectioa^,·to^take

m:budiP!

· oN MONDAY, 11: ·

orF...,,__i•pattpa,..,..,. -. .

· · 1 ·

J ·

^'I'M^ESTAT~IHII!! ~•Ill Jlay, formerly 'tel~.._ to

THE 6TH DECEM!JEB NEX.1. p

_{1 ·} ^{late Mr.}_~_~

lillf u.W LA• . ~t.

_~~·

; • wilid1

JlM mu&itolft • ror &le.

t

lil&le ^{iiJ can}

Pan!t

. AI 11 o'Clock iD liM fllftnoo-. . ~' ^{ohbatit' ·}. t - o l ~,... lnd, inelosed . a eo, capabl~

1

Olf '1'IIB PB--JS.S, ;

of irripcioo

1ro.a a

~talllnf apriDJ tbe wbole roulld;

'BtfoH 11

s_ ...:

·~· c.-~

A,

^tlte

s - ,.. ...

^,·!rt, • Bakery, T__,., . . .

IJ.i-

^Worb^were ^oalaere

, - - 'If ooz;· - .. - ---~ • ~fully

br

Mr. L.' _I

PEREMP CORILY to die HIQHEST

BfODE~ ~

. K.tk 8q it

~ilir

&J"'t::looll neipbo rlaood, aa4

C ERTAIN HOUSE and PREMISES, ~ate

^{il •••}

t.tr

or rilliton,rau die be!nr

~

· • require.

, · , ~ • batc:Mr aad llliket",., ~ &la•

e.ot.ooa..,

·IH peop~

PEREMPiTORY ! SALE

1• Dor,...~neec. .at the. eonM!r of r..oo,...treet 'r tlail

f1IC

hy rwidiar tller&.' :-.To L1Ht laYalid, then!COft, thi.

. •

~

^{, .} ^'ft1B To.,n, cuoaaioior a Hall, 2 fro11t

~a,

^aadone IN!d:

~

^m, ^{to be}11 tempution; cliauoc:b.ia tile fact; .and dl t tbe man

01' L....WJ)~ PB;OP ... TY,

Shop loom, Pant..,., f(.il£bel!,

ucrr

roomy Loft ud:-frJut. aairaealou

l"fCC...,. _I _ __

-.&aally takin• pi ⁰ al tbia HAMILTON ROSS &c Co.

CASTLE STREET, No. 9. ·

• Clfticel. ... • -·--, "

T HE Undersi~ed has the honor to info ,nn tqe Sibw.te iA Tab~ V.~y, Ca,Ji Toittn, behind the,

lta central aitutinn ba.),., at the 'same time

u

a ciorDf't wonclerfal put of

tt..p.ntry, ··~be

protef ⁰ inqnhjof

~

p

-~

JJ S

9 .., -. l.. •· aay OM wbo

i•

llelllllli,._

-itla

^ia.

no-

..-lao p-ce wkb

Pablie, that be ~by tile

Jut

arrinla.. •

aao.a

~'tUtk,

near

t

e rty o_, , · r.

T ~DLBR. ouM, two ...,..te

entranc:ea, makr.;

thl!tll!

Prem'-:·

Glolt tbe ll...,.. i...a of.._,

Ji1t1Uc

few ailinp l a k e f·th..__{1..._}

beaatilul UIOrtiDUt WooD'I

LMin' ...

<;bildreo'• s~ of lde•lr•.bla for uy, bule.pedallr few a-Ret.oil 8uai-. ,: .

tr

Kalk

Ba

^'oL

. . _ _ , • _ _ . . . . _ _ • 0 f Pna I'· .,_ ' ., Al•ft _ .. 1 L- Id •L D--L Sla I Co . .,_

l

" d 0 to- ' r.;.~ea. .. ;&flilnl proaped olmoR 1 •nd

.nry ... ptiOil ... • - - - . COIIIIIUOJ u oe-. ... a. ₀ ..au.a&'aw "h ^'LIwj~ 1841 ^~ ^~.... ""'eo , ... e....,,.., e , . untft'S, ~• ~·• pleunt

reccwe"' . . .

mloit S..uin, Morocco, Jold

co1oer

ad black

J'id

ll!lll~m l;l.-~4""'·..--s', e _, tf ,~-· · · ¹ Weijfhtl, Caniuen. Colree M~t..

Re.

Tablet, lad; ~ber .,. .; .

S~. wrbiclt are fouale widlllim.,. eitHr lay_lbe tnuik or by • AU"( ~4u ""~' Shnp lmplem~nta of e~ • · • : ' .. . ••

i

ataall quanti~.

at nry r_..,t+ pricn. WILL J!E 30l.D BY

~QCTION,

^TbeCoDditiou ol Sale

ol _l•~ble

^Property

m~)l

^be

PO~O ~~'B,

J

. B . .a .RONDE.

- a

at t~e Ollcea

of

U.. U..aer o~

'be

Sopn-Ciil'~&,

!'f

h tk luehftl &IJI•

V'

Aaau.A:M: On taL Bouu~<,

~. 2:1, 184L 1' & llllPTO &11\T TO 1T HI! 11 tO RI! 'IT 111D D • • , 1he Anchooeer, Mr. BLOAI, aad

pr

^tuUodrn~ ^ID Almlb&m Soa of~ &u.lrotu

of

_{81, 1}^{. . . .}~~ W"uu

- - - -1

Oa Uae p,...-..,

SIJW!"'• where also

tbe,PiarN~rn•

eaa be in•s-t•i · ' · , OrrnNr.

