Zuid-Afrikaan 1844-12

(1)

~. ~1::&

^Co.

,0.

irupr&

Co.

&

co.

D.&Co.

Co.

DolIk. co.

co.

I.

• ot:Co.

~&Co.

..". a co.

t:.-* co.

r...,..

I

GomPOT.

Co.

& Co.

A:Co.

.... O.Brob.

1.1...

r pao, ~

t d01FDtoth~

018_,,"

tbt

S..lI.

the So~ot aD ...

1iDO..

lotODe'

bor

al9 ... aod

(

.

• ra...

^to

,aaJd. to Port

ro~&Co~

~Co. '

!l N 4.

~ - 6j St

o - I'

^lid

() - 13 Sc.

i -

13

I-Slid i -

ei

1 - 171 0-0 I - 26t St~

a

-211 Rr!.

t - ·0-.1,--8.. tt 't'

1 =:'

:, : :1· ""

• - I

() _

•- I

16 St.

II - Ul

- 6 Rd.

a -

7~lRtI.

)

o - (). - ~

~(} - {40 U~-23tMd.

0-

il

0-8 o-iit.

o-StSt.

() - ~ St.

~l- Il-

u - 0

~ :. ~ f2_a

1-_{_}

Gl

_{20 KJ.}

g:-

I -

if

1- 6i

~ - au

i - 8

- 2f

- ltad.

-I,~,

-- lt 9&.

- Oj

-16 ut

-

-6

.... .,

- cr '

I-"Ut'

-at ,,'

-f '

- -It Hf

it

•

;11""'...'."~.,

^•

,

^I ^'

:+

•

1

c

I

OP

.l!km'

ZAL WOBD¥"TEUOCUT,

p~,. Buts, ...~ - ~ S ... ,

~:

.

OP D. PLAAft WAAa

t.cr ....

^(}BbWaX

(

••• ~ •••• t'

(Diopdag). cla l1de J)eoember lsd,

'J'BN Il UliB P:B.RCI8S.,

J

_!:

8aO •••••

_.

D' F; PIu.' "ONI$l~KMINO, .. a... d.

'GeboU\td, ~. in

"*1l

Diad.ge.

lInWCI ft

t.re. \'01"4 a~

^caclaild ^yoot ^....

dJiICe

Futilie, he&~

,ne ie-itba. ...

poot. PUIauia eD 7,,1dv,SI.1, Butteap1to.~ ea VoeneWet.

En W'ua4"'n oow.;.

it,

^YOlboMll repe!J'tierbrqt,

til~D ,eeD koa\ea pI,Mrd syn, ~

CtiI

^DQ &aD bel

werk II, "

Deu~ ... !JtdtlMJlcbotl ..

a

^aa ^een der bette 'Ato.... laHe lllfllCb Dillnltt .. synde",~ .. n de Liilbeeks Ririer.

(~Iakoyerde 3de Ul,IIt"D.) ~"Tnde eeD deel "aD eie PIMtI

tOOl'llAoop.

!liet eeD .tak

lAtICl

.aRH. '..

Perceel I. bey.t omLrenl

m ...

^orpn. ⁴³³

ko.Id..,.,

^roeden.

132 alto yoetea. lIIet aJ

tt,

Gebou ... n, railn. lPakblliaea.

Wind ... nz, ^!

Perceel2, be.. teeD .tQk jLand .Dllé:r. Jroo, 3 morren.

~60t ..adrut roedeo. &eerrecbik' "oor Bou .. erftll, synd •

•• byde Orbkoppeo. :;

One p\ae.ta k .. ...J ..erd~ uobe.oleQ aan het Plaltliek.

.. pad is beke,.d ala r~r nutbtb...,.. de ~D 9ao H_, G....l .. Koora ool"a..

r ..

onHIl syn zeer 9OOr- ::~ _ .. Ilitp~ TuillfllOlld ua ..oonlc:eIÏf

".,... .... 0,...

DI W'lIId .. hra if

lDreriI' '~

^nieu_ ^{, ....} ^,

.. K... PaanlIr.n .... ~ ..uk ...a M.1ee

a_.

.... d.r.IMo ... eea W-ilen .. 4 PlllU'dea ~eu, en .. Kolen .. .,rkt met de lip" Wl... De Groote W., pet

... ~ erI ... S~1ee ..an.SW.

V... alle Neobeie. eA: Uolear,.ICIt .., beboorendj

tot _ Boedel. • ' .

DaKOQp"ondltle. en Gr~dbrle-.en· syn te sien by den

!erlkn ODd"'PHekeade, "ila' .Jl. Yerde,. bfaondprheden le ..CfDemeo ITa.

-OOP

ⁱ ^:

TE.-a. ,

^! ^"

, , AN de Pakhuizen nn den Qnde~ken~,

" CEDER, KAJATEN, STINKIiOVT. eQDEILER, w,en lage pry-sen.

PHILIP STIGANT, Nei 45, Pteitmrut.

V AN MATEN EN GEWIGTEN.

~...ol.._ by dellf'n •• """ etat fta 9 Qre • m •• tol dill MiJlciaf-,

op ~ ...

Din ...

"""'"_..aft eo..la.ri ... eie_eden .,•....,

e"

1IlII'.. ordea phOtldeo,

_a 'ebtu.,.,.

:de,

n." s.u.

⁰de Ma.llicip.le' &trol ....

I'uptrfnt- n Mp ... Ylder.

... am.. ·_ .

O"reeften llie qf"lAl.iJnfD ltll C.O .. CH leIa'en 9~laa hl de ,..aHlá_ di.de 29.te IlegulAtl", ,.

Op 11_ ~a Co'"'itaaIWea,

P. ~. DENY.SEN. Ste.

"IUlic~iIll Kantoor. 12Dec. 18:'3.

O"nac ..hl".n ("ney Srroobop"Jfa, Iloem.,n, gt'wt'r1I.ce Mulllin!" Kr...,,~; .ydeD

~

de

JIll"'"

^{en ..}^{lf ....}

s....

^t:.intett.

ScIIOilIIlUlI'" _ Galloou, Krook·.lwarte en .. iUe roll.

Ii.

^J, Rnt:X. Ps.}

"I'll,

A. F. C,

trxu,

Cur ..toreo, Deo 1iDec:emb~l' 1844.

De Heer J. O. fITrrTL"., Afll8ger.

..NOODIG!),

'I'WEE BEKWAME WAGBNMAKERS.

Ad,.. bT .IOHS. ~.~ClOBUSLUYT,

No. 109. LoopetrMt ,

EEN ORGEL E~ PIANO FORTE

88, aOBBIU'fPLEIN.

,', I

T

^OT ^den^Boedel ⁿⁿ ^dtn ^Heer ^P. ^J. ^RSNs behoorende, , zullen ~oor rekenlu( .. ~ denselveu, op bogeugem. Vn-

ko(}ping worden vmoebt. : .

p, J. ROUX, Pl., ~ O~

, A. P. C. LINO.

f

CUfllwrea

LANDBOUWKUNDIG GErfOoTSCHAP. i EnJ~;~

~~':i~Ddé:.:;kIf~r~~~t:.:::

~~:i8~~:~

C.ledoo,

18

September t844.

,I

^nil J.COBU8 r.AAU1'1, 9~. h~ Ulttrlet 8"""'114_111,

H ET Committee

van

het

Tandbouwkuadie ~~r. II ....noeht kr.ndill'le'nempn, d.ttleo\'pr'''4ea.

... ,. _""'" ·,T.... " •• ~ leo~r.rleden; elldllt t!t'ntJ8}'tenkom.t v.o

Geaoouchap ...erpderde yolpt:Ui bepalinlf. de .... te ft Creditpurea un '.te tfY~rlé-

Tepn .. oordlg, , delle. en

""liI~

M"n. r.n atle ,,,rieten eth-nzttlli. mo,e , Majoor W. SRA W Voo~Jtter. ...,..,., pJ ... plum.leo... G~n "It iI.n

!bn-

,'. c;t.t M~ op eIft.tra Bo .... n, te S... lteittbun, ~

DeWel-Bd. Heer Bo J. YAI( n.1l

anrr, Donderde«"

23 J••. lUat" tea 10 ure precie., en alle

" tt J. H. BOUBIULL, zood.nlp ~oDen ala ~eld. worden 9tn.ocbt npdeo

" " HUD. VOS, "" a. pt ••tl,;orootmeld t....

""ocmJlf te

^z,,_ ^om

aan

^en

" " D. W. HOI'PKA.N', .Idur NDif ,__ of Penonea " al"ft nrkieun dbor

" " J. 8. léEEDBA)I., aoodanlll'M.~itl...t ter.pprobatie n. deo M..ler n'D hee Deyo}geode ~looDlDgen ..erdea belloteo te aullnwuid~ Hoop Otlreguhof, .Ia C"achikt en bek .... m om door lien

en.

oltgeloofd op de o,eenkomlt, tewotdên gehouden op ktQr-i Alenter

te

trurden aanrutdd tot D"li... EX4'cute~ ol

dag dm I Pebruary 1844:- ' , JbeeuIellM,~

den

B~ ..' q,I _tl"n!ge Merledeae per-

Voor het belte 1IIOIIttA!r

fY1Itt

Wol, DIet mlDder du t;OThe .... 1,,YOGt DtIR D..ci" VOOfd .... deMiaderj ...

door deo Mededinger geteeld, eo QIet meer dali lt ~ftafttetl ,rIdil""riedene. '

JllUDdea groei, de aom -nm

h... .t,

⁰ ^{' CLERKif'} ^BU~TON, ^M_ter ^9ao bet Hooge Oereglabol.

Voor het beate IDolaterlaQP Wol, nilb~ltdé

'gewlgt ea

groei...

