,
"
,
AC. •
r.
lilt
rdl.
.... ...
, Wr.
III.
...
I'"
r.
Co.
i
Já •.~~
000o
I ftt, o
I S , 6>0 SOO 9.0 I I 0 II 4e
I I 0 66.
I ~ 0 54.
I 20 200 040 3 1 0 1 • 0
" • 0
00' li00'4 •
o ••
l'::
7 .,•• •
It' •
I) • ft
o ••
012 300
o
I 1o ~
000O~oS 0 :; • 0 000 000 960 540 000 000 000
o
1 ~!) • 0 Il
r'
.4· I"
I)o .0
• • n
00'
o ••
KJ
, . ITE::.K,OOP
A ~N
jde PakbuiuD 'fln den Oodergete&keude,
. per .... aukomateA. 'nOE!! UO. l"&Yu":, B&,i'NI e. Wl'M'E PUNJUMS eD, BAf'TAS. ~ta,
ï
C~; .';~eskin. fUlCJ ~1Ilet Broeb;8'~ct.&t~ Sgr... eu SJaatiooDt, ru .. bruin 1I0U.nd.
H~,' katoeDell Tyk, pfntkt. Gekoonf.o V~ JlO1*I Gekoord, BedUaneo, 1\... e.
. wiase S... Malei.dtebe Doeba, b&oe.,n
0..-
j au_. . .'
XLjR= ::'~ '""';:
.,.. . '. - " Riod,. .
, der ~
'-rik
Nataj.., pbonlliUlW'I
Den ..K."riksche
Kraagjes11ft Opebp .. ,"'nI
Rennin. .... m en pkleurde Nwayde, "&.ideIKruis_den, Bac:bklo KruitlmndeJl. ex'" •• .ne Je. ,ekJettrd.e B.uda&nu. U_NIn G8110a Sjerpeo,
ba_ .,..
eD SatyNll Mutill .. , SebotlelM Iteem-t
1'1k, "lOop'. LaWD, Scbollclae .eemtl.Doele.n. .EEN! GRO(ll' ~USORTBMENT HANDSCHOENEN eD
• KOUnNWAREN, KWder Bokt"" N~ Spel.
. den. 8and, eaz. eoz. .
W. J. SMITH.
28; St. OeG1"geltrat.
~IEDICYNEN.
DE Ondergetoekende geeft by deze te ken- , nen aan Buiten-Hands-fears, Togtryders
en A~the.Ura ill d. Buiten-Distl'iktea, dae lay onhaapa heeftt dlNei 'rUl Holland, per ac:bJp
emat"",
eene lt.anlitell ui~t.I JIIedeeamenteD ... ronder :-Qpr'_"Haarlelluner OU., clirecC,andeD Fabrikant,
eoold
Bal..., .
6P1W
s.1Iem,
J3
alliIche JledlC)'Dell.J;fw.
Apotheken. groote ellkleine,Sollandac:be Tuioz..den, '.
Eli eeoe groote ,eJ'ICheJdenheld -Scheikulldige Ptepam- , tiea, te ,~l om te meideH.
Genoemde Artlk.Jen 11ft yoorllen met eertiflkaten nn ooraproog eozyn tegen cle billykJte pry,en en vootwurdll ,erIH)'gb4at gateld by
P. A. DE GIER, Apot~eker.
t».l ~
ep ~t Boerenpleln, ~ .Brand
e1lAlSurantÏ8 Maaucitapp!J.
r ::i
, ~ . ,.
-":,j.'"
( '!
"u.' .
• J,.'
"-, ~J
, I' I
, "-KENNISGEVING AAN VERASSURRERDERS •
A L.LE Personen, zoowel Deelhebbers al. Non-
DeeHaebbera, IIlÏt. laat.rmelde alhier tftl Ka.ton ia de Boek.a belead
,tu~,
al. ntorT
ac:b~D~lpnde jaren 'eft clurbo....
....rantie te bebbeo"''' en ._ndtÏe' bactéo
te
bebbea met .Jti.. A1IfUSlU' Il..-.onlenmilldnea Ile.... ~ea dat ~ Ardbl6 d.,.
G~etten,
syre"' ,..
t... WiDaCea dH te cJft)ea, Iq .' lidj ...,..JaItt... ." ••••
... '" an ,nie ~ ....
odOM'fa ..toe,••
bal ... Prctoieacm,
W,..,ti.betaald,10per cat
uIle.deop bt1dit diridftd oa' ..1lIIJbuI'
110bf
de eenrroJreade uplrade bao- DerAJMranIie.a.
op
lut,an
Directeuren, .S. Da KOCK, Sec:retaris.
XUpltad, 14 October 1846.
PROTECTEUR
Le~ .Auuranti8
Brand en Maa16chapp!J.
.
,KENNISGEVING _.\AN DEELHEBBERS.
D
E gezamenlyke Deelhebbers in opgemeldeMntacbllpPY worden mitl desen bekend gemIlAkt. dat drRftJt~ tpgen Ze. per Cmt op hunne inbetaalde A~ndee- leo, mit.pd.rI een,uUurd ditridertd \"all ]Veve,. SIIJtliJI;.
per A~od~1 nn du latea November ••nlt., alhier ren Kiln.
tore betaalbaar zal zyn, op verteening bUDDe, Asadeel- briel'7JI'
Op lut no Heeren Directenrf'n,
S. DE KOCK. Secre.bril_
Ku~tad., 14 October 1846.
