Zuid-Afrikaan 1846-09

(1)

ay.

la clCO

"

..

I •

I'

0.

it!00

c

ed

.011' a Ihlu&.

'~r.

I~.

~ ..

JA

I: ell

o

0

o

I 1 020 021

u e

00 :200

o

1 44 I 3 0 5 4 0

I 0

.0.

id 0 "

o o

~ 0

010 00 CJ

o

000 4 • (}

lO CJ ^lt :~. Il

00 4 ~ 0

ij 0

o •

1

o

^{I) I)}

000 ui' 3 0.0 II1 •

o

OiO0

00 I 3 ',0 t 0'0 SO

o

2 4 t

or

⁴

o

J •

2 0

I) 0 0

o

II 3 70

O.

00 00

•

.,

.. . ,

)

PU BLIEKE VERK

VAN VASTGO

...

,

Kloof,

ft. '_

(2)

, .

r

•

NIEUW~ GOEDEREN.

"renning, Busk ~ Co.

O

^'NTVANGBN ^per^Amaa ^BobtrUtna ^lit^JlaUUtOM, ^een

voorraad Lente en Zvml'r Goederen, welke 'Ioy tegen lage pryzen tekoop aanbleden,

. Nieu'U'e Goederen.

^I

· pRINCE, COLLISON & Co., hebben in by-

yoqin~ tot bunnen yoorr ,••1 ()nty"ngl'n, Pf'rMtdaltIM, eeDe ui\gefPCh~ r"ktnur MOJ>EKRAI\n:RY en rancy en Stapel Maaufacturen; atwmede Wol, Koor n en Mt'elukkeo, __ belIbel altyd lAtkoop Tbee, Kolf1, enz. enz. teren I....

pl'JRft.

H.wt_1 MaataebapP1, SlraWtraat, 9 Sept. 1846.

Nieuwe Goederen.

'1) E .Oode1'Jleteekende landt nu uit de

^II

Anna

Rolll'rllnn"

en

^ICDI'I,.teh~"

M'UI.rie L"i,·.l', Balzarine. Gedrukte Challi, en Atbeen!

liebe Kripecbe Klfl!den, Vamet en I\inder DlatahJe Hoed-

JH,

^JORfleo. 'dunaiable Hoedjea, Roa. Mutsea ea Pronlje., , ..k ..rtelde Blood, Iwarte eo .. itte :Krip. ZOMER TJAALS inYerMbeideo""icJ zyden eo kIltMnea P,,,.soJ.eo Sambre- Jen, tfeet'en H..ont1eu, R..,.tta HeRlden, Zomer DonIr.in, ^eD

HO. Yel'llCbeideobeid Goerleren, I~hik' voor he' .. izoen.

ALSMRD.B,

CnmpNitie Poppen, BUlken COD"",urea. P ••l\"-Panoel}ea, .MI, Vur_ eD

&OPJea.

blikken Sprelgoed, DuilDblaau .. ,

~ l&ela WucleltCOlr.bu, .111.tos.

W. J. SMITH.

t8.S'.~c.

Zom.er Goederen.

n E BeereD.GEORGE GREIG k Co., heb-

.. •• plaad ait de ol.lae Robertson," hun LE:Sl'E ea ZOMER VOtj}tRAAO GOEDEJtl!:N, al, bekend

re-

_ ""Id ill y"ri,e AdYer1eD&iea. Zy bebben. mrde ont,...o P'" .1"'-tone." yenlere fak\areo GOBDEREN, gnclUtl

"""" 1Nl Ihri-. AI.IDf'de. K ...toórl FLUWELEN HOOO-

-",.BOL eDNAPL1::S HOEDEN ell PLUNJE.

Puujums, Bafta», . Bid/innen, Hem-

, den linnen en Voerchits.

D

^{E Ree ...}ⁿ ^GEORGE ^GREIG ^&: ^Cn, b..bben ootn.- ren per " A~na Robert.,o," en .1Maidatooe," !flOOte alllOf'tementenn" hOYengeraelde GOf'dereo, welke zy VEEL

O'lUER DJ-: TEGENWOORDIGE MARKTPRYZEN

Yerkoopen.