^t' ⁰

TCIIDrdm S.Uisteu Merino HItmeI... 0 10

Voor dmbesten fyn.-onlge Ram.

tof'

perma- _te tandeo hebbende .••••••••••.•••••.•••

VOOTde bettte~nwofllge 001, dito ••••••• ~ ••••

Voor deD '-'en langwolJlllt'n R.m dlto ..••••••

Voorde ~te J.nR"olligé OOI

dJto, •.•••••••••

lelep. ifld. K..ps .... f.li-aepmarkbtraat, No. 19. (nu p' Voor het Paa1'd hMt gHCh!kt tot Landbou ..

merkt

"0,

^W,) ^groot ⁹^lt..)roeden en 43 dito9netrn. eilldell, eli n,*t meeT dan 4Jar.a oud ••••••••

Vf~re 'Jy-&ooderhedea' ItaKoopkooditi~ nn 18 r.ieo tr.n IVoor den btat ..o IngeroerdeD IJe~lIt, .••••• '•.

K.ntoOrt tan deQHeer ';, O. STItTTf.&a.. O •• Or,,~ ..~frut, Voor d~ tinte Ifelkkoe •••••.•.••••••••.••••••

No., lIJ. P. B. 110RCHEROS, Voor den bt...Un Bul. , ; .

l).lige lo~14'lIr. V,)(jrtlfOlIbeltea Beer ,. ',' ...••••••••••.••••

________ ...,;___________ "')(jrden betteo Jl!aeftleoga' ..••••.••.••••••••

J ONGEJUFV. T~.';.' El'fTYMAN, VII een Et,li-

^{Voor den} ^heeten MuileZE'I. ••••••••••• ~ •• ,,'••••

Voor d 0belte~ ADp", ~ ' ••••••

b' __ , ..ootJOftJ'tlwt'l't1II1IIé .. 1I'II sh ",,',. V«101I,ie. Vooi liet bnu teht'peI 1.00I1I i.; . '~"p"nfn, rin cmd ,. ui g"lJereo wt>r<ltn ill bel Voor lid~te

teIMPeI

0atL. .'.••>0••••

Fr"OlOb en Engt!lacb,n helre" _der lot eene beb<>orilke Voor het

_ae

^tehepel ^Ha ~~.. •.••• •• _

op904!dinif lIOodt, il. ' 'Voor bet _te eebepeJi Aftdappe1e .

Het • ." Huil. a.by CU,Geoftmeille.te NIlft. VOOTde padpoeil._

i•••• " ..

,-~ __i. ___.:.:___ .---- Voorde bette Kopkéol_ •••••••••• , ..•^{l•••..•.•}

AAlf OVD~ a. VOQ&-D'iUW.

VOO!'de belte Hun... .. •••.. i:...

Voor hét '-te proefja Boter, Diet mi,pdf' dan.

v!:t!:·~;~·~:~i~,;,;,;j~·lAib.: ~:g

PryeftIl £lj door lIajoor BAa".s,:f 90br de '118'" Koe

ae '-

^betN!?ml8ler, dat !Milnndt a'D .ya. de.r,

eD Kali, I.. ca~ aJet OQfter

dali!

9, IDllalldea, ell '"

.ordell rmochl ..ocw,t16, lndien &aD~b04eD.

Prya yaD £'J door lIaJoor !!tu.",

"flOr

het bel'" lang- • wullige Ram Lam, te "ordeft yerlloebti: YÓOl'

er

10, lDdlt'll

aangeboden y66r , ure op deo ... der~ertoou.Inr·

0

Voor den lIIaaaelykfJD DleMtbode, die ~ laapt ill dleast yan 17~ beer nl ITn

,ewee-t.

te .._ fet'II ",. beh .. ld bebbeode•• :•••'...

Aande Yl'Ou"elyke DfeMtbode dito ..

L •...~.

Voor deu heeleo ~ ••••••••.••• :•.••••.•

, 1

t

VOEDÊR.

:E

^EN ^{ERS zulleD}^lI'OnIeu .an~eDOmen door de Commit

•• ' II Y~1l

ae

^Mnn~ ^"..0 de K.aapalld. lot op

anr! d-n JOtte duer. ,.oor

d..

IJ.., ..anZO ..PCldeoH., nr, 25 IIIba. lo.

Hoor." 31

Yraebt Kaf.. ' -

De T ndere moeten ,oeIden deo PIT' iD Sterli • .Geld per 10 mud eo Hager, per 100 Iba. Booi. eo per n-aeli.t X.f. . ,

A11..8 I'"order! ..

ra-

^,.buld ^{~ k08t~D}ⁿⁿ^den ^koeper^.~n

bet Pa uis op de Plntl ..Goede Hoop." Betaling COD"'nt.

Vtlor yznnrlerhMfo adruaere men'zicb op het Kantoor uuieip.•lileit. Op la~t no CommillIIrisHa,

P. J. DEN'tSSEN. Sec.

" t

VER:KOOPING

V AN ~EEN HUIS.

In deu Boedel nil .,II'il de" Hur LAU •• lII JACOCUI .,Al'!' NIIJ[IUllt.

_}---

St.d'r" l~

Dec.

^{1844 •.} ^_

,HOONMAKEN VAN STR~TEN.

W

^{R OT} ^by deze o.rift. ~, dat -renden opdit

.ntoor swlen "OI'du ...,p~ tet op M.. ntlJlg, den 30 e,,~r. 0.11 900r ecnen t1". ing...ade CleG ~cl.n ... rt 1845. e eindigt'ode du" M.art 18&6,de rmeeneen .000.

Rioole en W.tt!l'loopen, de Publiek. Su.ten, en .n.lere Doo~rgeu. d. Viscbm.r., e. rroM lDaH de, R"tfIrebui binnea Mun~palit.rit,.1D deK.... tad, ia eetlftI III:ltoone..

en« luleD

.I.at

^tto. ^houdetl. ^eo-yoor ^{bet ..}^~ren ^.AD

.. on el en het Vuilnianil if"1. Slooll'o. Riool ... , \V"ler loopen, Straten, en Andere D IOI'lJ"nr:en.bet ACral eo Vuilnu nn de Visch,n"kt en S'r"nQ .•nIlU;. aramedeik Ascben to Vuill"' VIInde lIui,,!!n der logf'll:ete.ueo ~o al. bnnll, n•• r z anig ..plaats óf P',"tHo .11 door deQ aaonemer

"0

de Co

mi8...

^ria~n ^It:^{,I ...}

onl.,

^uo,ewnea, ^,eo ^{binneD de}

Mnnici ~Iit.rilzyo,lio, door bet CoD*1fÏe IfOednkturd, ea d.l deui.. o..erdekt of ingeoloteo z1 op sl1lk .. 1jt~'flt:C cLot'bat geeD nd.roia yerooruakl. Hel _Jr. le ..~en ..olbrAft

oDder ^It:~t nn de Stads Op1iCtar• • I '

De rt yen kun nen t""def'f!tI YOOr bel ."'"1'111.0 ".11 tllel ... rk 9 orde gehttl. MUllicip.liteit. of in, ee~!,C ~eer Di.·

triltt!'n ..ordellde ua bet IMlile door ComlDlUUllleD de

vonrke r pgeven., .

Te era CJrlbe Diale-iet No.-(nur bet ge'.1 mop tlrn) moet0 den om-I.« zyn gemerkt, eo de .o_en .... tIIee perSOD R, AI. Borgea ,oor cle ..otbrtllpag ftI1 he& CoDl?C'.

io den etldtr rermehl a,... ^I

Voo byau.derhedeD _ ... a aicltb1

ilea

Sec:relaria, Op lalt

9"

Cote• ..,... ".1

P. J.OU_BM. IHS.

S&ad ui., K.. ",tad, 12 Dec. I.... " I

'SCfIUT-v:~RK~OPING.N. I

1. i I

B

^V

6.-

O.derrlttll.Hlde ia deSdlld,

onr~'"

^{N' ....}

ltd

^Hriu<tt ^&Ic:b .lbier. een ...

o..~-- "....

drie

triu.,

epootetl en. 1riUe " .... teo •• IC aan. '. ^QOfeIl.- ("diea piin Il"'toat 'ytltle,c ...t et." op , de. 21 deur~

t'

^4e^8~kl _I.^{word ..}_M.

"'~t.

mOUNOH. ptaaee.tet.

o~. lt

Dec.

DU.

^!

I

^N

~,.i~

^{ill __} "~'"'~ ""'ldeq

tJ1l

en .l"""_ nrkoclat op .. Il Diec ~.... r

geloat, • rOOCIe Koe. ~

'I /t.. B.D.VlLLDJts. 1J11lleea&er.

Toinl Werken1uat, ttaapaWid. dea ltDec. I , ;,

OKN 1844,

VERVOER. VAN DB INDISCHE MAAL

DOOR FRANKRYK.

TEl(

11

:UaB I'HBCIES.

D E O.C{~k'" in

syne

betrekking ~.

Dati... E:recuWur it: IIonaremel.... Boedel, al per PaW.... V"'ulicl, ... .utl .. ' ... ~,

or

teer

TOOnIee1JP

.-oorwaardea ... koclpea. seker

DRURY,

SNUI.F' ~S TABAK WI~ KELt

H. Wy lezen in c.le Sud

^Tall

l\taraeilla

^1'8D,den

5

St'plt'rubc:!~J-" Het volgende

ia

een

^VOUJ~

"ao ue snelheltl waarmtde het FrRnsch rYtuig, het- welk ue Engelsché en Fransche depéchP8 nl1

Calai ..

naar Marseilles

vervoert, thau

de

reit ilfl\!gt.

De Inditcb.e

^IQ.~

wdu . .&.oodon

^updell

7 AUgO!!tUi verliet, arr{t'eerue ~ t!alai. 2~ miflo-

,ten over 8 op d(m morgen

van deo &te. Die

Itl.lrt

ten 10 ~ipu~ ~Yir n wJerlatca bebbénde,

arri

veerde deJelft' te 1"arya SO ininuleD

over

1 in den morgen. P.rys,

ten

30 mina"" oyer 2 1'er-

laten

he~belli1i~-arrlYee~e

bet

te ¥~Jtee op dea

11

.Angust"., ten

30

wouten

over

4 in !ko

^1D,Or-

gen, den

a(..

tand van

Calai.. lIaal' l\{an;eilles

.t,ce-

legd hebbende binD~ deo

tyd ..

an 61 uren, ~

mlOllt'~II.

