Zuid-Afrikaan 1842-07

.... eo.

0111. •

; eo. .,

_,-

.

-&eo.

I. DurtU, o ti.aber.

Aatata. -

~mer), 41

1 Bay aiMI

•rt N..U.

,~

I. ewii~,

i&b.

l.N~

in~-

r '

12.;1.

1

6

lt

"•r

10 S~o · 31 9 R-1, .

51 211 0 91 St.

lir ~A.--GENOMUB: NEGBJi.s •

. .,. tt •• • ... Bellu,..

Ytf ,..,...., . . .,.,.... ' t• . . • . •• ' , . .. ••• N . . .

^..ude

Wtlt·tadiee. ~ la •

. . . L,iiC, ~

de .' s,-tyi .,... - ... « :

.... - •

...~

. . . - · · - llwllu; ftll . . .

~··

~~ .. 'Cw.ftaia ... Blip& ... ..., ~I I

~~;

... ...,....a ...

DetM~••• ea •

•Marr , ...

o.·!fhp~'-dll·

1 CIWII ... . p ... w .. ..._,., .. ue.,. ''

====~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

t'

In den luolftll1ea Boedel nn

Jo~·

Fndfila

maH~.

\.

DB HAND TE JCOOP OF TE HUUR.

ET Hll:t, No. 8, KeDengracbt, bet eigen-

dom YUI dell

s -

P. l. Tan ...

-v- .,._.,_ .

..,.<lal,

''"Ciep-

UeJa te. Kaa&on YU de

s - s .

.1.

PUBLIEKB VERKOOPING

YAW ••PL4•n

• . . . A.\Jr

CONST.&NTIA.,

~o•» • Bao•DaL-De .. ~ qa~

IN HET DISTRICT VAN WYNBBRG.

IJIDIB.

''7:W .

,,

. ...

,,,..,y

11

Jt

16

71

8

36

3'

)6 s;

0

~u.

57t &ol.

0

J

78 Rd.

i l l

8t ~\

^St.

01 I St.

I I

· a&.

, s

Sl $&

I l,ld.l.

·.

{ _·

n

_{' I}

'• ' ^[

:: _f

RAPPORT.

fl~t . blykt Diet dat cle bieriabefloel~

rrM.t.

iii'IIDI'f .

•i~, de biemeftM,C..ande copy .,... eene lr..,.tl, ral seiCalftlnr qa&onnen-en oordeeleode "ollflna pu.et<!~

teltJnt ,_ .. ,

de

r-d

la lr...u. tot .... ""rr•aCplooU

•peqelatta wu.

. (Ge&.) Ml>). C. t.tJCRELL, Ludaa. ^Ou.

I.M...., O...U. Baraa, S l•nylafi.

iL!

1'01 I

( ( ( (

J J fl 8 f! 1 'I

t

1'

Such, in which tlae lervi Ticts, af1 ment,

tl

~on is!.!

that the.

"''lttl.

., ,...,_ , . ..

...

~· ­

... . - ...

. , . . i

"·

~.

1

...

^'

CIU1G.

llil.

, .... tt4·

,.. .

... ...

. .... ,..._ ...

...

tpautep .

..,_

...

de . . . _ de ...

,._.,...

...

_{mt'M . .}

....

^~

\•

...

kM"'"r

~~a .. - -

HlTSR.

i•taer ..

:, _eldelMif,

,., ...

,,.., •• d'

.. Gea.

... . ....

^{p ;}

... _. ...

• • Of . . . ! . . .

I-

,Ut . .

...

....

ZUID•:&•ar . &:&•w:.

. I ~~ ^:;

't

I r

I

. I

PO!\ SAi.B, A QUANTITY pP

I

•••

•·:w

TO-MORROW - MOR.I .. Q,

A T Mr. JON8S's Roo•, on the Pariule, will

h eol4 to tiM bi!bat Bidder, wllliool

aa.n;a,

1

c ..

Printed v~...

'

1 ..

r__._... .

4

c -

Mouelia c1e Laioe

o -

3

Bai«:-

Couoa Tick, aapuior qaallty

1 S.hl Doakill .

1 c .. Pucr

l'l'fnted

v.t..t.

l •• Clt-CIIea' . .. IAi_ , 3

c..

P ..

cr

^Pria~ Or!.n 1

2 Plaia Colored · do.

" . TBOMSON, WATSON & Co.

FRESH DATES.

J UST

^~Yed

aQd for Sale at the Stores of

Hr\NPKL IMMTSCHAPPY.

---~~~ ~ ---

•• ••••a ·

. I

SHI PPI:N'G IN'l'BLLIG BNQB.

(

.. . . ,-

^~

•A Tot dm a KT 11 --- Jf#y, lSU.

•.

a. ...

perfiiMid ... Ato.perpo.e-1 •• 10 - ·IHt, A•e.,lelee, per 1.000 • A._._ 1*'

1.000

l.l -· •• H.JI, l~. per lb. , .... , Applea.per lb • ... ll - 10 St.

&.,._, pM' diU. • ApriC!Ma.I!Uo ••• , I - i I b!W;' 1IK. per aM. P~. ,., - • 'I -

'ot

^lltl.

Aaya, per ltnet••••••

Vi-.u, per 1-c .. 40 -

~

a....

per aed., . . . per aeid.... ~~

-,Ill

~.

,., ... a.-... ....