EBa.o
W ORDT by
dezekennis
gegeyendat geen
ad-ditiooeele Premie zal worden gecbugeenol d<I!IW deu M.. ~happ1 t~e. eea~ penooea die GM ._.,,_ bibuane woniar-.Itetar 'f'oor VerlicltU, of KI1l... etmJik,
.ma.
dun-u kenia _orde geseftD op dit
Kaatoor.
Nameoa ~ms, ;.
8.D.
JWC&, si, "Sf.
K ....
oor ..u
de P•..._,Br."ea
~A"".'"
M.. ...,. ..IN DB
B."S'iBAA.7,
K.. patad,
li od.18f6.
G. L. STEYTLh, AtW.~r.
•. 4 I'
I .~' i
. ·l
Williams
. .Waarschuwlng.
Q AAR er in het Hoot'feld.u _ Onderge-
.. bnclf', ,," ..neS. ... eie PI.... ff
zo." ... ·
ea iicb atblrell:1r ..ul. tot hentlCleacie.
Na
«W.,kenlut,"hat EipDdo.
ftJa
H.., P.J V.h. :cWyke onnehndlapn en diefacalle.
ttPI-.d
100,.ft..,
by d.... knDW dat ..,.'nRt.f4o_
heeft deoftrotreden YIIOI1aaa
mee
eie lli&arMe ... Wcl dee ,... tennol,.n. - - .
M. JURGENS, Sea.
Tuia VredeboeII:, 21 Oetober 1846.
...
TE KOOP OF TE HUUR
OP
Vooreenen tyd "a" zeu,. of "eert
ienjaren . BIO Ko.FFY •
O NTVANGEN per .'1 FLIBBERTY," van
Rio, OD te koop aan de Pakhulien Yan de Ondcr~e<t('e- kenden, een kleIn koopje run bo'eolllllnntlc, 'Iln ultmun- tende kWlllltelt, tegen ,~Inder!e pryzeIl.
JAMBllilON &.
Cp.
,
BENNINGFIELD HUIS EN GROND,
G ELEGEN aan den mond van de Zontrivier,
~ mylem I'In de· KAapst.d, en groot ominnt 12 morgea Dit eigendom biedt eeoe ruDItige plrcenheld aan tot hel voorzirn van de K.. p.tIlda Markt, meC alle IOOr~n yan provisiee.
Voor byznndrrheden Idru UQ bet Kantoor Y~D .. Zuid Arrikun."
K..
,.tad,
15 October 1846.36, Heerengracht.
de
ONTV ANO EN per Th.oTM.I 9' Joasph C'~"p,
. en .. elere l.&e 1Uk0 .... , eo te
¥.oop
.'la dl! Hak-blUMD ,&II .
"DE PROTECTEUR,"
.r'" KAPI'rAAL
t1I.t~ S.. e ur.ldie • 50,118 I 8. ....mqtft (Ó-PGERJiJT op dft SO 'SBPT: I•. )
JOHN SYME,
Loodea PrMn .all
i. f,
11 ea 2 duimel)- ia oQJtrek, bl~deh S&ufl~ Kflper ,.bik, \'tIor Kelo" eo andere V.~IO,M.teri ... BWlblill:. ext... en ptn:=ee SJplloo, kopuen ,~"",.- W, .
aa,
:!~~.
~'IJ ... Jt.jleft~u...,em, .:IL
• SouPborden, IledpellDen, Koaulle1l 4pG'
Be-
ken, K.... Of1Deaia'.&ellen eo enkeL J , NJ&UWERW£TSCHE BL1KWER"K, Melolltl en' Jl'hy.
... oalhrt •• ;OIIIc1ft.a. Tbeeter.el~, Kaulo.tter., '1'."r-
.. plIir,.,..aea,
Rot~'Jes 08:1dee,rte tnydeo, v.rlakle K~n.!:!..u:1.
S,..." &DOehldoo,je., StnUner'. ,erbeterde Etaall, Kelek .... terilCbilleade groolten, "an 20Ir.llou. en dllllr- baYen.oé&e
K.eel. ayn I'olgen. het meist goedgekeurde model, tO met 80g weinig koateu worden dezelee YUOrzieD met fruye tinnea SI.ngen.• •• Tegeawoordige prys van ~ dms, Icoden Pypen, ge- echikt ,oor G .. en W.terleidingeD, gewaaruorgd te ayo ..an de beale k.aliteic,
"Id.
per 'oct.G5Leug.m.rkt.trut.
ende I Hotel
berg ;PI.at!l,"
in hpt midden roeten
l"t'g,
CD[L. S.]
Af. WEST,
Het ..erllclll.rt de Luit. Goueerneue jreDof'S'lll te ..t,nrmf'U d,,~ P.nd" tev'l'rlen i, antt den inhou I "An d, IUIt.oorden op lI:yne "erscltei:lelle boollscb"ppen gu.onden, d.t hy £Icb'
"aD oorlog onthou t~n he('(I, en ZyD lejfer .rged ,nkt heen.