Het rytlltg bevatte t50 yurea kistjes

van

een yoet vierkant, waarin de Eng_dscbe de- pechett geilo&en waren,

eo

16 bouten douejetJ

^TaD versc'billende

grootteJl,

de

FranlChe

depecbet

be-

vatteode.

Op ~t oogeoblik

dat

~ve te Mu- seiUe8 .. nkwamea. werden

^le ^uh

boord ,no' dê

Engelacbe stoomboot gel1",~'. en waren binoen een balt unr daariaa reed,

"I' ...

_r M.tta,

~l,..aar eene Mot

MIl

eie Oo.rc ... c1.Je Jrl-..r.scb-.'Pl behooreocle. ,,"ht&e

^om

de~·he

^oYer

""aemea.

Vu AleuDdriio giagen dez,·I ...e Daa, ~iih, en 1'U daar doo, ~ woellJn

^DhT

Inait; "141.• 4é.' dao

vyf

weken

warea ~m

.pPI

4le :r,... v.a

London aaar BOaaO.i. iIO .,. ,·te ~

'Dezelfde

lpoed

word&

III

acht pDomea

^i,

mu le

&er.k~ lOafeD' ... 1~die. Twee ooarien,

eed

Pr~he t'n een ED~ !ergeze~ eJtooe

het

^rytnlg.

:",fl~. ideft

^{VItU _} ^~~,

staat

het E.. • ~.

1l,.fjtQem~Dt

op ~f

'p4M

een kootralU1f.e ~ .met' ~,O_~ &uo ....

booL

Maa~apP1,'''''

de ,~;1~beB

regátreelc ... o

AlnllD~ 1'iMtf.

8'01l~ptl)n t~

ftrV~~. Op

deze

'''''y~tf zat

i.tlDtll

9'"

^lie

1;;

dagen bl'utven uit Indie

te

Low.lon

kUllnen

on~

'Tal'gen." -Tima .

2 0

t 0

i 0

HU'I :EN ERFt

3 0

la 0

i 0

) 0

lj 0

I 0

1 0

I 0

010

o

1.!

o ut ;

o

10

o

6

o

10

,,

Hebt (1

Sliuit&t ...

^k911n Dood.o. Mondeouil ul ~reo eoart.

I

D ••

k1l8t IJ '...blallea treden, e.meft ctleD& Ilsoo bet

R ' óor-;~.k

^kuot ¹¹ ^"It ^kryg.n, Ko .. ter e. ook Siot VloeeDe.,I

U •••

muk k~l 11 Itier ~n, m1H SouiC i...el bekeod.

R

eeda hoo ...m•• IDfD SauU berMlYlen d"or eeD elk in dil lalld, -

Y

-..rir ill ~TD' A"air.- .. ord& myo \Viakei meer be-

klan&. :

"

I

o

¹⁰

8 10

o

1 010

B ENOODIG'D ee~ jon~li~

^'v'&n

respectabel

set,."

yoorhet OewJM!'lMIUi AmWht.

;' P. I, IKn'RA.

16 December l~. ¹

QitellJ!edt'~ dly bto,ulllte,-·.. nt myn SI"',if il g<terl nn

ra

r, :

ok Iqlt " o.etlll t'frnemen, - (fJl1IlIr Let

""tI

tliet UliBde.r

!tn.) : .~

• • cia', rY.~dt ftl bf!lnindefd, op d~1 bnekVlD 'e renp'eilf, '

R

""""'e;nD d. Br~tr •• t,0 ... r de Ifr. RttII1'D

.... 01.. "

• a.,..,. ~ ^{Q ..} ^Q

au

lloelLmllur, ook een zeer

rool

~_nrtooot.

N,·et

Je';:"bi~d nw ~hooren. "ur meD op gesebregeo

Jl. rin~~Mf'llJ'I!

ea Seroeten_u ... t meo fe k?op a

L

ateQ; .ndeteo pogcheD. raUD. myn 'l'"b ..k i.puik· ea

,~. " .' ' 'IN

d SebUl elhif.,. berilldc z1eh tell '" Bttl ....

• II DOf nooit kan iem.nd klagen, d.l myn Snuif bem Di~t ,een,kol. omtn-nt 6 Jaren on:l, so.eter me keD .... eeae ..ldoel~. \ ....arte

! Y ..

^rs, ^met ^twee ^merlLeD ^ui ^ieder ^; Qiet '"tolt

I

a d. K~ted Moet U .. éseo. ea dat lY niet mis en .yode .Ioor deo 21 deur, aulll!II delH'm op d' , ·d"! pohlielt

loop&.' .' "_

I ...

k~t wordéa. . ^I

N

oem en ... lI.ar HENRY DRURY- .. ..,. men ~e

i' I .

D. J. M.\LAN, •• tmenter •

.., .,erkoop. Groejabert, dra 5 Dec. Is.&.

!

\

Bmoodigd e~)ZBaUer,lmecht.

.uN WlEH GOED LOO~ Zo", WOR.DEN OB&BVB~.

E EN Man, VroaW' .en Xinderen hebbende, bft

_ "'iu nu d.~ Buurder • met lo;ieI WÓtCIeO rcMk- ziee .... ~ tdeb 'lee &aalDonl ft .. dit ...

16 DeeeDer 1844.

"Ideo beete •••••••••••••. - •..••.. ~• .;•••••

'r.1I01'den

rep_tat

ter '-chik"!ag "... Be- ----'-, oordeelaa.n, .. toepwf!lA!n tewordeu:, "oor bet

100 ... vTRA' SLAGTOSSEN _,

^'-ta ^lIlauteD ^Vee ol,Prodneten, I~ diesselfa'

- ~ . )feUe . • :I. - opbrapC zorruld'_held aantooneadé) • niet

, KOEIJEN,

eo jO

duo dito TRU·

Indese lyel Yer:r.L .,... .• •••. .••• ~ 0 OS8D1._.J)e Onde~lr(rwcte .. 1 op VRYDAO dell ~ 41,be' Vee, 111"-ygor de wedygerf~, met altzoDderf~

duer, IH piul.le \'u .. I,i... p,G • .D, VILLI .... La... Yb d.tt IJII't!..oerde Hengs' ell Eaelheopt, moeteIl de be",,,

~r" per ,.bJi.i" Vf!lldut~ t.tetl ...kOO\)flt. blJYformeld .flM teelt no den Mededinger lYn. ";

rtlal est,. fft'W ~. ^(!ilc~kdafll eli Itoéfe".l.hiptodll De Inpaeteuf1l, ofClIegeMO die op deal ~ d« ...;perln.

"oot ~

fdl,

^eo ^Ifté^dil_' op fiea

d.,

Ier Yetl:OGJfar tepuwoordig syn, woN. aitgeaoodl~ .alge lIrli1lelea te

p'_ ...

-re. - ...

^{M. HORAK,}

-Jr.

Yenoooea _elite sy te koop mogteo ~hebbea; 'daar eene

furl. dell 10j:le I)ece ..btit UU~ martt oamicWelyk n. de..mooaiftlf pl_...u lIebNa. .

.0. k~Q O. l'u.Li.a., tOQ ~

Co. Veadll-Acla. J. S. .NERDIr..ur, Ron.

see.

• t .

^,

(2)

P •• ",I . Pvrt ..N~tal•••••••••• - S_~.m., '! ,••~.t ••

Btt-IJenl:iOeeJt •••• "• .- •^f ^{a ••}

It.Jm,.-.,. .

SOme,...,.. ^.a.

·Tul'-trb ..~•••• ^H ^{••••••}

TJ,.rberJ. .

l{ltenll.,. ••.•••••.•••.•

W~nl1l. VaJlft, adller

Worcesttc' .

begeerte

nn den oyet8cho&

op .de elt:!tt.

moeten ,!orden ter aarae

~teld.

en

de

beme~t' \Yp.rQ~~~

""'fJ~"''''

I

Dit ~., MIJ. ,tUPU(ihirios«l

van HeeftnN'gt v~ere wetten te

gewoonte.en

pra.klJk.. ill "'<L.,"""~' eeD ~eyal van eea

~n4

bet Heerenregt altoos op de worden. ~fen

,telt

thans éQhteJ' dat koopsbedragen,-hoc

'boila

koop en koop,-helzy,ubtiekof (want de Ordonnantie maakt ten

onderscheid] het Heerenregt een ;i~r.jfl te

^btJv~,,- un.,

I; --- ~e.t,

dl!

betaling Diet geschieden

tal

op

het bona

vc~r;

Il~AP'TAU"'llN 11 DIJOBl!IBl1ll 1814. fide beuragen van de bona fide kpop!chat, manr

len

op de waarde van he~ eigendom, door waaruering I

te worden bepaald. ~dene,

DE Gt»Cvernen~t$ G van

11. Vrydag,

he- In zekere J!evallen echter zyn p~rtyen van de

I

zyn 'fat de ontwerpen van Ordonnantien, twee van betaling van Heerentegt ver8choon~, waarvan eene ,

...,luo,.

voor bet Pub van :zeer veel aanbelang Schedule de Ordonnantie vergezeh, welke wy in

I

DE

.,n.

on.

aanstaande,

met en benevens .de manier· van

Do eerste

15

ter de . betaliDIr van handelIID in dit opzigt, ""nen p~n..· brik de Postillon, onder bevel van

HteJenregtctl ia

de bepaalt een 00- ter zee Yan de

lste

klasse

1. R.

geld

^{~8Q "} pCt.:- .. .

I

1P0r·' ••,·

"'.'o...

^{'Ii. ...}

,t,·t..

^geduref!~e

eensn

togt van ltOu.ser 1~I_tnllpJe,dr

l.

