,"
,
te
Co.
r.
COm ...
~BaJ.
If
~A9"h
lilac
Ship.hr.
j~
~t:CO.
i',"
, 'a.
~.
.: .
., ~i.,
:D III
c.,
1),- 00.
i'_
f- 014iJ
11I) - 011
0- lO4.
IQ - 7t 00
o -
20 O-tt - lot
~-I3100
.- lit
$-
tU
0- lU
~- 174'
Cl- 5Jf
t:- JU
3 - 411
0-t"
,_ 0111
0- oot
k)- .01
P _ oot
0- JU
D - 45
ot
o -
155 ftp_ 0 ti
0' - 9"
• _ (lot
~- • H
0-
0.03 -
o. os
,_ 014
Ó - 55.
,',_ •• 5
O~- tO'
Ol-
.:n
()_ 00'
~!
II - 000
IJ- , H)
[I,- MO'
11,- 970
rJ:-
3t"
iJ'-
oot
1)'-
a ••
.'-
I SOJ~
. ...
. : ....
•• I),1'- o' 'l-
140-1,- It 0
~I-
& ••I 11
o'
~I'-
,~-
00·Il- O' •
... , ---=-
"
"
1:1ITO."
v-;
"
I';"
I ..
! tot
-~
...
\!
..
, rykgeld en' Bontu zullen 'i(er,rreAt wordép.
~, LOSSE Ob~DEREN.
r ~PUBLtEKE VEt1-KOOPlNG,
: ZONDER 1)8 MIltSl'E BQ8ERyg;
, ' ~ Gped, bca~ode uiteen
K&ptu
kODl~,iJ)B
Oftiler~e\li!ekende~.ao
denHeer DA Nl Et
, ~eJDig defect, 1 $tootwagen, TafeIa, Stoelen.),.e· I. .lAC(tBQ8
~Brtt,
in 1-yn.' betnkking als TI'St<l-- 1~1~~~~~K~:alelll, \Vaaehta(e~., 1 ~e{houtell ,KJ.eede~~ ~t&ire E.{ecuteur ~ Boede:la van Ivylea v~_HUÏ3,rouwr:
WaterQalfaam'l Iroperen Wlltet'btëls,ltfe.IWD;
.,oti.&~IiAC.lTnAluN-!j OU'V1D. In-! ontvangu hebbende, eat Uil'e1IllIOOr·t'~n'.k,en en .Aardewerk, lKeukeaf.\'eteeclschap, eaa. ërh.alyeQl' DI NG~DA('.:Lil
1 ~l...':ieeriltkomende, aani BA KKERY OE~EEDSCHAPP&N~ ,en boog1lteD biwl:l' fl'ubli.!k doeu \'.'r~lJ~peo" al lie GOl'dcren Ns ,tt groote hou'ten, B*oodhaklren', l!4 -dito kleiner,' 6 tende tot ,bo,,~tD~. g;etru:..'IlI't'h';vvelykeD Boedel, Lt·
~l'en K~~pannen,
5
grooke Op{'tllri!;ten;tBtWd~;,f taande-deulve m:l, '
Qttell Ka.rtutgeli, en wat vorder tot delle tak VIUlbe:llgbêid EeR OllSGllwagi'n" e(!lI Kir, '(")llll'l.eet DI.e~W) JI&UI1.'D,
,PUBLIEKB
ERKOOPI l'thoort.· I ~roppeD, Itiemeu ~ 1'u:~e~,... 1".ftcaai
glil.á ,p
'1' EINDELYK, , . ' 11 },EESTIr\,,\ L.- y ~
.,D~. 'Jl"" •
1!!;edrtLi'fre1cpaarden in g0c4e kODditie. , '-1f a 1000 !cbi\I~~1"II
Ilokk ..n, uitmullbmdo TrekálSe"den J~lveat.en Boed4\1
".n
Tft8. ~!V'D ;;,Iutusssh ..nworden d ..gi'nerrdie 1I:!1lden B04ldel "eraebaldigd$0.
40 Aanteolll<'t'tu ..u ('n lt3Tn'k, !-ly t'fl,Arual..
dpaanlen.L';h~a' al" S~,'~ ',,,kg' ~l''..], "e"
:,B()1Z1iS.i'''',
wctlj;.rumverwobt bun óll'bitnte komen IWtalenby \ Het Vee wordt ven,jikqrd: jo un ('''Ir .. ",O~.JeD lltaal te .yn IIn" "', ~"':7"
U. ••;1:
A.!', J, VA:-I nilK POEL, Ecmi~8Curator,' ~II aandacht "Rll S\"e<lulnlPura f\'~Il',li,.;.\r"IIYD
A'G. den,'
I27 dezdr,'. ~L morg~ns :f',
'L~ng-cm!\r~liitrnat bock van de Loopstraat, _No: H. Huisraad 'Voo.-1- ~ !f;oattt'n 1'1\ ill ~:roote Yeraclá&idenheid;-4. • •
r ""
if Knapslatt, 7 Apl'llHI~.J, fln~at meenten dieflda.ge te !wopzal worden aangebodea.)Ou:l""preciea,ur~d.nye.rkodil$dc~r .. terk,l'oetl~: De!leert'lI 1I,:oltp' lt RA!l.TMAIIf, AMBIeu. ' : " 1'. G. i\IEIHING. Vendu-Adm.
IIrbou\t'd HUIS; m'et "eli
tla,r."
"~.ench! Tuin, ~,I ' Venda ltant.oor, ,h·orel.ter, :) ,\l>ri11149. ,6. Hcpe-str ••t~'fninpl#in, ROtJes
d.
woni,,1!' van 'PU BLI
L'KI' V L'RKOOPING _
A. SUUT.&. be""Uende 14 ruime
4fn
eelte Ka-'~' r.... r.,--rusLiEKE VBliKOOPJNO,
in de beate' 1I.,~k. en yodrueD: vaD alle ge,.{
TE RIEB EEKS KASTEEL,
voor' p,.dell, Hoenderen Hou'ho-k" enb 'i. • ,
Ter Pla.ata;e "KUVLElfBURG,
Hgeuoemde Vertrekken, ~eD grOOle lleUeZolder, ,. E Ondergeteekende zal 0('1
VRYDAG
den~i ,
Hr. RJCHARD&'iot een Scboowerh.k is gebruikt. " dezer maend April. tet' lI~ner Woonplllll!1U" ~aauid
Op, het: IIfiddl'1t' Roggeveld,
1I~'i.bjeonder gescbik~ to, een
l,;ogeJd,eo.t.
danwe" Ea
Fonla;", Gift. publiek zonder de minste rese"e d(l1!1I,er· Dls:rRIKT WORCESTER.v, ..!~~Zj,ill~'''\!lIt11i~ een ótrooté scbool "ou~l!'llde,KoairaD!l'ers ~o;pen, ,al:r.yne1088cGoederen, bfSl"~lIde in :-
neruen ; de vryhei'[ \tanbet Plein YellCb.ft een groot ,; 16 Wilgen eo RypBIlNen. en I MUII.zel, i
BIID.hel;t:l~l.e,' :: ,:~ 50 A.anteelscbapen en eemge £llt'"el~ eo Kap<lterbokken,
\'n.;;.tgoed, zal ill ,"'tit:
ot
'meer Perhelen !by den Op.'1
2 ltQonpleete Pllarden\vll8eo".\'or,len verk.x-ht , en naderhand
b
de~ afslag wor·' 1 Waterkar,'f'lan waarv ..n roor de Verk~l-'ing' te zien z;;1 2 Komploete Ploegen en 2 E~gen.
IIIROhenten Tak der ExecuteursKamer. ',3 Eltlra Melkkoeijen mét KKlnfpll,
kertyd zullen worden verkocht de :LOSS!E GOEDE· ;: 50 Mudden 118I"er,goed voor ;&aad, uda tot gezegde Boedel besmande in Stoelen, '~ :00 Dito t~8rst.
Kasten. Kisten; Ledekanteu, Katels, Beddens, ,~ '20 Dito Koorn en dagen gcande HUisklok, Glos- en ~Aardewerk, :1 lO lJito Rog.
,Messen en Vorlicen. Kombuis Ge· ~ 3 Gema!t> Var)",ens.
gebottelde Wyn, en alles ,+"atmeer tot dien ~~QOI~. Huisrsa.t ""n ..lle soorten, als ~ekJnteD en Iieddl'n8~ 'l'ufds. Stoelen, GillS eo ARfde"'erk, ,en .at rerder t~ dnge der "erkooping te voorwchyn ",' worden I{ebYagt •
, C, GROBBELAAR, SeD.
~,Rr.!beeks Kasteel, den 11 April HH9.
~ ,I)~Heer G. L. STEïTI-l!D, Gz., "AflIlager.
:( N ,R. A ~n koopers dil' tul een ' bedralien Yan Tien POD&i!D
eit
dasrenboven komen te b-sterlen , zal een Crediel "aD q~gen maanden Ivordeo verleend, mits stellende lecuriteit teo g;!Oo~gen"an den Afslager•
.J'
filupn G!!.n~nschap'pclyken 801'11.-1V~ft ..ylea M.LGDALlllfA,
, JOIJANIU, VAN DER MKRWP.. en nagel.ten MtUl
J,,!SPS& MICIUEL Iloo~. '
,nE
Ondergeteekenden in hunne betrekking atAI ,
'f~SlldJler,taire Executeuren in ,Ien opgemcldeo 80ed.l,!zullen op VRYD;\(jl en ZATlJrtD~\G, ,Ien 4 en 5 M ..I sanst., ter bovengcm. plnn!~e publiek doen verkoopen, alles wat tot den meermelden Boeilel behoort, bestaande in :-
~ VASTGOED.