. l' ·

L A B 0 U R

^BrJ'OTW ^S ^·^l ^~~~~~. ^. ^. ^·E^A.BUl':SKES, Sole 'true~ · 1

· • . BY 6BD.J!ll;or $ sura•lr! comrr, c.,. T-~"""""' "· '"'·

¹

l 0 N WED NES D A Y t T HE Underaiguedhavingbeen recently engaged • IN TWO ' wrs; . AN EXCELLENT HO US:& The 29th December 1841,

by Pl . . tet'a at tile lalud ol Maarilios In ~urin~r

TWO very elimble Pilots of

^0_

"OUND,

i~ an . .,,. .

Free Labovren 6-oiD Si.,ore;

pro~

^to

tl!lderhok~

^• ^e·

~... ~~

^the^Gard

F 0 R 8 ALE.

^:.:1

~--

^' ^{AT TP.}

O'C~

^Dl^TH&-

PORB~r~

8iJDilar

v.,...

^oabebalf

at _ .

A~'turiala

lllid

other _,, impro~ing aad 1"8f)' --rlthy aitu~Uidn, near · ea

,.jul , •• .

.OLD ,

L-~- · · - - w~~ fonti4'"1.Y I>Cel!J>ied by ~bejlate llr. ST.ADLJUt; ._ t•-[--'--• "-t

t ,,

t•-

,_,

c O'E .J . ....l.- ..

1• - u u or~ ColoDpc,. _,be Jrillillf to support the with two comfortable•l'JWE~LT:'iO HOUSES on the ~r ,.,. - - - .. , OJ - _ , 'BA&I.KI SCVifYo aY O&Daa or(,

:ll"••

8VP~BJIJil c '1',

~t.P

_T.,e _·~·^•-_{.. c.,}₀^f^{- - L}^{. . _ _} ^• ^{- • '}

·-~

^t ""JO lot. ' . ' WILL RE SOLO. BY PUBLIC AUCTION, i_l :_

~lA.

.. _

_.L

_

.

Jl.,wr:.u

flf 81~ .

^4,

. _ . . .. .,.._aa I& c.umao= • ~ ^• ^U:,t1,-Consisla of a Plot or Or(jund marked on the ~

---:--r

.na

•ust be adranced ia depoeit padiOf tbe ..-ri ... J of the Diagnm

La.

A.,

~ng

₁^jmorgen,

~

aqaare roodt, and , -

Q If B 0 . ~ A y,

^(I PERDPTORILY

t 'ro

^j'l'HE ^BIGBB8T

B~

^{DD BR,}

L;~..:'::i- A~l

^{. .}^,^{b e - .}.md (IU'lJwo Panienlan on which b:ave been nected t;wo co:nfurq.llle Cotta:;e Res!- THE

17TH JANUARY 1842, !I CERTAIN ' p~ or

^_

Perpetual Quiint and

· - · • •L

u-..1-- .

dencee, produciq • mo:dhly rent of

kde.

62. Thia lot la . ·i Prwlaold Lu4,

.-...ua

p., •kh , . . Buildi "'rt:lf'd

oa a,...,ieataoo to "'⁸

ova-•ifaed

at Mra. ETas·a, supplied with Water &om a Sprin"' at·

the

npper ~.-of the (liiii.U ~:Moradq tftr I3U ~. 1841, u ,..._,., dlereon, llituta at .lo• .. -'boek, Di.uioa of S lenboN:b, Ne.

...t

sll"el'l, or at die oaice of M ... no. TROll !lOll, " "'"'• alwrtl...n "'""'ll-.. _..,,.

w.,... a

^Co.;(dltcur:rs tu be poat paid). Land, •hi<-h rana tllrouxh th~ Propertf to" \Velgelegen." _ , " · meaaariol( 8 ~ "iZ/1 \square roods Prabo , and 6

1 • THOMAS FEWSON. Lot 2,-h a Piece of Ground, divided from Lot 1 by the

At 11 o'CLOCK

in ths

FortJWOn,

morpo 300 rooda Qallf'eat. Aa al10 another pieCe of Per- public Street,u lllal"ked La.

a.,

^and~easu- per diagram

BY ORDER OF THE SUP ,REM .E COU& __ T _ ,

^pe«oal

QaiereatLud.

~A. aitoateat tbe ~~st ^{or rbe}

~.

~ square 1'00da, Jj().do. feeC. ! . .r,\o Towa of S..U.'-U, 2 (tldjoiei~ the abo-.snU.ned Pro.

Tbeoe Iota will ftnt be aold f<!taratelJI by the Riae and Fall, :BEPOJlE A SPECIAL COX~ISsiOifER, ;I· perty,J ~· ~ "~ 584

aqUft

rooda, ~dinr

w. STUCKERIS,

and aftenrarda put uP, together y the Pall only, in one Lot. u ceruia two Title J)-.1&

dat.ecl

the 22d AJiril, ,l~CJ, with This Property it to 'be eold under the lnJOITent &tatc of

ON ·THE PREJIIIISE8, (

tbe Di~ annu.ed

tberefo,

will mo"' fully point out.