Op. den pry' of IUlops-bedragenvan

alle "O'rtQuut'

^\;If ."" '.¥u op den 11den Augustus

jl., 'op het

vute: goederen, eigendom of erfpacht, -

I

gemeld

eilimd,

dnB

~tt

eQ. heuy per pu g of u it de hand Yer-

lV EG EN. -

wen ~toloet en, vervolgd: deze

k>oCbt. M

\"lOiuR !-G root b~llln~.tell~ncle

I~ db

~~rbetérin, onur opgepropt met .menllcben ~~r~o

. SOd

• P

_e

~ar

d_e _{eIgen om,}. d ^'y'an eIgenaar w."aUe btlrllPusenIteupendle "ielI,"el~a .trek~au kUilDenom de endoorde.gel.",le ~olollie, en

Hfr:

~Iu,.nd lJ'ode0'0 ~U., , groot.te ten, mtnlte~ .liJ.'oert'a 'tJu1.,;

.I.._

u.

yeranderende by wyze ruil, donatie,

legaat

communic..tieVin een ple~te dat' ~?Iopi~, IlIrt h,t andereI

kleirlére

twl a zestien riemen voetdcr;.t,b

~4

.od-ere

erfstelling

Qf meen

op

eene

wyre hoe te brlp(lf'di~ell.onder l1elkeDu TOil. KlOof. ,een nn 1)n· gedurellde tyd door' het

geeenhi Tan

D'@"IW!IM

~k genaamd,

anders

door middel

Van koop

bet...ielb.',a~~bel"nlis. hilik tw ecbler 't~t. eeu w.or~e". Zyner

M

te syn bégróet geworden, ton

of YeJ'koop, met uwen CorreaflOodel~Z. en met d.jlll#(.e.zetenea.:y.n

1.lI

J..a....

d

L_. L_

cl '

Worctlter, OlDdelinie door bem al, eeneo ~lieleJl Weg aarste 'Iloor " ,,",&Uftstlg ealJ' - ,",0

.,er.

,3.

Een ongel van

2

pCt. op

den

pry' of het ..()orjre~t~hl••• ntebe"If''1. Ik br.acbouw bet lIOO j!Of'dII!. volgende oorlogsvaartuig ontkomen, doch

met dan'

k()Qpibe4iragen van den cener leeningaplaata,

'''Jl

stellig b~fnit du' GOllnrnemf'nts._dat' de MO.I:rdhoek na dOOI! deszelfi geechut

...-eel

te

hebben

geleden, p'r publieke veiling of de band verkocht. Wy ren r;Jeelte "an d~ COlltrnl..n publieken werr naar de bia- zoo

als.:

bleek ait ~ ~~~&!,!,iqg

",e!kft

41.k)fert~aan vlllCien betzelfde_. _. d echter niet gemaakt,_I _.

di

rf'lllstre('~che linie :r.re ~l-:""'kenenl..adenwo"le.. ,iD welkpral" £i1~;jA,re.!.J...emaklykerKloof de m'f'.tkill boorcl der. roovers ¥1lBQllCJ'Hle-'-,

em.t.aa ..·

^ult ^het

tep \§i!len \'8n Igen opSla, 10

ren ~

worden ,em .. kt eli evea "oorcfeeliJy~r "t0r.cester, en Tul- onregelmatig roeijen der rooyen, en

bet

meenna.

eigen4r veranderende, wyze

van

ruil of

donatie

^bagh zyo ul.-beflalvl'n ITátdurdoor

vele

alroomen en rivie· len over

boord

werp~ïi- YÁn'yken,' hetg~~ ook

of andeninil. un kunnen worden rermyd, "urover brusen zOlldenmoe- laur, ~n~aam

I. W..-tigd

gewordéri tlóo,fR

Het ongeld

:zal,

moeten worden aan dell ten wonjen jful"gm. van de~ 8ultaa .van

Boe&OB

ontvanlJ'~m berigt, vM-

C,''':len Commissaris h Distrik . Volgenllluyn gevoelendie.de de publieke.ftg te ,!,orden ."

•• et Lnstrt t waarm zoo-· nnol"d rall den reedaa{lfeperkteu'barden w~ D.by den boek gens hE!twelk. de rooyen een bunDeP- gróote

PraH

⁴ danig eigendom gelegen nadat de verkoeper en "In TYlfl'fbfrgof anders door eeDen aieQtea tak claarnn wen in zinkeilden'staat, Y~rtaten hadden,'wêlk~t8ter kljl<>per een' eed voor !zo()uaui:ren Commissaris overltooseboom nur O'Urba.., fIOdaaror' er de ..uidel,ke door inboorlinaen van Boe.Wn t:)~visCJil en ver-

Il h bbe

ti

I J

r

^k ^{f k} ^zJde

"'11

de pl.wa LicbteoblU'f Daar cie., P.. rlacbe Pont, ,'" ,

Zij en e oen a ge egl• ' ~en vel' .ooper ^CJ ooper (ol"'l\IIreen' brUl(moet worden pbouwd,) e~ "",olgenl lange brand was gêworden.-JaNleM

ol'l"ant,,21 &pt.

eqhter in een ander Distrikt woonachtig

dan

dat GroenbNIl nur ~iland. Klonf: Deu linie, behalve debrlll-

I

w~nrin het goed gelegen

i

^{is, mag}

zulk

eenen eed g..n end,' klooi, koaden oomiddelyk eeo hll~e wq worden BAT~TIA,

28 JQ111~-:",Ió

d,en'

!D0rgen'ra

n QfJ.ellgen en t~ekenen voot eenigen Vretll'rcgtt'r van g ..maakt. lDeC.eer. reri~. 'kOlten in "e~yking met de ZoJl~den2l'len

dO;Ci' b-

^A, Zvn~r

M••

ftoéma.t

h Distrik . hv I hti

d linie la',gs PlOardenberguUr ColtidriR, "'Ike Toor bft ~ 11

eo-

~t Islrl t waarin y iwoonac tt~ IS, en aarop grootste gedeelte ... r sand il, eD d. IDHlti_pe"olktege- Pale' an!!, I!ekommao

I!eld

door deR kapitein

h.

Heerenregt betalen $n den Civi~lell Commili- d«lten vin bet distrikt, le Yeel lan eeae lyde 'I.. t ;-m ... r ter z~

H. H. F. Coopt, de reed.

Batana ,erlaten, lartl van het distrikt waatin het goeJ gelegep

i.'4.

de geheeie voorgeltelde linie i. bykans bara-soodat. iadie.. en de reis naar J'apan andentomen.

Ook kan rru;n .

een

4!lent toestaan deh ced te d"eln werd ui~.erkt. eDde weinii'1III_ril peelten i~ , i .

d

J

h .

^,I:'

II

~nen &ruikb.,en .... t reb,.,t. aoud\n d. Inge:r.etenen'Tan ..

J?e

wlllrheid btlint zieh by de Pr.nacM oo~ntrl·~ ...

oen, maar II ec ts In 'ile geva en, wanneer het Klein Dra),;enstein,W.renm.ken Vali!;, Groenbel'lf, Tul- BRIT$CHE BEMOEIJENJS

MET

DE ZA. o~tWlkllf'ltD,-sy .erkt,dat .y", d. saak "an'Ta~A.',bar:e de" Civielen Commi!l»arts zal tocschynen, dat h...b. f'nz.• en Yin de noor~lrké a(d~ehn( Tan de Paarl. in :

KEN

V

AN "lUOBOr'IV\'

"IAgen beefcre~~. De "1&111 w.. rupdie oW'llrlUtglnr.1.

:lulk

eenen A:::ent of anderen persoon voor eenig Itut ,ntIllId worden om Zich onmlddrlylt nn bet voor- r ~ ~'1'''''''' ' tP...p"K gelara,.,

I.

'llet onreno.ltelyk.

o..

~t~ lO.a.den llobJanig-en verkooper o~ kooper, zelf en in zyne deel d.. bllrden wqt te bt,li~nen, en de af'deelinll" colle De

Biecu

^,zegt, ^dat:-+. ^. ~~Ie:'eDk.,-am b~t "ieu"l .. ~ der ftD-djfiDf' ft SOltl'erel·

bee kk' d·.Jo. k f

k d glen kOIl~enbe~lnnen te werken, en een' "fg mllken 1'An ',,' i. .' '. nlte't,tloor'Ad.,,!U1 DO?elit Tho_n,

patrtyen

^It~~

!I

IM re Ing &00 amgen ...er 'oop'o ·oop ge aan den

n ..

l'llenWeg nur Stetlenboacb. Rn .nder Daarde PlUlrl.

H~

K_ftbmet ~aD L~ndon

al

deszelfll lDvlol'd Ililn gewooninleid, onmlddelyk bonDe syden.,

JM.

GUIEO.

h~ft, in wdk geval de iCiviele Commizlsaris Jen un dlUlrnlmr Du Toit·. Kloor, en Tlln Slellenbo.ch nRlr welko bet 10 Mo~eo beJat, he»eft aangewend,. om ontkemw,~n l'oosdecle onveritandip. omfllle~,e.jI~n'. on-

eed

van

d,m

.\gent zal! afnemen, hetzy in plaats Fnnacheboek.:enl. eos. Doch, indien kU1'ten unt moeten .dAn Keizer over~b8len met Frankryk tot eene

I

!illlyke'lldd ranZ)"rIftol'lIterbnri,o le ,erb~~,lcJeClPPl'*'tle véiD, of in t.vv~ng

~

va../.dien van ,zyn principaal,

I'

"'orden gemllut^d Î' Î ^k ^{'L __}roordat hel Centraal Collfgie o,er eeueÎ' ^__I ^ltd Î

I

^scÎÎIIi.^·I-k·lnÎ

g

^{te .ouren.}^'-'

II tB't

^e ^1'1^SC.le^f

G

ouve;,nemen

t

^bforoette~he eer-h!ne ro,.rdeeJi- aitbreidi-dl'Ulvt'.1e eelle Ileldh.ftJp· ftrd>edllnnr 'In

Ya"

bel FnlnscMFTan-K..k

b

I h

t

dd Ic

rer tre In e lIn.,.,. lIten, ... ne Y s ver oren g"l\n. en^!