. 1. De opgeml'ldt>; F.R~,m·igdurt"n~e Erfp:IC:htp!nnts 1( ....,,/1'''' ibltl'g, gelegen aan de Rietrivier, \ielukoroetllehap van i\:hJJ,'1 'Roggeveld, van d(>zle afdeeling', ,g-I'oot in grond -- morgen len -- kwadraat l'o~iden, op deselve sInat CfD will en !i<'rJflJk 'Woonhuis en de nno'hg .. Buitemr-bouweu, voorzien hetgebeel<i jaar van water; ..n l;!?£'fteen frR!lij" Uooatuin; ,
il. De Eeuw1s'J'II'.rn,le Erfp!h' "!i11otaUiB&aUIUItBllH!mm.e~"
Keep, groot.in grou.n -- morg"fI <'11 -- kwadraat roeden.
Ookdeze iS,volo.p voorsien vau \I,Lt..r, en gelege~ ala voorw.
aunex 1\uIfUJnbl/l'K' •
, S, &,,'h,91 veaau~l in de
r:-Il
~'igdur<'tlde Enpl1Chtpl~KiJo>orsch Fontein, gdt';;en als voormeld, eo almede loomen van overvllXlJig water.
Alledeze)',",:u~(!ll kunllen met gerustheid aanbevolen wor·
den als uilmuuHde Yeeplll!ltscu l'n dit zal den vetteD slAat vanvee en
pa.a.
Jc'Il llJlnWOnen.BEESTlA,\L,
1,.'):)::>Schap'" "n Hokken. <,,,-n aantItI extra Trekosseu en Aanteel beesku , Tr&Jt•• Ry. en ,\antef>lp:w.rden.
, L\\UaPUWGEREEDSCIlAPPEN.
Ossen en Pa:lrJe~lI'vageDs, Jukken, StroppeD, Riemen ~ Tuigen, Ploegen; slIinkhout en 1I0dere Planken, Jukhouten, . Wl\gBnmake,-s ilO Sujidagert>edBchappen, eenkwantiteit KoorD,
Graven, Pikken, Sikkels, Ha!fum~n ell kJjatenhOllteJI Emmers,
, ,HUISRAAD.
, Tafels, stoel ..D, ~a&ten, Ki.sten, een :lcbt dJgeD loopend.
Ktok, ved",re Beddeil en Katels, vla.s-, Aarde· ,n liheTlYerlr, Kombuisgeree<l,e!.ap, en wat meer zal worden aaDgeboJen.
\'endu,KIlDtoor, Worcester, 3 April ld~9.
l
' f,f. M.JOOSTE,HOON,J
E~pc, Teat&mentair:P. J,JOOSTE.
P. G. :\I£IR1"G, Vendu·Adin.
Oproepiug van Crediteuren en DeQiJ.,.,.e1l.
IIn den UG(illI",1 va.li, wylcn MALn.u.~.\ JOU,NIII. v'_',, Dd : MI<IIIV£, la::ust \\'eduwe "'.1'1"11Fn \~" !\'!COLAAS JOO>T ....en , nagelatene ~llln ]jASP[Ii MICII.ILL IIno:>l,"all bet Middel
Ro~ge\'eld. DiBtrikt Worcester .
_. LLEN
en'6~n eigelyk dio ietste yordeJ'('n
'.'"' "ebben uit dell opgelll~HoedeI vaD welken aud ook, Iworden \'eUOChl dae1ve ÏJl te aeull'!il of optt!ge"en Ban e<:Jl der 10Dd"rgetet>kerulen, ophet'Middel nog~L ... eld, 0( UIl dan Heet:.
P. G. I\I&I~~"G, ter zyneKantore ill de Kerk.trd.&L, Worce.- ter, binoi'oden tyd
viUl
twee maanden yall hedeo, en die wts v~rschul.ligtl zyn hunlle ~hulden als voorm. á1tebetaleD, ter, voorkoming van fL~rlylre prosecuue, '
J, M. HO<?X,. ) ,
J. F, ]OO~T~,. "Lxec, Te~t.am.entair.
p, J, JOOSTE,.1 Worcester, deDjApril 18W,
Vefkooping zal gehouden
WOl·E,tr.el~Ó, P"k4uit vaD eien Heer Un.J.INGs.
Hili.) op
Namiddag (Vrydag)
TE2 UR~N,
ken Mauritips Sulker,
rllllldait de
Bmt.ai
&yodede kwaliteit zeer geschikt l'I)rrdne MR,kt.
! ~
J. AL8ER'fVS.R.J. JONS&,iA,.l.,rr. •
---, I ~ •
Aard~lPpel ~oertJes~
I ~
i ~GUANO.
... .fN
IDIi
PAKHUIZEN "ANSU&IIclitraat.
i ~
8. H. HART.Nij~M KEN NIS.
lJelle '"e~D.4eriDg "aII Prpen
I" TA.
LAARZ~N EN SCHOENE~,
, ; <' •• !'I' HaT
LON'nd~sCH MAGAZYN.
R. J.
,I , LJ
,0 SEP
, "II H EEF!' ()n~V+ngeil per Neptune en Orator,
HD,.-oot .tjaott4!IDent DAMES, KINDBR, "BEllEN
eliJONORNS i ~ ,
LAARZI{lW BN ~OBOENBN,
Wtlie 6J1 UfeJlc~ IDgeprvuII rH!rkoopt. ,," ,Mtl!lwr
i
'~.J1logel~ maalt..i ~ I
H.i ~ J. JOSEPH,
I ~ , '.
.4nawmUc¥ ~Laarzen
MJSchoenmalrer,
84._aBBaa.AORT,
, ! "HOBK VAN DE \4NGlWARK'l'STRAAT,
,
' KAAPSTAD&iJ'"
EeDejbde"eelheld ledip KoWe" te koop,E~!,~8Q
L&Y, (D... tbel
..Morzen
, ,
PUBLIEKE VSKKOOPING,
Te Klein Dl'aketastein.
PUBLiEKE VERKOOPIi'\G,
de nabyheid "an 'Wbro~8ter.
• I :
Ondergeteekenden daartoe Yán den Eige.
aar l,st ontvangen hebbende, zullen:op DINGSOAG
~.s;f:J
aanstaande, en indien ncodig den .daarop vol·lIa~, ter plaatse en v09r rekening valldell ;Hr. WU,LL'Il ~~
Senr" by publieke reilliDg, stellig aan den boogsten
~,
T : H. B~J
RD , ivan Sabot} , Lede ....if.brik.&Dtell en Wo erkoiope ... , (op1'01 '., UIl dell
HMrP. V Alf BanA..)
Ver
be prift, Zou IIi ' r, oaby deKaapstad, be.riwteo Kof' Bmalera. Z,\del, ifLa~r&en en 8d!Ot!~m~en, loeren e~ Dderé Vealhrulkera~''''D Leder in deKoJ!:loie.eta&
&, ,
kullDell .rdrD ~. allelOOItelILeder.; , YoL!..,.~te
~gt'laehe;fi'et'.
Tolbeier
d..ui,t
,.nye ... , D b!li_ orden nd...,,'e,
lJ)'flepryuo n.
eenitt,
t.breJIIHltn.til. lOu-..
wy .,. .... ,.... lit ~ lMW, ....".". all ..,
~iI. i,l
r
ZOOL1WER, ~o)feM
p""", ...
6e.eoc
IS.rr
ballblli.,Do....
,nu,
~el,ki~rfIe
!Ddii '
kt_teB"I"r"'h .•••~"t••••• IÓlLtot 2Oa.i, d!'o.
TOEB~REtDE KIP ••••• '~...
ss.
toC SI.:rdlto.DG.ten,
~.U'.
~Ire YeNC!bil ...utr... ... "~iIej.
2.. &I. to& .iiIa.
elk,~~~:~~~~~~.~ t. ~ • ~
:.r1
8•• tot 4.~~. "Do. ZWEET PLAAT,
,rooit
100ft, 3.. tut ••.q.J.
ItDo. do. MOROCCO ... -jo... ,. } ~ 6d dl ••ho Do.
dcJ.
do. eaIJ'Olied..;. •• •• '. .eo ~ UD.GEOLIEDE KALF, yoorlKOd.
i '
leII~ke.... eBl ••••••••
J: .. ,.
6.. eo clfarbOftD.N,\GEMAAK'I'E MOR1>CCO if
'fQOr,iYoeri",.. • ....
'*. '...
21.let3,.tiJd.
elk,'roEBf;BBlD ZWART eli in. ~ ,
TUIGLEDER, "hl '9fIU1 ff -
~M •••••••. o •• " - • ••• 20.tot 301•• r balr buid;
wrr
ei ZWART ALUINL DBR Il ~1'IIOr~... .. .. .. .... ....
51,ton ta .• CI. do. 'Bmh~Ufo.
do,.Lo. ..
lt.. tot14•
.11 do.BAZIIIioO, '-te ID 1fOO"'~IOort ~
,*rj
BI'OátetI-•••••••••• ]. .... 12,. tot 1:»'.1; do.Do. ~ Voeri.,.. ID~ !!qt • ,... Gd. tot 9d.1 do.
Db. ~ t'OOr ZadeNaa~.~ eos. lJ.