Panda bef'ft ,rtJy't met te gl'loo ..en d~t d~ LtJlt. Goul'erOf"lIr belang in de welvlla:t I'~n deZool ah Italit!heert.
lJe opgAven1'110 de pertODcn ,door PilDU «nand ... , '"n
"<lIgens zyn lJegeerl>t', gt:hoord gewor.h·n, en zyne laerhlla.ldo ontkenf .... i.ssen vlln:de moord!'n welke rloor de dn(telinlfen
""n zyn..land tOl'g('~('hreven ",ord'n II'Isde oorZllRk\'aft bn.ne vlulft te zyn, hebben de Luit. Goul'erl)t11r nel benediriag
\'er<;chnft.' •
Wanneer Panda gebl'el geal.. gd z~l "'ezen om zulke dllCkn roortekomen, dan f:ullen \"Iugteliogen niet longer lut.at
,y"
om zieb op heIn te beroepen, met de "erachoonialolU tiet Zoolab land te vedHten.
U'Dconton, de InIIn in toe ..oonigt.-er bet M.nll1llZllo drif~
unde'fugelt, het:ft voor et;D~eu trd geleden ..ol,ene ~ne orders de "ankoma( ,'an -vyf.tuk ... 'UII zyae kralen ... "
het Zool"b land g~rllpporteerd, hy'wnd toeo «'l1.1It om z.e .Idur te houden; en eer.. yl du. dit "ee ia dit dlatrikt, stry- dig met dE' lIi&druk~t1yke beteleo omtrent dit onderwerp ran den Luit. Gouverneur, ~1n ,ebragl geworden, zoo
i.
Um- contoo gelIIstgewotclf!n om betzel,e un de bood.ch.,,.,.., door .ien bet na ~Ïfteftd trOnie, optegenll, elide Luitenant Gouyerneur ui Umeontoo ..oor '11l ,edr8J iD elit pval be- looneo. .De Lult. Ooaftrntdr ba Paada nu informe,... dal
':07
onder&dek Ont de opga ... a, ala ~e1""', a, .. _ete - acha,. •• pb!elm, clac 15 1&aII:. ne ... Y18fteIl \'OOI' OGllrent2 • '3 jlteG pledea ..traolll". door
PettOOIl
be.it 'an renomeD aYIIdie i. di.eQe& np Iae& GOd..., ... ' ij. met "o,.encIMJ dae
.y
YU Pao"e.o. ~.,
aNolll".nlln _.riD ~,.daartot .... r.ilheN ....
De Lult. Ooa ..craeDt .. lUI Yoldae dat , ... ae coo·
d,alp perrtrinie beelt repftD.
.0 cr..,.
hetadlde fte &li...nlee rneer te ..iadell is, 190 beea lay pleat dat..
pt,..
ptt'road
'ee besorrd ea ... paa4a ~ _arkDe Luit. GOÏlfIfUD' nrtIoa.c 4d d4uGl.i1l aa lINtd.
boodacbapperl al. _keu .,..ape pede ,.~ pzon- 4eo, door Paada &doe_yk IMfUIl J'MCbt
_0""
, 0, la.t
'.D
.,..e Bdclbeid dal LDi ... l.OOD,.,...'.CGel) D. MOODlE, Gou ..erDemeob Secretari •.
KoltJni",,' BlIrulJ, Xdal, deo 8 October 18i6.
Aao PANDA, Kooi,g der ZooiahI.
Preaidenl.-De R,. en Mr.~. IJ.HOFMEYR, 3•• L.t..D.
V'lCI-PreIIdaL..!..o. W ....
E4. ti,.
J. TaoMl'.DI • .aCITSv ..&lf.
De Heer J. G.
BLAI!(CEU-I
De B.... Joal' B~.RT,BRaG, - " F. B.J(UlCH ... DT.
- " AB'R. BIII"E. ~.. -" J. A. B.WICHT, - " O. M. BaaGR, -" O. J.TaoT.a.
AUDIT.U&IIN.
D, HeereD P. ~ Ba""D eo J. C. GUl, II. &OOft.
C."."BUIl.
Doctor L. PAPPI.
In den
,
1 I( ure. Antmoof'd
~a71'Z!Jn Edelheid den
Luitmant GOIl-t1crnê'ur.
Den 6 November
Ageatea yoor de Bulten-Di.trikteo.
nelufort •••••• De Reer F. A. KEULElt.
---_-_
Binnen- Verkooping
ZOJ.VDER RESEIlVE.
Caledon .
Chll'\'ilIiaan ••.
C... doelr ••••••
Port Beaurort GeorJfl'! . Gruff-Reioet •.
Koebel'Jl' ••••••
MalulOSbuty._ • Paarl ••••. , •••
Stel1eabosc:b •••
Sw"tllend.m •••
Tulbagh ••••.•
Ui4rnba~fI .••.•
WeJlm,tDD •••
W .
I~ ~.~ ... •
J. J.TESSELAAR.
C. M. LINO, Junr.
n.