1 ft

IJ,·

"k I·

^t

lJ

'I"

I . ':'~. ....

¹ ^•

~ as y mog goe en, ep. .,eel geidlop tene onaooélige wyu wqrd.n,."pil<l. hetgeen lee LIerm Il " ~'-be w~mst ge lanue. crwy i

J""!i

P~adkrytr: kon nretl mi':'cUr doeII. Oe Admiraal

·De

tyd van betaling

i

^van ^het Hcerent'f'gt is reed. II ged'lI.ndoor de b~eigiltJ,,'" ... arcfe-etdera,... rlOC FI'i.tnkeyk met Morocco m ourlog was, wu Iwtt te""'lo'IHIOlr~k> ,",r~roklJenmet Z)"II boofd \'Ol'rOtaI· Yl.. ~~

bfpaald op zes maandeJ1, van den

dag.

".n zoo- de VetdkOf'fleuen!Mt.r rosta.,t warea en betg~en zy Iller p- vreezen, dat Spanje zTob met

ons

,ereeiligen mogt Wa.tate nl~we llber.lt; .oort, .ell beproefde al~t. teTablti d.ni~en verkoop of rum en na dif'll datum eene n~n &ouden.rn geweest roor byn" n.ietste.doen. . om de ~aak crex8menlyk te ichikken. Dat gevaar ['~el~tll tly "IDde bitebed.~. dar PaT)'"clie n!nw.bladen

3'-"

I •

⁴ IIIRile .... k Yin .ulk algemeengewlgt. diende lIlIe elgen- . . e-.

h

^Ibll.1g:leerd. .'

8uuitlOnC1' C som naar! evcnrJ.!cJigheid ,'an ua belang ter 'lyde te, worden gesteld, da., hel,eh"e immer was, u~t cen Brlts~

O?gP.Il

nt beschouwd,. geva8l'- J IDIIIIIIIb~, ~ranac1te YOlk:dOÓt' dlS,elf. "agM•.Iea wnrdt It:rigte van tyJ gedurend~ wclken ·met de betaling teleufltellin, baart, Neem by "oorbeeldlle PranlC!b~lioekPM. lyk;

ep

deLe zwangheld te bOYen-gekomen zynde, '·f!r~gI'~\y!¥>rdlgoi.",a~ het

·'tI

deu A""l drs "OIKS dat by van het Heerenregt is ve,,-raagtl ge\vorden ;-nam: welke is ~maakt ge\'lOrdenOIO Stell~nbollCh.tegen publiek stant de Heer Bulwer op bet pttnt zich Danr

I

KUnlngln Pomare bUlle,! deur If"m. b4'elt.

uv!

helJffe"de

. .1' b t

Id d'

IdI

b' ....

"oelen en nrlanpn aall te be..oordeelen en nadIIt dur

"'r

^l ^tb'

dd'" h d

^liltchts^bet~_ hJ' te hUil gf'll'erd bad. Zy-ne Oftclenryzen lnulen e aa na e ~tllf ZE'!! maani en oe1 ID- :;n nellen kotle Ï!I rel:'d, Is dezeh'e H~ last ,"oor de L' o.rocf!o e e.geven ten ew e e oneemgl1~. en t.e W,lreo.-erpligthe.n ni~l te "l!rl'!lt!'11en he.bbea dit oak del nen

IQ

tI;1~en daarna

2~.

per cent. voor eIken Jag. DÏ!ltriet Ku ~wo,den, en tal dit immer bfyven. Wue schlkk"!n, welke er bestaan tussel,en den KClzer en !fedlOan. De Ffllnuhe bl"den .. rbelldeolleb e,.fn Itoutelyk I~dien meer dan

10

dage. gecne maanu, te boven- de Ou Toiu Kloof de.tyd, reopend, IGutle sulks met "ef'1 de GOflvernementcn van Sweden.

1'!

oorwegen en tol ~ene vu-rige.lo.'rtde. Rr, M. Guizot ~d .. ~ betf't tot eene

gaande . . .. ï •• • _

2

per Cent. minder klMlt..n zyn gepaard gegIIn en dubb~1,oordeelig zrn Denerriarken. Het Fransche Kabinet 'zal ge- be~!IMtndchempInlf o..er M. Dllp~titTho,"r I aaD1'lIl.

1\1

lId J.

2

t

b

~ew~.t. Aldna 'EondeeeM brug llan, of emltent bel middfn

I -,

'k

Il

M • d

h bh

Er heslaat echter eene ,dwaasheid erger daD de loutere

" eer lan maan e"" e 0-

3

nn de Paarl•• t.ebu tot plutaelyk 1'OOrdRIdienen; terwyl vo ge ~ , ,a een lU.et , o~occo lets te oeo een, "olbatdini indezl'n twist,-het IIde poging.~m denzelven vengaan~e per Cent. d~,elve op de hierbo,en lII~e,en pluu, nn not zyn zou aldus áe gelegenhclJ 'Verh~:zeQ<lehet aanhoJ te .doen Engeland &aOtewryven. Laat eeul, openb.nlg meBachd.

2 . . . ~3 4""

voor 'rulbHgbs Kloof, Eilands Kloof,eo.Du Toit. Kloof. en alom de IbéllUlgen te verdedIgen der oodc!scheldene geweldeoaeyeq der hanlche troepeD wel~ In de Jaatete

3 • ~ 4 5

de in~eze't~nenin de omstu.ken woonachti!. . MogeQdh~den wier dankbaarheid

vry

verworven maand aangeteekentlstaan, en de onheuaebfeld d?r Fransche

" 4. i

5 6""

To!'n men eer~t v~l'IteJde dRt de verbetefIng der Wl'reu konde,' bebben. Wy hebben

reeds

ouze redenen bevehl~:~el"ll welke todt deze ,nedebfTehUkaoodaI)J~1I111"~gege-

J,

6""

door de geheele kolome een publieke mutregel zoude wor, ,en euucorl,eaen en an ~n, 0 etn 19. lIaarran

.' 5. " 8 ""

,I..n ,ernaakt,-wu bet doel dat de bestaande w!'geDonmid- opgeg ven voor ons verlangen om de vrede

tas.

door de verondentelling van Bagelacheintrigue, rekenachap en, indien ni. t Idaaid bintten

12

maanden v:m den delyk in eenen ltruikblren I.tlll~ :r.onden,worden Ifebr~~t sehen"~ngeland en Frankryk te zien hand?a"en, le !teven. Het is moMk• ~t.' i'ndil'i,lu~le En:z:elsche

dllg der verkoor~ng of ruil, tlan zal de in gebreken waardoor de betalen der bellltlng Rne d.dely'~ ,ergoNiang maar het verlangen Daar vrede behoorde mmmer onderlUnen, eene opeulp beled1ide, boewel ult'tebc,!tuJen!le

g

f'Dleven z.-rnrle part\' bit bedraO'en van voren- znu<lenhebben onthnren-maar de uitvo~ders nn dit plan eene n.tie te nopen haré waardiO'heid opteoft'eten. natie, in hare -.tont!' tlJtvtugt tot W!lpe~C1l,behulpzaam zyn

J '? !cI.yneo dit g~de~lte nn bet 1'oorstfl Jehal en II uh het • ,J:: geweest. Zult eene {rCebeurteolele Diet ne!'m., en geen

staande rc"tl"n woroen aa~gercken<.l, buiten en bc- O{l~ te hehhen "erloren, en niellwe wegeD en dll'fcte !inien

-Is Irt

Olet belagchélyk ons v~uvemement d$t Engelsch GoUyerD.ment kan vennehten dit geheel en II

hal

ven <le rt!!lrcn daarop ~

10

per cent. per jaar, !ch}'nenhN onrniddelyk in pl.. ll nn het ui(eipd..l}'k doel met eene barbaarscbe Mogendbe1d oorlog voert, te beletten. Maar de Yerblttlerln,wt-Illedaartoe aanll'idiDg

Het &chynt <lat de g~U1. z~s maanden, eenl'n te lyn. pordc!'lrnde yolgenl het welnig~ d.t' Dopenl de Enge ....nd de eer te zien overlaten, de bemidde- heeft gegeven, welkedepoote oorzaak 'an twil~ la, bebben aal'lv~n!r 11"111('11zal" val den .Iatum v:-n Z()O·la- plannen en handelingen nn het collerie bekeud gemlikt le laanter te worden tusschen dat land -en de Eoro- de Pran.eben niemand daa aichHl..en te wyten. HetIJbet

" ~ !I U '. u geworden. . onvermydelyk ge"olg vandetettenwoordigheidvan F..auche

nigl'u verkoup of k-oop" ;+maar van welken datllm De Uwe, ns. Pl.che Staten, gelyke belangen met de onze heb- lold.ten. Dertir jaren hebbe.. de brandende b.. ' welln een moetrn Je ~"I!l. ZeS maanden worJen ~erekclltl te BaM To.. TIr,n.. beDde.: Frankryk

heeft,.

dool' het overmeesteren Franacbe I~er in Rusland, DuittcblaDd eo Spanje acbterliet,

I

'U,Jen in C:~, " \·fln."gift!:',', I~!!aat, of andere erfe- van Algiert zeeroovery en sJaverny in de Mid- niet uitge.,isoht. Ja, bet s1lideo.".. F(uryk aelf.. -indieo

,. " d II d' h ' , . dEI d'l milu..ire.gescbiedlcbtynl'l d. w...-heid ..eucben 111Iprek,n,

TIis, of OHI' li t alt!emee~ op eenige wy ze hoe ou;, FTSRRRKVXDIOE Z.\KFS. • ~ an iSC e zee vermelig ; en nge an ":1 on~ gaf op dat tydstil,lde voorkeur aao d. orde ea regtraar4i,~

~cnRam{l; antlers dan d+or miaJdel nn koop of, met gedogen, ons aan bet hoofd der natien IC- heidv~neenen inl'llllenden ,,)'aod, bonD de roof,ucht YH

\'erkonr

!" 1

M\"!fIJl'!~l1 !-nr Eerw.