:164.
do.witté
~1Iiad. STRAIN' YOGI ~r ,voetfitc- ,.." ••••.
li. I jf do. tLB~ION
.ROB.BH~
aterkrem..
kt tWl li BM.~. !Waaaeér ene :#te, lIoneelleid jeJlq_n wordc, UI ... 4~DIO PP"'1I " den. Di1 iteee at(Iikei deMD
daCII, ráD Buu. IlaDdda ft Bom-ol &eer••
atcllr.
~e ... teilaUIiDtyd.
jE' '
cekOO~', of o~ maakte. ionulle~ YGOr:- I '.
WOQ. Mm-. Vacht .. : ... hen. :(
Do. idea. .••
4q·L
onl,w"lChel' ,BUJJ)BN."ALFSVEL.~p-"l. BOK$,EN eo, CRAPEN,
, VEJ,.LqN, t ••,·, '
, BA~J
rca.peJhoclm.
~,D~tu.
Ï,.AAN~ SLAGTERS ~~RiN.+:-W1
J
bereia tékolllrUiettu ~oor. 0( ...'I: pen, pe Mer.j~o Schapen"
,~ ~ .Bd. lOt Uil. el i K-¥JftJlen, 1~ 8d.tot 2 ••
DW" ~el~OI vu knIkejc, ~
AdM' br iIel:leeren VAlf~u Bn ~Co., ~t. O"rge.;
Ilraat K!aap.tad.
'i' ~
~ (Er iieen roede •• pnln DU" e .... nde fabrie.k
.,Q
fOlllag, Borg, eta teD wriD oadft'''n de K..,p.tad,)
'i
1tI
'D~
E '
OndergéteekenJe door ziekelykeomstan·
, digheden' zyne affaire !liet L1.nger .ltunnende bestieren,
~ftdien ten gevolge Ix>sloten om op DINGSDAG, den 1-
!fei 13-1,9, !Uln den meestbiedeDde te verkoopen, tlyne welbe- ktnde ell ¥!Br vruchtbare Wynplaats genaamd
.~ NIET GEDACHT,
ee'; ~tuk Erfpacbtl.1.nd daaraIUlex. gelegen als boven, inde"zelfs grond 22 morgen en t85- kwadraat roed,n
~gren';tonJ~ Land, en 'lj morgen en 106 kw~t roeden ErfpacbOll.ud, benevens al zyn regt eo UD'
stuk Erfpachtland gebruikt als eene gezamenlyke - morgen.
Plaats kan worden aanbevolen als een der dieu omtrek, zynde dezelve beplant met
""'lar'IS£t,. keD, en eeD groot &alltal di1feren,.te hel)oonCle gOed Zaailand "oor ruim 8 mud 'yoonieu va.n loopend Water het geheeie
Groote worden ook op deul-ve gemaak~.
GebO}'lwen, diein eerien beboorlyken staat van n:pamtie bevatten een Woonhuis, Wynkelder, Stal ellBedienden-
eDeengroote muren Kraal,
LOSSE GOEDEREN.
,'
op de PI.ts bestaan,
In
een stevig met de oQodige. gemllkl!:eD voorzien;" \v agenhui8, Paardenstal en Smedery, l'Uiilliili1\V'eek;ralen. en zoodaDige andere gem~kken 4)9voor eene OOI~&l!~te, lliOtll~~y worden véreischt, . ,
ED, bestaande in stinkbouten Klee- StoeleD, dito Ledekailteo ~et vederen , iKeuk.engeJ;eed80bap, en eene e:elloelrza~mnieuwe K4pwagen met 1uige~. complct't.
'!!n~~if''''''''i''''''met dito, 3 sterke Ossenw~ens,: 2 waarvan genOl?guam meuw, met hetnoodtge Tr~kgoed,com.
'nieuwe Engeu.che moeg, 2 dito KllJlpsche dito, 1 Eg met yzeren Tanden, en andere ,,Laod~uwgereed·
1complete Smédery,' eene hoevoolheid rYzerwllren, en Timmerbout, Kuipen, {4ggers; HalfameD,
Vat'll"erk
en
Keldergereedsc~, 1 nieuwe&!IliiJlnvytllJketel met toebehoÓren oom pleet" 1nie!QweRozy.
O&rlt, H ..
er,
Rog en DekstrOO. ' :Wl'unl;en.;u~TrekOllll8Jl;'iÏD de beste c;ondi~e CD uitge-AantEelb_iten van butaard vaderlandscb 1118,8Wagen-
~~~~~!=~:~~k ~
nu:&' vette'en andere Varkens, eDlt; .. n••
,,""'U
als'zulleo worddIl; M!lg'bragt.i6.hd ..._ komen dqs,te~ dagen d~r Vl!,kOOving en
1l~I'FI~
Btm ~ Driflli!en
num
!DOrden....fJeT8CAaft.ylt:~hlkl1lllto<or, WorCester, 19 Apri! 1849•
NDENBERO & LAGUERE'NNE, Venllu.Adms.
.. 4
DeU Eigendo1lUllen wordeu verkocht ultboofde van
;.1Il.'1. ..1" ...nt0e8tand eD
ue
'gevorderde j~n vándllfl Eige- ilVlllAl'do<)t hj zyn eenig~ zoon in bilt vf!rrigt~n der nood·.~i1l1iitslte bezigheden Diet l~Dgér de behulp~~ hand loan waartoe hygéene arbéidera bekomeIÏl,~nl ofschoon
ll:rrJr~~
ter dewr plaatse ~wezig zyn, <!le zich In,de uit·g locatien alhier bebben genesteld. en aan wIen een
...K ..i'Uu is aangebodeu. Hh is opmerkely;k, dai sedert bet ..nlltLi~"n "an een huisbraak en dIefStal, onder d~ vele 1'1'08-
r:el,acgl'tSUlJlIen ter zyner plaatse VQilIty~ tottyd ~pleegd, de CWlm-:~:urvan voor het R~lWld Ger.>gtalwf ,in bet afge·
de misdaad isovertuigd, en, syn ,*elverdic.nJe tvaogell, de Het.,;' YIW ..U:N, nietteg~stallnde de 'el&od~toe AallgeJ<'ende pogiiJgea, geeD enkel .arbeide,r bM!ft bekomen, waanloor
hy
1fênooclzaakt is, ~ync alli1ire ba\Jd te moeteu zetteu.,beswnde in 6 Stukvaten van 5 en 6~lel!~'ers ,nat 6 Gestkuipell.t Trap en Onderbalies, ,4
'~;;~~'~:;l·.
Ildi~(Emmer!,Ik~~!:,::.n,
en~o::!:::' enkal"::I~I::
Rtan~le ..1'}'1l18kl,tel met toobebooren
t
legger ~det:lde, en 15,yn van den laatsten oogst. .
BOERDERY GEREEDSCHAP,
Graven, Pikken, Bylen, K09"0i?t.cn! ':!hnge Ladders. l,Kap·
kar; t PaIlrdllD, t paar Achtertulgen kompleet, 13 J,onge v't!arzeR eq Koeijen "an opregt "ftderbndeCb ras, 4 Jonge
V:llrken-", ep cirka 60 vrachten !\1{'8t, . ,
{En ein,delykverscheidentJ stukken zeer ~wllde Hu,~met1belen
(; ROELOF JOH, VAli nEt ltIER\\E, p&,
1.Paarl, 11 ....pri'11849.
:{ G, L. STEYTLER, Afslager •
I
i 1 BERfGT.
D
B. Oatleraetr ~1t~de be,lgt het Publtek dit by &yn Nl'foUe P.~b.11 ra LoolJe'1 yergroot b~ft, eft te koop aanbiedt 900~blUrte pry.D. beate J~9' enRio Ko1fJt, I.leen bNlne Sullte~ witte en bruineRy.t,
U,erpool Ze('p, Thee, Kaneel, aUQ prten Tilbak. MeiIe1I, Aarde enPor.uh!to.erl:, Zadelt '0 Tomeo; SteeDkoleD, Zoot to Glas wer\;i Ille IOOI'teD!YaitN'fOtie Waren, belte No. I Wagen, ui', Unnen In apo~rn,Voercblu,
alle
loerten gemaakte Kleederen, eDlI., ~Ie; IOOrlen VoelTlile. Meel. ~. ,Haver, Ollnl, fi'9"rlt~o., Zemel., KI' en KoorD; alle aoorten"aD ploeld Leder.!~ring, geele eo •.,.rte BokkenvdleD,
&,lr.. lI1len,Aklili ~~[~ogelJebe Tuigleder eo Z90lleder.
Z~kken tejkun ,.... dID Heer W, Roux., Eerateriyier.
I ~ lf.J. LOUW.
Kaapstad, ~iea.e :XarktJtraat, naut de Amerlk"DIC~e P..khubeD, U!
AiPrU
l1W9.PS. Koopt en
.arilt
ID ruil aaD, .:lieIOOJteD ,an ~olo.Diale Pnlduc1en.
li·
. B~END:\lAKI~G .