H A Vl~G disJ)O@ed orhis Dwelling House and

Storra, No.

36,

Baand-atrert, will eaae to be AOld

by~ OD XOYD4"!:,

tt.e 1lillh

Instant, witboat tbe leut ~Uaforv,., a p-eat q1UU1lit1 of BUILDING ll.\TERI- A.LS1. cooslsrlng In Wlndo..,, Doon, _and· Frames, mo.tly all, Teuwood, so pine and :JO teak wood Beauu, some tbou·

~d teak rood SlaTS, I ilnll3 ~thick, teak and yellow- 1rood Planks, of diYen eorts, aD

dl!eertlnlf

the atteutlon of .Bailden.

:.AJao,

abCKlt 80,000 lbL Bnglish and Swedish Iroa. all o( aaleahle kind, 1UL1Del1, ftat, row>d, aq~~AN and plougtllroo. SmitJa. &ild Wagonmaken hare therefore an oppot'lnolty of pro.-I<Uog ~H 1rith good and saleable

u;,a.

^LiltewiM,^Steel^of^dinn^IIOI'fa, ^ditto ^Hoop•^{of all}

.,u.

&DJI fertber, ttll hit ..tal

aDd

good ROUI!I.EHOLD Ftrlll'f ITU RE.

Hnxu ScHUTTB, and maJ be view~ *"Y day prior to the PEREMP'I'ORlLV TO THE HIGHEST BIDOER;I' The aboYe P - hrp\;ated wicll about 40,000 ¥inn, aod Sale. . I R.

w.

F.ATO:N,

l

T tees

CERTAIN HOUSE and PREMISES, sih1Ate

produce. ucelleatl Wi"-,'llu. pod Kircliea Gardea, and ie

~ J.T.JU"!lOENS,~

^rua ^· ^. h" Tbl Vall l Bl kN 10 d h ' T abuodantlyauppliedwida-Waterthroqhoatllleyear, aDd i8

ID t ¹¹ ⁸ e ey, n

°

^o,~, an I eTe ~ of moree~ attiated·oelf ~t,-about! o( aa boar' a •alk from tlae

1 Kel&l'll. DI!UT& Bao"TRIU!: Co., Allrlioneen.

I, t'

e.

TbNe Xoatha Credit from the lat of Decealber.

f •

-1 CAPE WINE.

GOOD TA.BLII WINE

TO BB HAD

AT THE STORES

No. 31 and 32, Buitenkant,

CORNBR OP BARRACK-STREET,

POR 10 SHILLINGS

na B4LJ'•AD~•

C4SB

o•

D.LIV11JlY.

HA~DSO~E PLE~SURE

CART, AND

Draught aa4 S&441e Bone.

In the ln.ol...,.t Estate of TBo:tus DaucBAe.

T O..MORROW, (Saturday), at 11 o'Clock

~y, a hao<boone PlfUW'I C.\RT, quite

new,

11nd ftllt by the lrw>l•ent of ta beet Haterialo, will be Sold by

~~-8&1"JL .le CBI8HOLll, at thrir Repo.itory Sale on tbe P.-le; aiM~ an excelleD& Sllddle and Dra~ht HORSE

• ~~ to the aho•vnmtloned PAlate.

B. F. JEYKINS, ~ Joint E. THOMPSOY,

S

^Tnutees.

PEREMPTORY SALE 9F

LAND. EO l'ROl'E R 'l'Y,

Situate under the rryw-lberg,; Tabk, Valley, .. Cape Ton:11 • . _ .

. !)- ··- ~

ON FRIDAY,

1'.RE

3id DEC&"MBER 1841,

I . .

• 0

At ~0 ,. Clklt pr« ilelf{,

IN THE FORENOON,

~ Trwt- _._., t4 flr«Hd t• ,.,

"'aui of

^ollur^~rty

iot IM &lata el 12 o'C/+to.t,) ' ·

WILL BE SOLD BY ApCTION,

PBIUUIP'IVJiliLY. TO TUB HlfJiiB8T BIDDBM,

o• YIDI PllBIII.BI,

BEFORE ~ tlPECIAL COJUii!ISIOl'IER,

'" : "

BY ORDBR OF. TUE,eUPRBXE COURT,

IN: OIQ: LO'J:~

A N extensive TRACK : of LAND, situate under

the WindbeJW, adjpi .. inp: the ~y of Nr. JD89&11D,

measurin! per

Di•r-ti'

7 ~a, 79• roods,. and 72 feet, and b .. iaJ a eti'I'&JII of 'Watu runn~nr tbrou•b tbe Proprrty.

Proru the bealll•ioas o( the 'aituatioo ',of l.hi• Land, it ia emio.rnlly Jitled for tbe ~rection. or liuildil'gt, for which

purpM8 it will beeom• extn!oiely nloa~le, u tlae toW11 u · tend• in 1 bat direction.

Th11 Propel1y is to be aold uaderlbe ln10t ... nt Po~tate of llljall "" Se sun's;

. Ri W. EA'J'ON, } Traetrea.

J.:T. JURGENS,

PEREM PTpRY _ SALE

' oir

LANDED kROPERTY,

Situate

at

Port F.rnnr.isj on

th~

Kowie River.