R. BLANCKENBERG.P. G. vAH Dla BYL.
A. II. NIF.I'OTCI.
R. SOU-fUEY.
S, J. v.D. SPUY.
J.W. MOOR REES.
A. J. SECKER.
P. ItOItlT£H.
H. M. NE'DT, Jun.
H. L. DI LANGE VOS.
r.
G ELEMAN~.J. ADDEY.
J. A. MUNNIK.
J.
R. MOS1'£RT.E· ENE BINNI!N-VERKOOPlNG
1.111ge-
bnuden worden alla de Velldu-k3m~r ,'au uell
li
cerTOW~.
OP DONDERDAe MOROEN,
DEN 51e NOVEMBER 1846,
"tUI ,., O,.ooU tJ8l'ltJheidenll.eid Zo'mer Goederen.
D E Ondngeteekende zyne plaats genaamd
GORESoE, Di.hikt Swell ..nrlRrn, lIit de halld vcr- hebbende tal eenepub1itke Vendutie ,,!:Ianf houden op
(>ecembel' 1846. 1'IIn Eef! D'lizend l.h.rino O(lyeu, 1 oud, Ze. Honderd ""meIs. en '!"\'intig opr~gte DertI, Aanteelp.a,den ran ulrll r,,~, 81~ook
.tokl Aanteelvee en wat fet'd~r ten dage der \'erl<oo-
.. I worden opp,eild. '
. . R. A, ZEEDF:RBERG. J'r.
K"p.tad,
30 October 1840.N ARIGT
Iwordt hy
deleking tot myne Ad"ertentie bO'l'en!ttllllnrle brz'ghei,I, (lPtien .3 tal ophol1tltn te ",orilen ,"nn,rt""7.p.l van gezegde WILLIAMS RICHARO
r.
I. Gebon'ell UIl lit-
...:r,'dt -
8t.eaeD, ...
...
IIUba ol8t.euoo, bedIrb. ..phou ..- ...
~,~ ..
~ .
.. a....
w ...bok_
01"'.1_
...
~- , .
I.
I. d.SORO." •• vAllI •• per paal' !f J '~
Aan let LnttIt:ntICh L~a,.Uft g' &:hOM Magaiyn,
No. 24 HEEREffORACHT. . '
R J. JOSEPH,. .erwittigt
derngezete~en
.:ftJa ..
K _ la.... lIn,taeid, clat bet boV'~dI.&abUleemellt lllaaa oat apo lleeAdames, kiadv ea betreo Laarua ea Sc... , Qeie leatece 18011,. dine' ..aD)'.ap.
Iud•
Faltriak No. 18, Skinnentraac, SDO.bill. London.
. " . •• e
• , e
•• 0o
7 ft.17 6 ~ 0 0 I .t 6
COTTAGE IN DE TUINEN.
VmAi~ _ ... ;.Itf tIJ' ItfJIiimttis B,.Il"'- l'E
HUUR HD Cottage inboudendeD
Kamers,.. ...w.r..
beha) .. ele 8oit'llIebau.en, meC Tuia en pri •• te Waler-y-
8~ 4 ... ~ '1'0.... de.aard der resicoe. leidin,. tba". poc:cupeerd door den Heer P. J. D&NYS8I\N.Kaa dede1rt ..orden nnraard. Te bevrage:t by deDneer
POL I 8 SEN 0 ft A TIS.
FaUCBARD, HII. en COmminie_A_g_e_n_t. _.t 1Jr,,,,,(m ba. ... .."t>anUt. NASCHRIFT.
Maandag Morgen, 2 N
Ofllllber.Het grens.nieuws met
de
poIt "an gilteren la onbetaol- ryk; eD het nar4ft.,aD Fon B,aurort, betrekkeJyk de underhsDdcling t~1ICheD Kolooel-JJ>hOltoae eD d~ Oalk •• !.IunUien. wordt g"tegd seer IChrsal enoOfoltloenend te '1n.
. Roode loop en kóOrta beJOBneo onder de behoe(tip lyde ...
door dell Ko.l}'l!I'.oon.og, die In Oratwn',.tad byeen yerza- meld zyn, tebeeTlcbl'n, en purpura
r.r
ICbcurbutk, "' .. raanlOO "eie mensehcn gedurende den ,origen oorlog get1onc"
'yn, had zich reed. 'tertoond •
Groot ongenoegen begoa z.ieb. te ~e~toooea onder de i,,·
tanolcbe ligtingen en eene ertIItlge mUIterybad reed. oDder Kapt. Uogg'l. H~uentotICbe c:omplgtlie pluta Jffoodell welke met moeite beteupld "erd. De Irl.,te t. dat
nC
GODl'erDernenl beo bedrogeo beel' ea &ylrhptl datbantUI noaweo en kindereo, no wien'ybdeYeo oawaqen faebbea gebrek Iydea, eLl., ty de beloofde ranttoenea QiecOQlY~
gen !lebben.
~:k, ge~l'ffd hrt .te koop ~ageb""
,
lommi,~n t~gea de<groote mut
pry',
I
wordeo..oonie~.
\
(Uit tU Ora
DE CO)'{PENSA' f KWESTIE.
an het Hoo
0Gere
IsEr »»
i
.