D
E Ondergeteek~, dea in J.\\'alitt.!lt .115Euooteuren Tes, tameDtair. des i els \"IJ "') i~A ,1"0 'beer RENORlOHENORIU J. zoon,;, mllken II.) J 'Z 'n :wn P.rfJeD3men en belangheb~nden in degem.. BwJ.-i li~keuJ, lIat de I'rovollo, ,neele Lik widatie CDDistributie Háening mH de d:Uf'toe be, P Diogsdag den lOdeze". lf'rwvl zy [rraunde w.rMl op boerende b_YZtlIf v:1l:l1 opg ..m,. Uooedel, \"an dltD 6 dezér tot de werh'.n depi""IIKalltbrrlfuJwy. brtftwelldom un den ,den tiden ilk.aaos&alÏode, tt'r VIS,''' teu Kantore TUl .1" lIe,'ft'l}
. J.v.lj; REEliIEN,}'z •• achter de Tol-twee roodbn&ine Kar, Pulwreur';l1 J1ED,ELn!Guu~'S .:.. \-\llSI<L~Il;':~('U zal, eu d,al \Van·
R aarden. Het een!.', een HengIlt, beeft eeD eehe1'e blee ovn De~r gt:f>u.. oby:cue d:lJartl';,~n ZllgPlllaalit ,nlt~ uURlve 3:" £,0.·,1, ue~; I!Obet ander44 een RuiD, heeft twee witte plét.jes Ilgel;urd :&:lIw.orne.ll,bescl,olll"d, ..n de 1I••tnDut!1! gc.sc'dcu"n.
, de nek. Die dez.el"eterug belorlCt of ~ dOl't by Klapstad, 4 April! 18t9., . ,
G,A. WIEIUHl'I, KaaJ>~tad, ofilY,den Ondergete... J.;-1. IIE~DR!,K~.,
zALbovenstaande BebolJlII'" ontvangen. H,,1\1. tn.i\ DI.IK;:-,
" 0 C. G. JOUBERT, 1"1J, ~OO;::". '
:~StelleIlbogcbe Kloo( IC .-\,'ril 13~!I, J,!p, E. FAURE,
C's, 3 BELOONING.
VER MI ST 0 F GES TOL 'E N.
I
l
Aman"elen per MOO .•••••••••
8oon.,n pt'r mu.1 ..••••• '" ••
Boter prr pOlltl .••••.••••••••
BokkneU.,u, pa .tulr •••••.•
Eljerell p~r 100 •.••••••••••..
£eDdeo per .tuk ••••.•••••.•
OIlUl p<'r reu I .•••• " •• . ••
H."er p::r mutl .
HOI!ndt'n pt'r .tuk .••..•••••
K.t per pk ..••••••..••••.•
K..orllper mud ..
MN] P*'r mud .
Okkernoteo per 100 ..•.•.••••
Rogj)E'r mQtlh 4 ..
; 8troo pl'" J.k .•••• ',' ••••••.
: 'UIJell per mu:! .•••...•.•••••
.
1"
l! .1..." ~'ui
eo bet ~rdient opmerki..", 'of niel de Purdro'MtritJe;t:1"Yau- ~e,
yolgendemeu eClIng.
~I' 0Jl1
,Iurlflle .... ek als d. £Jen beboort IItbollden le.orde!! ~dt _ ÁdWt~, nn g~.ttre -o"ergeftOmr~~i en
Seplr-a1m:r rn ~k~U:l1IJ'k:r;kf".Iftbte ?,~eo o<i!te;~
tn.-r. al te Cluidelyk lanto?P" d",
dAt lUll'.~rexgdf'
I'nrr'ro DIP. IUJ ~ g-ma ~o .oor ffIEI,.. ... te s~Uena.'kwaad ons
m~t ras.ehe ee1)~
I'll nader~ • , , :!i:::!~ den .• ega ra v.y b.hOD~!I te heb~11.ÏA bet.11~Elrnrec"it
,....·'_JClAJ IItIA
bt:Fo t,t1f!!)~ vcr" dr ~aap, Millr om terII, t. komea op ~t rappott na d,SIrelle.- - I j;,I" , I , ~~~hertd~ ~ Ibruary'.l li damiiitb. Race.. I .... erlUt'eD Wl\ feoille !!rGOteop,u~ .
- '. I .. 41\..
AD lV'AP'," 'rn~" _'. "
"Gy.uJt _ '~_"D Yllm ckt ik :'¥.Porfl!@utbtrealduttdioeteacbrrnnlya\Uhdrukfoulr-O.V04rfRI., I
I I1 ij 'I~j\1',.,.I' I ~Illll~t""hm.. '8pUSeerd heb,- ..~._..._-_~':,. ..."...ab wacht50-- RII-...".11-ft'"'~ '· ..1. wndQ'J -de lyd --0..._.~ I '1, LI"bt~OJ "'_' yb.-"':'_--~--"----"""C'+-++,,*----:--- HiT I EItI'f)fl4i,ch~ie\I." ' lde
Iij?111''y~mi dill
gelast .-1!' op4.n6
Febrila_!! __.l H
ta.""""""ZI ,ertrek.Irt KJle
d •• lin; .... uktrepluu
t m•• , de S•• Ueodl'__.. • 0 tv~.Dl.ten,
b,.~ál ziclt.
"ónftlil n~lylrl!>•.tPl de
WllIe· JOOTband~. uv de K...p - ...,..e oop. aen"flea STD uftt' reo 'IM!I-Ioppe.d 'kl. hODJIe~.::;r- k
L::'::" .t- :iJ keui)1Jfi' &rmud&." konden niela,ul,r. lyO: 1'0 '&f b,h,90'"' 0... de K.. ~V
AN 3tOI.00 moddf'o ,mtdfl d,#I.U de " ..k1 1i ,Jtf~,
WHlltfiF ry
HUt."r.:e
n ïejoithen t,1.u, r - ~ teIIQmen..oql de.l~l'gume loopelra dut 'ti Ioootll, ~lbui"'" "."
C.
',0. ,Zieke'lAa'.bJlna i onafgeti ke~
het t()t~Jlt'ti,liS.~e',..iJé.t. ,pe Gt' . .1"" IJ"'l'
ó~er deo. gTOed kunptn pt'akeo. ,I
.p ..il18.9. 'm~at.chappel
I,;eord~ is a
J,J"V
Iw~e,rb .mlJtd ' "ttaa~tlt ,",nr"""
'1 •ik
beb eene nottige klqte ~eh~rd tr«~a eetlt""00t. ..,
--.:_---_;_-..,.----*.f.t1~.i.--- ge/\votdeo-p';'j;
ont[werptm,om;,'de
~~8~i2.in~ nn"i w... ~
J(~PStI;d. byele S.,UeOhtl'ac:he Commit_Quell, w,llle .OOrbet1ftl
A'G
lO til..: ... en zyn ~
,10.11.0 Hu •• , ~ ~ 111i849 rol. mott t'elholpen worden, of uer seller ui ~1I"'ff •eep ~el''''~e'r'' 0r-'Ul'npmen .~oor lI.~~ , ~ • t
J
1 17'lap' ' IkU,.,iaamer eea paard d ..r la~ Ioope!'. Men'IItdt :D
E Olltlerlleltt'kende JI\!l'ft ,,~df'f~eamC'ea
dqor zek~f'ej' 'rtf n, die
ntt'tll ~.ch! G.dMktt ad dp, QCId~ .De.iOII~lull . ,eli ,,~buld .. d.l eell der. Com?li.a+ri.len (die &elf ~ Uderbt'rdde", aao wll!u 1(lCt! "~I.1·"II''Bl~~''''''~ an~t!aiiltenau~~
se~~"ente
bc' en, ,.Iln .-gedurlge .o,rtyer. en lee d.defr\ oft~~yell. -, •
_.I. iD treio bra,t) iOlcb)y"toS' biJteldeo oa"ln" :looci@rdelhfl!bp.~()eringen.
t!h KetjnttIOO8b~,~~ ot
,If~ereen -
(},trtJi_ fijt .. ....,. 7'r...,.~I. YertiRhe .erd da deul"e nrge .. ld"ft.,
pn d.t hy all~-_:._--_:--*+-#~"---~
se~rij,.."ewil\d ,mellal df'lIélfll
y...elykbe~en. \Vat b.eft 18ir Harry S",ilb .~~.~a ~ W., d.. ' by?W.,
"oorregt ll.d lUD deo Inhoud teInn,
.I"~re, 8.J de 1Wl-..---- -~ 'I" yo 'I
"'d
il1 F
b za~by doen! Wal .hebbe .. w, '~IJau' Wal behOONIliwy ....lien j(.~olen w&J'I!O. Drlte 10_ maeIer Un lIktn I,2000 Extra :H~l Engd~h
lI'arlem.cntwe~. ,op ~~n
e .. te: !loen. I beb.odrll'o opf'D1 ëed-urtol .II~ .o~tten YIn oobebootlyk.200 DilO dODr
IHar" ~aj\'.ttit m·
perfo(lng(opeJid,
en LI tiK
II
I ptt ft bfl OoeteD eAWrsteJ '
'IIrid, .. ant wat taoeen
Commit!.". of Spc,.t ... , b.lt!!".. Il
D' St ·11'·bbe
I b ii:l·tdat reed."_
,"~fOe· oo~.tetl .• IIneu 0j (_: om de in.cbry"in, •. billetuoo te l"ulI,.n uillniDdt.1'I(r"tV do flut
.W1,
l~ n m~ t!c"oe~en CII)~~, . OIl Ik "il niel ~hl')',en '00 .Ia Ik,kali, maar .Ik "trlanll''' .ellte' n«. by&oodere p••rdea beaoemd .ordta, el-"O P DINGSDAG,
.den(Jele .eerste
g"lege!nhI.'HI, eeriI" I~enya':!