ON SATURDAY, i THE 4rH DECEMBER 1841, At 12 o' Cloth at noon,

\VfLL BR

so&

^{Bl PUBLIC}^.^AUCTIOY,

~-:, 8 T E L L E N B 0 S C H. Pere-tJtM'ily to t!u ,,;g.\at Bidder,

' - On the Stoep of the Co~nfERCU.L

ExCHAN4ilE,

PUIIUC MI!ETINC.

C!PE TOWN, ' .

. A P U 8 LI C ME RTI N G wiU be held at Stel-

Beforr a !prdal ~mmlaiona, by order of the Saproeine Conrt,

~~~ootch,"

htal"day, tbf' Ull J)lreemttrr nnt, ror the .

In _ . a L_ OTS... . .

...-r -al takil'llr talo cOalidentioo .~ 'tat msna to be

a4o,.. 1111

^the^Wine

o.,_.,.,

^to^1Mftthe prnerat «Wpfftting

l TWO ERVEN

^11tua.ted^at

Port Fr.tncts,

^m

the

• el t~ 1--..al Wlne

Trale,

and. \hereby tu &Yoid the Dialricl of Alban~. ,.laiebi will

li"'

^be!!Old wparately ... ~ ma al the 'W'\ne Omwers.' lty tbe riw;ud fall, and'alttrwards P"' lip for

••le

&oft'lhH

La.

A., at tbe corner of Castle-•tmtt Ud Buiteopacht. !fO• beautiful Towo o( St8lleabolc:h, ₀₁₁dae bicb rOIId to Joa·

~pied by Colonel 8t&D. ·

This Houoe is wellltoown u • uoilat pleuaat and cadre- kenhoek. · ·

ni~ol

Retideoee for ••1 respectable Pamily.-And can al:th·_·be Attw ume

tiaM ud :l~

will be eold tbe 1rhq1e of tl•e M-we.

befoari• to

^the ^abon1 ^Estate, ctinaiatinr io strongly rec:ommended for a Lod!Jiap: Houae and uy o . er H~W Fantillla crt:wariocta lle,eriptiooa, lluda .. Tablea, Bnoineaa, OD a«onDI of illlitualioa M) Dear tbe DCW .l~tty Chain, Bed•teeds .;tit ~ng,a Cabioet,

w ....

^~~^Standa,

and Farmeta'. Squa~. ^' ^; ^m-udLrtbenwan,;Kitdeo Vteuila, &c.

11 eooaaina • large ISJ;trance Hall, with modern Stai~, F 0 H-"'"""' &ad! d 8 'dJ a. '

'• Oiniog Room ol 18 by 17 feet, • OtawiDII' Room of 21.by · aup.a.'!¹¹¹¹• --:-·: e an ra e, .. e. ' 18 feet, witb Pin! l'lacet in acb of tbem, a Library of 16

~~ '1-. ~of

s.ik0f1be I1D1110nable

Pro~, •~

to

~~qoan!,

^{and a}

I•~

Hall, aad 7 Rooml upaaalra; tbemo ... 'ie . . - •-• tW M..We·"'ttee,·IUkt Ill tltote of tJ+ _Uoder·

all, 10 Room•. 2 Halb, and lbo

Paol~,

Ki&Cbal, Cellar, lod lipM, . . _ . dla

1>~

⁸^{" '}

~.,

ID

~

leea.

·1

other Out ollilft. · -~ ^'I ¹ C. "; 1.L'IDEN.BEilG, } _.Joint

Tb~ Conditione of Sale may be aeeq at tbe Olices o( tbe M.,C~ 4. N2£THLING, ~Tll&ten.

Master of the Supreme Coarr; of Mr: J. G. STKYTUil, tllr Scellea'-11, NOY. IS, l841. '

Au~do-r;

^aod^tJ1^t.be

Undt~H.

^. ^.

~ &;r STBT~MONEY mill/M gi~n.

E. A. BU\SKES, Sole Tru&ee.

Cape Town, NoY,. ~. 1841. 1

CO MMJSSARJAT. I

.. ,~ , . I ~ .

In the

Iu~imtt

Estate of Clurla Pelrv

a

^PJarU..^'

TENDERS will ;be .received at this Office

^until

W ILL be sold by public Aut

_,.

tion, on Tuesdal

_ii1

,

12 o'Clock TO-M(}RROW .(sAturday,) the

~7th

^inat.

for tbe

•pply

o( : '

7th DM:ember oest, at 10 o'c:lcjj:k ia dae Porenooa, ~ ·

befon! the Residnt M~tnte or lbe Purl, OD the Pn!iiiW..,

10,500 l'bll. Plock

^(SnltPOil Goua' H.lla), prr?mptorilr to the hl(bnt Bidder, eeruin two p i -of for stullillf M.ur--lo be delinred t.0 the Barracik Muter PerpNaal Quitn!nt l.and, wilh an ncellent OweUU. u required. <

er<"Cted tb~...,n. well auited fnr a Retail Shop, litnate io The Tendete to be ACC~Jlm_. paaied by Salllipks, and