,
, ,l
T e s
boiL ment of
jRegi
II,
ence
0raeter,"
-Sam
r
I-,
" e r
'.
_V
>I-
I
'~{
..
~V_,~
I
r
I
.
.'i·
--, .. • ,
..ntl 1Ilt-
I
• ~
~I
lere- I
I·
rwa:-
r
ol.. r'.
'nn
a : de
•
1I11: ~ ,
, bee b'
a;
he Idetl a
y I.
I.
Diett
rde ea,t
~drG
, %
e e , tB
'eer- I
vigo
.mU
.-
TOI-
!rift
ri ved hers on' the
b ou blrei force-
men of H.M. 6tb
To Sir orern r,
J
iT la
dea het
"an o
l'
It de
FRONTIilR L'lrSLLIGE~O
•
elke
&ad ell'·
Zyt
...
t je Itell
IlrJ
I~
.. rt'
,.
'lit·
)(1!c
fit.
IMID- ie
Le
or
Hl,HOl1or t(Si ed)
LI U .-
eo lCD, l,nt
dal
U.
J.
, ,
..
J
, , .
,'. £
~,.
'i
~, .
.
~---".,~ ..
'
.
l.'!
i1
·f
ColonlatOffi!'.i!; Natal; Oetober S, .1S.a.
To PASDA, King of t1le Zoolabt.
INSIDE
000 O.JI 0 000
II 7 • 6 40
o
I) I), 0 I)0
oH
f)0 0
FRESII AMERICAN FLOUR.
VOR SALE by tbe !ingle Barrel, á Rds. 19.
C
ALEX. CROLL.SALE.
1 "O-MORROW MORNING (Tuesday,) the
3<1Nonmber, at Meu,.. 8&'0118'" BART.AS'S SALE
noo:\!,
without Relene, to cIQae c.obSignmenta, a variety-or
Fint' and Pancy Gooda,-ronjliitiog of Oros de Naples.Satin, Ribbon., Laee, HOIiery, Gloycs, Sbawl., Jd'ualJo aod Elilzariue. Dteallaa ArWlclal Flowers, Donneta, Cap., &:e.&.e.
DUNELL .t 8TANBRIDGE.
R ECEIVED per Thomal and JOletJh CrUp,
.ad otber recent arriyal., alid for Sale.t&he Storea ol
'JOHN SYME,
Lead ~peI ol I
t,
J, lt,Il,
.nd 2 Iaeh bore, S~ and Bar Lead, Copper .dapted for Stilla udOtJU.r
V... ..,~Ip- persmithl' .IIaerial., .
Tln. Platft-t. Fin. e i'ill J'Oft!e .nd CommoD Pumpe, Syphons, Copper :,&ewpaaa. W... CJoeets, B... Clleks,Copper p!ates ror ArtIlu • .te.l:c.P EWTRR W ARE, Soup Pistes, Bed P.DI, BasI ... and Ewer., Candle Moulds, in frames and lingly.
MODERN TrN WARE, )feloll and Jelly Mould ••Break.
. fdst and Bachelor'e Tea Kettles, Cheese To.sters, Tart aad Patty Pans, Paste Cutters, Jdpouned CandJesticks, Spice und Cash Boxes, Strainer's Improved EttlaI, &e.kc. .
Stills of ""riolIs sizes, from 20 Gallons and upwlInh, these Still. are of the most approved model, and at • small addi- tion] expense afew arefittcd up with fine Tin Worm •.
••• Present price of ~ inch Lead Pipe, adapted f,.r Gas and Water Leadiugs, warrantcel to be
ot
tbc ftrlt quality, 4irt.
per foot05, Longmarket-street.
To Town and Country Dealers.
']' REU ndersigned has on Bale at his Stores in
CASTLE-STREET.
Tpl\S in C.p.tr, Orange Pekoe, HY80h and Gonpowder, Hest IUue JeaD Rio Coft"ee,
~Ilj[nrs,-Mauritius and Relined.
Tobacco.e=Cavendish and Negrobead,
t'ignr •• -neal and Imitation MaOlIlas, VAN ZAN DYK,
Havannall and Sandoway, Peart Bearley, in keg. and cans. .
~Igar Candy, Tobacco Pipe', ,Mualud. Currants, Raï.inl, OiJl!er and Lbo" Cbow Preserves, LiYl'rpool Soap, Pickled Herrings,
\\,i ..<I"lv Glass, IIIllsizes.
'V~lphHlia lIauls aod Gnnny Blg~;
ALSO,
Fresh A:\IERICAN FLOUR, Il 19 RJs. pt'r Darrel.
ALEXA~DF.R CROLL.
:M~EDICINES.
T
HE U nJersiged hegsto inform
COilntry
Dealers, TraYf-lIefS, And AJlothl'carict in the Country Distriete, that he hos receieed direct from Holland, per Ship Canton, •quantity of select l\Iedicinl'a, a,"onlf whieh:-
Dutch Drops, direct from the Monufacturer, Head Balsam,
Spyker Balsam, Dutch Medicines,
Medicine Chests, large and smnll sizt's,
And a large quantity of Chemical Preparations, too numerous to mention •
The above artlcles are provided with certifieatea of origiri, and may be hael on favorable terms from
P. A. DR OIER, Apothecary.
No.oo, Bree-stroet, Hottentots-squara,
• A B K T paT.z :Il'lt Tol dl" 31 Oct.nPj. JSttL:-.