.hel acbry~en, dat SJ "lCd my .~~ lut.nt. DaO~...UOthet l-ol)tI'OI bt-Jdllkkin.tn &e .... ken "oor IYlle etgene ...'"geteeken4é publiek Yan deo L~t'~hllj8,.
dlllZ8a~
der zoo 8q~~nd~lyk Yerw~r- " ..tk. ,I
I. 'L_.J of llie &yorr nir~drn. Ik vg hel, ..en ik ,.boord "'"W. TUil •• ")fox
4t
vengt!m. loq.d~a(!lankelykbbdender Ba:l~eh. Kroon--de
Ir ~YIJ "ereebilknd. atJ(J~ .q~kelt,--tal..
le, Il'm"'l btt ..,erhaa I al,r-mee~ II.I'D Ik k.n met '",ondeflllol.e.lln veHe Schapen, hut V~ .·l!Webkolon en-"RPM, > b~bben Yoo.rci~',
aao. Dit ..oud
welke ~k ".etle. tQ Ill)'oe l.ahU Itl!ie.~.emel~ h-b, w.,lke len d.t het.. lrr ("'I"ron6i .. Vuige ... de r..f!1elll.n",.Slagters en anderen wcml!!11 ~
= ~ , ,.,
eli., ~ dadel,lI: b<!ht\Orrn .erholpen te wo:,,,.. , eo welke nn dioor de Z. A. 'fu,f Club n.oflrll 11111'ioscb'y,iog"o ro.11,
dtcl~ia - uitmunteoden $taat bevind, i.Ua*F~lt:tel ve lorgyuldig
pl~a,~
~edllren~edd
behandeltn,-:van
het adr~.op
unl.eo te "ooncbyn moeten worcl,o jtrebratrt en .,nder 0u;~.en rlltJro "mu-eol p,."len, welke mOJH'n zull"o, hr':'JfU wordto pgebragt door <£11Heel'ell·MN~.. lÊN
'~LE!II uC 'Tr~or&-redp"waarin van de t1':Olllllkp.
Y(),lst!ek.l op publlt'lt. byeenkom.ten.H~ ~
onnoodlltt,!lat
IkI'd.
anl "o,den "Inzondr .... ea ll',nJH'nd op I>rpa~lde ur.D doordt THEU.liI.ss"". l\f. W , ~ ~, n. "'l'en Ie'f'wáu wa. "gt'maakt~ en:welke
wég aung, In byz.,nd,rrhrden trede nn )letget'~ Jk he~ op;eeme,"'.- ,u",,_uyh ComneÏ#ariI.ert en uiee door 'eo bonDrraf_Uotteotota Holland, 10 Aprtl
door
ben. ~r.cle' andf'ffl reden~. ten, gronuillag Jodie .. ikd!' "iMv doeo. ,oulle ·b«tlmy UIIJ'"k.oltf>D,J~r delll k. Oeu tli"lZ'I!nmo'" mpn nit'I in dell ","d Ilaq,De tJeer J. W. • ,1' •
cl'
Ik d"or dt' m.~la 'Iln8'''11',
zouti~ lt)li.eo def!eehmlllJf. w.nl w"nnrer ....,e.oe ...en in dl! Rf'Zondb~ld .'0 u. lIeItiNB. Get'lfelklll.tuk Vee",al, wOl'denIwl't1lj!t'strltl Jan eelte emt'ndalio
op
eenige el' 10 daad.dm, "elke Ik ln "'yo IItozlthtb en rt'1'd. lynter lIC....r· et'n.lf ....chokl "'Vfflt, k ..n brlzrl"e nlrl ..r'lllat.kpl,.k btmeu verkocht, doco allIIn op Ilit'n dag detf'l~e .ool'k~mel~r e zin9nedt'~. tie tegen'land :rest~ld, Zy makefl f'CTlierbet und"r.~rp Ill, .oor ftn g~..ot wordeo, eo ete .,roerxr:nUt f'fIsek.r'tid "al\ tU Iv/" q'el.SO (1'I1IIy8 'frek-
aldus
I geboden,.w rd \.. fli i,
,.arJ• Diteindelyk boek~1 clan .oe'r een nieu .... bht.lï
Ik weJllCh lUlIlr,i'.'
dMnde ( ..anelf, zonder de ro ..myolle oazekefbetd y&OCo., e*,nllge]&:51~gt~,,,,>nnB deet'l'lIteteri,JfT"i'
f'trokkeD,mn r daRr' dez.~,:
o'mstan.di:;
beid.de II,
biet GOUVBIUfBU" W•• 'to .., tenIJ"',
en dit &<lDder4't'D DIII-aan_n ra m.n""n In betr ..k kIn,.L. CLOETE. ~. .111.,i. nn het Gou'tfliemeul, fD 'l' &outlt .poedlg O4Ilt-, I~ ben tDl 800rt
wailr f!der gell)sak,e. annlTlel'kll1gen OIet 'ferm lll"- wlI,;n, boe vele .chrpeo Ik (rerred t,.nde hebbeo, In millder ".. '.
-==':':":=~~.:.L_ _;_. ._~~______
del". 'die bdcbouwd kuollen"'irden als
hetbegin
danlÏl!u
r"rten, om .1 de Doueloozelt.
rak ten WI!ICte n>er,a'lder.
$onstil!eIleblttl~,
W3Qr!u't' incfi"itlueelege-- .n·
ik' &oode my yerl»udeo om el~eb &'ef( tar;. YaOSt ... t Mrnbf'~r!. -Ik ~en .p' bIrd dal uw Ko"bc"'j{I~hrCOIT!t-I
L ol.!d
,1", of ,Ian dil' Kolonirt onbeperkte voldQeDIÏII te Jnen. eo d~ze pundeo' re",!!,DllrI" bHft "erEocbl, oml~ hrl ,nn«lte "'""alieni
.an
kol~n,a"erieveh,
;:'uur~ne
uv tegen· kolonie te mllun.hl'tifren
11
fele' JaPeIl trele>itt'obad
be orl~r .. k. gemAII~I b.bhende onder~.k om.'';1It de Zendtltftll drn 23 April, woorclÏlge«iuinlJ
a;,nlt>idinll m~ten geven, heb· hooten to 1)'11 (_nt Iir "eet Wil. "1 ~) gl'lukkig. In.tleoten, daar Ik ""rtrouw dill dIl allnlellJlng !rrnn III ~"trkn;-pt'a, 20
ben w v
dezel YeiZclinder "f!f'Su~rn io
OD' tegen- blol'lJend ell ollllfb";"el) k. Hela .. ! .. elk eene 'terwarrill" eene "leniooD.lellinjJ" r'D de w,.ze ... rop b'lu!Yt.w •.llit~~,dl~regll e,. .Iamede 50
r
aNnI
wooru~g.I~· nom IDer o..l..."1'"rg
eDOOlen' "'1"",! '.fIuele "y oDd..r." de part-eo Jletl.d~~.. "el •• t _den worrien bettlerd..d Ee"tooderlOf'k --'wlll",.n zoo ~I d.(billr. ~"d" le vl:r'rekken terw,1 .1 de fatiDe ,t. karak&tn I()() kl!Je1 oOpluty 19moe eli "yn, en
I!~".'"
zyn ~wor I'n oorptt.Oe
tI
eer Htll •••-f1el
.oljfende !i'"1lt YIn .... her."" loud~n ky"e~ al. komkomfDera. Wdk"1l beklimmen ".n .onen, die de Yfieo~tn ""n gMlnI' r.n b,ÏtIe partypa".rea.
LJ_IERS. p~ w"""1>,by 'erl,ulgdll da~'U,Gou.erne.ent deuelll inziglen de ul!'tlpen der acbepen, uit ,~,
d.'
"y .chCe"lela!leo Dit wu b" genl aiet .. by bet rnatiluul Gl'n.deadalj d", Eovde "!IIrklllN!n,1Ii.~ bt-trekkiog op b€' bet,i., oIer koloniH fOO«lell .. ortien! I meer d..., lo deol &,d YIn Nouh, toen wa. eeD I~r' ....n f"'Dlhe p.ray, za.,.enll't'tleld Uil bfo, lit De "t'~'1iglillg('n. "etke ,001... ,. iJl ..e'!ill(l! ODal!r ~_i&lioll!o dl!' ZOlld"loHI bt',on eo de .luWed flD btt firm.DaOl leopead YIn reD zIn eo dr~~lfde 'IIJl'n.c:lII!O":,,,en. en die "'rOJld..r.hlHJdenIpili ,ts "t!'lJlldt'~ ",..!'tlO .clnol'telyk. (,.julCb) Hy werd ..n eo dat geslacht lOO nrbazeDrl "ertehrikt.. vry .teld kunden worden ovrrteht'lIeo, alt de goede nu .. ~
""r~on~rdp ~iclt dat de,in,e&et.oeD ni't lot •• ob~p waren 'hebbeo biar tedeR IM:2 .ier Gon,etotu,. phad, ... ,bebben Zrnd.linRen YlH IIl1t hl.~m zoude ,ezni'f'rd W'o,df'1I,ft
gedrnen. Nu~t~iI Vin_le d"den. wtl'" de Ameukaoen tot ly ,edlt.o en
".t
hebben wy gfdliaD' mHr OAb,. un "ol", •• k'held zoude komen dan totnalot it(OpIIAn(~ h",Hpn Irflllw80teo, wu .,.kei(merkt rw~rdeo door Sed<rt ik iD deze kolonie beo ,eko~e •• _bt" et'1leM, ,.".1 .. aa. Om dIt 110"1le brr"lkfon "frdien.! deWrg d••"", de hel~ nn de ,,~rllhf'~,f en dwtnge'.dy "AO ,,"lekeor!,e ,edltan eu bet I.maa,. et"
_in"
deanJettellllo hetl" lngl'DfAgf'nallto lof, ,...t a.nllllll de b<-toondp biodr''Ie"1tt!d .erriglilllfrn ... elh In IUritacb Gulata ell Ceylo ...hael ... beter cian niet.. Álk begin"l, ... ,,' gm"l .. Bome ilQilet in de k ..ur.e nn Il.. ondenebr-idrn penonea df" U>mlll.,.."pl...l. p"oode!). (Hoqr. boor.)