---

MANILLA H~EDEN EN KOI'FYTEN.

• i:o

n E Ondtorgeteeuod!! be~bangen per Fre-

irl.HwtlJ, een koopje! liJIIftD"'Hoede}l, eo versche

Konfl'flII. '

A~. te koop tegen ,,~inderde pryzen,

TbH. in 10eo 40 C.Uy kUlj6, Sniker, tt,.t, KandYlÓiller,

I{ulle~, Hladertabak, .

tlelte 'foteoproef Bu.kJ'uid.

ERNST LANDSBERG.

· ---

HOEDJES.

OP M:\:\ ~ 0 AG MORORN, zullen deHeereo

BLO.,

&

BARTJIlM,

eeoe Binnen Verkoo.

pin,;"outln".ft ..enige. " .. tjeI Hoedjp" en, indien in' t1da Aelao.l, UR Hlle nracbeide.beid yenche rllncy Goederen.

OP aanat. ZATURDAG, den 12 deser, zal

d()(.r de Heeren

BLOMB

&

BAkTIlAN,

wor-

""11

"er"od .. , z.-ker Iluk Grond, ~lDerkt Nc, 101, op bel Kerkhof der lI;",lerduiuebe Gereformeerde Kerk. bebou- re ••delol "PO Boedrl,"O wfleJt MeJa(p. MAau. JOHANNA

C.APLAIN. .'

F J. SCHEUBLE, D:1I. EstCQ&eor.

X""r.tad, 3 SfOpt 1846.

Publieke Verkooping van 157 stuks Hoornvee, volgens berigt extra vet.

· BOVENOEMELD getal Sla~t en Trekossen

fOn'Koeij ..o, yoo, rekeoi., vaa den OndergelPfOkende .... eie .Yfln,de no Groo&ririer ior1.ocbt, ui op MA" N·

DAG, d .." 21 deser, aaD de Purl, op dl' Pinta Yan !lPIl

Ren A. P. Hll':a~ .... , beDeden die yaa den HeH Louw,

worden Yflrlr.ocht.

Pun, 7

Sept.

l1U6.

HtEENER & ZOO:'i.

.' fr.

~?",>',.'

/~"jrj- ,.

J. ~. ~~t~.iii. ,<>

.. ~' c

'j'

l,;'

-van wegenl zyne

"'oDing "eolChende

ZATURDAG)

en.lOtUn Octo~r ISfEJ,

Ter zyner woon LeB~ip, wyk 24-Wwleren, Dil- ...,"'Jj...

trlkt WorcHter, alln dea JDl!I!8lbll!deodeo, op eeo eredlet "an UI mattnlllen doelt "erll.oopen, 1110 v001'llM!1de welbekende eQ~ ~&ooedaf'f1lfle Brf'pachtplaata

~ip,

trOed

en..mrk Joopeod water, AIIJ"e,n groot 2,2-« met afle lOOI'teII ".11 Vnaebt-

boomen, en !Dolfden .Koorn, 18 mllddea U.·

Yer, 3 aM. eo cl,ka

t

madden Rog, dIe

eengoede lid. gemelde plut. zeer geMhlk.

yoor de iSchapen .n Paarden, heb-

bende daartoe welde. Ook &taal op gemelde pillatleenextra ell overvloedige andere goede Gebouweu.

Voom, 60 Treko.~n, die In eenen extra goeden etaat uil de SaJ,dano~t1Mu", kop'" diell 'ld sullen aankomen.

40 lhtra KoeJjen, VaD betbetteru, 35 Aanteelll8llrc;reD.

20 Ry:, en WagtDpaardeD, Hengsten bê.·todtll'D.

1 Extra Ezel- nn de bette 100ft, omtrent • jaren oud, ..

600 Schapt'n e!l Bokken; ZInde al het .ee in eene seer

goedekODd"l~ ,

Zoo 00\; PI~J ~en, Tuigen, Toomen, Zadel., twee Wlg.n. compleet, BJuw-, Smld.-, TlmmermaDl en KeukeD-

ger~b.~n.