. .'
:Si ""
- (I)ti.)
Aloe ptr pOlle! •••••• Aloet -. Ib_.: '\)
o.
toe 0 0clA nBlldelen. per lb... Almo:i; per
u,..
0'1l
ti ." 2\ppeJen. per lb••••• Apples pu lti.. ft
0 0 -;-
0 2D 'brikozen. per ditto Apricou dlt.to.o;r I..
0 1 3 A~rdal,pelcn;Jler mad Potatoet p CDul4r,.
0 . - 8v
0 AI)'n. per legger. • •• Vioepr p. le.,. 0 0 O' - 70 00 R ~n PeT mod ••• " Be.n. per -enuUl.lt
0 0 - 23 0 0 R,te,
par ponJ.. •. •• butter pet' II».. • ,016 0-' - I 01 Rl'llnjlewyD per I~ Brand~~.tt
01) - 150 0 0 Rok~eYeneti per -ukBu.F" ItW~' :!.'''f
1 I 0 D~ OsIenhuiden: D'1 Ol[ trtdeaGo.
;J'0 0 6 0 •&endea enMakou"eD Dud" & MQIC. 1. 0 J 5 2 E~ pe" mud ••.•• ~Peu
pët
m'but . ." 0 0 1) 11540 G.nt dito •••••••••• Barley per muie! ,9tl ~ Jl Il '0 Gan Ra per Itak ,...Geese neh .•••
i 6 Y 2 0 0RPef !'ft'mud •••. _ OablJM!I'lDnbf.. .8 15 0 10 4 0 Hool per10) poDden
"_,-per
100Ib..3.
0 3 6I)Roenidt!,. pel'.tuk • Menseaeh •. •• 0 .2 0 1 I I lf6ut.kolf'1I per ak.. ChArcoal .., IItcL. 0 1 0 1 0 0
"ooinR'per pond. , •• Honey
rer
lb.. 0 0 0 0 4e
Kari, Kaapseb pr lb. -Cheese, Cape lb. 0 0 ti 0 0I) K"lkqeoeo per "ok •• Turkey. each •• 0 ti0 3 4
e
Kar p,er)6 zakkeo., CIUlIf 16nck... 0 0 0 32I) I)
te.,. per
IO:eud ... Wbeatp'r. 10m. 180 0ti - 190 00 Lill~e per mud ., •• Leotil 'per maid 0 0i) 18 0 0 Meliel dit ••• "H.' M.... ·do.. ..•. ~ 0 0 16 .0 XeeI,'ryn, pr.l00,.; Flollt,l1.".'" it0 0 •••Ok_ooote. pr. 100 Walnu&l per 100 1 S • 0 2 1 Oliphilotllaodea p.lb. E!epba.'Teer.h lh 0Q0
g : :
H K 'PereD perpood ••• , '. Pea,. per pound 0 0 • t
Gn,
0"1, Poeniken dito :Peache. do.... OOt 0 It~..
Hrlltp aR.or
per mud • . •• Rye per' lDuid.. 11 4 0-- 130 • CO., Apntl. R.oKJ'GetI per pood ... R.iIi.. perlb . • I}0 :; 0 1J&om Bicldeford
""_L_""
A..,.. U6MI ••••.••.. :._
T ..._O~ u ••••"'ó "040
v 0- " 0 ••Schapeb ....leil pr ... ak 8beep1 Skiaa ••
O.
4 " "8&too~rJ6 &akkell •• Straw,.16 ..eb _00" 0
o.
Tne') Leen" &Struil LioD, Tiger.O ••
Yelleoper Ituk • • • • 'ricb Skial ea. 0 0 0 Uij~n iper' mud •••••• Onlotl.per maid 0 00 V.rk~l, gemea&é... Pig.,faueeM-etl. 0 0 0
--oage_te •• - .... u.fatt~ 0 t 0
--_peen ... -- ,aetto&' :. .
lJ0 0 Ved~ll. Stro .. p. st. Feathera, Ott.et' ' •.• ~. bedde p lb. - BedJh.Ib. .ft
_.Ol.
7"Vet ol'hlk per poad. Soet
orT."."
Rt OJ 0 O~ -V,ge~ dito •••••••• Pi,. per 'Ht .• ::..,...,0~~fJr.._
Wyo, ~nUollÏrefi. leg- Wiftéti, ~...,'\ ::,,1) ., 1 If)' 0 ger. . . . •• ••• .,.. per leaonr. . •
.& e' -
0 I0Wol,fCbapen,p.pond Com. \VooJ,db
-0.,0.
4ft Wol, fyne, dito •••• Wool, fiR, de;. 0 0 • 16 0 Zoetelimoenen p.1.0 ~ pet1. • J t - 0to
Zout", lDut •ti ••• Bell ... ! ' '1.0 ...