01'

Campbell, de beroemcl.ernor- plantsel! welke de wapenen hebben aangegord om deszelft gewlIlIndenienden. Allien en Tahiti ..\." .Iec:bta

, , " '. 10(lp~rY9U ,h', b"'llch!en r. Philip h~ft bns,berl~t, rlat ,..

I:' . , ' . t

nieuwe voorlbren sf'f. "Iti ·hé't Ollde 'kwaad, 'fe .morreo

E~ll

'egn ,.,

IYordl het e~cndom van den GeleITa- h~t clui_ter"rtlo ,It(,Irl tien lelkwe;. aanlIen ~nt 'ran het ucn aa,L ten vod:3tap van zeel ovel V ultte'Wasc len. I' .g 1-:d' b . Ol cl I I" f

1

k

l' ,., - "- ,'" . DEI I

M' . .

Il

h' l'

dover ntnguen I. ...n enc tiJ· ne .,. W'Ie" y.. 0

te"rul'. en ',ln hy hrt al:'erven van d~9 Tc,;tatelil' ^krl1j~, ~t·C1".rt~l('pl.Jat! Is van ~terren ontl)ln"Jt. J 'nge ^{gC le} Inlsters ~6rvu en unnen p Igt oor voorgewend 'yn. 'yn de FranlCben Diet un ben, mur uoor hettl \':o1'(l('n ~eëischt maar vers~idenr om- Ern al1r!c~ Bom, "<'er, hCf£t te kenll~n ::egcv~n, dat FI'ankryk te beletten natlen

te

verzoenen door aan .Iubtl un bet w.npdr. huaaer o5ciereo, launoe tegen- E'fIlndighe 11'11kltnnen de! vcrkryginri daarvan in, clezt'lrl'

ti;

;n01<'! "an de h,1 konile zyn. Ili'! laatste f5'~'vf)f'lenben eene merkwaardige dienst te

beWYZM,

maar woordige ba~bel)'ke po.iUe te T4bi&i, ftncbal.igcJ. Di.

d ' . ,

J

k' ,.

kan L:.'n.!l<.( lyk 'l'fnrdent...grngI'SpTOken,door de snglCestlc, ,~ t ' M' . t d' petJootn bebben roqpt ,.I,.k s, pr.aaid bebben.-He&

en weg ": n, name y .

!

dat indiclI ",: mout{ "an <le hel bestemd ware V.lOThet wat

m

Te en wy zeggen van onze _ mis ers, le is n.tuurlyk o08'élukki dat dil 1100 ,)'n moel. Het il Een . f'r~~"~l\nm of et~cuteur, kan onder

de

menlch,lom zi;{tbaar te zyn,dezel"c aldus zouttegljplaatsl geloov~n dat zy hel~eD ~1n, omdat

'1

onze vloot nOl{oogelukk' r. d.t tun w.npd .... and~re in ftr'",ea- benefiCIe van m\'entarls a41ceren, een' Doedel kan ryn, dat drulve door de meerderht'ld van, mellf~ht'lykc toege~táan hebben 'Iangier te bomnardeeren zonder held blenlt. ~ur wy bopea echter det bet Fra"lebe Mini.- zvn overgl>n'even en soorltO'eh'k~ gevallen kunm'n .\\'~Zi·n~knn wnrttcn gezfen,lnstcde vnn door hpt m:nst tIle. het ill hezit te houden; want men wist zeer wel tp.r'e",ntaDdilr.n ltout genoer I)'n ui, om den knoop te

• k ~"

Ik' t ·~<'"'I·k

k

II d ~olkte!:81I('('IIcder aan!I!.-;naar men kan over het gevoeen

1

t

d:

^I E

I

^_1 ^:_1.. d hebb ,. ontbindeD.elkeD11'/ b~bbenre'erd fil door eene beIlieaeode v~r 'omen we 'e !let moel e V mil 'en zu en omd ] d .1'

cl

e '-'111

,.

Dr CarnI1,.dl nl0t 1.00

.

o-emakkelyktleslls8i'n-wanrnm

.. .

IT-cl It, aan^I nge an", muauaag ZOQ en. - pogIIII., EICU, ,,;,... on wrlIJJen un eeDet - ' UlleeDICboL_ellft-^{p ..} "M Ze! mase en van (en oqu van en telltatt'ur tc II" on~en 1<0:,lnklyl.;en.\stron()mlet verzoek, on~ te berlgtcu, ,mei. ' mOfijelykb~en, .... rnio nocb ,)' IIOCIa bQaD. YyatadeDbel berekt'nen. ]\[Pthet doe. daarom om allen (wyfel or hv cloormr.l'fcl tlpr IlIstnlm!'ntl'n welke h:VIn Zyllrr be- einde yoon;ellea kllonea."

. daaromtre:lt \'{lont,komen

i

en de \Vet zoo duiJ(:lrk ~5~IJikkin~h"l'ft, lO,taat i.Sleweeltom dut ¥CVt>t'lcllte beou- DE EN6ELSCHB EN FRANSCRE DRUKPERS

ovHll . ---_

k

I

I•

'! 1.. b

I'

k tlgfn

or

,d'tekPllrf'n, DE J"NGS'fE

'e

IlrKKISG DER TAfJITISCH.... "I. bet - .••^PJ·.·. v_a..t.de R-·· -'_D-" "_-'-, "da' en. ze 'er a ~.m(l~r:-~ til ~,'a~ell, zou et mo(!e Y

I

D:e !leer, rC("!i.!!mig yerl.neren aan rlfn dalr g~.leIdheb- IV,:S L'\VL'.S·TlL'. "" ... "_" ... - - .. - -_ •

, J

J b I

I" r. "" de aangelegl'II'-'f4ru

,~Tahl~1

op eeue voldoende"'1uyoor

nIet onges<::II,t zyn, eeTjCnty te epa en, vali brn,le, om tlc <luIJterhd,l, van het Kllapsch pub lektt' ver-. __ FraDkrykgeldliMzyn1 .le het ... cIAt detcblkkUlata ..

welken, fn gevallen van l!ifl!c,leg-aat of erfenis enz. eIe 'li"lJten, do'.r ZyilC mc,lecle"lin;rbetrekkel)'k de tl'ge"woor- GETROf(KES. UIT DE .. 'nMEs." VAN DB MAAND .eben de K~bi[Je~\enran Londoo eo Pa". &otltandpbragt,

6

l1laanden mL)etrll wordd'beschouwdOm de waarde \"ln \'a-:goed_, te weten tr. ko:n 'n,[I' bl'c,innen. : dige Komett· ),(cyo,'1Ik my aang"poo_rd.b(·t 'ertrouwen te_,... kouteren, dllt hy my In dit opdjCtuI mllchten.DeUWI' _

I

..W)'llebben I'l'edson~ ge"oelen te krnnen gegeTendat de dat de eer'SEPTEMBER, I7AUW\nd

...-

ie lip cenell regtv.aardigeaI;U 'le r~t.eD. .,all.bei~.lapdea p11eD bW1keokel1

f'-.".'-- '-

,,- Ir""

"an eigenarc'n al,; voor~,,!d vernnJert!lldC', uoor . E~l( hax!U;J!ua. "oorw.. riden nn de T..hili<che Ichikl.inl{ gee.nrlies ..an eerbiedigdge\V9~"e[J.eJl.q,tde.~ha~ tOMCbe1tlMloiQet'u.

miildel vnn ruil 1,'O'aat etfeni" of andcrzin~ niet - -s====' ....rdighFidUti Fra~kryk loebren,t

or

eenlgt OOl'Jaik "!,n wlgt is gehllu,len1 Is bet w..,- dat deIChikklQl ~4 . ':",' . • ',egepr.. ~ or 1'I!rbl,dtng' "oor onlZel..en; en wy IIiJlen hier it de band41nn;.tau"'er toetebalen "C!lk,

r...

kryit eo Enge- door middel van koep

cf

^vrrkoop, ten einde J!et OVERLYDEN VAN DEN GOUVERNEUR een"ol.ldi,by"oeren, d.tw! betalu,eer nracbltlyk in eeD lan4ftrhindd.! Moetenwy, ineen woord, debtto",re"

bedragenvnn He('renregf,~laarup betanlbaarte\'ll1- GE~ERAALy.\S NEERL ..

\NDSCH

lNDIE. nti' beide landen &ouden bebben belcbobwd, indien mn. bekwaamhrid 'Dkracht .,aadenR .. Gu1:r.otbe"onlleree, den, bepaalt tie Orr!(lonantle Jal de Ci vile Comrllis- eenigepdging h.d,)e .angewend om.by zulk eene :r.aakeei.ige ea verkonq4gen dat h1 deo Yl'ecl~der w~ld bewJard. en.d4!

evt.

nn bet distrikt waaflin bet ci"l'ndom ll'elelT;n :r.etrepraa~te bebaltn: eer nn Prankryk been geband~l' I.diep dit&lift .. ...,

•• • ~ ,.. '" I:>

B

^I{ A

1.:1'" 'I

t'

I

Rr 'ynl,gel-enbeden warby Rn l.nd bet met rqC mer w.~, dan~ouden vrygeen oogenb}iIcdralDftzulk•.te er•.

u, eetlilt ~oegd en belan;loos persoon uf l)I'r§onen ATAY-IA, t.J u~. o_.-~~ e ef'n gevo~ van beprOefe"

0;':

zich te ondfracbeid~nten kosten ru linzelf. nen. De.1Itgif14 \'aDelm Heer GuilO&lOude ,dO da ...

1&1

uOltelll.ln, om onrlcr tedl', de ware ('n billykc (Jiepe smart, wordt

langs

dezen weg mededeelinjt buren.

trI...

r.y denken niet d.t dit ,uit eene ,ell'pnbrid praal zyn ,,~nde grondbegblltlen welk• .., YOOl"ltaaa.

w,

waarde "an lood'anig ci~,lom te bepalen;, cn tie !redaun vali het ovcrlydcn van Zyne ExceUentie,. w:al, Dé botling tD!scheodeo Reer Pritcltard

e1!