~tó
rerllt!ll'Dde, Il'"de op ééo dug gtbouwd. RemulllIcb .. o,er de l""urm ". Oal" goedaardig, C"il .. C·.mmif'aaril. on,et."teld de.ken"U ,d,le ~rd ... n ltd hMr.1 der kolonI" alle •• o.praalt op de opryzende .tad D.derhand de ~bledater d«r wereld o •• ichllr-I.en en nÏlmdro "-el !DOMIe te bl'sp.1'PfIoft<lt!
a en. voor
ond~r.~tuninlt had .I'~bturlf, (grj8idi~, en dal H. M. Gou· Zyne bald.dlg-held 'ItOitte beID bet Ineo. Md.u t':J: .. eUila yele grac:billen lOudeD ontata.D, wanneer belvlfft rrrl_llllDeua bem dadel)ki men". "e":P1ttlell.. (G:·JQlC~h.)- .lecl,t. eeoe gerlnJr. OndeTllfmldg, 'maar, LealllDu ugt, doel alleD niet b<-z~I~~. oordl'rlde bet beter omIra eirl
Indien htt a.'"rl'rnl!me,a "'"1ue ""hij "ermiDderen, enbel bet i.eene edele saak-om in et'ne groOte onderoemlolf tewp. klerk te opmen (dil'! In b.t ..oorhyg.an.".n bemaral,!!
, ..Iltl lier trOl'I'''n b?iteI,J I' landl ~fkltifnl!D, IIlOO&fileD MO b.eult te Iyden. Wat bebOOI'eDwy tedMDT Volbardt,
w'ua
wat Ityn !H'lt lIao~.t) iD pl.. t. YlO drn Klerk Yanhet VI'I.de k"~Oflié' r-ro elj{rn 11eshlu•r "p~lren,n, en· hur loel.'e" niel b.'freud, hel komt er Diet oplaan bue rwdrig, boe dT~t (di .., ..olge,. ~rllcbl, 8'f'eo ..riead i••• 0 deZn4..
bur eJlft!ne uken te bumrrn. Op.1 ~ punten "erl.ord' gering boe laag hoe onbtduidlfld uwe eerie. posioleo linieIlooch ".0 bemael"er.) rn om d"t drietal te1'I)1~
by ~nir "Pil"'" ...0 biel GouvernemtJIl' .I,,~ot hy _yoe UW"'~I~te begin
a:o
e110• Bedenkt! ' ... rIlDOl !tyeen V,edrrrtter, tlie een ~urige pil ittU ...Ielllj zoude gt'"en tot h,~ .,Irf's "fin ~'M.Je~telt. (Hoor.). , I I I J Zendrlin, ..n, WDOoe!'r ~y0' Eyne famihe 10.' hrett ketdorp Oe Heer IIOUNAN
-I'"
kw.ad ~n dn hente) "ID , NedrJlI.b..ld i.et'o "Ht"'1'"' •
te beloekeo' eo al. "".e "rrMre hilip Wlrea I'r altydt...gfh~lIIho",1i1l1 b~puj,fe ~Ie" nin tot ,,!U enkel d..,.rtl'me~a Maar .olbat~lini krooot h'l' aL woorilig t_~ ~ao brn. ,di. h ..t groot.te b<-ljlDlliDbetOlder,
"lIn b.l G'H1..~,np.nl'nt: ~'" ~rt slcb ·;treIltS' meu o.deeJ". Na doo,""y bcbbert ~e8 weiDI, rljd.alI ellzyapt~g!l, zoek baddea, en die zeer rrrianieo.d mO"".n ,rwr"t
zr.,
iD b~l k(llo",,,.1 bpte.1I !qrl'wlkk~d Aloor, boor.) 0".1- w.t "'''er rnoell'n wy d~o f UIer )eeI. Gy mDet u niet dat IlIeli b..b"l ..e de ,oorderlen eO Illltligbl'id drr iOllelllG(
dien 'bet ."rkf'erti bpslulIll .a" hu,'enlati'il.che ulteo .. nlr.ool I.Ieu b(~cbTlkken tIoor eeulge ootmoedli!Jtr, welke gy moe"t io bel rapport nn de Corllruis~ie zoutJe 'OOIkomen en00(
""rwekte .I'y o~le, bllre~ o~ hee rll.t~lIDd, het ... nbp-.tuQr ontmoeten, Iaetzy by het Gonverneonert of by UW" alechte nietl gl'Ult worded ~OI den goeden bH.tl! te b.~.dffie"
dpr kolonlfl •• ",efde 9~f8 ."igene oRd'.nen •. 10 het eeq~ bu_rl'n. we ke ,.ndom u fOOien 1I'On!!D.IOaat "oor&l "ulb.rd~, welkn ", de rejrl'erdetl
v.o
die ".ch'lÏlpl~u "nor~bOfl.,e"~~ .tp-loIl'n. wy onlll :hullenl."dacbfl1ibettrkluopo In de geeft dt. moed bO?it op eliff1 tnlt ... lllageo. Oy moet tige eo on.lerdrukt~ HottfnloU ..n" blildeQ yerkrefl'.n Ik
"" '!!"ch.8I, In btt: 1l1T~ p".1 oll'er.11' .. , de be1anlten n.. e Vertl'ieowoordlgeode Vrrpderld, bebbeo, DW' lf
rrv~·
heb rlU zoo al.ik .,.,meeo "I de ledpn no deu "lij",.o.nzr' ei~pn ~"d,!rdanrn; np. (Ilopr.) ~AI. iet. ~rwoo~e. ttelWug. door gezworeoen la Ci'ile ~lItD,.O ftl. aodere piktr j~rie" ytrll1e1ti, I~tten' "'1 nu "p d~ _pe .... Mp dl ring b,,~r"e, ~ .... b ... lP¥r hel nrz",)'~ ,YlO .11•• lOapelt., weldadea te Jeel' om DU optt-Iomm,o. Door ,oIhardlt\f
"'~f11
:tyD "oorl{ralel«l i-oTd ..n. Dl' H"UtJllolten littfIItIop de !ri,)lonlps In ,de '~6nrede. (H~r. h'tor.] BJ lIe\ .. erd de leeuw door een mul. uit ,,!n Ile' ontal",e ... al~t!1 niet toe om hUMOebe""'Afl'D oP'ej!tl en, 1ll"lIr ry wnd ••ti
Irzt'" ".n de. a'8apr~ak'IMo"e DIen .~ondentel~en, d., .. ., de leeuW'hem o,('r z,lle ""akke paglo .. belacb~. Wat d~ nut ,.n grgeven in,~ K..rk gt'd',renoe tl.. 8ntl•.h~nll.dal ,el'll~ koloDl,llle bl'lIl1tiDlfl'n blld,leo, ot':.1al ly ICI zulk eea hem de laak tnerWIIlOl'D1- Niet., mee,. of mIDtier dan .01;. de I\fajfi.,rUI niPt ~..kO'llen wa,o, I)tn klna" ..n le b90''''', ,t'erge dril .I,,>it "."n YO?rlIp"e,J WDnO,;1ilt zelfs ,eeoe "oor· barding .an d..n kant van den muUl. Niftl .IId,,. kOIl.hf':I!I mur om te br-wyZtD .. elke ~or<l•.rinlCf'D dr k:ortereoI\p litt In"l1lllde ,unme k""!len ~esw~enl noodf« ... r.n.' Het w., ImmH bebben Instant g£'eteJJ. om d~n IHuw lo .r,he"t ~ 1',ltiUuUI in b~e Il'u'o h.. ',It'n ,m~"h. V~e ".Ien
,,,oH
I
e~ter t",yf~hebt~ of o~ r,"ig "rOé~ef'ityd'~lp. Oll~ kol~> 'tellen, ell om dien' wrl'edeu,en uJ:'IIoni1eben Vorat no hq.t om hf'l'lll'l lezork ..n "Oor oodtrlCbt,,' ..n 1..",1. mKa, "",1..mea'in _PR l1l.fI&' on"ol?"entlrn en, IR.,lnmlgll opllgteD. to w.ouo1te nr'll,:dereo. " lol zl"ygen {{thugl d<~or de trgenwoordigbelJI un.a ltod •.
f'n .(.>r"of'lle eenet! me.,r {feYur!yken m.1I1and, .erk~ hebben, (Hoor.) W.I lUI bebbeo Gou"ernen.·. red .. n' God wee' I:i~l. lingen" die Iitel'ds IfPrtf'd "8(Pn lt! brl ..llen, dol le
j)rIYTu:R, t.:O., Yele :o."ler kololftes I,;,dbltlln onder
I't
oote ellende, welke .f~ ""!llg Ik denk. du .. aODefl''f
so allelI, "aa d.ea tyd .coel gn ...rd wl'••I. l1c 1r"loor dol Ik lI'enOl'1 bril fW",... ~y eelllse ~"oel ."l\~ ml'~or,l'" d~d o'ifl, •• n, ~n by IIndere •• n Lord Ch~rlu .f, ID .teo .mellkrou deedl, lf' DIet I!C_Dom II te o.e""i,,en. d..t 1II00nop .•Ir-l. --}"Ze niel .d1",.