··t '

HUISRAAD Y8;.nállerlei eoqrteJI en de beste kwaliteit, bntaallde ill Ledek teu,

Becld1uts,

8&DeleD ellTafel., te ,eel om te melden. Re Hertie,Goea.n.-n. geaeblkt ynor dell Bulteo-Haod~, en ~J..betgeen meer tén dage der Yerk04'piog

.. I word'D .. ngt'b~. .

Het trrOOtat~ ~ der Koopscbat, kan onru-r goede

teCuriteic op renten

1

^1yyell,ell^alte. ^ui ^tot gHy' dt.~ lCoo-

Pt'rIworden illllerig _{,. .} ._I

P.S. G~de Ver er8C/,ingM zullen morden gegtfml.

.Leeu",enklip, 2.- lvieren, deu 8 SC'pt 18.j6.

. , F. U.TRUTER.

ZIl'" k V08, Vendu·Adm •.

z.

ADVERTENTIE •

I

A.

^i.•_; -

AA'l'SOJl.4,PPY

, VAN

Administratie .en Boedelbereddieg .

A A.N het Pa~liek wordt mits dezen kennis ge-

pYell, dat de! Directie van .. MaatachaPP1 yoor ...

yoor hee tepn~ M... p... ,"

Jaar,

eiodigellde dell 30 4,ril lIN7 itlWI*"teld .1• .-olg&:- '

De Wel &1. HeereD Mr. D.

na,IT.HIf.

^Praident.

---T R.J.Lo.D01.", _ }

- C. L. Ha.JIlAN, . Led

______,.. J. A. SIIUTII, en.

____... J.T .•JUROIlN8.

, J.Da WET. See.retarÏl.

K .. petad, Kerkp!~in No.. 5, lieD 8 Mei J846.

I', .

"Holland," zegt een brief uit ,Par,., "sebynt aiL «t. IOOrt no doodeche slaap waarin ay zoo lang rzonken echeen, le ontwaken. De HoHandscbe vloot le VliJajngen gestationeerd z5lu in drie smal- deelen worden v.erdeeld eo op 'den 1 July

Me

kie- MD; het eente naar Noord .Amerika en de , ,an Mexico, ter beschermlag der n,a'tiooale belan- gen' gedurende den oorlog met de Vereenigde Staten; het tweede naar Batavia ;en de Iodiecbe Zeeëo; en bet derde naar de Mi~dellandscbe zee (de kust van Egypte en Syrie.)"

NIEUWE VOLG-REEKS· De We.wr en XeuIer Gault8 meldt, dat de <!Dl- worpene Cqpt,itotie voor

PrUiS8eOl

eindelyk. g~

waa, en bin'6en kort gepubliceerd Joude wordén.

NU UITGEGEVEN

OO~

^@§~

!JQ@1~

^~II

1XJ.

@@[\,,{!,,&[K?;Q) ..

J. STU~RT.~j ...

o VERLEDE$· te W erceeter, op deil 2de

. dezer. op ~e plaats

^lo

Roods Wal;' EM"A

A.NA. nud 15 maan4leu, doeblet vaD den iJ~r .P. J. Scanr.

DIL.a 'fJlUTIIJl.

!

WQre~.Il", .3Sl'p,," IS"6.

• . i

(3)

I,

I

't "''it!' 't

t-- ,~

r

_;.

~

<...< ^{-,

" _XC

-"

I'"

, ..

1'.

·-:'A1i: _lti-' , " . c.;t>- ..

..,

>riacH i.

2ia Or...

d. IOOaIt

... -

eo 1nH-

1,_'

^de

~ ...

H1I, '!lies

...

,ldeiIder te buo- a ~P~

..ea Iftr eroe ... ,

om Ilea 1,ldlll'- roed Yer.

~4Mt'il

~; bunn.