M. d'AD-. 10Ddeó he~ Kabinet 1'andeiI lt October pluk

lIJ...,.

matiae koAtcn van z0oUani'''e waardcl'illfT z:;.! Mr. PIKTEI" :\tHRKUS, Komrnandeur der Orde blgn..,.wa~ oorlw1M.J eene Inlanvyp vertoonlnll'."oorde wt'genlbet~eraoderea 1'8Ddee:r.elf'a.ulld. w"'; deaaelr.

... ~,., ~ 1 '1 1

I

.1

I

L R'dt!

d F

Tallltlltnl!n,e.nMI eene yoornaJOeplut. in de pac:biedrollen olltkoming"itlIe valscbe poeltJewaaria bet;:r.1oh'.>rierjarea betaald mOE>l.en","prde;1 <lpor Jc:n pcr~o()n,

ti

^l!~hrt "all' "II ...el cr anu!lC 1ell ~uw, .I er .r ran- der Zuid+aeHn bekleeden. l\1uf 'deul.-e Will geene wurio lanf:jpgenll,E"~l.'landhad geplaabt; .. ".ene de ..utlelntle- HeereTlregt moet betalrn;; en hel Hecr~nrq~t zal

~chl)

Orde van hl'!

le~ioen

van e~r, Gouverneur- lIlenve'''1Rchlenkon d"t Europt~che I\fo~endhedenlJI..t

"'Jl"'.

lyke omht'lzlng ran datItflad "Illt ~ ~ .ta04- bet"'d .. orden op het Pedra~en van zoodanig"e Generaal van ~ erlerlallddch Indië,Opperbevelheb- digheid ~out1fnuitblinken. of ^tt'lle, ~<'Ichik.,ow de ~ooc~at."r \·:I.ti"hd.l 'Yelkede Karnen;DO lij)J,werf,lJebbea~leu.

wa.rderina. maar niemaiHl die zich duor zoo{la- ber van Zr.

M~.

Land- en_ Zeemagr beoosten de r~n .en I(f'he~(cont.m 'nllr zyn. liet lVa. een t~l!t. JUIst Ona:e:ukki"tit'lit lu>tge.al nlet.· Dc Be« Oulzo\b.n SJ1l

. ...' ~ . K

d

G

LI

Ii

"I. ren l~:st ID dt!Ilrut, om, zoodta men dcnzcll'eftontdekt. .telsl'l, niet veranlkrd, en wy kUDneD_ IIIe& Rl'eenlJas fn

ntge waardering

!.t;l~Mry.t

ltl'voeiJ \\'M,lt. b"let lUll} e oe coop. ' le wordp.'i'Itesu~l

"11

gf'!chikt. ne twee k..hin~llen beb!.h!lI1H'1de lortulgingen welke hemdoor pUFPlepode yrieHiu ...

dezel"e ondcr her,l.I02mnglte IJrengell van een'" he- S02uel't erni~('n tyn \Vas de ontslapen Landvoogd nIs ~oo,hjni~b"b.Ilt!~ld, eD b~bbeode uak ltet"Cr~~ou.d ~waaid~yl}. . J,

'V0e2d bof. '

⁰

lydt'11I1e; doe!.

hoopte Olen algelO!Jcn, dat .de ()p uit ten c9nslllbul..if, indien

wr

dit mogen u~!!,rn, .l•.n uit eeo .•Wy wl!l.,cbenin de behandeli"1t4e..er. .... I~lyke kwntie De Ordonnantie atlth,'fi~rt"rt meue cent' \Y3ar- den

.13

Ju.lv 1..I:Jt,;t!ellen va.n hiet lIunge\'an,g'cn I,Hli;~I)'~ en poeel~~chO(;ilp,lIt,r . . I... lJ ..O\'PIJrFi" .. t~ \·..r'nplen. Wy lulleD .ie~l':tggen dat rle

, .'. I ,,',~

k

D 1

l.t'CI'(!J' ID't Zr :\{:; st 10lO;!chlPBromo naar Snc- \\) bll"eltnlid o""pIJn , ....,.<Ill CinzetyclllenooteflAIln r, ..cllikldl1l(,l...T~I.'li Ilitn!(elrgt'nb"idf'unkt)'k onteert.' Een

dering In ~eva van IO'Jf nJ rel' oop. <,ZP ve ." t ,.. '. I " '. Il\lldt're

"~J,,

^\'~ll ^I^et kIll.'.I, I",t 1l",lrngrallhU:1 <:'I;:ellk..:J!nf" ,..odjI ...lyk fr"nk"'k OlllefOrtz.icbzcl". niet 400r Oftl'oo-.i"lig gt'lll~t. dat zoo dl:"\\'c.:lf

he.

aan den

Ci

^I'il':l1

C"m -

^Il'ah"y;t en om dc ZUIJ val' Ja vn, hl'm?e ,"orl!!'c'In ,ic,t;e.~..".. oesch;l,m~", •cl.tn)lftn <le byzolloere orerwe .."e te jfrcllte ill\O'llli~illgle mllkelt len aan... ran 00"1'- JIli,.IHili· Uil

Lh-ken,

dat 'hc,t kl1opslJearaC-t:1 "all

I

^krae,den ^en ccne, g~<\Yen:!chte gezóndheLl ï.:J'1Je !lingvali ..tonige.oozer !ptt_1Cnoolea"~rl.. Eel'Jl~elU ly.n YJlarth~ gf'lItUrlelll~5rn,liet nHmt dl,lleen on,on.tig.taluJ-

J k h

r"

¹ ^ht

I. d le .

¹ ^. ^_._. nnver1.\.el,ll'k verlrlll()rdO\·t·rII~ g'oo:e Inlvllll!<lngtU

ra"

Irrl nU1l1lHn,l.et t'ene slechte staalkuIlde voorl, .. ~ie1f meer.-

.1 ·t ~f' oe le 0 .~(':,,!)c ~ ~I~en o:u, vee mm ."r ^I' ^. ft~ forilJe Komeet aan het bbok (Jog op ,lcn wi.ttla.{ Frllnsch~GouvcrJj..J.nrnt,efl de gtrillg-: j" ..i:li.;iIlR"U ra'! hft Wyzllllta ..ok ni~, l,t'lJienddQft.,ediag "au MD Ur. Guizol I~ ,hf] ilp'lzelf~ Jr,'~l(! e~ ~))II.vke .wa~rdt', k,lI)

by

^ra" ^<1,. ¹^'lil Fet.raar_v1~13. zi~tllaars!:weeat zyr.é1c, W,""b~t Engelac!1~ol_l.ve.r~~III'~lJt,JR&l&ts.em.

~r"

^tl'tll Yc~lJ,illerJole •. t!j(e'lltene w-eruntwaanligiog~boorde optewekken. Zyne

gel.

vastgli<.d OOC:,wu~r~j: ...'n,! en Indien de waarde naluurlyk niet o:>!l!ij{UItlliUlktoollen. ale!)'(JQ!t Ul"ilil{1lJgenn.n bet £uge!scll Gouhrncluenl CDde v~iendenkuonenLew to'. de .·olkeo verbeBeuiby kiD ht'

1(. M••••..•.. _.

•

OE ZUID-

VERS

IN

DEN

INDISCHEN

, -OCEAAN.

aemeateu welkedUll 'II,(I1i!itlo'rGeelleverblotenl. II nu :Tertl'?uwe~,oorhetloekolDeDde."

t,

t

F~ANKRYK_EN ENOELL\ND.I

De Courier Franyau. publiceert

d~ 'V(llgetld~

staat-rekening tll5schen Frankryk en

Engeland;...i

cl Frmtlrv

1

tUNtlUIJt B.- It.&ag.ltld ddd ..;. "ru-

. ltuld. ryk.

" r . Wegenshet In clTen eersten, wCjrel18 eolitliir gevangt'nia- bet rerrtryYen\"8ntwee schop houden 1'an Katbolyke Zendelin- den lIr Pritcbllrd, gen uit Tablti, door de door '.e handen vin handen^\'&0 gem. Heer

d.1l Hr. d'Aubigny .• Eenebe- Pritcbard, ..•••... 0 0 rispiDi. "2. Wegenl het op-

"j Wegen. bet roijen ,an Konin(lin

verdryren "aD den PUIOue, om de ,lag gC&el!dfllHr. Prit- Tin bet Pr..nllChePro- chard I(ItTahitl,door lectoraat te bespotten de hlm.ell 1'In Kapt. door eene ~Iag 1'aD Bruat. ~...•••. '. . 26,000(. nrbeeldl"g .... " ••• 0 0

"Engeland erkent oot"an- "3. Wegenl hftop- gen te 'hehben 1'IDPrankryk, ru!}en der' be..olkiDI door mt4del nn Sir !lc,bert om het garnizoenuitte- Peel,

eene

dlJbbt>le yergoe· hongeren_,en de wape- dln~ In kontanteD ft! diplo- Den tegI"n Prankryk mat;sch papier. wauw-oor opteYatten ...•••...• 00

Engelau,lltwitantieheeft Yer- " •• Wegt'Dlb.ftvrr-

Ifend. oor:r.aken1'aneeuebol-

elng waarin Pranscb bloed ve'l0ten ",... 0 0

" '"",kryk verklaart dOC!l'1II1dde.l 'aG dell Heer Gaiaot, dát :r.J'aliI!vofderingen tegeo Bngeland opgeeft, en dat 'y 11ch tnrvclJn ui bou""n IDIItDiete OIlt""n IIIbebbea.- Dubbel gemaakt te London en P~."-7Wu.

LOUIS' PRILIPP~'tS REIS·,NAAR,EyqS.

. LAND.