---=---'---~"""*"~---I'
Iet. mef~ d.n mllnOf'!fen~. Ollde, deze ~mat.ndI8hl'den Wil' b.lf onc" Itllver go lid Uil dt .anllCba boop sou"a kryg.eo. "".. rb.id kunde komf'l1, en d~, bl't '''ppo,t, wanneer b.II.)ll• be' ~l'r.'&?nderhng .... drt· In eene 'Troof-trtde by, bet ope!leo GII.' OI".r l~rug tot 1842, lOt deo
.y41
"all ar.en N.plctl'. ~"pablÏCf'e,d wo,dl. 1'... 1 ~,.I..cb in bl" I>I"frikt hl.,."",.. eener<1I111J0ll, "adel)'k ,olgende np
dl"
w.afl~ koiooIale Wal er 0011 luik eeo product op I deo &Drd~de.m••t.
ken, da., b..t ~lbr"I'Qd i., d.t .I.cbts de .ehOODt wilV A N
de beslck
Wlllilt:it a,UI h'll1.pn van, elleo. eo hl''''Il!lI'II~~n groot gtde!lte~Y"o ~e ''10~Cbl ~er eeD GOll"elnrur uf Staltsm~ ? d~ ~dWJ.f,
dtt! Dtel wil "Inde tebil.1t',y ill vertoond ~word ..n, m.or dAt dt uil", PS& [\ING..I
wetr.in( hebhen fMillg !t"houtlen, nIel 4e mtD.te "nlpeltng wat le doea, .llyd onbe.eend.,., ,r~ ... deel ... nrelet dO<,Ir lyde o.erylof'il nO ..I: bel oDllrd.'lykf' en nrJe,fel)'kl' olJlr--.---4--Ht-w---'-' - i. geQlllllkt !reworderi opdit onde.",erp •. (Hoor. boor) Dr lekerr part yen, "erliuertd 6tf1reu4f11HW/I:nt". H.U II!II'.0.4 de I.,ere ttllndpn rn ook "ele rnorhH'ld ..n •• n mlsd.d, , ~itJal~nil'
''''1 ' ....
r opvHlle?,I, omd., er "to~ itene z~ollnede tlJlJ,dt keil:gl!lI. Laat hein ,aan, ik k.n m~ me' bem ai~t door de marl bt'hl':'nd, .I'rbo'lfen ea (e1IUI', optl.t df'>~r.. :R EV ALL~N .-De .
II uisvWd·
'lO de ll'roon-'I!,le'wt<lI... e!kll tie opltelle~ lilt! mout Ind.cb, langer opboulleD. t.~ '~,eene ""rtlere oplllerklQ, waa,d, du io hft alll..mp,"n ..e.."e enk ..le .ylJAbe lItOD""\'..rorlOent"Eer"" Or. Run:. "~n ....ne UUC;II'L"I' •." Ug htbben llelUlt.kl PI
de
k.. lonl~l. .ETae I!DI"ede .preekt dl\t hy by proclaro.lle 10 Septemhe, 1~.2. AdalD Kok, bet n.derle ",n den goedeo n-"Jn 'flin dit clDal ua G~aade..SOlnerset \Vr.t, hj Ap,,1 1849 ."n dil .,to .. ,.men'de ",hbptl'rinlif;O> die, afllmerll~nl I .tiy~, bar:)all,~be eli ,..slepen opperhoofd der. Grik .. u, . Ik beo, ellL,
--- -_ -- toepul"lyk op de " ..Ion~es? ("~r) ( 0 eroe anderezID' al. Plgennr nn land heeft erken4. .twell noon a.o
d;e
EEN CA:LEDONlEL."etlp berOf'ptmpo lich op de berle,tr~g ~o ~en baDcki : wa. E'lgel!cben of.den b"blftr beeft b~hoorl:l. en to' ,rOOl n.deel dit weder toepIt.sei) k opJonzl' lIololll81e b~zutlbgeo? geae en ondergaol ...0de onderdrukte, broad.rlde eD fat_olykll
op
IJl 11 I81.lIdere dn~nede nrgelukt)i!.bet PArlemeut, oYer de daadz.ak, HolI ..ndache Boeren, die nrlaDfend ... reo om sich &DOCUfiT, Jl.D •. 1"('1"', dIU, 'er"'\'1 in Andere hinden onlusten ;beatonden, er ril.' .ndere "yde Yln'de Ouaje RI~ter oéder~e ItUeo.
lWs
weull• met !lalDe heerl'lhte in H. M. hezirllnrn;
'''d
dIJ ,oep •• selyk op .It dat M.i,llInd mer,ig "rle' weduwe to1"eet
herft oarl.tell Hrits()}JeKulóoir-.? hk(i'llpiltg en bez.iOlging .erdeo be O,G wraak aft. bidden oYer tyll "*,,ng\ .e~ta"d. iudlent,
100(.1... m... r deze wfllHllht bepalllden zkih tot H. M. eifen 1<>0 li. r"~loo. WAren. Ik • .,Ioor O"lbtrebtL2,00I door .yil Ilandd. Ylln het b",win ~ot bet elOde Ia~ef"~ de Truoo.re~e "erkl'ud bi.tour eo hel Ifed... ~ 'fIIO di~ acbDOtle H.re V.Ut
ot~r 'lIn.lige 1'00ru.it:t,g~l!n, mllar de ~8chende 1II0koalt 'rlpperary Ik wenflCb d.t dit p••r, no~it onze Itranden h.jl
!ting wenl :tuodJtnig Ifrlcgenslrdft door dr,* l;oe.tAod der kolo b"ocbt. Een ligl nu Ilil le Se. lhléOl, lnwyl de andert
",eo,
d." rl~nel($ Wfgl'fing in de red!!'1I1Iu1' kAn wor- ltaa' te gUD.rJlSI." te M.It. of Gibr.ltar. !HOO:!(' (len t~gr~hrR'rr> ""n ti~ verogderstrllirir. dat de MiDiateFi Dan, M..itlaotl werd n •• r blli, flIrorpen, tOI'O de k"loni';' onle Kololli..le hnltt~"8'enfni~llReer al. ee~ gedeelte "IDlH. M. hyoa gtruÏl et'rd w... Yer"olgecl ~w8m Potun,er. de beat~
bl!l!llllulfe!n bt'lch"u!,vdr-"., Op wrik -qn!l'enblik gl'beorde Gourer, eur dien lW)' ooit hadden, mlllt melt liet bem niel df'ze i!I"fI,Jprli"ge "'~~!~li"!I? Niet .IIH~ op eeo .ydatip dllt blyveB. Gf :&ou4' vele I'#ogeo op ~De,. aDdtreD "Oel zle~,
~lIeod" f'II ofld"r"'Ang de Uoloni"l o.er heet boofd biogen. m."r d.a 'y DUlyti, ware by.aah hpl rOtr ",bluen. Maar zel~
toen de enrre'pondr!neie ~lIuchen het Koloniaal ~ouverne- liT ,Jl( on. de 1."",""". 8cA4"'loout~lit,g~ Wd, de ~tI,t;' ment ~n Engtlancl; rn fle~zelfa Goo"e:tQeura blJlkal.od. ".vucA. Act., om !?11&. rellieD te Inuikeb, eD weadae .Uet!
eene ~ ..s~" nn "tmbrlinlf eli dwahng, 1»yoa zonde" "DO!. 8110 Ola dien mHiI.iren tyr.n &e bt5CllJermen,. .Ill JODgeD bl'eld, jlaDiI..n d~g l'IJ·ltn, W!, u«ell' (fOurerDeur Grey to S nitb, deo'burger. zooder wegta(ellilJg d.,.flk "a.n, .t;' ,JAmai~. lIewel'lig .ctscl~olrlen door Lordl Grey in Do",ninll' .ebeuren, miebandt'len. II)' il ODk nruukkeo en TOEN .tr.at. en, aar. den ftntl~ kan' 1Iferd Lprd Urey onJtlligd K WA M G!oa"eroeut SlIIith, omringd' "ao n,u"'b., "er.
"an di"'l1~ "retla(6Ii!(~p,d door eellen" .adereo Gounr· Iicbte .etI".arlea. fOn dooderead!! ,rODte ·"aIlOOQeo. e., oeur Grey in Nil'u)ll' ~~el"tl<l: (Hoor, b~r.) w, meeltde~ dat "Y' wooderlyke dinjten IOlideo
zin
eD hoo.:. Erne lIlaklug 'táo, "ontierbou.l "erd ID:,de eene kolnlonle ren: ,el dtt WDwa.r ttenÓl!g, .. y li,ebbl!a wonderlyke diare bedreigd, Iterwyl kru.wet 811 milllaire 'ltéeullen tot eeQt .tzir-n ~ tboord-wy bebben onder ",ndelen ooldek" da4
"enchrlk~rlyke ultpltre~theld in"tle al1~e,. hecncbten.- hee
,t:
nak elyker il de Dleelt. mdllbeQ ta bebqee daa dil De.nl~t~el,ll .. nde'l onder al tleze .eracbdkkelyke omalall onepile "rO~~"'~II.Wr
zulleo wlcbJen om korcel,k lo 00:dlghe<lea" Jlaal lDen 4e kofpnlt'l 10llder d~ ",in.~ nrmeldlng "olgf'oden Jenig-e at... Ilj. • un die wOllderlyke dinro med yoorb,.
'Het
wal .~lémnrehlkkllJ.l, dU~ql" een oogeDblik te deplen, !b .. r wy "uilen niet ililt.ltt ",yo te "rzekereaoi
i' kozeo fDOt'It "o~"en. om Diet alleen 'de kololllCII uit tI' ly toe deze dao tot de .ndl're wereJd bebklorea.
eJ'tratttn uit 'Irt ",,«t'*"'t Courantt ..