to

esprn~

!)iatric& nf Stelleoboteb, at tbe nordaleru of tbe Price ie '8tetliaJ pet~

to

lbl, Eerliala wt'ifh'.

l'aorl; the on" ~iDJ part of the LADd o( " . Any further particulart may be ltnown OD applietilHJa& the IUid. the otb~r part or

U.e

Laud of B. T. DD OrdDUCe Ollice, in tbe Cude. ·- mHSaring 1oge1ber 9 morsen, 419 aquai-r rocMH, aucl134 • CHAilLFS PALM ER, Dep. Com. Gea.

~t, e:rtenrlinr u certain l>iAplUDS d•tl!ll IOtb .lal)' 1818. Coatmie.riat

Ollee, C.tie

ToW11, 19tb NM. 184 I.

and l81h No•oe•nber 1St!~, and u eertaio Traufer made

fa

fuor of the ln~olrent, dated Tth D~her 1838, Jrill IIlO~

fully point ool. ' 1

Alao, will be sold oa the 1111111eday. thie FURNITURE, aaelt u a Bed, Tabln, Ctwra. Sbop Bench, ·Sealn •nd Well'bw;!a Gue, a Silrer Wal£h, 2 Saddlea and Bridlee, Ketal! Wanie,

&e . .tc:. ~Ieo an O:r

••ran

complete 'lfilb Rieta• aocl Yoke;, 6 Osen, I Tent, 2 Maa, &bin Wood, le., loo aumerous ~

me~~n. • · j

Tb~ CAnditions of Sal~ may be teftl at tbe Ollice. of

ttie

Master of the Supn!me Court; of the R~ideot M~ le •f the Purl; of the Auelionnn, Poan .t :H AD"• al 1be Purl;

Rod or the Und•rsigoed, Cape Town, -~re tbe O~rama a.ld

Traosf~ra mar., also be inspected. ' .

i

. . , B. R. U. OAS~EL, Sole Trutee.

C•re T .. wn, Nor.

fo,

^1841. ^· ^· ~

IOf"

Liba-oll STRYKMONEY lllld BONUS tDill:₁

.

^~

,q,e,._ . ' 1

' '

PUBLIC SALE AT STELLENBOSCH.

1

1a tlw luoJ.twJ BdelrefLoDIIWYil

MAaTarJCotWUTzaC, of

St#ll~, Till S.U4 a4 ::0'-fiM~. ;

'('HE

Undersi~_nqd

will sell by Public Auctiori,

' '

COMMISSARIAT.

q~T HAY.

T ENDERS will be . ftet'ived at thU

Ofti~

until

Jt"n'Cioek oa WEbNESD:\Y, tbe 1st

n-ber

aut,

rr-

MJe11 Penou • . . . , . williaf to auppt)- I

180000U.. '(~ ~bt)

^of

Oa.t ~~

ol ~ ~ES'l';fW1L17Y, l To .. . 4ali • • iato

u.: .... .faalr. '• ...

Cape 'fo•a. iD T,.._.t

!M

llta. -"'•" . . . . &M · Moetbs ol o.c-her,

.laouuy,

·~·

. . ..

~.at.

•

i

Tile

Tnelen

to

a,_a

.&be-¥riDe in Sterli.llr ,..1100 1111 . aet £.pM Wejpc.

_._ :• - M _,....,.by

SaJ!aplea of

• u.,-

...-...& e~

"' ._ .._ ze

JJta. ... ~.. 1 •

CUAILL£8 PALIIIEJl. Dep.

CoaaJ

Gea.

Co.llliMaria& Otice,

4.-

To-. N". 16, 18U. ₁

( ) N the 19th of TANUARY next, the UGder-

•iJMd

will sell bfiAitctioa at daeir Fann Zofi.-.r",

Y<a~tq. Oietrin ol

hellel!ct-. .

^I

50t MBitlNO Kt'IS. (ia IAmb,}

HO DiM 8L4UGilTS.R W£TttEI\S,

r. •: j~··Ui0

1

^I

lto IIEAO OP JUEDIJfO CATJ'LE, aDd 20 SLAUGHTI:L•iUtD-DIL\UOHT OXEI'II.

- Htnl..

^JNlSDA;^JOUBERT~ Co • Mr.

r. J.ua,.,

Aadibaeer.

I

-

TO WINE GiROWERs.

W ANTED, :500-leaguets of W'me aod 100

t.pen o( Cape Rranotr.lll& __, re&aoublc P'iao.- A"'r a& the Stoft, No. 14, Pleinratrflf,t.

. , P. J. HAUPT !

c.

NoY. ~. 1841. , · ·

!,200 &celletJtfat Ca~ W~Aer1, - 300 . ditto Ba.tprd MeriM Shttp,

~

ti1tto Kapater Bru:lu.

0 N MONDAY, the &h December next, tht

. Uaderalgaed will eaUJe to be puljlicly I!Qid at tbt Pia.

o( Mr. H. C. VAW N,r.z&:BR&:, al~uate &I J~l(>nf-""1! 110a

oeeopled by Mr. J. DJ! W A.u •• I~ abov~ mentioned •