De

Natitntal mer~

",0,

^II^Dll

1.011,'

Philippe bet verlangen beeft Fl'Ilnkrtk te nrlaten eo .J{o~

ningin :Victori~'

te 'bezoeken, • eeoe

kwestie welke zyne MinÏ$tertl aangaat; maai bet ;"ordt door bet publiek in het lalgemeen

betchou.d

ciat deze in·

beelding oDtydig Ïi. Meo .,ermecnt dat de rei:i- g~n ee~en anderen tyu kond. kiezen \'oor hunDe wederlceerige betooning van welleveqdheid, dail bet ju~ oogenblik waarop Sir Robert

Peel,

Lord Aberdéen en

de Hertog

vari Wellington de

ton-

derling.te en

rt"hte ~t

yoerêJen

jegeóe

on.

land,

in

bet

aanwe-en nn

het

Briuch Parlement; watf.

neer,

dank

'1

de vreesachtigheid onzer bettUDr·

det'8, het EngéliCh Kabinet de waardigheid no Fran~ryk

de

BJler-ge'foe~te belediging beeft aao- gedaan, eo op eén ~enblik wanneer

de En~el-

scbe

dmkpen.- publieke

,b,yamtam.wn,

en

~et Parlement de geweldigste .1aatertaal en vervloekin- gen tegen onze zeem~t uitbraken.

W 1

weten

dat

(Je ~rtOoia

del

KOningt oOlchendbaar

il, ..

aar zy!), Miniatel'l zyn niet

b~ilig. Hoe

zeer

~Y ook

met de grootsu acb ti ng bezield zyn foor dit

CO?'

Ititationeel

bedrog,

lullen

wy

echter zorgfuldig vermrden oDdenoek

te

doen or cr nieti oua,ange-

haamS lt

yoor' den koninkl,keD persoon in

ae om-

~stnlminr dezer reis met de Icbandelyke eolll,- protniJe welke jniat gesloten i. ge,,,orden. Malf onze constitutie

beeft

een anuer bedro~ erk~, namelyk, dat

de

^Minuten "l'raotwoorJelyk

'ru

voor al de aaltlpraken en de daden nn den K.o·

ning.

Wy

a3Nelen daarom niet te "c ...laren,

4at,

oadel' de- OtDJl4ndigh.Jeo waarin

PnUlkryt.

til

Engeland

gcpll4ht t,u.

de Mials!er..

die'tKonrngt bezoek naar Konintrin Victoria a:uu.."tlcn ()ftotIs1t'n;-

eene' bandetin.,. z;tlder wanrdi"h:!iJ nanraJfd" 0

~. I:> dt e1-C

toelaten. Het la niet onwaartlchynlyJ.: J. J ongeltlkkig~ rei" de

.1

u roemrnchtii!e getCb1ee-

nis van de bri~.ell aan .Jen Kunin'" !Oegc.'fchreYc~

"" fter..

en de gcyoelena welke zekere zin~nI~den

z~01'i . bebben gaande gemaakt, zal doen

herleveá.- ïmtJ.

~

^"

.. ZUIDI

... '.

GAPS TO,",

THB Fridav's Ga:

11 /I~

ol

^iibicl

lu

tbe ~c.

The

ent

is "

T... n.ter

^Duty ⁱⁿ

of " per Cent. :-:-

1. Upon the I

immoftable propl or other house hol

lie

or

"ri vate sale

2. Upon

the 1

prieton by way or other iDberitan

"hatIoeyer,

other .nd ..

le,

8.

A duty of ~ purcaa., f1tOM.'I

c

at ~blic.or

pri"

the tame distincti, 'if

cba~Q, ,P!OPI

tion

or otbev"8e.

n.

^duty

will

.iour

of the

Di

.itoaled, after tbl made aDd subsc Co~i.ioner.

.. idiDg in anotbl pro]>':rty

is situa

oath .

before

any

J

in "hi,ch be resid

Dut,.~ Yl. Ci,":

winch

the proper

.An

agent may oa~, but in sllCb

to tbe

Civil Coml penon, for any su in,hts capacity I

wbieG

c88ethe

C

oath

(lf

sneb 8~eJ

to that of his pril

The

'time of pa

fuaa4

at

6

^montll ^j

sale or exchange, duty proportioDe(

wbich the paymel

vb. if. paid after

IO.day. tbereaftel

If .. bo\Je 10

da

1 ml 2 3 4

Ó

and

if not within or exchange, tha chargeahle with t together with tbe pH cent per annll It appean that mence ufrom th purchase," but f to be computed legacy, or otb.'r manner whatsoel purchase and ~31f

A

II'jl'acv becor and e1aim~le by but N1'eral eircoll ing

it,

"iz. an hei the

benen

t of il'fVE

.urrendered, and whiob will rende mouths from the view therefore of

ject,

and makir.g

po..

ible, it

will

pt

period,

from whlC or inheritance, &

siqeretl

to com ml To ascertain th, prietors at afore,;

nation, legacy, ir mean.

of

sale an UCCII'ainillg the

the

Ordinance ent of the Di~trict i sball appoint 10

person

or per!on.

a,ul

fair value of

.bl~ .expeue

l)f s

t1l4' pt:"80D

chargl

~ ~he

^{Tran ..fl'}

t of snch bimstlf al froQl brio-

Coort buing jil;

Tbe

Ordinalicl pralsement or "al

It direct.,

thllt Oi,n'Commi8li!)1l ll1rOQe1of cbe Prol IideratIylesfI lhal

ca....,

^{a nluation}

&Dd.

^jf

tbe

value p~baae money IJ

-hall

than be p:

the amount of t

amount of valuat or sueb valua[ior

".1u.atillO

under

Iii'

Plae, bowe\'('

~pel

.hall

appe

lift u.a

^the

valu

(3)

17, 111".

.:'" 1~.aAJ,,~i ~JfP BNG,4JD. ; ~ ,Tu~,~~r~!lie folio "

",p.,v:" ..

dehtorp4!1~~'t~~~ be&1!eeo ~P~.o.

^I

""l&'lan~,~~ 1 ," • 'i: ,..tI

I'."C.- . ~ •..:. j.~. "Cl~.,., .i.ma ~j

Id • . ,."J(c.a.

^f ^,

I

~i"._".", ."ll~",_ ..

jI~. ~ n' ..

Por ba.", bl ' ,

"I ~ Ii',".~j'" •...-ft. ^)wu1a

cj!

tM· 'I

ifIjli~W1~~'td;~II~bdtt'~! ~• ... ~

,I"',j

I UIt, J,nptUed

frOUI. .)

j

~tI &WD

.Catbe1II '

^I kDIutoatdft • _, \ • • . ~I"

I ~j,.l!orhulDr,,~d'-

.il,"~

i:I....

~P ... - ... l

"mHealetJae1'rncl ., ¹ .. ol. th& pa-otec- • "

~.", _, .. • I., ~. at<

^1~~•

·iJ .'.1

r'''L'''lsa~fS. 'i.

CIlteclthe popolaUgaa 1 •

... ~.I:

.od

^to ^take ^{., ..} ^{' '.} ^{.J ' •}

.... aat

the

lrcDdl..

L

^V^{I I}

.. 4. Vor ba'l'108- -

i

cauted • eollillon in f !'.lclI Freneb.Jwd...l. iI

I ;!ru,heel •. .1.'.. V

ei

.. Prlaee deelai'rl, ~roagh the ~e<1ium

~r Irt.

OIl1~;

tbá the rel1Dqo1tbH all 411Uadl aplllit ~ct, _.

tb~ de ,.iU

rem.iD ..

tJtfled wUb hadD.

recet," aotbilll- ....

Iladedouble at Ijoodoll aad Parlt."-Tiailr.

liJ

¹

tOUIS lfHILIPPWS JOURNEY TO ~,

I

~NGLAND. .

.The- Ntatioafal oMe"",, "Th.t Loui. Phi~

wish

t()

1.. ,e France and paT a

Tisit

tki

Queen Victoria is la qllet~ wI.ich regarda h-~.

Mfnmtetl; bat iL i, generálly coMIJered bj' t~

public tbut thi. ii~1 Is

ill-timed.

It ill con.(de~

tbllt the trave~e,. '!gbt ~hOOH aootbe-r pe riM ~.

théir eufta!l(ei ~f

~D_,

thab tbe .. ery

Dlom .

wh'ed Sir ~o~rt ~el, Utd Aberdeen, and

t '

Duke of Wellinpn held the most eccentric, alid gl'c58S lan~u8~

to ....

rda ODrCountry in the prc..eDC!e of' tfie 'Bntislt

i

Paltliament, when, t'hanlc!l

^{O

n~

timidity 0"0\\1'

OJvêmor'Bahe

Englis'h Ca1)inet(h~ ,

ihftitted

on

the- diqnfty of Prlnee th. most sunlo nary affront, and at a moment when

thl'qii~ÓjfI

rhe English press, nt public

meetings,

and in

t~

Psrllamënt, the. most violent ca[umniet anJ'hl're~~

tiTel

are laviehed

~Jl

our Da'fy. We are lWare that

the King's pt"T'son il iuiolatile, but llt\J\1inisteft

are not sacred,

Tmpre8~'. wc are

with

the moW

profound respeet

for this conatitntillnal fictiqn, .".

shall carerul~ avoid any inquiry as to wheth.r there is

^not11m~

unpleasant for the Rqyel pt>l"ion in.

the coincidence 'Or tliis joumey with tbe di .~l';ioertil compromise wpich has just ~ concluded. Blit onr

eonstltutlon

hrul admitted

annther

fiction,

whi.

is, that the Mir.isters are responsible (or all tbe speeches and all

\1118

acts ()f the KiQg. We do

Ol;"

hesitate,

therr~l'e,

to declare, that. \l~4e, the cir~

cumstanoca

tri which Fránce and ~gland

^&rIS

placed; tt.e Mi"i~ert wbo advise

dr) td1erate>f )li-

King'. visit ~ Q~leeu Victoria, ~vi" or tOlerfL1e a proceeding- .i'thO$l"Clignit1' -It" "'IJt i~ht

that this unlttdky jonme1

m1\y

I~¥'ift thl!" ~

famous hi:'to:ry of the letters al>cribc<j to 'b~ ~ift~

and rev; ve feeV!alts

which

~rtain

pas