"nacbl-

I~ ne

r !'OOft"

lJqW!ia 'J 1le0Kbett tarU·1.1 tea lIOrg HiénIcIor ICbea. II.

f. bio- I Dimmet ml eue

II t.ddell

'a&bmea

_u.,

, ... "

ipfateD rarea lOr toen bd

• e.d.

II •••0.

pwoelea m buo ..

• DJea

an

oa:"

.t.. ,IftQ

.... IUI

)O(eeat,

..,...

rit".. ..

• deKaf- ,.eld ...

'emute,

~ befft- _cl ....

ICboéba

Iln« ayo.

r...

i. ChIWe-- lllal'kea ol

alE

.au&, ea

,.,.,

',..10•

adaal"

~lie,,"'-

~

aJtIteJ}eD

• t7d

tt

,Tardda.

aU. daa

, eD "et' IJler au

• .oous erlJtillf,

~ teheb·

!,...." IJl

et

bteede

~..,.

t wonlo.·

DOad,

ea

Jl" ..

er-

ile.reo 1- Ik bell iii' .- Q.fOII-

!ert 4IJIf

II_

ft'-

eld _ór- on.el" r ,~ ,alt

veruJolu-

, ^[

','

..

t ..

We ha •• reeeised

^&

communication signed" The Truth and nothing else," The writer gin. the reasons .. hy lOlDe diBicaJty arose in awárding the Cups to Mr.

KRIOB,

and which led to tbe resolu-

t

f

\

..

(4)

. ,.

-,

~'~

cl

,

.

I~ 11- • , - ••

NEW GOODS •

• .VENNING, BUSK, & Co.

A RE Receiving per .An•. BobmlOtl, and

Jl .. ,.... a 'Dpply olSprie, ADdSo__ Gooda, .. bicb

u..y

^aN

OaeriJtr

al

Jo.

^pnca.

." .:.~MolasSe8.

,&1~ if.,: CAUVIN'8 Sale on 'he Parade; on

.ff

f1~anAY MORNING DeJlt.

\he

^12thIn.tlInt. will

'bé

.,Itf • ~ f'IIllI.lfolaues, now laiidinJ ex "COt1IlIER,'

~~~~ ~t" _, • •

t; .

, ,

O N MONDA-V MORNJHG, Nftt~ M....

BLoaB

&; BÁRTIUN

will tioJd an INSIDE

8ALB at&heit Room., ola ,....

cue. ot

BON lfBTS, nd,li laIIdeU.~ •• ariet, ol PAlfCljGOODS. _

SUMMER,-QOC)DS. THBr

----~. ~,

• Messrs. G EO. GREIG & Co.,

.JI1I:DeI ... , ' .

••• u.ttNt .'lOf 014·

. E NI.QU~VBL.~ ,

U.,de"liUal!ld

h• ...mg dillolted Partner-

N _IdIDtIMeODiH of tblt moatIl DotUled), at thePlaot

orlfr. J...

tile :IeiIIt reien •• the abD••

totlte ~t ."er lned ha thJt CoJoD', tbe at;&etJUoa of_Bpeelllalora anel

NEW GÓODS.

TM U~d u n0ft7 14ndixg from tlu

" ADD" Robertson" A "DIspatob....

M OUS DE I.AINE, Balzarine, Printed Challi, lII!Id

At.beM crape< ~ ~leI' and Cbildreo'.

Den.table Bonnet.,

Bo,..'

^Dan.tabl. ^H

.&1,

"oarulng Capt, .and

ea.,

,Pro".. Ooifered Blood, Black and White Crape,

~UMJI.aSHAWLSin varlety,8111, and Cotton Paruol.

aod thnttreIl.·.. <HoL" C;bin., Rep.tta Shirt., Sommer DonkJD, u4aft1ict, of Good., IlI1table to the Seasoo,

.USO,

eO.PBeIt.fOa

DoDe. 'I1D Diab eo.era, Patty Pana, JeUy .... tndCape, Tla Toys, Tbwab Blue, Sponge, $toq,

Walk,.,

^S&kb, ^&:c. ^&0.

W.Z·Sm:ITB·

, •

.l

.0.

f JC. t., 1