.;,.bor

of excellent !at Sheep and Goats, which •ill JlO"iti<eiT

preeent on tbe day at Sale. . ·

. C. F. ROOS,

c·."'

Purl, 16tb No.-ember 1641. .

Meaara. Poao ~ ~ADr'• Venci1Je-Ad'ODi.U.tral9ra.

SHIPPING INTELLIG

E~CE.

c..,t.

P. Teuier (late oltbe JIMirNl,

'

) h.os •-• oppnin1"'\-

to oom...t die hart 1llt,eJ ~, io th• "'"'" of

c..r..

^R

Baab, wu reaWu ^behindaiek

iin

Capt T u•n. · '

Tbe ac:hoontr Soplti&, n 'en ~1'1 out 1b~ F\nwit R•-er,,o~

oo abote near the .. .,., apot •~te~Je the ~~. •u.lo.1.

aod baa bec:oaae a Iota! 1rreek.

.Arrii!H

ta

TUI• /Uy.

No,.. 23. Mal of

Jl-.

^SriU.h ~boon••. ~ '"" 11

Bla&e, fruoo ~•'-I'• ~lay Nor. 1!1, 1o •hi• purt. c·,r~

limber. - J. !\rar!rt & Cu~ Aroh 23.

z-uc,

Col. eoaf.ti~ ac:booner, 60 ton<, H llrD>oal:

(row· the I( ayaoa :SoY . .19, 10 tllis f)Urt. C••ao ti.111..., ' R. Ptyer llr lo , ~~~~

Z!i. ~nu. Britiab brir. 176 tono, J. Hut, •.

f•""

Algoa Bay Nur. 20, to lbi• port,

U.

b•ll~st. P ••-enter, M· Puree. ' J. Nur\on..t Co .. ~,..,.

2;) • .Afri- M.U, C"loni:.l COIO•ting •I '"P· tl 1'"'· J_

Mace, froat s-ldeba Bay Nor. 24, ~o thio pnl1

c"""

c:olooia:l produce. H. ~- Brolhtnd~•. A!••t.

S.US ftl of Tdl• IH•

Nor. 24. British acbooner j,.lt•~ Cerrol, J. Por~ "' ~:

· Hell'na ~•d Lo""on.

24. British abip Tef'l•l. W. Ma\IB:-T, to V,ndn.,_

~- British bark Ry.tw, J, l) Ct.ri•u•. In L.n.l·,.

25, Britiab acbooner dpJ!"'"'~'· U C.utnhe • .J, 1;

AtJOA Bay. . .

Vr-u;., Tdl•

&,.

SHII'S-F..mrua (frend•). Rrral<f, ""'' Sinut .. \on•rit•o•·

BAilll:ti-C•pe Pac\(~t. fn'<ll'ricll Hn1b, La Pait (l're11t\, Rrfteetnr, ond R"'·al Alhf'.-1.

Rato&-Ca<DOeaa, .Columblu•, L.,-ant (.>\m~nnnl, ''d Pack"' ,

t>aJzc Ra1o-Anna.

!lcnoolnu -Louiu, Man-, ud M•id of ~~ '"'·

SLOOP-African Maid. .

VUHI ;,. s;-a·,

n., .

H.M.B. FaatoDif'.

.Arri~H ill .A lpa

Boay.

Nor. 14.

J-.

llritiab s'"<Oer, 362 tons, 1\ Spi<on, lrna Loncloa J uae 24, to Sr<!ney. C..-,o 5!lDdriea. P•-•"·

Mnano. Clark. aod (J) Lery.-llol-n \owred ia for "'J"II~t

by t~ ac:booa.,.. S - . 4 Colb.~~g•, hari"'

a.

~.

paddle bona, &e. • · ·

14.

s..-.-4

Collift,., Rritis., lleboonrr, 19!1 Ion. A.

White, from Table Bay Nor. •· to Alp S.y. Ca!JO

«enr:ral. ~ iu termediat~ pa~'lenlfl'r•. ~

- W. & J. Smiib l!t. Co., Art•ll.

&ild fl'tll of A/giHI &tr

NoY. 18. Britiab arhooeer ~. D. rldlor, "'lllu·

nliua. ·

20. 8riti8b bfi« CM....biw, J. Hat .... , to Tal.lt

&r.

JlftMll ia AlUM Bay.

STIIAM&a -.1 uno.

Bsto-Harleqnio.

SCI\Q0~1& .. -Jint Crow,_ and Silaaonob Collier•

BA.RKT PRVZBN

Tot dtn 2!S Nor-nnbtr-, 184\.

,.

Aloe per 1""'11 ... . . . \1.-p<t<punn I lfll - I Of~

•

'noaDdeleu, \rvelee, per per 1.000 . lb. . . . . Apples;,,.,. lb . • Alm...Ja.l"" I.OQO . .

I' -

- 6 "'^lj^11•~>·

\hrikoaea, p<-r Jill<) , i\pr,cota .. liuu . . . . 8 - 12

\ardarre'en per mod Pota~n~ ... I"'' mu•D 1 -

&I a. t.

AI)D• per teggu ... \"ifte4&r. p.tr le"-11·· 40•-

i,

8oonea per mud. ... Beans. I"'" on a•· I... 10 - 8-alkee. peratall ... Beama.ea~h. .... 0- 0

•-·- pr lb . 0 .. _ nM •b 19 - 40 S•.

. . . . , . _ _ 0 . . . . . • . . a-r. ^r I . . . . ⁰ Rd