ZHrt.t.oe&ap PII'_.
w.o.
"taleefl!l' -z!.-=~·P;;·;i.~ui: SoL--':~rb. :::
Zeep per poDd •••••• Soap per 11t... • • • 0
e
SHOE&, from Is. a PAl R ! ! ! •
At the London Boot &. ShoeWare- house, No. 24, Beerengracht,
R J, JOSEPH, begs to inform
the Tnhnbi-• tnnts of Cape Town and its Vicinity, that the nbove f;"tahlishrnt'nt has received Lá.diea', Children!!, and Gentle-
Il ...n's 8001.8 and Shoes, of the latest fashion, direct from Ennland.
Wholcsale Manafactory, 13, Skinner-street, Snowhill, London.
it LE R S,
S~UFFS I~ TQWN.
flY,
Ntp LEI N,
k ~q.l·-ol his
~- *'Ittl
the
.,eateat4'
tbe following low iCape Town, October 14, 1846. THE CHEAPEST
'llPmDVJmwvmr •• H.
Fire and Life .Assurance qompany. No. 22,
T HE gree.t
QeDillDOSna6 lU'fI now cOnfidence, b.offen Prices :-
Best plain, 2 lbillln.~
Lemon
PriDces Mllnal~.
T
UR Under~ignetl b....ing rrivately dilOJlOledof bie Farm Go,.tnJt, District of S",ellendlOm, will ea.ule a public sale to be held tltf're on the 15th Deeember next, of Ont Thousand Merino Ewel, I, 2 IInd 3ye"n old; Six Haodred Weth ....1aod Twenty thorougbbred' Rams; Tbirty breedinll'HOrll'lof excellent hreed; aame breeding Cattle, and wbal further may be offered •.
R. A. ZEEDERHERG, Jon~
Cape Fown, Oct, 30, 1846.
NOTIOE TO SBARSBOLDJJBS.
T HE Joint Sharebolders are informed t~t the
/,.Jwtd at the rate of Siz per CtJtJ, 011 their paid up Cllpital &o~ther with the deelared di-ridend of 'shDlin,. per Shue, ",ill b~ pAyable from aod alter tbe lat NOftmber Dext,
ODprodoctieD of thei, Shuel. '
Br
lkdtr of lbeDi",~(:l.;:" .s.,
. • '. S.bB K,
sea.
Cape Town, October 14, 1846. _ .~. 20 ,.,.,. aD"&0
EuropeaD SOIdr ••
.eiiit~',!"'OJ.jqDetq•
.t,Je Term ..,",~J'J4!J
attM&d8d to,
SOUTH APRICAN BANK.
~o--
CAPITAL, .£ 100,90<).
DIRECTORS :-" :
'FRED. STF.pn. WATERMEYER. El!q., Chairman, PETlWS MICHIEL BRINK, Esq ,
JOHANNES TROMP, Esq., .
RArNrER CHRISTIAN "OETS, Esq.,
IS.-\AC CHASE, Esq., .
ARRAHA'\f BRISK, Jl.•Esq. _.
JOII.\N ANDREAS HEISSE WICHT, Esq , PAUL .IOH AN N ES ROUX, P.500, E.q.,
JOHAN ANDRIES RAM, Esq. .
A PPLICATIONS
for Discounts rl'ccivpt!and
aUt:01led to dAily between the hours: of !I ..nJ Il.
Dy Order of the [)irector~, G. RAWSTOHNF., CallhiPr
70 Slaughter and Draught Oxen;
'IR. ,C. BA~I will cause a publie sale of &he
l'
.b""e Caltle to be held It the. flKe uyderifoltlrin.nC Kuil. Ri ..er, on I\JONI>AV thê'!)th NO"ember nnr. Said Cattle werp hrollght ap from BiJ. uw, District Clanwilliam, IIIndare in fxcellent cO:ldiCion.
October 31, 1846.
..:-~~GAS ...
,...
,
N OTTCE is hereby given that no additiona!
cbarge of Prtmlium will be made by this Company to
locb parties hS may introduce Gas into tbeir Premiaea for lighting or for ('ulioAry pUrpOtel, provided Botice lhereof be given al thil Office.
RyOrder of tbe Directors,
S. Dil: KOCK, See.
Officeof the" Prott'ctpur II
Fire and Life Al5uranee Conlpany, 14tb Oct 1846.
Oct. 28. FeJUlUJ, Aug. 5, to tbi, pl)rt few lettert.
28. ZenolJla, sbip, Aug. ID, to M.dras,
29. Portlq, bark., 9, to London. I
Ind duld. MUlf •.Chnli~be:r.
PUBLIC SAJ.E OF
00 Excellellt fat Slaugltte,. allf! Drat'9ht Oxe,.
and Con;.~,
brvll1Jktf,.Ofli Namaqualand.
I
N the course of thi:3month,.
theda..v
to he fixed hl'rellfr~r. will he sol,1 ODlhe plaCle(lf Mr. L. Locllln:a,~t Groen.kloof, tl,eahol"e numInr of superior C.ul_.