.laiteQ .an bet me4i'lydeb "an Hare "'Jeatelt, maar self. Ik heb de eer ~e 'yn, >
Ingewlkke:ld, beo tdlletDoáereo ".n de IcDniakl,ke beltlttlo- M.nnen na IrrlOoltfO eli! Wl'lteo !
geD. 'C.il .loUe na'uftc ,hy herh.lt'o, ';dat publiciteit de Uw t.oe~~n'ec.n V,ieotl en D~n .. r,
IT A LI 2.
eeoill8t~ ... arborl{ " ... ~n een goed GOIl"eraemeot, en al. AUG. JOS. il'ANCRED, DD. kill
het PlU'le~enl olet.aa9drdt;J1 oppobllcltel\ lOudo h,t Ckazelfl _ I j Er I. geeo.J,w,.I ..1d.t de Puu. "an Rome ~y Oo.tenr~ ...
pllgt 'er..waa.lflUft1t. r".
OE
SWELLENDAMSCIIE ~EDLOOP£N. holp beert IIA~oelt i'et1~an, en d.t btt K.blaft un \\eeiAN F '1' V'! d
fwoe h
D ~ t' et leed ... eo opmerk!o dat geene , geQl!ICrnil.om aan bet fenoetr. te .oldoen; maar hel bl, \A
j ami le en rrt'n' pn '" p.ze -. r, & ..1t8Snp,::, fI'!:'
de belao eo "lJ de beiau r kt\t M)'nbHr !-Uw RflppOrlrUf' ".n d. S"ellend.mae,he Raee~. dat Zyne Htll",heid ook a.nzoek bHlt redaaa om de bolp . keed "em.ak t, dal het den VrVrD'IUII~\IlIG.,.f heeft be- ~tn~pe~lng ~". g('~~ t dtt
rede Aa'ngde lSonlnglD ~o!/H.re door de K""p'llId. eft SleUenbollCb. HeereD .. ntabe".lellll·yan Prankryk. Spaoje en Portug.l. eo de Iw.rirheld lttOIt*L haDlld, om 'Myne tNl~"!r..Iir(,I~ • eh; NA HBJ.B ICAMi
~I ~aD ..t r~ •~ft 'H eeoi IJe Ilc~ met den Bd OlD bonoa paarden in IIde,.. Irondili. DIIr SmlrDcIa. té!,iD tie wyu w.amp de luaacbl'ftkom.t a.o !cleo baL rill MARAI!I, op lienS)tffOn do..r .Ien le n('!~~.n~ III Lo~ '(~."r:~~~::ilr~· di&Yb:t bUIIgvIi", "AI
riln toe te breog~~, bll'd er. hr kunnea'oep.-~ ""0
ee.. be~re. eenige "rtemde mogendb(.j.1 nl plaata ,,1n~en IOtIder t.deo ou·teJ'riOlo'lUI:i5j"t·n.!". l'e' ••lOr·cf'...he<-I·ne d t d I I l ildeT Britsehe KoJo/!en weJ~e niet be. loort . M~r ln4erdud er i. ~De "roote un_edlllOI JalnHie der 'lIdere ga.nde te maken. Meu ZtSt Da dat- .erlouinlt ••0 hYt'C :tynen; my "S Ilpe z,efl. • . e I~ !,Il~~n , u' 1t ..oor penl,"n 8OI'r "an de K.. p.tad 0(1 •• Stelleltboach om reD pl.o heeft opgnle Jletwelk dit moeiJely'" punt tea po loozlll W~ZPO,0111 dit ,'>or. my wo vt'rliu. te r=I~le!:~dy;~~:n~~~1!"~;;:1i:
~~~~~·:!~!~~~:·'~d
~VO ver .al. Swel'ead4m le reilen; .aat Ide Turr Cluh .ld .... !lIoegen .an al1l.'n zeI 'btilluea. Meo za.! Spanje t.oelall!l, bt'treure.. 1l00dIl~el k .wltnuJ., bh algelDHn .,.,lelld Wd, da' de ." JOOult.l.ulleod ,ewe.'. cIalmen 7lb •• estr. heef, ,e!egelt
met "olko~ goedkturlo, ...0 FraDkryk eo Oostenryk, jillk'ololll4ten' b~lktJ mleu cinderdrlJU werdilo. Het Edel Lid op .1, de wlbnera.te Stelleoboteb of lp dc, K.. patad! Ala of
j'eelll
<'xpeditJe BltneDd~o ter hulp \ an d~n I>aus,tefW1l4t
'l'Qt.r
,-Oll"oae ",:!;
bj.'acb~lditlingj!D nil ljet grol.u "U be- de r~" D..ar'811fel!_dam ea de nran~.".nl'.0
"oedIeI eo tweelaalltgt'lDr1de maKteo by oer baod JulleD bIY't1 ~ .Iuur lil ~bl'llt teged dl'" Etleleo Lord ~n hel Hoofd Yan terbq van condll~e gfelle leooepDlDfI atref wa. oa, ooder deo uitallljl gadeel.a:o .. 8~aoje brt'fl ~oor"aar ,tel te lJI~het K~~ni.llf D('pa"teln~lIt, welke nv.I?lt behoorlyk ~yn zulkk~ne lonjerltnge lOor~ rall mep"te~ te , .... j ID aaD~ te doen, mOllT de :tllak II e~l'nlyk l'eO Yin geld, eD daar ~ '-otwoord ewordeDt H~ (de Heet Bapk") bdcboowd., lOer ,,,:g t~ren. lI!mellde,·dd .meo de .~
JI'f'IIf'flea
t. eeDe leblkking :tfltJtie ~unnelt trrffen, "iUlrdoor geldtl, . beottie ~1I!Ct!an de pa"'y, .elken lyde hy g,kcnen bad, om uit ~1II~~d~mbil
1I1~lIelmgert Hl tU NUpltod _lut loopa.- hulp aao baar kBn 'trJi'{'illd 1I'0rden, dan il het wurtclly' .cbtillg.ou.
de nqetlacht'ol .... n tentSn BiIIeieD Lord (Lord de dU' k lu ~ SWtllelldalD bid QlHr,jert bber"likl' .. n lyk, dat zy inltaat tal ayo om 8,000 of 10.OJO man ~o
Benlinek) die z;i..;r ";..erig en oJl"erlJroeld wal lo. het eOHag ltunnebD "jfrn. t' .. Cil'lta Yf'ccbi. te lI'!f'ndl'a. "elke ml'o bmk. nl dal~l'II_"1
. I, 3. I . elle 1"t et doel le nn "an de trel'f'fIdamacbe TOIl' I P' "X d S' P" 8'~1 te _"
'l'uonlaan rall tla IJeI.ngen <lel'"oloolt., ZlfO 1'et' 10Iyo .er Cl b . J. ID.m:ta zya. 0111 lUi " op e •. " ..UI """
, t t h 'li t wehvo de.... oade"""_'h'llle U. OIOern groot <ltel 'tRn de lloeqe Ingen "oor &Ichzel.., ~D -BriJ. luut1U1r.
:n
Ja,,- mogen Will, .. r.c u. O!U II, ••~~ YeOte Iwbl.ludell,omrJ.\ Iy.-eel un bllD wedlooprn bep.!euplaatte .. te be.ord_fre. I
r
10' paarldeo Jil d.e b~ooder dlStlikl 4eteeld, d8af1!1Ibo.eul -+ Irltcblen!ie, om de "'lIloClude paarden le S&eJlellboech eo
i~i PRUISSEN.
Hel geruebt
hetlWt"l~ alhierkorl.~~ de aa,;komtt
de K"'pII.d uittriluilto. •nh
de lJ/ar!! A\nn,
~n omloop ,,~ .. , dllt, t~nge-
Ptt.:n zoude g~acb, bt'bben, d.t ,dl''' -i.leide.cJe lf be.:-, De ({rooie eent ... ('rklezlngen zy,gteindlgd te Keu,fD;:I
cl K cl)f il' .
Icberll,ing:' g..eo IOg.og loude II'Q'o04ell lu~bbeD io "Ik den 22 Jana.ry, In lie alll'1 heb.l.e 1ftgtmeene Ujff'pr.al , volge "all de ver~oogtn er.i1
al)sla
jl Il 1~lpa- nil wolw:.:rJicbtdo, p. De Sw.eller"btUsc:~e pa.rdeo &1'(goed tIemoeraten In de 6C kiea-di.lrlkten, 'Waarin ti., .wd eoO~liteit" naar BOl:!el;iou jovergebragt
4
00r A.tlmll'aal lf"noeg om up huu elgeo .erdlen.ten le loopeo. eo oIacbooui trek .erderlrt lyn. Zoo ,terk inderdaad hl.'eft (le .Iroo~ '1I!lI
DAClfU, de Ko1onilile Mini.ter ~8n .lyn plan dIt bet eigen brl.ng un één ol twee p.a~.Dfokkera 0(PaV~
gezet leIlrn df re-lcUoo.lre ,.rt,. en zelf. tt'(en hea, dithad
afgeiien om ~anJi~U naar 4ele Kolonie te dra·meDue.. mofJe &yn, om een ,el~bhel ooder hea te I "oordeeie WaTf'O1'&0 de nipuwe Cun.litnlie, d.t dto kIf':'d b '1b· d d D
btbbeoq-.,
de broodfn en vbach.~, bjtboorden de in~Ie' om dcb dubbt'I daarran te "erzekereo, In YtncheJdtnzen en, Fe
ynt
iee! evestlg te{ wor ell. e teoea