^{0 - 0}

... pr,lb. ... Bau.w, per lb. • , •• 40 . ..- '" St.

._hrwp, wlepw llnedJ., . . . 186- W.lld.

...._,.._ ... lktk Hkiu ·• •• .. l - lt Dlolp Oleeelloldea •• , Dry 0a HW. , ~ S - 6 . . . • llak . . _ ..

o.u•

^{M.ee. do. ll - lt .,.}

r.nn... ,., . . t . . . "--·

per

-w . .

^{1t - 1~ ..}

Gant.

llito ...

a.n.,.

per •••··

ea - . '7t a ...

^per M41k... • Geeee,

...S. ...

I - "

a-.

^per a.d • • • • • •

o....

^per -id. • . • & -: fl

8GOi. per 100 ... Hay, per 100

a... ·

^{I -}

3i

a.-den~ per . . 11 .... Heaa. liMit.. .. • ~-

I

Hoetlllo6ell, per all .. Cha.-..1. p

-* .. - ·

j 11-.,. pr. lb. ...

BoeeJ._per Ut...

I - '·10 8,

" - · 1'-up.perlb. .• a.-,Cape,p.Jb.. 0 - 0

l ..

^uue elk ...

TU,... I - ._.

^Jlt~.

lal. per 1 . . . ._ . • M... ll.f -: IJt 14.

lalk ... , , . . . U...Aell ... 0 -:0

-...a.- ...

-&&-diu.... t

- ·. 1

~ - - 1 0 Med. WM.& IOaU. Id

- : fsa

U.

tl..i,,. ...

'-lll , . ... •• 11

- ,lit

III.U.., per aad ... M._ per

-id. '7t ..- 8t

-. .... ,, •• ,.,. 10-1 ... r~ou

...

^{p.. ,.._}

o

^~

n

C»k~ per 100. • we~

••

.._~ 100.

u - . ''

St.

UlipN•IC . . . . pr.peM Bhp> ... T..all.llt 0 - tll , . _ , per

.-M .. .. . r..,., .-

11a. • • • 1 - • !lt.

f'enibll,dho ... ·., ,..._ di&to ·••• S - 8 Pluu.. penoe& • .. Plaake per foot • .. 0 - . 0

tone.

^per aecl ...

a,..

^per aaid ....

et -

^{·'7 Rda..}

llneJ••·,. .,... . ... ...

^per lb ..••.•• - '? 'il

r..t.k. per poed.u. T.._, ,_ 0.... IS - ·18 8&

S&roo, , . ltlak. .... lkraw._e: lhuu.. 0 - 0 ids.

rypr.IMeweai&S&rW

u... npr ••

0.

Velln,

per . .

~

.... lrialla- .. ... 11- Jot

Urea per ... 0.... per

••ill ..

^{Bt - -&i}

v..._ ....- ...

Pip. rau...d. .... • so-~

- eap•elte ... - .... 'Wud .. J5 _; 110

--.,... ...

-~...

a ... at

Y ... lknl-. pr. IlL FM&Mn,

o.t.-. .•

48 -: CIO SL

_ ... ,... ... - ... ,. ... -.,u ..

_{Vel. of' lalk, JM poad.} fMIC or Tll .... p.lb. 0 - l

t

~.

Yya- per pn.d. • • • • Fip, per lb. .. . • 13 .._ l7

t

Wp,ordi..U..perlet.

w-..

^{ard~ ~}

.... •••••. ... •• . . . . ... ... .• 0 - 0 ldl

~

• • • • • • •

.

• .. ••• Pwtee. • • • • • • . • •.

0 --: £ Woi.SclMpea

p

lb. •• Wool, per lb. •• ., 10 -.3* 8&.

, _ . . _ , _ per ·~ ~.,.

aoo •• ll - 1Ma ..

, _ P"' IIN . .. .. .. . 8lh.

per •.W . . •

l -

Z.•t a,,. ....

^{1.-MI-. ... 11-'}

t

z.a.n

^{11 ~J...W}

..

a.Lee&~~er,

..-.. o-

^•&t

z.p,

^per ... Seep. pertb. ... ..

o

^{-·a~ dL}

P€

...,.to4 E~

~ ._,..e

l'ri&cll&.

f1r1St

Ill

....

.a.. D~~

I&

,__en -swenen,

, .... IDM\"f

oud,) W onfrilb&a Het is kleloe b"

.. "fHHccl

..

^Otlul

...

·,.J.Te Ko

La.DI

w~

tebapla!

....c.,

sa '900rcleb

~l"'lapl~

1 Voor I clan [Jj i Voor l

.a

Voorl 4 Voor • 6 \'oor 4 Het b

"()()r 7 '\'oor 8 Voor • 9 Voor •

·0 Voor 11 Voor •

li VCJ«• lS Veor: 14 Voor • 16 Voor • )8 Voor •

l7Voor•

18 Voor I 19 Voor I

le~-·

me~

V nor d•

I·Voord<

• Mlld4111i .ea op de

··-& ....,_..,.

^WtefiUt~

~wR1

' J).E(

., , ... ...,- . - ...

. ...

. ... ,

'ftWIWI.

.blldiU

_-

...

,, ,.._..

Vrf'Dl

W.,n B~

Bvr•.-•

.... EEN

.. • eJ

· '!DMt&u

Kup.u.

• GBHl

. op '

... . . 1

-·..anr

^OLci