'lrandewya. per leg~r · Bran•ly. p le&jf I H - lfU · llcKbl'ellea .. . .. • .. Burll. tiki111 . . .. • . I - I

I

OrotlCB o-ahaidea .••

Dry

Oa Holes . . 3 - ~t

~ .. lenea lJaltoaweD .. Ouc:U& !lluec. llo. If - lj UWIAIII, per med . • . p,.., prr moid . . 9• - I If

a.;..

^dito0 0 0 0 . . 0 0 • Barley, per ... id 41 - ~t

G.-.

per •niJ. .. ,.

a-.

e.dl. .. .. • 2 - 2l

!Iuer, I"" •od oo . . . . Oau, per m:•id....

3t - 3f

llooi. ~lOO pon<len .. Hay.f"" lOO lba .• If:- 2, HOf'tlilen per ttall. •• ·• H-. "•'""·. . . •

i -

¹

1

llontaltolen. per aak , . CIIArcnal. p aadr.. t

-

f ,

tloa'-1

pr. lb. ... """"'·per lb. .. .. 16 - 17 lil.

tt-.

K.aap. per lb. .. <.:~.c.,

... .

^p.^lh

0:

o_. - 0 I IIA Katii.OI'MII rlk Tan. .. ,s. each.... 3 ~ 4 ll · lal, pet' 18 .. 11111111 . , Cltall'. lfl...._a . . 37 ,_ 4! '·

lalll.. RhDipa.

pr. u•

Luue. ~.,!!, Jlf-e··~ 0 :- U --SIMA ..... . . - Sltl!>f'<illOD... 01- U RI

loora, 10 Ma•ldea .... Wl>t'lH.IO "''"'- " 1-~1 1~1 Li~. per ~r~od.. .. t.eolil

I''" ••td..

¹⁴^·- ^~~

Mel..,., pl!r "'"" . , ....• l1a.- ,.., tBa~l 7t :- •I '!rei, lya.f"'r 10 • <b .• Fl-r. flow. p.. J()Jib V~-0

~ per 100 W.-Jaa&a. l"'r Jl)(l.

I - •

Ohpha .. •a01&.-a pr. pnotl Ekp!>an•a TM'ib.lb o [- 2f ,. eren. par pond . • . . • 'p eara.

re• ••· · · ·

l p - 4 ₆·~

~e~~.dill> ... d1Ua .... ~ ^: ^IO

PlaN"•·

par tort . . l'lanla per lOo~< · · . · •

1

^K^Jt

llcJne.

^per

•ad... a J•·

^par^ao,.J^..^{. ,}^7{

t '.

^;,I

lloeyaen. par poed. 0 0 aa-. • . f>U Jh .. •· ~;- ^'o^"' Tahak. par

Jll*l ....

T.,.,.,_, I'" lb. .. - :lijR~.

Stron. par

ae..a. .... mr-.-. ae....,... o ....

r,.Rft'."-•ea•su-. .. a.-. T,...,,, ..

o.- Vellea, I"'!

..a ....

tneiiiSiuM, ....

Uyee pu

aRd ... Oaioftt

P"" ,.,. id .• Van~.

, _ . , ..

l'i!CI.

r ..

uene4. ea. .•

-Oiag ...

--~ ..

- ...,_ .... .. :. - ...,.r·;· ....

'nlia t.llj«t eotiCe\'M t~ dlreet inUtwt of ~fr! Wine! ia ODC Lot by tbe fall, -r;ii.; I

Orv.nr 1rtto1t hoQ4eiJ dsty lt h now to atieGd tbe )(eftlag, Lot 1,--Ceuim of Aft. ERF Sn. ~-paid to thr (ftlol•ent ili - * r jellltly to eouWer

tWr

eommoo latere.t.,, ,.

I

^byOoYeram~at. ondrr 4-te 2i~ J.anc 11!25. (or the Sum nf

on SATURD.-\Y, ~he 4Ua Drerm~ acn, oA tbe Spot, tlie whole of tbe MoYeable Proprhy in clle abo . . _tio~

Eaute, eonoiatin! nf Tablf'l, Chairs,

C¥Pell, Spiroo...,

aacl

a

larwre qu•ntity of Mereh~ndiu,

m

:-ClotiJ, n.llea, 'Li~

Silk, S•rin, La.tiea' Bonoetl, ~bbo~, Ar1i6c:ial

Plo-.i,

Shon, A: e.; rwo Glua

c.-,

oaellOftf'W Waptt. niae On~

one c.••lff'ld C.rt, •i:r

u_.

aDd llaninlea, Vokea, • qua·

lity Coats: Um .. _. Tia and Copper S.,itlaa' Tool•, ia.becl

and unftnasbed TlnWan!. . 1 (

Veilereta.

~

pr. N· F-a.ben.

~ea. ••

#..,... -

Beacle

par lb. ⁰^{. .}⁰ ^- a..d

p:t

lb. · ..

Tp

&..r...J ,

V"·

^o(talk, per

Jll*l.

^Sttetor Tal..,,.. p.lb

• . T. C._. lftU k ,.._ ., 10 e'CI«< ~

1

^. ^{Rde .•}

"i50.

tlaly paid, m~uriJa.« ~!""" Di.av+m 1~6 aquare rooda, 18tellalboeeb,·lf" 18, IMI. ..d 36141a&rDI\

~L

· , ! ' . ' . ( ..._.) p

w

⁸ ^' (S'--') p T B 1 Lot 2,- a aam1lar E!{P No; 4. jttaR~ at tbe Mme cS.te,