C. DAM.
JrIan1ifactot-y,
No .. 26, IIOTT,ENTOT'S-SQU ARE. FOR' SALE OR TO LET'
POR A TEB. OF 'IOR;14 YEARS, Benninafield House and Ground,
S ITU ATE
atthe Month
of ,the SaltRiver,
Vottage In the Gardenso
5 Miles from Cllpe Town, Ind measuring about 12T
O LET,
Il Colta::;e, [j Rooms exclusive of morgen.f)uf offices, wit!. a G~rdell 811d Pri ....te 'Valnleading, 'fbi~ Prop~rt)' offers liD eligible opportunity for supplying
At prrsellt oCClIl'i,,<} Ly P.. 1.DEl'YbIlKN, E.q, POIlSl'sWon th!' C.pe·i\hrht witb l'ro\'isio"l of e.ery drllCriplioo.
I
may be t"ken ilollH"lilllely.-Apl,ly to Mr. \,\-'.Faus'uan, For P,ulicillarsIIrrlynt tile Office of DeZilid-tt(ri.t.-n;Iiollse. Estate and CUU11.1liSllWn AgeRt. Clip' Town, 15th October 1846.
MEETINGS UNDER INSOLVENT WARNING.
ESTATES, 'CONTINUAL' aggretlilions and tben, being
B EFORE tbe Master
ofthe Supreme Court,
commItted on the 'Voodlantfs' of the Undert!gned,.d-
in the Graod J IJrv Room, Pdblic Building., <.:ape jolalng Uie Eltato to_Zoamebloem," and est.endlog to below Towo, 011 WEONESDA Y,the 4tb ill'taut, at IÓ o'clock. the Gardm .fW~ersIUJt," the PropeftJ.
.or
Mt. P. J. nevi,.·_ , '. Vu.un., ~~,. ~,.. warDfUC,diu.be.hu armly
Wm. John GregllD ••••• , , •• ht Met-tlDg. r.;sohed Jlbn~1'!h to proteCure all off'endt:1'Iówith the ut- J. P. Dene}'s, G. son ... '" •••• ; - • 2d da. !DOlt rigour
or
Uie Law. ' _ .GCQrgt' Lllngrnore .•.••• , .••••••..•....• 2.1 do. M. JUROENS, SeD.
J. Chiet..ollll, JWl ,.... Special do, Gardea Vtedehoel:, Oct.21, 1846.
J.
i..
H.tbllJTS,
Editur, No.Hl.}
. I Wa1e-atreet. PilOU 'F.TO115
J W. Lfn's, Printer Ind PablJllq,
9J Waie-ltreet. ,
J
u!tice demAncls,we,1,ou}d Ope'llly seftte,B
e(ore the Puhlic, tbc best Snuif lad.weight,A
nd cM~pe!t also ;-but pray bave a dre.R
nd 1'\0 21;, (not 22) Hottentot"'~qlnre, Real genuine Snuff; wben once fairly, try'J,y
ou'Jl o .. nto all, can hever be deny'd Mouth-Snuff 10good, tLat thole who me it,U
nite to ,~ t.bm tbat abuse it,N
oae ·Snulf of .11 ki.nd., whicb mucb you'll priu,N
ow! Blinbtft Uit!it to CU" their eyp,.I
tbielt the last wDl be quite proof eDongh. _ Kind People, come and try tb .. spleudid Snuff.C~pe To"''', 2th No ... ISi6.
:Mr. J.
\r.
~IOOIlRgRS. '-endue Adm.• clII 00' 00'
N.H.-BtU .1-"0 on hand, HaMfIIIIlh. Jft/'lillfT. Chi,l- ATah "ltd "'" Zandylc Segurl. Ca~h a'd American
f'fIbocc., ,te. ,~. ~.('.
. .
i}
I
.;
~
.) .
·'Bl
.HB~ "..
Nin..
(hp 0"..
72 dl
O-J
W'IUtMIJ"
G*J.
GUDI Doel Z .. GekIt
"A
Ma.Mole Meat Btulpuw
.... ,
WIIP Verb Bndl 'WItt.
lene Dlap
1).',
Zftl.aIe
Gedr
XIDI
Ht Vu.
20, S
;Aa.
\
\_ 1
'w!
SrAPE!.Pakhai&el AJamed
A~
'BRUINE Cb ,el Ht Ve' wit dill KLEROI
1) PI' del
JH!
Be
KI en DI rik
EEN GR
K( de, 28, St.
Cl
....,
D~
laoo6 Damas~Shawl. eo
~bloemdt SatyDeo t kleurde S.
Na.keens,
Doeke •• , Pta..,. 1
Sebeokbh }es, Scha.
- Vederer
n.
R,.t, Hoedeo tICbillau Bordeo e .enteo.
"a"'er
droosde' Thee,
J
Pek~. H:
BRIl
{)pl
G.~
ea nnebim.
ballPilliju... , Jaeotl Kleedu, I
Gingl Prioll,
lit
H;Ye':,1I
.Qu.il ~ . b,n
III:n Vd'eteel\, Je-eltliDD Or!nD.,
J
Dekcna, J
KOORa. ei
Z,...1j.
JUDt. BiJ - 'Lied DamH W Frao_el ltuk. ...
belle Plateel fn
~hkkeft S