...-. · · liT•••, ..

^~

· · ""·

^~'·

!'"

~a« Lot I, and of ~'" oame <lillll!aaiona.

.P.A. T· D. BT"' X. I. YAl< llit"LDT ·nil Property' i• to be -101~ :uorlcr tbt.IAJOII'I!Dt Esta&e ol

A. I. Lot"-.r, 4;PI:ill!TD~ . H&i11141C Sc:HUTTII. I '

.\.1. -r. n. 1hL,

c, 0.

K••-"u, R. }V_. EA~N.i..

\.\r--_-

J. Fuw:au, • P. J. 8.lt:PT, J

t

JURGRN:s ~ ,_,...

~.

.a.

^H.ll&Y&"C&GH.

P. J. v... _ _ ·_ . _·_ _ ' . .

·~·

^::...

P. G. v.

^D.

Btr., .u.

⁰ ^{' ,} ^'

TO LJIT. : '

-~ ~~~"·...:

^•'I

CHEAP, ~men: . A Spaci005 and l!eat ~ous~. rent reaaon.

t

^~^v•l'I': ^DBB ^MEULEN'~,

at the lower able, at the

QOroerl

or Wale- and Loop.

· j,ft.

g

~otdl Kfoof, pOd BRJCKS aay . . bad for!' ttn!ell, at present oeeupled by

Dr.

H.&llT:&OG.-Apply to

wt'"'H8 • . -

^1.000. J. U. llAlf, No. 3l.

. B. R. U. DANlL,

Pro-r.

Tna .... )

Capr Tnwl', Nnt. 111, :1841. '[

N.8. After the condtnion of tbe a

"S.Je.

!1 tl~

~d dn~gbl ^{Ouo will}J~ilf be, .aid.~ ·

i

Stokn or Strqyed, · ~

· srNCE the 5th Nov. last, • brown Stalliori,

with a slil!"bt w_bite apot on_the (or .. bud, and • apli1 i"

the lrlt ear; !i ~.,._.,.. old, aod w&a aeea about tbe Paarl.-f Wboe~qr "turns tbe ume will be n!lrllrdf'll.

· A. P. Ll\ RO£X.

f~nclbb<><'k, Nor. 23. ISH.

-~

I

. . . . ·t· ., ~ •

T HE HOUSP 6tuated in Grne-atreet,: •••al-

Vyea par poad. ⁰^• ^•^•

r;,p . .-

^lb...^. ^•

+'t'Vl

...J.. - J W , .. oNiDDiN. pr.r

lee· \\' . _

ordioary p.

.

ocnpW bJ Jl! .

^.J~vx,

u a RetallS-r-Ap-

let ... ..

Jec. . ... ..

piJ ._ llila A. SBTW,

!'11,.

^16,lloielaacl..areet. ', r..tall .. .. . . . .••. '-ae ... ..

---'1,...,---:----·~-~· :wai.Sel.pe• p tb.. Wool, per th. .•••

W ANT£-~ Tor' ~Cul~ Ol]man H~ae, z-.e~

^pnr

1oo ~-

^per

too · •

1-s- ~- b,

allanied

JLUf ~ W .

T-' prr

a..ct . . .. .. li&lt, per liiDid . . •

KAJC':-tbe.._mMt _'nalt&bi &be ~.ot~

r-e.

Z.art-pparla•• Le-Joioe lum

,,. futbrr,...

1

"" •

.uD4erllped.

1 , Zootlodn par , baid • . Sale Lrlllber,

rbide

• . By Order ot . . OiJfttora al tbe I ' - " • per pqilil .. • • • • ~Jlo pn lb. • .. ..

. '; ,. CobiJal o,baa B-.e, I

, ' · P. D. HOHNE, B~. ~lee.

rgr

A.pplieatioas

~be

qcdTed Ull

tbe~

^of

pe _P~

teut ¥ontb. :

1" ^<

.j :

~~ rr.-

·,t;;a

.L

C.API'I'OWl<

:-Ed~ bf

^C.^J.^Brand,^aad

f'Ji~~

Pabliabed by J. J. H. S.utl\ 92, W~...;,.I"VJ"-' P. A Brand, 113, Wale-Jt.rre\,

· .

ON

. ,!

~

DF.N (j

SteW

o,

Ten ot't'

H ET

^"up

uel, ia de

•et 3 fro St.ad rn r

~~n.,.or-m t.f't'r UJtiD

Scavna Ff"l•,.••n

~· 66 f'Of"t J',r~~

aHf' prach1 Hl>i11rw~

n .. •nd: S1

u .-t f'lt"n ar

"· J'~'<r"ft I :

•·•" (itl'lt"n

k.la tl!l "

'P~rceel (

YU dr and roor H.ds :

f'erl'ftl ; dirp zyn, 1 p.,~ ... l

B•t"ht tr-n L' .-f'n ... n no

~ 11 Pt hy Ophod 1

• • ..._r ^Dl#Do

11 hr~lu 011 Eipt

• • Asa'"

le &len.

nr

In clen In,

Z AL

^WOE~

b,

In:ool•f'Dt. • ,Eo-ot port In E,thul"<

Hoek.,n. Se• macbine, G reetlachap.

Een., poll· Koper, Kl, 'Kozynen, (.j leer, \·uren HoepeJ., 1rb

Trntpalen tell, Jotetati W ryfst«otn Zaren, en ...

:-;·

ONE

G J:I.EG L\

( DE

Za/1,.~

STELLI

OP